HomeMy WebLinkAbout1982-1554
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
RESOLUTION NO. 82-155
RESOLUTION OF THE CITY OF SAN BERNARDINO REVIEWING AND
AUTHORIZING THE CONTINUATION OF AN AGREEMENT WITH THE SECRETARY OF
THE AIR FORCE FOR MUTUAL AID IN FIRE PROTECTION BETWEEN THE CITY
AND NORTON AIR FORCE BASE.
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF
SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
SECTION 1. Upon review of that certain AGREEMENT FOR MUTUAL
AID IN FIRE PROTECTION dated February 15, 1980, between the
Secretary of the Air Force and the Fire Department of the City of
San Bernardino, said agreement is hereby approved and extended
until amended or cancelled by agreement of the parties. A copy of
said agreement is attached hereto, marked Exhibit "A" and
incorporated by reference as though fully set forth.
SECTION 2. Upon adoption of this resolution, the City Clerk
shall certify copies thereof to the Base Fire Chief, Norton Air
Force Base, and to the Fire Chief, City of San Bernardino.
I HEREBY CERTIFY that the foregoing resolution was duly
adopted by the Mayor and Common Council of the City of San
Bernardino at a regular meeting thereof, held
on the 5th day of April 1982, by the following
, to wit:
AYES: Council Members. Castaneda. Reilly, Batts,
2uiel , Hoht� c; _ Strickler
NAYS: None
ABSENT: Council Member Hernandez
City Clerk
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
RESOLUTION NO. 82-155
RESOLUTION OF THE CITY OF SAN BERNARDINO REVIEWING AND
AUTHORIZING THE CONTINUATION OF AN AGREEMENT WITH THE SECRETARY OF
THE AIR FORCE FOR MUTUAL AID IN FIRE PROTECTION BETWEEN THE CITY
AND NORTON AIR FORCE BASE.
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF
SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
SECTION 1. Upon review of that certain AGREEMENT FOR MUTUAL
AID IN FIRE PROTECTION dated February 15, 1980, between the
Secretary of the Air Force and the Fire Department of the City of
San Bernardino, said agreement is hereby approved and extended
until amended or cancelled by agreement of the parties. A copy of
said agreement is attached hereto, marked Exhibit "A" and
incorporated by reference as though fully set forth.
SECTION 2. Upon adoption of this resolution, the City Clerk
shall certify copies thereof to the Base Fire Chief, Norton Air
Force Base, and to the Fire Chief, City of San Bernardino.
I HEREBY CERTIFY that the foregoing resolution was duly
adopted by the Mayor and Common Council of the City of San
Bernardino at a regular meeting thereof, held
on the 5th day of April 1982, by the following
, to wit:
AYES: Council Members. Castaneda. Reilly, Batts,
2uiel , Hoht� c; _ Strickler
NAYS: None
ABSENT: Council Member Hernandez
City Clerk
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
The foregoing resolution is hereby approved
April , 1982.
w /
as to form:
_S41/
AGREEMENT FOR MUTUAL AID IN FIRE PROTECTION
This agreement, entered into this 15th day of Feb , 1980, between the
Secretary of the Air Force, acting pursuant to the authority of the 42 U.S.C.
(1856(A)) and San Bernardino Fire Department is for the purpose of securing to
each the benefits of mutual aid in fire prevention, in the protection of life and
property from fire, and in firefighting. It is agreed that:
(1) On request to a representative of the Norton Air Force Base Fire Depart-
ment by a representative of the San Bernardino Fire Department, firefighting
equipment and personnel of the Norton Air Force Base Fire Department will be
dispatched to any point within the area for which the San Bernardino Fire Depart-
ment normally provides fire protection as designated by the representative of
the San Bernardino Fire Department.
(2) On request to a representative of the San Bernardino Fire Department
by a representative of the Norton Air Force Base Fire Department, firefighting
equipment and personnel of the San Bernardino Fire Department will be dispatched
to any point within the firefighting jurisdiction of the Norton Air Force Base
Fire Department as designated by the representative of the Norton Air Force Base
Fire Department.
(3) Any dispatch of equipment and personnel pursuant to this agreement is
subject to the following conditions:
(a) Any request for aid hereunder shall include a statement of the
amount and type of equipment of personnel requested, and shall specify the loca-
tion to which the equipment and personnel are to be dispatched, but the amount
and type of equipment and number of personnel to be furnished shall be deter-
mined by a representative of the responding organization.
(b) The responding organization shall report to the officer in charge
of the requesting organization at the location to which the equipment is dis-
patched and shall be subject to the orders of that official.
(c) A responding organization shall be released by the requesting
organization when the services of the responding organization are no longer re-
quired or when the responding organization is needed within the area for which
it normally provides fire protection.
(d) In the event of a crash of aircraft owned or operated by the United
States or military aircraft of any foreign nation within the area for which the
San Bernardino Fire Department normally provides fire protection, the Chief of
the Norton Air Force Base Fire Department or his representative may assume full
command on his arrival at the scene of the crash.
(4) Reimbursement for costs of firefighting on federal property may be
filed in accordance with 15 U.S.C. 2210.
NII
(5) All equipment used by San Bernardino Fire Department in carrying out
this agreement will, at the time of action hereunder, be owned by it; and all
personnel acting for San Bernardino Fire Department under this agreement will,
at the time of such action, be an employee or volunteer member of San Bernardino
Fire Department.
For:
3
For the Secretary of the Air Force:
�
t7x.ALD W. 5 SKI; Colonel, USAF
Base Commander
Norton Air Force Base, California