HomeMy WebLinkAbout25-Development Services
"
. '.
.
CITY OF SAN BERNARDINO - REQUEST FOR COUNCIL ACTION
From: James Funk, Director
Dept: Development Servic4 r .
Ufl, .
Date: March 5,2002
',L
Subject: Resolution awarding contract to
Imac Construction, Inc. for new restroom
facilities at Perris Hill Park and Kerwin
Field, per Plan No. 10355
File: 6.14-7263 & 6.14-46-7269
MCC Date: March 18, 2002
Synopsis of Previous Council Action:
7/9/01 Allocation of $356,500 in the 2001/02 Capital Improvement Program (CIP) for new
restroom at Perris Hill Parks and Meadowbrook Recreation (Rialto and Allen Street)
compliance with ADA standards Account No's. 243-363-5504-7263 ($247,300) and 243-363-
5504-7269 ($109,200).
Recommended Motion:
Adopt Resolution.
~p-
~ James Funk
Contact person: Mehran Sepehri, Senior Civil Engineer
Phone:
'i127
Supporting data attached: Staff Report, Map, & Reso.
Ward:
1, & 2
FUNDING REQUIREMENTS: Amount:
$319,000.00
Source: (Acct. No's.) 243-363-5504-7263 & 243-363-5504-7269
Acct. Description: ~:=~:;; install restr7 J CO/IY with ADA
,,~u, u:JI~ tfJ"'G
Council Notes: _ _ _
<Pe~\C{".s('-1 7'-,(11: lex? ::tf:.13
..., , I
Agel
it/I)O;)
:i:f .9S
. ,
CITY OF SAN BERNARDINO - REQUEST FOR COUNCIL ACTION
STAFF REPORT
Subject:
Resolution awarding contract to Imac Construction, Inc. for new restroom facilities at Perris
Hill Park and Kerwin Field, per Plan No. 10355.
Background:
This project consists of construction of two new restroom at Perris Hill Park and Kerwin Field.
Due to popularity of these parks, additional restroom facilities are needed to accommodate the
public; therefore, staff is proposing to move forward with this project as soon as possible.
Plan and specifications for this project are complete. The project is ready to be awarded. The
estimated project costs are as follows:
Construction Cost
Contin encies
Desi n, Ins ection, and Contract Administration
Total
$ 278,685.00
$ 20,000.00
$ 20,315.00
$ 319,000.00
This project was advertised locally in the San Bernardino County Sun Newspaper, F.W. Dodge,
Green Sheet, Daily Construction, Bid America, Plan Room, the City's web site, and with the San
Bernardino Area Chamber of Commerce. The following six companies responded:
Name of Bidder
Imac Construction, Inc.
Bowe Constractions
R. Mood Construction, Inc
M.G.F. Construction.
Arco General Contractin , Inc.
Thorn son & Sons
En ineerin Estimate
Cit
Amount of Bid
$ 278,685.00
$ 292,543.00
$ 334,282.50
$ 352,943.00
$ 358,332.25
$ 306,523.96
$ 185,000.00
Corona
Lancaster
Cherr Valle
San Bernardino
Hes eria
Fresno
After the bid opening, Thompson & Sons from Fresno was the apparent lowest bidder in the
amount of$178,998.00. However, after staffs review of the submitted bid documents, the
contractor's calculations were not right and it appears the correct amount should be $306,523.96.
Also the contractor did not supply the bid bond and did not include what type oflicenses they
have, if any. Staff contacted Thompson & Sons and informed him of his mathematical errors
and his failure to complete the bid proposal. He acknowledged that he did make mistakes in his
bid package and failed to submit the bid bond. Therefore, in Staffs opinion, Thompson & Sons
was not a responsive bidder. The apparent lowest responsible bidder is Imac Construction, Inc.
CITY OF SAN BERNARDINO - REQUEST FOR COUNCIL ACTION
STAFF REPORT - continued
Staff has checked references regarding this contractor and found them to be adequate. Therefore,
based on review of the sealed competitive bids received, staff has determined that Imac
Construction, Inc. the apparent low bidder, has met the minimum requirements of the
specifications and bid guidelines, and therefore recommends that the Mayor and Common Council
award the referenced contract accordingly.
Financial Impact:
Funding for this project, in the amount of $356,500 has been budgeted in FY 01-02 Capital
Improvement Program from Park Bond Funds, Account No's. 243-363-5504-7263 ($247,300)
and 243-363-5504-7269 ($109,200).
Recommendation:
Adopt resolution.
City of San Bernardino, California
Department of Development Services/Public Works Division
Vicinity Map
Installation of New Restrooms
At
PERRIS HILL PARK
And
KERWIN FIELD
(meadowbrook south)
":~, J,~--~-;
. -; ~'i-~~c t:T~t~~~/: ~ I I~ S1 ~!~
"'J \,1 ,'d:;~ ~ "o!'!~l[~ ~"
i~\ __' .-- -~i_,-~I' "'!~ . "....,> ':~ i~i~;~T:;~-
w ~ ~. '~~j~'I"" sr _"cc_!.!L ;l_t--~\j
(\~ ~:ii~>\,,:;~l~'I,,;j': - "'i\~-;..
i';'-S"~ Ih"C/~!5 'r~.I~ 5TZ!~ z~.
'"
__'._lql)~_11 _ ST_
,E.__W!_l_l_-1 5T
~E 9~
~i;;: m
* ST
100 'Do
.
,
~ "
)Oil ,,;,
L~~'
51 ~,
~'!~
PROJECT
LOCATIONS
AV
,I "'!
L::"'~:~_'~"~~_JOD_t.;, -",;~:~ k~~~~ ~
E.'"'''' 3RD ST I"'''
""'" PUll-IC:l.~ ZI<<l \T
"'1 =...';J'______
. E !R1ALTO zl:6. 141"" AV z:
'"0 ..~!:-';..~ ~~:~''" ~!; 5~j
-, Ill/WI'" llllJ.mr; ~~I:~J
!::!l",,/ IWlRY ,,,,,,,,,,,
"'I '1^1lltf
T~ i 9!(:~
"iO-LN'~~ ~ ~
. ~,
Ig
,
~ '~~gl
.,
",,~II ___ ''''''''~N,i ~: 1III!i
I-:-'il/i~'~. " :::;:V;;llD"i(!
1 f!-,:~ c, ~~~~Ll,~~~:I-I~:,>~,:I.'~I~
';;:"'-L"., -....: ' ''''L
L,'T'l:: 2 ~"'.:'t;; ,.:"" t;; w-k~-,s
. w ,.:t ~tfk~-,- i ~i ~'. l!i
Z~-"? 51 ': i'I'~:i!1 ;:I~~y. Vi
,
..', ~
[[liP;;
-~.
,
~':,
~
"
.
VICINITY
MAP
N.T.S.
e
,e
25
26
e 27 III
,~- /7
~ \::/ J~ \J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY
OF SAN BERNARDINO AWARDING A CONTRACT TO IMAC CONSTRUCTION
INC., FOR CONSTRUCTION OF NEW RESTROOM FACILITIES AT PERRIS HILL
PARK AND KERWIN FIELD (MEADOWBROOK SOUTH), PER PLAN NO. 10355.
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE
CITY OF SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
SECTION I. Imac Construction Inc. is the lowest responsible bidder for construction of
new restroom facilities at Perris Hill Park and Kerwin Field (Meadowbrook South), per Plan No.
10 10355. A contract is awarded accordingly to said bidder in a total amount of $278,685.00 with
11 a contingency amount of $20,000.00 but such award shall be effective only upon being fully
12 executed by both parties. All other bids, therefore, are hereby rejected. The Mayor is hereby
13
authorized and directed to execute said contract on behalf of the City; a copy of the contract is
14
15
on file in the office of the City Clerk and incorporated herein by reference as fully as though
16 set forth at length.
17
18
19
20
SECTION 2. This contract and any amendment or modifications thereto shall not take
effect or become operative until fully signed and executed by the parties and no party shall be
obligated hereunder until the time of such full execution. No oral agreements, amendments,
21
modifications or waivers are intended or authorized and shall not be implied from any act or
22 course of conduct of any party.
23
24
SECTION 3. This resolution is rescinded if the parties to the contract fail to execute it
within sixty (60) days of passage of the resolution.
III
28
- I -
e
e
e
1
RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SA:'\
2 BERNARDINO AWARDING A CONTRACT TO IMAC CONSTRUCTIO" I"C., FOR
CONSTRUCTION OF NEW RESTROOM FACILITIES AT PERRlS HILL PARK A"D
3 KERWIN FIELD (MEADOWBROOK SOUTH), PER PLAN NO. 10355.
4
I HEREBY CERTIFY that the foregoing Resolution was duly adopted by the Mayor
5
and Common Council of the City of San Bernardino at a
6
meeting thereof, held on
7 the
8
9
day of
, 2002, by the following vote, to wit:
Council Members:
AYES
NAYS
ABST AIN ABSENT
10 ESTRADA
11 LIEN
12 MC GINNIS
13
DERRY
14
15 SUAREZ
16
17
18
19
20
21
ANDERSON
MC CAMMACK
Rachel G. Clark City Clerk
,2002.
day of
The foregoing resolution is hereby approved this
22
23
24
Approved as to
25 form and legal content:
26
JAMES F. PENMAN,
Judith Valles, Mayor
City of San Bernardino
27
City Attorney
28 By: ~?v'.~ f
o
2
!;t/1~
- 2-
e
e
e
CITY OF SAN BERNARDINO
DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT
INTEROFFICE MEMORANDUM
TO:
Fred Wilson, City Administrator
FROM:
Raymond A. Casey, Deputy Director! City Engineer
SUBJECT:
Perris Hill & Kerwin Restrooms
DATE:
March 26, 2002
CC:
James Funk, Director of Development Services Dept.
I have reviewed the bids for the Perris Hill and Kerwin Field Restrooms and have compared
these projects with several other similar projects recently builtlbid in other communities.
First, I believe the Engineer's estimate was low primarily because staff based the estimates on
costs associated with restrooms built seven to eight years ago in San Bernardino and applied a
constant inflation factor of 2.5% in arriving at the estimated cost for projects built this year. I
believe that inflation factor was low by a substantial margin and construction costs in particular
have increased much more over the time period. In discussion with the bidders, they claim that
the materials costs alone have increased 15% over the last year and the mason's hourly rate has
increased by about $3 per hour. Second, the tightness of the several low bids is an indicator that
the bids are appropriate.
Staff has received information regarding park restroom projects in two other communities, Grand
Terrace and Colton. The bid for the Grand Temace project was about $75,000 with the final
cost reportedly ending up about $85,000. That project only included the building itself. It did
not include site development costs; adjacent sidewalk or parking lot improvements; substantive
water and electric utility connection costs or any of the other work done around the restroom
itself all of which are included in our bid specifications. The wrought iron fencing, landscaping,
and other improvements surrounding the restrooms were either built through force account labor
or by separate contract. In addition, their building is 570 sq. ft. with three stalls and one sink;
whereas ours is 784 sq. ft. with four stalls and two sinks. For comparison sake, the ultimate cost
for the Grand Terrace building at $149 per sq. ft. is only slightly lower than ours at $159 per sq.
ft.
On the other hand, Colton's park restroom project was bid at about $250,000 including a 1,000
sq. ft. restroom and some site development inprovements (see attached).
Consequently, it is my opinion that the bids are reasonable, the costs are in line, and that we
should proceed with the award.
Sirrely, /'
~.C~{;-;/
attachments
No I J..S-
II /, /4d-'
a~
~
...
~ a.~
:i"8 .~
~
s v:l~S
l'l:"'i>> "'C-.
o :::l =-::s
., -.ere
5"
-01
c-
O' "
"'i'
c"
- ~
"'il
0,
e
"2.t.r.l 6t~ ~ Er=r:r 0 a ~.f
~ g -l ~. g ~:> "'a g, lr :> ~ 01 (') "l t"l
--9 ~ if ~ &.~;, < ;;,,;;; 3 ~ ~ H
g ~ ::! c.. tD - (=i' 3 G --= =: ~ Sf -:l n ~
-Q.lJjs.~~::rtD:i"a~Cll~O ""II(
S'z:rii;:;'-2C;a"'?~!1.3Z rJ>
"'~e;"'3o~!'J~_:;'-UlI :>
'<sr-a ~rg Ii ~t-.,)o~= t"')
. g '0 :- ~. ""loa t.l n ;; > ~
; :::!! a "'0 = "'0 !l. n ;S. ::.' e- Ul
'8.!! < is' a ~ ~ a ~ "" " "
,<~nc=(\;o;;- fi.e"'Cl"'OOtY
is 3 _. ~ _. ~ _. e: " a ~
'" :>:s. " n 11::> ;:l 15 "" *'ii''''
;i<rn2.g-=e- (5 .. !'In.s;''
a" g ~ !'J ~ = CD ~ ~ ~ ~.~
;;.5;1l- :::i-O("') c::::lt'O ~a
R:T &l'88 &.~~. 05
(')~a ~<n ~3 ~Q.
~. <l.., :l.o;"" g::: Ii 3"
~-l~ ~~ S' ~g:o. a a.
6' S!L S' n ~ Co. ~ < 3
-'" .... "~:T Ollii'" ao
11 D:I ~"'O = S't'tI ...0 n (i
;!-7a 9,n ~~g iH
~ 8" ~ ~ ~ ~ if~ ~ eJ. '8
~ f ~ g ~ ~. ~ ;i ~ 5 ~ ;i ~ .J 5!:
n;]:::l-~c.c.nnO=o ::fCll
~ ~ 1" if.., El"~a ii~~.- ~ ~
CD c:: ~ g; ~.:; ~ 5"-0 ~ 5'" e.
s;r2"o.a"~ ,,;:l~ ::>0.
p;; ~ g Vl g e; 3 is: ~~ r:!2.
~~o~ =aln t")caE ~-<
e- ~C ;rn~ 2=;; 0 ""CI
~ '2. n ::i. (i n _. ':r. F- I :': !.
;:~~..,o~~ :~8' &.0;
8a"E..!!. ~n(D ~S:i 0 ~
::lss,cg;g-3 tDo.-a =.~
~o.,"~go<l8. "Ole; ~-
t1l n - N ('tl 3 _. R =- ~
a.8 a'''' r;;" "'l:l (ij" = i;:; ~. ~
=: '< ." 3 = c.. ......(r.l (Ii 0
a -5' n = . ~ = g n = fj::l
3;:! 0 * .;:> '" - ""
~o52. 1:~ ~~6fI ?E
" ::> ,,:T:T _. * n - ;.:
~:;,~ S:f ~ So~ .~ g
5.e..!0" ~ ~a:1: :~
iij' I>> g.~ =1:r R u)' == if
e
-t
~
i
~
=II
G)
~
ill
n
:II
m
5
J
__r"
~~... .
R~o
n
~[
Oll:~
z
e
n _(1-
-. s-. 0 .
5.~5;
9- n ,
~
=
~
~
Q
-<
~
e
~
=
~
rIJ
~
Q
c-
Q
Q
rIJ
~
~
=
S-
-..
rIJ
=
~
~
rIJ
~
~
==
:3.
~
0'3
a 0
~.;g
"
0: ("J...- <
... 3 n _."
'< Q: n ~..,
_ ~"S. n
=: ~. 2. 'f
~ -.
c::=E"a~a.~
::I ~ '< _tr.: n"
~a=.O;Vl
~cr3 =~
- JfI -
u:rcs>=o
::r"er"':l-g:~
g ";\ n n e.
o
"
~
=- ;:: g:!l. =: 1;
~ (S' n ~ C _
o ~v:~ CoO ~ 7
!::.. .. 9': ~r.
, --
='<~~ o-ono::>Ol"':l~~ =r-Vlll'~o ~-c-_
::I n < _. 0 -'''C -. - 0 <: - . - _
~c..=n~ ~(").;:"O~::r...n3("; ..s:;E3 ~ _.1:1:
~=~~n~.. O~Q~~.===~3gn~.~~~~~
~ 3" ~" 3 - ~ R- rr. c:r <:: :r. ::1..= _ " _ 0.._
:T - ,,~ - " ",,' " ::> " -." n v. ~ - _
-. N :.: 0 6' ::I n ~.::I :: a'< ~:r'< = I>> '=' ::I c.. 0::: ~ 0
~6.~a:C :r~"o sa.:;';i::t ST-;; ftl 0 5. :g~~!'- 3-5
" ~" " "".. ,,'< _. '" (') -." < 01 a 0..'"
:r'< ..., - tr. en n = - en 0 l!! ::I ~ (Il' d'< _. a ~ n ("J
1;;'n f:."<..-..J(':l :r:rR C iii'F = OJ. n~ :3 ~:=.(J'Q CoO ~g.
cr.' S. ~ ~ ~ ~ ~ Q ~ R. I>> g &:r ~ ~ 0:1 ~ g ; ~ :r r=
-~("Ju.-n~~:rn~n~a_= ~co3~ ~~
if 0 n ~..-= :friij.\TO 0 C c...-OQ ;tA i~"C ..
::> 0 ;a ..., ~ - ,,_. i1. 8.;::> 3 -'"" (JO ",,:r O!;l" ~.!?.
-. ~ Ul Va:r 0 _ Vl n n ::r I>> ::5. 0 2. OQ 8. E' Q.. ~ :r
R~=~nl~ X~:;.?n=~:= ~~ :2.~ ~~
~~}!l ~~ !.r -~ tl r~ ~?[~ ~ ~
gosr ~So:> 15 g:!1S
=-=ft< =::$.ft
R 0" l:C 2 g S'" C!~:r s-
rIl3g~ii:T~-"'=o
~ 5 g ~ ~ !1!. ~ ~. 5i
,a:Tel o..li"'?E.~
~ 5...." ~ :>!!.o :l
elO:T,,~ <"",_.
0) rIl ~.. ftI 0.0:: ..
"::>n9,,::>or~
rIl 0..="__. C i3 !.
sr '8"< "::> 0.
'" en - ii ~ 5''''' '" ...
n g $E g _. _ ftI l>> ~
~ :::-.0) R- 1oOC!:i R 7':"
- 3'" ... a::> _.
__..0.. .llo < In n
g = . n
,
O...Vt $E ii [!!. S
~.8-8~ ~ ~g.~ ~l?
- "'"11"11 " 2. t! ~ " ::L
is' ~ C5 X 7':" - _. 0 tiI is"
OQ "C -- _. ::I _ '" _
" -,,::> :T:T-~
n n:- c.. __ n 0 2
~ _. t 0 ~ 3 il 6
= """'I - "::I
ol - - 20~.
"2. ~ ti1 5" n 5 8 ~
0. :l " .""or"":T
'<' ... ~ OQ "CI __'-_ 0
''':T ::l::>" 0
:::!'li ~tIl- (oSrIl::l
a _. 0 ~ _." 0'[
3 c..=n. ~=""'I
= "CI-< l5- c.. 2':
= n 0:1 0)
, :T
" 8" 5'] So 3 8 ~
~=o:I,<n= 3:1
~ Co. ~ ':"l n ~ 0" 3 n'
n -, - 0 .::;.' ""'I C" =
.., ~ a:'" '< _. n c::;"
"C C a 3 :r = ::$. 2. ~
e;"~~ ~ !.:T:C ~_
,? O),<S'nS" e
::> '" ..
g''''O Q.a g"Q;g ~
CIl f!l el !l.=' :L~... 5 ~
:g o;!(i :s. ~ 51 ~oo 1; 0;
:II - 0. t':I...o::.. n
;; oR :r3.. ~ e,
!:; CT~!2.gla5 ~
2 C 0 C n --
=::"" Co.,< Q" ~
CJ) c..>IS- el
o ~rIl:;- ET::rns=.
:; :~lg~tc!~ff~ti::t
~ ~ ~e:;;'!4 C =.s:~if~ if
"," e-'a211 go -Y'",
~ 3 8~n~i ~ [~lrf~
01 g,-~OI::> 3 ~iil
.'<l lt~ ~ ~~ p ~ o;S
:r~ -, ~ ft::. ~ n.. "C
" ~ -. [ 0. ,,< ~ a
en rIl ~ ~ ft . ~_ g5if:r-c:
CD 0) :3 -.:r n n e
CD a;1i Q" 1Z B ft it- :: = Q"
~. ::I 2.- g Q" Ql=iVO):'"
m .1~' =- 0 _. K' g ""'I ~ 0 -c: ~
~ ~ n iil i ~"'=' iii' 3 a """'I2.;:s
iil ~ _ ""01 ~ 0' 51 """ 52
"'ftlO nll= on=11
=:z:
U
-."
::>a.
;!!en
8!.~
~[
-'..
5-
0>0>
....5'>
10_
",0
~~
'"
..
a
c:
::>
Q.
..
'"
-
~
0>
~
o
"
o
!
~
0>
'"
-
'"
..
iil
S'
-
&
c:
n
~
en
~
r:r
o
Q.
III
~
..
'"
~ ~g.[~ ~~~o :;-..~
S 2 " e.,. ::>" GO ..
~ .!.. ""::> Q r;, _.' ~ "
~ ~ ~ ! ;! j 1 ~. ~ r ~
::rCl,. _. c = _
o Q g R S, ~ ! S' 3' 5' ~
3.7" _'.... ""'I n ,,- "
"~c:l-""-'" ~
"'''"if:T~" ~-
ell " 8"El::>:T-C
n-;; ~ni 3-n 0..0 2.~
ill "g 3 . g 1; e, ~ S' ~
S~,,~ 1rS'!!102'C
(";::r = ..., :I,~ M ...
Sooif~!l n:riioll
.!.!a~~~ ~i;!9tr
. "0 al.... '" c.." ".. "" ., ;l-. -I :I
I ..., n 0 ~ S' c$" ~ S5) ~ ~ c J"ol'
l. :3 ~ 0 0 >c;I Ci"} _. CD - g ""
~3::-a'" c.... g n.P.E., (")c......o
'n A;lA;lQ,.OtIJ<C"~o~Y'''3
i >c _. ~ c ~ '- .... ::.: _. n F: =' '< n
" ;:;' is ~ ~ en n z;i ~ . tIl n a e, 5
...~ ... g. R _. ~ a :1. UI ., CI.:I n
. :r U! 3 ..m <'..q 0 5' 5!l s>> <
N n s>>" 0 Q:I _. _ _. ~ '::1_.
.s:" =il":tiil c..cnc:l ;
to:le,oQ..nc o~n3W
. :I. -, '" 0.. a 3
~ .= r-ClJ:=o CD :rt:t:l~ 0;1
:!l-'~ Kl ~~ g~.~::r ~ 11 ~e,~
=:s::o 3 Cjc:l'" n~ ~=('fl5
O:to:l""ntlln>~ a,.
c; ::l Vl N ~ 3 :s CIl ::r _. ;;::.,. c..::I
~a.gS;R-~9~' ~~9--['
~!f1!'
0" g. tf.I
CTl?"E
0" a~.
g. ~. 0 <0
" -,
1;1 0." Ul
; g _.
S'SEi5
~35C
-'0'" ~
,,-'::r
..., "'C iji':r
:Ill!! c..;;.
-I>> .,
3 Ii-" '"
3 s~g
'.... I..
;l ~~
11 VJ ::s :s
s.. CD ~ R-
>> < =r::r
0:: o' -._.
>>0 S:S:
- il il
~~. ?.?.
5 =
f. g" [
fA~.
l.~
~~ -~
~ ~..~
!:l(.l ~ ~
: < Q!1 <
I _. a n
: lil ,,"
'v.. c.~
SoOl
, -.0
~~ ~g:
::I :.:
. c..
:If il
:'!
~
:I.
<
.,
.~
ftfi"E-:
" !Ii G
-n~-i
:I'"=zo
~-o~
el:l::< 0
::I 0-0;1
g 3 o~
~~ai1
~-Il?'
S>>::r--.....J
5!: CD ::o..VI
~~i~
cn~
1'10"
" 0;
o OJ "
-" .,
Ii
I;
i
i ~ s: n w s: (5'?
"330~i,:.,i3<
S>> n tlJn <0 _.
a s.. g a. = ~ ~.
11IOc:la:~:lE3!"oE
$>> -. _.~ 3 :s o'
";:?=g: . i""
g ~ 0" ~ "Tl -;'< ~
",' g:)>3"~S::
g ~ ~ <to =: ~ ". ""
Co =- _'. '< Q,1 ::r n
"0='" '< ~
(")~ . 1'1 ~
o S:1!'s: ., aO
- 0"0""<
0":S:S::'::l 0 -',Ja.
::s ...... to !=l c e-R
. ...... n $>> -
< _.-.., 0
f}lS"9:<aaoo
"
"
c..
""
;$
Oo.J:JCDzC'.....
::;' C "'CD CD ~
CDm~~__.-;
OCllOcnl>>C.::r
CD~.........)((t)CD
e.g. g~~(I)
.... (!) :2 3 - '" "
o. m. oo:::J
- -0) -
i6 .s 2? ;170 (I)-g
C '0' (t) OD) C"
;:, _. -. CO:::J =
(l) ::I.:::J 00_ (f)
~ctl(")CQ)CD:::r
(l)cnc:::J(Xl(1)(t)
.... c." 3 UJ
~J&t1lwC/1Q)c
(lJl>>Q)<OCDa2:
-..., to..... _.....
00.- ~:::JC
--'~Z""'OD:l
Q):::J (1)' ...
~OQ'OOOOCD'
cnO::T ....ccn
C'OCl)cnC
!!r:+:l:""'CD:::JO'
_c CD. ~~....
(,Om::J en .....
o::l.c Q) 6' OeD
<0 CIl 3 :::J .. O"~.
- cn -. c.
wcnO"CDOem
oo::r~~~e:;a
",0 _.::l" _.'"
T' c: :::J l>> Q) CD
Wcroa::!.Ull>>
(X) Q) _. m U'J ::J
<OC"(I):::J(t)::rc.
..... CD <D 0.. 0 0'
o 50. '"
- Co",
CD
~
en
c
I
Ii
-
c
z
en
!fO~:g
-~ "a::l
:'I.. ~ Q. < if
>c .... f'II
ce:~gc..o.
il Co Ei" c.. ~
(II 0':l"C ti
:i" -. '="J (S'"E.. (j
_ ill 0 " " 0
=~ 5 r;-!:. 5
.._~ ::In
., "'~ ~"" _.
n::l _.5lo1 _
!!!...ill~_.,
~ Q) II} :r tI:I
'3 en ::I" n_
ao;c..., a
. a.!!l. ft'E. 0
it c. _. = =
la?dS'1:io
(')
o
"
=
::l
C
.
...
:;-
o
3
lD
-
~
i
Sa g g [ ii .in ~ if g,~ if"8 g is n.
".3;l"'C.;'! ,<m="<~ft_=.. ;iz&.E.
~ _. .., ~ - < c.. - 01 0 c.. " ~ .
~onp~ ~5';=' g . Cf'll~n2~~
D)~Cfl:r 'i a51 3=-i3:!;:::e,lIlQ.c
ilfcn;:; {;IOS" n:~:Ta=v.::r_."g.....g
- ~C"o (')-~ c.=(ll ~ ="C-,.
o n f'II "=' 0" !. n _. 0 _ ::I n '< l..W ':")0 ~ sr::l
'< "< = 01 _. Co. """'l Ul n ::I _. 0" ~ .., _ ~
e.!=~'2 ~=S- =-~~;~~::Ir.r.~..
jilg fF":::~ ~ aa [ n ~2:a g.~ ~.~ 2:=<.
= Q. 0 :::r"C cr.:: tr.::3 nO..,
fIl:r tIl ti" 3 0 ~ S' 3"g R" -'< R = tIl ~
~or;&!'5',< ~c ~ tIlt:J~~tr::lg'l- a:
s:rSQ.:O i""!..g rr.tIl::le.~-"'if J~
tile.' c enO<:f ~ac 30fll
80_ :::r ~rga a,. 3~2..~"R:3 :::c
"I ,,::r !l1 0; ::! _. ,r 3~. If ~ 0 il g E. " ,
tii'!l n I G5'r= Q:le...,'r....,. If:l 9-
fIl-n-g~_
r-> =- _. :::r _ 0
Q:I (\I."" n Q:I C
,:<,<'<,<a"3 '
.. .. 0 -.l
.e -.., ,,~
tienOloS'~if
~.~~.!.!ia ~.
ci '2. ~:c. :: =
- g. 2.. S' r- R ~
0_ 0l:I n 5..
S " ~ -gg .,
~ " -. if tIl 0
- a ~"
g.?" Klil~
go ~ ., ~ o.:~ il
"::r" [. ""
,... Q. # _.
_ #= 0
D) =- _ C <:: _. :I
5.aifo.~Ra
., 0 - ..." ~ _. ,,-
::l ::2. 0 0 ~ 0 tiS n if
c.g"O_n::lfllr-~_ :
~U ifg g'~gg ~i ~
:; c.; 8 e. - (\l 2: ~..
(S. = 0 a '< :;'0: fIl a 0 fOl
CIln oon=....~
.. - ~ a" ,,-. _.~ ""
:e. <: - ..J' 0 C. en ~ ::I.
-.::r5 ::r~0l ...0"
g. 2.. ;:;: fIl g n if a;'E.. 0::.
Chf'l,<"8-=:::ry.n=
lS ::l ::r c.. 0 ':E 00
~:3~Ultr.l9:"2 =-05'
.., n ::l -'''C _ U 0 __
,. n=ocr_~~o
g.~o~ a- g if a:n:r
s: 3 e. ff '- ;: ~. 5' ~
il =:" iil :::;" " :;.::!
='1=5:-:;:-:"99- nG5
~ ~
6.:=
. "
~
1l
1>
~.
:;.
:;.
"
::;.
l
j;I
::r
"
;
,
,
.;
"
,
[
[
::I
~
.
~
~
o
~
....,
::I::
(/:l
~;p; If :;'5 c&l a.
~g ~.ir;l~a ~r~g.~;l
oC-:="ItIll..;o::S :;Cn~tIl
:.~ h ::!"iil ~ i:o ~'E.
;:==.tIl*r""o"C fIl-+j3~
2. - 8 c.. ~ _. > :;. = qg
n ~ :="I r;;. ti ~ 0. 0 - a
c....ga_ .~"
. =3=- ~Q:I >:;&.
~>c..,," =:" 3-
~ :, ~ ~ 3' - Q. 9. ~ ~
"11." a" "" c..
=o.c.J:lo.- C ~-c
g:g:il1!.~ E.!li ~.{; 5-
"-.c..-o 11 ""
= 0 =:1..;. 0 c ~ n ..,
H~g a E il s:9i'1"
c.. s." "" 0 g "8" a""
(l '< !l =-:L is.
"l"i/:>;l".=,';;'< Q;l(l3
3= tIln == fj'1>>
gOg'J1sl~!-tYfIlfa. s;S!
00 -a." -~ $l ~ ,,2 . il
- " -::. a -" .,,,
~'elOSl~c.. >e=' n-
~.. tIl 8.. tIl ::S.. g - 0 8 "C
~= ,p.--3= '!'I a
el S g ~ If ~ Si s ~R.
-- fD .... c: 0l:I-
if(")~$8 :;'0; og-
-80'< = 1>>-
o_,,"'!'5'o a~ nQ
~ Ol _. " ~" ~. 3
C"'gnp.()'Q iIil fD
~Ul~ 0 fiel 7 or
r" ~.g-
3"c
., - ~
_00 ., "
if" g,
f45~~
,,- "
~=r~v.
,. n .... :r
., 0"
- ~ :I
.. _. 3 -<
" .,
ce.q ,...-
'< n ~
'Ii " -"
.., = if fiJ
[c.._.
~::r
~~.,
-to C -.<
. 7.,tIl
" O~ _.~ )> - CT (')
O~Oliii=l_~c 0
3 n sa. Q. Q:I -.2!. ::.
nonor-cp=::s _
. c Q:I ~ (") tIl fD ::::II
;,a.,.fIlnO~~ :-
R Q.::s _.,. .
. g,~ g-<"lb ...
g:;.snl>>:::Z::S ::'0
~ n :rg-Yi
;:83~S~~ a
_. (") ~...... c..:r OJ
en fD _. 8::r -
:E~~= nr;;.
fD I 0::S ...
"3 ~ c..~ g-il"
~ ~ c.. ~ ~ g-~
fD ~ Q. 001 = ....
o!i"~o (i ,p.,.~
'0 ::'=':3 0 :ro ~ (') n ::. " _. 0 "c..;r:E c.. -.if -I
=:8.. n fD::S Q:I s; 0 ~~i.~~~a: gfDii ~
I'lt .f".?:;.W;$ a :I ~ :.... 2 ~ a=,.. lIJI;"';q~i
-
9 gi;l"""....,o~o 5' =- ~ _ fJ' ~ -< - _.. :; _. _ ':;<
'8 :a n ;;. ~ a ~ 0.-0 _. C cr. if ~ 0 nl.. c.. c.. I _. 0 fJ'
It -l :;.'< _. 3 < Il _. ~ - " If i" a.
=' rtJ ~'< n _ 0 I>> = I: ~ " ,,"66 ~ " ~ Kl ;l ~ ~ 11 '< W
Bog~a8~'till - ~".::r.~ =: 0
.., Q,.... .., riJ I>> 0 0'< (i' :!. 'R _. - rtJ ~ -+j,r
:r"nO~n ~ "
>2n~a~~:r .. 3 ~ ::s - en ~ _ ~ fIl 0 ~ -. :;. :E
~a~gggg~a :;. lD ., O~!'lnii "',<"g~..Q,nlo
" - ~ ~~~~Kl el.Q:I~~~
'< tr.l~ ~c..-'R ti"'R
- til 0 . n
n,. 8'" r/) ::::s < . - g .. ~ 0;> -'l.'l ~. if
~i = (") ~ n ~ r Q, -4 = ~ if 3' " ~ ;i
8..)>lila...~ ~Ol
,.(") :3 _. .. 0l:I =rc GO.r
... 8 ;;." 11 " " 3. gg,~.3 el ~ ~g:g.1>>'r
~ ~:;:. ~'''~ 2. ~ g "
po i""l>>till =.'lIJI;'" oooi'~
If ~ 2. g- go Kl e: g !i W g rl gj
~. ~re ~,.a;..: ~R cc it 2.rrH ~
. ~ ,..., _ ".g _. c ~ = .. _.
H 0.:0.,;;$ ~:~ ?,5-~~g,
lii" ~~E8'3!S5 ~if-!i'
"( o.,~iiH$ if-~iil
=n . tIl ~=
1 !~:J ~[ ifa~
i ifs:~ If ~ if E_.L.~
! Sii-~ ~S "US
~ 3~~., ~" It ~
( ~ 8.~ if ~1f o.fr~.
~.:~~~!!lP~ ~.el ~ !;~
~1::O;.i...1 ~ ~ ~ ~ ~.a ~
i-35e2...: n=3~nFc
=I!t'= -ini 'l]'t"~ _. 0 I>> 0.
o cn_rn- o. =:E 8'::S::l a.
i ~ i ! ~ ;t C ;; g " g .. ., ~. _. !
. .- III !r c: ~ Ul.' 3 ;:l S '" '" 3
a - w. ;:;I ; c = 2. ~ C -'''C Ii
;st~.3!!i!ar= ~~ ~€ ~a s
., -::1"<--;: cr.. 00 <-
83 il!'t...l.~....,"OQ a'<"
11 !.~ iil Ul !i" Z 0 f 0' II ~;;.
--c:::D.:z:o~"'cs =.(JQ
===lS;:l!f..-E ...",ag ::ro
3 :: ~ w ! i !.::7 <!S. if 3 ~ g
!! 3 ..-I. , ! 5 ~; ~ ..n S'
"'
~
~
!!:
n
i:!
F-
n. "tI it ti ii3 :r en 0 Q. Z ~ ;Z C 9..
Q.'l !l :) ::l n::s =. ~ _. l..o _ . .,
-=.= ~ ~ ~3. ~ S:t.1~.; ir~
ii[~i~~~I03.~a~~"t
;"a"'<: ~33::3a.'!''<",~
"o~~!!!. . e~a~ ;:?gg'gs::
;. iSl. c.. eo ... 0. =: ,. c.. ~ ... ."
-~ :St:J:l~- '-0 <
-<a,,~ o. "" g.,~o.,
, c.. "'. 60 _. " _" 0 -,.
3nbf.r tI.ltr.l~ -n ...
on'< ::r::r,,~ -,-
Ol " i:l " ~ c..~. ~ S c:l ::? :r
::ill:;" is. a ofiUll
5.. tIl ~ ~ (j t:J:l pi 03 -< ~ S' ra.
II 3::~ ~ ()'Q ;- s:; "" ~ ~ if:e it
.tIl = et, II ;..... 5.0 !.~ ~
I __. ~ I,. J"
r~ ~1I~iE~i~ ~gW~~~~~~?-~g~~~~r~f~g~l~~~.~~~~l~Wfrgm~~l~~~;_~~ '..
-a ...!.s n:!. CO";:;I~ !:rI.:s. ::lc._.::l "':S.::l. c.n-....~.. iiJg ~QO '<C.(Il:"""C1::lc....ftI-. It'.
; ftI:Ii C'" . .. ~,~. . !..._ttf::l....~ s: ~~- ~o-CD". (Il~ ;_.111 ~ _c..;';'1II 0'. fiI ~. 0" ttftl:l -.tIJ::I; __ :I.O'i' .c'..,
~.."_.l\l t.. ni-i'~_ =ao.ftlS'='=....c. fDa....~... :sOln r"'g..:..ftlCilas' '=(I="'......:Ii(llftlCor:lb=:r'-~r-'Qa...
2.~6.;'".. !iiifa ci:,,;~;.~.e.:"':;..s,"'.?-~. e.a~~~~oS,ii.O a.~.':~~ii6.~:'Ol;;"~~oi!"ii..'" ,
~i ~~i!~i~ !I!~ i iHtf!f~~H:o..ff;~:;. f..l!~H~; j.;I~r.iJ~:i[lifi.~fi!i;r _ ~
i.a::l c. C (II t3~ ~"'C"lltl 0 ~n.. ". C"l. _0 1! ~~c;! _=....l!::::! _. -(I) ~ ~c..!!.,.. (D....... ~ _._.__
Q l""I"'_~ ~= . CA:I""'~ wO:;:,Q _ " _ f1
"
~
o
"
f"
~
~
l!J~
<0-;;:
~1t.
~
~ti
~~
"''''
~~
~ II
~@5
S2C3
~<..J
tj
.
~
o
~
Q ~Cl~
;<::: ,.,
.... ~
""~ ll;tJ
....kj 8~
-.l<..J ~I<;
i:=~ tit:
;::.1<; o~
~ t: ,'"
<..J., ....
oS:: ~II
CiJi ~@5
~~ ~C3
kjo ~<..J
~C3 0
~<..J <..J
8
.
~
~
~
~
... II
3@5
:l::-.l
-"0
.tl<..J
.tl
,..
"l
.
o
ai
j:...
j:...
..,
ri
~
j:...
'"
c:j
~
ai
~
;.,
II
St
....
~
a
'"
--...
-S
>-:> ~
os. ~
a~
~ l2
~
~.g
~ ~
~~
~Q
N""-l
~~
a~
~~
~
.
~
~
~
'<..
Cs II
O~
Cl::....:i
t;jO
~~
N
'"
.
.
"
('J
M
~
~
~
~2
~~ i::,
W;:j -'
.....
~~ II
~~ St
.....
Q II ~
-
t.tl~ a
~c3 '"
~~
t.tl
"
'"
o
o
-.i
o
o
-.i
;,.
('J
"
~~
~ 5
~~
~ ~ j
~~
~ ~
~
~S
~;:2
V)~
~~
~~
.
~
~
~f..,
~~
Ufo,;
"''''
;;;j~
~~
Q II
~3
~8
~
.
.
L
~
~
tJ
~f..,
~~
Ufo,;
"''''
~~
~ II
fi3~
~~
~u
rj
~
-'
......
II
':t
......
~
~
a~
~~
~ ~ e
N kl ~
c" .g
~ ~
~~
SS
I-'.)~
~~
~~
~~
.
.
.
~
~
Cj
~....
~~
UE--;
C')C')
~~
~~
II
~Cl::
~~
~U
Ej
"-
\D
-0
<::>
,
......
II
C!:.
......
~
8
C')
o
C)
ai
ru
--...
~
~
a~
~]
~~
~ ~
~~
~Q
~
~~
Uk.
~~
~
.
~
8
~
~
~
t.:::
~
~
~
r;;;
~
l2
~
o
~
t.., II
8~
Cl::-.l
-.lO
~u
~
. -\.=
.~ ,,," "
~ '.IfIIi
"'.F \ .
~~.- (I'"
~...
~ .#" , .
;g'
.~ .....:.....I .-,.... I &.__ ..'.
~~1~'
", ;".....
l2
~~
at.::: ;t::12t3
Cl::~ 0
CQ,..; Cl::
1Ir.t.i e3~(j
~~ ~ II~
~8~ ~~~
~ tl~r.t.i
o
Cl::
.
't-
1:11'4.0,;.
~ . *-*
'-t-'
:...... ..I1.~
~.
~i-.
~.-lt,;....
~,
~Irr-"
~.... "
.
c
c
oj
~
'"
oj
~
ci
~ -
"l
'"
-
~
~l2
U;<:(j
:3::~
;q:Of.,;
'""Cl::~
~CQ~
<;1Ir.t.i
~~~
~-.lr;;;
~8~
r.t.i
b
C!
(Xl
N
""
...
II
5t
.....
~
8
~
~
~ ~~
~ ~~
~ ~1
r...'l ~..9
""""l ~()
~ ~~
~ ~,"
N ~!
~ ~i
~ ~
~
.
;I:~
~a
Q:;
~~c.:l
~II~
~~~
t3~~
a
Q:;
\,,:~
~
.
;:...
II
St
.....,
~
<::l
~
" a
C'l
"1 ~ I
-
. ~ ~ ~N
0 ~ ~ l
q ~ 0..; ~
'<t
~ ~ ~a
- ~ 5:j 'c-
~
kl Vj"-
0 Q ~~
q
'<t ~ ~C3
M V:) ~.9
"1
- N ~
"
-.q ~
~
-.q ~
'<t
.
~
"1
C'l
-
;.
"
.
~
~f2
U \j
::;~~
~~~
ttl'Q~
~lIttl
~<l:::::t:
QO~
:<:CS.:<;
~U~
G'l
.
f2 :x:t3
~O
~~ <l:::
e3~~
of:: ~II~
<l:::~
. 'Q~ ~~~
IIttl t:J G'l
~tl
0
QCS~ <l:::
:<:U
~
.
....
~
~f2
U .
Vl~~
-.l=~
~~~
ttl'Q~
~lIttl
~<l:::::t:
QO~
:<:CS.:<;
~U~
G'l
.
"?
....
II
~
.....
~
"
'"
Vl
o
o
ai
(\j
a
~
N ~
~ ~~
~ ~~
. ~ Q..; ~
~ ....;j.9
~ ;::l~
~~
~ V:J.9
~ ~~
V:) ~(l
N Q..;~
~ '<:
~
. \::t::u (50
~C)
c:.::t~ :<:u t--
~ (,) C) o.D
U ci
~II~
~~~
t3~~ ~
~ ,
C) C'l ....,
c.::: II
S:t
....,
..
~
<:::
~
("J
("J
...
~ 6 ~
~\2 a ~~
. C! ~
U . lD
~~(,) ru
o..l ~
~
E:SC)E--; 0.; <:::
~~~ t:
~lIrj ~-9
Qc.:::::t:: ~ ~8
~C)U ~ ~'C-
~o..l~ ::
~8~ V') .9
~!
rj r-- tJ
o.D ~(5
-0
Q..;~
~ :::l
~
in
'l1
ru
C>
ai
r--
lD
.
r--
o.D
ci
-
r--
("J
M
-
,
CITY OF SAN BERNARDINO
DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT
INTEROFFICE MEMORANDUM
TO: Fred Wilson, City Administrator
FROM: Raymond A. Casey, Deputy Director/ City Engineer
SUBJECT: Perris Hill & Kerwin Restrooms
DATE: March 26, 2002
CC: James Funk, Director of Development Services Dept.
I have reviewed the bids for the Perris Hill aud Kerwin Field Restrooms aud have compared
these projects with several other similar projects recently built/bid in other communities.
First, I believe the Engineer's estimate was low primarily because staff based the estimates on
costs associated with restrooms built seven to eight years ago in Sau Bernardino aud applied a
constaut inflation factor of 2.5% in arriving at the estimated cost for projects built this year. I
believe that inflation factor was low by a substautial margin aud construction costs in particular
have increased much more over the time period. In discussion with the bidders, they claim that
the materials costs alone have increased 15% over the last year aud the mason's hourly rate has
increased by about $3 per hour. Second, the tightness of the several low bids is au indicator that
the bids are appropriate.
Staff has received information regarding park restroom projects in two other communities, Graud
Terrace aud Colton. The bid for the Graud Temace project was about $75,000 with the final
cost reportedly ending up about $85,000. That project only included the building itself. It did
not include site development costs; adjacent sidewalk or parking lot improvements; substautive
water aud electric utility connection costs or auy of the other work done around the restroom
itself all of which are included in our bid specifications. The wrought iron fencing, laudscaping,
aud other improvements surrounding the restrooms were either built through force account labor
or by separate contract. In addition, their building is 570 sq. ft. with three stalls aud one sink;
whereas ours is 784 sq. ft. with four stalls aud two sinks. For comparison sake, the ultimate cost
for the Graud Terrace building at $149 per sq. ft. is only slightly lower thau ours at $159 per sq.
ft.
On the other haud, Colton's park restroom project was bid at about $250,000 including a 1,000
sq. ft. restroom aud some site development inprovements (see attached).
Consequently, it is my opinion that the bids are reasonable, the costs are in line, aud that we
should proceed with the award.
Sirrely, /
~.c~eH
attachments
No I J.S-
1/ /, j4;r
a~
i-
'"
~OES.5SC/)~S
- tIl (l Vl ~I>> "'0-.
~~ S,] ~Vl ~ ::s ~ci5
-@ rl" '" ih 0'3
C'" _. S-. o' iil 0
7~s.."2..C ~~
, ~(\) 7 oOCl
"2.00 g.~ ~ E3"~' S' s g
~ i ~ Ol" ~>-] or it >-li;l n
.--{3- Pr CJ 8.'< - <: = - - 3 @ 0
".. " ""C',,~"tTi ~l'""
;:l; 0 ~ 0..2 - n' 3 5r "'Cl ~ !. g -3
-0. rJj sa c ~::r 0 5' a ~ 0 ~ 0
~ z!; if>i:ro 1:1 ~ ~'P If a 3 Z
glS ~30'" ~-5'~~ I
'<~&'-~ Era~~ *Nt:lO~~
'" "'. _, " @ .. 0 ~
j=::o, ~ a "0 = "'0 - (") < -...... o;I:l
'" {!l < n' C" !i @;;! 0;' ~ if ..
cs,<.t'jo2(b7' VlP;""CI""OO~
Q.. i>> 3 . Vol _. g a. ~ CJ C"'..,
~ >:S. C1l n "'0 :J 0 X' :;t..~.'"O
""<"'''If'' ". Olg-
!! "" ""CI fir :s g g" 3 3 1>>" . =.~
(f e: 0- ~o <<!9
s:.fi* g--6(") CJ5~ aa
"j5 "'a~ 5.'<0', 05
~'(!i ~ ~ ~~ ~ ~J ~ ~
",' " II ~,,~ @lie; ] 0.
""l- """ 0. N <3
_'i5 (JQ ~ 0'" ~ I.,o..l CTl 0
I ~ 0''''" 3' ~ P 3 @
!; cor;;! ..0.","
~~ 9'1-P CW6'~ ~~
CD
I
-,
i
~ 8" ~ r ~ it if~ Ii e!, ]
ii~ 5'~ [~it ll~ it p.~ f
, 3 1" ,,~ j5 ~ @ !' ~!t.- -\!'
t'D c:: ~ ~ (i ~ ~ 6-t, ~ O"!.
n~o.li~o E.8il ~ ~
~~ ~ g ~ a ~~s:: ~~.
t 0 (") 3" tlI Q) I>> 0 "'Cl
_'E.~5'}I Q~, ~ 5.~ ""(!i' ~
-1>>0-< Vl= (1l" ':t1
8'<3 O!!;C" -.:8
"cl'" a ~n" 0 ",.- 0. t:I
fi 5 E. 1:1 !!l j5 3 Ii ~.g ~~.
~ 0. ~ ~ ~ ~ ~ I>>~. sr ~ ~
~,g CT.... Vl3 "'0 (i'" ~ s ~ ::t. _
~ = '< "'0. I>> 0. ""{JQ a ,...,
>ifn!!; ;lo.. 51" g F. ~
38...'~ :E-"~
<t'D-::r ~.., io~ ~o.
B. a ~ ~ n' 5' 3' ;lo g, ,~~
(! !!l "': :r 9 !l ::;.~. ~ S
!i.0.50 ~" !!l!!1~ '':<
~. I>> BoJS 9 =r 8 r;;':::: 5"
a
::l
Gl
..
J>
~
"'=
"....
"Il"l
><~
::!....
O"l"'"
" -::
'"
~
==
rJ>
~
.g
1-1
Q
-<
~
e
~
=
~
~
S
0-
Q
Q
~
~
~
=
1-1
~
...
~
=
~
~
~
~
~
=
:3.
~
- 0 - <
<!9 3 ":..,,
0.< ~ (tl """'..,
9- @"i ~
r;;' =.' p.. I
c ~ I$"' ~ ~ 0. ~ ~ ~ 0 >.., 0
_"''< ~O'.. C'""O_r:r::s
- ..... (tl 00- -=
0..3 ::t.O Gr.l ,,'" (tl 0:=.
!!l 'i" 3 ,,- , 0
..... ~o ..... i:;:l
~rsg:~=MCl
~ -'0 (tl d
<:: ~ "', . t:::::-:E
n~.._ Otl ~~
.., "'0'" :rCll I
'r" ;::.:
~ ~ ~ 5' 8 0 !2..g ::s. ~ 'EL ~ ~ 3 n ~ i g- g- 0 ::c g
~~~~~C'~8~i~~~SgJ~I"i'~i~i~
c _ 3 "" Z e:. 3" ~. 0 g; 5 Ii "" ~ " ;:I."" 0''' S' 0.:I: ~
c. t;-'::.:" 0 0 ~. ~ ~. 2.....j Ii 0:'< 0' s;.... ~ ~,@ ~ g.'lli [!: 8 [
~g."'e1.;< 2'~.J6 *~ 2':d ng:@" ~ 0.0''''0'<' 3", ~
p..'< ~ _~ ::::i ~ tIl ~ =' ..... Gr.l ,,5 0 :s en ~. ~ '< ~ a ~ (il 8 0
0;'" ~ "', ,,:r:r ~ 0 0;" 5'lli" ~ ~ ~ 0"1" 0 ~
00' 2 w ~ ~ 0 g ~. R ~ 0 0 ~ 'S. S' g ~ ~ a"
-. N _ - _::S -';::r. _ ("') ::r
~~~~-~p..:::-:~n~o~=_s' ~So = n;l
n ()::; ~.:-'= :~s;'C"'g 0 0 ~:-Otl ~r.tl i(tl~ !2,'" n.
~.im~~s ~~'~~;~3:~~. '<i'O~o.. ~il
('D V}.., ~ t'll ~ )2 = g.:1. 0 ::s it =::s ~ ell 8.::1. a- VI (ll s..
~ "''''' " " ., 0'." c' 0 t:I :r"" "~tl:l " '< 0 <;!
:; !=> e:. ~ 5' ~ - 3 -,;a" -g ~ 0 "" ~ -""!!l is: Ej'
rf g t'D,< ,CD ~9"9C1l? ~~a= ~
~~!~~-
g 0 ~g ::s ::s
~J,i!;i
:E E3'Qi5'.. g.
~o:r~';;i
=~~o'=
VI o.::r.!..._.
.E ,;, 8 !!l (!i
~"'''-C1l t;1
" g :E [-.
~C".~ R'
~ -'.
" "
,
o C""" c
::s 0 -'R'
~~ g. 0
(i - ~o
<;! ., ~ S;
~,?[o
>- tl ,0 ffi
< <i:E .
go", g;'
!i U 0:
-'CJ'Q '-
" " '" {!l
~"cl ~!l.
~<fZO
, "
O.~I.A ~
~g.8~:@
~ $] 1 ~
<!9 '" _. ,,'
a o~o.
:E 3' ~ a.
~. ~ ~ g-
o. :3 c
'<' ,,:E~
8' g;' ~ -
3 o:~~
!!l ;j''<
.
l[fJn
~!l~e:!.
_. 0 a 0'
"""~~
:r""-
ti).t'll ~
::t 3, "
r::: 0 -..
" 5 8 :E
For...:r
-cl_........O
~ Ol 5 0
j;;'!!l ~'~
0. o.:r 8.
o _.
~..
.. C" -.'" - ~ 0 ..
~ g ~ ~ 5' ES c ~.
~Q..=':t'lt")~~3t")
~ -'::: 51 ~. ~ ~ 3 E.
'E. ~ if 3 j5 3'::l ~,~
!!l:E~!!l0.5':I:~-
"-~g:;;S3~ S'
if", o.a 8"0:'" ..
CD g; ~ "~';:I 'I ~
: s; ~ s: ~ d ~ S;
..'/5."pr:E~. "
): 0 ~ S' 3 ,~:E &.
!:t crg.g.8~6 e-
O =.01 c:: ('t _.
=: ~ 0.,< 0. ~
ill 0.>'0 ~
g ~.I/i ~ 0 g-if~li~'
~ 'CilO,,;;!tl:l"~ll~g~
S' :E: Cl'~.;; ~ c:: .. 2':,<,:r" iI
l<" -0' c~ g.'" ,,~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ':< 8. ~~ 1~1~
Y!.<....,0:E~5 :E g;g;
." 5' @ ~ '" ~ <_.
:r~ !!. ~ -" g; '" " "'",
o ... _.'oJ cs.: ~ <; a
~~~ ~gi~- 85~~<
.. -.-g 0... ii'if ";:;- - g 8.
QP-;f.i~og 0. &:=~=fi'
!ii ~~. ~ = ~'i~. 3 g~e.~
al :E ~ ~ _. 0 d 5 ir
~o6' 01.8 (irr~"
~if
"'::e
c.",
5'a
::9.00
8!.~
Sg
1I>c.
-.",
1l'
"'00
......9'
<0-
....0
!J1~
II>
'"
a
c
:0
C.
'"
II>
-
:r
'"
::r
o
:0
o
ii!
c.
Do.
c::
CD
~
II>
'"
ii!
5'
-
a
c.
c
"
CD
c.
en
~
0'
o
C.
'"
::r
'"
II>
= V-l n <: tIl ~ -0 0 -'''0 g <
~::r:ro('ll ~"--
01 C CD -::s "< (JQ ('ll ~<.:
..... (") _. III (JQ.....
g; .......5 g ~ _.' :E " "
~ 0 .... I:n :s q;; _. :r
~e?g~y(i!)!:3~~~9";:
" ~ ~ lS" - ., -. ~
__ <: ..,tIl~IO:S
... Q. _. ;;; =- -
e ("0 0 n 0 = = ..... 3' _. n
3:!..::sp....,!!:s~ g.:::I-
".... tl:l5'~0'~""f<!.~
0--g"c::"C"~~.. ~-S;
..... ('0 0 ::s:r-o~
_-""r.o.".o.o""-
":<,"';:1" ""... 30.,,~
6lo0::l"a gv.io. _.tI)..;
~ :E 5!!l ~ e-&!ii..g ~O'~
:r ::s 3 . ..,:s. ~ H "'-6
:rog-~g n[~o~v.
(tI = :::I _. '"":. e: g .., 3 g:
"< (i )::"'F-!;/l II:Il ~ I jl
I s: S!' go ~'e, e. i'!;r ~;l &1" 2 ia. I: j!I
. ~ . 3 ::l 0 5 0 ~ e CfJ 2:. G -!J!" "Tl ill
: ~ 7' .,.00 c.' g o"P- ~., i5. .... '"
,~.., C,1~Q.. en ;()("')Q:lVlOg Z
i ~ Q.. t:tl C:::l ..q _. _. (i' I>> 9 '< ,. ! n
_. 5' 0 (JO Q. \.00; <" < . F.;...... 0
:8o~~r.n~Z(ll~ n;~!.~R s:
." ;;'::ra ~Hi ~.,~.~~ s,::gS':" ~r~~ NI
~~ ~ '",.8 e.e:l:tI:r v.I-
O"'o.j;::o.,o-5.~tt
.'!!ij ~ m ~.;::: s,;c [S So J.
.~g-::-:I>>otl)o ClI
: Fr'~ tl ClJg g~'.P1::r ~ i" . o.s' r
s: 7' 0 tll' '-" '" "
...;~s,~W">~~ ~ 0
!t" '" N ~ :3 1;1. ~ if ",,' [e, go
p-!!..gs,P.'~'i's,'I' laP. 8..
? Ii' 1!' fr ;; e, d 11 ~ Ii' W ~ 0'"
O'~ g.", e.~ 8.0-1 ~"~ 3 o~"".' i3 <
aCT l? a ~ ~ S Z 8 a 8. Q a f/.l g 0 7' iii:
::s _. I>> 0 '<:II .... ~ a I>> ;::... s-
S'-li' 0 Ci "':I::< 0 I tll e.. :!:. s" 3 8 a.
a Cl:;; 01 5 ~ 0 ~ ~ if = 5',<, go 8
. QJ g _. ;- !D a a g F g ~ "Tl ~'< ~
6'::r&t~ ~ OP :::tl o>I>>~~=
~3sc~;l!!...... ~~~<ig,~g;1f
-'0'" fr 5rG :;:o..lA p.c;- 5'': '<$
a,:;ffi.::r!'B~S, Q~~1!'~' ~~
;a ~ c.;;;' Ij (") 2' S" 8 ~jO 8":S....
3o.~fn ng::l ?>g' e-R....
3 goo 0 0 < ~ < _. $' 0
..F.T"F >-+j'S ?B,," aaoo
~"'~~
~~ R-fr
<irS:S:
~ J,f
r::!:.
s =
l'1f 8.
,.
) e (Il
=_ >c'
1-
, "
t~
F ~..~
!W _ en
: < ~ ~
I _. ~ g
,a 0.1
' n
.. ~
)~::r
?s:
:If Cil
p-
'8. 8.
OJ '"
.ft ~
i
,
Q..atOZO'"Cil.
::;' c P\) CD m Ul
CD (I)~::E .....-.--1
A!!l.ocncuQ.:,-
CD _.~"""')C CD CD
c.g. g ~~cn
-",'03_"'''
O'CD~Oo:J
-SQ)--t--"C
;:r .J:J <n :r <0 (I) c:
(Dc:CDmomCT
:J-.-. to::J=:
en ~.::J CI'J_ en
~CDnc:(X)CD:::r
en (/)C:JOOCDCD
..... c.. ..... (/)
m!eco wooCflffi 0
.~Q)<O ~C'
"' Q) <0......0.-.
u;'a~ ~::i"e-
~-'~Zl-loom
m :J co' .....
:JQ'O, 00-'
cno-g,o.....oco
C"o(/)encen
~~:Jr+co:JO'
_ c CD. ;a.:t.....
to ~ :J CI'J ~. .....
a-'cmoOCD
<0 CD 3 :J .. C"~.
-"' 0-'0.
(.JJ(/)C"CD e-CD
<XI:::r~~!2:m:J
mo_.:Je-~.S'
rC:JmmCD
~Cina~.C/)~
tOC"m5'~~0.
1-10 CD CD o. 0 cr
. 0 c .....
~ Ci3
CD
~
en
c
I
i
C5
z
en
-.... ~ !;: a _. '" 0 n Z ~ Z t'" 0
B a I>l fi:;" ~" s: ~ <. -. "'"
~;lr:l~loffi!frl
-" ::;::1"["'''2 ,P''<''rjO!
~8::;::e.. !it fg!.\ ...~g>0lg,
P.~!l ."'"g.!.F. o.~~,"
_e..~!:l "tll"- ~'-Sl <
~3 < ~. s;: ~. . If 0. ~ 0 s,.F.
tD.. l;I'J t/.101 u ~
. g- '< .... ::r if " '8. ? ~ tll ... if
- ~ a.o 8. ~ 0. OJ 0 8 g ~'ll
[ :r s, S' 0 tllr> '!!ij ~ go G !!l.
, ~~ "rj 00 5" ~ ~ "'" l! ~ 5!l
~ ~ r ~ 1"8. [ 1 cr- ~ ~~ ~
-~-ell:12."12"
:r....~Ct1 mtn!lj!cI
a;e ;~!.;
~,~ sJ ~g.~~-
..~~.... . -1:",,,.:::1
, ~. -- "'"
'~"e'. il!3~".
a,~g..~;.=~ Smg'S'.
B ..........(It 100" ~:J:Jg:!!I
r(lt....='irn;.~("') :+lIiii"~
:1o!3::ls- CtI t!J ~nn
QrT'....""~5. i'I'I~ wo=_1
iiq~{j
" e.. ~ c "" ~
-~ :sa~
~' !5:"-<i"
cgE:go.o.
~ o.Jg'~ Cil -<
-. -' -."" (")
::I -ii & 9 5r 0
S'-c" -.n "
o c.::S (") 5'::1
Cil S' or. g. 00 g,
!i00 ~ ifS'-i
~ r/l; ~.. 0_
alOo." a
. e:!!l.!5:'g, 0
n 0. -, = ::I
f2 ?~~ s:-
o
o
"
-
:;
C
II
Q.
-
Cl
3
lD
-
~
t
'" Cil &; If S'- ~ 0 n _.
~<x_. n -.acf6
,g"Jg;l"" t'~o'tl;l
8fi ~?" a.g~!; ~iil;>"
-' ~ &.1 !:l n (i' 0 -< 'g,
1"-8. 140' l;I'J~ =
- g' ~ "iI. ~ S'- g ~
'" :;>_. Cil" n" - a
8."'O'o~ oo,...~"
?Ogag. ~ >sa
~>o.,," =:~ :3
el ~ Il1 l:3 5' - 0. !l. ~ g
:>l rs':>l a = (") 0 c..
g:~5 i; 8.~ ~]:8.
"a.8._a "
:>l 0 :':10:;. 0 :i..,
[[~g a s a e:~'?
0. S'~ 'Ii 0" "8 5 a'
~'" .....=. '%.~n;:lfra
:!~Ro::r;;-::;'01""o ..,
gOCl)~O~(ti1~~ g::
OQ~.o!!...go~ ~ po:;;
- ::IO-E..a;!n O1n
<' ~!t!ag.olla. n-
~.. c..p...::I-g 8"Oa
~ "n ,- ~ a a=.
el e!. 8 ~ If 1" 8 8 ~'li
g-(")~~8- S'-~ O'S'-
0_,< ~ O1s-
~T>1 e.g o.g D.~
g: 0' Q P-oo &; -< "
'i'" 01 "l' 0' If el ? S'
El;l 5!l 0' il S' 'I :r. S'- 0] S'- ~ 0' [S or - !
a3.....o8;].?l ~oo~ trl g'~~""'ll:'8 j;! 5 Z 5.i!
o -.. ::r _. '"0 ::: < ~ _ ii! 0 0. (1 (D (;l ::
a. 0 n .? = S. ~ :>l . ~ . c: 0 :E 0 ~ ~ 'TJ~
e;::>~S'-" 1l iiliil :l".....:3~".s,~o.o
lil ::r" "a 01 0' Ii;" 8. fr ita" ::r _.] _" ~
_0<0'0 n_'" " tl """a:~"
o i'ii _0 tD (1 5 ~ 0 e. 0 tit :s 0,,< !"u & tD e!.. S -
~ :>l '< s: Qo S' 0. ~.. ~ sa 5' ~:I fiJ S''' 1:1
~"',,~1l 0l"0'~ S'-"'-:;>OO" . ii
SO!l ;;;', 0 ~ c." a I>> ""'::r 0 """" ~. ~ 1!' ~=
::I oJ 'C <: - \Q -':3 ;:r 0 ctI -<
~ ~ 0 it;; a 0 _. ~ 1l ~ _~ f! g Cil 1;1
~;~[~ ~6S:& ~gf!~~aQ'g. ~..g
005.., C l;(.I c..g J::::l:sg-:; r/l;o "
80'_ 5 ],;,>~g. o'-ail8.s,1la ;c~
s~::r < or~~o allf~oCilora 8..
Ola 0 ,f;&,::I ~0."'1"""l11:S.'i'
~ g.!:a. So fi '2.. 0 ~ 0 0 ~.~ '"0 S. C) g.
g;l 0."'" 0 0 = c =' ::I. (") 0 CJQ n 0
'<"<'<'<an~ :::o.o_~n::1t1lr-:>l ...
" ," 0-1 ",,, ~ or 'g~
'~ ;;;. (I 0' - it 3 &. ~ " ~ ~!~ ~ 11 ~
en. -, _. 8 0. - G:r ..
~ 5' Pi If 0' S D. ;r ~ fr a '<0 S'-'Ii '" g: S, Cil
:r~ ;.~ JD -< SIl.... a c 0 :s E. -''2 0'"
0Cl -.::h:;r ;: = ::2":E 5 - -< 0 0. f,fl (5 ::I.
0' ~ 2.~' ~ Cil g g: [:;.; g ~ it ['g, 'lS.
g 0 g.gg l>> c... r/l; 0 '< 0 :r = ::r ~.. 0 ~
a g ~" """ 0 0' ~ B a '" ~~ ,; ~ S'
" 0' a '" Cil ~ ~"" -."" -' ~ "- 0'
0'" c:: = E. ..:S 0 0" ~ ~
~ ~ ~ ~ ~~ ~ e: ~ g ~ a [g- P:~. g-
"'" 0. 0.' _. - a - :l. ~ '" "
8.[~fi~~'[ ~~~'l:p~ ~ it~
g.~.g. 8Q"8~1~~[!;l
~ g 5. s;: ~ 8 ft ~" ~ il'~' a
g-!"~ ~a'~8.~:j,!:l I
a~~~ ~~~a~~ ~
..=nr:-~ ~g-og.g."f;fg a
a :!:. 0 ~ il 8 ~ ~ 5. g ~ a
~::I i _. R ~ w Q..:T ~
oo~ B 0" ~ = g;:>l 8 g- ;j' =
'0 < 0'0::1 ..,
!l~S'-a n'<'i~o.~::rgo
8" 0. ~. ~ I!l 2. E. a ~~
e,"'""if tOg; 0. 5-
fD~:P~ orr~S'~F-..~
:::. n '-. 0 co.o ~ Q. _. go ....;
1l~E;;> ,~g:fla::.il~2
;l-, Ij""-, "'"::ro-l"ii;"
o - g. 0" _ <: .;: - .. _. _. Vol '<
l;I'J" 0 ~ 0 0.. 0. c.. -;- ;;.. 6' 0'" - :..
0-1 "",< -. a < 0 _. ~ n If 0. "
_. or """" '" ~ _","
0' " 0'00 01 ::r ~ {j .....:S. ~ .. '< so
lill" ""',,,::1'= On
'" 0 '< ;; '0. ,,-. g; ""''-
'" " '" ~ rs- - I!l ~ 0 ~ _. S'- ~
~~~!Ilog- '<"R~p..(Do
",':<,>1~!h el,~:~gj,~~
- .. _P-= ~ (JQ ~. if
~ if s:l ...i" ~ if e. tll <
c:; RQ..:T::I ::IqgC'..5.o
3. 8" s,~ 3 el ~ a'd '-li
!l. ... ,,(I'1f ,.. "'" a Jg 5' 9 g
lQl1iljZ31i!!i!!!"S'el~ ::r,,~
;1_= -",,-:Gloo " el~",
~I::c~,,: ~:g ~ ~ ~ ~ a.g &.
1l-3!1l'l.!l,,-t a=ag ~Fc
= ! l1' ii 0. n 1 ~ F el -' 0 g !l
i '" 'i &' It '" ~ iI g ~ g 0' ~ :.0. g-
. ... CIS" ::l'::l' 3 "a;;t;l r:r ~_. 3-' -
i~-fiC=f. ~~~ - a
colll~_i!f" . ~~".g.~] ~
= ""I 'i - I>> . a. ,.. r/l; Q...... < Eo
n'Ia.;!1--=== E;' 0::1 0-
~jl5'-' 2'- ~l~~ l;I'J~.
. =:,0 g>:u;:z:z g, >1 8 :!:.o';
::=B?I-t-a;::o.. o:t 9'0
3~3wii!.~' Ol:l 9'~ = ii
113:,:BiI 'I' II J ~'a:;< ~ S'
tl" :
Q: g !
. 8!
a.
1l '
- ,
" ,
~ ~
g;~
S'-~
"
-'Il<
~ e
'2.
~ ~
01 ..
, ..
it~
'"
"
0.
n
~.
~
I
~
{j
""
o
S'
...
Ii;"
Ii'
~
0,
F.
~
::r,
'"
g;,
-.,
0. .
. (
,
S
&
" -
~.~
~. c
. ~
iE
~
..
8
n
:;;
o
~
. :g.frf~f~'C;i[~ I~[~~~f~ n~~~t~'n~~~~fn ~~f~~ r~!_..... ..,
==r+-t:tl~....n1ot-<iO"<O =~rnS-""=~::tlCl,,:tCl=O=l;QOQ 0=0" ttltI:l ....{IJ::l=_OI:::l.O& '..
!:;.B ~r~ e.;to ;.=. a.....~ a.t-3? m C'j::tll:...B:~CtI; a B' = a g-~ a.~ = ~ JAb::l ;o:r~ ~fi g'" ,"
dQ I>> rn;:I ~ ~-! l~~e,Cl,,~. a' ~a m ~S:~ oe,S'~ g.~''1:l =' rn~ia.g...g;:os ~ 00 g =' ~'~CD
Ioo"r+- ::I ~"tI jIS tI:l OI.....? Q)o ~ ....-... "0 ....(It !"!'I 00 CD Co) _ ::l _ iii.?
~~!,t-i~~ ~i~hn; ~= ~ JJ!~~!;; ~';h ~.l~,t-~r~idi~tr~i ~l_ '"
>. CtI_ S"crflt< _:E 0:1 CtI -<... < -m i\) ~j:L.!..,.. CD ,::l............... _.....,::l.r+-ao
,...,~ .. ~."',..., '" ....--... -= ....... - - .... ~.
tj
~
>-:l
~
r./.J
'Oca.ao O"o~ n
(1~8:~?;~~~a ~
'i':;05;loo,,~O'WO' "
'8 ~ ~ ;;;. ~ a ii' c.", _. 8-
~
~~
~""-J
~~
~~
\:1
'?~
~ ttj
~0
~~
(3 ~
~a
0.., '-:io
g <;
St-
'--
~
'"
~
...
~
II
...
q
--\:::..~
::::--~
--~
<:::>
~
~
!D
"
!D-
<;!
t'>l
n~
~~
a~
:>:li::l
II;;::
~~
"''''
~n
t'i~
"'1:<:
C)
~
:<:
8
8 n~
8~ ~~
t-<:ti ~~
at'i t'i
~t;j 110,
110, ~8
",t-< t""n
~a ::p~
""",C'") ~-
"'I>; :.::::::
i'~ &i [::l
&i~ ~~
fj;~ ~
i::I~ ~
0,
:>:l
a
~
'"
~
n~
w-
~~
II ~
tiJ
~
~
~
~~
~~
~ ~ 1;;
~ V:l "!
~tJ
btij
'i ~ _
~ ~ ~
~~
~ 0 ~
C5 ~ ~
~~
~ ~
So<...
'--
'"
2
~
.....
~
II
.....
~
:-J
~
w
w
"i
...
o
~
-
w
"!
~~
~~
~[j
II ~
~~
~t"-
"''''
~~
...,<:
~
~
'"
~
~~
Ot"-
t"-::;,
~8
II '"ij
"l
~
~
~
~~
~~
~~
~V)
~~
oS2
3' I....J
~ ~
f5- l'
~~
C3 0 ~
~~q
~ ~
!~
2'
""
".
......
~
II
......
,-
q
~
'l !;" ,.'
.1.1.111111
IIIII
IIIII
IIIII
IIIII
IIIII
IIIII
IIIII:::!
1IIIrl
lit!
Iltl
1IIIbl
1111!:.~1
I I I
1IIIn
11111~::1
11111:::1
IIIIII~I:!:I
III !-:-l
.altil ..
-.n.ri ~l~~ll~
......oL..2.l:Lnl L -I J
~
C'l:;:;
~~
~gj
II ii::
~t>i
<::;;:;:
:<:t"-<
v, v,
~Q
t>i[;J
'"-l:<:
C)
~
~
~
8~
t"-<tj
~gj
II ii::
~~
~~
v, v,
~C'l
t>i~
'"-l:<:
~
~
- ---------------
n.__ _ __. .. ____" _._..._.
._n_________ ._________________
i.
, .
~
~~
~("J
~~
t:l~
'i~
~ ~
~~
~
C3 ~
~~
;:
.....
~
2
c;;-
'.
....
~
II
....
,
~
-
!Al
w
-..J
-
~
<l'
-..J
~
()~
~~
ab
:>;,t'l
II b
~~
~:::'l
~~
c"c"
~()
t'l~
'-l~
Cl
~
~
!Xl
cr-
-..J
!Xl'
o
o
~
<l'
-..J
I\l
!Xl
o
o
~ ;;a
~~ a
['~J <:
~~ ~
<:>'~
~~ ~
C'l~ l.'
~t'-< tlj
i~ ~
~~ ~
~ a
<:
~
~
.....
~
II
.....
~
t>l
~C)~
~=2:
rso~
:":::Otj
~II~
v;!:;t>i
~oS;,l
~:;;:t'"<
0~~
Cl~
~
N
(I)
b
~
"'~
'<I -
':._..' -
._7 ~L
ill .~
---ill ~- I"~
a;.1. ~
--.
:;'o;..lV~
..-. '
'I
{iIa L~;P
.il'~~
___.:.::..u,
",'". .'~
I. ....
:";1
::a
o ...
t>l C) =
~~~ ~C)~
~t>1~ ~=2:
~ II ;<: rso tj
Q~gj :":::0
es~::a ~~
~g ~es
~:;;:
0~
Cl
v;
~
C)gj
~t-'
::a
~o
II ~
ttl
es
~
Cl
~
rs
:..:
~
v;
:j
~
~
~
o
~
~
~
~ ~
o~ ~
i ~ b~tl-j
c'~
;:
.Q..~
Q8 ~ ~
is" t"-< ~ w
i~~ru~~
[~ ~ ~ ~
~ ~
a
~
"" .
~
~
".
......
~
11
......
,
<::;J
./>0
a
C>
~
....-
!'"
~~~
. ,
::>;,
a
~~R
Vjtij~
~II~
~~~
ari
~::x:
~
w
W
-.J
-.J
./>0
.. . , "":. .
. . l:>o
I ~ ~8~
I 0 ~8
~~R :J::~
I Mil
r;; ~ ::Sl:>o
~t>j
. ~II~ "'~
~O
C)~trj ~~
~ ~
O~ Cl
f:i~
:>..
:::
c"i:l
Qtii
i~
c'~
~~
Qt'--i
C-t."-<
i~
~~
~
J.=.,
_Pilil ' .
~~"--'-'""-'- IIII ,
IIIIII ,,' , " ,.
II .'
IIII
IIII
1111.
III) .'
IIIJ ,,' ......
III~:\ "
III'J
"~
Iii';
111~i
I I
Illn
I IU
III~J
Illii~ .
1IIId
.lltj
r~ I'
II
~
~
~
~
~
tl1
~
~
~
N
en
b
"1
'"
"
"
~
....
<;:
.
II
...,
~
~ ~
~~~ ~(')~
'-l~~
~ot::i (')~M
:J::~~ :J:: t::i
Mil;;:: Mil;;::
::Sl:>oM ::Sl:>oM
"'~S;! "'~~
~o ~o:>.:
~~t'- ~~t'-
C) '" C) '"
. Cl~ . (')
Cl~
~ ~
.
':!
!Xl
~
~
~(J~
.)2~
Q~g)
!:'lll~
~O;,!:'l
c,,::tI~
~O.....
~::et--
Cl~c"
. C5~
~
f\l
Cl'
U1
~ ~
~ ~ ""
~ ~~J ~
I. ~ tlj
~~ ~
~~ tlj
0" t-< ~
~ ~ ~
~~ ~
~ ~
9'
Cl'
-..J
f\l
!Xl
c::>
~
~
W
W
c"
"
I:l
~
..
..... ::tI
~ 0
II w ~~R
..... ~ ~til~
,
~ ~II~
(J Cl~~
c::> 0 ::tI..,
C\
':! (J~ 8Ql
Q~
CITY OF SAN BERNARDINO
Interoffice Memorandum
CITY CLERK'S OFFICE
Records and Information Management (RIM) Program
DATE:
April 4, 2002
TO:
Mehran Sepehri, Senior Civil Engineer
FROM:
Michelle Taylor, Senior Secretary
RE:
Transmitting Documents for Signature - Resolution 2002-103
At the Mayor and Common Council meeting of April I, 2002, the City of San Bernardino
adopted Resolution 2002-103 - Resolution awarding a contract to IMAC Construction Inc., for
construction of new restroom facilities at Perris Hill Park and Kerwin Field (Meadowbrook
South), per Plan No. 10355.
I am providing you with one certified copy of Resolution 2002-103 and five (5) original bound
contracts. Please obtain signatures where indicated and return one fully executed original
contract to the City Clerk's office as soon as possible.
Please be advised that the resolution and contract will be null and void if not executed
within 60 days, or by May 31, 2002.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me at ext. 3206. Thank you.
I hereby acknowledge receipt of the above mentioned documents.
Signed: ~~ It AA/(-t/
f-/C;/oZ-
,
Please sign and return.
Date:
I
I'
CITY OF SAN BERNARDINO
Interoffice Memorandum
CITY CLERK'S OFFICE
Records and Information Management (RIM) Program
DATE:
May 20, 2002
TO:
Mehran Sepehri, Senior Civil Engineer
FROM:
Michelle Taylor, Senior Secretary
RE:
Resolution 2002-103 - Agreement with IMAC Construction, Inc.
Our office has not received the executed contract with IMAC Construction, Inc., for construction
of new restroom facilities at Perris Hill Park and Kerwin Field (Meadowbrook South), per Plan
No. 10355, which was approved at the Mayor and Common Council meeting held on April 1,
2002.
Please forward the executed contract to the City Clerk's office, to my attention.
Note: The resolution and agreement will be null and void ifnot executed by May 31,2002.
If you have any questions, please call me at ext. 3206.
.
. .
J.
** FOR OFFICE USE ONLY - NOT A PUBLIC DOCUMENT **
RESOLUTION AGENDA ITEM TRACKING FORM
Meeting Date (Date Adopted):
Vote: Ayes /-1
4-1-0;;1
.95
Item #
--er
Abstain
Nays
Change to motion to amend original documents: -
Reso. # On Attachments: L Contract term: -
Note on Resolution of Attachment stored separately: /
Direct City Clerk to (circle I): PUBLISH, POST. RECORD WICOUNTY
.~
Date Sent to Mayor: -4 - ;:,.-();)-
Date of Mayor's Signature: 4 '4--0;)
Date of Clerk/CDC Signature: A --<'1--(') l
-
Resolution #
;) 60d - 103
Absent --e-
~
NullNoid After: 0n OArS. J (: ",1- 0 d.-
!
By:
-
Reso. Log Updated:
Seal Impressed:
~
/
Date MemofLetter Sent for Signature: -----.1- L) -Od-
;;o-Day Reminder Letter Sent oJJ.3lltlf day: 6 - fl 0 - ()~
90 Day Reminder Letter Sent on 45tb day:
See Attached: ~ Date ReturnedS~ 1-6 ~
See Attached: ,/'
See Attached:
Request for Council Action & Staff Report Attached:
Updated Prior Resolutions (Other Than Below):
Updated CITY Personnel Folders (6413, 6429, 6433, 10584, 10585, 12634):
Updated CDC Personnel Folders (5557):
Updated Traffic Folders (3985, 8234, 655, 92-389):
Copies Distributed }p:
City Attorney V
Parks & Rec.
Code Compliance Dev. Services L
Police Public Services Water
Notes:
~i'Uf\O ((y,~
YesL No By
Yes NoL By
Yes No -.L- By
Yes No ,/ By
Yes N07 By
EDA
Finance ,/
Others: 1'1\. 2:>t)lE}-\\L \ (.,?)
MIS
BEFORE FILING. REVIEW FORM TO ENSURE ANY NOTATIONS MADE HERE ARE TRANSFERRED TO THE
YEARLY RESOLUTION CHRONOLOGICAL LOG FOR FUTURE REFERENCE (Contract Term. etc.)
Ready to File: fYII
Date:5-J-I-Dd-.
Revised 01112101