HomeMy WebLinkAbout37-Council Office
'p
t) ~ t-a ~ !"":
, 1..:..- _ __.
;'.- :
SIT y 0 F-
San Bernardino
A =.t:; I
rH !, ,
i ~ J. <_ ..::
RAe H E L
K R A S N E Y
C!7Y CL::RK
March 31, 1992
Mr. V. Alan Swensen
Director of Commercial Income Properties
Hill Williams
175 Riverview Drive, Suite 200
Anaheim Hills, California 92808
Dear Mr. Swensen:
I am responding to your l~tter of March 27, 1992 wherein you
asked to be placed on the City Council agenda for the purpose of
addressing the Council concerning the business registration fees
for commercial rental properties.
By copy of this letter, I am forwarding your correspondence to
the City Administrator's Office so that your letter can be placed
on the City Council Agenda for April 20, 1992. The agenda should
be ready for public release on the afternoon of Thursday, April
16. Therefore, I suggest that you call this office, at 384-5102,
on Friday morning, April 17, to find out what agenda number your
item has been designated.
Council meetings begin at 9:30 a.m. in the Council Chambers of
City Hall, 300 North "D" Street, San Bernardino; however, I
cannot guarantee exactly what time your item will be heard.
Since the matter you wish to address concerns the fees collected
for commercial rental properties, I thought it might be helpful
to provide you with the enclosed copy of Ordinance No. MC-7 00 .
Adopted in January 1990, the ordinance requires a business
license for leasing for renting residential/commercial. If you
have any questions, please do not hesitate to call me at 384-
5102.
Sincerely,
2' ~/
!_~
, ac el Krasney "
City Clerk
.5 - J 8 - ,<-
..~?
\ Enclosure
~cc: Shauna Clark, City Administrator
POST OFFICE BOX 1318, SAN BERNARDINO,
CALIFORNIA 92402
300 NORTH D STREET
CALI~ORNIA 92418-0001
714/384.5102
PRIDE ~
SAN B ERN A R DIN 0 . ~ IN PROGR. ESS
714/384-5002 ~
I) n.... ~..,D __ ~\t...__~f
~ILL
~A
- -... -
o i'.! ~LLIP~AS
, ~
1 is RIVERVIEW DRIVE. SUITE 200
'~AHEIM HILLS. CALIFORNIA 92808
14) 282-2400 . FAX: (14) 283-2334
March 27, 1992
,..., E'" -;' , 0_.... .... v ...... I -:-"
K l<' . :... - !.-
<'~i ""'~Ur D7'kS
I Ii \.., I ) ''';
Ms. Rachel Krasney
city Clerk
city of San Bernardino
P.o. Box 1318
San Bernardino, CA 92402
Re: 2055 North Central Avenue
San Bernardino, California
Dear Ms. Krasney:
We desire to be placed on the agenda for the City
Council meeting to be held on April 20, 1992 for
the purpose of addressing the Council regarding
policies and practices currently followed by the
Business License Division as they relate to
calculation of business license fees for apartment
complexes.
By way of background information leading to this
request I am enclosing copies of correspondence
between the Business License Division and Hill
williams Development Corp.
Please advise us at your earliest convenience if
this matter can be heard at the April 20th meeting
so that we may notify other interested parties in
a timely matter.
Thank you for your cooperation in this regard.
Sal
V. Alan e
Director of
Income Properties
Enclosures
cc: Mr. Lee Gagnon, Business
Supervisor
Mr. Frank spina, Esq.
Registration
HILL
WILLlA.1VfS
, ~
175 RIVERVIEW DRIVE. SUITE ZOO
ANAHEIM HILLS. CALIFORNIA 92808
(714) 282-2400- F.4JC: (714) 283-2334
\
February 19, 1992
Mr. Lee Gagnon
City of San Bernardino
City Clerk's Office
Business License Division
P.O. Box 1318
San Bernardino, CA 92402
. Re: Summerwind Apartments
2055 North Central Avenue
San Bernardino, California
Dear Lee:
I appreciated the opportunity to meet with you and Roger Davis last
week and discuss the licensing requirements that were the subject of
Roger's letter dated February 6, 1992. At your suggestion I will set
forth hereafter our response to that letter and contentions regarding
the licensing requirements set forth in Ordinance MC-700.
Hill Williams Development Corp.' s business activity at the referenced
property since receiving an occupancy permit on April 9, 1991 has
been that of renting apartments on a month-to-month basis. We have
mistakenly operated under the assumption that the business licensing
requirement for the 'apartment complex was being satisfied through
our property manager's business license. Understanding the
requirement as we do now we are anxious to comply and pay
reasonable business license fees.
While we appreciate the fact that municipalities throughout Southern
California are scrambling for income, we view the City of San
Bernardino's attempt to require 180 business licenses to rent an
apartment complex shooting as well beyond the mark.
Based upon the schedule of fees set forth in Municipal Code Chapter
5.04, our gross receipts of $553,550 for 1991 and projected gross
receipts of $992,000 for 1992, yield a business license fee of $1,093.00
for that period. In stark contrast, Roger's letter of February 6, 1992
requests payment of fees in the amount of $21,600.00 for the same
two year period.
February 19, 1992
Mr. Lee Gagnon
Page Two
You have proffered the explanation that based upon Ordinance No.
MC-700 and the city attorney's interpretation thereof, 180 business
licenses are required. We are unable to get this to square either with
logic or precedent.
A manufacturing plant under one entity's ownership would pay
business license fees based upon gross receipts regardless of the
number of buildings within that plant let alone departments within
those buildings. Logic would dictate that an apartment complex
under one ownership would pay license fees similarly based upon
gross receipts regardless of the number of buildings within the
complex or the number of apartments within those buildings.
As regards precedent, we are aware of other apartment owners who
pay their business license fees based upon total gross receipts for
their respective multi-building complex as a whole and not by
building. Your dismissal of this objection with the comment that they
have been "grandfathered" is nothing short of discrimination.
We hope this matter can be resolved efficiently at this level so that
we need not resort to our other forms of remedy.
Thank you for your cooperation in this regard.
Sincerely,
~~OPMENTCORP'
V. Alan Swe~
Director of Commercial Income Properties
cc: Dennis Barlow, Assistant City Attorney
Marvin L Christensen, Esq.
~.. ...', '.
- <30rt
"r~.s.~
. ~11c1c"..
Offh'
'$ reo .
~lJf. I'
/ b ~I ,;
G.~O. .
CITY OF
San Bernardino
CITY CLERK'S OFFICE
BUSINESS LICENSE DIVISION
March 10, 1992
Hill Williams Development corporation
5500 East Santa Ana Canyon Road
Anaheim Hills, cA 92807
RE: FINAL NOTICE - summerwind Condominiums, 2055 North Central
Avenue
Dear Sir/Madam:
This letter is a final notice to obtain a business registration for
each condominium as specified fn my letter to you dated February 6,
1992. The City Attorney's Office has affirmed our position that
each condominium parcel number must be issued a separate business
registration certificate per City of San Bernardino Municipal Code
(SBMC) 5.04.525F (please see contents of the enclosed memo from
Deputy City Attorney Dennis A. Barlow); however, as an alternative,
it has been suqqested that if you are able to file a new map or
revert the parcels to acreaqe, we could then issue a business
registration certificate for each building instead of each separate
condominium p~rcel number per SBMC 5.04.525F.
If you opt to change the designation of your condominiums to
apartments, we will postpone the collection of business
registration fees until that has been accomplished. Please contact
Ms. Valerie Ross, City of San Bernardino Planning & Building
Services Department, telephone (714)384-5071, 300 North "0" street,
3rd Floor, San Bernardino, regarding procedures to follow regarding
re-designation of your condominiums to apartment buildinqs.
If you are unsuccessful in re-desiqnating these condominiums as
apartments and eliminating the parcel numbers for each (wherein
they may not be disposed of separately), your fees totalling
$21,600 will become due and payable immediately with an effective
date of January 1, 1992, for your business registration
certificates. In any event, your business registration fees will
necessarily be collected from the date beginning January 1, 1992.
Please forward your business registration applications and payment
of $21,600, or proof that you have begun the process of re-
designating your condominiums to apartments as explained above, Dot
later than March 31, 1992, to avoid any penalties/leqal action.
POST OFFICE BOX 131', SAN BERNARDINO
CALIFORNIA 92'02
300 NORTH 0 STREET SAN BERNARDINO
CALIFORNIA 92418.0001 71"3".5302
7 1 . 1 3 , . . 5 0 3 I
PRIDE J
~ IN PROGRESS
~niJ1tf1'
March 10, 1992
Page 2
If you have any questions regarding this matter, please do not
hesitate to contact me or Mr. Roger Davis at (714)384-5035, Monday
through Friday, 7:30 a.m. until 4:30 p.m.
Sincerely,
- G!'
~ "'~~
Lee Gagnon
Business Registration Supervisor
cc: Mr. Dennis Barlow, City Attorney's Office
Ms. Valerie Ross, Department of Planning and Building Services
-f;IP1" /f~"11 SIJi - 'flllI,."
-; i ~O(JE':;" AIr.
'96111 01 III . "E'O./
e i(J(f. /'
res~ /',
't. . .,~
1'0111 01'1),
S ree,;,'
lJ.s "7
,
. . -. . .. ........r~~~.
liG]"
1
Cl'iY OF
/1
,; ~" '/ "...r, ". ~.tl!~ /..,~./
~tf..,(,,~:.;-J ~. "'-", ,
. ,.,.~I "",~w,....- ,;/Ll.~ ..1,,1 ,,,
/.~4~""'".-7 --- . -
. '. '~, c....A/." ;t; ~:.P~
,- I-,;.:.~ &,......-..] --I' - ,
" ' ~ .-: ....A c...:...'L.-.....l..L.-,. .
,(,....... ._' ....,..!. ,II , .......
San Bernardino
CITY CLERK'S OFFICE
BUSINESS LICENSE DIVISION
February 6, 1992
Summerwind Condominiums
c/o Hill Williams Development Corporation
5500 East Santa Ana Canyon Road
Anaheim Hills, CA 92807
RE: Business License, 2055 North Central Avenue
Dear Sir/Madam:
I have been informed that you are currently conducting the business
of property rental/leasing in the City of San Bernardino. Our
records to not indicate that you have been issued a business
license as of this date. SBMC 5.04.005 requires you to obtain a
business license in order to conduct business in the City of San
Bernardino. A business license fee is deemed a debt to the City of
San Bernardino per SBMC 5.04.010 (please see enclosure 1).
\
SBMC 5.04.075 requires that a business license be obtained on or
before the start of business (please see enclosure 2).
I am tasked by SBMC 5.84.010,with enforcing the provision of SBMC
Chapter 5. SBMC 5.84.015 states that it is a misdemeanor to
violate certain portions of Chapter 5, and SBMC 5.84.020 requires
me, as a representative of the City Clerk, to ascertain the name of
any person, firm, or corporation or association engaged in or
carrying on any business in the City of San Bernardino, and to
require that a business license be obtained and the appropriate fee
or tax be paid (please see enclosure 3).
Per SBMC 1.112.010, the penalties that can be imposed for a
misdemeanor violation of SBMC Chapter 5 is imprisonment in the
county jail not exceeding six months and a fine not exceeding
$1,000 (please see enclosure 4).
I have been instructed to determine who owns property at 2055 North
Central Avenue and the appropriate business license fee to be as-
sessed for property rental as required by SBMC 5.04.525F. Based on
public records available from the County of San Bernardino Asses-
sor's Office, I have determined that Hill Williams Development Cor-
poration is the owner of residential property being rented/leased
at 2085 North Central Avenue in the City Limits of San Bernardino.
POST OFFICE BOX 1318 SAN BERNARDINO
CALIFORNIA 92402
PRIDE ~
. ~N PR09tRESS
300 NORTH D'STREET SAN BERNARDINO
CALIFORNIA 924180001 714/3.4.5302
/'
...
~/
--"'fi~ '
./'
February 6, 1992
The County of San Bernardino Assessor's Office has..classified this
property as consisting of 180 condominiums used for apartments.
The business license fee due is governed by SBMC 5.04.525F, which
was amended by Ordinance No. MC-700 (adopted January 8, 1990, and
effective February 8, 1990), and states: "For the leasing or
renting of dwelling units a separate license shall be required for
each building unless the ownership of the building is divided as
provided in Government Code section 66426 and section 66427 as a
condominium, community apartment project or stock cooperative
project, and then a separate license shall be required for each
such division. said license shall be good for two (2) years.
Buildings with even number street addresses shall renew on even
numbered years and buildings with odd number street addresses shall
renew on odd numbered years." Therefore, I have determined that
each condominium must be licensed separately as set by ordinance.
Any change to this determination will require City Council action.
since the street address of the condominiums is odd-numbered, each
condominium must be licensed for two years, and the licenses will
expire on odd-numbered years. These licenses are based on gross
receipts. The on-site manager, Ms. Karen Oien, informed me that
the highest rents being charged per unit is $635 per month which
equates to a maximum of $7,620 in gross receipts per unit per year.
The minimum fee for the first $25,000 in gross receipts is $60 per
year, making your business license fee $120 for each unit.
The total business license fees due for the period January 1, 1992,
through December 31, 1993, is $21,600. These licenses will expire
on December 31, 1993.
By law, the City of San Bernardino may collect business license
fees for the current year and up to the date Ordinance No. MC-700
became effective, provided you have, in fact, conducted business
here that long. At this point in time , it would be counter-
productive to demand these fees, issue a citation, and/or charge
you a 50 percent penalty (minimum $5,400) for beginning business
without first having obtained a business license to do so~ however,
these are options still available to the City of San Bernardino.
As a matter of expediency, I have been instructed to deliver the
required business license application forms to your on-site
manager, Ms. Karen aien, so that you may begin completing the
necessary paperwork in obtaining the required business licenses
from the City of San Bernardino.
We will require your application for a business license for
property rental/leasing and payment of $21,600 made payable to the
"City of San Bernardino" not later than February 28, 1992, to
prevent any penalties and/or appropriate legal action which will
necessarily revert back to the date you actually began conducting
business in the City of San Bernardino.
-
./
./
",/
February 6, 1992
Thank you for your immediate attention to this matter. If I may be
of assistance to you, please do not hesitate to contact me at
(714) 384-5015 between 7: 30 a.m. and 4: 30 p.m., Monday through
Friday.
Sincerely,
/1
I/' n (
;r::;cr !...' / {( -:-\<.r;:vv'....-'-'
Roger N. Dav~s
Business License Inspector
// 11~
C I T Y 0 F SAN B ERN A R DIN 0
INTEROFFICE MEMORANDUM
TO:
Rachel Krasney, City Clerk
-~
. I
~ - .' ~I
ATTN:
Lee Gagnon
FROM:
Dennis A. Barlow, Sr. Asst. City ~ttorney
DATE:
March 4, 1992
RE:
Village
~ forwarded a package of material relating to
_ Apartments. The question is whether the City' s
bus1ness registration certificate ordinance applies to this
property as separate units or as an apartment complex.
Condominiums" are divided into separate units pursuant to the
Subdivision Map Act (Government Code S66410 et seq., see
specifically Government Code SS66424 and 66427). As with standard
subdivisions, such units may not be offered for sale until a
Subdivision Report is issued (Business and Professions Code
~~11018.2 and 11018.5). But in addition they do not become
completed subdivisions until at least one unit is sold (see County
of Los Angeles v Hartford Acc. & Indem. Co. (1970) 3 CA 3d 809,
814-815; City of West Hollywood v Beverly Towers, Inc. (1991) 52
C3d 1184, 1190; and Civil Code ~1352) Finally, there must also be
filed a condominium plan pursuant to Civil Code ~1350 et seq.
However the requirement for a Business Registration
Certificate is imposed by San Bernardino Municipal code ~ 5.04.525. F
as follows:
"Every person, firm or corporation conducting, managing
or carrying on the business of...leasing or renting any
residential dwelling units including single family homes
shall obtain a business registration certificate and pay
a fee established by resolution of the Mayor and Common
Council.
DAB/ses/Racquet.mem
/
~///
/"
""
TO:
ATTN:
RE:
PAGE:
C:ITY CLERK
"The in-tent of this Section is to require a license
[Business Registration Certificate] for the business
of. .. leasing or renting dwelling units. For the leasing
or renting of dwelling units a separate license
[cer-tificate] shall be required for each building unless
the ownership of the building is divided as provided in
Government Code Section 66426 and Section 66427 as a
condominium...and then a separate license shall be
required for each such division.
"
Certainly the property in question has been divided pursuant
to the Government Code Sections cited. Even if it is not separate
condominiums pursuant to the other provisions of state law it has
met the test outlined by the ordinance and must be taxed as
individual units.
The argument may be made that such a taxing scheme treats an
owner of a whole condominium project differently from the owner of
an apartment project, which are seemingly similarly situated.
However the significant difference is that the units are separate
parcels so that they could be sold individually, presumably at a
profit, if other laws are met. Apartment units could not be so
conveyed. If an owner enters into agreements with other agencies
or individuals to restrict the use of the property, this should not
affect the status for Business Registration Certificate purposes.
Treating these condominium units as individual residential units
for Business Registration Certificate purposes is the same thing as
reqUiring an owner of severa~ sing~e famiJ.y detached homes to
obtain a separate certificate for each home. Just because the
separate units are gathered together in one building does not mean
that they should be treated differently.
~Jv
/DENNIS A. ARLOW
DAB/ses/Racquet.mem
'r; 4c7G
~~
Of tll . r .
lS ree.,,-
. 'Pt. /J'
i ?J 6 r1
Q.~O. .
CITY OF
San Bernardino
CITY CLERK'S OFFICE
BUSINESS LICENSE DIVISION
March 10, 1992
Hill Williams Development Corporation
5500 East Santa Ana Canyon Road
Anaheim Hills, cA 92807
RE: FXNAL NOTICE - Summerwind Condominiums, 2055 North Central
Avenue
Dear Sir/Madam:
This letter is a final notice to obtain a business registration for
each condominium as specified in my letter to you dated February 6,
1992. The City Attorney's Office has affirmed our position that
each condominium parcel number must be issued a separate business
registration certificate per City of San Bernardino Municipal Code
(SBMC) 5.04.525F (please see contents of the enclosed memo from
Deputy City Attorney Dennis A. Barlow); however, as an alternative,
it has been suggested that if you are able to file a new map or
revert the parcels to acreage, we could then issue a business
registration certificate for each building instead of each separate
condominium p~rcel number per SBMC 5.04.525F.
If you opt to change the designation of your condominiums to
apartments, we will postpone the collection of business
registration fees until that has been accomplished. Please contact
Ms. Valerie Ross, City of San Bernardino Planning & Building
Services Department, telephone (714)384-5071, 300 North "D" Street,
3rd Floor, San Bernardino, regarding procedures to follow regarding
re-designation of your condominiums to apartment buildings.
If you are unsuccessful in re-designating these condominiums as
apartments and eliminating the parcel numbers for each (Wherein
they may not be disposed of separately), your fees totalling
$21,600 will become due and payable immediately with an effective
date of January 1, 1992, for your business registration
certificates. In any event, your business registration fees will
necessarily be collected from the date beginning January 1, 1992.
Please forward your business registration applications and payment
of $21,600, or proof that you have begun the process of re-
designating your condominiums to apartments as explained above, Dot
later than Karch 31, 1992, to avoid any penalties/legal action.
POST OFFICE BOX 1311, SAN BERNARDINO
CALIFORNIA 92~02
PRIDE ./
~RESS
300 NORTH D STREET SAN BERNARDINO
CALIFORNIA 92418.0001 71~'3'~.5302
7 1 4 , 3 . 4 . 5 03.
March 10, 1992
Page 2
If you have any questions regarding this matter, please do not
hesitate to contact me or Mr. Roger Davis at (714)384-5035, Monday
through Friday, 7:30 a.m. until 4:30 p.m.
Sincerely,
~ "'~-~ ~
Lee Gagnon ~--
Business Registration Supervisor
cc: Mr. Dennis Barlow, City Attorney's Office
Ms. Valerie Ross, Department of Planning and Building Services
UPDATE PROSPECTS
~NDEX STATUS CLASS
01868 COMPLA S005
Ie NOTICE DATE NOTICE; APN
C 02S7-023~Dl
C.ONT ACT:
LA~3T
HILDEBF:ANDT
F I F: S T
~:::A\(
OWNEE~
LAST
FIR3T
kAF:EN
PHONE BUSINESS NAME (LINE 1 AND ~)
(714) 425-0115 SUMMERWIND CONDOMINIUMS
BUSINESS ADDRESS
t'1AILII\~G ADDPES:3
STF:EET r\lo 2055
PREFI::< N
STREET CENTRAL
~=;UFF I ;:< A....i
~;FT .:- :=;TE 19 I
ZIP HIGHLAND.
CA '312:346
STF:EET
PREFI::-:;
STF:EET
SUFFI>::
APT /'=;TE
ZIP
NO 5500
E
-3ANTA I~NA CAN\lON
RD
ANAHEIM, ~A 92807
COtr1tr1ENT:3
<CR)=FWD B=BACK D=DELETE I=INSERT R=REPLACE I=EXIT
OPTION:
001 02/0:3/92 DISCOVERED DURING SITE VISIT TO ANOTHER LOCATION AND BASED ON
002 COMPLAINT. CALLED NUMBER LISTED AND LEFT MESSAGE FOR INDIVIDUAL TO RETURN
I) (1:3 t'1Y CALL.
004 02/03/92 RECIEVED CALL FROM KAREN WHO STATED THAT KAY HILDEBRAND OF REAL
_.- ... -- . .-. _.. , . - _. _. . -. . _... .-. . ... .- -. . ...
;,::, .=. ! i-1 j t_ !"="i,.-l ...... i'';i t-:t C. i'i. t:. !\! i ::'" ,{ "::" ! t:. I"r; :-:": ;:
.. ....- . - .. - _.... ...... ~ ,..... -. _. .-', ,..... ~,..... ..,.. .
. .: .:. :_;- .: r.::, '.:.:' ,~: -. ::'. ::' :"~:I r:-.:. ., .... :::: ; ("~ r.:. i'" ;':', !._, r" =- r-:. : '.
;;~:~j\i~;.~Er.:. CALLEr:
006 KAY HILDEBRAND AND INFORMED HER THAT A BUSINESS LICENSE IS NECESSARY AND
007 THAT THEY NEED TO COME INTO THE CITY CLERK:S OFFICE TO PICKUP APPLICATIONS.
nOR 02/13/92 MET WITH MR. ALAN SWENSON AND LEE GAGNON. BUSINESS REGISTRATION
009 SUPERVISOR. REGARDING CLASSIFICATION OF THESE BUILDINGS AS APARTMENTS OR
010 CONDOMINIUMS. MR. SWENSON CLAIMS THEY SHOULD BE CLASSIFIED AS APARTMENTS.
011 MR. GAGNON REQUESTED MR. SWENSON PUT HIS CONCERNS IN WRITING PRIOR TO THE
012 DUE DATE OF THE BUSINESS LICENSES FOR CONDOMINIUMS. MR SWENSON STATED THAT
013 HE WOULD DO SO AND DEPARTED THE OFFICE.
014 03/06/92 RECEIVED DETERMINATION FROM CITY ATTORNEY'S THAT SUSTAINS MY ORI-
015 GINAL REQUEST--EACH CONDOMINIUM MUST BE LICENSED SEPARATELY. HOWEVER,
016 WILL WORK WITH DEPARTMENT OF PLANNING AND BUILDING SERVICES TO SEE IF THEY
017 CAN BE DESIGNATED APARTMENTS INSTEAD OF CONDOMINIUMS~ AND LICENSE EACH BY
018 BUILDING. IF NOT, WILL REQUESTC~~~~N~~NG AT CONDOMINIUM SINGLE FAMILY
';-.CR) = FifJD B=BACK D=DELETE I=INSERT F:=REPLACE ./=E>:;IT
OPTION:
01'9
n --:. (l
RATE. TALKED TO VALERIA ROSS, PLANNING AND BUILDING SERVICES, WHO WILL LET
ME KNOW THE PROCEDURE FOR THE OWNERS TO FOLLOW TO GET THEM REGISTERED AS
APARTMENTS. REQUIRES CHANGE TO PARCEL MAP FILES.
03/10/92 SENT CERTIFIED LETTER REQUESTING PAYMENT OF BUSINESS REGISTRATION
NOT LATER THAN MARCH 31, 1992.
02:3