Loading...
HomeMy WebLinkAbout26-City Attorney C~V OF SAN BERNARDl'riIO - REQUt:ST FOR COUNCIL ActiON From: Ralph H. Prince Subject: Anti-Cruising Ordinance Dept: Ci ty Attorney D~~ December 12, 1986 Synopsis of Previous Council action: 6/2/86 proposed ordinance regulating cruising of vehicles in congested areas continued to 6/16/86. 6/16/86 No action taken on ordinance. Police Chief directed to continue with enforcement program for cruising. 12/11/86 Legislative Review Committee recommended adoption of ordinance. Recommen<.fed motion: Adopt urgency ordinance. C+J I//dej;: Signature Contact person: Chief Donald J. Burnett Phone: 5034 Supporting data attached: Yes Ward: City-wide FUNDING REQUIREMENTS: Amount: None Source: N//\ Finance: Council Notes: 75-0262 Aaenda It"m Nn~t. CI7Y OF SAN BERNARD~, )0 - REQUl..JT FOR COUNCiL AC.-AON STAFF REPORT The t'lt. Vernon crulslng activity continues to be a problem for the citizens of the community, especially in the area around which the cruising activity takes I ace. Recent 1 aw enforcement efforts to address the probl em were effective only during the term of the concentrated law enforcement program. Once the program ended, cruising activity increased to the point now where citizens' complaints are again being received. Traditional enforcement efforts with existing laws are effective only while 1 aw enforcement personnel remai n at the scene of the crui sing acti vity. The recommended ord i nance is expected to provi de add i t i ona 1 methods that may provide for a permanent resolve to the cruising problem. I was asked to appear before the Legislative Review Committee during their meeting on Thursday, December 11, 1986. Anti-cruising/loitering at 11i11 and t1t. Vernon was an item on the committee's agenda. I provided some comments and presented a 10-minute video tape which includes cruising activity during the last weekend of November. The Legislative Committee agreed that the ordinance should receive the review of the mayor and council and indicated the committee would place the item on the council agenda. Donald J. Burnett, Chief of Police cgr Attachments 75-0264 i.): / / ')"v 1 ORDINANCE NO. 2 ORDINANCE OF THE CITY OF SAN BERNARDINO ADDING SECTIONS 10.24.210 AND 10.24.220 TO CHAPTER 10.24 OF THE SAN BERNARDINO 3 MUNICIPAL CODE TO PERMIT POLICE OFFICERS TO REGULATE THE CRUISING OF VEHICLES IN CONGESTED AREAS SUBJECT TO APPROPRIATE NOTICES AND 4 SIGNS AND TO DIVERT VEHICLES WHEN THERE IS LITTLE TRAFFIC FLOW AND VEHICLES ARE NOT MOVING PROMPTLY AT OPPORTUNE TIMES; AND DECLARING 5 THE URGENCY THEREOF. 6 THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO DO i ORDAIN AS FOLLOWS: 8 SECTION 1. Section 10.24.210 is added to Chapter 10.24 of 9 the San Bernardino Municipal Code to read: 10 "10.24.210 Cruising regulations. 11 A. No person shall drive a motor vehicle on a street or 12 highway past a traffic control point in traffic which is congested 13 at or near the traffic control point, as determined by the ranking 14 peace officer on duty within the affected area, three or more 15 times in one direction within a three hour period and after a 16 peace officer has given written notice to said person passing the 17 control point the second time that passing the control point a 18 third time shall constitute a misdemeanor in violation of this 19 section. The beginning and end of the portion of the street or 20 highway subject to cruising controls shall be clearly identified 21 by signs that state the appropriate provisions of Section 2ll00(k) 22 of the California Vehicle Code and this section. 23 B. This section shall not apply to the vehicle operators of 24 the following vehicles: emergency vehicles as defined in Section 25 165 of the California Vehicle Code, taxicabs for hire, buses, owned or leased vehicle of any city, county, district, state, or 28 federal agency. 6/2/86 1 C. Any person, firm or corporation violating any provision 2 of this section is guilty of a misdemeanor which upon conviction 3 thereof is punishable in accordance with the provisions of Section 4 1.12.010 of this Code." 5 SECTION 2. Section 10.24.220 is added to Chapter 10.24 of 6 the San Bernardino Municipal Code to read: i "10.24.220 Traffic diversion. 8 A. If a peace officer determines pursuant to California 9 Vehicle Code Section 21101.2 and this section that the traffic 10 load on a particular street or highway in the City, or a portion 11 thereof, is such that little or no vehicular flow is occurring 12 and, additionally, if the peace officer finds that a significant 13 number of vehicles are not promptly moving when an opportunity 14 arises to do so, then the peace officer may divert vehicles, 15 excepting public safety or emergency vehicles from that street or 16 highway, or a portion thereof, subject to traffic congestion until 17 such time as reasonably flowing traffic is restored. 18 B. Such diversion of vehicles by a uniformed peace officer 19 shall constitute the performance of duties under Section 2800 of 20 the California Vehicle Code which requires compliance with the 21 lawful order, signal or direction of the peace officer." 22 SECTION 3. Urgency. This ordinance is adopted as an 23 emergency ordinance and shall take effect and become operative 24 immediately. The facts constituting such emergency are that 25 "cruising" in congested areas, particularly on Mt. Vernon Avenue 26 from Mill Street to 14th Street, as well as 14th Street between 27 Mt. Vernon and Massachusetts, 4th Street between Mt. Vernon Avenue 28 and Foothill Boulevard, and the area of Lytle Creek Park, has 12/86 -2- 1 increased dramatically in recent months and involves loud noise, 2 profanity, littering, vandalism, consuming alcoholic beverages and 3 massive traffic congestion and street jams. Numerous citizen 4 complaints concerning the cruisers have been registered with the 5 Police Department and the Council Member in the affected area. 6 7 adopted by the Mayor and Common Council of the City of San I HEREBY CERTIFY that the foregoing ordinance was dUly 8 Bernardino at a meeting thereof, held 9 on the 10 vote, to wit: 11 12 13 14 15 16 17 18 of 19 20 21 22 day of , 1986, by the following AYES: Council Members NAYS: ABSENT: City Clerk The foregoing ordinance is hereby approved this day , 1986. Mayor of the City of San Bernardino Approved as to form: v7 ---:-1 '//X,/) 0 23 ,ca~()/W-:i.'~-e C~ ty A torney 24 25 26 27 28 6/2/86 -3- ---".__._-~,.._-- -- - - - ._- ---- -- "c-CITY OF SAN BEftNARDINO'" - MEMORANDUi\4 To CAPTAIN D. ROBBINS From LT. W.O. SMITH L T. WAYNE SM ITH Date 12-5-86 Subject ANTI CRUISING ORDINANCE SURVEY RE-EVALUATION Approved Date During the course of reviewing this departments efforts to eliminate the cruisers on Mt. Vernon, it became necessary to re-evaluate the survey information supplied to Chief Burnett by then Assistant Chief Bonanno, dated June 10, 1986. I do not feel that the conclusions reached by that memo accurately reflect the impact of the anti-cruising ordinances in the vast majority of those cities. I am submit- ting this re-evaluation, so that this department can formulate the most effective and cost-efficient methods of combating the cruising problem. The following are the results of my contacts with those surveyed cities: 1. Phoenix, AZ: As the June 10th memo states, "Phoenix only utilizes this law on a particular shopping center." This is correct. 'However, there has been only three cruising cites written as Arizona State Cvdes are much more commonly used. The cruising problem still exists. 2. Walnut Creek: Their department solved their problem by diverting traffic. The sergeant I spoke with is unaware of the ordinance usage. 3. Livermore: Their council refused to enact the ordinance because they felt it would limit their youth's self-expression. The problem evolved into a full scale riot in 1984. The council reluctantly enacted the ordinance due to this incident; but, due to the riot many youths did not return to cruise Livermore. Therefore, the need for the usage of the ordinance became obsolete before its implementation. 4. Fremont: After two unsuccessful attempts to use the ordinance, this department was forced to use alternative means. The logistics for implementation were too cumbersome and costly. By barricading the cruising strip and diverting traffic into the nearby freeway system, traffic congestion that was unmanageable three years ago, now necessi- tates the closure of the strip five or six times a year. 5. Cupertino: Traffic enforcement here is handled by the Santa Clara Sheriff's Oepartment. Although Cupertino has enacted the ordinance, they anticipated that, due to similar ordinances in other nearby cities, the cruisers might try and settle in Cupertino. To thwart this, the ordinance was passed. Cupertino has never had a cruiser problem. 6. Los Gatos: My phone call was not returned. 7. Los Angeles Sheriff's Office: Their efforts dealt mainly with Wilshire Blvd. cruisers. The ordinance was never implemented because P.V.I. lanes curbed the problem. P.V.I. are set up when the cruisers try to creep back in. ---,~_..__..__. - - - - CAPTAIN O. ROBBINS Page 2 ANTI CRUISING ORDINANCE SURVEY RE-EVALUATION 8. Pleasant Hills: ment and posted mentation. The city heavily publicized the ordinance's enact- signs. The problem dissipated without actual imple- I contacted two additional cities; 9. Anaheim: Anaheim had two cruising problem areas. One existed on a dead end, two lane street that accessed a mini-golf course/entertainment/ recreational park. The ordinance was enforced here with success. The second area, on State College Blvd., a four lane heavy commercial area with many side streets. They have a two-hour time frame to work within their ordinance. They used a computer operator to enter vehicle infor- mation on "computer for tracking." (They tracked the vehicle, not the driver.) They created such a traffic tie up that it became unacceptable. No citations have been written since its passage one year ago. They have reverted back to selective enforcement and attempt to control side streets. They still have a cruising problem. Their cost/effect breakdown for a night for implementing ~he ordinance was: Average nightly cost Hourly cost Cost/cite Cost/Vehicle tracked $3,039 $17/man $11. 50 ea. $2.52/veh. The efforts generated the fo 11 owi ng results nightly: Moving Cites Parking Cites Equipment Violations Warrant Arrests 39 39 184 27 Due to the cost factor and creating additional traffic problems, this department has not used it since, and it does not anticipate using it in the future. Selective enforcement costs run between $1000 _ $1500 per evening. Projected costs of implementing the ordinance calculated by Lt. Richards are in the ballpark of Anaheim's costs of their ordinance implementation. 10. Santa Rosa: Used the ordinance snce its passage one year ago to help downtown businesses that were open during the evenings. However, the "cure was worse than the disease," and it was not re-implemented. They found it unenforceable due to driver-to-passenger changes and vehicle occupants changing to parked vehicles to begin cruising, defeating the time limitations. No citations have be issued. The most successful means of enforcement has been diversion; however, the problem still exists. From this survey and research, I feel the passage of the ordinance is the only way we can legally and effectively deal with the cruising problem. The experience of these cities indicates that the ordinance alone won't eliminate our problem. However, the section of the ordinance that gives us the authority to divert traf- fic is essential for any successful effort to eliminate the problem. We do not have a legal right to divert traffic unless sanctioned in an ordinance or _~_H"_'__'_ - - CAPTAIN D. ROBBINS Page 3 ,_ ANTI CRUISING ORDINANCE SURVEY RE-EVALUATION resolution (CVC 21101.1), even though we have done it many times in the past without appropriate authority. The success of the motor detail during the summer months should have been followed by periodic efforts by the affected area officers to reinforce that earlier effort. Lt. Wayne Smith and I feel that to effectively eliminate the cruising problem the following measures should be implemented: 1. Initially, the motors should be brought back for a two-week period, working Friday, Saturday, Sunday nights. 2. Establishment of detour signs on 14th Street from Mt. Vernon to Ma$~husetts similar to the same ones used on "E" Street. 3. Chaining off one driveway of the "Qwik Corner" lot. 4. Maintaining officers from each area at those two locations to ensure that the chains and signs stay there. 5. Follow-up by "A" and "CO teams with assigned shift personnel on Friday, Saturday, Sunday nights to monitor and reinforce the efforts by the traffic motors. 6. Area "A" and "CD Commanders would be responsible to monitor the possibility of the reemergence of the cruising problem. We do not feel as though these efforts can be implemented until the ordinance, as written, is passed. ~ ~.,o.~/ ) L . W. . SM ITH // ..// rf:~t-~/.c.;(- / :.'>-: . v " CITY OF SAN BEWNARDINo-~ - MEMORANDUM Subject "ANTI-CRUISING" ORDINANCES W.O. 5MITH, LIEUT~NANT/ From LIEUTENANT WAYNE SMITH DMe DECEMBER 5, 1986 To D.A. ROBBINS, CAPTAIN Approved Date PROBLEM: The City of San Bernardino is, and has been for sometime experienc- ing problems with individuals parking, congregating and cruising the areas of Mt. Vernon Avenue from Mill Street North to 14th 5treet, as well as on 14th Street between Mt. Vernon and Massachusettes. This problem has been ongoing for many years and has resulted in many citizen complaints being lodged with the Police Department, the City Council and the Mayor's Office. The complaints are varied, but most of them center around the problem of public disturbances created, excessive noise and massive traffic congestion. Littering and vandalism are other problems associated with the cruising. Several of the local businesses situated in the problem area are complaining of the litter- ing and vandalism that has been caused by the cruisers. Some of the business owners have gone so far as to hire private security firms to protect their property from the cruising problem. RECOMMENDATIONS: It is recommended that the attached ordinances drafted by the City Attorney, be presented to the Mayor and Council for enactment. These ordinances would be used as an effective tool in dealing with the cruis- ing traffir. problem. In addition, it is suggested that the cruising ordinance be enacted as a misdemeanor. Officers would then have the option of citing and releasing the violator at the scene or making a physical arrest and towing the violator's vehicle. Merely citing and releasing would probably do little to alleviate the problem. FINDINGS: An analysis of the problem shows that Mt. Vernon cruisers are attracted to the area because of its carnival atmosphere in which young people can congregate, meet members of the opposite sex and show-off their vehicles. Approximately 50% of the receipicnts of citations issued on Friday, Saturday and Sunday weekends on Mt. Vernon, for the months of May, June and July, consisted of the following age breakdown: Approximately 50% of those receipiants were between the ages of 18 and 29. Almost 80% of those issued citations were within the 18 to J9 age bracket. Approximately 60% of those receipi4nts were San Bernardino residents with the majority of the remaining receipients from adjacent communities. c,ry Oil rH.~01fa (~.,<'TAIN D. A. ROBBINS "ANTI-CRUISING"ORDINANCES rAGE ..2- 12/5/86 At the present time the massive traffic congestion occurs at Mill and Mt. Vernon at the Kwik Korner Market and parking lots of nearby businesses on 14th Street between Mt. Vernon and "K" and on business lots on Mt. Vernon between Mill and 14th Street. These massive traffic jams occur on Friday, Saturday and Sunday nights, although the hours vary typically, this occurs between 10 o'clock p.m. and 3 o'clock a.m. What the above mentioned carnival atmosphere produces beyond the massive traffic jams are, violations of drinking in public, urinating in public, vandalizing city property, vandalism of business and residences and vehicles in the affected areas; tremendous littering, loud noise- music coming from vehicles and profane and obscene yelling. These results of the cruising problem dissuade potential business patrons from utiliz- ing late night businesses in the area. What we are now experiencing also is an influx of narcotics trafficking to the youthful cruisers, especially on 14th Street. ALTERNATIVES: At the direction of the Council, Selective Enforcement by the Motor Units, were extended through the summer months. The total cost of that effort has been calculated from 5-23 to 8-17-86, this includes Friday, Saturday and Sunday nights for each of the weekends between those time frames. The salary costs were $41,488.86. These salary costs were minimal, since very little overtime was utilized during this effort. Other costs, vehicle wear, gasoline and salary costs of record keeping, investigative follow-ups, etc. were not calculated here. Total projected income during that three month effort was $26,470.00. Once that 60 day extent ion of the traffic motors efforts were terminated, the cruising problem on Mt. Vernon had virtually come to a standstill. In the subsequent months that followed, it has now reverted to its previous high level of activity. We are now faced with similar problems and the same level of problems that we faced prior to the traffic enforce- ment which began in May. Another enforcement activity which was attempted was the diversion of traffic from Mill Street onto arterial streets of adjacent communities and the freeway. These activities were not successful in dealing with the cruising problem because it could only be done with shift personnel, which was sporadic and we could only utilize them when the calls for service were low and the man powers available. The police do not have the legal authority to divert traffic in these situations. The passage of the "Anti-Cruising" ordinance would remedy that situation. The last alternative examined was the "Anti-Cruising" ordinance. The statutes that we have available to combat the cruising problem are not adequate to successfully eliminate the problem. The passage of the ordinance gives us the authority to implement procedures that will eliminate the cruising problem. ~CAPTAIN D. A. ROBBINS "ANTI-CRUISING" ORDINANCES "AGE -3- 12/5/86 Salary cost analysis for a three day weekend which would include Friday, Saturday and Sunday evenings for six hours per day. were calculated at $14,623.02. ~-..~rwi)~ Lieutenant W. D. Smith Lieutenant Wayne Smith /vm 2~ >,,"a:ZOZ c>w Grape Che.tnut r..taur."t 0 insurance 0 1I0wer Ihop 0 Taco Tla [J -3 hou..._ Fedco parking lot Fedco M T V E A N o N A V E Apartment complex O Pioneer Chicken Quick __ .hape MILL ST DMlII st Food Fai.. IJ E~nl." Liquor Huff ~ 6 hou...___ ~ 11 houI.. N ~ ~ur.k. . -.. -~ --.--- :, RICHARD K. CHURCHWELL ~ovember 22, 1986 "f AOUJNG HIlLS DfUVI . FUlJ.ERTON. CA 12131 ReC'D ,. . -ADMI.1/ '~85 "', . "JV 25 .')PF . po..! 2: 39 , . ..- .,....-....-., ~ayor Wilcox and Council City of San Bernardino 300 North "0" Street San Bernardino, CA 92418 Dear ~ayor ~ilcox and Councilmembers: I am writing to you again to express concern over the continuing problems of crusing and loiteri~g plaguing the Mt Vernon avenue and Mill Street area. The problem is particularly acute on Friday, Saturday and Sunday nights. The Growing problems created by the large number of cruisers include the following: ** Impeding traffic flow on streets. ** Loud noise from radios both in and outside autos. ** Impeding entry and exit from parking lot at Old Mill Plaza shopping center. ** Loitering in the parking lots of Old Mill Plaza and Taco Tia. ** leaving trash and broken bottles in parking lot. ** Drinking in public and intimidating customers by their presence thereby reducing business. After consultation with the police department over a year ago, we installed" No loitering and no consumption of alcoholic beverages on the premises" type signs on the parking lot. These are totally ignored by the cruisers. The police department gets little respect from the cruisers because they are aware that the police can do little to keep them from cruising or loitering. I have discussed the problems with Fedco General Manager, Rick Adams and the Assistant Manager Joe Horton and they are very concerned particularly during the holidays because they are extending Fedcos hours to 10 AM to 10 PM. Your help in solving this problem as quickly as possible will be greatly appreciated. Respectfully, ~tSc wel Owner, Old Mill Plaza ~:ottheast corner Mill St ,nil Mt Vernon Avenue ,..01'1\'" I.'~" \ 11,. ._ i\~:"'.- KO~ 2& 1980"" tMYOR'I'.-J ........ RICHARD K. CHURCHWELL .11 ACIUJNQ HILLS DRIVE FULLERTON, CA I2t35 November 6, 1986 Chief Dan Burnett San Bernardino Police Dept. 466 W. 4th Street San Bernardino, Ca 92401 Dear Chief Burnett Thank you for taking time out of your busy schedule to meet with David Chang, Wade Byars and me regarding the cruising' and loitering problems at Mt Vernon and Mill streets. We appreciate the support and cooperation your Department has given in breaking the cycle of loitering and cruising in this area. A special thanks to Lt. Alvarez for his at- tention, concern and assistance to all the residents and merchants. As discussed during our meeting the problem is starting to come back again. I would hope that by showing a police pre- sence in the area more frequently on weekend nights we might discourage these people from being attracted to the area. Thank you again for your "ear". I look forward to working with you in the future. Any time I can be of assistance or support to you please do not hesitate to contact me. Sincerely, ~ Richard Owner, Old o { (/f 0 S I :11 HV 0 I ADM 9861 -----_._-~- - - '" ':ITY OF SAN BEF'JARDINC - ~ MEMORANDlll To Mayor & Counci I From Donald J. Burnett, Chief of Police Subject Mt. Vernon C ru i ser Act i v i ty Date October 31, 1986 Approved Date Mr. Dick Churchwell, who owns a shopping center at Mill and Mt. Vernon, contacted me for a meeting related to the cruiser activity on Mt. Vernon. That meeting was conducted at 8:30 a.m. on October 31, 1986. Mr. Churchwell, Mr. David Chan, (owner of Pioneer Chicken) Mr. Wade Byers, Lt. Alvarez, Lt. Smith, Capt. Robbins, and I attended the meeting. Invitations to attend the meeting were provided to Councilwoman Estrada, Councilman Frazier, and Councilman Hernandez through Phil Arvizu. Discussion centered on the intensive cruising activity which occurs on weekend nights on Mt. Vernon. Mr. , Churchwell stated that business people are experiencing, graffiti, drinking of alcoholic beverages in public and by minors, urinating and defecating in public, litter, and even a shooting was related to the cruising activity last weekend. Relief from the problem is desired. I informed those in attendance of our effort from May to the middle of August, as reported to the Mayor and Council on a memo dated October 9, 1986. I explained that we could not work the cruising activity as intensively as we did from May to August on a continuing basis. Other community problems, especially neighborhood drug activity problems needed to be attended to. I informed those present that we would still do what we could with those associated with the cruising activity with avail- able resources assigned to the community service areas affected. All present were desirous of permanent resolve. Mr. Chan, Mr. Chuchwell, and Mr. Byers left the meeting indicating they would be contacting individual Council persons and the Mayor to express their feelings about the conditions associated with the cruiser activity. New, effective approaches to this problem will have to be co dered and implemented. Do adJ. Burnett, Chief of Police cc: Ray Schweitzer ':ITY OF SAN BEP~ARDINO - MEMORANDl""JI To Hayor Wil cox/Counc il Members Subject Cruiser Activi;y - Mt. Vernon Donald J. Burnett, From Chief of Pol ice Date October 9, 1986 Approved Date Upon my arrival as Police Chief with the City of San Bernardino, I found one of the concerns of the community to be cruiser activity on Mt. Vernon with residual impact on adjacent side streets. Meetings were held with the residents and business people regarding the nature of the complaints. They consisted of high drug activity, mass traffic congestion on City streets as well as on the business parking lots, publiC intoxication, urinating in public, mass littering of trash and beer bottles, threats and frequent fights. Beginning on the weekend of May 23, 1986, an intensive enforcement effort was launched directed at the crui ser act i vity. Area offi cers, as well as motorcycl e officers were used to provi de an enforcement profil e intended to di ssuade the cruiser activity - hopefully to eliminate it. The program ended August 17, 1986. We dedicated 2,664 officer hours 'and 262 reserve officer hours to the program. There were 3,169 citations issued, 165 arrests made, and 130 cars towed. Targets of the C Area cruiser enforcement effort were the Mill and Mt. Vernon Plaza, Taco Tia at Mill and Mt. Vernon, the Second and Mt. Vernon Car Wash, Winchell's Donuts at Esperanza and Mt. Vernon, the south end of the Fedco parking lot at Mill and Mt. Vernon, and Lytle Creek Park -in the 300 block of south K Street. Locations in Area A of concern were 14th Street between Mt. Vernon and Massachusetts, businesses at Baseline and Mt. Vernon, and the Bus i ness Center at Vi ne and rlt. Vernon. In addition to targeting vehicular traffic, we also worked homes that were accomodating party activity associated with the cruiser activity and ABC licensed locations alleged to be selling to minors. We cited fi ve ABC Ii censed 1 ocat ions for sales to mi nors, three of whi ch were locations frequented by cruisers. The Mayor and Council were interested in address locations of drivers associated with cruiser activity, Out of the 3,169 citations issued, we recorded the address 1 ocat ions of 986 of the reci pi ents, We found 63 percent of the drivers do have addresses in San Bernardino. A list of the different areas represented and the frequency is attached. Also of interest to the Mayor and Council was the ages of persons cited during the crui ser enforcement act i vity, We captured that i nformat ion duri ng our enforcement effort from August 8 through August 10, 1986. The breakdown is as follows: Mayor and Council Page 2 October 9, 1986 AGES NUMBER OF CITES 6 26 27 24 17 12 o o o 2 1 ' 17 & below 18-20 21-24 25-29 30- 34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60 & above When we finished our program, the streets were relatively clear and conditions on typical cruiser nights were described as normal traffic activity in the enforcement areas. I have received reports from my field personnel revealing their observations of the cruiser activity on October 3, 4, and 5. The cruiser activity has increased, specifically in the areas of Mill and Mt. Vernon, Lytle Creek Park, 14th Street and 7th and Mt. Vernon. We have received several calls associated with disruptive cruiser activity. We again found ourselves blocking off areas with flares and monitoring the activity. 1\ citizen's complaint has been recorded in the Council Office related to the cruiser activity. I cannot say at this time what intensity the cruiser activity will reach before it levels off. The above information is intended to provide a summary of our enforcement effort and an update of the crui ser act i vity as it exi sts to:a/:.. 7h ~~ Chief 'Qf/police cgr Attachments cc: Ray Schweitzer Capt. Robbins Cruiser Oetail ~iill & :it. \'ernon Area Cities of Residences 9-29-86 CITIES OF ORIGIN OF CITE RECIPIENTS Anaheim 1 Los Angeles 5 Apple Valley 1 ~lira Loma 1 Austin, TX 1 :ioreno Valley 1 Azuza 1 Huscoy 1 Banning 1 Ontario 5 Bloomington 18 Orange 1 Blue Jay 3 Palm Springs 2 Bridgeport 1 Paramount 1 Calimesa 1 Perris 2 Chula Vista 1 Phelan ] Colton 80 Pomona 5 Compton I Rancho Cucamonga 1 Corona 6 Redlands 21 Costa Mesa 1 Rialto 93 Cucamonga 1 Rim Forest 1 Edgemont 2 Riverside 24 Escondito 2 Rubidoux 1 Fontana 33 St. Louis 1 George A.F.B. 1 San Bernardino 617 Glen Avon 1 San Gabriel 1 Grand Terrace 2 San Jacinto 2 hacienda Heights 2 San Pedro 1 Hesperia 1 Santa Ana 2 Highland 10 Trona 1 Indio 1 Victorville 5 Lake Arrowhead 1 West Covina 2 La Puente 1 Whittier 4 Loma Linda 4 Yucaipa 5 COUNCIL OFFICE MEMORANDUM SUBJECT: BLOCKING PARKING LOT S.CTION I - CompIelnent ...d RepoIllng of FIICta NAME OF COMPLAINANT Mr. David Chan DATE REPORTED Oct. 7, 1986 TYPE OF PROBLEM: ADDRESS PHONE 479 S. Mt. Vernon 884-6993 LOCATION OF COMPLAINT NEAREST CROSS STREET S. Mt. Vernon WARD 3 Request your department look into a complaint of non-response to a call from Mr. Chan, of pioneer Chicken, regarding Low Riders blocking his customers when entering the parking lot~ Mr. Chan aIle es the erson who answered the hone at the Police Department was rude. Please comment. SECTION II - Routing Instruction RETURN TO COUNCIL OFFICE ~ o NO DATE )0 -1-~ TO: Chief Donald J. Burnett, Police Dept. APPROVED B SECTION III - Depertment ACTION TA)<eN: Cn1ef Dispatcher D. Zaharopoulos contacted fIr. Cha regarding this complaint. That I n I more frustrated with the crusino oroblem than with the effectiveness of the Police. lie were unable to estab lS a ate or approx1ma e. me II BV WHOM APPROVED BY ./ i ed that we would indicate that the respond person nriorities dictate and try to work with him. ./Ff2p l' BACK.UP INFORMATION ATTACHED o ves ]i( NO o WILL BE FORWARDED ON . SECTION IV - Follow-up Actio CONDUCTED BY DATE TYPE REMARKS: FINAL DISPOSITION 0 ITEM CLOSED COpy SENT TO 0 CITY ADMINISTRATOR 0 MAYOR o COUNCILMAN o RE.SUBMITTED o COMPLAINANT ~ -------~ - - - ~ITV OF SAN BEL\lARDINO - MEMORANDU To Capt. D. Robbins Subject Cruiser Detail, Mill & Me. Vernon Area From F. Alvarez, Le. Date 9-23-86 Approved Date The first weekend of the cruiser detail was the weekend of May 9, 10,& 11, 1986. A total of nine reserve police officers were used the first weekend. There were twenty-five citations, three arrests and two traffic accident reports taken. The following weekend a smaller number of reserve police officers reported for duty. They were used mostly for crowd dispersal. The actual enforcement program was initiated on Memorial Day weekend, May 23 through 26, 1986. The first weekend produced 473 cites, 12 arrests, and 22 ve- hicles towed. The detail continued through the third weekend in August 1986. Weekend 5-23/26 5-30/6-1 6-6/8 6-13/15 6-20/22 6-27/29 7-4/6 7-11/13 7-18/20 7-25/27 8-1/3 8-8/10 8-15/17 TOTALS: Hours* Sworn Reserves 220.75 240.00 216 240 154 126 179.5 254 256.6 233 198 231 115.5 2,664.35 44.25 27 24 54 84 24 -0- 5.5 -0- -0- -0- -0- -0- 262.75 Salary Cost Regular Overtime 3,275.88 3,718.38 3,059.31 3,718.38 2,674.07 1,772.07 2,446.56 3,594.27 3,766.76 3,436.76 2,831.40 3,303.30 1,651.65 39,248.79 Cites Arrests 270 473 135 504 113.55 268 -0- 193 54.87 138 54.87 141 494.70 230 236.25 321 202.50 274 168.75 170 220.00 268 128.70 115 160.88 74 2,240.07 3,169 Projected revenue for City Yards: Projected revenue (other than City Yards): TOTAL PROJECTED REVENUE $ 2,880.00 29,976.00 $32,856.00 12 7 11 13 1 12 12 14 24 14 28 5 12 165 Veh. Towed . 22 5 7 13 6 5 -0- 15 15 8 22 4 8 130 *The amount of hours worked by the officers involved varied because of vacations, advance time off, and towards the end of the detail there were less problems necessitating less personnel. - - \~ITY OF SAN BEhf-JARDIN(}-..-- MEMORANDlndI To DONALD J. BURNETT, CHIEF OF POLICE Subject CRU ISER ENFORCEMENT From P. BONANNO, ASST. CH I EF OF POll CE Date 26-JUN-86 Approved Date This problem is being addressed Squad to night hours and weekends, un its. by the reassignment of the entire Motor coupled with some Reserve Officer transport Assignments addressing this problem are made every Friday, Saturday, and Sunday night from 8:00 p.m. to 2:00 a.m. At this time, there is no significant impact on pure patrol time taken from other areas of the City other than negating the usual time spent by the ten (10) motorcycles in general traffic enforcement. Also, in the recent past, when this special enforcement effort required, we assigned a number of officers on an overtime basis agail) assisted by Reserves. However, over the past three (3) years, we have on weekend cruisers utilized on-duty officers in a special enforcement effort by comprising a team made up from officers that work within the Mt. Vernon zone and officers from other areas of the City. When possible, the officers from the other areas were generally recruited from two-man patrol vehicles thereby not shorting the affected zone of its normal car coverage. It has been our policy to "try not to neglect normal coverage of street forces in any zone. However, there are occas ions di ctated by seri ous di sorder, number of arrests, or other speci a I events, that patrol units from other areas have to be used in restoring order or for coverage of calls in the affected "A" Zone. For the most part, our efforts at managing the overtime budget and manpower allocations and deployment practices in combating this on-going problem have been successful. The contingency planning required and deployment of manpoer and cost attached to this problem do bare impact on our overall ability to give more efforts in directed patrol and tactical action planning in combating more serious problems. ~, P. Bonanno, Assistant Chief of Police PB/pg c."y ON "HI=M~" "==- C I T Y OF; A N B ERA R DIN 0 INT~OFFICE MEMO~DUM 8606-623 . 1986 JUN 24 AM Il) 57 TO: Don Burnett, Police Chief FROM: Raymond D. Schweitzer, Acting city Administrator SUBJECT: Cruising Enforcement DATE: June 20, 1986 (6746) COPIES: Mayor Wilcox ------------------------------------------------------------- At the last City Council Meeting, Councilman Strickler requested a report on what kind of patrol time is being taken from other portions of the city and devoted to this particu- lar problem. Please provide me w' a status report on your findings within two weeks. RDS/md ~ =----=---~- " CITY OF SAN B~NARDINC1 - ,-' MEMORANDUM To Mayor and Common Counc il Subject Anti-Cruising Ordinance Donald J. Burnett, From Chief of Pol ice Date June 11, 1986 Approved Date As directed by the Mayor and Common Council at the regular Council meeting on June 2, 1986, I have compiled additional information related to the implementation of an Anti-Cruising Ordinance in the City of San Bernardino. That information is contained in the documents attached. It is for your review and comment as per the agenda item on this SUbjeC~r the June 16, 1986 regular Council meeting. /;.' Dorta" Chief of cgr Attachments Supplemental Information ITEM '46 elry Oil rH.~~ CITY OF SAN BE~NARDINO-- - . ~ MEMORANDUM To DONALD J. BURNETT, CHIEF OF POLICE Subject ANTI CRUISING ORDINANCE From P. BONANNO, ASST. CHIEF OF POLICE Date 10-Jun-86 Approved Date A complete survey of anti-cruising ordinances of the listed cities was conducted and the following information was obtained. CITIES SURVEYED 1. Phoenix, Ari zona 2. Walnut Creek, Calffornia 3. Livermore, California 4. Fremont, Californfa 5. Cupertino, California 6. Los Gatos, California 7. Los Angeles, California 8. Pleasant Hill, California 9. Pomona, California All have anti-cruising ordinances on the books but not all of these cities currently utilize the ordinance for various reasons. Phoenix only utilizes the law on a particular shopping center. All the cities that use the ordinance have had good experience in negating the problems. Pomona, Livermore, Fremont, Los Gatos and Pleasant Hill have all dfminished their problems with minimum enforcement effort. Citizen complaints have not been a problem primarfly due to advance publicity before implementation. The business communfties of these cities have backed the Police Oepartments. Currently Los Gatos has a class action suit brought by cruisers in the First District Court of Appeals. Walnut Creek, Los Angeles, and Cupertino do not use the ordfnance, Their enforcement experi ence is not that great as thei r part f cul ar needs have diminished, or the geographics of the problems are more conducive to alternate means (i.e., re-routing, traffic, etc.). Attached is the proposed contingency plan for this City should the ordinance pass, and the cost factors applicable to the plan. The preliminary efforts would require the following men and material. MANPOWER and MATERIALS 20 - 36"X36" signs for posting = $ 1,600 "Control Area Cruising Prohibited" CVC 211DOk SBMC 10:24.210 Clry Oil rH.=-ov. ....: DONALD J. BURNETT, CHIEF OF POLICE PAGE 2 ANTI CRUISING OROINANCE 30 - Officers @ 6 hours for 3 days = $14,623 TOTAL COSTS ANTICIPATED '" $16,223 Enforcement could commence after a 3-week requirement in making and posting of signs. This period could be utilized in advance publicity and education preparatory to enforcement perhaps on July 4, 1986. ~ P. BONANNO, ASSISTANT CHIEF OF POLICE PB/pg '\ Attachment - - CITY OF SAN BEFCNARDINO - MEMORANDUM To CAPTAIN D. ROBERTS Subject ENFORCEMENT OF CRUISING ORDINANCE From LT. L. RICHARDS Date 10-Jun-86 Approved Date Thfs proposed plan is to assign officers to enforce the crulslng of vehicles as designated by City Ordinance 10.24.210 and 10.24.220. The traffic congestion usually occurs on weekend evenings and this implementation will be for those days. When the designated ranking officer on duty in the congested area determines the traffic flow is such that little or not vehfcular flow is occurring, he will enact the city ordinance. The rank f ng officer sha 11 des i gnate the 3-hour time perf od' and erect cruising control signs at the begining and end of the street displayfng the appropri ate provi s ions of sect i on CVC 21100( k), warni n9 that crui s i n9 control is being enforced. He will establish manned control points and officers stationed at the control points will issue written warnings to those persons passing the control points a second time in the same direction. If the same person passes the control point a third time, the person will be arrested and processed according to the department SOP for misdemeanor arrests. Upon completion of the 3-hour period or if traffic flow is restored, the ranking officer wfll remove the control points and control signs. CONTROL SIGNS The control signs will be 36"X36" and state the appropriate provlslons of Section CVC 21100(k). Twenty (20) signs wfll be required when placin9 them at the beginning and end of each specified street. The control sfgns on '1t. Vernon Avenue and 4th Street at Foothill Blvd. can be erected by placfng permanent standard metal sign bands approximately ten (10) feet high around City light poles. Upon placement of the control signs, officers can be using a step ladder, attach the signs to the bands with two (2) bolts and can remove them when not fn use. On "K" Street, 14th Street and 4th Street at t1t. Vernon, metal sf 9n posts will have to be placed in the ground and officers can use the same procedure for attaching and removal. (IfY OM fH.~~ .. CAPTAIN D. ROBERTS PAGE 2 ENFORCEMENT OF CRUISING ORDINANCE I recommend signs be placed at the following locations: A. Mt. Vernon Avenue for north and south traffic. 1. First light pole north/south Mill Street, north/south Second Street, north/sough 5th Street, north/south 9th Street. B. "K" Street for north/south traffic. 1. Two (2) poles erected on "K" Street just north of 11ill Street and two (2) poles south of Rialto Avenue. C. 14th Street for east/west traffic. 1. Two (2) poles erected on 14th Street just west of Massachu- settes and two (2) poles east of Mt, Vernon. D. 4th Street for east/west traffic. 1. First light pole east of Foothi 11 Bl vd. for east/west traffic. 2. Two (2) pol es erected on 4th Street just west of Mt. Vernon Avenue, CONTROL POINTS Control points should be established at the following locatfons: A. 600 block north Mt. Vernon Avenue and 200 block south Mt. Vernon. B. 14th Street just east of lit. Vernon. C. 4th Street adjacent to Nunez Park. D. "K" Street adjacent to Lytle Creek Park. OPERATIONAL SPAN Initially, I recommend that the Traffic Control Points 2200 hours to 0100 hours, Friday, Saturday and Sunday. wi 11 report at 2000 hou rs for Bri efi ng and ass i gnment. be established at Officers assigned .":" CAPTAIN D. ROBERTS PAGE 3 ENFORCEllENT OF CRUISING OROINANCE MANPOWER The first weekend of the operation, an Area Commander should be present as the ranking officer. The Team should consist of the following: 2 2 30 = Sergeants P-2' s (i ncl udi ng Motor Sergeants) = = P-l' s (including ten (10) t1otor Offfcers) ASSIGNMENT " * Lieutenant - overall responsibility and supervision. Patrol Sergeants - will supervise all Patrol Officers assigned. Motor Sergeant - will supervise all Motor Officers. * * Officers will be assigned as follows: A. Mt. Vernon Avenue. 1. 200 block south Mt. Vernon Avenue Control Point. 3 officers. 2. 800 block north Mt. Vernon Avenue Control Pofnt " 3 officers. 3. Two (2) patrol units between 2nd Street and Mill Street = 2 offf cers, 4. Three (3) patrol units between 5th Street and 14th Street = 3 offfcers, B. "K" Street. 1. Control point adjacent to Lytle Creek Park" 2 officers. 2. One (1) patrol unit on "K" Street" 1 officer. C. 4th Street. 1. Control point adjacent to Nunez Park. 2 officers. 2. One (1) patrol unit on 4th Street" 1 offfcer. CAPTAIN D. ROBERTS PAGE 4 ENFORCEMENT OF CRUISING ORDINANCE D. 14th Street. 1. Control point east of rlt. Vernon = 2 officers. 2. One (1) patrol unit on 14th Street = 1 officer, Motor Sergeant will assign his officers to enforcew all trafffc laws. Patrol units will patrol all business parking lots citing loiterers for PC 602(j) and City Ordinance No. 9.52.070 COST FACTOR Cost factor is based on officer's overtime salary working six (6) hours for three (3) days. 1 2 2 30 P-4 P-3' s P-2's P-l' s = $ 609.66 987 .48 875.88 12,150.00 $14,623.02 = = TOTAL = LIEUTENANT L. RICHARDS "A" AREA COMMANDER PB/pg ell( OF SAN BERNARDr:O - REQUr: :IT FOR COUNCIL AC .10N Fro",: DONALD J. BURNETT, CHIEF OF POLICE Subject: ANTI CRUISING ORDINANCE Dept: POLICE Date: 27-MAY-86 Synopsis of Previous Council action: None Recommen-jed motion: Adopt an ordinance authorizing a peace officer to divert vehicular traffic due to congested conditions. /c~ ./J. ~~)~--;,-;~~. "' Contact person: Assistant Chief P. Bonanno Phone: 383-5148 Supporting 1ata attached: Staff Report Ward: FUNDING REQUIREMENTS: Amount: fa Sou ree: Finance: Council Notes: .o.nol'\l"I~ ItJ:l"" I\I^ CI't 'OF SAN BERNARD',JO - REQU~.JT FOR COUNCIL AUION STAFF REPORT California Vehicle Code Section 21101.2 was enacted by the California Legisla- ture allowing cities to adopt ordinances (municipal codes) authorizing peace officers to divert traffic under specific conditions. This section reads as follows: Local authorities may adopt rules and regulations by ordinance or resolution to provide that if a peace officer, as defined in Chapter 4.5 (Commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2 of the Penal Code, determines that the traffic load on a particular street or highway, or a portion thereof, is such that little or no vehicular traffic flow is occurring and, additionally, if the peace officer finds that a significant number of vehicles are not promptly moving when an opportunity arises to do so, then the peace officer may divert vehicles, excepting pUblic safety or emergency vehicles, from that street or highway, or portion thereof, sUbject to traffic congestion until such time as reasonably flowing traffic is restored. It is recommended that the area of ~1t. Vernon from the southernmost poi nt of IIi II Street, north to the northernmost poi nt of 14th Street, "K" Str.eet from Rialto Avenue to flill Street, 4th Street from r1t. Vernon Avenue to Foothill Boul evard, and 14th St reet from fIt. Vernon Avenue to tlassachusetts Avenue be designated "no cruising" areas. In moving the cruisers from location to location, it was found that the depart- ment was using a substantial amount of man power and man-hours. In an attempt to reduce the number of regular officers used, Reserve Officers were implement- ed in the past, however, we still had the cost of supplies such as flares for barricading of streets, as well as the wooden barricades. All of the foregoing attempts have failed to curb the problem; in fact, it is on the increase. With the warm weather months approaching the problem may be uncont ro 11 ab 1 e. Regulating Cruising. The ordinance or resolution adopted pursuant to this subsection shall regulate cruising which shall be defined as the repetitive driving of a motor vehicle past a traffic control point in traffic which is congested at or near the traffic control point as determined by the ranking peace officer on duty within the affected area, within a specified time period and after the vehicle operator has been given an adequate written notice that further driving past the control person is in violation of an ordinance or resolution adopted pursuant to this subsection unless, 1) that person has been given the written notice for a previous driving trip past the control point and then again passes the control point in the same time interval and, 2) the beginning and end of the portion identified by signs that briefly and clearly state the appropriate provisions of the subsection and the local ordinance or resolution on cruising. 75.0264 :) "'/ ' .. ~"'I - ., 'I' -- - ~ITY OF SAN BE~ARDINC-# - MEMORANDlrM To Hon. Evlyn Wilcox Mayor Subject Ordinance Regulating Cruising and Diversion of Traffic From Ralph H. Prince City Attorney May 23, 1986 Date Approved Date 700.2 Pursuant to your directive, attached is the ordinance authorizing the regulation of cruising on congested streets and permitting traffic diversion by peace officers. ,.- ~,I.~/- I V/i,,7t-f --' ~~-c-~ RALPH H. PRINCE City Attorney RHP:lr Attach cc Legislative Review Committee Capt. Paul Bonanno"/ C.7Y Oil 7HI~~'V. ~ ..;.,;;;;;;.=..-----~. ~ ~S_..A: f .~, rl,lj e. JJl.I2. l.tft'. n ,.. .f) ,,^ J().>.~ ~~ Q..^_.-mr rt~ ~~ ., ~,r' ~,..,-.-.;" 1l,J,:-~ * ~~S\'&.~h a.,,~Jor Qy~Y'\Y ()WI\#~ ~~ \\ I)u t,oO::. rr.Qb.o\!?--I~J~(' OJ Hr i-hr-s H~ p~ ~Ha J/.5""7 #~ IJ~ / SG.ft\Cf3~clli 9<'''11/ (j)ti~ ~ .//7/ ~t?e-, ~ <0.,;f'tUd' 7J/hik.$ , . //J3 /JI7~ 'u,J~A/~~.. ~ 6JM~~, :,.' , --/. / Ie:? :/."'11" ) //~-4?~ . :;v 5- ;;;;a' ,-,,~'I ..d ~ ~ ~ ~: //97 77'7&f~~~~;6 " . ,.~ ~ o ~jA~ 0( '-?;;1&d..v~. .,,,:, ",. N --~ '<ZJ ~"-', . = \ . /?//~~~a03-,~; ,~(. ~.~ dCtUfI ~ .<V'~ . . /tj,Y~ ~'~~:~" .. ~ 1 - etA.77,.;)&/// - &!: t, ~ 1/9'r /YtA~IVfJ-WA A~ < {jj i/ll#11tr'/ !'a::,p:f" .. : < 116@ :: If/ajl/oh~II~. . !/'~~6 !dill. ..,. ..... - ./ C::;. y;Zy// -,>-, ' ,-~ ~ .~, ~~- .GQ , . " \:2. -;l.:>. 1$t. 'Y~" 0 ~"... S ,,<<.or~ - ~ o..,,~i -(.YV\~':>~"d C)~~".." (.\,. - Co...~ I ~. '~ OJ) @.. .~ (0. LLWfj~. . (l t 5 M ~aA1~L 1\ AWl S. t5/,J. / /J Q 71J~ ~~I //17 7~. /Jl?r~' @ \.~v: <( ~~:2d ~Jtff /~: -f'ia~ ~'4/ ~;~~@10 @ ~~~ ~/ (J // /,7' /~~.~{ .4-(". .AS, Z'.. /) ...a....& @ /II~ t?~ ~ ~ ~ ~--v""'~ ([S) . G' f}~4../ jjl"4 .5_~ @ ~ ~ ,/~a/lj <<~ n 4B m~~~~. <;;.~. @ f~ Ii. ft~~ 1/42 m (::....~. 5, f? ([jJ - 7n , 117 c.. \;f ( }o/\ (1. '2s V\.. 0- t \ "a ~ 92.. 11 \ Sc9. '\11 ~~ I C. Y1- i ~ :!---~Ovv" -/1:1-) 111~ U!e . ~d:J--:;;7~ ((3~~ ~1~ J- ~? .m~1tJZQ Ilbe) lYJ!tt/~ ~ , ~' ~.,faW~ &.' )>~~ CkY I .c.e~ .te6( tJ,23f' \ \').. \.,?-I~" ?~\\\\O'" ,-"" 'i.'\'<,r("1" o~ ().,,\--<:.V",^~s.\...~ ~~~~"l~ -<:.o",-\-\~. ~ (). G. w:L"rfJ2v;w. ~ 4,c 1':9 ~ u/ ?;Y.dt ~'. I"~ ~ ~c1f/ e~, r;~..t,~ U~/VO- /J1r~) ~3. .1~~k ((~. ~~-~~ l:?-<=t d- L-0. -"YY\~ ~. \ ~ D~' ~C'-.-. (~ f1~/I) (j) (2) ~~ s""~,,od::._ 12.. b..;;L)~(, G US AI e-s..s T ha.7 ~~ YE' /':"ITJ~ e:..), /E' E 13 Ltr AJeT"rJ - p ro r o.,ss ('>~ If NT I - C r IS S) N 6 r- d ~ N Q/V C. ~ . lBI1-iIIIi -.r i39 So." YnIn San Bernardino, CA 92410 C hE. J.....t\ ~ ~ c::.~ "{-I\\J . Sd7 SCl,)l Hi \)~,,-votJ f!~~~ c... ~ n (D (t. QI?(O~ C/(rct'E#7/vW ~~/ g'MOUNT.Y1STA~~1' - ;{'L<'W-' 0-e1b&.L/ L:2~~/.Md;. ..(t6.$c. , Clnl LJ~ o\On / ~"I') '"B~rnc,roIin<>C}:(. 0 '-ltL'Il @ I ..' G. @: (j)1 I 1 I I I --__j' .- ". ,- " L /7.,/2 ai, /It/LL .(;>/. j;tf./~/.J/WIMJ -DEPENDABILITY SINCE 1"91"1" ED REll..'S APPLIANCE 360 SO. MT. VERNON 885-0739 SAN BERNARDINO. CA 92410 ::::0 \'"':') rn ;'-.:i'\ 0 " ::::J ~ N N -" .J ::0> CX) ~ ) -" cT ft7V1!11@1- flu t @.. ttre.K ~ ~ ?>q b ~. ~ V ~::fu"/i),.&' ~'1y~ C ~ 1:2- F/d /'~ 4$tg~~ot 'flit d.> 771~ "lJ-<-L.n"",,- ~. '$ Q.CBetla.tdillO. CaPri J~ ,.::l~-~' .. li'-?Ofil L-jCfLh ~ '1/1JI. ~J, .J. ti (iiJ - ~- -... - ._...,.-,~;.