Press Alt + R to read the document text or Alt + P to download or print.
This document contains no pages.
HomeMy WebLinkAbout1979-194
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
,
22 "
i
,
23 ,
I
I
24 "
I'
25
26
27
28
r
'l r-- / '?1/
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING THE
MODIFICATION OF AN AGREEMENT WITH THE INLAND MANPOWER ASSOCIATION
RELATING TO THE SUMMER YOUTH EMPLOYMENT PROGRAM FOR ECONOMICALLY
DISADVANTAGED YOUTH DURING THE PERIOD OF JUNE 1, 1979 to
DECEMBER 31, 1979.
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COI1MON COUNCIL OF THE CITY
OF SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
WHEREAS, the Mayor and Common Council by Resolution No. 79-80
dated February 26, 1979 with the Inland Manpower Association
relating to the Summer Youth Employment Program for Economically
Disadvantaged Youth for a portion of the year 1979, and,
WHEREAS, it is desired that said agreement with the Inland
Manpower Association be modified and replaced by the agreement
attached hereto, marked Exhibit "A" and incorporated herein by
reference in order to provide for a modification of the Summer
Youth Employment Program for Economically Disadvantaged Youth
as set forth in said Exhibit "A"; and
WHEREAS, it is the intention of the parties hereto that said
Exhibit "A" attached hereto be complementary and succeed to the
provisions of the prior agreement with the Inland Manpower
Association relating to the Summer Youth Employment Program for
Economically Disadvantaged Youth,
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON
COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
SECTION 1. The Mayor of the City of San Bernardino is
authorized and directed to execute on behalf of said City that
agreement with the Inland Manpower Associat'ion relating to the
Summer Youth Employment Program for Economically Disadvantaged
~ . .
1 Youth for portions of 1979, a copy of which is attached hereto,
2 marked Exhibit "A" and incorporated herein by reference as fully
3 as though set forth at length. It is understood that this agree-
4 ment shall supercede the prior agreement relating to the Summer
5 Youth Employment Program for Economically Disadvantaged Youth
6 executed pursuant to the authority of Resolution No. 79-80.
7
8
9
10
11
12
25
26
27
28
I HEREBY CERTIFY that the foregoing resolution was duly
adopted by the Mayor and Common Council of the City of San
Bernardino at a
the ~;i day of
vote, to wit:
AYES:
NAYS:
ABSENT:
The foregoing
of_ ~
Approved as to form:
/
//
"
~~
CO=J;~~f ~f:,~.
meeting thereof, held on
, 1979, by the following
~ lda-
~~MttJ~~P
" ity Clerk
resolution is hereby approved this
9/1
13
14
15 I.
16 II
L
"
17 I
18
I
19 I'
I:
i!
20 I
I:
21 I
I' day
I'
22 ,
!
"
23 ,
i
24
, 1979.
ino
FILED
101M "- q lO-/!!
\. :../ .j
CITY CLER"Q C'F -. -
\1\..... - t'jl;E
Or
~""~'-".<uo,..tll.o"".........,.....,,_.............
......D[f'UTy
1'.
INLAND MANPOWER ASSOCIATION
*********SUBGRANT***********
SUMMARY SIGNATURE SHEET
lins ubgram: 1S em:erea lntO. oy the inlana I anpower 'ssoclatlon, nere1nan:e reT;!rreQ
to as Prime Sponsor' and Ci ty of San Bernardino
. here1nafter referred to as Subgrantee. The Subgrantee agrees to
operate this program in ac~ordance with all provisions of this Agreement as incorpo-
rated here tn.
1.
2. San Bernardino
CITY
92401
ZLP CUDE
3.
4. (714) 383-5230
TELEPHONE NUMBEi
5.
IMA AREAS SERVED.
6. SOURCE OF fUNDS:
~ Title I I:!I Title- III o Other-
I Title IV
Specify-) S.Y.E.P.
7. TOTAL NUMBER TRAINING SLOTS
8-. TCTAl PLANNED S'lROll.HENTS"
660
9.. TOTAL PlANNEiJ PUI.CEMENTS 15
10. LENGTH OF TRAINING' 12 weeks
OR elliSI R S
12. OBLIGATION, This action will:
,
. [iJ INCREASE 0 DECREASE 0 ~IOT CHANGE.
the I~A obligation far this Subgrant ,
by 5344.332
of 5373.928
to a .level
.~
13. EFFEmVE DATE" OF THIS ACTION:
.'
May 4. 1979
14. SUBGRANT PERIOD:
Ja 1.. 197 . IDee. 0 1979
B NNIN 0,.1 tN ,rb A"
15. TYPE OF PROGRA~:
A. On-The-Job Training
8. Classroom Training
C. Worl< Experience
O. Individual Referrals
E. Services to Participants
(speCify services)
Tne Subgrantee certifies that~ to the: best of his/her now eage ana oe 1e.. the lnTor-
mation in this Sub grant is. true. and correct, and that the ftlin~ of this Subgrant has
been duly authorized by its governing body.
NAHE AND TITLE:
DATE OF SIGrlAIURE:
9/78
/lANE AND I riLE:
JAMES J. BURNS for
"BOB" HOLCOMB
DAT~ OF SIG~AIURE:
CERTIFICATION SHEET
A. Type of Organizaeion:
City Government
B. Chief Officials/Officers of Organizaeion:
(Lise Nama and Titles)
1. W R "Rnh," Hnl f"nmh M::iynr
2.
3.
4.
C. Chief Fiscal Officer, Bookkeeper or. Accouneant:
N~: Dave Root. Director of Finance
Address:300 North "D" Street
Telephone: 383-5242
D. Date This Organizaeion Began Operation:
.,
Moneh
Day
Year 1810
E. State Identification Number: 760406501
Federal Tax Number:
956000772
This is eo certify e~t the above info~tion is true, complete and
City of San
JAMES J. BURNS, EXECUTIVE DIRECTOR
(Person)
Bernardino
(Organization}
of
correce and t~t
is legally authorized by its governing body to enter ioto cont=actual
agree:ment:s and other busi:t.ess transactions on.. its,- behalf o:.dtp; the
Inland. ~l'ower Association.
Attach a copy of the minutes
of the Governing Board of
your organization, specify-
ing authoriza~ion to an~~
ioto this agreement.
TtnP C1erll
300 North "D" Str~et
Address
9/78
383-5105
Telephone
-2-
. .
PROGRAr~ NARRATIVE D",rRTpTTnN
1. Program Description
The Summer Youth Employment Program (SYEP) is designed
to provide economically disadvantaged youth, between the ages
of 14 and 21 and living in the City of San Bernardino with
work experience and on-the-job training. The job will be
developed in the public and non-profit community-based sectors
for the work experience participants and in the private sector
for the on-the-job participants.
Their Jobs will provide meaningful work experiences which
will enhance the youths' saleable skills and increase the'
.'
possibility of the youth continuing employment in the unsub-
sidized labor market. Counseling will be provided to youth to
insure successful completion and to aid in the transition into
unsubsidized employment or return to school.
All youth participants who have not completed their
.
education will be encouraged to seek and complete an education
program leading to a secondary school diploma or its equiva-
lent. Local educational agencies are contacted and informed
of our program.
2. Work Experience
The SBETA will provide a work experience program in the
public or non-profit community-based sector which allows
participants opportunities to explore the world of work,
develop positive work habits, and develop occupational goals,
through exposure to various occupational opportunities.
Worksite requests will be solicited in the government
and community-based sector t~ insure the grass roots develop-
-~ a-
9/78
-"---,
. PROGRAr~ NARRATTVI'" n"rRTPTTnN
ment of this program. Worksites will be selected by the San
Bernardino Youth Advisory Council and finalized by the San
Bernardino local Advisory Council.
Participants in this project will be youth who are
economically disadvantaged, in-school, out of school, and ages
..
between 14 and 21 years old. CETA Title III criteria will be
the guideline used in determining selection, giving priority
to those most in need. The length of the slot will be for
9-10 weeks.
Work experience programs are designed to provide valid
employment experience to persons who have never worked or
have not worked for an extended period of time.
...
Work Experience Participants will hav~-an employability
plan developed by the intake and assessment counselors. For
some enrollees. work experience is sufficient preparation for
becoming job ready. These enrollees are provided placement
assistance into unsubsidized employment. Other participants
as deemed appropriate. will benefit from placement individu-
ally in on-the-job training.
Recruitment will be conducted by the SBETA which encom-
passes the administrative office located at 195 North ."D"
,
Street and outreach centers located-in the community. All
applicants who qualify will be placed on an eligibility list.
Those hired will be employees of the City of San Bernardino.
Assignments will be made to various City departments and
community-based organizations who have demonstrated a need
-3b-
9/78
PROGRAr~ NARRATIVE nl'"<:rRTPTTnN
and have the necessary worksites. Payroll will be handled
by the Finance Department, City of San Bernardino. All em-
ployees will be provided with Workmen's Compensation. ..
3. On-the-Job Training
On an individual basis, youths will be selected to be
transitioned into on~the-job training at job sites in the
private sector. Individual youth selected for on-the-job
training will be recent graduates from high school or junior
college.
On-the-job training provides participants an opportunity
to demonstrate their employability to potential employers.
The SBETA intake/assessment and placement center is respon-
,
sible for developing training agreements wi~h private sector
employers to provide O.J.T. to CETA participants. Employers
providing training positions are reimbursed for extraordinary
training costs up to a level not to exceed 50% of entry level
wages. Wages paid to participants must be the prevailing
entry wage for persons employed in a similar occupation by
the same employer and in no instance less than minimum wage.
O.J.T. may involve individuals at an entry level or may be
used to upgrade CETA eligible employees into occupations
requiring higher skills.
This program is designed to provide incentiv~s for busi-
nesses to place individuals in permanent positions through
on-the-job training programs. The ultimate goal of the program
being economic growth through the direct involvement of the
private sector in the hirin~3?:f youth in the community.
9/18
PROGRAM NARRATIVF nF~rRTPTTnN
4. Program Components
A. Recruitment:
The SBETA will recruit individuals meeting SYEP elig~~
bility criteria. Use will be made of existing linkages. with
governmental agencies, community based organizations, and non-
profit organizations in recruiting eligible participants.
Opportunities will be publicized through advertisements
in community newspapers, job bulletins, and other media to en-
sure a wide recruitment base and service to all contractually
established significant segments.
B. Intake:
Intake will be accomplished at the SBETA Office at 195
North "D" Street and at sites in the community (see attach- .
ment) .
During the intake process, an intake counselor will assist
the client in completing a pre-application eligibility deter-
mination form (IMA form M~l). Those individuals determined not
to be eligible for SYEP services or programs will be referred to
other service providers.
Forms used for intake will include:
1. M-l 7.
2. Youth Application Form
3. Financial Eligibility Form; 8.
4. Consent to Treatment 9.
(Medical form) 10.
5. Employment Statement 11.
6. Employability Plan
Certification of
Eligibility
Selection Rating Sheet
Work Permit
Complaint Procedure
Civil Rights .
C. Assessment:
All eligible applicants will complete an employment appli-
cation, listing work experience and education. These documents
-::cI-
9/78
"
./1
PROGRAM NARRATIVE nFsfRTPTTnN
will be used in conjunction with counseling interviews to de-
velop an employability plan and to determine suitable jobs for
the individual participant.
,.
. .
D. Orientation:
Orienta.tion will be accomplished by the SBETA Staff, at
the Job Fair and at the actual work site. Each CETA applicant
will receive a thorough orientation briefing, describing the
CETA program. Briefings will include the participant's Civil
Rights under CETA and applicable grievance procedures.
Additional briefing will be given as the need arises. Follow-
up orientation counseling will be provided as required during
the participant's progress through the program activities.
E. Training:
Training will be conducted by the project director and
,
youth counselors by providing training in job preparation. This
will include ways of looking for jobs, filling out an applica-
tion, dressing for an interview, and preparing for an interview.
F. Supportive Services:
Supportive Services will be provided to the participants on
an individual basis as the need arises. Each case will be
reviewed by the SBETA Staff and the Executive Director of SBETA
will make the final decision.
G. Job Development Placement:
The SYEP Program Director and the Youth Counselors will be
responsible for the job development and placement of the parti-
cipants. In addition, the services of the SBETA will be made
available to these participants.
-3e-
9/78
. ,
PROGRAM NARRATTVF nFsr.RTPTTnN
H. Follow-Up:
Follow-up will be perfonned on each participant completing training.
An exit interview will be coordinated via personal interviews
with those participants that. have completed the program., Contact
will be made with respective employers~regarding placed youths
at bi-weekly intervals by the youth counselors.
5. Program Performance Assurances:
A. Program Monitoring:
The monitoring will be accomplished by the youth programs
coordinator, the SYEP coordinator and the Youth Counselors on
a continuing basis. They will determine if the applicant is
arriving for work; completing their assigned duties; and to
.,
correct an~ problems that may occur. If problems do exist,
an attempt will be made to correct them immediately. Follow
up visits will be conducted to see that the corrective action
'taken has had the proper effect. Prior to the applicants
enrollment, the Supervisor will be oriented in the existing
child labor laws. Employers will be consulted during the
program as to the participants performance; recommendations
for future summer programs and to help resolve any problems
that may have occured in the present program.
,
Also, reports will be given to the Mayor's Youth Advisory
Council in order to advise them of the program's progress. The
Youth Advisory Council is composed of local residents who are
appointed by the Mayor. Some of them are former participants
in the youth program, while others represent the local high
-3f-
. .
9/78
. "I
PROGRAM NARRATTVf'" m'"rRTPTTON
schools. The council will meet weekly to discuss the operation
of the program and make recommendations as to its operation.
The Council .members make daily contact with potential applikants;
this makes their advisory capacity of much greater value.
6. Program Performance Assurance
A: Responsibility: The Youth Programs Director will be directly
responsible for the monitoring of enrollment levels, expenditure
levels and program performance criteria. .Expenditure levels
will be monitored by the SBETA Staff who will prepare budget
reports, in conjunction with the project director, through the
use of a bookkeeping system. A total review will be conducted
on a bi-weekly basis by the Youth Programs Director and Youth
Program Coordinator.
~
B. Management Information System: The Executive Director,
Project Director and the bookkeeper will review all program
performance, and expenditures, line item by line item as per
the contract. The data recovery system will insure the avail-
ability of financial and participant information for purposes
of analysis evaluation and reappraisal of program activities.
Such data and graphic charts will identify significant segments
and numbers served. Monthly activity reports will provide
accomplishment of program goals. Th~se reports will yield
statistical information such as caseload, numbers Qf enrollees
served, percent of project goals accomplished and fiscal
analysis. This review will be done on a bi-weekly basis.
C. Program Control/Correction: In the event a deviation from
planned figures for expenditures and/or programmatic plans
,..:g-
.
.
..
9/78
-." .....-...,...',,'.,..~
-~ '--1
PROGRAM NARRATTV~ O~<;r:RTPTTml
.
occur, we will adjust enrollment levels in any given area with
the consent of San Bernardino City and/or request a budget
modification.
~. .
7. Recording and Reporting of Expenses: Expenses and _expen~iture
will be recorded and reported in the following manner. All
fiscal matter will be listed as follows when reimbursement is
requested. The actual dollar figure expended (that which is due
and payable for wages, services, etc.) plus a prorated month'end
,
accrual of all monies that is projected for exp~nditures in
any given month, as computed on a daily basis. ',The actual -,.-
figure plus the pro-rated figure will be given as a total month
end expenditure level, which will be reconciled with the total
~
budgeted figure in any line, as per the coht~act.
8. Sub-Contracted Support: The SBETA will not sub-contract with
anyone. '
9. Generated Revenue: There will be no revenue generated from
implementing this program. .
10. Participant Selection Criteria: CETA Title IV SYEP eligibility
criteria will be used to determine eligibility. Other considera~
tions ,will be based on the applicants ability to accept super-
vision, instruction, have a constructive attitude and the desire
to work and learn from the superviso~s. This will be determined
from the applicants application and a personal int~rview with
a counselor.
11. Training Levels of Proficiency: Not applicable~
12. Grievance Procedure: The grievance procedure currently on file
with IMA will be the one used for the.SYEP participants.
_~h-
,
': .'
9/78
...
..
PROGRAM NARRATTV
13: Affirmative Action Plan: The affirmative action plan used"will
be the plan developed by the City of San Bernardino and is
currently on file with lMA.
9/78
- --.---- .... - .-- . _..
.
...~, -
_.;:..J..
:.. .
.,:
"
.'0, ..
'"
CUMUU.nVE MONTHLY PROGRA.'! PLAN
t.:JDcraccor/SUblr;mt.....s :lane- &lid Ad.dC'1t~. Cancrace/Subg=aat ?erto4 ?rop:3.lIl ~tIt3"rT" CoacraccJSub~c NO.
rnNIl To
AN BERNARDINO EMPLOYMENT AND 1/1/79 12/30/7 Combined 9021-32-03
RAINING.tDl1~rISTRAT~ON Rrln ~~.Na.
I,O~ 1\ln'" ..,,~,.. :~n '" ( Activity 01
A. s. c. n:>.."!1~!A'IIO:i. C\:tz.wlU$ H.
TOTAI,- ClJ>lP'l...'TQ :'t..\:.."'iEO D. r;.03UI:'-zD Y. 11i"J.::"~ C. MN
DATE aaoLL.'!CiTS 1lWlmIC .~'T"'~ Th'DIllCT """ postUVE ?OSITtn I2.U1$i'!:!S
(&ad. of XQa.~ ?U.C~!'!!fTS ~~o~rr "(::'.t:1:::.\:nOt:S TD.'1r.iA!10~
10/31
11/30 I
12/31 "
1/30
2/28
3/31 "
4/30 . . .
5/31
6/30 " 25. 0 25 0 0 0 0 0
7/31 ~(\? A <;AQ 1 ? 1 I ":\ 0
8/31 "n 20 620 6 2 1'2 1? 0
. 9/30 . " hhO hVi O' 13 2 609 625 12 ,
: -
" " " '"
DATE 10/31 11130 12/31 1131 2/28 3/31 4/30 5/31 6/30 7/31 8/31 9/30
\l%!J"ll!: s.::~.:..cJ.~"~ I ~ ,00 '0"7
, n"7
u. ~l-.: ,. n, - 1 ~(\ &.&. &.&.
o 10UtB 1.4 - %1 '>" ~(\? ~~(\ &.&.(\
+-.-. I .(\ I
ot..X!."'~s 43+- (\ (\ n
'"""" . . 1 ? 'H\1 - ~~(\ .,.,n
LnfI1%O ~ ~:::: " &. t:..
~
~ I I , ,~ , ~ ,,,
OFnn~ ~ ?1 ?<; ')~
~IG2.\1.-r OR. SL\SCl:iAL I n I <; I ~ &.
rAEM.....Olt1CZ:1S
!:'!mIte ~Oi.I:n:5 (to't) I I I 11 11Q 1"'-1 ''11.':1
A. .uo; I &. ' , , ,~o ,cn
a. S?AHIS'a .\..'''~~ I I I -
V ~.Jv ~f~ -rrr-
O. ""'-'" 1 1? , /. , I.
-4-
- ~....... ....:-;--;:::~-~=---::
I".
""
. ClJMllU.1'IVE MONTHLY PROGRA.'! PLAN
c..crac:.:orISutilr=c..'S Xo1=- &.Qd NL4NS. Coo.c:a.cC/Subg=ao.c ?erlocl ?~&r~ ~C~&~r1' CaacracclSubl't'uc So~
r... ro 9021-32-03
AN BERNARDINO EMPLOYMENT AND /1/79 12/30/79 Combined
PRAINING ADIMINISTRATION """. .0. 01
1 q<; .. . "n" ~.. S:m n L c: Activity
A. 5. C. ~"U~iA';:ION. CA,:~c.::a.u.s ..
TOTAL " OlIlPLZ"l"O :"!..C-"'fEn o. :::. oaun,~ F. IJ';-.!~ r' sn~
42A!1SlnS
DUE DRCll."IESTS 'I'L\DmlG .n"2.C~ L'mIAECr 0IIll ?ost:-:VZ ?OSItr:E
(e.aci :)f :oa~: ?L\m!E~ ~o~rr '1'~-(i:::'\7!.O:;S ~D;Ano~'s
10t:31 hhO h'<; 0 13 2 609 25 12
11/30 ~~n ~':lC; n , ':l ? I !;()Q ?<; 1 ?
12/31 * ,. ~':lC; () I 11 2 I 609 25 12
1/30 I
2/28 I I
3/31 * I
4/30 I I
5/31 I I
. I
6/30 *
7/31 I
8/31 I
- 9/30 " * I I
! .
. 12/311 " 5/311 " x
DATE 10/31 11/30 1/31 2/28 3/31 4/30 6/30 7/31 8/31 9/30
1ZIU1.J% ~""'t'S 197 197 197 I I
!Hnh-"~' Drop-I ~~ I ~~ I I
, ()" t-~ ~~
. tWDl 14 - 1.1. ~~" ~~n ~~n I I
-.... I I I
ocn~ .,.. n n
...... ~~n ~~" ~~" . I
. = !3l:.Ia -= I ~ ~ ~ I
UlIIItC.l7P!D I 12 12 12 I I
"""",,as ')cl ')"c I ')c I I
~7 all SEASo.~ 6 I I I I I
nUl ;:Q1!tII:DS 6 6
!mIIC :"''''1Inn (mIl I ,L" ,L" I"" I I
A. n..u:>:: I 1 cn 1 cn I, C;Q I I I
J. $7AHISB A.~c.:.:J 171/17111711 I
c. otlIEJt 14 14 141 I I I
-4-
ctJMD'L\.T!'TE MONn!I.Y PROGRA.'! PLAN
. ,C:merac:orISubst:lQt...1 ~ ~~.a.ad AddJ;')lsa
SAN BERNARDINO EMPLOYMENT
ND TRAINING ADMINISTRATION
19'5 N. liD" St. San Bdno. CA
A. s. c..
TOTAl. . COHPt....'ttD ~
nlROU.~ ~C:. ~"2C'~...~
(e.a.d :111: :0:1.:
Co~cr~t/SubS=aa' ?cr.1od
,~ To
7t"O&raa ~"e.~ry'
CoIIIc%'.&Ct/SloIo(:"a-"C. 00.
/1/79 12/30/79
Work
Ex erience
~.Hg.
~"'!!.~~...i:IO:f. CA":':::CCl.!.ZS
a.
DATE
D.
LW~
PU.C~!E~
E:.03UI"-U
C\IlI
~!.O~I'!'
I" ,,= IC' Srn4
lOs-mn l05i~...c..
'ir,c-t:::a:no::s ~r.a";IO~"
t2.WSttU
10/31
11/30
12/31 -It
1/30
Z/28
3/31 -It
4/30
5/31
6/30 -It
. 7/31
8/31
, . . 9/30' -It
I
o
2
o
o
o
o
648
20
62
608
o
6
13
2
2
'- 12
,
20
25
609
11/30 lz/':n I " "
DAn: 10/31 1/31 2/28 3/31 4/30 5/31 6/30 7/31 8/31 9/30
1lZ!.l'~~!:!:i'~ I 1177
~ 1 at.. 10/.
. prop I
} iQch <'~"h^ ',1'"71,,;:' 1 ~n f.'l ~"
. Y0Q'3 14 - 11 ')~ 'lan ~M). t:.1,Q
.-- . I I I
or.:mt. \t~s .~ 0 O. 0 0
"""'" I I I 12 295 324 I 324
~ ~ S7.!W.-C_1 0 5 6 6
st.::I1JI~ I I I 1 10 1:1 1')
O.l'P"!:m!:;'3 I I I n ?n 7t.. ')/.
~c:u..". C'l. s.uso.'WUo I I I I ~ I 1'.1
rUM :':OP"JI:ZU n t:.
t'!lClIC :-r.crOIl.I':'!'!~ (to't) I I I .,"1 I "Int:
,>,>, .'>",
4. 2Uc:?:: I I 6 142 15711')7
a. S7AmSif ^,~c;.:r I I I I ~ 1 ')"'\ 1 ~A 11 ~A
.
I c
c. OtlIa 1
11 13 13
. .
-4-
.-
.-. ~:-'~:::'-:"'"~~
CUMOL\.TIVE MONTIttY P!WGRA..'1 PLA..'l'
~c:r2.c;:orISubgr::ult...IS :L1=-'a.ad ,wd.ns.a
N BERNARDINO EMPLOYMENT
D TRAINJ,NG ADMINISTRATION
195 N. "D" St., San Bdno., CA
3. . C"a
cmtE"t.:."""'I"O :ou:::nD
~'G . u"1Cr!~
(<<.::ad ol: :.0:1.:
Coatr~c/SubS~Qt ?crtod
Ira. To
?ro!,%a.:a C.n.".x"r'l'
1/1/79 12/30;7
W01;"k
Experience
Concncc/Sltbs:_r. So.
-03
~.. No..
01 _
DATI:
A.
roTAJ. '
!:"IROu..~
10/31 648 623 0
11/30 648 623 0
12/31 *
1/30
2/28
3/31 *
4/30
5/31
6/30 *
, 7/31
8/31
, . 9/30*
~"n~.\t!O:i. t.\-:~CCa!ZS s.
D. .. oat.u~'"'O r. \T..JE...~ r. SON ~i!2S
L'fDGU:C1' C'.lN ?ns Inn ?OSi'It7Z
?!...\C~~~ !X"'!.O~:T' 'J'~'[::~";!o::s ~r.U.TIG:lS
13 2 609 25
13 2 609 25
2
. 12tH I " " "
DAn: 10/31 11/30 1/31 2/28 3/31 4/30 5/31 6/30 7/31 8/31 9/30
. wt:!'t~ s;.::c:?tCT! 194 194 194 I I I
" ' ,'Drop I 65 65 I 65 I I
'.1- CO~" ;, n.....
'tCU'i:3 14-11 648 648 648
-~ - . I
Ot:1I:!l.l,;'~S '5+0 0 0 n
"""'" ">.'1/. ">.'1/. '> '>,. I
. Lnfn:::!J ~ S1"~ I 6 6 6
u:mt~ I 12 12 12 I I I I
OI"i"!::Cl:'3 '1/. I '1i. '1/. I I
~CJ,.U.-; Oil. 5ZJ.So."-lL I I I
rl.1iH~O~ 6 6 6
I'ImltC :m;cu.......;.;:li (1:01:) 1117 117 1117 I I I
.. .uc: !I57 157 1157 I I I I
.. S7A:lISiI A.~C3 168 1168 1168 I I
e. araEll 13 13 13/ I
-4-
,
....---, ~_..,
- -.-
"-"'7--1
, o.
CID!llLl.TIVE l-!ONTIl!.Y PROG<lA.'f PLAN
s~'Btlfu2l."R15<r~o "imrt~T Coatr~:/Sub8=aaC ?c~od ?'rD!;raa C..U.l\ll."'t)" ~u.&Cc:/s.u.bs:'~c ro.
t"", r.
!AND TRAI,NING ADMINLSTR,ATION SYEP O()'Jl_':t'J_()':t
195 N. "nil St. , San Bdno. , CA 1/1/79 12/30/7 OJT Y.o<f. No.
, ' , 01 "
... 3. Co ~,,!!:';,:!Wtf. C-\:::::c.;;t!ZS it.
TOTAL . CO!~"'"I'CJ ~"'E:!] D. ?:. 03'LUX~ 1. \J;"..!:::'~ r' '"'"
DATE ~ROu..~ -nur.rr:IC .. ~-U;'.~ L"turiU:C1' C'.I]f lO51:l'n 10SI-:t7Z ~sms
(or.ad ::It: ;:oa.: ?!..J.C~r!.'fT'S ~o~rr ';::-,ci:::A':'!O::S ~r.:AT:'O:'''3i
10/31
. I I I
11/30
12/31 * I I I
1/30 I
2/28 I
3/31 * I
4/30 . I I .
5/31 I I I .
6/30 * I .
. ,
, . I
. 7/31 1 ? () , 'J () 0 n 1'\ () ()
8/31 1? I F. 1 ? 0 0 0 0 0
9/',30 . * 1 ? 1 ? () 0 0 I (), 0 , 'J .
! .
11/311 .. 5/311 .. 9/30
DAn: 10/31 11/30 1/31 2/28 3/31 4/30 6/30 7/31 8/31
\Z!:!;:I'~ ~r.~.~.~ I I I
':t "l "l
HighSchOo1D~~! I I I 1 1 1
'tOlltll 14-11. I 1 ? 1 ? 1 ?
--- . I '1'\ I
ot:ln ''''=$ .~ () ()
""""" I , I , I
,.
, = =:.:sa S7"--"'= I I I 0 0 0'
~ I I I n 1'\ 1'\
.'''''''''';5 I I , I I 1 I 1 1
m~"'t 01. SU.SO.'W:. I I I I I "I
rl,DI ;:QIJ:Z!S () 0
naIC :m;'CU':'IZ' (':01:) I I I 6 6 6
"
.. auc: . I I I I J 2 I 2
a. S7A:fISB ....v:!X:c:.:t I I I I I ':t I ':t ':t
c. anmr. I I I
1 1 1
-4-
. r
. CUMULATIVE MONTRLY PROGR&'l PLAN
~~lr'g:€'1rnARD'iNo- E'tb3"LOYMENT CoaC%2Ct/Subs=aae ~crfod ?rosraa C.tIl3~'C1' CoaU.ACC/SUOp'=C So.
F_ To
SYEP nr''l1 '>'l ,,'>
AND TRAINING ADMINISTRATION 1/lJ7 9 12/30/7
OJT ~. Ko.
195 N. "D" Street, San Bdno. CA 01
A. 5. c. n?~"!1::.\tIO~. t.\TZCC>trzs ..
'ICTAl. 0JI1l'U'mJ :'Ul:IEII D. t. oaW~"D) Y.I,H"'.itR c. sn~
DAn: rsROU.~ tl!..UllIlIC .tllill= L"mIUa 0IllI pOSI!IVZ ?osnr:z. ~Si!:lS
(qu. 01 :oa.~ ?L\CtxE!'fTS ~o~rr "iDlli:::An;m:s n3.'1IYA!'!O~
10/31 12 12 0 0 0 0 0 12
11/30 12 12 0 0 0 0 0 12
12/3~.* 12 12 0 0 n fl n 1 ?
1/30
2128
3/3L *
4/30 ,
.
5/31
6/30 *
7/31 . I
.,
8/31 ,
.
t 9/30 . *
* " " "
DAn: 10/31 11/30 12/31 1/31 2/28 3/31 4/30 5/31 6/30 7/3L 8/31 9/30
, ' lm:UAe ~,-"'!1n:;n '> ').'. ').
High schoo~5m s 1 1 1 I
.
tova 14 - tl. .1 ? 1 ? 1 ?
_.. .
ot:I.D.\.~s ls.- " " "
"""'" 6 6 (,
t.DfI'Im !3CU$lI ~ I n n n
UBD'Ic:.i'P!D 0 0 0 I
Q~t:!3 1 " 1 I
:o!Ic:L\.....--= 02 SZASC.~ I I
net '.:OP.X:!:lS n n n
E'l'H3tC xnOIlJ........:.!: ('rO"t) I 6 6 (,
.. aua ? ? I ? I
a. S?A:lISlI ,\."".!:Uc;.;J ~ ~ " .
.
o. = 1 1 1
-4-
,1
Program Occupational Summary #1
Contract/Subgrant No. 90?1 -32-0~
Occupational Title
NUMBER
Of Jobs
(A)
(B)
Summer Youth Participa t
5.09
Summer Youth
Supervisor
50
SUIi1mer Youth.
Counselor
10
TOTAL
569
Program Name and Address:
SAN BERNARDINO EMPLOYMENT AND
TRAINING ADMINISTRATION
" H
cerA Wage Ccmpa rab 1 e Duration
Rate Wage Rate OfEmp 1 oyment
(C) (0) (E)
2.90 2.90 9 Weeks
3.50 3.50 11 weeks
3.75 3.75 12 weeks
~
-
This form should be completed for Work Exoerience Proaram only. List all
occupational titles in column A, and comple~e columns S througn E.
9/78
>
-4a-
,Program Occupational Summary #2
Contract!Subgrant NO.9021.,.23-03
Work Sites
(A)
San Bernardino City
Unified School District!
Food Service
San Bernardino City
Unified School District
Custodial
Division of Labor
Standards Enforcement
San Bernardino County
Mental Health Outreach
Community Clinic
City of San Bernardino
Parks Department
Mental Health Associati
of San Bernardino
Human Services Dept.
4-H Youth Program!
niversity of CA
West Side Outreach
Program
Social Security
Administration
San Bernardino Public
Library
San Bernardino Recrea-
tion Department
Home of Neighborly
Service
TOTAL
Number
Of Jobs
(8)
24
64
1
3
18
7
31
10
1
8
6
47
12
Program Name and Address:
SAN BERNARDINO EMPLOYMENT AND
TRAINING ADMINISTRATION
" " . B rnardino
Compa rab 1 e Du ra ti on
Wage Rate Of E~ployment
CETA Wage'
Rate
(C)
(D)
(E)
2,90
2.90
9 Weeks
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
II
II
"
II
II
II
II
II
II
II
II
"
Tll; s form shou 1 d be como 1 etect for ~,or'< Exoer; enc~ Proorams on 1 y. Li st a 11
work sites in column A,' and coiiiP"fete COlumns ti tnrougn 1:..
,
I
,
I
9/78
-4b-
,Program Occupational Summary #2
Contract/Subgrant No. 9n?1-?1-nl
Number
Work Sites Of Jobs
(A)
(B)
Los Padrinos
.50
Concerned Child Care
Center
Boys' Club.of San
Bernardino.
18
California Department
of Transportation
(Caltrans)
35
Casa Ramona/Mexican
American Personnel
Management
Ballet Folklorico
Animal Control/Animal
Shelter Main.
6
10
9
Camp Fire Inc.
Aquinas High School
Municipal Court
Central Division
2nd Floor Courthouse
Annex
Mexican American
Personnel Management
YWCA of San Bernardino
1
12
14
3
U. S. Forest Service
Project Checkmate
TOTAL
'. ~.::~.
Program Name and Address:
SAN BERNARDINO' EMPLOYMENT AND
TRAINING ADMINISTRATION
'North "D" Street San Bernardino
CErA Wage' Comparable Duration
Rate Wage Rate Of Employment
(C)
(D)
(E)
2.90
2.90
. 9 Weeks
5
"
..
"
"
..
..
..
'-
f'
..
1
3
..
"
..
..
..
"
.\
,
"
"
"
"
..
..
..
"
"
5
..
..
..
"
..
"
"
..
"
..
..
..
..
..
..
This form should be comoleted for Work Exoerience Proarams only. list all
work sites in column A,' and coffiPiete columns g tnrougn ~.
9/78
-4b-
"
, ,
. Program Occupational Summary #2
Contract/Subgrant NO'9021-23-03
Work Sites
Number
Of Jobs
(A)
(8)
Olive Crest Treatment
Centers
3
Department of Motor
Vehicles
4
City of San Bernardino
Printing Shop
San Bernardino Indian
Center
3
3
Convention Center
(City)
1
*Balance to be submitt d
later
TOTAL
Program Name and Address:
SAN BERNARDINO EMPLOYMENT AND
TRAINING ADMINISTRATION
- th "D" St. San Bernardino
CETA Wage - Camparabl e Ouration
Rate Wage Rate Of Employment
(C)
(0)
(El
2,90
2.90
9 Weeks
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
This form should be comuleted for Work Excerience Proarams on1v. List all
work sites in column A,' and coffiPTete columns g tnrougn ~.
.9/78 ,
~
-4b-
.",
>-.
....
co
., .
A W l" J-O I A Ii .N .... f-'>cnn
- . .,.. . . . -
'" G) -i V> :>: ~ n i5 G) G) -l V> Q n 6 ~z>
;0 a a In 0 <:0 ;". r- ;0 0 a rn CJ ;". r- fnt:iZS:
::0. -< -i ;0 ;0 . - ;". :;: ;". -< -l ;0 I . ;". ""
2.: In ;". -< A ~ .... n V> ::i: z In ::0. -< ::::! .... n V> ::::! ....,
a ;0 , .... z , V> - 0 ;0 r- .... , z , V> - >-'lt1:1::::J
Z n In 0 ;". ;0 m z n In m 0 ::0. ;0 rn ~t'J:::-
-l a .... In >< .... V> co -i a .... In >< . .... V> 0 :;on
0 ;0 ::;: V> -c ~ -< V> 0 ~ 0 ;0 ::;: V> -a c... -< V> a z H~d
-l - ;;> In .... ;0 ::;: <3 -l - ;". In a .... ;0 ::;: '"
:::- V> -i ;0 0 0 - ::0. V> -l ;0 c:> 0 a .... Z ;0
=
, "T1 a .... ~ c: a -l ::2: , "T1 a .... c:: a -i Ii> H:;O-
-< c: In ;". ::;: ;0 G) -< c:: In -i ;;> 3: ;0 =Zt:i~
a z -a z , ;;> .. 0 z -a :z ;0 , ;;> ~c;)H<:::r
n a ;;> n -a .... n 0 )> n :> -0 ....
'" ;0 In ;0 ;0 z (/J ;0 In .... ;0 ;0 :z .= ~en
In -l ~ rn a .... In -l :z In a .... .>0;::>
a .... "T1 c... Z 0 .... .... "T1 c... z '!:t:i :>
n ~ In In '" n :z m m '" ;-~t'J:Z
"T1 .... ;0 n "T1 .... en ;0 n. H~"'"
c: -0 ;0 -l c: -a ;0 -l Z ~
:z: :J>. :J> '" Z > ;;> '"
0 ::2: , a :z: , .Ht"' -.
'" -i V> (/J -l V> :ncnO(Jt
'" V> ~~S
~~~~
r-> " o ;;:
.... !l! Z g
-"- 0
~ ~ --- ..... ~ ~
..... ....
~ . 0 ....,
r-> ~
.
~ ("")
;0 ~
0 %
3"- ....
$ r-
I'- "" ...., ~ :>
r.:t" .... n -+
--- - -t -
2 ~ .... ... ~ ..... -<0
.... 0 (Jt l'TT
>D c:
I'- ~ c::t '"
-t en >c
.. 0 ;::> .".
:::- m
% %"
~ -t 0
....
... -t
.... ~ l'TT c:::
P' " 0> N ;:::J ;:::J
--- ...... f:J - ""
t:;. ~ ... ... 0
0 '" <::I .".
,.. :0- r-
~ P- :>.
%
>C1" .
I
no V>
rtEl '"
.... ~ 1-" cT ("")
~ <: 1-'- -+
r-> '" .::::: I-'-::l -
" ..... 0
.... ... rtro ::::
.1'- ~ -I'- - ...., '<:0..
j;: a :::0.
,. P I
~ ~ ~ C"l
~ . c: "" 0 0
I'- ..... ~ 0- \02:
..... - 0"'"
~ g - co .... r->$
~ -
n. t-'("")
'" >- .1 -..
-I w-
- tv~
0
z. Ie>
_. 0'"
. ::: w""
:>
~ :z
~ ~ 0
<0 w. m
--.) - t-' t-' - ;::: z
~ " w. lJ1 lJ1 w S
a - ~
::; ~ r-> ". 0 0 ". c:J
g In
0 ,0 ;;::;
- -
-^,.<i:'.!"/:i:-" .
"
.......
~ w l'> .... I ~ Ii r.> .... ~rl (I)
.~" . . .
"- G'l G'l -i Ul =<: ~ n 3: G'l G'l -i Ul Q n :>:: ~~~ n
.... "" 0 0 ", 0 c:r ::;. r- 0 ;0 0 0 ", c:r ::;. r- 5; "f Z ::
co ~ <: -i ;0 ;0 . . ::;. = ::;. <: -i ;0 .. . . ~
~ -i H
", ::;. <: "" ~ n Ul ~ Z ", ::;. <: -< ~ n Ul -~ZtJ:j -i
<:> "" r- ~ :z r- Ul c:J ;0 r- ~ ,"" z r- Ul i'i-<M ;:::J
z n ", c:J ::;. ;0 z n ", fTl <:> ::> "" ;::.
-i 0 ~ m >< I ...... Ul 0 m -i 0 ...... ", >< , ~ Ul 0 !::J Z:;<l n
0 :0 :>:: Ul " ~ <: Ul 0 :z- 0 "" :>:: Ul " c.. <: Ul 0 8~~ ~ g
-i ::;. m ...... :0 :>:: c::; -i ::;. ", 0 ...... ;0 .:>::
)> Ul -i ;0 c:J 0 - ::;. Ul -i ;0 c:r c:J 0
r- ." 0 ...... c: 0 -i Z r- ." 0 ...... c:: 0 -i Z ~:;<l'
<: c:; m ~ ::;. :>:: ;0 "'. <: c:: m -< ::> :>:: "" G'l =1:;11:;1 ~
0 ':Z " Z r- ;;> .. 0 :z " :z ;0 r- ;;> ~~~ 0
n <:> ;;> n " ...... n c:J ::> n :0- " ~
Ul ;0 ", ~ ;0 ;0 :z Ul ;0 m - "" ;0 :z 'ZO~
", -i m 0 ~ m -i :z: m 0 ......
c:J ~ ." c.. :z c:J ...... - ." c.. :z ~H ::-
n j!S m fT1 '" n :z: ", 'n G'l "t(l)M ::;e
." ...... ;0 n ." ...... G'l ;0 n. rl ~;:;:;.
c: " ;0 -I c: " ;0 -I
:z: )> )> Ul :z )> )> Ul .~ t-' "!
<:::1 :z: r- C :z r-
Ul -i Ul Ul -I Ul f.3rl 0 <It
Ul Ul H~
o :.:
w "". ~zz~
'oJ ~ rlfTl
W 'oJ ,
r - -- ~>
.::a. \0 ~ '" ~ zg
..... '" 0 1:;1:::>
W. 00 00 0 ..... ~ m
0 . --~. <.n
~ <.n
.
- n
;:::J 0 ~
0 z
w w ::s:. ....
'oJ 0\ ...1-' S r-
w 0\ 'oJ ,~ ;::.
CJT . n -+
I ..... i-..> -I -
.... \0 'oJ ~~ . , <.'
-- '" '" 0 V> m
00 00 o. c:
"'" '"
.... '" >:
..,. Q. ;;0 .".
::- f'l'T
% :::-
~ .... <:1
W W -
"'" -I
'oJ 0\ ~; rn c::
"" W 0\ 'oJ :::> ;:::J
..... - I" '. ~~ - fTl
.... \0 'oJ '" 0
0 '" '" 0 -;~ 0 ..".
~ I. r-
oo 00 0 ;::.
::
I .
:>C'l '"
no m
. . rta n
1-" 0" -I
'" ... <: 1-" -
..... , 1-'.::1 0
w. ... %
- -- rtll>
<<:0. :>
...,.. <"l
~ ~ 0 0
..... ....... 0- ""
w.- I'> - ",-+
- Q:l .". oS
-
n "'n
>- .....-1
-1 .'
_. w'"
0 "'~
z.
_. I G'l
I Z 0=
w::>
:;:- :z
c:I
'" w. m
, , :::> :z
w. w s:;
0 -- ~
.. .. c::
0 m
..... ""
I
-:>-
.
.~
_..'-_.:_~,:~-;:--<,-",-;,--~-~:"":
-f'~~;;'Z~~;;:-"-"-"""---
\10
......
.....
C:>
~ Vl ::! :> .-" - :> ~ ~ Vl -< :> ." - ~ ..,. ~~(J)n
0 rTl S r- ;;:;1 ::; 0 0 0 m ;0 r- ;0 ::; S? ~:O-O
-<. ;;:;1 r- - Gl 3:- = -< ;;:;1 :> r- ...,. Gl 3: Jll ZZ
?' -< ...,. 0 ~ rrI ...,. ::! :> <: ...,. 0 ~. m ...,. :::!
i5 " H ....
~ ~ =c Vl :z: r- ...,. z ~ Vl :z Zb:l$
n ...,. ::- rTl ...,. n ...,. ::; fT1 ...,.
m- rTl ~ ::z: Vl fT1 fT1 rrI ~ ;Z Vl m H~n
:>< Vl (3 n "" ::! :z :>< Vl Gi n ;;; -< :z Z~....
rTl M S "" -::J rrI ;0 0 G) 0
m Vl = - fT1 Vl =: :> ...,. :0-;:::1
:z: fT1 ..... ::z: :z ,.,., .... % :0- ......
0 .." - (;) 0 .." ...,. (;) -t:l~~
...,. -. 0 .. ...,. ...,. 0 ..
.... -l :z -< ... 2. ci;:;;::Hg
c:: en c:: Vl
;0 ;;:;1 ~HZ$
fT1 rrI ZO
<n. Vl . 1 H ;Z
(J)~""
" H~:::::
~t-<....;
HO
~g~~
Zm
IV IV ::l H?;
IV IV - ".g
0 0 ..c. 0 b:l
IV IV ...... ..... ~ Z:::1
to.> to.> t:ll.;l
0 -
. ? en
." n n
;;:;1 0 c::
0 ;Z ::::
:3'; -I c::
-l'- -l'- tJ 5 .--
- :>
-l'- -l'- c...~.. - ;::; n .....
0 0 ...... ...... -I -
-l'- -l'- to.> to.> ~ ...... -<
- 0 en '"
c::
~ "" m
e :><
0 S -::J
fT1
:z :z
IV -I <::1
t; -
0-- " 0-- -::J -<
I-' " I-' - 0 IT1 c::
C'I '" ;;:;1 '"
Vol Vol ....... ...... t::i - m
-l'- -l'- to.> to.> g -
0 - r=
.. ".
::-
%
:c> I
. nr-
:l>r-n Vl
I-' ...... -t 0 m
IV 0 CT'1.-.:J3: n
00 IV ~ 00 -..J . '" :;0 "" .....
. . .. 00_ ...,.
-l'- l'- -l'- 00 .... .... '" (;):z 0
0-- ...... ...... -;:::1m :z
0 ~ ~ -0 0-- t.J 0 to.> m:>o
-l'- 0 .p.. - - .t/') 3: I -
I (J)
. ;j
I-d
. ~!
IV IV
IJ1 ~ I-' :;::
0 l'- -..J -0 0
C;) '" ::;
. . ~ ....... 0 ..... ...,.
IV ~ ~ Vol I-' to.>. 0 '" ."
-..J 00. 00 - C;) -
-l'- is 0 0--" n n
:> ~~
.....
. ...,.
0
== ~ 2
w Vol S
-..J ~ IV I-' 3:. ..,.
W .J cr\ I-' I-' I-' c:: ::j
- fT1
- fo I- "'" IJ1 IJ1 to.> '" I -
IV ? ~ 0 lJ1 ..... 0 0 ....... 2:
I-' -..J 00 to.> ~.o 5.
-0 :> .:., 0 00 0 ..p
~ m
;;::
I
I I
I
I
I
I
-6-
--'-- - '--------. -. -- --
. ~ ..- ~ ...
.~-_.~_..
''',.-'''.
'"
......
~
-l U> -l :> .." ~ :> ~ -l U> ..... ::>- .." :c ::- 3: ~~[gn
0 IT1 :; r- ::::l ::> 0 0 0 r.> "" .- "" ::- a Cl
..... ;;::; r- - G:l :3:- :z ..... "" ::- r- -- C) ;:;: ~ ~. Z~
;,,' -< - 0 :z IT1 - ::j ::- <: - 9 :z m -- ::; H .....
- - =<: G:l U> :z r- - :z :> G:l V> "" ~Ztxl$
n - => m - n .- m -
m- IT1 ~ % U> IT1 IT1 IT1 :z :z V> m .Ht<:In
~ '" c; n c:: ::j :z x V> G:l n ~ ..... :z ~~~a
m m- :; a -:1 ..... m '" CJ
m U> = - m . V> :z . :> -- ::r :t>""
== IT1 -l Z ::: rn .... Z :t>~"""
"'" .." - <;) .." -- C> :0 ~
- -' 0 .. - - Cl ..
-< ..... :z -l ..... = t:I:5;Ht::l
c: VI c: V> :H zG:l
"" . "" 'zo~
m IT1
VI' V> I. ~H ::<:
C/)~-<
I-'] m
~t""'~
~I-']O
H~:<!:
~ 0 :>
~ ~ Z ;;::
. :.... txl Zm
~ lD 1-'];;
W " " '" ... ti
.::.. ~ . ::> ~ 0 ::l .:>8
..... N " ..... ll> z;:::>
w 0 ~ .~ .... 11 om
0 00 0 ... 0. ~
~.'
::l .
" 0
.." n n
"". 0 !;;i
~ ~ ~ ""
-I c::
~ .... ..... ;;;::; r-
.... ::::- :>
c..-. .., " ':J" N ... I;::; n -of
..... ..... -I -
W ~ N ~ ~, N w I:::i ..... <
..... 0 \D 0 V> m
c::
00 0 " , \D = m
,~ -f Cl ><
Q - ...,
-
.... :> m
N :z :z
~ -I 0
W :--" -
~ ~ .... W ." -t
" f7\ N ... 0 m c:
",. N ~ ::::3 ;;::;
...... ~ ~ .... - m
w \D N N w g
0 N 0 \D - '.0 r'"
.. 00 0 f-' P " ...
:::-
z
- :> I
nr-
;t>r-n '"
-I 0 m
m-o~ n
. C> :;::00:> -I
00_ -
..... . . ... :;::oC>:<!: 0
..... ..... -:;::Om :z
w w m:>o
~. - V> 3: I ~
.
. C/)
~
. ,~
I . ~~
3:
Cl
Q N e;
...... ..... -
W. N .,., ~$
- C> -
n ,n
::- ~S
-I
. -
SO! 1 c:
~~
~
- :>
" ~I
~
c::
- , m
'" w "" I
...... .... 2:
w w I ::.::
0 ..... ~
.. .. m
""
. .
I I " f
. .
-6-
----- - ------...
:
--
_ ~i~:~?;j,:~:i;-~;:~~.
r
.<.0
......
....
cj'
--- ------- .. -- -- - -- -- --
~ V1 -+ >. ~ :t: ::> := -+ V1 -+ :=> "'" :=> -, 1-">-300n \ .
"- ~
0 m ;:::I r- ;:::I ::> S "" "" m ;:::I r- '7-' ;;;> <::1 \Or:::;I>~
-+ ;:::I >. r- - 0 ~ = .... ;:::I ::> r- - 0 3: '" Z~
:;-' "'" _. Cl -- m _. .... ;;:. <: - Cl ~ m - .....
r- - - ~ a V1 - . r- - ~ 0' V1 ::z: - H ;:::I
n - ::; m _. n - :5 r'1 - ZZt>:l;;;>
m m a = VI m m m - z V1 m OH[%jn
x V1 ("") 0- .... :z >< V1 '" ("") '" ... C tiZ~""
m nT ;:::I c; "'" m ,.." :;:1' rt0 0
~ V1 >- - ~ VI ;;;> - :T ;1><:
m .... Ci ,.." -+ '"
0' ..". -. ..,., - ;I>:;oV1
::.- -. 0 ., _. - Cl .. =t::I t::I2i
.... :;: .... .... z
c: V1 c Vl' d:3;:.Ho
;:::I :::T :;'HZ",
m- m .ZO:;-
Vl V1 OOH ;z
rtOO[%j-t
I . >-3~r::i
~t"'cn
00>-30
, IllH~:;:
o ::>
Z .,..
. t>:l ziTi
N N (I) >-3......
- . ti ::>
N N ~ ::l ;I> <-::l
.... <::) zg
0 0 ....... ..... III
N N w "" ti drrr
c ~ 0- Vl
1-" en
::l
0
..,., n n
;:::I 0 c:
<::) ;z :;:
.p- ?F ..... c:
.p- ;:::I r-
- ~ -' '- :;- >
.p- .p- <..""T .... ..,... C"'"l ...
0 0 ..... ...... ...... -I -
.p- , .p- c...>. e..> ...... "'"
- 0 " V1 lTl
\0 c::
t::I rrr
.... '" ~
0 ;:::I rTi
>
I-" == ::::
,.., ... 0
;:;; -
-:::r ....
.... rrr c::
0\ 0\ C'l . N ~ ;::: ;:::I
- ...... ...... - ...,
I-" I-" U. "" :-:: sa
w W <::I ~
.p- .p- ~ ... r-
>
:t: :z: I
Om .
:0
;><:' V1
~ ...;: ...,
I-" ...,. M
N x[%j ...
..0\ fo 00 " -0. -
..... ~ ~'"d 0
0 ~ ~ 00 ....... p 0 ...... :::
w- e..> -'
I-" 0\ - .... ..., <::
.p- :, .p- :z I
("") W
...,
. ,
N ~
.po. ;; 3:" C"'"l
~ln " \0 0 \00
~ N <= oz
.p- ~ ~ I-" ....... ::> C> ..... _. N::!
" ~ 00 e..>. N ..,., 1-"-
- C> _. ,~
.p- o 0\ . ("'J
::> w...
.... N......
. _. ,'"
Cl OC::
:z We
~. :;
w ~ c::
0-. ~ I-" :;: Z
C ...
0\ cr- I-" ~ m
(. <a. I-" e..> ;:::I -
0 ~ ~ In ..... ~ In ...... C
I-" 00 w. 0 w 0 ::;:
\0 ::.; 00 0 ... I-" '"
.. .. m
;;::>
, I
". . 'oe-
-- ..
....--. . . . .---. ...- .-. -- - --.--- ..
"-"------_. -. - ---- -- .-.-.. .. -------
.
- ------ --- ~-,~~-- -- ----
I -
.:::: ~ v> ..... :>. ...". ::c :> ..~ -l '" ..... :::>- ..". .~ >- ~ ~~(/) <"1, '.,
0 m- ;::l ,- "'" :> S 0 0 ,.,., ;::l r- ;::l" :> "" ~ Ji~g; ~
t; -+ ;::l >- r- - '" ~ :;; .... ;::l :> r- _. Cl 3: :::j :::j
~: -< - 9 - ,.,., - :> <: - "? ::z rrr -
. - == a VI . r- _. :;;: G) VI = H' ;::l
- :;;; Ztd
<"1 - ~ ,.,., - <"1 - M - :>
'" '" a VI ,.,.,. ,.,., ,.,.,. ::z == Vl ,.,., Ht>:! <"1
>< VI n = ::! "'" >< VI Cl ..... <::> ..... C Z:;o ....
'" M >- 0 ""J m ,." ;::l' G"lZ 0
m- th. == - ,-n' V> ::z. :> - ;po;::l
= ",. -+ :z ::z roT ...... == :;0-;;;
::;;: -.,- _. Cl 0 .,., - Cl
- - 0 .. _. - 0 .. ~. de
-+ ...... == ..... ..... :Z' }-l '"
S Vl e ",. Z Cl
~ :::r . 0 $
m- M ::;
v> Vl %
t>:! ....
~ ,.,.,
. '. I'Tl
n t"' en
0
~ %
::>
~ ~ 3: .
W Z ,.,.,
0\ ~ ~ '"3.....
0\ iJ' ::-
~ .... > <::1
..... ...... ~ ~ ~ Q ~ S <:>
...... ..... ::>
..... t-.) .... rn
C 00 F> ::i .... ci. VI
~ VI
5-
.,., n n
, ::> 0 2
W ~ Q, :z
0\ ~ ~ -- .... c::
~ ::> r-
. 0\ " '" .... :::- :::-
. '-""T - .... n -I
...... ...... ~ ::>. ~ ..... ..... -I -
, ..... t-.) ~ .... ~. ..... ....
- Q tn I'Tl
00 f--' :::J c::
c:l /'i'l
.... Cl ...
" Q S rn
'. == -
~ -.
. ..... <:>
W W -
0\ ~ t-.) t:; W ..,. ....
0\ 0\ .... ~ rn S
'" . '" :;:J
...... ~ . ..... - ;;:;
.... ...... . ~ 0 ~ .... :';:t 52
0 t-.) ...... .... -
... 00 f--' 0 ,.. ~
;::.
. ::e:: ::;:
0 t
I ~ Vl
I"T1"< rn
n
. ,.. . -I
~ -
..... ... 0
...... ...... Btl ::z:
w. ....
- .... r'T Q
::2:: .
n ....
ITI
::r n
g 0
~ "" "'::0>
...... .~ . .... - 0....
..... '" .... t-.)==
- Q - .....i=;
n
:> '-1
-+ w.....
- t-.)Vl
0 ., c::
== 015
%: W;:::
S ::>
~ ::z
0 ....
rn
'" . w ;;> -
..... I .... S
W. (', W 0 ~
0 ( .... ..... '"
- ,... . . ... ,.,.,
;::l
I
-'oe- .
.
- ..--. - . --- -- ... .- -- -~--c-' _.. ..
.-----'-------. .- . -. .-. .--..-. -
.
------ - --- . ._~--,.
,.
. <0
.....
~
.0. .
~ en. - :> ... S :> a ..... en - :> ... $ :> :::: ~1-3C1l n
Q. '" ::::: r- := 0 Q .,.. ::::: .- ::::: <:::I Q ~~~@
::.. ~ ::> r- - '" ::;; =: - ::::: :> .- - '" :;: %
- ~ :::. '" - ::: . :> < - Q % '" - ::
.- - = '" en ::: r- ..,. ::: $ '" '" ::: tib:l $;
n - '" - n - '" -
..... '" % :::- en '" '" '" % ::z VI '" Ht<:In
>C '" '" n <= - 6 >C '" '" n c:> - ::z Z::<I-
~ '" .,.. ::::: ." .,.. '" ::::: Q <;')zg
'" VI ::: :> - '" '" % :> -
::z "'. -- % % '" - % >>-;;;
Q ... - '" 0 ... - '"
- - 0 .. - _. 0 .. ::<I<=:
~ - :::- - ..... % n~o c:>
c:: en e ",. . H '"
::::: := ::HZ :::::
'" '" zo :>
VI <n OH ::z.
CIlt<:l-
- 1-3~~
~ I:"' ..n
In 1-3 0
H~:::
o :>
~zz ~
1-3-;:
..,. 0
.. ~ >0
"- z:=
.... ... o~
Q -
!l- '"
... n '"'
:= Q ~
~ ::z
- <=:
$ .-
- :>
~ - ::; n -
..... - -
.... ... :::; ..... <
- Q VI '"
. <=:
0 <:> '"
" d en >C
:= ...
:> '"
., :z ::z
- 0
~ -
... -
- ) .... <=:
Ct '" := :::
..... ..... ~ - '"
.... ... g
Q - I':; ...
.. . .-
:>
::z
,
- <:)
:= ::z '"
>. I '"
- n
tv ~ - ::r: -
::z .... -
~ g ..... . - - I Q
"- ..... % Co. %
.... ... '" <:)
5 - ..,. '" c:>
I
N
g n
10- lI>- 0
os N g:::;
~ ~ "- ..... -
.... . '" ... ~~
-- Q -
P n
:> '.,~
-
- ~~
0
::z '<=
::z. S~
<=:
'" '" :::: ::z
c:> ....;
'"
~ ~ <0. ... := :::
..... ..... c
.... ... :;:
5 P Q - <:) Q
... ,. ~ ~
. , .. I. .
~.
~.
-6d-
":: .
~'
~._--t
""
......
~
-f en -f ::- ... ~ :::- :l: -f en -f ::- ... ~ :> 5 ~~~;.,
0 ..... ::a .- ::a <::7 0 0 ..... ::a r- ::a <::7 V1 zo
-I ::a :> .- - en :l: :z: -I ::a ;;;. r- - en 3: :z: H :z:
;;;.' -< - ~ :z ..... - -I 0 ;;;. -< - 0 :z ..... - -I ZZtl:l-l
r- - :z '" en :z: :c r- ..,. :z S '" en :z :: o Ht'lS
n - ..... - n - ..... -
..... ..... :z :z: en ..... ..... ..... :z :z en ..... 11 z~n
>< en '" n ... -I 6 >< en en n ... -I :z IT c;) -I
~ ..... ..... ::a ." ..... m ::a <::7 ::r';..;..g
m en :z: :::- - ,..., en :z: :> ......
:z: m -f :z:' :z: ..... -I :z: =o~
<::7 ... - '" <::7 ... ...... en
- -' 0 .. ...... ...... 0 .. o :3: He:
-I -f :z: -I -I :z: =H Z15
e: en e: en
::a ::a :zO::a
m ..... tr.lH :>
en en IT tr.lt'l:!l
o t-;! ij,."
~ r-<"!
tr.lt-;! OlIO
IllH~
::l g ~
tl:l Z
-J ro '~
" ~ ;..~
. ...
-=- r-v ~ ~ III zo
..... 0 11 0:=
... ...
0 0 :, ... p.. :::l
" .... en
::l
0
... n ('j
:= 0 ~
0 :z:
" -J 3: -I
S r-
,0 v' ... ..... :::-
en r-v ... ...... n -f
..... 0 ~ ...... ;::: -I -
... ... ...... -<
- 0 0 en .....
" e:
. ~ c:l .....
en ><
0 ::a ~
;;;. .....
..... :z: :z:
~ -f <::)
-
" -J" ~ ....
.- ,..., e:
C\ . ~ N ~ := :=
"- r-v ...... - .....
... 0 ... " SO!
0 .- ."
,.. 0 :> ,.. r-
, :>
:z:
I
-I 0
::a :z: en
:I> I .....
-f n
...... :: ....
:z: ..... -
..... .- ...... I 0
..... ...... :z: c.. :z:
... ..... en 0
- - CD c:l
I
N
5 ~8
c:l N 0 ~:!l
...... ..... -
... N ... " :=
- co ...... ~~
n
;;;.
-I .....
- S~
, 0
:z:
, en
I , :z ::::
~ ;;;.
:z
C> ....
.....
"" ..... ::a :z
...... ~~ e:
..... 3:
0 C>
>0- .. m
:=
"
-6d-
P.ROGRAM EQUIPMENT
. ITEM I~~~~- @PRICE TOTAL ITEM !~y~~ @PRICE TOTAL
File Cabinet 1 125.0 125.0
.
.
.
.
.
-
.
. .
9/78
-]-
,
COST ALLOCATION PLAtf
For purposes of this sub-grant, administrative costs will be allocated
as follows:
.
A.
Direct Costs: The following line
charged directly to the sub-grant
which they were incurred.
~
item cost categories will. be
or sub-grant component under
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
B.
Indirect Costs: General administrative overhea(r.costs will be
allocated to this sub-grant and between its co~o.nents according
methods: " .
The total planned commulative number of part:icipants to be .
served (as listed for 9/30/79 in column A of the Cummulative
Monthly Program 'Plan of this sub-grant). will. be divided hy the..
total number of planned participants to ge served in all CETA .
programs operated by the City of San Bernar.dino during the
contractual period.
Planned ~articipants (Sub-grant or Component)
Planned Participants (ALL CETA Pro~rams)
The percent figure derive'd by this method will t:hen be applied to
the total expenditures in a given line item category in order to
determine the dollar amount which will be charg:edto the sub-grant
or its component. This method will achieve an equitable distribution
of administrative costs in the following categories:
.'
(1) Staff salaries and fringe" benefits' (For those staff members
whose assignments require them to devote their time to the
.management of all CETA programs and who are not assigned
full time to 'anyone sub-grant or component)
(2) Office Supplies
(3) Reproduction
(4) Equipment Repair
(5) Rent
(6) Utilities
(7) Telephone
(8) Computer Rental
All other expenditure categories that are
a sub-grant or one of .its components will
described in B above.
"
i
. ,
not directly chargeabl~ to
be allocated in the manner
-,
.-9-
..
.'
9/78
. .'-,"-.," ...
-'. . .....
. -~ :..:=.--...~.
:;.-;;:B~.~~
Agency
MILL RECREATION CENTER
503 E. Central Avenue
San Bernardino
(OSCAR PERRIER)
885-6700
SAN BERNARDINO BOY'S CLUB
1180 West Ninth
San Bernardino 92411
(LEONARD KOREN)
383-5008
JOHNSON HALL
906 N. Wilson
San Bernardino
(LARRY JORDAN)
884-9886
CASA RAMONA
1524 W. 7th Street
San Bernardino 92411
(SERA GUAJARDO)
889-0011
DELMAN HEIGHTS
2969 N. Flores
San Bernardino
(ANDY BROWN)
887-4314
HOME OF NEIGHBORLY SERVICE
839 N. Mt. Vernon
San Bernardino
(GLORIA MONTES)
885-3491
FRAZEE COMMUNITY CENTER
1140 W. Mill Street
(DAVID DE LA TORRE)
889-4424 or 889-4425
MEADOWBROOK CENTER
199 E. Ria1to
(LINDA LEOPOLD)
884-9107
WESTS IDE DROP-IN CENTER
1700 W. Highland Ave.
(ALICE BAILEY)
- 887-3917
INTAKE INFORMATION
Dates
Tuesday, May 22nd
Tuesday, June 121:h
Tuesday, May 15th
Tuesday, June 19th
- Monday, May 7th
. Thursday, June 2J.st
Wednesday, May 23rd
..
.,
Monday, June 11th
. . ", " - --. ;.~~: ~ ~.~t~.~..- ..~.
-.
--
-
.. ..
Ti.i1ie9 -
5:30 - 8:00 p.m.
5:30 - 8:00 p.m.
6:00 - 9:00p.m.
6:00 - 9:00 p.m.
6:00 - 9:00 p.m.
6:00 - 9:00-i>.m~
,
5:30 8:30 p.m.
5:30.- 8:30 p.m~
- Friday, May 18th 6:00 - 9:00 p.m..
Wednesday, June 20th 6:00 - 9:00 p.m.
Monday, .May 21st -
Wednesday, June 13th
Monday, May 14th
Monday, June'18th
Tuesday, May 8th
Friday, June 22nd
Friday, May 11th
Friday, June 15th
SAN BERNARDINO
800 North "F"
(ART I1ITCHUM)
889-8561
INDIAN CENTER Thu~sday~ May 17th
'1'hursday, June 14th
6:00 - 9:00 p.m~
6:00 - 9:00 p.m.
6:00 - 9:00 p.m.
-.6:00 - 9:00 p.m~
6:00 - 9:00 p.m. .
. .
-6:00 - 9:00.p.m..
:.
6:00 - 9:00 p.m_
6:00 -' 9:00 p.m_
.
..
;'
5:30 - 8:00 p.m_.~.:.._ .~ ~ -~
._>:~- ;:.~,.'" ~;::..:..;-?
5 :30 - ~ 8:00 p_m.~...::~:;:.-r'~'~
,_..:. ::..-. .:-'_....~':'1!!,----.~ ..-:'.." .