Loading...
HomeMy WebLinkAbout1984-102 I I RESOLUTION NO. 84--102._ 2 I RESOLUTION OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING THE EXECUTION OF A SECOND AMENDMENT TO THE JOINT POWERS AGREEMENT OF 3 1957 BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO AND EAST SAN BERNARDINO FOUNTY WATER DISTRICT. (SEWER) 4 1 BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF 5 SAN BERNARDINO AS FOLLOWS: 6 �( SECTION 1. The Mayor of the City of San Bernardino is hereby 7 �1 authorized and directed to execute on behalf of said City a 8 Second Amendment to the Joint Powers Agreement of 1957 between i 9 lithe City of San Bernardino and East San Bernardino County Water 10 iDistrict, a copy of which is attached hereto , marked Exhibit "A" Ji �i 11 Wand incorporated herein by reference as fully as though set forth 12 at length. 13 I HEREBY CERTIFY that the foregoing resolution was :duly 14 adopted by the Mayor and Common Council of the City of San 15 iBernardino at a regular meeting thereof, held on 16 the 19th day of March , 1984 , by the following vote , 17 to wit: 18 AYES: Council Members Castaneda , Reilly, Hernandez , 19 Marks , Quiel , Frazier 20 NAYS: None 21 ABSENT: Council .�gember Strickler 22 23 City Clerk 24 The foregoing resolution is hereby approve s /�.�" day 25 of March 1984. 26 � o o - ��` City o an Bernardino P.pproved as to form: 27 -� _ <7) 28 City At orney SECOND AMENDMENT TO THE JOINT POWERS AGREEMENT OF 1957 2 BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO 1 AND EAST SAN BERNARDINO COUNTY WATER DISTRICT 3 �I �f 4 This Second Amendment to the Joint Powers Agreement of 1957 5 �! is made by the City of San Bernardino , a municipal corporation 6 is hereinafter referred to as "City" , and the East Valley Water 7 '� District (formerly named the East San Bernardino County Water I 8 District) , a County water district organized and existing i` 9 ! pursuant to Division 12 of the Water Code and hereinafter 10 I referred to as "District" . 11 if WHEREAS , each of the parties hereto is a public agency ,i 12 authorized and empowered to contract for the joint exercise of i 1 powers under Article 1 , Chapter 5 , Division 7, Title 1 (Sections 14 6500 et seq . ) of the Government Code of the State of California ; 15 and , i 16 WHEREAS , each of said parties has the authority and power to 17 protect and preserve the quality of the surface and subsurface 18 water supplies within their respective boundaries ; and , 19 WHEREAS , the parties hereto recognize the immediate 20 necessity for planning , construction, operation, and maintenance 21 ! of works and facilities for collection, transmission , treatment , 22 �! disposal and reclamation of sewage , wastes , and wastewaters to 23 protect water quality and to abate water pollution within the San 24 Bernardino Valley area of the Santa Ana Watershed . 25 NOW, THEREFORE , IN CONSIDERATION of the mutual promises and 26 covenants herein contained , the parties hereto agree as follows : 27 i; A . Recitals . 28 1 . City and District entered into a Joint Powers i I 1 Agreement on January 7, 1958 , (hereinafter referred to as 2 � relating to the construction and operation of 3 facilities for the collection , treatment and disposal of sewage 4 within certain geographic areas , which Agreement was amended 5 November 19 , 1980 , in respect to payment by District for use of 6 regional facilities and establishing a regional capacity charge . i 7 + 2 . The parties now desire to amend the agreement to 8 'add Exhibit "A" delineating the respective service areas of the 1� 9 11parties , to add Exhibit "B" , a map of the East Trunk Sewer Line , 10 11to provide for payment by District of construction costs of 11 �F ladditional interceptor capacity, to provide that City will not 12 E1oppose annexations which District shall initiate nor act to merge , 1- �1consolidate or dissolve District , to set a regional capacity 14 charge of $1 , 230 .00 per connection, to provide that funds 15 pursuant to this Agreement will be restricted funds , to provide 16 'for a surcharge in certain areas for facilities expansion , and to 17 create an Inland Empire Wastewater Advisory Board . 18 B . Amendments . 19 1 . Section 2 . 10 is added to the Agreement to read as 20 follows : 21 ` "2 . 10 The sewerage service areas of the public 22 agencies utilizing the City regional wastewater treatment 23 facility are more particularly described in Exhibit ' A' attached 24 hereto and incorporated herein by this reference . The 25 territorial boundaries may be changed from time to time upon the 26 approval of both the District and City . " 27 2 . Section 3 of the Agreement is amended to change the 28 designation of Exhibit "A" therein to Exhibit "B" , and said 2 I Exhibit "B" is attached hereto and incorporated herein by this 2 reference . 3 3 . Section 4 of the Agreement is amended to read as 4 follows : 5 "4 . Right of District in East Trunk Sewer . 6 . The District shall have and own , for the existence of 7 this Agreement , a right to discharge sewage into the East Trunk 8 Sewer or other sewers adjacent to the District at a point or 9 points on said sewers between the East-West center line of 10 Section 19 , Township 1 North, Range 3 West , and its prolongations 11 and Third Street (sometimes known as City Creek Road ) , as 12 described in Exhibit ' E ' , which is attached hereto and made a 13 part hereof . All connections to said sewers for the purpose of 14 said discharge shall be made at the sole cost and expense of the 15 District and shall be made under the supervision of an officer or 16 employee designated by the City and shall be performed to the 17 satisfaction of and subject to the approval of the City . The 18 District may , in accordance with Section 5 herein , discharge all 19 sewage entering any of its sewage collection facilities into said 20 East Trunk Sewer or other sewers adjacent to the District . 21 District recognizes that the East Trunk Sewer and other 22 major interceptors are approaching capacity and agrees to pay for 23 its proportionate share of any additional interceptor capacity 24 required . District will enact an interceptor expansion charge 25 for all facilities making use of the East Trunk Sewer , calculated 26 Ion the basis set forth in Exhibit ' C ' , which is attached hereto 27 land incorporated herein , and District shall deliver all such fees 28 Icollected to the City monthly as provided in Part 10 , Section 7 3 I hereof . Said fees will be used by City to construct additional 2 i interceptor and trunk line capacity for the District . City 3 �lwarrants that interceptor and trunk line capacity thus 4 constructed will be made available to District pursuant to 5 ; District needs . " i 6 I 4 . Section 6 of the Agreement is amended to read as e 7 �E jollows : 1 8 z "6 . Service Areas , Right to Collect Charges . { 9 The City and the District agree that the areas within 10 111which each is entitled to provide sewer service and collect 11 jlsewer service charges shall be as set forth in this paragraph . �I 12 lNeither public agency shall , without the written consent of the 1' other , be entitled to provide sewer service and collect sewer 14 service charges within any territory assigned to the other under 15 ! this paragraph . 16 ! a . City shall provide sewer service and collect 17 charges therefor within the territory defined in 38 � ' ' Exhibit D attached hereto and incorporated herein . 19 b . District shall provide sewer service and collect 20 charges therefor within the territory defined in 21 Exhibit ' E ' attached hereto and incorporated herein . I 22 ; In addition, District shall adopt a resolution 23 initiating procedures for annexation of the property exterior to I: 24 its boundaries as described in Exhibit ' F ' attached hereto and 25 incorporated herein . City shall not oppose such proposal for 26 ! annexation by the District . Further , City will take no action 27 during the term of this Agreement which will in any way lead to 28 the merger , consolidation or dissolution of the District ." 4 i 1 5 . Part 10 of Section 7 of the Agreement is amended to 2 read as follows : 3 "Part 10 . Regional Capacity Charge . 4 The City shall continue in force an ordinance requiring 5 adoption of a capacity fee by resolution which shall require the 6 capacity fee to be adjusted annually as provided for therein. 7 The capacity fee on the date of execution of this Agreement shall 8 be fixed at 1230 .00 $ per residential unit and $4 .40 per gallon 9 per day of estimated effluent for non-residential connections . 10 The capacity charge shall be reviewed and adjusted if required as 11 provided by City ordinance or resolution . 12 Funds collected from said source shall be used 13 exclusively to finance the expansion of capital improvements or 14 additions to the regional treatment facilities . .15 It is mutually agreed that the City will not make 16 treatment capacity in the regional facility available to any 17 future user unless said future user has paid a Regional Capacity 18 Charge of an amount equal to or greater than the Regional 19 Capacity Charge then in effect . 20 As compensation to the City for services rendered in 21 the providing of treatment capacity , the treating and disposing I 22 of waste discharged by the District into said East Trunk Sewer or I 23 other sewers adjacent to the District, the District shall pay to 24 the Board of Water Commissioners at the end of each monthly 25 period , or other period established by the District for imposing 26 and collecting sewer service charges the aggregate of Regional 27 Facilities and Treatment Charges and Regional Capacity Charges as 28 above indicated . i 5 1 � 1 Any amount of said payment which is in dispute shall be 2 paid to the City with a notation that it is paid under protest 3 land shall be repaid at a later time if so decided by any 4 1 jappropriate court of law. 5 Payments due at the end of the period specified above 6 ( shall be paid within thirty (30) days of said due date . Payments 7 �Inot made within said thirty (30 ) days shall bear interest at the � Y Y 8 irate of the current prevailing prime rate of interest per annum 9 Ifrom the date thereof until paid . 10 Since the payments are to be made for services 11 'rendered , there will be no surplus money and so there should be 12 no surplus money on hand at the termination of this Agreement 1{ after the accomplishment of said purpose , but if there is any , it 14 ( shall be returned in proportion to the contributions made . 15 6 . Section 8 of the Agreement is amended to read as 16 follows : 17 "8 . Records , Accounts , Inspection and Audit . 18 Both the District and City Water Department shall keep 19 a complete and up to date list of all persons and customers of 20 every kind and nature (including public agencies of all types ) 21 discharging into or using its system and shall keep proper books 22 of record and accounts in which complete and correct entries 23 shall be made of all transactions (including all receipts and 24 disbursements ) relating to the provision of sewer service and the 25 collection of sewer service charges . Said list, books of record 26 and accounts shall be kept in such reasonable detail that the 27 City or District can ascertain the aggregate charges which would 28 Ihave been collected by the City or District if the persons and i 6 I customers served by the District or City which are emptying into 2 the District ' s or City ' s system had been located in the City or 3 District . Said list, books of record and accounts shall , upon 4 written request, be subject to inspection by any duly authorized 5 representative of the City or District . Said list , books of 6 record and accounts may be audited annually by an independent 7 certified public accountant or firm of certified public 8 accountants . A copy of the report of such accountant or 9 accountants shall be given to each public agency . The District 10 or City shall notify the City or District within a reasonable 11 time before the audit is to commence of the identity of the 12 auditor or auditing firm . The expense of said audit shall be 13 shared by said public agencies equally . The City or District 14 may , upon written request, inspect the District ' s or City ' s 15 sewage collection facilities at reasonable intervals . 16 Funds collected pursuant to this Agreement will be 17 placed in restricted funds pursuant to governmental accounting 18 practices . " 19 7 .' Section 10 , "Arbitration" , was rescinded by the 20 amendment of 1980 , and a new Section 10 is added to the Agreement 21 to read as follows : 22 "10 . Access Charge for Pump Stations , Trunk Lines , 23 Interceptors and Collectors . 24 District agrees that it will prescribe and collect a 25 rate and charge of $2 .00 per month for any new service in an area 26 described in Exhibit ' H' attached hereto and incorporated herein 27 discharging into the regional wastewater treatment facilities . 28 District shall collect said fee and deliver said fee to the City i 7 I Imonthly as provided in Part 10 of Section 7 hereof for expansion 2 I by the City of sewage pump stations , interceptors and collectors 3 'within the City boundaries to accommodate the increased sewage I 4 ;;flow generated by lands described in Exhibit ' H' hereto 5 discharging into the regional wastewater facilities . Said fee 6 i!shall be adjusted annually in accordance with District f 1� �lordinances . " i 8 ' 8 . Section 10 . 10 is added to the Agreement to read as 9 follows : 10 ! "10 . 10 Creation of Inland Empire Wastewater Advisory 11 jjBoard . 12 ! There is hereby created an advisory board to be known 13 has the ' INLAND EMPIRE WASTEWATER ADVISORY BOARD' , hereinafter 14 called ' Advisory Board ' . The Advisory Board shall have the power 15 to (a) plan the acquisition , construction , maintenance and 16 improvement of the regional wastewater treatment plant and 17 facilities as described in this Agreement ; (b) to recommend the 18 issuance of bonds , notes , warrants , charges , fees and other 19 evidence of indebtedness to finance costs and expenses incidental 20 Ito the regional facilities ; (c ) to plan for expansion of the I 21 wastewater facility to accommodate future growth ; and (d ) to 22 exercise any other powers as may be conferred by the parties to 23 this Agreement . The public agencies eligible to become parties 24 to this Advisory Board are as follows : r 25 I (i ) City of San Bernardino ; 26 (ii ) East Valley Water District ; i 27 { (iii ) Such other public agencies as may hereafter be 28 !declared eligible by unanimous vote of existing members . I 8 I I The City agrees it will not take any action related to 2 its activities specified in (a) , (b) , (c ) or (d ) , pursuant to 3 paragraph 10 . 10 of this Agreement without considering the 4 Advisory Board ' s recommendations submitted within a reasonable 5 time , and the City will not arbitrarily or capriciously reject 6 any such recommendation . 7 The Advisory Board shall be composed of the General 8 Manager of the District and the General Manager of the City ' s 9 Water Department . " 10 9 . Section 13 is added to the Agreement to read as 11 follows : 12 "13 . Notice . 13 All notices , statements , demands , requests , consents , 14 approvals , authorizations , agreements , appointments or 15 designations hereunder shall be given in writing and addressed to 16 the principal office of each member of the Agreement . " 17 10 . Section 18 is added to the Agreement to read as 18 follows : 19 "18 . Assignment . 20 The parties hereto shall not assign any rights or f 21 obligations under this Agreement without the written consent of 22 all other parties . " 23 11 . Section 19 is added to the Agreement to read as 24 follows : 25 "19 . The parties hereto agree upon request to execute , 26 acknowledge and deliver all additional papers and documents 27 necessary or desirable to carry out the intent of this 28 i I 9 i 1 Agreement. " 2 IN WITNESS WHEREOF , the parties hereto have executed this 3 Agreement on the date and year hereinafter indicated . E I 4 CITY OF SAN BERNA 0 5 i 6 ! (� DATED : �?/9SC B 7 Ir 8 Attest : i 9 i; ip 10 City Clerk 11 E I� 12 1� EAST VALLEY WATER DISTRICT 13 t f 14 I DATED : By �,—JAW _ 15 Presi ent I 16 B , =1 17 E Secretary ' 18 Approved as to form: 19 20 City Attorney 21 22 Approved and Agreed : 23 WATER COMMISSION OF THE CITY OF SAN BERNARDINO 24 � 25 I BY C a irm' an 26 27 By Secretary 28 10 > O J t O W W w Q W O Q a s W W a W N LL a Z N ww w ui . c w w a Q NR / Lip w a W 3j/ /,i�/•// /' / j/ %' / VMS L - cr ui 3 i j _ /� w O z z its N a _ Z O W Q O W 3oxwoo' ° F Q O O O v li.. 4L z z w La cn ,qW L lz C +: y - '3AV 9Nr1a31S 3AY M31A z o '3AY �01 i IS 3 oozr ` 3+.•_ •mil 1. I \ L`,`/�((, 3AY'- ONa3A '11i: I'• e 0 '3AV o NYIO va" _3AY 301Sa3Ala - -- r i ,r 37 ti o - o _ � x r R i , N 3nv VV � R � •^II 3 30 _ _ O O r - ` O ° C 'Mel V'J3M IJ III y \ rONY O O f '3A3YJne 4 X11 i 1V1 N 1S g p 00.113A3Y]0 X11 • 3nY MAYO wY004t1 _ 7.S�101 ,N C011(1a C rl•oe � g «c R r1'N08 x- tl31N - i LCoi nvi Y!)V a:r: : Ar.....�...:::?. 3 � 1S Z 3 KKZ I 00Kfr 100 = is 3nr �i er 1i� Y .S033Y �+_ YOA F 0lrt Ir 0 007.2 +-r,R nr 3103 Z'r �" � _�• °a+os � � 3Ar - 6o771i V ., � _ N ';: asts l9 < N i 1 3,07 l 807112 �+ Yl NY3n o NYllll, a 11 N 0 QSZYbP OC 1L Li.J j X�Nq � xl 3311 3nI10 v+-�tll<N, Cie LLJ OC R y O axn Z z 3nr Yn`1N.B R R �N r- n•:i o Q y\ ah a r AY,O3 0 t� Q 601 'f 2 3Ar VO9NYB is iS Y31n,lIN ,i KNU M Z 9 o o is 3�nn - �� ^ It .N �^ HONI < • o... y., ♦`� +=o= a C O I, Via_ - _ 'r r HV owl Y,ra R R .+ 1JI NOM. 0 N` .3111• • - 4 - K:p+ $g T P • �1 ,!IXrAr« ' per 3711V Y �I - -_�-r Y - s RY N^ _ ,'. t otl ,r w � toob nyi • - _ OY _ _ 3 � •� � aNIY = 3 � - Y �zn3J SO _� `4A �• R Pu0s fir, 'lam. °u C, „ Rl •lt ooYYA, I i _O 10(YX3•NAl • , ... - ..y P.. YIYr ~ - tla rulrllA n ,9 VQ*�O ! 001112 3.1A10 3N A r - YOL 1/1 At 0K(ri� 11 Y .,I':^31 ., dA ud •�� r AQ` \ .` 11 - Ywr. r•Ira �nY rY £_ - `� T 3Ar v..,. .i,t °- _vtlw { S 0 N 31 4 N i m f O\ .3 ' \ `t lA7 r !rn:xr r f^. .rrl< if Cf[ 7Ka1 isk Y,«s \ 7 y o]�rA\o F tit g - Y3mr ( r en• ___ �w y 1 b •- - 0 3%2 1 0 -� R - >, Z 3 •.7ya� t... _`:" '� ,, _ l". � � .�� °f .-,. 1:.040. �`:�K ¢ ri !f Qo tr a' 9I0 d ` nl tr a 4� � 3nr 31A'!YV - 7. nr1 ri.. nr a Cf. 6 .�.,- r S r 1906 C 1 3n p oil ICON ,J = �•f a Yl -' � = 1 ❑)INN '• Koo29 Nnpt-i � $ 'GSfU;9VA�'�A� W YK2ff3 rl n.,u] 4 II t 00MN'Y K2((% `11 N C= i of n o J& G y � _ �_.l I .� ti W I( t•+Yrf - - - - - _- --- r ♦ p s : < z oKl(t v a t@ O No7 3nr 04 ..-. 1•tT( a1 T t �p(��� 3nr Y Sl;. 9,i If3o X61 3n.•' s e o o XS A AQ N N 00S9SS _• r �aS4[T J �R r �1 x a . e u -�e 4 X'.Yr�b � 1� J7 N�YOGUK 4' KIeK nK f M� A MY - Y 3nr 30.113.11, S_ d W' old SN - _ W eo � a slur s R III m'. zI s�3_� r K s Kites I - •� r. -� '..,�.' eld 1 t__ a o °^ W tlON3r. 7 IAY OIAVO 60 0.�e ee .S '. - - 60 poY 1� 0000e oo0-e oeooee� R. S i / eo �SD�J �^ g3Y•r`C JAY 3,N3 tlY♦ a pgG1. �i-c_Y_i�-- N�' Nr-.. - O - ; .�� (JIMj \, ) .1037 yeV'SB ysoM' �eajj N�a3__i 7 ''i a AA3M� o M I 131 ^A Y.YO xrS IR1+ =I `n 3nr°r •M '3 �e. "r•_ ~ F loza ', - 3r aooYAVn Y nVd rnN3lr.� _3 3r .�I1 C' �� 1 - •t 3SYM 91 a n II z r - - rc uai -_. 1 90,.1 i 13n:t3tl '. oo0YN3tl 1.OYJNIY. Q U �V k Z W <. 1 1 cn a6 c CA 10 Jill 117 r :.9 g oo2o.Y 81 = 3l YdVd ao •, 1 — seoat i - ti �, Y( r N 1 ',.. fie~ A 113. � _ .31139 v 1 ' •� r• v I.r. h r f.,kf • 1 -'3B - A -- ,• 33n.n.3 ; A — eot 001 - 3.v1d. I _ Ar . y� wY •. ,,1901 y nr'i ��1 - . -j� �_ A _ 1 I' 19 N A. ,r 3nr esia nve Y31n n:NnoN,i -- Ar ---' „I -- - '`r•:r';,C 3nr r««s Yla 3nr w Y al er a 1 O 1 - - ~�N w V♦ • -.�r 6"r Fisa d�ar3 Yr ^.r y «YO.Y ..� C ,��.«. .ri nY3N ` 3nr 1 fAYN 3 1 'r r .. KKK ¢ I Y 1 Iv s, o/`., o h'I� �I ��., I, z 61 ONi Kl, t I l J it. /r4 _ - C r oYVOao,s -, I�gi< y E OC s y y� oEOa n�i� L� 1 1010V V- I - - - - - -- - MCI 31, UNZ �w!v J �:5 3n3Y31M3 Kest 3A3YJIq ,S l i j W f xswl 6Z nY am Bsswl v tacit O ecov nYi MONO- o ,I p I Q m JOIN Milo" KIW m N r0rA3M yS t rOrA3Y tI z 0 O m z 6 11.1 g w V Q o c V z OaC OC Y CYO SO')•IBY e O W 3GF [i m vc aelat Q 1 x O / Ce Z i O a J � W 3AV YArM MA,U )n• rA Y.bB r Y W O n ' _Z - it \ ` 1° aF 001 3A, M'7 Ix W 300 ,.1 a A3m:'33ai n, � Y ,is LLI Z � 441%, I Bl.,s♦ �/, .3 MOSOY ra,�b / O,OIB[ - I, 3nr ­91 30Mr Nell. 3Ar GMr13dd Kips KOM - 3A 30 iS.M r. O/L� M h a t tl�luj Ilo 2 rF ". •\ O 18 S O c, re \° \\I E II . . . . .° ° ° �a N as Yi 77` o 0354 All) FI'a J ,� 3 99 Y2 LL [[ I° y �79cnYr L...._._�.. 3 \ 1 f - 'A; � - --- - l - 31,1 1000 rN31 --;�- M' A'r♦ J LL AY Y31A J \ d j __ I YO 3111 1000 rM3CW Al C _ N SEOv Bo3as nVl _ ' g L1c MYMY3♦ d IF .. ".x._ . 3Ar IFrll'I. .<,I NYMa : V 3AKEO it 0 _ F - tOpEMA Hv I; 1 nr'w�i3"w 3Ar Nplor,�«ir- Q O Q it Yd raa36 J — -� _u=Z.— j opts som < rnv�r- 'IMYSY3d i� Q i be nYi 0 r-\ 1 1 9 OY3MAOYYr 3ar ar3a.��tlbr Q JAI u _-LE011 nYd ca 1S dYj i < )n _�: va 3B i� 0'00 EXHIBIT C EAST VALLEY WATER DISTRICT INTERCEPTOR WATERMAN AVENUE & EAST THIRD STREET TO SAN BERNARDINO WASTEWATER TREATMENT PLANT CONNECTION COSTS Item Quantity Unit Cost Cost 48-inch VCP 7,700 LF $ 175.00 LF $ 1, 347,500 _ 36-inch VCP 41000 LF 126.00 LF 504, 000 Paving 10,000 LF 12.00 LF 120,000 Manholes 40 EA 11700.00 EA 68 ,000 Connections 2 EA 3,000.00 EA 6,000 Construction Subtotal $ 2 ,045 , 500 11% Contingencies 225 ,000 Subtotal $ 2 , 270 ,500 15% Design, Inspection, Surveys, etc. 340 , 575 TOTAL $ 2 , 611 ,075 Additional Daily Flow Required = 7., 000, 000 gallons Average flow per connection per -day = 281 gallons Number of connections = 7, 000, 000/day 281/day/connection = 24 , 910 connections Cost per connection = 2 , 611 ,075 24 , 910 connections = $ 105 /connection The Trunkline connection cost shall be increased annually in the same manner as prescribed in District ordinances . aw A C D ! i 3 I°I' 117*Ill TO CRES TLINE 2220 M4211 n'r .._�} 1. o ---' -. - 0..- x _ > T ° i3 St > 18 0 �g I R R_ 1 sr *070 IT N xlMO ' )<l TN 13 c , BEAT.VISTA ° SOMORA T J j ,`,. m fE y 13 ORS" 7 AYE a 0' . .•'1 < i P L•s hlN.vE •s WW TDN g IL.JJ —- m 3 3 . ,a . . '` ': -- flrH _ YST Si pTH Sr $ :TH B ST M I ••• d E sr ••. •0 • • A T OOFrr� Ayv AVE iiRY : .0 ' • ST ' CND f i A IE PIER TRFE LN O • Y ��• BISWOOR Aj obi • EC ml, _ c tkvLA A Cr 9 B fREYONITA AVE O • W • �'�° R, MAVPMS.B PL O,• Sr d BTM ST J CONEIO IL !�; \: 'b 1.fH4J S1 ST •• 1• D L--p' Q MAY 00 AV •'0 - 1 e V'ICC ��," �� ry• 2 D A D LL R' BJ Y A V[ AVE 1 I,.•� PARKDALE DR )ITN IT d 1 50 • ���•,I'� �.' - 1HOYy AR UR 11 g I8 • IAA Sr B15)00 » 1' 240 m F Y01 iR05C -.- B is E ° E o •• • ?I•.ag LA TORTE AVE ~ ; i 14TH ` UENDENNING Aav ; HTn-•, 0 111 SO • 115150 , Ru SN AVE > A - BER339 1 ARROWHEAD f•Q�•••Q RR Ao'BERNARD r l� •D AI A 0 <� . ARO MORE li COUNTRY • soo� ••;G. 37 37 � ' o E• •1 CLUB �• 3Q nrD a RANI L I,.,,. WIL .1 IL : TT0.0 P Y45 _ D - • )IU50 i R GLEN •TAf ] r u ` l ° M � ° \r- �J •� E Y MARSHALL < y J�, MARSHALL BLVD • •f m M u RD A St i . c ,tn x `o , 18 RD •' f• NASf , a • •`> ,R MORT • IF L D LW MTH Sr a 3U FHB'• ` 1 - -,.1 IT` e m '�m>T✓L.l YOCAINL L RD 4 •� N 5y ��� _•-•a ♦tl,f III• J, 3 Vt +1AU LJ , Y JL JLJ _ FAU a 5030 - rvo .. �.. 259 c G < • �IlAII�� LpDN.A.'LDB ST i V Y(R"° A, P „t .. 'I , C A nrN ST fITN ri T - I <-�• KIMI a.H - is 3 III _Eq'�: - �ErF., 21 TH 1- _ PlN I� i� • wr •• nV.._ nT sr r „ l6TnE II b �•. • '• ♦ 1 • �JI - _ - • ' 75tH __ --- 1 . t5� RNRREIt p. N ••' E _ ( MOUNTAIN vlEw CEMETERY � N , ,• jR S sr < DRl o_DR�I '` `• O r IM �. 5T W I tNt IJ • w ,� • ,r ��_ .� F •.`-� •' • FAU R06 tis _ 107 < si . '^ ST BF RNARDINf ,r► T•••R •` •♦• r I , = ••'\'•• IT'l. j�E K• � , . RIS ICI f'11 r • A AA __ I '.• N 111 Si ._ A•• • • \r• ,�,•• • NA Mr Sr SAN BERNARDINO _• • _ • ••',•• .•.�� ,•• _ HIGH SCHOOL • _ 1i• ••,.� •••' \ k �Rt .'.:. .� 2,15 5.�. EXH 18I T .r DAN • t • . r Ilwwl EXCLUSIVE SEWERAGE , ti�IW:YrI;':;�:; L 77 ,. .••• \. "M' SERVICE AREA FOR THE , , . •�• • YAr NIIL,A�I .y •�• TH 1� CITY OF SAN B ERNARDiNO ` ' ..; , �, F d t E N T 1 N r7 d < �.I III � • : • _ N - AN IN RAU FAU j 1•'• Now"mi 1A A p, •IN.I I r Ti I 15 I yRAN.I:r NANyE c y N A. t m ANAR01 NO 0 ,In 'T f ROSY• •; • •• ••t �. � PO Sv a a Di .1 M . . ; �E •• • •y 1 C <F A I., I I A Hjt• - •, •• ' • .. ,. m .. - - �.. ., 1�-+,H....,.�..,.. -. • f CFA re.':ii.. � � • a. •• - Y.. ♦ � � .M>aM I ��rh•Ir��.rte�� .�+� ALL 04? lip u- RO T• i <� E BIH .B • • f�3.__ ' Ir T.SI . fir:• !z' x° _ �� \', ,� IUUNI .. • ••4• IND N. All fA R067 • • 'Nw HEI il'uHl N ZzD it 7-KIM.. • •�. 11 •• �'bl� �.nt r ♦ I s �a ID tO fA v • • '��� p 10.� ��' �,fl now 1 n 9 ' •9�• ♦ i•'• ' •% y'N AT MI$ON • • • •••, N _f U RE ILK SAN AVE- T^,•'�1 �) p < T - ,.� CLUSTER u VA v Sr • VE `�ST Y LII - v o 18 m 8 ( u \ OAA II r i BE R.,., f-194 it W A. FAU R057 IN _.. B WILL L ST Yi: B _- B NVff S1 [!UtI NORTON Af8 g' hiLIFF ST <I - .' NATIONAL g HELIPORT 'I, ANrA• __- '. - SAN .. ORANGE sI RANI � RU o — El( COI LEGE 2 .n SHOW ^ ti�♦p \ � GROUNDS •E € d�� ,IN A7 INLAND -fi4f - ' rr SHOPPING < r E i A CEN _I 'A, CENTRAL 6 2 1 ,ls T-1 W A Z NI o NOEICNOENIILf 5 BENED T II.I I. f 1 • EKED R� I r J4�117,,,8: �TO H rEesi.uEw ,I r To-«•RRS .rEZ2oDa>r� SCALE - - STATE BOUNDARY 0 '000 1000 woo •000 soon FEET - - COUNTY BOUNDARY — CITY BDIINE`ARV STATE Of CALIFORNIA 0 a 5 10 r11 E DEPARTMENT OF TRANSPORTATION �__---------- RANCHO OR BOUNDARY RESERVATION vol;NnA- — RANCHO POUNDARV IN COOPERATION WITH THE CALIFORNIA COORDINATE SYSTEM 10 000 F7 GRID ZONE 5 U.S. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION --- `ORD FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION Co MAINT 5 82 FAI _ AND THE COUNTIES CITY LN'T FFAP - f ji SELECT URBAN LMT J- 8-T -- FAU NMII A R C D E �. —T- M 1 K R 4 W R 3 W max 2240 I17°12• -N 4 r"S�I I SAN BERNARDINO: NATIONAL I FOREST R R R A Y R R yy i Y Y y) U U u u Y u Y V Y~.A{Il Y - ......••...'........;....q;.;..w• ;:':•:.1 / �'' �•• ...................................... ::� SAN j `0 l BERNARDINO l 1 `•` / oca� C ev / SAN MANUEL - -- - - - • u V U R u U V U ••• """ '::.;:'>:," .` . --.° INDIAN RESERVATION 21 ,. " ► °� 20 sii � za as � 11 Sf4LLU''RM� Z ,]NSID ♦ 41 i5 1. os rLOPE Oq 1 R DI YCA o 9 �+ 'f•'e 2 591 i /F CC� ,ILCMAAE Si . IRA ��9 1iPU � t ♦ �� I _ a 1 : 0 VT 15 4 l Rosa .L CITRUS ST g / 3 .TRUS 1Lr „ A• s� -----" �L129 : L / r RADA RD m F q \_ � - S IJA .■ N PVYALO CT.11150 09 IT J LOLORORIMA f T 761100 _ 6 GUTHRIE ST N%50 IECW« Sh I 51550 L WRADA LT 553050 200 17 1 WRADA PL 553 DATE CT 21,00 5 p W'CROr} 11GVLE:T 71,.50 'F 9TANTON AVE 771450 ,� t ;•�" ` 1 261. St CII R WADSWORTH AVE 667150 ALD .P RA : YWALO ul 3}Aba l" PATTON STATE HOSPITAL' ae2s', R J R 1NIRALOST c ■ r f X ti 30 )NO ST I sAATN1LLDR 3 s ° HI AND S 330 ArE o a AND OR SO - n ..I ���� •r 'o945D 21st -ASE sr Patton lOOF i T sr °o F .D.' ,H V15DDD j +« Sr gl e7 SINW �;. • $ 30 �•� WLLAR 5Tp 4143030 E Sou ♦ ° 'T 7453M • '00. i F L RENSINLT 40h �i 0000 p � ) R AVE - 461600 A O p L NAKEFIELD CT- °0 Op -2370 el �� M5900 126 N0 23 1 _ 2J SFI LD ST 62:50 N - s J rR S I rAIH T SANTAF GOOD AN 3 x st IS J 41 14Mr1 r Q � _ • _ � .. °°Q - ' s Sii( O )�_. 750 650 r� tiMlrrlRU SI I ^. 1 iI 1x54 sH N R6 iSTN S' 11520. 'SS W 4 IN VI A AVE _W ' u IT 14TH TST i t ` _ ' r ^ 5A' m mu AV r..._�, 14TH Sr TH�WS 77TV Si BMSp:'^ ~ u E - IIyGO a2 '� I�uSp N♦ 614250 ST FOSTER ?vf v FOSTER p 3t II c, 4♦ _ _ .b� '_ET4 01 sw AN%: � � AA r T1 N EAU_JLQ00 11 Ro.D LwE fA ROAD >' 7 7S;7�� 845 s ; SINE sxSO c n RDUrAR. DR r linty s ^ Hi T15 land d ,1001/ N J lliN SN ST 46 es fRE O ST � ^ ti 11rR )}2600 Cm,ST CREST ST r i R R w ■ 3 R ^3 F %PARK', z It 03 f TFYPL[ - lM 1514 60%00 > 1 0 550 S ,.• Id 550 BERRY ST W 57 SR TEMPLE _ 24 M J�S 5p C! 62RCQ TN n IHONr y. 2 vllt,•, a mr.� -41900 Ri 41 ST St US �i W 489WS 1 SR 15 �s T p o a zap_ J �p p M> R R 7T -'1 .12)50 U 5 RG LE R 4 •TM 17 S % '..MILITARY 3 .NSA noe � T 5. u tEW■ 7-9125[ RES - , _ =.�k= Z _�J-� 1n.• 1 -y.r ry OY �> - s_T R 0 S 5TH a 3 14 sD AU Dnca MILITARY RES creek- «ew -rte 9 1 A 8 -IB9 NORTON AIR FORCE BASE 220000FT15I ERNARDINO RIVER REDLANDS � 9 LL - _ - J' .- v - LL � P RANCHO i 1 SP / 16 10 C SAN ; BERNARDINOm' z R TTO AVE i 671100 Ei. fJ 311 Q _ •, 41,123f 3E T TO REOL ANDS -- 117°12' Q A ` 2240 Ili E ,�1.. Y •..1N a�li'E ^,•AYE HIGHWAY ADOPTED ROAD SYSTEMS j SCHOOL LL FATE HIGHWAY NOT ADOPTf 15US2 15053 15U 54 /T' R''A" °R"5.OSEC ROAD STATE HIGHWAY � PUBLIC BUILDING Y• f nE RAL AIE'R01;'E NO URBAN -___�—._._... - .. iNTE 111-TE YAP-PRIAIARr ISV12 15V13 ISV14 a 4•i' .A'E �•. SECneDAR. Fw-"ORES, SEII EY Hl Pl Al t1 ... 'K U z�m SELECT - HI i'IN ISV22 ISV23 15V24 NARDENO CO 1NNOR RrvER51D CD • a9' STATE HIGHWAY ROUTE NO R R A RBAN AREA BOUNDARY Y Y Y OTHER SHEET 15V13 'i E G M J K ':I D n A n CVCTDA4 C A w1 ocowl A on1w11"% A^P11 I6.IT%/ A R O 'D - I_ 1i7°10 _ _ TO CRESTLINE 2270 N1211 34*10, st It.- - a 18 D F > _ 9 sr a7x R07 0 IT *1500 ~1 rJ MIT 43 „ 1 ow jy T �lf, T - AYE a p Oa ATM Si PITH TIT" S S - _ IT TIT" FDUE H r 0 � � D SX ILA K 0 J> CT MT A PEPIER TREE LN J6[\ 0 R Si [ B iOE YOTIIiA AVC 4 D ECIU �T W YAYPNELLB-R�i Si d C CONEJO PL D Y U. Z D •R 0 - YAY D N O �_1BT� N, t w rPARKDALE OR )T St r VERO_E TxOYr ARK UP " 41g )TrH 5alai °J 200 LA PORTE AVE ' m C RON TROSE 'Y NT�SC_ I�I %TN ST-_ a GLENDENNIN4N11 U yr 2321 119 3 y RUSH AVE < 10 ERMAPO YAr ~ D BERMAR0 - ol BERN ARROWHEAD �65Ts )Sr RAY R Ix 1 0 o AR0 MORE counrRY z x - LJ NTM 1 W' 37 77 )) W ST R(�HI L CLUB M25 ° St LL _ Dc® 1 uow 4 J I z�R I FN r MARSHALL W _ > yH.Li BLVD 75 F 3 75 RD W ° W � T 50tH a 30KOUN _ OOD �y101w -IF o sr Clue W - , - RD MOCKING D a< Y 3 i HD O �` A zFTAU r 9T< �L� _1[] FAU is � A - > „ _ � -- --- I-- � 503 ° 259 _ - u :OUR TRr CLUB S1� b.. rRApA,^ 72 > L.1 W p 29Tx Sr• _ °a -�__= Tx _ ALEaANDER AVE 3 C" LERANOCR z 2TTN 17 Tx ° N _ r L ST R 4 W R 3 W ze3o Max 2240 r 'SAN BERNARDINO� NATIONAL FOREST ■_ ■ R 4 ■ a :A R R ■ R ■ R A R U •Y Y Y Y V Y Y Y Sp�..T.•'•"• f.^.w:?C?t:ti:•�•:•?7FR':.:}JF•:? t01 43 v ? '?ii:•ii:•:iJl.'iri7•?iY?:•ii:..... •••� YE LL.:, a ♦ 9, E SAN % I Oo BERNARDINO a6' ECHO RD SAN MANUEI 7 / ct4f• � •`. R ys_R_ R__A_ A R R A a C SA VERDE�E .ji �- •II -__ :.......':' .. .. R ........_.r.•.""."_ 1. a Y4 ,rr �� E R R ALV > s m +� s G�uTwooq, 815000 OS FLORE D♦ •� H'9h/x,701 i DR __ $OIUCA 0 T` LT 7%100 v F ' /•^ _ Canal S4A MARE ST 9■ 711 D1.EXOx ' . .',H W - fi-xrv-{s r... +:i;�i•r .1:.a o `O cF.RD ��. •:•::.'•hi?. E ' _ 35 e Del y Rosa f, � �I 1Q�D I% 100 a wa . -CITRUS e j G n S0 W ST 11J W _ __..r yT. _. LL vl E ST 'j 119 1. .11000. '-�i . 1 I„RAOA RD o N IUYALO CT A QP f EjE : nT l GOLOIIDRIN IXA CT CT 17100 F' _ II K MIRADA ST 5530M y7S1 L MIRADA CT 53M Y YIRAOA IL 55770p j N 113 C A DAT, •l 7117 n 'S NIiHO a w DATE CT 717M ft 27 TN ST 1,iN T /ARGYLE CT LrW ,n 1 a • III 0 STANTON AVE 771450 2 S TN ST H1. ST G R WADSWORTH AVE 863150 LD .► } 4,ItW/ DYALO Pui t/44.- � PATTON STATE HOSPITAL I Y ', 3 roWALOSt °m°�F m . 25 „ R II S1NT«R.LOR 0 W 9Ir - 30 7 _ Ila Ro C 22, p „i Ii 330 J a AVE 3 107 A1µ1° � � GNUwo a«sD nsr r A,of G��� ao ns41 5:. AsE T Patton °OC K T r Tn ST mTN ST 114710 ig 11'10 —� 4• S 11 It LR 681E1 HH)70`T L° /� Nil ¢ 30 °� WN.uR STp r ST ..1jYl 77 ss, 3 7 ' °AU: 3030 tETN °o t/TN E SOU y p OO ,U f1AJ0 R S ST T 76S30♦EA4S ST i 741°°1 1 F KENSINGT Zvi BOO O t• 12T. m ltn _ EST AVE .Meo W `_ G WAKEFIELD Cr" h 1 A2105D %P s• r 6 f1' w11D o n 526750 23 j 27 DST 6EIOS0 �� AN S•M :; �" J 1 si7 SE 127AV=' �I BrRUN ST IRON i II GOOD AN w �„ 51111311 , CT $ R O N R,S F '� �) g fI A 11f4X _ g IN —i aR . — J _ 'T1� = II 1! 150 . STMTf ORD S 1 1% S1. � 4YANDA - 1 ISTN ITM ST S S - T. N 0 1I 00 AMA■OA' 117 `% VILLA AVE SAN] $ 7LIH0 IITN 51 s '166100 II N JA` NE _ vllu AVO z i �' II y IM350 T. .7.. J .�.n---� 13TH ST TN S UTN ST IMip'^ YA Ef - ti "_" S�°� j1 E�4E�p IIQS° ST VILL ;AV i Y f0S TER .^+NSO s - K S, III IF% 6ETSINA fOSTEF y KI610 II G ■1M 5% AV 2101 i i m AvE FA H ADAD LYIE•'� FA %n o BASE g LINE Hi Iu4w I;e '.sK:AIFJS•' n o A"T °" 1215p land N a 11TH ST W M 11TH IT m FRESNO ST 33 o a M72MW A N 111H 7 d CRESTnIT1� CREST ST ` IT r $S g .r "� g - / _ _ S ,nKS" •µS'1 x22 Y' `EYPLEJ r IMSY1 1046W �� a m 5'A a BERM ST ST 5" _ -_ TEMPLE ST- •_ v 2N741 u. C7 —RAWCAW-' �J z COL PL BN - - h 9 Y 1110 3 I VS,_ 246900 R.'•.s' .-O iBiSCUf T B SCUS T J f 1 R 26E f sk F }13011 C s : K 51 i ITN T 1117`,50 6: . .•.. ^ RO CE `POY LX MILITARY y N >� G• .._...-rir� ..� _ 1 _ _ � � �• RES FLEY v1° ES U "058 asw� fA 5 sr 'F A 5° 1°650 5T FAU no ' - 5° .Ib " A0 -11A --/j" E � l �. 9 " " 3 In NORTON;\ NORTON AIR FORCE BASE I I SAN BERNARDINO �. REDLANDS RIVER "11, RANCHO < / SAN ; BERNARDINO` 16 ~ / PALMETTO AVE • 47)IM " 2230 U42M 10 REDLANOS II�� R 4 W R 3 W +2240 SIGN RQUTES ------- STATE HIGHWAY -ADOPTED ROAD SYSTEMS • SCHOOL . . . . . . . STATE HIGHWAY-NOT ADOPTED 15U 52 ISU 33 151 INTERSTATE __===== PROPOSED ROAD STATE MGHWAY Ii PUBLIC BUILDING - ERVATIONBOUNDARV 'Al IS ® URBAN 50 U S FEDERAL AID ROUTE NO I HOARY FAI INTERSTATE -PRIMARY ISVi2 ISV13 1 i5s 49 STATE FAS-SECONDARY FN—FOREST SELECT SYSTEM REPEAL LU IAN,I.M F SELECT --l,r,.. ti, J8 COUNTY ISV22 ISV23 1S'"t'r N SAN SE A_ROINO C .. N uu:nrE gf) STATE HIGHWAY ROUTE NO ■ A R URBAN AREA BOUNDARY ° RIVERSID CO " OTHER SHEET 15V13 F G N J K 1 1 y Morrison Mtn. Lea loT1�GL�iOt1 Of �k►t E45��YV1eL�� a 61 e- of Sec. 19, T. t N.', SAN RNWIN , o J . 30 30 �. fGTL4 u AYE L Q a0.0.p J 9F qy�;oE f EG1556• ` 30 s 34 G� 33 . � J -paw I �7.rsz Hid";nu! I , i tL r F ` IT / 1 A Y Y t ; t ee ur UU a 30 10 o °o `30 •-mow+"-,r T��= __. ." _ .. I Y R t A L- REDLANDS O SANTA _pNA �t•�'} Ir ♦ P R R ATI rE r A �. _ .. .. TI .:. �._ _ �_ _ .. .•.r.4. g CAI IrORn1A _ -- -- - 3 3 ' F TRANSPORTATION F [ { - Dn DulnoneY w I � non WITH THE ~ .,w „p : ti, - ---- OF TRANSPORTATION AI"�Rn c AY ADMINISTRATION u n COUNTIES ! •> 7-l'IG � _ .w.. e 8 7-93 i / 0" //'0' /01 '000 Zo 3 rYN N T 1 N e T15 1 � i = .,... '42N R '201)J0 9 ao' "- "- _ "' " RIVER .' ! ! R e • _, W 10 E a Av Si ktl v G REDLANDS z -f LE Q LLJ SHEET 15V14 G H J K i FOREST e ,7 0 `o I F INFLUENCE THE Y WATER DISTRICT PER MMEEME NT MEN 30 29 mows a - C� :i �I I • ANN EXE 50�Njjpl 1 a ♦ ar - — �� -- l y� - f � 7M 4 .. I+ Y _ _' R_ � t R a a R�V��!_ a s a� • a � • a s 4 €".._ h?r "M t f b� a F4A 'eeF 330 33 f+'p h o � 15 / 14 O 4= s... yb� Harrison Mtn. 1 \ 4743 EXH1B1' SPHERE OF I M� FORT 3 CAST \/A L L E' 0 � .- "Wif AM AANEKED MI END E, < JJ U U 4 _ el M 1� 1 Y �If SAN 11:3 ` ERNAA.DIN R COD, �• R1/f41.0 ft c � •• O .,/ x o• i- r C.� ; J✓� DR 0 I Ic v[ ..-�. i T R RRRO u -.SC:_JL ..L�" pp R 91N R . R Tll 5 TR R R R P� IO 1 ..1"C H �w`ra 33 14 e <R � a• ,�4 W K _ 1 r J , r4sroo tR ,.c M a INnw W t ars 4 N( a tt`a t Sn n W ;s E 10SIF, FOSTER e N% qg x - ^ Hi land o f s 4 J 1 IIRQtA=-LM -____ p c i p d c e ST d 1 IF - -- - - - - - - - - - - - Y 1 p ` ,. - - l=ost Highlands 11 fAU, ROS FAU p ���'�' ___ _ _ - _ _ )4 1110 _ 99 0 c � f� f-0 ///, 9 x �L 30 '89 C: 4 9 10� RIVER t_A':--ARRE RA a'FP�"1Ft - � _ f� I. 1 REDLANDS 15 ,6 sq Al. 16 � SANTA i LL c 0 a c O C C� �O J 0 1 c o / �a SAN BERNARDINO ' _ r _ 'SAN BERNARDINO' NATIONAL I FOREST f 1 • ■ ■ R P R R R A ■ ■ ■ ■ ■ ■ _ I0YIT1 Vbt• g . vt N C LL Y j ■ STON AVF I O 1 ;:: BE RDINO 4b/ t/5 SAN MANUEI MESA VERDE AVE \ / �/--� INDIAN RESERVATION " F ME 3 ■•'d 20 WE G DR _ R t G�UtYDO Q W y 0S ILU.L J36101 z w YFNY1R[tt :� Gl EN Nzo-lo a' - Y � YON F VL.It 1'35, I w S - 35 i ` 1151; : Y 9 W IIS 'A q ■ s p g Del Rosa Rig q _ )1 In jt tiPU1 EL N . 511 I=]D00 `_-JIB WRADA RD \ — t9iN sr •�� No Q I - N PUYAlO CT 67II50 H 9 I? _ * n 1 c • 1 WLUNDRIYA C 1 1111100 G.Iw F sr "Um OA Ti 3 s1sER 1 nRAD.CI s5)m srsx Y M■ADA Pl S5 IPM T} (-ill DATE r•1 sl l N D 5 R AL!CI M'M* 55tt y.: n� o 7irM SL 1/iw r 3 • •ARGVIt '`1 171650 N 7 0 SIANrUN AV! '/11460 T. IT [6rN 5t CII N W.0804 A71. Y•DIn E) o AI DIYY. y■ PATTON STATE HOSPITAL San/ _, � " r Y • 67ir0 uYALD : T O 76 0•w DOY�. ■w :611/e M pll •r<E ; O ,EA41 '•C 9i� g � 3� ' 1 s FAU Ilo E 2ET fi 330 WIN NI l 10) N f x4nLAND ON EO G�^1111 o n565a z15r A•,F�! Patton -- i)St - - 6350 (■.M s 4 'M IN w 11-9 . IN 145000 �Y/ ` 1411 S t r 1141 St p ` �, \ (JLW Y R O[ S,566y0p ©` ST`tj' O Rl� Sr 0 u MLLA j a t 50u I ■ENvfGf .. WESTERN Avt «1500 O+'\ ' tioao i !t600 11 ! R.RlElnol. J � A 5F / r i 5, ,L4 Z �IIUII! LAM I I - r: -esM .. � u 1�I � v■ JL 23 t IMF t Y F15Y N I I u� r _, D / ., r O f J . 150 c� 5r NA1r U■U f SJ�FI -t —.J ISt sT w 1J r IT FAU�R060 F4-r..•.YS�. .. �...�JL.�.fA W�_ .w _1 � � �� � r q�NUtl �• 1[?x� �h �� 1- I 11114 LIT, 171ti00 1 CREST I 1EY0 E p 'N i JMft �ENM06 R 0 5 9 " ,✓.. � :sue: �IR[Rn tr s. y it N 4Syf wuN ^ew.w x _ uw �=)ir.t. trz�o„ 1 , <,a:St s �s y l R < COL vl ' rs 711050 -::..-r:x.-..::- :� --s. t1 VINE S n i no n sw, a1 � s � IMSCUS �-.'-W sr r i� N sr Im $ _ " 500 ems[ R N # :ilz�'JSO a„tpc ], IT o i b .16 '� ROV LN 7 �g RO Cf w^ N w IN u P S_1. _ z MIli T ) L MN 1RY ffS 6TH^ FMNG 1 :s Fl 's wG� � e JG $ Y1 fF U.S '4a 1 L RFES Ir I I 1,E 11"EcA000! :C « IT Y f R ° 1 NORTON AIR FORCE BASE J. ,� aC- SAN BERNARDINO II % I I REDLAN[ �I n 6 < SANTA FE y'j { PACIFIC SP�j' RANCHO l F. SAN BERNARDI 9d/-111 L/L•11411AI\V11\V h - 1 { - IT w _: LIE- T. FAU 1 1 1 r t s sr 1 18 R o - 43 Id .iM s?S"�--��a qg A 1 1NYLA R l CL [ _ t A P[PPER TR[f EN 1 B ®0 Qi a ERf YDN�TA AVE �/ B �N� YAMRIgpR C7 ST T« ST cm"PL I MiH. p �.R D YAYYOOD AV LI- 'P N A E R.1 I/TN _.-- T1pY A PDRTf AYE ~ *TN w d YDI lROS 4+ N ST / ENyii Rc > �i > GLENDENNI R Ar C 0 `Jt4•—r'J' ' Ru SN AVE 0 BEAN ARROWHEAD ERAARD ur ~ 0 eEANMD C e r51M COUNTRY J Nrn T Wl 37 37 \ 33RD Rpm L CLUB - T YARSNALL Y. - ` VARSHALL W RLYC / F nsT 18 , AD 51r« 30 RY r L 0 e 5r ROCKING IRD B g u ° B FAU a _ > 29TH ST AU -5f 5030 F9Y9T�N 259 - COUNTRY CLUB ST MTM Si ST -__ __- r p C.. N AIEKAMDEA AVE IEMANQ a 11TH n _ 17 1" V RT N + NTM Si y ArN DR ze*N ST •p o An tern- F-'— $r BIT p t5'n 15rHS 25*N Si ST «o �H 15T« ST t EDR MOUNTAIN VIEW :TH ST ST W CEMETERY E--J 1 RD sr O Rp _ Q SAE BIT Qu 29RD Fli FA AVE 103 ` $r ST BERN ARDINE _ rk\O �I p HOSPITAL ST' 111 ZOTM 25 11ST T 25 1V PERRI,Tot L sT E : Y T T m lorN s 19TH ST J -H OE .9TH LJL_...I..IL N % ST SAN BERNARDINO HIGH SCHOOL r 21 to 1 _, ST 0 CAYPU sT { �n S� ITTN ST r J1 { I ON YAKS L_2t T:LLTj- _ ' 'o/ �,_�- t -.A of E 19 sA 111INE FAU R060� 1 4 °eNGE ST -. earn � •�� _rvE _ Ills TEMPLE ST e, T-11 18 SAN BERNARDIN Fro ir m 9TH FA Q 1059 17 N 17 UNIOIF ST _ ITN Q LIZ LL Si n� V.ME ST _ A �•G� 7TM AE auoeu a INLAND LAKE PARK V o � FAU LL R200 sr AT- 15 P9u CE IT MURCN IT a T" F A R 5 W c AIMGYAN ST i _ ONTE AVE YONtR(v _ [�° ♦V( +1 4Tm FAU R068 LL 13 13 -ate Jbw COURT ST Wa/!n $ - - 131 uo ]� 12 - RYANT L Si �' s FAU z"o R067 g r HELIPORT 11 ll p T s KNL ST a ° IT _ _ IEF All RIALT N FA AVE 0 z1/5oo� ' o F 9 � s r, 9 \ ° � AT HISON I ° BIT ,UN A ST K REDICR AVE Gr 9`^•A2 a. CLUSTER S♦ Z / /i VAL ST R VE 1 ST�t VALLI Y II n : OAA II L - i > • BEARr ST C-194 ( ° E— QQQ - w FA R057 S FAU R057 ~ L a. NORTON A .�� NATIONAL HELIPORT DA ORANGE ~ u l s.RAMZ ST e B�I COLLEGE ? n m it r�? SHOW n +� r -ULDWj DA = ° GROUNDS SHOPPING INLAND A ! c TO fRED !:71 ; 1R... u L 1 V Harrison Mtn. �� EXH/B/T J o y ) Qrerx Is a 21 r rs <�C'i ,Ba�r�dar�e: ENO F 110\ .:::R'-� UU U Y U r U r 1:"• ! R 1. R R 2 se • 4 R y aI Y U U u: 3 SAN 17 R R J. ERNA�DIN 1N�r11:• � ��, r•.,w„� AY[ . 4_ j._. 2J�- ARNOYp R R\ �o ___- l-� •�II Y:U R [ � _1111 kR saa R )IJ �\ �E-._.Y. f •� laa1:.E% I'VE •^, pp 3 } • RA1Meow c+ es5ooa R N c 1A PRU. A [+ •+s1o0 D LA 11 Y 11 •11 i00 A JJJ"`��� T lR• ' { �' lrR E 11MOME CT 695050 rr +QO'f`'` '•uRREY V+•r 001 9 JI fT ST 0I01UO W a 5-00 s�. lamm'. 7},- 1y,� M R•iN ROM IN 000000 1 0[IM v AVE 159601 _ •9��,,s y 4 MA�NM>r',N MR 500n �I / I� \ r R•HM�RI 1v1 •••Ar)ri �y 34 5,5, ♦ V 35 s j +— ♦ri T – r lost Hr.0 /dnA Q• < ,,^N Reservnu + r1M94 `•,, , R ~ R 11tH �I N11 YI�.rt ��..,�-N• r" W ` . I � N =AN 1 F e - :SIB- -- -- - - - - - - - - -- ,t d Do.LO, v R.a+ / , ! T 1 5 MIO C % Min 'G � 1 edso i 1 - j- - - - - o � 1 t east _ _ _ - - - - - -- _ _ _- - - Highlands D 1�� �4 i I c � 18 p 30 i jt s � \ 9 ,C. � J LA CARRERA AIRPORT d 30 aJ! � IE� R R _R R ■ R SANTA ANA 6 1. R R j 101N11*1111E 10' SCALE _ _ s:;Au. 0 1000 3000 lD00 •00(: SOOC c E E* —•—. - —. - t ;N C 4 STALE OF CALIFORNIA 0 0 s 0 M��E DEPARTMENT OF TRANSPORTATION - – 'ft COOPERATION COOPATION wrTH THE CALIFORNIA COORDINATE SYSTEM 10 000 F T GRID ZONE S U.S. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION CO MAINT /7-8P rA1 — S- AND THE COUNTIES CITY LNIT 7;o FAP I� - USERLBEACN T rAS J1.717- 3 --a� __r-r F. GRADF SF'A- ' FAU -/l ,3 R 2W ,rs � / - f FOREST l 3 30 29 a j Jyam, 7 4 c/ -- V -Y/I4 o P M ��P 31 % 32 5 T N I 1 BASE LINE 6 i �7 _ I —_ _ — _ _ _ I i �a a " R a I •� �J i R R 4 R " . R RIVER Ld It � 53 k to Ld 10 rioRroA ;r REDONDS MUNICIPAL AIRPORT L�, -- —�- _ REDLANDS\, " . z R3W R 2W M17Yf i MQ lL • e o e e . >*A �N MAY N�. AvOPTEC `--53 'SU54 i -SUSS 'ATE NIGNMA, / Hl z �.. IRRAN 15,23 15,24 j 15V25 L 5" B RNCROIN CO Q R -.n SHEET 15V14 I