HomeMy WebLinkAbout1989-133
I'
I
Ii
I'
1 II
I,
,I
2 I'
I
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
RESOLUTION NO. 89-133
RESOLUTION OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING THE DIRECTOR OF
PARKS, RECREATION AND COMMUNITY SERVICES DEPARTMENT TO MAKE APPLICATION FOR
AND ACCEPT A GRANT FROM "ACTION" IN THE AMOUNT OF $201,941 FOR THE SENIOR
COMPANION PROGRAM FOR THE PERIOD JULY I, 1989 THROUGH JUNE 30, 1990.
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN
BERNARDINO AS FOLLOWS:
SECTION 1. The Director of Parks, Recreation and Community Services
Department of the City of San Bernardino is hereby authorized and directed
to submit an application to, and accept on behalf of the City a grant from,
"ACTION" in the amount of $201,941 for the Senior Companion Program for the
period July I, 1989 through June 30, 1990.
I HEREBY CERTIFY that the foregoing resolution was duly adopted by the
Mayor and Common Council of the City of San Bernardino at a regular
meeting thereof, held on the
following vote, to wit:
15th day of
May
, 1989, by the
AYES:
Council Members
Estrada, Flores, Maudsley, Minor,
Pope-Ludlam
NAYS:
ABSENT:
None
Council Members Reilly, Miller
1~@/?~--1~
/ City Cl erk
The foregoing resolution is hereby approved this /?eh
day of
May
, 1989.
Approved as to form and legal content:
Ci~~
. 2."PPLJ. a. NUMBER 3. STATE a. NUMBER
I' FEDERAL ASSISTANCE CANT'S APPLI.
, APPLI. CATION
I. TYPE CATION 95-(>00072 IDENTI.
OF o NOTICE OF INTENT IDENTJ. b. DATE FIER b. DATE
, (OPTIONAL) F1ER NOTE TO BE
f SUBMISSION r"D' _lit tloy ASSIGNED y,.. ..",nth dl1.~
,Jlorltop. o PREAPPLlCA TlON 1989-3-24 ASSIGNED
, BY STATE 19
~lOlr IX APPLICATION
....
....,.
BlGnA
a. FEDERAL $ 201; 941.00 a. APPLICANT
b.APPLICANT 5U,432.00 36
c. STATE -0-.00 15. PROJECT START
DATE YfOT -,It day
d. LOCAL 7,387.00
e. OTHER -0-.00
f. Total $ 259,760.00 18. ~~VEA'J:?"",CY . 19 89".!'fi-'T'" do,
19. FEDERAL AGENCY TO RECEIVE REQUEST ACTION
a. ORGANIZATIONAL UNIT (IF APPROPRIATE) I b. ADMINISTRATIVE CONTACT (IF KNOWN)
Los Angeles Office I Lowell Brinson
c. ADDRESS
Federal Bldg, Room 14218, 11000 Wilshire Blvd.,
Los An2eles, CA 90024
~ 22. ,............__.....''''..... a. YES,TlDSNOTICE OF INTENTIPREAPPLICATlON/APPLICATlON WAS MADE AVAlLABLE
1= THE in Ohi. ........."...pp.'""~ ~ "'" TO THE STATE EXECUTIVE ORDER 12372 PROCESS FOR REVIEW ON:
~ APPLICANT and oorreet, the doeument hall t-n duly DATE
'CERTIFIES .uthorized by the aovenUJli body C#tbe ap-
THAT ... plicaDt aDd dill! IIpPlicant 'IIri1I comply with
tbeau..chedMllU'8JXl!liftheusiltanoeil
owvnd. b. NO, PROGRAM 15 NOT COVERED BY E.O. 12372 0
OR PROGRAM HAS NOT BEEN SELECTED BY STATE FOR REVIEW 0
~ 23 . TYPED NAME AND TITLE b'/Z.GN ~-"""""\
E C~G Annie F. Ramos, Director ,,-"
"=-TIVE Parks, Recreation & Comm. Svs. Dept. '.. ~ .~.
24. APPLICA. Y_ _"" do, 25. FEDERAL APPLICATION IDEN1':'NO. 26. FEDERAL GRANT IDENTIFICATION
1l.9A:""'D ,. .
27. ACTION TAKEN 28.
3 :J a. AWAllDED
;:: Z D b. REJECTED
EE Gc.~:R
100( 0" ErURNED FOR
E>- t.O. 12372 SUBMISSlON
Z~ BV APPLICANT TO
0" STATE
~~ C e. DEFERRED
t :J f. wmIDRAWN
4. LEGAL APPLlCANTIRECIPIENT
e. Applicant Name ; City of San Bernardino
b.Organiution Unit : Parks, Recreation & Comm. Svs. Dept.
c. StreetlP.o. Box' : 300 North "D" Street
d. City : San Bernardino e. County San Bernardino
f. State : CA g. ZIP Code. 92418
:: h. Contact Person (Nom" Betty Lewison
i! . T.".....N.. : (714) 384-5100
~ 7. TITLE OF APPLICANT'S PROJECT mee _ion IV of Ibis fonn to provide e aummary
Ii: clea<ription of Ibe project.)
~
5
~
c
.!
~.
I
Senior Companion Program
9. AREA OF PROJECT IMPACT (Na_ o(cWn. ftlUntin. &tau.. m.)
10. ESTIMATED NO. OF
PERSONS BENEFITING
300
Inland Empire
12. PROPOSED FUNDING
13.
CONGRESSIONAL DISTRICT OF:
b. PROJECT
36
16. PROJECT
DURATION
1989-7-1
12J1Qnth.
FUNDING
5. EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER (EIN)
6.
PRO.
GRAM
a.NUMBER I ~I"I I^I^I DI
L.lJ.1L..:::I.Q
fFrom CFDAI
MULTIPLE 0
b. TITLE
SCP
8. TYPE OF APPLICANTIRECIPIENT
A-State G-Special Purs-- ()UItrict.
B-lnat.nUte H-Camrnunity Ad.ian Atency
C-Sultituw I-Higher Educat.ionallnRtitution
Orpnization J-Indian Tribe
D-County K-Other fSpmfrJ:
E-City
F--School Diarid
[i)
EnkT appropriate letter
11. TYPE OF ASSISTANCE
A-Basic Gnnt D-llUlwuce
B-Supplemrntal Gr.nt E-Other
C-Loan EIUtr appropt'itJU' 1Itkri,}
[ill
14. TYPE OF APPLICATION
A-Nf''''' C-Rr.rision E-AUI(IIM!ntation
B-Renewal O-Continuation ~
ElINr appropriDk IrUt'1" L!!J
17. TYPE OF CHANGE rFor 141" or J4~1
A-iner'eue Dollan F-Other fSpmfyJ
B--~ Dollars
C-bK2'eue Duration
D-Decreue Duration
E--Caneellation
[III
E~tJPP'O'
Drialtltttnfl)
20. EXlSTING FEDERAL
GRANT WENT. NO.
t. ~Ii-QO 17
21. REMARKS ADDED
Dyes []I No
YftU IIIOnth Ga)"
30. YftU fMfllh dol.,
S1:.MlTlNG
DATO: 19
32. YftJr month date
ENPING
DATE 19
83. REMARKS ADDED
e. FEDERAL
b. APPLICAN:
c. STATE
d. LOCAL
e. OTHER
f. Total
29. ACTION DATE~ 19
.00 31. CONTACT FOR ADDmONAL
.00 INFORMA nON (NOIIU' aM ~/,qJhtJM /Wmbt'TJ
.00
.00
.00
.00
$
$
Dyes D No
PAGE I
Pre.cribed by OMS CirelolKv A.J02
"a
>
C'l
tIl
~
,.. ~ .,.. ,.. ;r !" ,.. ~ !'o !' :r !' po !" I- !A to :" i
1 ~ - I l 9 &l 't f ':1 :l ;p ~ ~
" "
~ ! " j 'it ~
[ i " t ~ " '"
1 ii i!. ': i1 l> n _ji
t f &; '<l
:J &; 2 i1 [ i 0
&1 l = "
;' !!. "
" - p
a "
;a &1 J !t ("l
:J . ~
.. z "
i ~ l
" :I. ~
..
"
....
N ~"I
.
0
0 ij'!!.l
co -.i i
~
.. ..
.. ..
..., ..., N "a
0 0 ..., en :oJ ~
. . '" . . i ~ >
a- a- '" .... 0 a- " - :=
.... .... a- 0 N 0 '" 1 l a> a:i I '"
.... I .... N I I 0 ~ en 0 0 :oJ >of
0 . . 0 0 . . a :oJ
5 J ~ -
0 I 0 0 I I 0 I 0 0 0 =
0 0 0 0 0 0 0 0 I
l :z g= ~
i >
! .. .. i ~
.. .. ~
.... .... t:: .... f 8
.... .... .... ..,. ~ ~
.... .... .... 0 :oJ i ~ ~
. . . . " Q:~
N N ~ a- .... 1 = ("l
a- a- a- 0 I f l> -a, I
..,. I ..,. ~ I I I ~ 0 ..,. ;t !
. 0 . 0 0 0 . . ;
0 I 0 I I I I I 0 0 g
0 0 0 0 l>
;a ~ ~
12
~ ..
..,. ..,. N N ~
0 0 en .... .... 0 0
. . ~ . . f; .... .... l
co co co ..,. 0 ..,. . .
N N .... 0 0 en '" '"
..,. I ..,. .... ~ <?" :; I 0 N en ..,. ..,. !i
. 0 . 0 ~ . . .... ....
0 I 0 0 I I 5 I 0 0 I J . . .
0 0 0 0 0 0 0
f 0 0
f
~ l ." ~
.... :;: i .... .... ~
a- a- . f
~ if co co
'" ~ '" .... .... I
'" co '" '" 3f
en I I I i? I? I .... I .
. 0 g 0 0 0 15 . 0 0 0
0 I I I I I I 0 I 0 0
0 0 I
.. ~.. ~ ~ '!
~ ~ ~ en
'" '"
a- t- ~ ~i
~ ~ ~ .. i ....
.... a- ~ a-
~ ~ 0 <=>
I ~ ~ I . 5
~ 0 5 ~ ~ 0 5 5 ~ 0
I I I 0
."
>
II ~
" <
."
;0
II 8
!I ;0
>
" 3:
I; :t
r >
" ;0
;0
,j >
:l
!I <
" <IJ
I ~
Ii
I:
[, "
:r'
1
..
, is
ii I
,
!I
~
;1
II
I
"
!I
i'
II
"
"
;
"
I'
~ "
Ii >
~
II IlII
<II
h
II
!:l".~":S" ~ - -1- ~ - - - - - ;; '" l'
. 11' ~ - '" 1" :J ?' !'- !" '" :"'
ff">l:"~ d ~~ "<l ~
~.~~ &o[
3 iL ,,:l... ~ .. en
. >>::r <II i en >::1 ". > n
g &os f &1 n fj;~ .. "d
fj; "d ... ~
!DQ.~!.~a 00 .. II>
". ....
~h'ii IlII ..
C"l ...
::3 II>
~ Ii"': ....
:J . . ~ !:
-of .. t'I' : !
> [,;-;': ~ IlII i
1'i 1i[= ; I
f " . " I:ll ;!.
1 . - e
'" . 1 l
J ~ .: I='
.. ...... ~
::I....,; . 1 tl!J
.... :! .... .
1"1: 3 "l 3
;!. " : tl!J
" ' ~ .. ..
. ~ N N ~
f 3 Jl 3: V> V> 0
1 . 00 '" ..... ... !:
$!,i!. tl!J > . . . 00 00
a ~ ..... 00 '" ;-
~ a- ... ... .. tl!J IlII
0 '" ... - C"l a
... 00 . . . ;! ::3
i 0 0 0 0 0 ;f
z 0 0 0 0 0
'IJ 'IJ . Z Z
'IJ ..
- I I=' C"l
>0 tl!J
~;! .. .. I=' .. .. I .. .. ~
"" N N tl!J 'IJ ~
0 0 ~ a- ... V> 0 V> V> 0
ttl!J ... ... ~ ... ... 0 - := 0 0 > ;2
f:= . . . . . ;! IlII 70: .
'" '" t'" '" ... ... ... ." t=
..I:ll ... ... 3 d ... V> 00 f C"l ~ w ~
fg ... ... ~ 0 V> V> i > N I='
. . . ~ ' ~ . <:'l
0 0 ~ 0 0 0 0 > IlII
0 0 0 0 0 0 ~ ~
"'1lII 00
r~ ~ C"l t'"
1~ .. .. > .. .. g:
.. .. tl!J 00
N N 00
0 0 0 ~ I=' '! ... V> = ~
; V> V> ~ tl!J ... 0 !l' ;;-
. . I=' . . ... ~ -
... ... ~ 'f ... ... ~
~ ... ... <IJ ~ V> 00 f IlII
00 00 <:'l 0 V> V> ~
. . ~ ~ g . . . I=' ~ I IlII
.0 0 0 := 0 0 i 00 0 00
z 0 0 I:ll 0 0 I I
>
~ ~
~ .. ." ~ .. .. .. .. ~
N ~ ': I
0 0 ... V>
00 00 ~ i ... 0 it ..... .....
. . 0 * . . . .
w w ... ... w w
. V> V> i 'IJ V> 00 t 00 00
V> V> ~ V> V> ..... ..... I
0 0 ~ ~ ~ 0 0 0 0
0 0 >, 0 0 0 0
~
~
.. .e .. .. .. ..
N ... ': ... V> V> V>
... ... ! ~ ... 0 t ..... ..... !
... . * . . Ie., .
. w ; ... ... 00 i
w 00 V> 00 I ... ...
00 N ... '" '" '"
N ~ . . .
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0
ellANT 'to.
_Do 110.
ellAN'l'lI OIlGMIIAT_
'AIlT 1-IUDGET'LAN
.
1. VOLUNftIIlIUl'POllT .xPI_
-. """"1 PEIIIONNEL m lit 01 "I III ClI
.llPE.1S ......... .~ T... ....... ............... ....
.....' .. ... _.;r-
.,... III" ...... C. ....Jl'... ....~... a1
- r C.h.~
Director 128,938. 100. 128,938. 125,690. 1 3,248. 1
Clerk/Typist 14,867. 70% 10,407. -0- 10,407.
Coordinator of
Volunteers 15,600. 50% 7,800. -0- 7,800.
Accountant 30,000. 20% 6,000. -0- 6,000.
TCnAL PlIlSONNEL IlIPENSIS 189,405. . 1 53,145. I 25,690. 127,455. I
.. 'RINGE IENEFI1I 9,976. 3,UUU. 7,UOZ.
I C. hI GMNTEE ITAFF LOCAL TflAVEL 825. 425. 400.
C. III GAANTEIITAFF LONG DlSTANCI TflAVEL 500. 50u. -0-
D. IQIMMENT
I. IUPPLlU 250. 100. 150.
F. CONTRACTUAL IERVICE
G. OTHEIl: Postage 200. 200. -0-
CalNnuniclti_ Phone 720. 4b:l. Z51S.
Prin,... 500. 300. ZOO.
ap.., Mainentance & Utilities 5,359. -U- 5,359.
M. lNDlllECT COSTS
TOTAL VOLUNTEER IlMORT EXPENSEI 71,501. 30,677 . 40,824. -0-
a. VOLUNTEER EllPENIEI
-. PlIlIDNNEL EllPENSEI
Itiponds 140,104. 14U,lU4 -U-
...,.. AlII.. 1 _
hdol...- AII_
......, Ledgi.. AII_
.. FRINGE .ENEFI1I
...... 20.862 16,800. -0- 4,062.
FICA
Unl_
-- Z50. Z50. -0-
Other: Recognition 1,400. 610. 790.
Physical Exams Z,135. -U- 2,135.
e. TflAVEL Z3,508 13,5UU. W,UUIS.
D. lOU_EHY
IE. .WPLlB
,. CONTRACTUALIERVICE
I G. OTHER
. TOTAL VOLUNTEER EXPENSEI 188,259.00 171,264.00 12,933.00 4,062.00
. TOTAL COSTS 1259,760.00 1201,941.00 153,757.00 14.062.00
.
a. fERCENTAGI ,.... 78% 21% 2%
.. VOLUlllTIIIlITIlENG1H:
.1L....AIld Val"".., tMnhOUfl: 'ltqtr 15 , 921 2ndqtr15.921 :InIqtr15.921 ... ....15 . 9Z 1
.......lOd _. 01 oorvtoo-= 61
~ Irft... A..'IA__ ..."
_.01
VOLUNTEER SUPPORT EXPENSES
A. Grantee Personnel Expenses
Salaries and fringe benefits are
based on grantee's salary schedules
established by resolution of the
Mayor and Common Council.
1. Project Director (100% time)
$13.9125 per hr x 80hrs x 26 pay periods
$28.938.00 $25.690.00 $ 3.248.00
2. Clerk/Typist (70% time)
$7.15 per hr x 80hrs x 26 pay periods
x 70% -0- 10.407.00
SENIOR COMPANION PROGRAM
BUDGET JUSTIFICATION
Grant U 436-9017
July 1. 1989 thru June 30. 1990
1.
FEDERAL
3. Coordinator of volunteers (50% time)
$7.50 per hr x 80hrs x 26 pay periods
x 50%
4. Accountant (20% time)
$14.42 per hr x80hrs x 26 pay periods
x 20%
-0-
-0-
-0-
NON-FEDERAL
EXCESS
NON-FED.
-0-
-0-
7.800.00
-0-
6.000.00
-0-
TOTAL PERSONNEL EXPENSES
$25.690.00 $27.455.00
B. Fringe Benefits
1. Project Director: $28.938.00 x 22%
2. Clerk Typist: $10.407.00 x 22%
3. Coordinator of Volunteers:
U.I.: $7.800.00 x.25% - $20.00
W.C.: $7.800.00 x .08% = $6.00
4. Accountant: $6.000.00 x 22%
3.000.00
-0-
-0-
-0-
3.366.00
2.290.00
-0-
-0-
26.00
1.320.00
-0-
-0-
TOTAL FRINGE BENEFITS
-0-
$ 3.000.00 $ 7,002.00
C. Grantee Staff - Local Travel:
The Project Director will travel
an average of 150 mi. per month
x 12 mos. @ 25~ per mi. - 450.00
The Coordinator of Volunteers will
travel an average of 125 mi. per
month x 12 mos. @ 25~ per mi.- $375.00
425.00
-0-
D. Grantees Staff - Long Distance Travel
The Project Director will attend
one ACTION Training Conference:
1 R.T. airfare @ $200.00
3 days @ $100.00 per diem = $300.00
(Includes room. meals and other
related expenses.)
500.00
25.00
-0-
375.00
-0-
-0-
-0-
'VOLUNTEER SUPPORT EXPENSES (Continued)
E. Supplies
Consumable desk-top supplies are
estimated to cost $250.00
G. Other:
1. Postage
Postage costs are estimated
at $200.00
2. Telephone
Phone costs are estimated at
$600.00 per mo x 12 ~ $720.00
3. Printing' and Photocopying
Based on actual cost:
834 pages @5C x12 mo. ~ $500.00
4. Space (Maintenance & Utilities)
SCP is housed in the City's Senior
Citizens Center and utilizes 1,032
sq. ft. of space, which is 8% of the
total building space of 13,000 sq. ft.
Custodial Service = $35,988.00
Utility Costs = 31,000.00
$66,988.00
$66,988.00 x 8% = $5,359.00
FEDERAL
$ 100.00
200.00
462.00
300.00
-0-
NON-FEDERAL
$ 150.00
-0-
258.00
200.00
5,359.00
EXCESS
NON-FED.
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
TOTAL VOLUNTEER SUPPORT EXPENSES
$30,677.00 $40,824.00
. . 2 . VOLUNTEER EXPENSES
A. PERSONNEL EXPENSES
Stipends:
61 volunteers x 1044 hrs. @ $2.20
per hr.
B. Fringe Benefits:
1 . Meals
61 volunteers x 228 working
days @ $1.50 per day
2. Insurance
Accident: 61 volunteers x
$1.10 = $67.00
P.L.: Minimum premium = $45.00
Excess Auto: 50 vol. @ $2.75 =
$138.00
3. Recognition
61 volunteers @ $10.00, plus
sponsor and community donations
for additional meal costs, door
prizes, decorations, etc. in the
amount of $790.00
4. Physical Exams
61 volunteers @ $35.00
C. Travel
50 volunteers will drive their own
vehicles and are limited to $35.00
per month = 50 x 12 x $35.00
11 volunteers use public trans-
portation @ $1.00 per day x 228
working days = 11 x $1.00 x 228
days
TOTAL VOLUNTEER EXPENSES
TOTAL VOLUNTEER SUPPORT EXPENSES
TOTAL BUDGET
FEDERAL
$140,104.00
16,800.00
250.00
610.00
-0-
13,500.00
-0-
NON-FEDERAL
-0-
-0-
-0-
790.00
2,135.00
7,500.00
2,508.00
EX'CESS
NON-FEDERAL
-0-
4,062.00
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
$171,264.00
30,677 .00
$12,933.00
40,824.00
$4,062.00
-0-
$201,941.00
$53,757.00
$4,062.00
..
0..0
o I\> 0
a n 0
'" ::r"
I\> ...
1:1<.....
..... 0 1:1
o .... I\>
1:1 '" "
1:1 0
I\> ""
" ..
.. 0
....,,'"
..
1\>"'<
'" " 0
"I\> ....
" '"
,0 ..... 1:1
'" 0 "
I\> 1:1"
" ..
""'''
.. '" Ol
,,'"
......0:
';<~~
.........
Ol
o a
" ..
..
I\> "
5.0:
.....
"
::r
.Q 0
t: ::l
'" ()
" (1)
,.
(1) (1)
" '"
()
::r
"l:I
>
c;')
l."'l
...
OIl
b'
.
....<0
. 0 0
....a
"''''
< en en tr.ltntt:l ~I:S~
..... Jb Jb "::rID rDrtl:S
:0::"''''1:1'''1:1:=' ..n:=".......
rD .... 0 0 tD Jb..... 0 11 fI) 0
UJ rt 'n txl n tJ::I CD t:ld I-h CD '< t1 ::s
n......... ft) ..... tD .....fD n...."o fI)
I ::s CD 11 au 11 " 1"1 0 n .... t""I CD
t'lOQ ....1:1 ....1:1 ::r 1:1 1:1 "." 0:
1:1 I\> I\> I\> < "dl\> 1\>.....
D,oZtnI'1CfltoeC1I1CbCb.....t-dn.....
= fD p.. III p.. CD p.. f-i 1'1 -I'D.........
t111....1'1...."".....fDp:"mnO
Ol < 1:1 < 1:1 .. 1:1 Ol " 1:1 ""
tD....O....O l'Dnnn....ml'D
CD n n I"'l:f IU 0 Cb CD ..
"0"0":-:1:11:1'"
>cnomOOtDrt<fD<
co c:: S (JQ p.. ID fD
"'t::ll:lt::la".....:=....:-:"
o fD n fD c:: CD n 0 fD CD fD
n'tl'<"'l:IaI\>Ol"'I:I"
...." n..... ....."t:I n CD CD
1\>':='" .......001:1
"' 0 '< nrt::ll'DtD
.... OJ fD SD " S
o 'tl := 1:1.... ..:-:
1:1 ..... 0 " := 1:1 !!i
" CD fD 0 n lOll
Ib "'0 1'1 tD 0
.......... "0 '"0 ti
.. n l:I:: .....1'1....
CD CD 0 nO CD
.... a I\> OQ ....
.. fD ..... t1
~
....
'"
....WN
'"
o
'"
"d
o
a
o
::s
I\>
.
'"
tJj
'<
c..,
t:
....
'<
w
o
ex>
""
I>>
I\>
Ol
Ol
.....
OQ
1:1
..
...
"
o
"
::r
..
'"
o
....
....
o
0:
.....
::s
OQ
o
B:
..
n
"
.....
<
..
Ol
::rl\>o-,"I
o ... 0
Ol '"
'tl .... a
....."1\>
"Ol.....
I\> ::s
...."""
'" .. I\>
. ..........
::s ::s
OQ
N
" 0
..
....0
.. 0
I\> a
Ol'tl
.. I\>
...1:1
.....
"'0
" :1
o Ol
a
I\>~
n 0
'"
" 0:
.. .....
....
n ....
I\>
" '"
.. ..
"
<
..
o
::l
I
lQ
o
.--
::l
lQ
'"
~
H
H
'tl 0-,"1
'" 0
"
'g ~
'" .....
.. ::s
Ol "
I\>
I\> .....
::s ::s
...
....
I\> 0
"
" Ol
~g.
~ ~
.. .....
::s "
" '"
"
o ..
"'Ol
'" '"
....0
"
<
"'I\>
><I"
-"
'" "
. .....
"
.....
o
::s
o
::l
I
lQ
o
.--
::l
lQ
.
b'
"0-,"1
::ro
..
I\>
.. n
1:I::r
........
..
o <
"'..
""
::r::r
.. ..
OQ ..
",0
I\> '"
~~
I\>
'<....
.. ..
I\> ::s
" "
o
'"
'"
....
tJj
'<
c..,
t:
::l
ro
w
o
~
~~
",0-,"1
o 0
"
'tl
"'''
....0
<
"'.....
.. ...
1:1 ..
.....
o a
" ..
I\>
01:1
o .....
a 1:1
'tloo
I\> '"
::s '"
.........
o
::s <
. 0
....
'"
::s
"
..
..
"
..
>:
'tl
..
"
.....
..
::s
n
..
'"
<
'"
><I
'"
""
'<
o
::l
I
lQ
o
.--
::l
lQ
'"
o
[!:
H
::l
o
>
of;;
"l>
."Z
:cO
~e
~t
~l'l
-ll'"]
-l
:;:
l'l
'"
> :!!
~ .
g $E 6
a ~ 0
'" ~ ...
-""",
;;' = ~
... = ~
a ... 0"
o ...
a .
..
~ >
...::l~
a='-l
:;:;- ~
en>
= . ,..
~ C"CI
>a:=
~= 0
-l....
-Otol
00"1'"]
ZO-l
~g>
~.a n
o '" ~
a;-o
",..;;:
a~'"
~.c
o = '"
:-<'=
~ ~ ;;:
'8 if ~
;"a!
~
.
;-
a
=
>
."
:c
o
..
l'l
I'"]
-l
~
....
:;;
:0:
"C
,..
>
Z
~
.
;-
a
=
ell
"l
o
:=
."
~
....
o
o
I
~
'"
l'l
I'"]
-l
o
Z
o
'"
ex>
'"
-l
o
c..,
'"
::s
..
w
o
....
'"
'"
o
~
;-
a
"
~
'"
n III ...:JO'\V1 .a::-- W N ~ < (")
o Sb ::1'-. .. .. 0 0
Il n 10 .....Il
"" P" " ""
I>> O<l>~'" <I> t:l0l:l1>>
=' <:l 0 CD ~ n> n> Rl Sb rt tj
......OO::s(D::s::s~I''='mfl)....
o ~t1 rt..........cnrtSb I'D 0
l:l " I>-"'Ol 0 0 1>>' "l:l
::s ....41.... M t1::S t:J:l CO
Sb t"'t I:P; p.. 0 Rl (D
f'tftlSb::lftlUJ::cb:l......l1rt(
n> rt Sb n> 0 I'D ::s CD ....
..... 11 0 t1t::t 11 S 11 "tl Sb ". .....
I'D t1 Q.1'1 < 1'0 ::s ~ 1'1 .........
Sb en ....0.... Pol tr" p.. 0
rn rt 0 ::"'0 n Q"o t1 ......... ::s C"
n Sb HID I I'D p.. .... ::s CD I'D
n .... CD 1:1::.... () Ill..
,0 ... <=l:l 10 l:l
COCO OSbOcn:;:tl
I>> l:l ....."0"..... 0 10
1'1 C:O'Jft)nnnnn
n tI'J ::s....::s t1 ::T 0 ..........
n> c: n::Sn I'D c: Sb t1
t1 't:S mOQ n> CD ('") ::s ..... I'D
..... I'D I'D t1 n Sb", a
,<" ,,;I> P""'< <1>10
. < mC: III '-" I'D ::s
... .. '"d " ..
Ol 0: P" "'"d <
0....0 0 r; .... =
t1......11 OQ 0 n 0
.-11.... t1 OQ I'D l"t
~ Il~ ~ ~ Ol ~
1>-10 Il
10
..
.g~
III (J
" ill
<1"
roro
"01
(J
::J'
"ll
>
c::l
l".l
...
ClO
III
'<
c..,
c
.....
'<
w
o
~
;I>
.
I>>
Ol
Ol
...
00
l:l
10
I>-
..
o
..
P"
10
'"
o
.....
.....
o
0:
...
l:l
00
o
0"
';
n
..
...
<
10
Ol
.....to;
Ol P" 0
o 10
l.;'..... ~
..0...
10 l:l l:l
I>- 00 ..
I I>>
10 .. ...
.....1Dl:l
!;~'"
" '"
.....l:l
'< 10 0
. 10 0
I>-Il
Ol""
I>>
o l:l
'" ....
o
P"l:l
o Ol
Il
10 ..
I 0
0"
o Ol
" 10
l:l "
1>-<
. 10
o
::>
I
LQ
o
.....
::>
LQ
~
H
<
0100
~ ~ g
"" P""
I>> I>-
l:l<'"
... 0 l:l
o .....1>>
l:l " ..
l:l 0
I>> .. "
.. 10
10 0
.....,,'"
10
1>><1><
0l"0
..I>>.....
.. "
,0 ... l:l
" 0 ..
I>> l:l 10
" 10
.. <I> "
10 " Ol
"""
.....100:
':< ~ ~
........
Ol
o Il
" 10
10
I>> ..
6.0:
...
..
P"
..00
C ::>
III (J
" ro
<1"
ro ro
" OJ
(J
;:l'
'"
WN.....<n
.. 0 0
.....Il
"""
<I>:l:;I>l:l1>>
......RlQ..nJ:S
I'D ::s c: Rl ....
t1n.....l'DO
t1 CD n'1;:J
I>> ..... Ol
t:l0l
<=1>>"0:
..... CD "< Sb ....
UJ CD rt......
rt.....=.........
CD n I'D 0
P"1>>l:l0"
en .....rf.lfl)
Ib >- n..
l:l Ol P" I>>
... Ol Ol
"0 n UJ
Sb () Sb ....
11 ...... t1 OQ
"'1>> 10 l:l
" .. 10
Il...o I>-
o 10
l:l l:l ..
.. 0
10
" ..
P"
10
'"
o
.....
.....
~
...
l:l
00
III
'<
c..,
C
.....
'<
w
o
Cl)
;I>
o
~
10
n
..
...
<
10
Ol
n I>> to;
.....1>-0
" "
I>-.....Il
.....1>>
l:l Ol ...
00 l:l
0: ..
I>- ...1>>
10 .. ...
Il P" l:l
10
l:l Il ...
..100
"'l:l
I>> .. 0
. I>> 0
.....Il
""
P"I>>
10 l:l
I>> ...
.....0
.. l:l
P"0l
"" 0:
" P"
o 0
0"
.....0:
10 ...
Il .....
Ol .....
",Ol
l:l 10
I "
<
10
o
::>
I
LQ
o
.....
::>
LQ
~
H
H
H
Cl
o
>
o&;
"l>
."Z
;Ill:!
~o
tolE
("ltol
"'("l
...
:;:
tol
ell
> :l!
~ ..
g ~;
9 0 ~
... ~ ...
:::......
.. .. ~
:r=~
9 ... S'
~ ...
;1. 0
~
~->
"";l("l
e. _....
-..<::
=. l') >
.. 0 r-
~i'"t1
>a;ll
B"o
os-;a
zC'"("l
~ ...
"'" >
l;("l
~... ("l
~;'o
...-3:
a a.."
'!! 0 C
~ .. '"
=~=
~ ~ 3:
-g ; ~
".....
_ ell
bl
;:
9
..
>
."
:=
~
l'l
("l
...
~
o
;Il
:0:
."
r-
>
z
"l
o
;Il
."
tol
:=
o
I:!
~
<:
-
~
~
:::
z
,.,
C':
...
:::
Z
bl
;:
9
..
=
...
o
:,.
~
:5
~
("l
o
;:
9
..
("l
~ :;:
l:l .....
M....
::r.....
....N
'< ..
'" <
.. ll>
'" ...
'" .....
.....0
o "
l:l '"
'"
. n
~
l:l
.....
M
'<
B
..
..
M
.....
l:l
""
...
o
o
B
'"
...
o
...
:l>'
rJl
::l
ro
()
ro
rJl
rJl
llJ
...
'<
"tl
>
o
tIJ
...
ClO
C':l
ll> '" l'l
'" 'd l:l
'" .. n
.....no
""..... "
l:l ll> ...
.. ....ll>
.,. .....""
N ..
n ..
~ .,. ~
'd 0....
ll> l:l "
l:l I l:l
.....MM
o ::r..
l:l .. ..
CD L..I. 11
. 0
<T'"
M
M ll>
... M
ll> .....
.....0
l:l l:l
.....'"
l:l
"" M
o
M
O'd
...
M 0
::r<
.. .....
......,.
... CD
o
::l
I
I.Q
o
....
::l
I.Q
'"
::rll>H
o l:l ;:l
" .,.
... n
'" 0 0
M 0
o ::r'd
.......
... ...
... ll>
o n M
~ 0 .....
ll> ~ g
...."
;:l €:
...............
;:l M M
1 '< ::r
'"
..
...
<
.....
n
..
... M
.. ::r
'" ..
o
" <
... 0
n....
M" "
... '" ;:l
ll>' M
..... ..
;:l 'd ..
........ ...
;:l 0
"" < '"
.....M
B .,. ll>
o .. M
;:l .....
M .... 0
::r ;:l
....
'<
~
o
::l
rr
:::t
....
'<
'~
..
M...,
... 0
ll>
..........
l:l l:l
.....'"
;:l "
"" ...
B ..
.. 0
.. ;:l
MI
.....""
l:l 0
"" .....
'" l:l
""
...
o ...
... ..
....
ll> ..
....<
....ll>
;:l
C':lM
o
B .....
'd ;:l
ll> 1
;:l '"
.......
o ...
;:l <
'" .....
. n
CD
~
o
::l
rr
:::t
....
'<
C>
o
F:
<
H
C':l.....,
o ll> ::r
B n ..
'd::r
ll> C':l
;:l < 0
.....00
o .......
;:l " .,.
;:l .....
ll> M;:l
M" ll>
.. M
.......0
.. ...
ll> tIl
'" M 0
Mll>'"
M
.....<
o 0
;:l ....
"
;:l
M
..
..
...
'"
,.c
"
ll>
...
MtIl
.. "
"''d
......
'< ~
.....
'" €:
o .....
... ....
....
ll>
l:l B
.,...
..
M
.00
" ::l
llJ ()
., ro
rr
ro ro
... llJ
()
:::t
'"
N,...<n
. . 00
....B
"'d
Z"Il:lll>
ll> ll> M;:l
n EI I'D.....
.... .... I'D 0
o ...... l'1 ::s
;:l '< '"
ll> '"
.....tnnf.:
.. ll> .....
t-4l'1n.....
;:l<.........
1 ..... 0
;:cn;:l<T
o fD Ul I'D
B '" ..
..
>
;:c""
.. ..
ll> ;:l
....n
M'<
::r
€:
.....
M
::r
tIl M
.. 0
...
< M
..... ::r
n ..
..
'" ...
o
....
....
o
€:
.....
l:l
""
~
c..,
"
....
'<
W
o
<Xl
\0
'~
..
ll>
'"
'"
.....
""
;:l
..
.,.
... ...,
.. 0
'"
~~
M.....
.. ;:l
M
'" ll>
.. .....
... ;:l
<
.....a-
n
.. C':l
'" 0
...~
o ll>
... ;:l
...
"'0
~ ~
.....
....M
'< 0
n'd
ll> ...
... 0
.. <
"".....
......,.
< ..
..
...
'"
o
::l
I.Q
o
....
::l
I.Q
C>
~
<
;:;
;;
_7-
=P.>
_Z
. -
:::-
- -
--
:";::
:.r._
~:.r.
-!B
<:
'"
:r.
> :ll
~ "
3 ~ ~
:! 0 ::
'" ~ -
:: ~"C
x it r:
". 0 ~
:! ... 0'
o ...
~
~
~ >
...-n
a;..;
;:." !.ii' c=
::". n >-
:II 0 ~
JIlO S" "
>:!::C
~oo
--..
OOl':
zii::!
~ 2 >
a.a ~
~'2.Q
- 0 -
",;3:
a ... "<l
K = C
~ :I Z
7.-.<%
~ ~ 3:
'g:~
~"ril
I'::
o
C
:!
"
>
-
.
-
-
-
-
'"
I'::
..;
:s:
e
-
:<
-
)-
z
::;
::
-
~
C
:!
"
0:
"C
:=:
::
-
-
o
I
I
,e..,
'"
I,.....
,'<
!t-o
z
...
~
z
o
,.....
I'"
,'"
'"
:5
Ie..,
"
l:l
..
w
o
i.....
I~
~ I
a
"
("l
<">1>>'"
::rOQ n
I>>..::r
.....1>..
::1[; ~
III rn....
I> ..
. .....
I> a
..
n ..
0"
o .....
'd I>
"OQ
" rn
I>>
" "
.......
000
I> "
....
-: I>>
....."
"....
::r,<
"I>>
::rl>
.. p.
<">'d
o "
" ..
I>'d
n I>>
....."
......
""
::>'0>
CD
""
'< .....
CD a
OJ CD
" en
Q.
C
';l
"CI
>
C
lOl
...
ClO
<">
\.oJN'"""()rt~
. . . 0 ::r CD
~ .. ~
~tz1 \:lCO"'dt-'-C'"rt
~~n~~~~'1~
o~ooaD:lm.....::s
oo~a""o"l>>
I> I>> a " I> I> -:"
.....n....n.....I=SIDO'>::T
'"'..... n I'D n I'D co.. tD
..... 0 n '<.....
Ol>..t:l ......l>l>>rn
I> .... <:"'.. 1>"
........n <.....t1ftl~t1'
eno ft)D'J.....~ I
~ EI 1--'...... I'D ftl m n
....e o t7"< Q..n 0
n... "0.... CD . ::r E!
....n s.....::s toB
ID" I'D..... n Q.....
..... n> ::s n ft) ~ n
I'D n'< ..... f't
........ (') mID
t-zj n 0 to
" 0 ~ a rn
6. m.... ~ ID
t1...." "OJ
sun" ....
..... n tD ::s t1
UJ l'D I'D (JQ CD
.... ftl en..c
I> "
00 "'.....
o "
" ..
p.
..
I>> .....
n I>
::r
v. ~
t'j
<
..
I>
"
rn
<">
o
~
.....
"
"
..
..
0'0'
'<'<
>:3::
'0 OJ
... ...
1010>
C C en
OJ OJ
... ...::l
"" "" CD
CD CD ()
... ... CD
.... .... en
'< '< en
OJ
...
'<
........
Ul-
-\0
~O
o
::l
I
lO
o
.....
::l
lO
b:I
.
rn :<>
.. ..
... n
< "
.. "
p......
"
"
::r...
.. ..
.....'d
... ....
I>>
rn n
'd"
.. a
n ..
.....::s
"'"
.....rn
..
p.",
o
" ...
.....
a a
.. ..
a
o IT
::s ..
"
"rn
::r
.. -:
::r
<">0
o
" ::r
::s I>>
n <
.......
....
>
en
::l
CD
()
CD
en
en
OJ
...
'<
.~
o-,l
a 0
..
::s ..
" ::s
rn
o "
"'''
..
"
::rn
.. 0
:>>;:\
p......
< ::l
....."
rn ..
o p.
...
'< a
..
<">1>>
o ::s
" .....
::s ::s
noo
.....'"
...."
. ....
.....
~
o
....
<
..
I
o
::l
I
lO
o
.....
::l
lO
8
[!:
b:I :>>
<:
H
H
H
rn t:l :<>
".. ..
I>> < <
".. .....
......... ..
o 0 -:
::S'd
rn I>>
I>> ::s
p." p.
"
".... "
....... 'd
::s I>> p.
00 rn Il>
" "
OQ ..
" "
I>> -: I>>
I> 0 ....
" ....
::s
'<.. :':0
.. -:
I>> c:::
,,< -
. 0 rn
....
" I>>
;:\ a
.. "
.. I>>
" ....
....
'<
tll tll
'< '<
c., >
c C
::1 lO
CD
w w
o >-'
\0 co
,
o
~
..
n
"
.....
<
.....
..
rn
rn.....o-,l
(ri ~ 0
~ ~ ~
o < .....
::s .. ::s
rn a "
. .. I>>
::s .....
" I>
~ g
p."
"
" ..
o ::s
"
p.
.. <
< 0
.. ....
...."
o ::s
'd "
..
::s ..
.. "
-:
rn
< "
o I>>
...."
~ .....
::s 0
" ::s
..
..
"
o
::l
lO
o
.....
::l
lO
~
t'"
<:
H
H
:':
~
;;
_z
~>
."i!:
:=-
- -
,..-
;;E
~:t:
...-
OJ
<
'"
z
> :l!
~ ..
~ ~ E
3 - -
"= =i :i
:: ~ "C
:I.: ... ~
:r; .;
3 I>. ..
~ is.
~ ~
~
~ >
.,.-n
3;7...
::.' ;;- '=
c. (') >
~ 0 ,...
2Q E" '"Cl
>3:=
Q~o
--..
OOt'::
21iQ
~", >
a.;n
~" n
...;:;-0
,,-3:
~ ~ 'll
01>.,"
.. 0 _
~ ~ z
ll-<=
; ~ i!I:
'8 ; ~
~~Cil
~
~
3
~
>
-
:i!
l:
'"
t"l
...
~
-
:=
:0:
-
.
>
2
:!i
::;
-
n
~
~
3
.
==
."
'"
;C
:;
C
,
't..,
i"
I....
i'<
;.....
,.
r.r..
'"
~
z
,....
.'"
I~
i
i
,
I
;:s
!t..,
: ~
'::s
'ID
-
-
w
o
,....
'"
'"
o
~
~
a
.
n
"Il
~
tIj
C'l C'l
0 ~
n t>:l :>- 0 ~ n t>:l :>- ~
. . ~ . . .
.. >< H
n .. t::> I>> '"d ... '"d n .. I>> n :>: I>> :>-:>: n.... t'l ><
~ .... ... '1 tl '1 .... tl m .. tl "".. 0 o tl ..
n .. '1 0 .... .. ... ~ .. tl < .. El n
.... .. < ..'" < .... c:: ....... '" ::TO
'1 OQ ... '1 I>> ... ~nn'" I>> 8 I>> c:: I>> .. I>> 0 c:: ........ I>> 8
tl .... ... c::"" .. '1 .. 00'1 tl 0 .....tl E: .....OE: tl ..... '1 ::T::TtlO
...0 <r ....... .. .. ., tl El c:: 0 "" ...... '1 ... "'''''1>> .. .. ""
rJ< c:: I>> .... .. I>> '" tlOQ n ...... .... "''<.... 0 OQ ..
.... '1..... '" OQ Cb n l'1 .... 0 < '< ::r c:: ::T tl o .. "C n 0 ~
. I>> .. 0 I>> .. .. tl ... ~ 0 tl .. <rn ., tl '1 0 ::s m ~
'1 <rn '1 '1 '1........ .... tl "".... .....0.... I I>> o El .. c::
... <r I>> I>> ....... . o. OQ ... .... o ::T "'C::::T I>> .. tl OQ'" '1
0 '1 .. ..... ...0 tl ... .. tl . tl .. n tl .. ., ..."" l'1 CD "tJ (l) ..
c:: 0 ... n "" ..<tl tl c:: I>> n .. .... I>> tl c:: -~
.. n ., '1 ........ 0 .. .. .... "':f '1 ...~ ... .. I>> El ... <r 0
::r . I>> .. n I>> ..... n '1 ... c:: .. .....1I> OQ ., . 0 ..... tl ~> ::
.. c:: "" .. tl c:: 0 1>>'" 0 tl n n tl '1 .. tl..., <'l -
c:: '1 ... tl ""tl 0 .... '1 tl "" 0 .... 0 1I> 1I> ... ., nOQ "C~ c -
C ~
... .. 0 .....1I> ....'" 1I> ~ .. '1 OQ OOQ ""n .. 0 ==~ <..
.... .. o E: :>-1I> 1I> I>> tl' tl 0 .... I>> '1 ... - - 9 :0:
I>> . ., '1 .. nll> '1 .....0 I>> ... ...'" ... ....OQ tl 1I> tl y~ ~ '"'
<r .... 8'11>> o .... tl ., .... ......... 0 tl I>> ""nOQ -;c ..;
:P._ ..
.......... I>> .... '1 H .... n ... ""... 1-4 Pl..... ... ..... 0 ~:t:
1I> I>> .... ::T1I> 0"'... I>> tl tl o tl 0 ........ ..... o OQ '1 ~:"': ~
n ... 1I> ..... 21....0 .....OQ ...OQ tl tl ::r... .... tl 1I> j
1I> .... 0 1I> -I>> tl ~ I>> 1I> 0 < ::r...n '"
tl tl .....1>> ., .... ., '" n 1I> tl n El tl 0 .. .... 0 <: :0:
.... ., ., o ., ... E: c:: c:: 0 0 < ""0 . ..... '1...OQ :0: -
... ::r n 1I> tod 0 ....."d <r ~~ 1I> 1I> ~ I>> c:: o tl z
.... 1I> E: I>> ., c:: tl ....'" ..... tl n tl ., tl ... ;,.
...1I> ... ..... C"'tD::r'o ... 1I> ... .... ~ ... .... .... c:: ....
1I> .... .... I>> ...... '1 n El .... . 1I> .... ... 1I> '" 1I> ... 2
., ., ::T tl tl ... ........ 1I> .... n .... < 1I> '" < 0 ~
. 1I> "" nn::r I>> tl 1I> c:: 1I> ... '1 0 1I> tl
E: '"d E: """"" f1) I-h ~ .... 1I> .... 1I> .... '1 tl -
-
...'" '" ., ::T :>-... 01>> 1I> ...., .... .... I>> -
.... 0 :>- '" ~ H1l'tl>t111 ... .... 0 1I> .... 1I> n -
::T., - I>> H)::I ~ I'D tl 0 I>> ..... ., I>> '1 .... .... .
:0:
....... ., '" I>> Cb rt <:: "' ::s tl .... ., o ... :::
tl 1I> 1I> tl ...., "'::T1I> .... 1I> .... ........ <
'1 0 '1 '1 - ., 1I> ., ::rtl ::T o 0 O::T... -
-
.... ., tl ., ., 0 ., 1I> ., 1I> '1 tl .....0.... C
::r- . '1 c:: ., tl ...
1I> '< '1 o 1I> !
1I> '1 ., :~
0 0 0-3 0 0 tIl 0 ~ ." iC: rr.
.. '.....
::l c:: E: ::l c:: '< ::l ;; '< :0:
~ ~
I III 1-'- lQ III I c., 2 ~; <'l
lQ '1 () 0 '1 :>' lQ c:: ;..... ~
9 . . c -
- -
0 .... f1) 1-'- .... '0 0 ::l "C 1 =- C Z
1-'- f1) ::l f1) '1 1-'- f1) :: ~-:: g ,.....
::l '1 III lQ " ::l 'AJ ~ := !"; .~ C
~ ~ 1
lQ ..... ..... ..... lQ 0 9 ~ S' := ""
'< '< '< U1 - ~ ~ '"
f1) - - ~
-
III - lQ ~ t
" lQ 0
--0 I
...
6
:
'-<
"
~
~ > f
cr~n
9~...;
I:;: Ii' ~
e. n > fg
~ c ...
'K i' "C F
>9=
~~O I
--<.. I
oOp: n I
2:;~ c
C !
... ~ > 9
J;n ~
~... <"l <"l
..;-0
...-l!:
a It.,,
-'cE:
~ :I rr.
[:-<'::C
; ~ 3:
'8 :; ~
e~;jj
...
00
~
I::l
[Ij
'"
0
'" t:l ~
. .
><
'<I n '" I>> '"
... ....... =' =' 0
.. < .. "'00 ii
'" ....'" ......1>>
.. n .. 000 ..
=' =' ... .. n
... I>> ... ...
I>> =' .... .... ....
..."'.... =' =' <
.... =' ... .... ~
0'<1 ..... .. ll> .. :;
=' ::TO ~ ... '"
. t::a >
........ (") OZ
< I>> ll> .. .. 0 "C
....='... :E: I>> =' ..,> ~
"'....... '" ... '"
"C:: 0 ~
.. ::TO '<I ... .... ;r
0 ... =' ... g "'-
0 ll> 0 0 ~ ~ 3 '"
- -
1>>'<1 .... 00 =' .. '";= = ~
=' .... ... .. '" ~- > ...
"'n'<l ~ .. ~~ ~
... ... ..,.~
::TOO 0 ll> :! -
ll> ...00 '" '"
=' 0 ... .... <: :0:
"''' ~ 0 "' -
0'<1 Z .
" '" '" 0 .
... . ... >
'" ... 2
. " 0 ... ;:
'" <: -
....< '"
=' ll> ...
DO ... ll> "C
.... .... ~
'" 0 ". ::
...." ~
....'" '" C
'" ::T
.. 0 I
:E: I
.Q ;". 0' ::!! I~ z
c:: cT '< > '< '"
QI ~ = , "
... .... c..o a ~ s ~ i...... ~
cT (I) c:: 3 . . 0 ~
(I) QI ;:l 'g :; :i ;r , 2
... Ul (I) :: ...~ 3 '.....
:r. = _ '-0
.... cT W ::r = ~ = !~ c
'< 0 3 A. 0' =
- ~ A. :
- = 0
~
~ ~ I
I
6
I
1'-<
~ > ~
r:r-~
3 ;l
:::;. t::
e:n> r:g
= 0 t'"
2l; S'"." 10
>3"
~=o
-~.. I
00", ~
21i~ 0
;r
" ~ > a
l.;~ =
~" l'"l l'"l
l:l:;O
"1;01:
~A."C
:JQ Q E:
~ = '"
:m ,< :c
; ~ 01:
"8 Ii ~
a=
...
ClD
San Bernardino Senior Companion Program
Volunteer Stations
1. Adult Day Health Care Center - 6
2. Cas a Bernardine Retirement Home - 3
3. Department of Public Social Services (S.B. County) - 7
4. Family Services Agency - 3
5. Mental Health Association - 2
6. National In-Home Health Care - 3
7. Pacific Park Convalescent Hospital - 4
8. St. Bernardine's Medical Center Home Health Care - 1
9. S.B. County Hospital Social Services (New) - 1
10. S.B. County Housing Authority - 1
11. Senior Home and Health Care - 2
12. Senior Services Center Outreach Program - 7
13. Shea Convalescent Hospital - 4
14. Sierra Vista Sanitarium - 2
15. Veteran's Hospital Case Management Program - 4
16. Visiting Nurses Association, Pomona-West End - 5
17. Westside Drop-In Center - 6
~ ~
M E M 0 RAN DUM 0 F U N D E R S TAN DIN G
Between
.CITY OF SAN BERNARDINO'
SENIOR COMPANION PROGRAM
SENIOR CITIZENS SERVICE CENTER
600 West Fifth Street
San Bernardino, CA 92410
(714) 384-5100
AND
NAME s:r
ADDRESS 7 ~ () E.
Q. 1- S' G;
s Co.. Sv!; D ?if--
38'1~7?S-t2_
5'6" 7 -~ II(
1. The sponsor will:
a. Recruit, interview, select and enroll volunteers in the project.
b. Provide orientation to volunteer station staff prior to placement of volun-
teers, and at other times as the needs arise.
c. Refer volunteers to volunteer station for placement..
d. Designate a staff person to serve as liaison with volunteer station.
e. Furnish adequate accident and liability insurance coverages as required by
the program.
f. Retain full responsibility for the management and fiscal control of the
project.
g. In cooperation with the program Advisory Council, arrange for a volunteer's
appeals procedure to resolve problems arising between the volunteer, the sta-
tion and/or the sponsor.
h. Assign I Senior. Companions to serve ;:f adults between the
hours of q.oo A t:l and "'00 PM' on the allowing dais of the week:
Monday thru Fr,aay
i. Specify activities to be performed by the volunteer under the direction of the
program staff, in cooperation with the volunteer station.
j. Approve individual written plans of care for each client.
2. The volunteer station will:
a. Designate firM; M_J_1k.qr to serve as liaison with the
sponsor. ~
b. Integrate Senior Companions into individual written care plans that address
the social and health needs of each client.
c. Where appropriate, assure adequate health and safety provisions for the pro-
tection of volunteers.
d. Collect and validate appropriate volunteer reports for submission to the
sponsor.
-
~
e. In consultation with the sponsor, make investigations and reports regarding
accidents and injuries involving volunteers. The volunteer, station is not
liable for accidents involving the volunteers.
f. Assist the program staff in the coordination of volunteer assignments, orien-
tation, in-service training and other pre-gram related activities.
g. Select and provide -=3 adults tc be served by the volunteers.
h. Designate service space for use by volunteers in their activities. (This
depends on the nature of the volunteer station.)
i. Provide the following meal arrangements for volunteers chargeable to non-
federal support at $2.00 each day. (This depends on the nature of the volun-
teer station.) rvA-
j. Provide the following transportation arra',~ements for volunteers chargeable
to non-federal support at $2AOO a day. (This depends on the nature of the
volunteer station.) rv--
k. Obtain a written agreement from person(s) to be served or from persons legally
responsible for the adult to be served by the volunteer in a private home.
(The document authorizes volunteer service in the home, and requests specified
volunteer activities.)
THJS MEMORANDUM MAY BE AMENDED AT ANY TJME BY THE PARTIES JNVOLVED.
SJGNATURE FOR VOLUNTEER STATION (~ dMo.~, ~gW
TITLE . ~CJQ.C ~ DATE ilJP-~?ft.
/
SIGNATURE FOR SENJOR COMPANION PROGRAfo!C-,h~-d=-J, f~,...... .~. ~~ ~ /
TITlE -J L-Jt--{_~dLC-1- tl~l~ATE &/; a../l)'J
MEMORANDUM UPDATED
SJGNATURE FOR VOLUNTEER STATJON
TITLE
DATE
SJGNATURE FOR SENJOR COMPANION PROGRAM
TITLE
DATE
f~".,f.1 CrkTIFlCtTf
Jt.i. j I l!t:i
1
J;-n q. JQ~'I
""AU[ "NO A.ODr..E.~~ 0' AGE NC'\' 703 7,:\0-<'3('1 INSuR/..NU C.OM~'AN'
THE CP'A cn"lfAtllFS 1 t~ C CIGNA CC RPOUT 10"1
?It> S PEYTr~i STRrET P 0 !\['X 14
ALE X VI- 2<314 AGENCY CODE CGLlIMbIA /'in 1 04~ -0014
109343
NAME AND MAILING ADDRESS OF INSUF=lED POLICY NUMBER POLICy TYPE
SEt,IGR (['''If At Ir N p~ QC GllP04056 DAV P
lUSt-51 ) POLICY PERIOD /INCEPTION) (EXPIRATIONI
bOO ~; 5TH 5T July 1, 1088 TO July 1, 10PO
SMI BF~"IA~D n:o CA 92410
1. OAVP P!: fSO"lAL LIAPILITY
-------------------------------------------------------------------------------
VOLtHHE Cf S !r:)U~I-'KE SEQvICE peLlCY . DECLARt-TIor,s
,
---------------------------------------~--------------------------------------
This PC I icy, sUbject to a II its terms, conditions, and I imi tat Ions. I s
contlnueo In force for a further Pf r lod of Twelve 112) months and sha I' expire
. -
on July 1, 1080, 12.01 a.m., Standard TI~e at t~e place or places ceslgneted
In said polley.
PEPSONAL LIAeILITY - LI~IT OF LIABILITY
Personal Injury Liability or
Property 'Ja1ll2ge L1a!:llllty or
51,000.000 each occurrence
53,000,000 annual aQcreQate
~. (I t ~ C 0:-'" ~ I r, !:! ;'
PRE~IUM ca~PUTATION
ESTIMATED NUMBER
OF VOLUNTEFRS PEP YEAR
RATE PER VOLUNTEER
PER YEAR OR PART THEREOF
ADVANCE
PREMIUM
54
As per the records of
the insured organization
.40
s
45.00
M IN IrU~
PRE'1lU~: S
45.00
513 BAL TI"'(i~E, "1['
CCi'1M 151. SICE30Q/MHC=C LD 4787 E GL-181b CASA51-3 SC2
N< -- /---~>
<........_--:-,~.. ..--........,/
\.... ~"."' .or
....../" I
.. .r'
---------~------------------------
IA.uthorlreo Signature)
HARRY F CUSTIS AlA)
SIGNATURE Of AUTHORIZED REPRESENTATIVE
~~!r~.-!;L (;~r""JrJ~t."T1
.i,~ Il
Jr n ~), ):~, '-
""AMI. AND AD[)~[S$ OF AG[NC~
71 :' 7, '-- C, , r 1
IN~tJ~Afl,j(:l (.('MI'I"~"
t
~
THE elf A sp~rA~Irs I~S
<'1/ S F'~YTr', STQ[::~
ALEX 'JI 27'14
AGENCY CODE
CJG~.A cr- QPOF AT Jr,',
P ') Rf'X 14
CGLUM~I& rD2104~
-OGI4
t
[-;._ NAME AND MAilING ADDRESS OF INS, URf D
, S;.t;I[!~ CL'~r'.t lr',
" ICtS,',I)
bao ~. ~H' S~
SP: HP'JA~r. It') CA
Ie ~24?
'F JG
POLICY NUMBE.R
'UY23~('CJ
POLICY T 'fPE.
r AVP
92410
POLICY PERIOD IINCEPTION)
July 1, 1 <:;(H:
TO
IEXPIRA1IONl
Julv I, 19f1Q
1. ')&vr ~s ~~Tr lltQILITY
-------------------------------------------------------------------------------
Excess ~PTr~rPILr LIA"ILITY
-----------------------------------------------------------------------------
In cons Ideratlon of payment of the total Dr emlurn Inoicated, the policy
designated herein Is rene~ed by the Company for the periOd stated, SUbject to
all the terms thereof, and endorsements thereto and additional Drovlslon of
t~e reverse hereof.
Number of Volunteers
~ate Per Volunteer $
Renewal Premium $
41
2.75
112.75
~I'JI'U" PRErIUM: $
55.00
-----------------------------------------------------------------------------
513 ~AL TI'-iC~f, ~r
con 6670 100 HTF
c')!""1 1~1.
CASA51-4
SC2
J
~
;
.-,
j -( ~---~0/
/V \..../:/..J -
---------~----------------------
(Authorized Slgraturel
HARRY F CUSTIS .IA)
SIGNA1URf Of AUTHORIZED REPRESENlATIVE
.
~~
/~=~[J;~ c
i~'.::' Cl~.~f\ c()r~;)ANIL.5. l:\Ie
,;;,/.
I.~;~ ,
C~:;e>-:=""7t INSU~"''''Ct lol.........U['.[..... .""C.
J;.!,( ::CN":'PCl.. S(~VIC(S.INC.
,...$",:_....<:( IlAC~CQ,. ....0 '"Gl""$
.,s... .......o.c.c...c... !c.....'C[!o
Ilt..[~,' ..~... :.:..!o""~ '''''''50 .....:" "C"""'!.''''''~C~
MEMORANDU."1
DATE:
January, 1989
TC:
Project DIrectors
FRO!":
Laurie S. Coleman, NatIonal Accounts Manasei
RE: Olde. A~erlcan Volunteer lnsurance Renewal
we are pleased to enclose ycur July I, 1988 to July I, 1989
Volunteer Insurance Renewal Certificates.
Please remember that the Accident coverage Is continuous untl I
can c e " e d ; the ref 0 r e you w I I I no t r e c e I v ear e new a I
certificate for this coverage. Ycur Invoice wI I I serve as
evidence that this coverage has been renewed.
I would like to take thIs o~portunlty to once again thank you
for your continued participation In the Volunteer Insurance
Se.vlce Pr09ra~.
LSC/pm
~'. SC'..;TH ;t,!:YTO"" ST_[CT
...l..O'-'NC...... ."litGl""A 2Z.;J'_"""
T[L['...C....[ '70')' ')":tOO
~...JIt,TO.;J' ":)-..0741
TC..(,1l 9O.3C13