HomeMy WebLinkAbout31-Police Dpartment
Clf.t OF SAN BERNARD*",O -
From:
CHIEF OF POLICE
REQUfJr FOR COUNCIL ACY40N
~'
Subject:
LEASE AGREEMENT
WI GEORGE AGUILAR
Dept: POLICE
Date: OCTOBER 24, 1985
Synopsis of Previous Council action:
On December 15, 1984, the Council had previously entered into a lease agreement
with Mr. GEORGE AGUILAR for office space at 645 North Mt. Vernon, for a Police
Community Service Office. Current lease expires October 31, 1985.
Recommended motion:
That the approval be given to renew a lease agreement under the same terms and
conditions, with Mr. GEORGE AGUILAR, for operation of a Police Community Service
Office at 645 N. Mt. Vernon.
d~a:n~ /;~
Contact person:
Captain P. 80NNANO
Phone: (714) 383-5352
Supporting 1ata attached:
Ward:
1
FUNDING REQUIREMENTS:
Amount: $ 3.600.00
Source: 001-218-53010
Finance:,t?/~ ,/ ~t'.. ~_
Council Notes:
75-0262
J
Agenda Item NO.J /.
-
-
-
-
,-,vi'
1
RESOLUTION NO.
2 RESOLUTION OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING THE
EXECUTION OF A FIRST AMENDMENT TO LEASE WITH GEORGE AGUILAR
3 RELATING TO A ONE YEAR EXTENSION OF THE TERM OF THE LEASE FOR
PREMISES LOCATED AT 645 NORTH MT. VERNON AVENUE.
4
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF
5 SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
6 SECTION 1. The Mayor of the City of San Bernardino is hereby
7 authorized and directed to execute on behalf of said City a First
8 Amendment to Lease with George Aguilar relating to a one year
9 extension of the term of the lease for premises located at 645
10 North Mt. Vernon Avenue, a copy of which is attached hereto,
11 mar<<ed Exhibit "An and incorporated herein by reference as fully
12 as though set forth at length.
13 I HEREBY CERTIFY that the foregoing resolution was duly
14 adopted by the Mayor and Common Council of the City of San
15 Bernardino at a
meeting thereof, held on
16 the
day of
, 1985, by the following vote,
17 to wit:
18
19
AYES:
Council Members
20 NAYS:
21 ABSENT:
22
23
24
City Clerk
The foregoing resolution is hereby approved this
day
25 of
, 1985.
26
Mayor of the City of San Bernardino
Approved as to form:
~W)//:4:"':-.1/
28 CIty Aftorney
27
.
"
1..,,/
'-"
~)
1 FIRST AMENDMENT TO LEASE
2 (Community Police Center)
3 THIS FIRST AMENDMENT TO LEASE is made and entered into
4 effective as of November 1, 1985, by and between GEORGE AGUILAR
5 ("Landlord") and the CITY OF SAN BERNARDINO ("City"), a municipal
6 corporation,
7 Landlord and City agree as follows:
8 1. Recitals.
9
A. Landlord and City entered into a lease dated
10 December 15, 1984, effective November 1 , 1984, for use of
11 premises located at 645 North Mt. Vernon Avenue as a community
12 police center.
13 B. Landlord and City desire to amend the lease to
14 provide for a one year extension of the lease term to and
15 including October 31, 1986 on the same terms and conditions.
16 2. Term. The term of the lease is extended from November
17 1, 1985 through October 31, 1986.
18 3. Other Provisions. All other terms, conditions and
19 provisions of the
20 force and effect.
21
22
23
24 ATTEST:
25
26 City Clerk
lease shall remain the same and be in full
"Landlord"
GEORGE AGUILAR
CITY OF SAN BERNARDINO
By
Mayor
AP~. d as }ic;br'JI:
27 {/4X~)ji-17~i.t"d/
28 City Attorney
[X;;'~" '\