Loading...
HomeMy WebLinkAbout12427 ~- 1 RESOLUTION NO. / ~~d7 2 RESOLUTION OF THE CITY OF SAN BERNAROINO AUTHORIZING THE EXECUTION OF AN AGREEMENT WITH THE STATE OF CALIFORNIA, DEPARTMENT OF HEALTH, CONCERNING 3 THE ADMINISTRATION AND OPERATION OF A SENIOR COMPANION PROGRAM. 4 BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AS FOLLOWS: 5 6 7 8 9 10 SECTION 1. The Mayor of the City of San Bernardino is hereby authorized and directed to execute on behalf of said City an agreement with the State of California, Oepartment of Health, concerning the adminis- tration and operation of a Senior Companion Program, a copy of which is attached hereto, marked Exhibit "A" and incorporated herein by reference as fully as though set forth at length. I HEREBY CERTIFY that the foregoing resolution was duly adopted by the Mayor and Common Council of the City of San Bernardino at a ~"t-/ meeting thereof, held on the 7 Y-/J day of a~,-L, , 1976, by the following vote, to wit: V AYES: councilmen~/,~', . . ~ <d~~ L/ ./ ' . L-. / c7L' ~~/ NAYS: '7~' ABSENT: LfuL-/.-c'L1..7U~;V' /i4t" hk.! '- J _rLor7U~./ ~,~ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 " ' ~"'" fl ,y,' 1/ .L ("./..L:r// ~--' 'J City Clerk/ is hereby approved this ~day of 21 22 23 The foregoing resolution 9-U.~- ,1976. V 24 25 26 Appro FILED JCiN 11 \07" 'v u I,UCILLE GOFORTH, Cit}' Clerk lJII.,..~q.:.~..purr 27 28 (;'1.H,e"r ".1''' <- [] o o o o o o LZS:$tf349 D!O:""-. 0>= ::F:.;. S;:: ;-, nM!D!\RD AGREEMENT - s'r An,' (J;~ ~~ A ~.' F ~J fn, I A S ':";:;.. ;; j Rr:::V. ~ I: 14.1 "i"',",RO-'~ THE .e.'TOR~o.JERAL C:ON,RI',,::,:;R' - STA1'E" AG.EN':'Y CONTRO....L E:"" l'fll" '<'<P"L"lE"T . d d ' h' 15t!, , .',me 1976 _ :.'l/\.,.Ld-:'L..lY'l1...matlean entere intot lS___.__"':"-_.c1&~ nl_____ J __I in [he Sw<::e of California, by and between Stale of Caliru!i'lld, t:.i.;oL:igh i:s 'Jul)' elected or appoi.nted, qualified and acting .- '~.l .! "_:':-'""-fC ;;F-;,,"F-:Ci.ijr~Irfr.T'NG ,COR 5TtA'TE ~GENCY .. - n_ ~::;:;,::'::" -,--" --- , '< -- ';le ( r1nanCh.l I',:lanagemen - tlranch, < _125'P."!t;nen!.QU:te."-'th ~'f~rH(!fte; :;iJ1ed the Stille, una ------.-- City of San BernS'-':~ino :_~ereflfter C(Jilerllhe Con1wctor. t,'ITNESSETH: That ti-le Cantractor for and in COilsideratlo;'. of the covenants, cunditions, agreements, and st3puloftolis of ~he S:a:e hereinafter expressed, does hereby agree to furnish to the State services and materials, as follows: 'Set fordl servic" t.J he rendered b~' Con true lor, (!motlnt to bo paid Cvn!ructor, time for J;wJomlO[U::e or GfJ1J1pletion. and nuaell plans and specificQd()~s. if liT.y.) The contractor agrees to: a. initiate, adminisl'er and operate a Senior Companion Program in accordance with federa! reqCJire,nents as reflected in Publ ic Low 93-113, Title II, Domestic Volunteer Services Act oftS'73 and the Senior Companion OPNotjOros Handbook for Sponsors. b. recralt, train and assign senior companions to the program, giving priority to serving odu:t! with developmental disabilities; and c. operate the program to serve adult developmentally disabl rOfl1-~h~.oJ;\tario- San Bernardino-Riverside area. ~ Developmentally disabled is defined as "0 disability attributable tornentgi _L<;tto.rdo.t"'*'~ cerebra I palsy, ep; lepsy, autism, or a neurolog; cally handicapping conditioif' fc"rd to be closely'related to mental retardation or to require treatment similar to that re'1uirec: f:x Th ' , tmentallv retar1ded I'ndivitluals. ThefdJsabilitv originates before the age of 18, is eXr.'''lcted .e proVisIOns on ne t~verst~ sld~ lereo constTIute a part 0 tillS agrE'&ment. . IN WITNESS WHEREOF, this agreerr.ent has b("e~1 t.:'xe , '. Adult refers to individuals ovo::r age 18. 2. "GEN~'( _._- -----~,_..---_."- ---.-------....- .~ ---_._---_..~ E . .-; ~ T"': f1 ... ~ '.' " "'v 'l." +,(:l'>. .---------- Deputy tT_ - c o r 1. The Contractor agrees to indemnify, defend ilHd save harmless the State, its officers, agents and employees from any and aU claims ~llld losses accruing or resulting tO~l.ny and all contracto~_ subcontractors, materialmen. laborers and any other peTson, firm or corporation .ftlrllishin~ or supplying \vork, serv:ccs, matt.rials or supplies ill connection with the performance of this contract, and from any and all claim.'; and IOS!il'S accruing or resulting to any pel"son, Rrm or corporation who may be injured or darr.aged hy tbe Contractor in the performance of this eontraet. 2. The Contractor. and the agents and employees of Contraeior. in the performance of this agreement, shall act in all independent capacity and not as officers or employees or agents of State of California. 3. The State may termin,~te this agrl'ement and be Telieved of the payment of any consideration to Contractor should Contractor fail t\l ~)('rfr;nn the coq'nanb lwrein '.::ontained at the time and in the manner herein provided In the event of such tenYlination the State may proceed with the work in any manner deemed propN hy the State. The cost to the State shall he dedncted from any Slim due the Contractor uuder this "~reement. and the halanc~. if any, shall be paid. the . Cont~actor upon demand. - 4. Without the written consent of the State, this agreement is not ,,"ssignahle by Contractor either in ,whole or in part. 5. Time is the essence of this agreement. 6. No alteration or variation af the terms of this cOlltmct ~h3.11 he valid unh."ss made io writing ,and signed by the parties hereto, and no oral nnderstanding or agreement not ineorporat<:d her~in, shall he binding on any of the parties hereto. 7. The consideration to he paid Contractor, as provided herein, shall be in compensation for aU of Contractor's cxpeBse~~ incuned in the performance hereof, including travel and per diem, UVkss otherwise expressly so provided. """'''S IDJ8U~ 10 tU81UjJ!ldllCJ 13SNnO::> ~3IH::> 9L6l e Z NOr a 3'A I 3 J 3 ~ ._.,_.~~_._..~..~~-~,,,--,.,- , .- .~ ~ ~) l.~ City of San Bernardino Page 2 Contract Number 75-54349 to continue indefinitely, and constitutes a substantial handicap to the individual. " 3. "Substantially handicapped describes a developmentally disabled individual whose needs cannot be met adequately from participating in and benefiting from those social, educotion, vocational, recreational, medical, and other resources which generally are expected to be available to non-handicapped individuals in the community." 2. Contractor agrees to accept as first priority clients, those referred by regional centers stoff serving clients in the above defined geographical area. 3. Contractor agrees to recruit and assign project staff within three months of the execution of this contract . 4. Contractor agrees to recruit, train and assign at least 30 senior companions within six months of execution of this contract unless otherwise agreed upon in writing by the Stote of California. 5. Contractor agrees to negotiate, enter into and abide by a memorandum of agreement relative to the program between ACTION, and the city of San Bernardino. a. Such agreement will address details of compliance with the ACTION Senior C<>mpanion -Operations Handbook for Sponsors, ACTION policies and procedures for business management of domestic project grants No. 2650.2 and State of California requirements in relotion to services to adult clients wi~h developmental disabilities. b. The agreement shall include, but not be limited to, such matters os training of staff and companions, administration and evaluation of the progrom, and fiscal and program reporting requirements. 6. Contractor agrees to complete its part of negotiations and execution of said meMorandum of agreement with ACTION within three months of execution of this contract, or such later dete os is established with and agreed upon by the State of California. 7. Budget: (See attached Exhibit B) 8. Contractor agrees to explore with other cities participating the possibility of in-kind support, not to exceed 10% of the toto I budget. 9. Contractor agrees not to charge or invoice the regional centers for services provided to clients under this project without express prior approval by the Deportment of Health. 10. The total amount of this contract is not to exceed $196,POl. (,) o City of San Bernordino Contract Number 75-54349 II . Method of poyment to contractor: a. In consideration of the above services performed in the manner acceptable to the State, the State shall reimburse to contractor monthly, in arrears, upon submission of an invoice in triplicate stating the time covered and stating the contract number for actual expenditures in accordance with the budget (attached hereto); provided, however, that the contractor shall not exceed 25%, or $1,000, whichever is less, any individual item in the budget; and that the"contractor submit an explanation of the need for such excess with the claim for reimbursement to: Deportment of Health, Developmental Services Program, 744 P. Street, Sacramento, CA 95814. . b. Notwithstanding any provisions of Paragraph 11 (a) of this agreement, exceptions to this monthly reimbursement will be made during the initial six months of the project. During these months, reimbursement may be made in advance if in accordance with Section I 0053.8 of the Welfare and Institutions Code. No advance poyment made pursuant to this section shall exceed 25% of the total annua I contract amount. 12. The attached Exhibit A (S) entitled, Additional Provisions and A I entitled Expendable and Non-expendable equipment are rrode a port hereof by this reference. 13. The pedodofthis contract shall be June 15, 1976 through March 31,1978. "'51' .' o o Exhibit A (S) . STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF HEALTH ADDITIONAL PROVISIONS (1) The attached Fair Employment Practices Addendum (Standard Form 3) by reference hereto is incorporated as part of this contract. (2) Any reimbursement for necessary traveling expenses and per diem shaH be at rates not to exceed those applicable to regular State employees under State Board of Control rules. No travel outside. the State of California shall be reimbursed unless prior written authorization is obtained from the State. (3) AU equipment, material, supplies, or property of any kind purchased from funds advanced or reimbursed under the terms of this agreement and not fully consumed in the work described herein shall be the property of the State. At the time of purchase of equipment under the terms hereof the Contractor shall submit a list of such equipment in accordance with the instructions and format contained in the attached Exhibit A-I. Contractor shall, at the request of the State, submit an inventory of equipment purchased under the terms of this contract or any predecessor contract for the same purpose. Such inventory will be required not more frequently than annually. At the close of the project covered by this agreement the Contractor shall provide a [mal inventory to the State and shall at that time query the State as to the disposition of said equipment. Final disposition of such equipment shall be in accordance with instructions from the State to be issued immediately after receipt of the final inventory and request for disposition instructions. (4) Prior authorization in writing by the State will be required before the Contractor will be reimbursed for any purchase order or subcontract exceeding $1,000 for any articles, supplies, equipment or services or for any fee, or other payment, for consultation of one hundred fifty dollars ($150) or more per day. The Contractor must provide in his request for authorization all particulars necessary for evaluation of the necessity or desirability of incurring such cost, and as to the reasonableness of the price or cost. For purchase of any item exceeding such minimum dollar amount, three competitive quotations must be submitted with the request, or the absence of bidding must be adequately justified. The Contractor must include in a written agreement with the vendor, or the subcontractor the following clause: ("Name of Vendor or Subcontractor) agrees to maintain and preserve, until three years after termination of (Contractor's name)'s agreement with the State of California, and to permit the State of California or any of its duly authorized representatives to have access to and to examine and audit any pertinent books, documents, papers and records of (Name of Vendor or Subcontractor) related to this (purcbase order) or (subcontract). " The terms "purchase order" and "subcontract" as used in this paragraph (4) only, excludes: (a) purchase orders not exceeding $1,000; and (b) subcontracts or purchase orders for public utility services at rates established for uniform applicability to the general public. HAS 1198 14/76) 1I. o c:, (5) All personnel employed by the Contractor under this contract shall meet the standards of training and experience required for comparable positions in State employment, as determined by the State. If the Contractor maintains a local merit or civil service system, then the personnel employed under the budget shall be subject thereto, providing such local system is generally comparable to standards with the State civil service system as determined by the State. (6) Examination of Records (a) The Contractor agrees to maintain books, records, documents, and other evidence pertaining to the costs and expenses of this contract (hereinafter collectively called the "records") to the extent and in such detail as will properly reflect all net costs, direct and indirect, of labor, materials, equipment, supplies and services and other costs and expenses of whatever nature for which reimbursement is claimed under the provisions of this contract. (b) The Contractor agrees to make available at the office of the Contractor at all reasonable times during the period set forth in subparagraph (c) below any of the records for inspection, audit or reproduction by an authorized representative of the Stare. (c) The Contractor shall preserve and make available his records (i) for a period of four years from the date of final payment under this contract, and (ii) for such longer period, if any, as is required by applicable statute, by any other clause of this contract, or by subparagraphs 1 or 2 below. 1. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be preserved and made available for a period of four years from the date of any resulting fmal settlement. 2. Records which relate to (i) litigation or the settlement of claims arising out of the performance of this contract, or (ii) costs and expenses of this contract as to which exception has been taken by the State or any of its duly authorized representatives, shall be retained by the Contractor until disposition of such appeals, litigation, claims, or exceptions. (d) Except for the records described in subparagraph (c) 2 above, the Contractor may in fulfillment of his obligation to retain the records as required by this clause substitute photographs, microphotographs, or other authentic reproductions of such records, after the expiration of two years following the last day of the month of reimbursement to the Contractor of the invoice or voucher to which such records relate, unless a shorter period is authorized by the State or its duly authorized representative. (7) A fmal invoice and, if required by this contract, a final report shall be submitted by the Contractor within 45 days after the termination date hereof except as may be otherwise specified herein. If a fmal report is required by this contract final payment hereon shall be withheld until after receipt by the State of an acceptable repott. - 2- . o o Exhibit A (S) (8) Any inventions made in the course of or under this contract shall be promptly and fully reported to the Chief Deputy Director, California State Department of Health. Patent applications shall not be fIled on such inventions without the prior wrirten consent of the aforementioned individual. (9) Officials Not to Benefit No member of or delegate to Congress or the State Legislature shall be admitted to any share or part of this contract, or to any benefit that may arise therefrom; but this provision shall not be construed to extend to this contract if made with a corporation for its general benefit. (10) Covenant Against Contingent Fees The Contractor warrants that no person or selling agency has been employed or retained to solicit or secure this contract upon an agreement or understanding for a commission, percentage, brokerage, or contingent fee, excepting bona fide employees or bona fide established commercial or selling agencies maintained by the Contractor for the purpose of securing business. For breach or violation of this warranty the State shall have the right to annul this contract without liability or in its discretion to deduct from the contract price or consideration, or otherwise recover, the full amount of such commission, percentage, brokerage, or contingent fee. (11) Inspection The State, through its authorized representatives, has the right at all reasonable times to inspect or otherwise evaluate the work performed or being performed hereunder and the premises in which it is being performed. (12) Nondiscrimination in Services, Benefits, and Facilities The Contractor will not discriminate in the provision of services because of race, color, creed, national origin, sex, age, or physical or mental handicap in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C. Section 2000d, rules and regulations promulgated pursuant thereto, or as otherwise provided by state and federal law. For the purpose of this contract, distinctions on the grounds of race, color, creed, or national origin include but are not limited to the following: denying a participant any service or benefit or availability of a facility; providing any service or benefit to a participant which is different, or is provided in a different manner or at a different time from that provided to other participants under this contract; subjecting a participant to segregation or separate treatment in any matter related to his receipt of any service; restricting a participant in any way in the enjoyment of any advantage or privilege enjoyed by others receiving any service or benefit; treating a participant differently from others in determining whether he satisfied any admission, enrollment quota, eligibility, membership, or other requirement or condition which individuals must meet in order to be provided any service or benefit; the assignment of times or places for the provision of services on the basis of the race, color, creed, or national origin of the participants to be served. The Contractor will take affirmative action to ensure that intended beneficiaries are provided services without regard to race, color, creed, national origin, sex, age, or physical or mental handicap. - 3- o C) . ", (13) Procedure for Complaint Process The Contractor agrees that complaints aIleging discrimination in the delivery of services by the contractor or his or her subcontractor because of race, color, national origin, creed, sex, age, or physical or mental handicap, will be resolved by the State through the Department of Health's Affirmative Action Complaint Process. (14) Notice of Complaint Procedure The Contractor shall, subject to the approval of the Department of Health, establish procedures under which recipients of service are informed of their rights to me a complaint aIleging discrimination or a violation of their civil rights with the Department of Health. (15) Only Applicable to Hospitals The Contractor will not discriminate against the intended beneficiaries of funds monitored by the State because of race, color, creed, national origin or sex, in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C. Ii 2000d, rules and regulations promulgated pursuant thereto, or as otherwise provided by law. The Contractor will take affirmative action to ensure that intended beneficiaries are provided services without regard to race, color, religion, sex, or national origin. Such action shaIl include, but not be limited to the following: advertisement conspicuously displayed advising the public that emergency health services are available without regard to race, color, religion, sex, or national origin and without regard to ability to pay. (16) Only Applicable to Hospitals Accepting Medi-Cal Patients The Contractor will not discriminate against the intended beneficiaries of funds monitored by the State because of race, color, religion, sex, or national origin in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C. Ii 200Od, rules and regulations promulgated pursuant thereto, or as otherwise provided by law. The Contractor will take affirmative action to ensure that intended beneficiaries are provided services without regard to race, color, religion, sex, or national origin. Such action shall include, but not be limited to the following: advertisement conspicuously displayed advising the public that Medi-Cal services are available to the public without regard to race, color, religion, sex, or national origin. -4- .... .. -- t.) () PAm EMPLOYMENT PRACTICES ADDENDUM 1. In the performance of this contract, the Contractor will not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, religion, ancestry, sex*, age*, national origin. or physical handicap*. The Contractor will take affirmative action to ensure that appli- cants are employed, and that employees are treated during employment, without regard to their race, color, religion. ancestry. sex*, age*. national origin, or physical handicap*. Such action shall include. but not be limited to, the following: employment, upgrading, demotion or transfer; recruitment or recruitment advertising; layoff or termination; rates of payor other forms of com- pensation; and selection for training, including apprenticeship. The Contractor shall post in conspicuous places. available to employees and applicants for employment, notices to be pro- vided by the State setting forth the provisions of this Fair Employment Practices section. 2. The Contractor will permit access to his records of employment, employment advertisements, application forms. and other pertinent data and records by the State Fair Employment Practices Commission, or any other agency of the State of California designated by the awarding authority, for the purposes of investigation to ascertain compliance with the Fair Employment Practices section of this contract. 3. Remedies for Willful Violation: (a) The State may determine a willful violation of the Fair Employment Practices pro- vision to have occurred upon receipt of a final judgment having that effect from a court in an action to which Contractor was a party, or upon receipt of a written notice from the Fair Employment Practices Commission that it has investigated and deter- mined that the Contractor has violated the Fair Employment Practices Act and has issued an order, under Labor Code Section 1426, which has become final, or obtained an injunction under Labor Code Section 1429. (b) For willful violation of this Fair Employment Practices prOVISIOn. the State shall have the right to terminate this contract either in whole or in part, and any loss or damage sustained by the State in securing the goods or services hereunder shall be borne and paid for by the Contractor and by his surety under the performance bond, if any, and the State may deduct from any moneys due or that thereafter may become due to the Contractor, the difference between the price named in the contract and the actual cost thereof to the State. *See Labor Code Sections 1411 -1432.5 for further details. 3012'_7BO 12_7. 100M D OSP STD. 3 (Rev. 11/74) ~ ~, .:; ~ ~ o ~ z ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o I- Z W ~ I- a: a: 0 w 0 '" ..J W lD I- W ..J I- ~ 0 Z <( <( :J <( 0 1-1- 0 Z a: J: z- l- I- Q. W!!! 0 z ~ ~J: <( 0 Q.X 0 a: I- a: 0 5w l- LL Z Z 0 I- 01- W 0 0 ww :Ii 0 w <( 1-" ~ a: 00 lL ~ I- <(:J :J Z a:lD g 0 I-~ I- 0 zO w (.) Oa: ..J ~ OLL ... CD l- e i!i z 0 d z (.) w Z lL II: I- )( w iii w Q . Z Z :J ::c 0 )( Z Q w Q w II: Z :J e w a (.) ..J e CD e Q z w lL )( w .. "0 " " .. -" .c~ .. 0 'g E 8.6 ~ Xo u <po z 80 ,; ~ m "on ~ W ~ .,.0 ~ ~ "0 _ E ~ ~ 0 5 I- ~ <( ~ ,,!l '" ~ ",I- ~ :eai"- ~ . z co: > m a:w 0 -g =: >- 0", z I-W ~ 8."0 ~ )(~! oa: !:; <(Q. ~ " - a:w ~ _ 0> 0 I-a: ~ o .: >- I E > lJ Zo ~ Ow i ,," " ~ =::.J:,S ON 0 .l:Eo LL- ~ lJ~8. oa: ~ .. x 0 ~ " 0. " WJ: ~ -;; '5 Q) ~I- 0 :J i= <(:J ~ z<( ~ ~ ~ ~ - - () . . 0 ! WW I-~ <(w 00 W a: 1-a:1- !3wz oQ.:J ..Ja: <(w ii:lD w~ ",:J Z . ~ lJ 8. l'l ~ 0 "- "0 " .. z~ 0- _'" I- . Q.8. ii:'" 01- '" . we;; 0"8 ~ a, :i 0> .: -g lJ " > l- I- Z <( :J 0 a: W 0 0 a: z 0 I- W~z '" W ~ ~ o 8 !5 0 Q. c.-' ;;; ... " !!! .. ~ ~ ~ q ~ ~ INSTRUCTIONS Please complete this report in duplicate, return the original to the Department of Health, Business Services Section, 714 P Street, Sacramento, California 95814, Attention: Property Control Element. The duplicate should be retained by you for your records. For information - Tele: (916) 445-3107. Upon receipt of the report listing non-expendable equipment that has been acquired, the Department of Health will forward to you identification decals which are to be affixed to the equipment by you or your staff. IDENTIFICATION OF NON-EXPENDABLE EQUIPMENT Within practical limits all equipment to be identified will be tagged as follows: Tables, desks, and similar articles Chairs Place tag on upper left-hand corner of the front of the left leg or pedestal just under the top. Place tag at center of the rear edge of the seat. Place tag on the upper left- hand corner of the front of the frame. One piece files or cabinets Upholstered furniture Place tag on the side of an exposed leg. All items will have tags so placed as to be in plain sight and easily read. Manufacturer's marks will be left intact. ~. ("l (J .. Contract No. 75.54349 EXHIBIT B BUDGET . 18 ~ City of San Bernardino - Senior Companion Pilot Program June 15, 1976 - March 31, 1978 PERSONAL SERVICES Program Manager Field Supervisor Monthly Salary $1,359 774 100 100 $ 24,457 13,931 $ 38,388 % Time To Project Funding This Contract Other $ 83 $ 250 234 430 3,219 831 800 840 $ 4,964 $ 1,723 $196,801 $28,275 Subtotal Senior Companion Volunteer Services: Stipends (76,560 hrs @ $1.60/hr) Meal Reimbursement (20,440 meals @ $1. 25) Travel Allowance Insurance ($3.30 pr volunteer pr year) Physical Examination (60 volunteers) Recognition Ceremonies $122,496 15,621 14,434 298 600 $153,449 Subtotal SUPPLIES AND EQUIPMENT Equipment (Use allowance) Supplies Postage Xerox and Printing Travel (Staff) Telephone Space Allowance. Training Subtotal TOTAL BUDGET $ $.9,929 9,623 7,000 $26,552 o STATE OF CALlFORNIA-HEALTH AND WELFARE AGENCY o EDMUND G. BROWN JR.. Governor Cit,. of San Bernardino Ci t,. Ball San Beraarcl1no, CA 92401 . DEPARTMENT OF HEALTH 71~7," P STREET W~~6'i"l~ORNIA 9581' July 13, 1976 Re: Contract Number 75-54349 OearSirl The enclosed contract has been approved by the State and should be retained as your record of this agreement. For program matters and for submission of invoices, please contaC\ hpUtaeDt of Health, Coatinuill8 Care Senic.. Section, 916 445-6067, 764 PSt. Ra. 527, Sacr._to, CA, 95814. t!relY, !J~) I~ Pittell Contract Aaal,..t Inclo.ure. CCI Coatinuill8 Care Senice. Section ESPI_ HAS 1209 (ens) o o STATE OF CALIfORNIA-HEALTH AND WELFARE AGENCY EDMUND G. BROWN JR., Governor DEPARTMENT OF HEAlTH . 714 P STREET SACRAMENTO, CALIFORNIA 95814 (916)445-6067 Jillle 2, 1976 Mr. Bill Myers, Assistant. Director Human Services Department City of San Bernardino 498 W. Court Street San Bernardino, California Dear Mr. Myers: Enclosed are four copies of the proposed contract which we would appreciate your arranging to have Mayor Holcomb sign. The four copies should be re- turned at your earliest convenience and should be accoq:>anied by four certified copies of your City Council's approval. Please be sure that each copy of the contract has an original signature. The signed copies should be mailed to the Department of Health, Contract Coordination Unit, 714 ''P'' Street, Room 1351, SacramElnto, California 95814. A ;fifth copy of the contract is enclosed for your convenience as a temporary record. Signature of the Assistant Chief, Financial Management Branch, will be added upon receipt of the four copies signed by Mayor HOlcomb. This agreement cannot be considered binding on either party unless and illltil it is approved by the appropriate authorized State officials. Any filllds ex- pended on the attached agreement before approval by the State and for which payment is expected illlder the contract, may not be reimbursable in the event the State should subsequently disapprove the agreement. After app~ova1, the original copy of the contract will be returned to you. ~lY' William Conimmity source Developer Treatment Services Division WI..:jll, cc: Contract Coordination Unit