HomeMy WebLinkAbout28-Water Department
CITV OF SAN BERNARDINO - REQUEST FOR COUNCIL ACTlDN
From:
Bernard C. Kersey, General Manager
'~10\.", ,r;::;-, ,\,J/
Water '~ \:c I j 'U
L -" l~
Subject: A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON
COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO
AUTHORIZING THE EXECUTION OF AN AGREEMENT
FOR SEWER SERVICE BETWEEN THE CITY OF SAN
BERNARDINO, THE CITY OF SAN BERNARDINO
MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND COUNTY
SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT ZONE EV-1.
.:
Date: September 23,2002
Synopsis of Previo~s Council Action:
None
Recommended motion:
Adopt Resolution
.
Signature
Contact person: Bernard C. Kersev. General Manaoer
Phone:
384-5091
Supporting data attached:
Yes
Ward:
ALL
=UNDING REQUIREMENTS:
Amount: N/A
Source:(Acct. No.) Water Department
(Acct. Description)
Finance:
:ouncil Notes:
.
;"0282
Agenda Item No.
11/1~2-
;;J.g
CITY OF SAN BERNARDINO - REQUEST FOR COUNCIL ACTION
.
STAFF REPORT
SUBJECT:
Agreement for Sewer Service between the City of San Bernardino, the City of San Bernardino
Municipal Water Department and County Service Area 70, Improvement Zone EV-I
BACKGROUND:
The City of San Bernardino has been in negotiations with the County of San Bernardino Special
Districts to provide sewer service to an area that is outside the corporate limits of the City of San
Bernardino known as the Donut Hole. The Donut Hole is an unincorporated island, bounded by
San Bernardino Avenue, Alabama Street, Lugonia Avenue and State Highway 30 (1-210), that is
surrounded on all sides with property that is within the corporate limits of the City of Red lands.
The Donut Hole has been an area of considerable discussion for several years because of
fundamental disagreements regarding development standards between the developers of the area
and the City of Redlands. Special state legislation was enacted which took the Donut Hole area.
out of the City of Red lands' sphere of influence. Subsequently, the County of San Bernardino
prepared a Final Subsequent Environmental Impact Report (EIR) which, in part, evaluated
several options for water and sewer service for the project area. One of the options that was
evaluated was to obtain water and sewer service from the City of San Bernardino. With previous
direction from the Board of Water Commissioners, the Mayor, and members of the Council it
.as determined that the City should not provide water service to the area but that sewer service
ould be considered.
The County of San Bernardino Special Districts and the City of Red lands did develop an agreement for
municipal services, including water and sewer service that was approved on January 8, 2002. The
Redlands Association has challenged that agreement with multiple lawsuits. One of the property owners
within the Donut Hole, along with County of San Bernardino Special Districts Department
representatives, began discussions with the City of San Bernardino for a sewer service agreement in
April 2002 because the developer was trying to ha,ve a portion of their development built by April 2003-
They did not want to wait for all of the legal determinations to be resolved over the agreement with
Redlands.
Representatives of the City have had meetings with representatives of the County of San Bernardino
Special Districts Department, Majestic Realty Company, and their respective legal counsels. Throughout
these negotiation meetings, the county and the developer were advised that there are two agreements that
had to be negotiated in order for the Donut Hole to receive sewer service from the City of San
Bernardino. One agreement would cover the technical and operational aspects for the provisions of
sewer service. The second agreement would be between the City of San Bernardino and the County of
San Bernardino and would cover additional remuneration to the City for making sewer service available
for development of this area, to offset the potential negative consequences to sales tax generation in the
City and property tax losses that could occur through direct competition for development of retail and
.ommercial/industrial projects.
Agreement for Sewer Service Page 2
PROPOSED SEWER SERVICE AGREEMENT:
Attached is a copy of the Agreement for Sewer Service Between the City of San Bernardino and County
. Service Area 70, Improvement Zone EV-l (CSA 70 EV-l). The significant terms ofthe agreement are
as follows:
.. City will provide sewer service for the Donut Hole up to a level of 322,500 gallons per day. This
represents a portion of the unused capacity of the sewer transmission line the City has that would be
allocated to this area. The level was determined in coordination with the Deputy Director of
Development Services after a review of the recently completed Sewer Master Plan. This level of
service was selected because the existing facilities, both the city's sewage collection system and
treatment works, have adequate capacity for this level of service without requiring any upgrades or
expansion. Service beyond this level would have to be evaluated and a scope of project defined.
There is insufficient information available to prepare or complete these future planning studies, and
it would be premature to speculate on whether and to what extent any new facilities would be
required.
· Any additional service beyond the above stated allocated capacity must be agreed to by both parties
and all costs for additional transmission pipeline capacity related to service for the Donut hole must
be borne by County Special Districts.
· CSA 70 EV-l is to do all billing and collection based upon the sewer rates and fees currently and
subsequently adopted by the City of San Bernardino, including monthly sewer service charges,
connection fees, and capacity fees. The County is to pay the City based upon billings, not
collections, on a bi-monthly basis.
· CSA 70 EV-l is to obey and require all persons and customers discharging into or using the City's
. sewer system to obey all federal, state, and city ordinances resolutions, rules and regulations and
shall not allow prohibited discharges. CSA 70 EV-l will contract with our department to conduct the
non-domestic wastewater inspection and permitting program on their behalf.
· The term of the agreement is until the later of (a) thirty years, (b) annexation to an existing or
incorporated into a new city and LAFCO makes a determination as to which entity will be the sewer
service provider, or (c) termination by' CSA EV-I if they decide to select a different sewer service
option, (d) termination by the City if the Inducement Agreement is not approved and signed by the
. County, or (e) by mutual agreement of the Parties. .
· Whenever the consent or approval of either of the parties is required, that Party shall not
unreasonable withhold or delay such consent or approval.
· In the event that the Inducement Agreement between the County and the City is not approved and
executed, then any duty on the part of the City to provide collection or wastewater capacity and
treatment is terminated. If the Inducement Agreement is subsequently breached or terminated, then
the City is only obligated to continue service to those connections in place prior to the breach or
termination.
INDUCEMENT AGREEMENT:
Discussions have occurred with representatives of the City of San Bernardino and County of San
Bernardino to develop an agreement wherein the County would provide consideration to the City of San
Bernardino if it provides sewer service pursuant to the agreement referenced hereinabove.
Representatives of the respective agencies have reached accord on th.e additional agreement and the
.n~\Icement Agreement is to be presented to the Mayor and Common Council under separate council
actIOn.
Agreement for Sewer Service
Page 3
.
COMPLIANCE WITH CALIFORNIA ENVIRONMENTAL OUALITY ACT:
The County's Board of Supervisors specifically contemplated that the City would provide wastewater
services, as set forth in the proposed agreement, and this provision of services was one of the potential
actions included in the project when the County certified the EIR for the project, in its role as lead
agency under the California Environmental Quality Act ("CEQA").
. Under the terlris of CEQA, as they pertain to this Agreement, the City of San Bernardino and the City of
San Bernardino Municipal Water Department would be considered responsible agencies and their duty
is to consider only those aspects of a project that are subject to the responsible agency's jurisdiction. In
this case, the City's jurisdiction is over the sewer collection aspects of the project, as well as the
wastewater capacity and treatment components. Public Resources Code Section 21104,21153, 21069.
The lead agency is responsible for overall compliance with CEQA; once the lead agency has acted, the
responsible agency must generally rely on the lead agency's CEQA document and ordinarily is not
entitled to prepare a separate EIR or negative declaration. . See, Bakman v. Department ofTransp. (1979)
99 C.A3d 665, 678.
A responsible agency must adopt findings when it approves a project subject to CEQA for which an EIR
was prepared. See, 14 Cal Code Regs Section 15096(h). The language in this regulation may properly
be interpreted to require findings only for those effects within the scope of the responsible agency's
specialized jurisdiction. If necessary, a responsible agency must adopt a statement of overriding
considerations as well.
. The responsible agency must file a notice of determination but need not state that the EIR or negative
declaration complies with CEQA. In the notice, the agency should state that it considered the EIR or
negative declaration as prepared by a lead agency.
A subsequent or supplemental EIR may also be required if there are substantial changes to the project or
surrounding circumstances or significant new information becomes available.
City of San Bernardino staff have determined that, at this time, the provision of sewer services under the
proposed agreement, as limited by the Allocated Pipeline Capacity, along with the sewer services that
maybe required under the approved City of San Bernardino General Plan, is not expected to require the
construction of new facilities beyond those described in the County's EIR. At some point in the future,
the parties to the proposed. agreement intend to undertake a planning study to determine if the
construction of additional physical facilities will be required to provide sewer service in excess of the
Allocated Pipeline Capacity, along with other future sewer services which the City may decide to
provide to other areas in the future.
At this time, there is insufficient information available to prepare or complete these future planning
studies, and it would be premature to speculate .on whether and to what extent any new facilities would
be required. The City and CSA 70 EV -I will use the results of these future planning studies to determine
whether or not the provision of sewer services for the Donut Hole should be expanded beyond the
Allocated Pipeline Capacity. CSA 70 EV-I (or County of San Bernardino) shall act as lead agency
.under CEQA for any environmental review of facilities that are necessary for sewer service for the.
Donut Hole in excess of the Allocated Pipeline Capacity.
.
.
.
Agreement for Sewer Service
Page 4
FINDINGS:
Staffreconunends that the Mayor and Common Council make the follawing findings in connection with
approval of the Agreement for Sewer Service:
I. . Pursuant to its role as lead agency, the County of San Bernardino certified and adopted
its Final Subsequent Environmental Impact Report (EIR), State Clearinghouse No.
1999101123, as so noticed in its Notice of Determination filed October 23,2001, copies
of which have been distributed with this staff report, along with other supporting
documentation from the County's certification of the subsequent EIR.
2. The County of San Bernardino contemplated and reviewed the option of having the City
of San Bernardino provide sewer connection and wastewater capacity and treatment
through an Agreement for Sewer Service as a discretionary action and no subsequent or
supplemental environmental impact report is required for this proposed agreement under
Public Resources Code Section 21166.
3. The County of San Bernardino made specific findings (Findings and Statement of
Overriding Considerations FSEIR SCH#1999101123, Findings 5.8.2 and 5.8.3) regarding
sewer services that are hereby incorporated by reference as though set forth in their
entirety .
4.
Provision of sewer services under the proposed Agreement, as limited by the Allocated
Pipeline Capacity, along with the sewer services that may be required under the approved
City of San Bernardino General Plan, is not expected to require the construction of new
facilities beyond those described in the County's EIR.
5. The parties to this proposed Agreement intend to undertake a planning study to determine
if the construction of additional physical facilities will be required to provide sewer
service in excess of the Allocated Pipeline Capacity, along with other future sewer
services which the City may decide to provide to other areas in the future. At this time,
further determination will be made as to any additional environmental analyses that must
be conducted.
6. . The City and CSA 70 EV -1 shall use the results of these future planning studies to
determine whether or not the provision of sewer services for the Donut Hole should be
expanded beyond the Allocated Pipeline Capacity.
7. The City of San Bernardino and the City of San Bernardino Municipal Water Department
are responsible agencies under CEQA.
8. Within the scope of their jurisdiction, the City of San Bernardino and the City of San
Bernardino Municipal Water Department find that there are no additional effects, not.
contemplated by the County's EIR, requiring further analysis or mitigation.
I
Agreement for Sewer Service
Page 5
FINANCIAL IMPACT:
. The City of San Bernardino will receive financial' incentives, in the form of an Inducement Agreement,
to provide the services in the Agreement for Sewer Service. Additionally, the City of San Bernardino
Municipal Water Department will receive sewer connection, sewer capacity and sewer lreatment-
associated fees.
RECOMMENDATION:
Adopt the resolution and direct stafPto file a Notice of Determination with the County Clerk's office for
the County of San Bernardino.
.
.
. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
.15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
fl8
cf" ~"I
!~\~~" W
RESOLUTION NO.
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN
BERNARDINO AUTHORIZING THE EXECUTION OF AN AGREEMENT FOR SEWER
SERVICE BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO, THE CITY OF SAN
BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND COUNTY SERVICE AREA 70,
IMPROVEMENT ZONE EV-1.
WHEREAS, the geographic area know as the "Donut Hole" is
located in the unincorporated area of the County of San Bernardino
and is bounded by San Bernardino Avenue, Alabama Street, Lugonia
Avenue and State Highway 30 (1-210); and,
WHEREAS, the City of San Bernardino, County Service Area 70,
Improvement Zone EV-1 and the County of San Bernardino have an
interest in the provision of adequate sewer service to the Donut
Hole; and,
WHEREAS, the County of San Bernardino's Board of Supervisors,
by .unanimous vote, has approved. amendments to its General Plan,
repeal of the East Valley Corridor Specific Plan, amendments of the
County Development Code, the adoption of a Water and Wastewater
Facilities Plan for the Donut Hole, including various options for
the provision of water supply and wastewater treatment as described
in the Facilities
Plan,
modifications to previous planning
approvals and certified an Environme'ntal Impact Report (EIR) for
such actions; and ,
WHEREAS, County Service Area 70, Improvement Zone EV-1 has
pursued alternative options for obtaining sewer services for the
Donut Hole pursuant to the Facilities Plan and the EIR certified by
the County's Board of Supervisors for the Facilities Plan and other
actions affecting the Donut Hole,
including the option of
contracting with the City for treatment of wastewater as described
in the EIR; and
-1-
1
. 2
3
4
5
6
1
8
9
10
11
12
13
14
.15
16
17
18
19
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING
THE EXECUTION OF AN AGREEMENT FOR SEWER SERVICE BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO, THE
CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND COUNTY SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT
ZONE EV - 1.
WHEREAS,
the City of. San Bernardino,
the City of San
Bernardino Municipal Water Department, and County Service Area 70,
Improvement Zone EV-l have developed and agreement with terms that
are acceptable to each of the parties that governs the rights and
obligations of the parties relating to provision of sewer service
to County Service Area 70, Improvement Zone EV-l by the City of San
Bernardino; and
WHEREAS, the City of San Bernardino and the City of San
Bernardino Municipal Water Department are responsible agencies for
the purposes of the California Environmental Quality Act; and
WHEREAS, the City of San Bernardino and the City of San
Bernardino Municipal Water Department have considered the County of
San Bernardino's Final Subsequent EIR and have determined that the
County of San Bernardino contemplated all effects within the scope
of their jurisdiction;
NOW, BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE
CITY OF SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
SECTION 1.
The
Mayor
and
Common
Council
adopt
the
following findings relative to compliance with the California
20. Environmental Quality Act (CEQA):
21
22
23
24
25
26
27
,,8
(a) Pursuant to its role. as lead agency, the County of
San Bernardino certified and adopted' its Final
Subsequent Environmental Impact Report (EIR) , State
Clearinghouse No. 1999101123, as so noticed in its
Notice of Determination filed October 23, 2001,
copies of which have been distributed with this
staff
report,
along
with
other
suPP?rting
documentation from the County's certification of the
-2-
1
. 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
.15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
.8
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING
THE EXECUTION OF AN AGREEMENT FOR SEWER SERVICE BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO, THE
CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND COUNTY SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT
ZONE EV-l.
subsequent EIR,
(b) The County of San Bernardino contemplated and
reviewed the option of having the City of San
B'ernardino provide sewer connection and wastewater
capacity and treatment through an Agreement for
'Sewer Service as a, discretionary action and no
subsequent or supplemental
environmental
impact
report is required for this proposed agreement under
Public Resources Code Section 21166.
(c) The County of San Bernardino made specific findings
(Findings and Statement of Overriding Considerations
FSEIR SCH#1999101123, Findings 5.8.2 and 5.8.3)
regarding
services
sewer
that
are
hereby
incorporated by reference as though set forth in
their entirety.
(d) Provision of sewer services under the proposed
Agreement, as limited by the Allocated Pipeline
Capacity, along with the sewer services that may be.
required under the approved City of San Bernardino
General Plan,
is not expected to require the
construction
of
facilities
new
beyond
those
described in the County's EIR.
(e) The parties to this proposed Agreement intend to
undertake a planning study to determine if the
construction of additional physical facilities will
be required to provide sewer service in excess of
the Allocated Pipeline Capacity, along with other
future sewer services which the City may decide to
-3-
1
. 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
. 15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
.28
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING
THE EXECUTION OF AN AGREEMENT FOR SEWER SERVICE BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO, THE
CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND COUNTY SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT
ZONE EV-1.
provide to otqer areas in the future. At this time,
further determination will be made as to any
additional
environmental analyses that must be
conducted.
(f) The City and CSA 70 EV-l shall use the results of
these future planning studies to determine whether
or not the provision of sewer services for the Donut
Hole
should be expanded beyond the Allocated
Pipeline Capacity.
(g) The City of San Bernardino and the City of San
Bernardino
Municipal
Water
Department
are
responsible agencies under CEQA.
(h) Within the scope of their jurisdiction, the City of
San Bernardino and the City of San Bernardino
Municipal Water Department find that there are no
additional effects, not contemplated by the County's
EIR, requiring further analysis or mitigation.
SECTION 2. The AGREEMENT FOR SEWER SERVICE BETWEEN THE CITY OF
SAN BERNARDINO, THE CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL WATER
DEPARTMENT AND COUNTY SERIVCE AREA 70, IMPROVEMENT ZONE EV -1, a
copy of which is attached hereto marked "Exhibit 1" -and is
incorporated herein by reference as though fully set forth at
length herein, is approved and the Mayor is hereby authorized to
execute this Agreement.
I I I
I I I
I I I
I II
-4-
1
. 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
. 15
16
17
18
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING
THE EXECUTION OF AN AGREEMENT FOR SEWER SERVICE BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO, THE
CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND COUNTY SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT
ZONE EV-l.
I HEREBY CERTIFY that the foregoing Resolution was duly
adopted by the Mayor and Common Council of the City of San
Bernardino at a
meeting thereof, held on the
., 2002, by the following vote, to wit:
day of
COUNCIL MEMBERS
AYES
NAYS
ABSENT
ABSTAIN
ESTRADA
LIEN
MCGINNIS
DERRY
SUAREZ
ANDERSON
MCCAMMACK
Rachel Clark, City Clerk
The foregoing resolution is hereby approved this
20
19 day of
21
22
23
24
, 2002.
Approved as to form
and legal content:
Judith Valles, Mayor
City of San Bernardino
26
25 JAMES F. PENMAN
City Attorney
27 By:
. 28
-5-
1
.2
.15
16
28
.
3
City Attorney
DRAFT
AGREEMENT FOR SEWER SERVICE
BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO, THE CITY OF SAN
BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND
COUNTY SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT ZONE EV-l
4
5
6
THIS AGREEMENT ("Agreement") is by and between the City of San
Bernardino and the City of San Bernardino Municipal Water
Department by and through its Board of Water Commissioners (jointly
and severally called "City") and. County Service Area 70,
Improvement Zone EV-l ("CSA 70 EV-l"). The City and CSA 70 EV-l
7
8
9
10
11
are sometimes referred to jointly as "Parties" and individually as
a "Party." This Agreement governs the rights and obligations of the
Parties relating to provision of sewer service to CSA 70 EV-l by
the City. This Agreement is effective as of the date last approved
12
13
14
by the Parties, and terminates in accordance with the terms of this
Agreement.
17
RECITALS
18
WHEREAS, the geographic area known as the "Donut Hole" and as
19 more fully described in the attached Exhibit "A", Donut Hole
20 Description, is located in the unincorporated area of the County of
21
San Bernardino ("County"); and,
22
WHEREAS, The City, CSA 70 EV-l and the County have an interest
23
in the provision of adequate sewer service to the Donut Hole; and,
WHEREAS, The County's Board of Supervisors, by unanimous vote,
has approved amendments to its General Plan, repeal of the East
Valley Corridor Specific Plan, amendments of the County Development
Code, the adoption of a Water and Wastewater Facilities Plan
("Facilities Plan") for the Donut Hole (including various options
24
25
26
27
-1-
City Attorney
DRAFT
1 for the provision of water supply and wastewater treatment as
~ 2 described in the Facilities Plan), modifications to previous
3 planning approvals and certified an Environmental Impact Report
4 ("EIR") for such actions; and,
5 WHEREAS, CSA 70 EV-l is pursuing alternative options for
6 obtaining sewer services for the Donut Hole pursuant to the
7 Facilities Plan and the EIR certified by the County's Board of
8 Supervisors for the Facilities Plan and other actions affecting the
9 Donut Hole, including the option of contracting with the City for.
10 treatment of wastewater as described in the EIR;
11 NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, in consideration of the
12 promises and mutual covenants and conditions contained herein, the
13 Parties hereto do hereby agree as follows:
14
.15
16
AGREEMENT
Section 1. SEWER SERVICE.
17 1.1 Both the City and CSA 70 EV-l will acquire, construct and,
18 except as herein provided, maintain, repair, manage, operate and
19 control independently from each other facilities for the collection
20 of sewage.
The City will also acquire, construct, maintain,
21 repair, manage, operate and control, independently from CSA 70 EV-
22 1, facilities for the treatment and disposal of sewage.
The parts
23 of said City facilities involved in this Agreement are the
24 Southeast Industrial Sewer Line, appurtenances and any required
25 relief line (s) ("City Transmission Pipeline") and the facilities
26 connected thereto for the treatment and disposal of lOlewage ("City
27 Wastewater Treatment Facility"). The City Transmission Pipeline is
.
28 shown on Exhibit "B", City Transmission Pipeline.
Said City
-2-
City Attorney
DRAFT
. 2 and shall be owned solely by the City.
1 Transmission Pipeline and City Wastewater Treatment Facility are
The City shall operate,
3 maintain and preserve said City Transmission Pipeline and City
4 Wastewater Treatment Facility in good repair and working order in
5 accordance with generally recognized engineering practices.
6 1.2 Sewer capacity for the Donut Hole will be provided by the
7 City to CSA 70 EV-1.
The City warrants and represents that (i) it
8 will provide adequate capacity in its wastewater collection systems
9 to meet the demands of new development in the Donut Hole as
10 development occurs, up to a level of 322,500 gallons per day
11 ("Allocated Pipeline Capacity"), and (ii) that it has adequate
12 capacity in its City Wastewater Treatment Facility to serve the
13 Donut Hole.
During the term of this Agreement, and subject to its
14
terms, the City will provide sewer treatment capacity to CSA 70 EV-
1 so that CSA 70 EV-1 can provide sewer service to the Donut Hole
properties as necessary to accommodate development of such
.5
16
17 properties.
Provision of sewer service by the City to CSA 70 EV-1
18 shall not be subject to moratorium unless, (1) required by Federal
19 or State law, or (2) imposed by the City which moratorium must be
20 (a) imposed on a City-wide basis on new connections only, and (b)
21 imposed in response to Federal or State regulatory violations.
22 Nothing set forth herein is intended to prevent CSA 70 EV-1 from
23 pursuing, at any time during the term of this Agreement, the other
24 options for obtaining sewer services as set forth in the Facilities
25 Plan for the Donut Hole in lieu of the services provided under this
26 Agreement or terminating this Agreement in its entirety. If CSA 70
27 EV-l elects to terminate this Agreement in its entirety or elects
28 one of the other options set forth in the Facilities Plan, (i) CSA
.
-3-
City Attorney
DRAF-r
1 70 EV-l shall give written notice of such election to City, and
~2 (ii) City shall be entitled to retain all fees or other payments of
3 any kind received pursuant to this Agreement.
The City's
4 obligation to provide capacity in its wastewater collection and
5 treatment system is contingent upon approval and execution of the
6 Inducement Agreement by and between the County of San Bernardino
7 ("County") and the City.
In the event that the Inducement
8 Agreement is not approved and executed by the County and the City
9 on .or before October 8, 2002, the City's obligation to provide any
10 capacity in its wastewater collection and treatment system for the
11 Donut Hole shall thereupon be immediately terminated without any
12 further action on the part of the City and without any notice being
13 required to be dispatched from the City to the County.
In such
14 event, this Agreement shall be deemed to be thereupon terminated
.5
16
and shall be of no further force and effect as between the City and
County nor shall any third parties have any rights under this
17 Agreement to prevent or delay any such termination.
If the
18 Inducement Agreement is approved and executed by the County and the
19 City, but is subsequently breached by the County or terminated by
20 the City or the County for the reasons permitted therein, the
21 City's obligation to provide capacity in its wastewater collection
22 and treatment system shall be limited to those connections in place
23 at the time of any such breach or termination.
24
1.3
Sewer treatment capacity fees ("Sewer Treatment Capacity
25 Fees") are set forth in the City's Resolution No. 95-102, attached
26 as Exhibit "C", Resolution No. 95-102, and account for regional
27 charges imposed for treatment at the San Bernardino Wastewater
28 Treatment Facility.
.
Monthly usage fees ("Monthly Usage Fees") are
-4-
L.ny ""Horney
DRAFT
1 set forth in the City's Resolution No. 98-12, attached as Exhibit
. 2 "D", Resolution No. 98-12, and account for the charges associated
3 with treatment of specific quantities of waste. Sewer Treatment
4 Capacity Fees and Monthly Usage Fees are amounts that are based on
5 the same fee structure for properties located within the City
6 accessing City sewer services.
Transmission pipelines are
7 necessary to bring wastewater from the Donut Hole to the City
8 Wastewater Treatment Facility. Sewer collection system maintenance
9 fees ("Sewer Collection System Maintenance Fees") shall be a
10 component of the Monthly Usage Fees and account for maintenance of
11 the sewer collection system.
Such Sewer Collection System
12 Maintenance Fees shall be subject to the provisions of this
13 Agreement.
14
1.4 CSA 70 EV-1 acknowledges that the sewer collection system
is administered through the City of San Bernardino's Development
Services Department and the sewage treatment system is administered
.15
16
17 through the City of San Bernardino Municipal Water Department,
18 through its Board of Water commissioners. As such, payment of fees
19 will be governed by this Agreement but administered through the
20 department within the City with requisite jurisdiction and
21 authority.
22
1.5
Attached hereto as Exhibit "E", Resolution No. 89-510,
23 is City Resolution No. 89-510, which sets forth the charges for
24 inspection and connection fees for any property connected to the
25 City sewer ("Inspection and Connection Fees").
CSA 70 EV-1
26 acknowledges that the Inspection and Connection Fees may be amended
27 and the Inspection and Connection Fees may increase or decrease,
28 provided, however, that any such increase or decrease shall be
.
-5-
City Attorney
O. .!t:31 Il'l -"'!!.""
'h,,~t" d
1 consistent with increases or decreases for property within the City
. 2 accessing City sewer services.
.15
16
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
.
That portion of Exhibit "E",
3 Resolution No. 89-510, dealing with Inspection Fees will not apply
4 to CSA 70 EV-1. Instead CSA 70 EV-1 will pay the City's actual cost
5 of inspecting CSA 70 EV-1's initial connection to the City
6 Transmission Pipeline.
7 1.6 The City shall provide sewer services pursuant to this
8 Agreement up to the limit of the Allocated Pipeline Capacity. City
9 and CSA 70 EV-1 shall coordinate with each other, on a quarterly
10 basis, in making a determination as to the percentage of Allocated
11 Pipeline Capacity that has been utilized by CSA 70 EV-l as of the
12 end of each quarter.
Within six months after the actual sewage
13 flow reaches 75 percent of the Allocated Pipeline Capacity, CSA 70
14 EV-1 shall make a determination as to which option under the
Facilities Plan (or as otherwise permitted by law) it intends to
exercise to obtain additional sewer capacity to serve the remainder
17
of the Donut Hole (of which one option is to obtain the additional
capacity from the City which option is referred to herein as the
18
"City Option") .
Upon making such determination, CSA 70 EV-1 shall
give written notice to City of the option under the Facilities Plan
that it intends to exercise.
If CSA 70 EV-1 selects one of the
options other than the City Option, then this Agreement shall, at
CSA 70 EV-1' s option, continue for the remainder of the term set
forth in Section 7 hereof subject to the permanent limitation of
the Allocated Pipeline Capacity (which means that when the actual
sewage flow reaches the full amount of the Allocated Pipeline
Capacity,
City shall have no further obligation to accept
additional sewage flow).
If CSA 70 EV-l, with City's consent,
-6-
City Attorney
DRAFT
1 elects the City Option, the Parties will undertake a planning study
... 2 to determine if the construction of an additional pipeline will be
3 required to provide transmission capacity to service the Donut
4 Hole. If the Parties determine that additional pipeline facilities
5 will be necessary, CSA 70 EV-l will construct, at its sole or
6 proportionate cost, the pipeline facilities (herein "Additional
7 Facilities") reasonably determined by the Parties (subject to
8 arbitration as provided below) to be necessary to meet the sewer
9 capacity needs for the Donut Hole in excess of the Allocated
10 Pipeline Capacity.
If City and CSA 70 EV-l do not agree as to the
11 need for or the scope of the Additional Facilities needed to
12 service the remainder of the Donut Hole, CSA 70 EV-l and City shall
13 conduct good-faith negotiations for not less than thirty (30) days
14 in an attempt to resolve the dispute.
If the dispute continues
",15
16
after the 30 days of good-faith negotiations, either CSA 70 EV-l or
City may subsequently submit the dispute to non-binding arbitration
17 under JAMS Comprehensive Arbitration Rules and Provisions. The
18 Parties agree that CSA 70 EV-l may allow any real party in interest
19 to participate (to the extent determined by CSA 70 EV-l in its sole
20 discretion) in any of the negotiations and/or arbitrations with the
21 City contemplated by this Section 1.6.
Upon completion of
22 construction of the Additional Facilities by CSA 70 EV-l, the
23 obligations of City under this Agreement for the remainder of the
24 term of this Agreement shall no longer be subject to the limitation
25 of the Allocated Pipeline Capacity, but such obligations shall be
26 limited to the Allocated Pipeline Capacity plus the capacity of the
27 Additional Facilities, but not to exceed 1. 74 million gallons per
28 day.
...
-7-
1
.2
.15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
.
City Attorney
DRAFT
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1.7 The Monthly Usage Fees to CSA 70 EV-l will be calculated
in accordance with the City's Resolution No. 98-12, attached as
Exhibit "D", Resolution No. 98-12, as it may be subsequently
amended, in the same manner calculated for other similar customers
of the City; provided, however, that the Parties recognize and
agree that the City will not be providing sewer service directly to
customers within the Donut Hole. CSA 70 EV-1 will install
individual water meters for each customer to which it provides
water service within the Donut Hole. The remittance for service
from CSA 70 EV-1 to the City shall be as provided at Section 1.9 of
this Agreement.
1.8 CSA 70 EV-1 shall pay the City's then current Sewer
Treatment Capacity Fees and Inspection and Connection Fees for
providing sewer capacity requested by CSA 70 EV-1, in the amount
calculated and provided in a statement by the City to CSA 70 EV-1,
as a condition of issuance of a building permit for any development
project in the Donut Hole requiring such sewer capacity from CSA 70
EV-1. Sewer connections within CSA 70 EV-1 may require additional
transmission capacity over the Allocated Pipeline Capacity that is
provided for in this Agreement.
1.9 CSA 70 EV-l will remit all amounts due to the City on a
bi-monthly basis, in arrears. CSA 70 EV-1 will pay the City within
sixty (60) days of mailing of the bi-monthly bill. Payments not
made within sixty (60) days of mailing of the bi-monthly bill will
be subject to interest charges at the current prevailing prime rate
of interest per annum from the date of the bill until paid.
/ / / / /
/ / / / /
-8-
City Attorney'
DRtlFT
1 Section 2. LIMITATIONS ON RECEIPT OF SEWAGE AND COMPLIANCE
. 2 WITH LAWS GOVERNING COLLECTION,
3 DISPOSAL OF SEWAGE AND WASTES.
TRANSMISSION,
TREATMENT AND
4 2.1 CSA 70 EV-l shall obey and shall require all persons and
5 customers of every kind and nature discharging into or using the
6 City's collection, transmission and treatment system to obey all
7 ordinances,
resolutions,
rules and regulations of the City
8 concerning the type and condition of sewage and wastes permitted to
9 be discharged into City sewers and shall not allow prohibited
10 discharges into the City's collection, transmission and treatment
11 system.
CSA 70 EV-l shall also conform to all Federal and State
12 statutes,
rules and regulations relating to the collection,
13 transmission, treatment and disposal of sewage and wastes.
If CSA
14
70 EV-l fails to cause its customers to comply with the provisions
of this Section 2, City shall, in accordance with Section 8.2, be
entitled to obtain equitable relief in the form of an injunction
.5
16
17
requiring such compliance.
18
2.2 CSA 70 EV-l shall not allow or cause any surface or storm
19 waters, excessive infiltration or cooling waters to be discharged
20 into its sewer system or into any other sewer facilities emptying
21 into its sewer system or into any other sewer facilities over which
22 it has control or into the City's collection, transmission or
23 treatment system.
24 2.3 CSA 70 EV-l shall cooperate and use its best efforts to
25 assist the City in any investigation by a Federal or State agency
26 relating to receipt by the City of the CSA 70 EV-l's sewage.
27 / / / / /
28 / / / / /
.
-9-
r ------
City Attorney
DRAFT
1
Section 3.
CSA 70
RECORDS, ACCOUNTS, INSPECTION AND AUDIT.
~ 2 EV-l shall maintain a current list of all customers receiving sewer
~15
16
3 service from CSA 70 EV-l pursuant to this Agreement.
The Ci ty
4 shall
maintain
and
complete
transactional
current
records
5 reflecting costs and charges passed through to CSA 70 EV-l.
Both
6 CSA 70 EV-l and the City agree to provide access on reasonable
7 notice to each other for the purpose of review of records or audit.
8
9 Section 4. ASSIGNMENT. Neither this Agreement nor any clause
10 or provision contained herein may be assigned, transferred or
11 +eleased without the express written consent of the Parties.
12
13
14
Section 5. SEVERABILITY.
If any section, subsection, clause,
phrase, or word of this Agreement, or the application thereof, to
either public agency or to any other person or circumstance is for
17
any reason held invalid, it shall be deemed severable and the
validity of the remainder of the Agreement or the application of
such provision to the other public agency or to any other persons
18
19 or circumstance shall not be affected thereby.
Each public agency
20 declares that it would have entered into this Agreement and each
21 section, subsection, sentence, clause, phrase and word thereof
22 irrespective of the fact that one or more section, subsection,
23 sentence, clause, phrase or work, or the application thereof to
24 either public agency, or any person or circumstance is held
25 invalid.
26
27
Section 6.
NO THIRD PARTY BENEFICIARIES CREATED.
Nothing in
28 this Agreement creates an obligation or duty on the part of the
~
-10-
City Attorney
DRAFT
1 City to provide sewer service to any person or entity other than
... 2 CSA 70 EV-l as provided in this Agreement. There is no third party
3 beneficiary contemplated in this Agreement.
4
5
Section 7.
TERM AND TERMINATION FOR BREACH.
This Agreement
6 shall continue in full force and effect from its effective date
7 until the later of (a) thirty years, or (b) all of the parcels
8 comprising the Donut Hole become annexed to an existing city or
9 incorporated into any newly created city and the San Bernardino
10 Local Agency Formation Commission has made a determination as to
11 which entity or entities will be the sewer service provider(s) for
12 the Donut Hole, or (c) termination by CSA 70 EV-l as provided for
13 in Section 1.2, above, or (d) termination by the City as provided
14 for in Section 1.2 above.
Except as provided in Section 1.2,
"'15
16
above, no remedy of termination of this Agreement shall be
available to the City or CSA 70 EV-l, or their successors or
17 assigns, with regard to any breach hereof, but all other remedies
18 at law or in equity shall be available with respect to any breach
19 hereof.
Notwithstanding the above, the Parties may mutually agree
20 to terminate this Agreement.
21
22 Section 8. REMEDIES ON DEFAULT.
23
8.1 In the event of any material default by the City, CSA 70
24 EV-l may seek monetary damages or other equitable relief, provided
25 that CSA 70 EV-l must first give the City the chance to cure the
26 default by providing written notice of default. The City shall
27 then have sixty (60) days to cure the default. If the cure cannot
28 reasonably be completed within the sixty (60) day period, CSA 70
...
-11-
C"",>",",,
, '~ ' \, ~,. 1.e.1
D"I; W"',',', jOj "', '~,"".~t
, ";.,, "'I ,,_ ~
,..i ~ Il r"'.. ! ;
1 EV-l may not seek monetary damages or other equitable relief, so
.2 long as City is diligently and continuously pursuing cure of the
3 default.
Notwithstanding the preceding, if City defaults under
4 this Agreement by refusing or failing to provide sewer service
5 pursuant to the terms of this Agreement, CSA 70 EV-l shall be
6 entitled to seek immediate equitable relief to cause such sewer
7 services to recommence immediately.
8 8.2 In the event of any material default by CSA 70 EV-l, City
9 must continue providing sewer service and may only seek monetary
10 damages or other equitable relief, provided that the City must
11 first give CSA 70 EV-l the chance to cure the default by providing
12 written notice of default.
CSA 70 EV-l shall then have sixty (60)
13 days to cure the default.
If the cure cannot reasonably be
14 completed within the sixty (60) day period, City may not seek
.5
16
monetary damages or other equitable relief, so long as CSA 70 EV-l
is diligently and continuously pursuing cure of the default.
17 Notwithstanding the foregoing, if the covenants set forth in
18 Section 2.1 hereof (dealing with prohibited discharges) are being
19 breached by any customer(s) of CSA 70 EV-l, and CSA 70 EV-l does
20 not promptly obtain compliance with such covenants, City shall be
21 entitled to enforce compliance with Section 2 by seeking an
22 immediate injunction to cause CSA 70 EV-l to terminate service to
23 such customer{s) .
24
8.3 The Parties understand that the performance required
25 under this Agreement is unique and for that reason, among others,
26 the Parties to this Agreement will be irreparably damaged if this
27 Agreement is not specifically enforced.
Accordingly, in the event
28 that City fails to timely provide sewer service to CSA 70 EV-l,
.
-12-
City Attorney
DRAFT
.2 specifically enforced.
1 CSA 70 EV-1 will be irreparably damaged if this Agreement is not
Accordingly,
in the event of any
3 controversy concerning the City'S obligation to timely provide
4 sewer service hereunder, City's obligation to provide such services
5 shall be enforceable by CSA 70 EV-1, in a court of equity by a
6 decree of specific performance or by injunction if CSA 70 EV-1
7 prevails.
The Parties hereto waive any argument that monetary
8 damages are adequate.
Such remedies and all other rights and
9 remedies set forth herein shall be cumulative and not exclusive and
10 shall be in addition to any and all other remedies which CSA
11 70 EV-1 may have hereunder at law or in equity.
12 8.4 In the event of material default, any Party may agree to
13 waive any penalties or remedies for default, but any such waiver
14 shall be in writing and signed by the party against whom such
.5
16
waiver is being enforced.
8.5 Nothing herein shall limit the right of any Party to
17 recover real and consequential damages arising from material
18 default or breach of this Agreement.
19
20
Section 9.
EFFECT OF AGREEMENT, NATURE OF OBLIGATIONS
21
9.1 Nothing
in
this
Agreement
to
the
contrary
22 notwithstanding, the general fund of the City shall not be liable
23 for the payment of any moneys required to be expended or paid by it
24 in the performance of this Agreement, nor is the general credit of
25 the City pledged to the performance of any such obligation, nor may
26 CSA 70 EV-1 compel the exercise of the taxing power of the City to
27 raise funds for the performance of any such obligation. Any moneys
28 required to be paid or expended by the City under the terms of this
.
-13-
City AC!orney
L' }" f! ,(3 U::l',-
_~ Ii li""1, I
1 Agreement are required solely from (a) the available proceeds from
... 2 the sale of any revenue bonds or other bonds or evidence of
3 indebtedness authorized and issued for the purpose of such payment
4 or expenditure and (b) the revenues from sewer service charges and
5 other revenues of its sewer system.
6 9.2 CSA 70 EV-l agrees that it will prescribe, revise and
7 collect such rates and charges for the services, facilities and use
8 of its sewer system as will produce,
after allowance for
9 contingencies and error in estimates,
sufficient revenues to
10 discharge all obligations under this Agreement and all other
11 obligations of CSA 70 EV-l which are a charge upon or payable from
12 such revenues.
13 9.3 The expenses of and claims against CSA 70 EV-l under this
14
Agreement are general obligations of CSA 70 EV-l, and if CSA 70 EV-
.15
16
1 has no revenues or if the revenues of CSA 70 EV-l are, or in the
judgement of its governing body are likely to be inadequate to pay
17 debts, expenses and claims against CSA 70 EV-l, including all
18 expenses and claims payable under this Agreement, the governing
19 body shall either increase its charges or use good faith efforts to
20 cause an election to be held to establish a special annual tax to
21 be levied upon the taxable property in the CSA EV-l service area
22 sufficient to pay all expenses and claims payable under this
23 Agreement. All moneys derived from such charges, tax and all other
24 moneys
allocated and designated
for
the
payment
of
said
25 obligations, including all expenses and claims, payable under this
26 Agreement shall be placed in a iilpecial fund of CSA 70 EV-l and
27 until all of said obligations have been fully paid the moneys in
28 said fund shall be used for no other purpose than the payment of
.
-14-
('if,,- l: ";-0~'"
......" 1 r', ".; ,
1'..,
,.:-.-C:,'
t .~)
1 said obligations. CSA 70 EV-l shall notify the City of the name of
~ 2 said special fund on its establishment.
3
9.4 Nothing herein shall be construed as prohibiting the City
4 or CSA 70 EV-l from issuing revenue bonds or other evidences of
5 indebtedness payable from the revenues from sewer service charges
6 or other sewer system revenues and which have, as to said sewer
7 charges and revenues, from any sums required for the payment or
8 security of the principal thereof or interest thereon a priority
9 over obligations payable under this Agreement.
10
9 . 5 Nothing
in
this
Agreement
to
the
contrary
11 notwithstanding, the general fund of the County shall not be liable
12 for the payment of any moneys required to be expended or paid by
13 CSA 70 EV-l in the performance of this Agreement, nor is the
14
general credit of the County pledged to the performance of any such
obligation, nor may CSA 70 EV-l or the City compel the exercise of
the taxing power of the County to raise funds for the performance
.5
16
17 of any such obligation. Any moneys required to be paid or expended
18 by CSA 70 EV-l under the terms of this Agreement are required
19 solely from CSA 70 EV-l.
20
21
Section 10.
INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESS.
22 10.1 The City agrees to indemnify and hold harmless the
23 County, CSA 70 EV-l and their authorized officers, employees,
24 agents and volunteers from any and all claims, actions, losses,
25 damages,
and/or liability arising from the City's and its
26 authorized officers', employees', agents' and volunteers' negligent
27 acts, errors, or omissions, which result from its obligations under
28 this Agreement, except where such indemnification is prohibited by
.
-15-
City Attornev
D R' '1 r."""
1 . If'. ~'I\t'
.,) ~ ,~'CA II ~
1 law.
. 2 10.2 CSA 70 EV-1 agrees to indemnify and hold harmless the
3 City, County and their authorized officers, employees, agents and
.15
16
4 volunteers from any and all claims, actions, losses, damages,
5 and/or liability arising from the CSA 70 EV-1's and its authorized
6 officers', employees', agents' and volunteers' negligent acts,
7
errors, or omissions, which result from its obligations under this
Agreement, except where such indemnification is prohibited by law.
8
9
10.3 In the event CSA 70 EV-1 and/or the City is found to be
10
comparatively at fault for any claim, action, loss or damage which
results from their respective obligations under this Agreement, CSA
11
12
70 EV-1 and/or City shall indemnify the other to the extent of its
13
comparative fault.
14
10.4 Furthermore, if CSA 70 EV-1 or the City attempts to seek
recovery from the other for Workers Compensation benefits paid to
an employee, CSA 70 EV-1 and City agree that any alleged negligence
of the employee shall not be construed against the employer of that
employee.
17
18
19 10.5 Notwithstanding any other provision in this Agreement,
20 CSA 70 EV-1 agrees to defend, indemnify and hold harmless the City,
21 the Economic Development Agency of the City of San Bernardino
22 (EDA) , any departments, agencies, divisions, boards or commissions
23 of either the City or EDA as well as any predecessors, successors,
24 assigns, agents, directors, elected officials, officers, employees,
25 representatives and attorneys of either the City or EDA from any
26 claim, action, or proceeding against any of the foregoing persons
27 or entities, arising from or related to any third party challenge
28 to the City's approval of this Agreement or to the City's provision
.
-16-
Cit\! l\Horn,:yy
D ~ /71"1;-
., ':. "p";., 1f;..,.,.1';. k...-.l ,
, , f t, Ai'-,- ~ "
1 of sewer services pursuant to this Agreement, including, but not
... 2 limited to any claim, action or proceeding brought under the
3 California Environmental Quality Act
Public Resources Code
4 Section 21000 et seq.).
The parties agree that the aforementioned
5 Inducement Agreement shall contain a similar provision requiring
6 the County to defend, indemnify and hold harmless the City from any
7 claim, action, or proceeding arising from or related to any third
8 party challenge to the City's approval of this Agreement or the
9 Inducement .Agreement or to the City's provision of sewer services
10 pursuant to this Agreement.
11
12 Section 11. INDEPENDENT CAPACITY.
13
11.1 The City, its officers, employees, and agents shall act
14 in an independent capacity during the term of this Agreement and
.5
16
not as officers, employees, or agents of the County and/or CSA 70
EV-l, nor shall they have authority to contract for or on behalf
of, or incur obligations on behalf of, the County and/or CSA 70 EV-
17
18
1.
19 11.2 CSA 70 EV-l, its officers, employees, and agents shall
20 act in an independent capacity during the term of this Agreement
21 and not as officers, employees, or agents of the City and/or the
22 County, nor shall they have authority to contract for or on behalf
23 of, or incur obligations on behalf of, the City and/or the County.
24
25 Section 12. WAIVER.
26 Any waiver by one of the Parties of any breach of anyone or
27 more of the terms of this Agreement shall not be construed to be a
28 waiver of any subsequent or other term thereof.
Failure on the
.
-17-
('
~r, i.:' "> '.'.'..' .\"h1.'
..,~ j'i'il( .: \,~.._ "
;,;~' r ~ ..r'~"j 1 J
1 part of one of the Parties to require exact, full, and complete
. 2 compliance with any terms of this Agreement by the other Party
3 shall not be construed as in any manner changing the terms of this
4 Agreement, nor stopping the enforcement thereof.
5
6 Section 13. GOVERNING LAW.
7 This Agreement shall be governed and construed in accordance
8 with the laws of the State of California.
9
10 Section 14. VENUE.
11 This Agreement was entered into and is intended to be
12 performed in San Bernardino County, California.
Venue for any
13 action brought by either of the Parties shall be the Superior Court
14 of California, County of San Bernardino, Central District, unless
.15
16
either party demonstrates that, in fairness and equity, the venue
should be changed. In the event that venue is changed, it shall be
17 limited to the Superior Court of California, County of Riverside,
18 Central District.
If any action concerning this Agreement is
19 brought by a third party, both Parties shall use their best efforts
20 to obtain a change of venue to San Bernardino County.
21 Section 15. ATTORNEY FEES AND COSTS.
22 If any legal action is instituted to enforce any of the
23 Parties' rights, each party, including the prevailing party shall
24 pay its own attorneys' fees and costs.
This Section shall not
25 apply to those costs and attorneys' fees directly arising from any
26 third party legal action against any Party, including such costs
27 and attorneys' fees payable untler Section 10, INDEMNIFICATION AND
28 HOLD HARMLESS.
.
-18-
1
.2
.5
16
,L,
[~'
i~
f ..,~-~
r"
i:'r)
'$
Section 16. EXHIBITS.
3 All exhibits attached to this Agreement are incorporated by
4 reference.
5
6 Section 17. INCORPORATION OF RECITALS.
7
The
are
Recitals
specifically
incorporated
into
this
8 Agreement.
9
10 Section 18. SECTIONS AND CAPTIONS.
11 All references to Sections refer to Sections in this Agreement
12 unless otherwise stated. Captions are for convenience of reference
13 only and do not constitute a portion of this Agreement.
14
Section 19. FURTHER ASSURANCES.
Each of the Parties shall, upon the request of the other
17 party, take such actions and sign such other documents (in
18
recordable form if required) as may be reasonably required to
effectuate the terms and intent of this Agreement.
/ / / / /
Section 20. CONSENT.
Whenever consent or approval of either of the Parties is
19
20
21
22
23 required, that Party shall not unreasonably withhold or delay such
24 consent or approval.
25
26 Section 21. JURY TRIAL WAIVER.
27 CSA 70 EV-1 and City hereby waive their respective rights to
28 trial by jury and agree to accept trial by judge alone for any
.
-19-
r-,i+',,' \'1't,,c'lf';":BY
;""~......
1 cause of action, claim, counterclaim, or cross-complaint in any
~ 2 action, proceeding, and/or hearing brought by either of the Parties
3 against the other (s) on any matter arising out of, or in any way
4 connected with, this Agreement, the relationship of the Parties or
5 any claim of injury or damage, or the enforcement of any remedy
6 under any law, statue, or regulation, emergency or otherwise, now
7 or hereafter in effect.
8
9 Section 22. NOTICES.
10
Any
notice,
demand,
request,
approval,
consent,
or
11 communication that either party desires or is required to give to
12 the other party or any other person shall be in writing and either
13 served personally or sent by prepaid, first-class mail. Any
14 notice, demand, request, consent, approval, or communication that
"5 either party desires or is required to give to the other party
16 shall be addressed to the other party at the address set forth
17 below.
Either party may change its address by notifying the other
18 party of the change of address.
Notice shall be deemed
19 communicated two (2) working days of CSA 70 EV-l from the time of
20 mailing if mailed as provided in this paragraph.
21
CSA 70 EV-l's address:
22
23
24
With a copy to:
25
26
City'S address:
27
28
.
With a copy to:
Director of Special Districts
157 West Fifth Street
Second Floor
San Bernardino, CA 92415
County Counsel
385 North Arrowhead Avenue
Fourth Floor
San Bernardino, CA 92415-0140
General Manager,
City of San Bernardino
Municipal Water Department
P.O. Box 710
San Bernardino, CA 92402
City Attorney
-20-
1
.2
Cih L',l
~'?""'>1l_':,W'
j L f.,tl';
~..,.~~ gr ~: i~>Y"f~
3
4
City of San Bernardino
300 North "D" Street
Fifth Floor
San Bernardino, CA 92418
The failure to deliver a "copy" shall not invalidate a notice
5
otherwise properly given.
6
Section 23. COMPLIANCE WITH THE CALIFORNIA ENVIRONMENTAL
7
QUALITY ACT.
8
9
10
The provision of sewer services by the City was one of the
options studied by the' County's Board of Supervisors in the EIR,
and the provision of wastewater services by the City as set forth
in this Agreement was one of the potential actions included in the
11
12
13
project contemplated by the County's Board of Supervisors when it
certified the EIR for the project as lead agency under the
14
California Environmental Quality Act ("CEQA"). The City staff have
.5
indicated that at this time the provision of sewer services under
16
this Agreement as limited by the Allocated Pipeline Capacity, along
.
17
18
with the sewer services that may be required under the approved
City of San Bernardino General Plan, is not expected to require the
construction of new facilities beyond those described in the EIR.
At some point in the future, the Parties intend to undertake a
planning study to determine if the construction of additional
physical facilities will be required to provide sewer service in
19
20
21
22
23
24
excess of the Allocated Pipeline Capacity, along with other future
25
sewer services which the City may decide to provide to other areas
in the future.
At this time, there is insufficient information
26
27
available to prepare or complete these future-planning studies, and
it would be premature to speculate on whether and to what extent
28
any new facilities would be required.
The City and CSA 70 EV-1
-21-
1 shall use the results of these future-planning studies to determine
.2 whether or not the provision of sewer services for the Donut Hole
3 should be expanded beyond the Allocated Pipeline Capacity.
CSA 70
4 EV-l (or County) shall act as lead agency under CEQA for any
5 environmental review of facilities that are necessary for sewer
6 service for the Donut Hole in excess of the Allocated Pipeline
7 Capacity. CSA 70 EV-l staff have determined, and expect to
8 recommend that the Board acting as lead agency under CEQA find that
9 this Agreement is part of the discretionary actions included in the
10 project previously reviewed and approved by the Board under the
11 EIR, and that no subsequent or supplemental environmental impact
12 report is required for this Agreement under Public Resources Code
13 section 21166. The City may act as a responsible agency under CEQA
14 for the project and make a similar determination under CEQA.
-:
Section 24. ENTIRE AGREEMENT.
17 This Agreement contains the entire agreement and understanding
18 of the Parties with respect to the subject matter herein.
There
19 are no oral understandings, terms, conditions or promises, and
20 neither of the Parties has relied upon any representation, express
21 or implied, not contained in this Agreement.
This Agreement may
22 only be modified or amended in writing and must be signed by each
23 of the Parties.
24 IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement
25 as of the dates below.
26 COUNTY SERVICE AREA 70,
IMPROVEMENT ZONE EV -1:
CITY OF SAN BERNARDINO:
27
28
Fred Aguiar, Chairman,
By:
Judith Valles, Mayor
.
-22-
.15
16
.
10 By:
11
12 Dated:
Deputy
13 Approved as to Legal Form:
14 ALAN K. MARKS
County Counsel
By:
17 Rex A. Hinesley
Chief Deputy
18
19 Dated:
20
21
22
23
24
25
26
27
28
\..oILY MllUIlIt:y
f;" 1";:; T
",,""fs, r
Dated:
ATTEST:
Rachael Clark,
City Clerk
By:
Deputy
Dated:
Approved as to Form and
Legal Content:
JAMES F. PENMAN
City Attorney
By:
JAMES F. PENMAN
City Attorney
Dated:
CITY OF SAN BERNARDINO
MUNICIPAL WATER DEPARTMENT:
By:
Warren B. Cocke, President
Board of Water Commissioners
Dated:
ATTEST:
Stacy Aldstadt
Secretary of Board
-23-
_ :.'y l'H[i..h-rl:J~(
~'~"":,~ ;,',--''Pcl~\ ;!t-"'\..;,:;';..~
",j) .r",. ,...... ~.' .."~ ~
~..$:U li/iT'<';1:, iiI
1
. 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
By:
Stacy Aldstadt
Dated:
Approved as to Form and
Legal Content:
JAMES F. PENMAN
City Attorney
By:
JAMES F. PENMAN
City Attorney
Dated:
.15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
.
-24-
.
.
.
CITY OF SAN BERNARDINO - REQUEST FOR COUNCIL ACTION
From: Bernard C. Kersey
General Manager
Subject: A RESOLUTION OF THE MAYOR
tND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF
(~ ~ P\\.jSAN BERNARDINO AUTHORIZING THE
\~ ~::/ , lJ EXECUTION OF AN INDUCEMENT
, AGREEMENT BE1WEEN THE CITY OF SAN
BERNARDINO AND THE COUNTY OF SAN
BERNARDINO IN CONJUNCTION WITH AN
AGREEMENT FOR SEWER SERVICE
BE1WEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO,
THE CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL
WATER DEPARTMENT AND COUNTY
SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT ZONE
EV-1.
MICC Date: September 23, 2002
Dept: Water
Date: September 20, 2002
Synopsis of Previous Council Action:
None
Recommended Motion:
Adopt Resolution
Contact person: Mayor Judith Valles
Phone: 5133
Supporting data attached: yes Ward: All
FUNDING REQUIREMENTS: Amount: None
Source: (Acct. No.)
(Acct. Description)
Finance:
Council Notes:
Agenda Item No. W. s- i (8 )
.
.
.
CITY OF SAN BERNARDINO - REQUEST FOR COUNCIL ACTION
Staff Report
Subject: Inducement Agreement for Sewer Services Between the City of San Bernardino and
the County of San Bernardino
Background: The Donut Hole is an unincorporated island of the County of San Bernardino,
bounded by San Bernardino Avenue, Alabama Street, Lugonia Avenue and State Highway 30 (1-
210), that is surrounded on all sides by the City of Redlands.
The County of San Bernardino Special Districts and the City of Redlands entered into an
agreement in January 2002 for the City of Redlands to provide water and sewer service to the
Donut Hole. That agreement, though, is the subject of multiple pending legal actions that prevent
the City of Redlands from providing such sewer and water services to the Donut Hole, until the
legal actions are resolved. One of the property owners within the Donut Hole, along with County
of San Bernardino Special Districts Department representatives, began discussions with the City
of San Bernardino regarding a sewer service agreement in April 2002. The property owner is
trying to develop part of its property by April 2003 and does not want to wait for all of the legal
actions regarding the County/Redlands Agreement to be resolved. With previous direction from
the Board of Water Commissioners, the Mayor, and members of the Common Council, it was
determined that the City should not provide water service to the area, but that sewer service
could be considered.
The City of San Bernardino's position throughout the discussions has always been that two
agreements are required for the City to provide sewer service to the Donut Hole: (I) one
agreement covering the technical and operational aspects of the provision of such sewer service
and (2) a second agreement between the City of San Bernardino and the County of San
Bernardino covering the inducements from the County to the City to provide sewer service for
development in the Donut Hole, to attempt to offset the potential loss of sales tax and property
tax to the City that may result from direct competition for retail and commercial/industrial
projects between development within the City and development within the Donut Hole.
Representatives of the City and County Service Area 70, Improvement District EV-l ("CSA 70
EV-I") have developed an agreement for sewer service for the Donut Hole that is subject to the
approval of the attached Inducement Agreement for Sewer Services. The proposed Sewer
Service Agreement developed between representatives of the City of San Bernardino and CSA
70 EV-l is being presented to the Mayor and Common Council under separate Request for
Council Action. Representatives of the City and the County developed the attached Inducement
Agreement for Sewer Services containing the financial and other inducements the County of San
Bernardino is willing to make to the City in return for the City providing sewer service to the
Donut Hole through CSA 70 EV-1.
.
Proposed Inducement Agreement for Sewer Services/Financial Impact: The City of San
Bernardino will receive the following consideration from the County of San Bernardino in return
for providing sewer service to the Donut Hole, under the terms of the associated Sewer Service
Agreement:
1. $675,000 payable over the first 5 years of the Inducement Agreement in equal annual
installments of $135,000; and
2. Prior to any annexation of lands within the Donut Hole by the City of Redlands, the
County shall obtain the agreement of the City of Redlands to waive and release its
interests in part of a 1992 Agency Settlement Agreement with the Inland Valley
Development Agency (the "IVDA") limiting the use of tax increment funds received
by the IVDA from the Donut Hole and requiring the City of Redlands' approval
before any such expenditure by the IVDA. The City of Redlands waiving and
releasing these limitations would allow the IVDA to spend tax increment funds
received from the Donut Hole without any limitations, other than those imposed by
law. The City is a significant beneficiary of the expenditure of tax increment funds
by the IVDA because the IVDA Redevelopment Project area covers a substantial
portion of the City. If the County does not obtain the agreement of the City of
Redlands, as described above, the County must pay the City the amount of the tax
increment that remains restricted under the terms of the 1992 Agency Settlement
Agreement; and
.
3. The Redevelopment Agency of the City of San Bernardino will receive 20% of the
tax increment generated from 125 acres of property within the Donut Hole. The
source of these funds will be either: (1) legally available funds of the County or (2)
tax increment received by the IVDA and deposited into the IVDA's Low and
Moderate Income Housing Fund, for the term of the IVDA Redevelopment Plan,
regardless of whether the area remains County unincorporated land or is annexed into
the City of Redlands; and
4. The Redevelopment Agency of the City of San Bernardino will receive a one-time
grant of $1,000,000 of County housing funds, during the 2002-03 fiscal year for
rehabilitation or demolition of residential buildings, relocation of residents or repair,
construction or installation of streets, utility infrastructure or landscaping within a
qualified census tract area of the City to be determined in the sole discretion of the
City.
Also, any breach of the Inducement Agreement allows the City to stop providing any
additional sewer connections within the Donut Hole, under the Sewer Service Agreement.
.
California Environmental Quality Act Compliance: The payment of funds or performance of
actions under the attached Inducement Agreement for Sewer Services has no specifically
identifiable potential significant impact on the environment, separate or distinct from the Sewer
Service Agreement to which it relates. The County of San Bernardino prepared a Final
Subsequent Environmental Impact Report (EIR) that, in part, evaluated the environmental
.
.
.
impacts of obtaining water and sewer service for the Donut Hole from the City of San
Bernardino. The Request for Council Action regarding the Sewer Service Agreement sets forth
in detail the actions necessary by the City of San Bernardino to comply with its responsibilities
pursuant to the California Environmental Quality Act relative to the provision of sewer service to
the Donut Hole under the terms of the Sewer Service Agreement and specific findings related
thereto, all of which are incorporated into this report by this reference.
Recommendation: Adopt Resolution of the Mayor and Common Council of the City of San
Bernardino Authorizing Execution of an Inducement Agreement between the City of San
Bernardino and the County of San Bernardino and direct City of San Bernardino Water
Department staff to file a Notice of Determination with the County Clerk's office for the County
of San Bernardino.
1
.2
r
~(Q)[?W
RESOLUTION No.
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF
SAN BERNARDINO AUTHORIZING THE EXECUTION OF AN INDUCEMENT AGREEMENT
BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO AND THE COUNTY OF SAN
BERNARDINO.
3
4
5 WHEREAS, the geographic area generally known as the "Donut
6 Hole" is located in an unincorporated area of the County of San
7 Bernardino bounded by San Bernardino Avenue, Alabama Street,
8 Lugonia Avenue and State Highway 30
(1-210) ,
outside the
9 jurisdictional boundaries of the City of San Bernardino; and
10 WHEREAS, the ci ty of San Bernardino, County Service Area 70,
11 Improvement Zone EV-l and the County of San Bernardino have an
12 interest in the provision of adequate sewer service to the Donut
13 Hole; and
14 WHEREAS, the County of San Bernardino's Board of Supervisors,
.15 by unanimous vote, amended the County's General Plan, repealed the
16 East Valley Corridor Specific plan, amended the County Development
17 Code, adopted a Water and Wastewater Facilities Plan for the Donut
18 Hole, including various options for the provision of water supply
19 and wastewater treatment, modified previous planning approvals and
20 certified a Final Subsequent Environmental Impact Report (EIR) for
21 such actions; and
22 WHEREAS, County Service Area 70, Improvement Zone EV -1, has
23 pursued alternative options for obtaining sewer services for the
24 Donut Hole, pursuant to the Facilities Plan and the EIR certified
25 by the County's Board of Supervisors for the Facilities plan and
26 other actions affecting the Donut Hole, including the option of
27 contracting with the City for treatment of wastewater as described
28 in the EIR; and
.
September 23, 2002
Page 1
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING
THE EXECUTION OF AN INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO AND THE
COUNTY OF SAN BERNARDINO IN CONJUNCTION WITH AN AGREEMENT FOR SEWER SERVICE BETWEEN THE
CITY OF SAN BERNARDINO, THE CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND COUNTY
SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT ZONE EV-l.
1
.2
WHEREAS,
the City of San Bernardino,
the City of San
Bernardino Municipal Water Department, and County Service Area 70,
3 Improvement Zone EV-l, developed an agreement relating to the
4 provision of sewer service to the Donut Hole through County Service
5 Area 70, Improvement Zone EV-l, by the City of San Bernardino; and
6
WHEREAS, the City of San Bernardino is a responsible agency
7 under the California Environmental Quality Act relative to the
8 provision of sewer service to the Donut Hole by the City; and
9
WHEREAS, the City of San Bernardino considered the County of
10 San Bernardino's Final Subsequent EIR and determined that the
11 County of San Bernardino evaluated all potential significant
12 environmental impacts from the provision of sewer service to the
13 Donut Hole by the City of San Bernardino, as contemplated in the
14 Agreement for Sewer Services between the City of San Bernardino,
.5
16
the City of San Bernardino Municipal Water Department,
and County
Service Area 70,
Improvement
Zone EV-l
and the
associated
17 Inducement Agreement for Sewer Services between the City of San
18 Bernardino and the County of San Bernardino; and
19
WHEREAS, the City of San Bernardino previously adopted CEQA
20 findings in conjunction with approval of the Agreement for Sewer
21 Service between the City of San Bernardino, the City of San
22 Bernardino Municipal Water Department and the County of San
23 Bernardino Service Area 70, Improvement Zone EV-l; and
24
WHEREAS,
the County of San Bernardino agreed to provide
25 certain inducements to the City of San Bernardino, as part of the
26 consideration for the Agreement for Sewer Services, which are set
27 forth in the Inducement Agreement for Sewer Services between the
28 City of San Bernardino and the County of San Bernardino; and
.
September 23, 2002
Page 2
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL 0," THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING
THE EXECUTION OF AN INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO AND THE
COUNTY OF SAN BERNARDINO IN CONJUNCTION WITH AN AGREEMENT FOR SEWER SERVICE BETWEEN THE
CITY OF SAN BERNARDINO, THE CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND COUNTY
SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT ZONE EV-l.
1
WHEREAS, it is appropriate for the mayor and Common Council to
.
2
take action with respect to the
Inducement Agreement
for Sewer
3 Services between the City of San Bernardino and the County of San
4 Bernardino;
5 NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL
6 OF THE CITY OF SAN BERNARDINO, AS FOLLOWS:
7
SECTION 1.
The INDUCEMENT AGREEMENT FOR SEWER SERVICES
8 BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO AND THE COUNTY OF SAN
9 BERNARDINO, a true and correct copy of which is attached hereto as
10 "Exhibit 1" and incorporated herein by this reference, as though
11 fully set forth herein, is hereby approved and the Mayor is hereby
12 authorized to execute such agreement on behalf of the City.
13
SECTION 2.
The
California
Environmental
Quality
Act
14 (Public Resources Code Sections 21000, et seq.) ("CEQA") findings
. 15 and determinations of the City of San Bernardino made in approving
16 the associated Agreement for Sewer Services between the City of San
17 Bernardino, the City of San Bernardino Municipal Water Department,
18 and County Service Area 70, Improvement Zone EV-l, are incorporated
19 herein by this reference.
The City of San Bernardino Water
20 Department is hereby authorized to file a Notice of Determination
21 in compliance with CEQA relating to the approval of the Inducement
22 Agreement for Sewer Services by this Resolution.
23 / / /
24 / / /
25 / / /
26 / / /
27 / / /
28
.
September 23, 2002
Page 3
1
.2
.15
16
28
.
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING
THE EXECUTION OF AN INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO AND THE
COUNTY OF SAN BERNARDINO IN CONJUNCTION WITH AN AGREEMENT FOR SEWER SERVICE BETWEEN THE
CITY OF SAN BERNARDINO, THE CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT AND COUNTY
SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT ZONE EV-l.
I HEREBY CERTIFY that the foregoing Resolution was duly
adopted by the Mayor and Common Council of the City of San
3 Bernardino at a
meeting thereof, held on the
4 day of
5
6 COUNCIL MEMBERS AYES
7 ESTRADA
8 LIEN
9 MCGINNIS
10 DERRY
11 SUAREZ
12 ANDERSON
13 MCCAMMACK
, 2002, by the following vote, to wit:
NAYS
ABSENT
ABSTAIN
14
Rachel Clark, City Clerk
17
The foregoing resolution is hereby approved this
18 day of
, 2002.
19
20
21
22 Approved as to form
and legal content:
Judith Valles, Mayor
City of San Bernardino
23
24 JAMES F. PENMAN
City Attorney
25
26 By:
27
September 23, 2002
Page 4
1
.2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
.15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
.
September 23. 2002
Exhibit 1
Inducement Agreement for Sewer Services
Page 5
1
e2
.5
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
.
DRAFT
3
4
INDUCEMENT AGREEMENT FOR SEWER SERVICE
BETWEEN THE CITY OF SAN BERNARDINO
AND THE COUNTY OF SAN BERNARDINO
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
FOR
(thi
SEWER
SERVICE
THIS
INDUCEMENT
AGREEMENT
"Agreement") is entered into by and between the City of Sa
Bernardino (the "City" ) and the County of San Bernardino (th
"County") and is dated as of September 23, 2002, fo
convenience. The City and the County are sometimes referred t
in this Agreement jointly as the "Parties" or individually as
"Party." This Agreement creates additional rights
obligations of the Parties relating to the basis on which
City shall make available sewer service to County Service Are
70, Improvement Zone EV-l ("CSA 70 EV-l") under that certai
Agreement for Sewer Services between the City of San Bernardino,
the City of San Bernardino Municipal Water Department,
County Service Area 70, Improvement Zone EV-l, of even dat
herewith. This Agreement is effective as of the date it i
approved by both of the Parties, and shall terminate i
accordance with its terms.
RECITALS
WHEREAS, the geographic area generally known as the "Donu
Hole," which is more fully described in the attached Exhibit "A"
("Donut Hole Description"), is located in an unincorporated are
of the County; and
WHEREAS, the City, CSA 70 EV-l and the County are all
interested in the provision of adequate sewer service to th
Donut Hole; and
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
SB2002,31935.1
1
DRAFT
1
e2
WHEREAS, the County's Board of Supervisors, by unanimou
vote, amended its General Plan, repealed the East
3 Corridor Specific Plan, amended to the County Development Code,
4 adopted a Water and Wastewater Facilities Plan ("Facilitie
5 Plan" ) for the Donut Hole (including various options
6 provision of water supply and wastewater treatment),
7 previous planning approvals and certified a Final Subsequen
8 Environmental Impact Report (the "EIR"), State Clearinghouse No.
9 1999101123, for such actions; and
10 WHEREAS, CSA 70 EV-l is pursuing alternative options
20 Bernardino,
the
City of
San Bernardino Municipal
11 obtaining sewer services for the Donut Hole pursuant to
12 Facilities Plan and the EIR certified by the County's Board 0
13 Supervisors for the Facilities Plan and other actions
14 the Donut Hole, including the option of contracting with
4It15 City for treatment of wastewater as described in the EIR; and
16 WHEREAS, but for this Agreement and the commitments mad
17 herein by the County to the City, the City would not otherwis
18 be willing to provide sewer services to CSA 70 EV-l pursuant t
19 that certain Agreement for Sewer Service between the City
21 Department and CSA 70 EV-l (the "Sewer Services Agreement") .
22
23 NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, in consideration of th
24 promises and mutual covenants and conditions contained herein,
25 the Parties hereto do hereby agree as follows:
26
27
28
.
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002,31935.1
2
DRAFT
1
e2
AGREEMENT
3
Section 1.
INDUCEMENT TO PROVIDE SEWER SERVICES. I
4 exchange for the promises made herein by the County to the City,
5 as generally forth in the August 16, 2002, letter from Count
6 Supervisor Hansberger to Mayor Valles of the City outlining th
7 issues agreed to by and between the Parties, a true and correc
8 copy of which is attached to this Agreement as Exhibit "B",
9 City is willing to provide the sewer services pursuant to
10 Sewer Services Agreement, provided that each and every promis
11 and covenant of the County set forth in the Exhibit "B"
12 as further set forth in Section 2 of this Agreement, is full
13 performed by the County in the manner required in Section 2 of
14 this Agreement.
.5
16
Section 2. INDUCEMENTS FROM THE COUNTY TO THE CITY.
17
18
2.1 The County shall pay to the City,
from legall
19 available funds of the County, the sum of six Hundred Seventy-
20 Five thousand Dollars ($675,000), payable in five (5) equal
21 annual installments of One Hundred Thirty-Five Thousand Dollar
22 ($135,000) each, commencing on the first anniversary of the dat
23 of this Agreement and, thereafter, on each of the consecutivel
24 following four anniversaries of the date of this Agreement.
25
26
2.2
The County agrees and covenants to the City that,
27 prior to the completion of any annexation by the City 0
28 Redlands of any property or portion thereof within the Donu
.
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002,31935.1
3
DRAFT
1
e2
Hole,
the
County shall
obtain an enforceable
.5
16
initiation of any such proceedings.
calendar days of
The County acknowledge
acceptable to the County from the City of Redlands
3 City of Redlands waives and releases its rights, pursuant t
4 Section 5.2(1),
(2) ,
(3) and (4) of that certain Agenc
5 Settlement Agreement by and among the Inland Valley Developmen
6 Agency, the City of Redlands, the City of Highland and the Eas
7 Valley Association, dated as of April 28, 1992 (the
8 Agreement"), and releases, in favor of the IVDA, its interest i
9 any tax increment funds received from properties within
10 Donut Hole held in the account established pursuant to
11 5.2 (3) of the Settlement Agreement.
The County shall
12 notice to the City of the initiation by the City of Redlands 0
13 any proceedings to annex any property or portion thereof withi
14 the Donut Hole, within thirty (30)
17
that the City is a third-party beneficiary of the expenditure
the Inland Valley Development Agency of tax increment funds,
18 the Redevelopment Plan for the Inland Valley Redevelopmen
19 proj ect Area covers a substantial geographic area of the City.
20 If the County fails to perform the covenants of this Section 2.2
21 of this Agreement, the City shall be entitled to payment fro
22 the County, in legally available funds of the County, of a
23 equal to the amount of tax increment revenues generated
24 properties within the Donut Hole, as often and for as long a
25 tax increment is allocated and paid under the Redevelopment
26 for the Inland Valley Redevelopment Project Area or
27 extension thereof.
28
.
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002,31935.1
4
DRAFT
.2
1 2.3 The County agrees and covenants to the City to pay t
6 increment
revenues
received from the
following describe
the Redevelopment Agency of the City of San Bernardino,
3 either (1) legally available funds of the County or (2) suc
4 funds as the County may cause the IVDA to assign to
5 Redevelopment Agency of the City of San Bernardino from ta
7 property and deposited into the Low and Moderate Income
8 Fund of the IVDA, a sum equal to twenty percent (20%) of
9 increment payable to the Inland Valley Development Agency fro
10 those certain properties described in County of San Bernardin
11 Tentative Parcel Map No. 14742, as set forth in Exhibit "C" t
12 this Agreement, from the date of this Agreement, as often
13 for as long as tax increment is allocated and paid under
l4
Redevelopment Plan for the Inland Valley Redevelopment projec
.15
16
Area or any extension thereof.
The County shall make suc
17
payments regardless of whether the affected properties remain a
unincorporated areas of the County or are annexed into the Cit
18
of Redlands.
19
20
2.4
The County shall pay to the Redevelopment Agency of
21 the City of San Bernardino, on behalf of the City, from legal I
22 available housing funds of the County not otherwise designate
23 for distribution to or allocated to the City, the sum of
25 rehabilitation
or
demolition
of
residential
buildings,
24 Million
Dollars
($1,000,000)
by
June
30,
2003,
fo
26 relocation of residents or repair, construction or installatio
27 of streets, utility infrastructure or landscaping within
28 qualified census tract area of the City to be determined in th
.
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
SB2QQ2:31935.1
5
1
. 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
. 15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
.
DRAFT
sole discretion of the City before June 30, 2003. At
election of the County, set forth in a written notice of suc
election delivered to the Mayor of the City on or before Octobe
31, 2002, the County may pay the sum to be paid to
Redevelopment Agency of the ci ty of San Bernardino under thi
Section 2.4 in equal installment payments made at the end
each fiscal quarter of the County, so long as the entire sum t
be paid is received by the Redevelopment Agency of the City 0
San Bernardino on or before June 30, 2003.
Section 3. RECORDS, ACCOUNTS, INSPECTION AND AUDIT.
County shall maintain current records readily accessible to th
City for the purposes of verifying all financial informatio
serving as the basis for the dollar amounts to be
City or the Redevelopment Agency of the City of San Bernardin
pursuant to this Agreement. The County agrees to provide acces
to such records on reasonable notice from the City for
purpose of reviewing or auditing such records.
Section 4. ASSIGNMENT. Nei ther this Agreement nor an
clause or provision contained herein may be assigned,
transferred or released without the express written consent 0
both of the Parties.
Section 5. SEVERABILITY. If any section, subsection,
clause, phrase, or word in this Agreement, or the applicatio
thereof, to either Party or to any other person or circumstanc
is for any reason held invalid, it shall be deemed severable
5B2002,31935.1
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
6
DRAFT
1
.2
the validity of the remainder of the Agreement or th
application of such provision to the other Party or to any othe
3 person or circumstance shall not be affected thereby. Eac
4 Party declares that it would have entered into this Agreemen
5 and each section, subsection, sentence, clause, phrase and wor
6 thereof irrespective of the fact that one or more section(s),
7 subsection(s), sentence{s), clause(s), phrase{s) or word(s), 0
8 the application thereof to either Party, or any other person 0
9 circumstance is held invalid.
10
11
Section 6.
NO THIRD PARTY BENEFICIARIES CREATED.
12 in this Agreement creates an obligation or duty on the
13 the City to provide sewer service to any person or entity othe
14 than CSA 70 EV -1, as provided in the Sewer Service Agreement.
"'5 There is no third party beneficiary contemplated in thi
16 Agreement and any benefits accruing to the City pursuant to thi
17 Agreement shall accrue solely to the City and not to any thir
18 parties.
No third party shall have any rights pursuant to th
19 Sewer Service Agreement to receive continued sewer services,
20 except in the manner as provide therein.
21
22
Section 7.
TERM AND TERMINATION FOR BREACH.
23 Agreement shall continue in full force and effect from
24 effective date until the later of (a) thirty years, or (b)
25 performance of all obligations set forth in Section 2
26 Agreement by the County, or (c) termination of this Agreement,
27 as provided for in Section 1.2 of the Sewer Service Agreement.
28 Except as provided in Section 1.2 of the Sewer Servic
.
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002,31935.1
7
DRAFT
1
.2
Agreement, the County, or its successors or assigns, shall hav
no right to terminate this Agreement due to any breach hereof,
but the City shall have the right to exercise all remedies unde
7 Agreement.
Notwithstanding the foregoing, the Parties ma
3
4 contract, at law or in equity with respect to any breach of thi
5 Agreement by the County, including the right to terminate thi
6 Agreement pursuant to Section 1.2 of the Sewer Servic
8 mutually agree to terminate this Agreement, at any time.
9
10
Section 8. REMEDIES ON DEFAULT.
11
12
8.1 In the event of any material default of this Agreemen
the defaul t .
The County shall have sixty (60) calendar
13 by the County, the City may seek monetary damages or equitabl
14 relief, provided that the City first give the County
.15
16
opportunity to cure the default by providing written notice
17 from receipt of the City's notice of default to cure
18 default.
If the cure cannot reasonably be completed within
19 sixty (60) calendar day period, the City may not seek moneta
20 damages or equitable relief, so long as County is diligently an
21 continuously pursuing cure of the default.
22
23
8.2 In the event of any material default by the County,
24 the City must continue providing sewer service to thos
25 customers that are connected to the City sewer system as
26 date of such material default, if the City terminates the Sewe
27 Service Agreement.
28
.
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
SB2QQ2:31935.1
B
1
e2
.5
16
28
e
DRAFT
8.3 The Parties understand that the performances
under this Agreement are specific to each of them and unique an
3 for that reason, among others, the Parties to this Agreemen
4 will be
irreparably damaged,
if
this Agreement
is
5
specifically enforced.
Accordingly,
if the County fails t
6
timely make the payments or fails to undertake and complete
7 performances and covenants required in Section 2 of thi
8 Agreement, the City will be irreparably damaged, if thi
9 Agreement is not specifically enforced. Accordingly,
10
event of any controversy concerning the County's obligation t
11
timely undertake and complete the performances and covenants an
12
remit the payments specified in Section 2, this Agreement shall
13
be specifically enforceable by the City, in a court of equity
14
a decree of specific performance or by injunctive relief,
appropriate. The Parties hereto waive any argument
17
monetary damages are adequate.
Such remedies and all
18
rights and remedies set forth herein shall be cumulative and no
19
exclusive and shall be in addition to any and all
20
that the City may have under this Agreement,
equity.
at law or i
21
22
23
8.4 In the event of a material default, any Party ma
24 agree to waive any penalties or remedies for such default, bu
25 any such waiver shall be in writing and signed by the Part
26 against whom such waiver is sought to be enforced.
27
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002,31935.1
9
DRAFT
1 8.5 Nothing herein shall limit the right of any Party t
.2 recover real or consequential damages arising from any material
3 default or breach of this Agreement.
4
5
Section 9.
EFFECT OF AGREEMENT, NATURE OF OBLIGATIONS.
6 The County shall remit all required payments under thi
7 Agreement from lawfully available funds of the County,
8 shall not be an indebtedness of the County, but which shall be
9 contractual obligation of the County offered to the City
11 Agreement.
The City shall be entitled to equitable relief,
10 exchange for the execution and delivery of the Sewer Servic
12 monetary damages and any other remedies as a court may award i
13 the event of any breach of this Agreement by the County.
14
.5
16
Section 10.
INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESS.
17
10.1 The County agrees to indemnify, defend and hol
18 harmless
the
City and its
elected officials,
officers,
19 employees, attorneys, agents and volunteers from any and all
20 claims, actions, losses, damages, and/or liability arising fro
23 omissions,
related to this Agreement,
except where
21 the County's or its elected officials', officers', employees',
22 attorneys', agents' and volunteers' negligent acts, errors,
24 indemnification is prohibited by law.
25
26
10.2 Notwithstanding any other provision of this Agreement,
the County agrees to defend, indemnify and hold harmless th
City, the Redevelopment Agency of the City of San Bernardin
27
28
.
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002,31935.1
10
.2
.15
16
DRAFT
1 (RDA) ,
departments,
agencies,
divisions,
boards
any
o
commissions
either
an
of
City
the
well
RDA
or
as
as
3 predecessors, successors, assigns, agents, directors, electe
4 officials, officers, employees, representatives and attorneys of
5 either the City or RDA from any claim, action, or proceedin
6 against any of the foregoing persons or entities, arising fro
7 or related to any third party challenge to the City's approval
8 of this Agreement, to the City's provision of sewer service
9 related to this Agreement, or the City's or the RDA's receipt 0
10 expenditure of funds pursuant to this Agreement, including,
11 not limited to any claim, action or proceeding brought under
12 California Environmental Quality Act (Public Resources
13 Section 21000 et seq.) or to invalidate this Agreement.
14
Section 11. INDEPENDENT CAPACITY.
17
18
11.1 The City, its elected officials, officers, employees,
attorneys and agents shall act in an independent capacity durin
the term of this Agreement and not as elected officials,
officers, employees, attorneys or agents of the County and/o
19
20
21
22
CSA 70 EV-1, nor shall any of them have authority to contrac
for or on behalf of, or incur obligations on behalf of,
23
24
County and/or CSA 70 EV-1.
25
26
11.2 The
officers,
its
County,
elected
officials,
27
employees,
attorneys and agents shall act on behalf of th
28
County during the term of this Agreement and not as electe
. officials, officers, employees, attorneys or agents of the City,
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
5B2002,31935.1
11
1
. 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
.15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
.
DRAFT
nor shall any of them have authority to contract for or 0
behalf of, or incur obligations on behalf of, the City.
Section 12. WAIVER.
Any waiver by a Party of any breach of anyone or more of
the terms of this Agreement shall not be construed to be
waiver of any subsequent breach of the same term or any
term of this Agreement.
Failure on the part of one of
Parties to require exact, full, and complete compliance with
term of this Agreement by the other Party shall not be construe
as, in any manner, changing the terms of this Agreement
waiving the enforcement thereof.
Section 13. GOVERNING LAW.
This Agreement
shall be
governed and
construed
i
accordance with the laws of the State of California.
Section 14. VENUE.
This Agreement was entered into and is intended to
performed in San Bernardino County, California.
Venue for
action related to this Agreement brought by either of
Parties shall be the Superior Court of the State of California,
County of San Bernardino, Central District, unless either Part
demonstrates that, in fairness and equity, the venue should b
changed. In the event that the venue is to be changed, it shall
be limited to the Superior Court of the State of California,
County of Riverside, Central District.
If any action concernin
this Agreement is brought by a third party, both Parties shall
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002:31935.1
12
.2
.15
16
.
DRAFT
1 use their best efforts to establish venue in San Bernardin
County.
3
4
Section 15. ATTORNEY FEES AND COSTS.
5
In any legal action between the Parties arising from thi
6 Agreement, each Party, including the prevailing party
7 its own attorneys' fees and costs of suit.
This Section shall
8 not apply to those costs of suit and attorneys I fees directl
9 relating to any third-party legal action against any Part
10 arising from this Agreement, including such costs of
11 attorneys'
fees
la,
entitle
payable
under
Section
12 INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESS.
13
14
Section 16. EXHIBITS.
All exhibits attached to this Agreement are incorporate
into this Agreement by this reference.
17
18
Section 17. INCORPORATION OF RECITALS.
19 The Recitals are specifically incorporated into thi
20 Agreement by this reference.
21
22
Section 18. SECTIONS AND CAPTIONS.
23 All references to Sections refer to Sections in thi
24 Agreement,
unless
otherwise
stated.
Captions
are
fo
25 convenience of reference only and do not constitute a portion of
26 this Agreement.
27
28
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002,31935.1
13
.
.5
16
.
DRAFT
1
Section 19. FURTHER ASSURANCES.
Each Party shall, upon the request of the other Party, tak
3 such actions and execute such other documents (in recordabl
4 form, if required) as may be reasonably required to effectuat
5 the terms and intent of this Agreement.
6
7
Section 20. CONSENT.
8 Whenever consent or approval of either Party is required,
9 that Party shall not unreasonably withhold or delay such consen
10 or approval.
11
12
Section 21.
JURY TRIAL WAIVER.
13
The County and the City hereby waive their respectiv
14
rights to trial by jury and agree to accept trial by a court fo
any cause of action, claim, counterclaim, or cross-complaint i
any action, proceeding, and/or hearing brought by either Part
17
against the other on any matter arising out of,
18
connected with, this Agreement.
19
20
Section 22. NOTICES.
21
notice,
demand,
Any
approval,
request,
consent,
o
22
communication that either Party desires or is required to
to the other Party or any other person shall be in writing an
either served personally or sent by prepaid, first-class Unite
23
24
25
States mail.
Any notice, demand, request, consent, approval, 0
26
communication that either Party desires or is required to giv
27
to the other Party shall be addressed to the other Party at th
28
address set forth below.
Either Party may change its
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
SB2002:31935.1
14
DRAFT
1 notifying the other Party of such change of address.
Notic
tIb shall be deemed communicated two (2) business days of the Count
3 from the time of mailing, if mailed as provided in this Sectio
.5
16
.
4 22.
5
6
The County address:
County of San Bernardino
7
157 West Fifth Street
8
Second Floor
9
San Bernardino, CA 92415
10
11
12
With a copy to:
County Counsel
385 North Arrowhead Avenue
13
14
Fourth Floor
San Bernardino, CA 92415-0140
17
City's address:
City Administrator, City of San
18
Bernardino
19
300 North "D" Street, Sixth Floor
20
San Bernardino, CA 92418
21
22
With a copy to:
City Attorney, City of San
23
Bernardino
24
300 North "D" Street, Sixth Floor
25
San Bernardino, CA 92418
26
27
The failure to deliver a "copy" shall not invalidate a notic
otherwise properly given.
28
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002,31935.1
15
DRAFT
1
.2
Section 23. COMPLIANCE WITH THE CALIFORNIA ENVIRONMENTAL
3 QUALITY ACT.
4 The provision of sewer services by the City was one of th
5 options studied by the County's Board of Supervisors in the EIR,
6 and the provision of wastewater services by the City as
7 forth in the Sewer Service Agreement was one of the potentia
8 actions included in the project contemplated by the County'
9 Board of Supervisors when it certified the EIR for the
10 as lead agency under the California Environmental Quality Ac
11 ("CEQA").
As further set forth in Section 23 of the
12
13
14
Service Agreement, any limitations imposed upon the
pursuant to said agreement by reason of CEQA shall not in
manner limit or excuse the obligations to be performed by
County under this Agreement.
-:
17
Section 24. ENTIRE AGREEMENT.
18 This Agreement contains the entire agreement
19 understanding of the Parties with respect to the subject matte
21 promises,
and neither of
the
Parties
relied upon
20 herein.
There are no oral understandings, terms, conditions 0
22 representation, express or implied, not contained in
23 Agreement. This Agreement may only be modified or amended in
24 writing signed by each of the Parties.
25
26
27
28
.
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
8B2002,31935.1
16
1
IN WITNESS WHEREOF,
DRAFT
the Parties have executed thi
~ 2 Agreement as of the dates set forth below.
3
4 COUNTY OF SAN BERNARDINO:
5
6
Fred Aguiar, Chairman,
7 Board of Supervisors
8
9
Dated:
10
SIGNED AND CERTIFIED THAT
A COPY OF THIS DOCUMENT HAS
BEEN DELIVERED TO THE
CHAIRMAN OF THE BOARD
11
12
13
J. Renee Bastian,
Clerk of the Board
of Supervisors
14
_15
,. By:
16
.
Deputy
17
18
Dated:
19
Approved as to Legal Form:
20
ALAN K. MARKS
County Counsel
21
22
23
By:
24
Rex A. Hinesley
Chief Deputy
25
Dated:
26
27
28
CITY OF SAN BERNARDINO:
By:
Judith Valles, Mayor
Dated:
ATTEST:
Rachael Clark,
City Clerk
By:
Deputy
Dated:
Approved as to Form and
Legal Content:
JAMES F. PENMAN
City Attorney
By:
JAMES F. PENMAN
City Attorney
Dated:
5B2002,31935.1
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
17
1
.2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
.5
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
.
8B2002:31935.1
DRAFT
Exhibit "An
Donut Hole Description
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN. THE CITY AND COUNTY
18
':';,
, "
ie
'.
,
I
,
!
l
I
j
,
!
j
..
Je
j
EXHIBIT "A"
DONUT HOLE DESCRIPTION
LAFCO 2867
, , DETACHMENT FROM THE SPHERE OF INFLUENCE
OF THE CITY Of REDLANDS (QONUT HOLE)
REVISiON NO.2, 5 OCTOBER 2000 "
.
~ .
,
PORil6NS OF SECTION 16, ANO 21, T1S, R3W, SBBM; MORE PARTICULARLY DESCRIBED
AS FOLLOWS: '
. .." '_~ ;,11;1" ~.. .
FOLLOWlijG THE ;:VAAlOUS COURSES OF THE EXISTINQ RED~DS CITY LIMITS,
BEGINNIN<J AT THE INTERSECTION OF THE WEST BOUNDARY LINE OF THE CITY OF
REOLANDlI AS ORIGINAlLY INCORPORATED. SAID UNE ALSO BEING THE
INTERSECTION OF THE NORTH AND SOUTH QUARTER SECTION UNE OF SECTION 21.
, T1S,' R3W, SB8M, WITH THE EAST AND WEST QUARTER SECTION LINE OF SAID
.&CTION 21: .
, '
(COllRSE itj THENCE WESTERLY ALONG THE N'ORTH SECTION UNE OF sAID'SecTIoN
21 AND CONTINUING ALONQ THE EAST, AND WEST QUARTER SECTION UNE 0..
SECTION 20, T1S, R3W, SBBM. N 88'38'37" W 2.&73.3e FEET:
(COllRSE '12) THENCE WESTERLY ALONG THE EAST AND WEST QUAR~ SECTION
LINE OF SAlD SECTION 21 ANI), CONTINUING ALONG THE NORTH SECTION LINE OF
SECTION 20, T1S, Raw. S8BM, S 119'2T54" W 4,032.21 FEET TO ITS INTERSECTION WITH
THE SOOTHERL Y PROLONGATION OF THE EAST LINE OF LOTS 8 AND 3 OF BLOCK II, OF
THE HENRY L. WillIAMS TRACT, AS RECORDED IN BOOK 1" PAQE 17 IN THE OFFICE OF
,THE COUNTY RECORDEI;l. COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CAliFORNIA. LAST
.'. .,~~'tAID INTERSElrrlON BEING 1,320 FEET MORE OR LESS EAST, OF THE INTERSECTION
. 'OF THE CENrERLINES OF LUGONIAAVENUE AND CALIFORNIA STREET;
, .
(COURSE 0) THENC~ N 00'34'48" .w 1,305.50 FEET ALONG SAID EAST LINE OF LOTS II
AND S AND 'THE PRQLONGATlON THEREOF" TO ITS INTERSECTION WITH THE
CENTERLINE OF ALMONQ A~UE;
(COURSE H) THENCE' N 89'49'35" If{ 1,316.68 FEET ALONG THE CENTeALINE OF
ALMOND AVENUE 1,31e;&8 FEET TO ITS INTERSECTION wITH THE CENTERLINE OF
CAIJI'ORNIA &TREEn I
(COURe fl6) THENCE N 00"18'>48" W, 3,959.99 FEET AlONG THE CENTERLINE OF
CAlJFORNIA STREET Tq ITS INTERSECTION WITH THE CENTERLINE OF PALM,ETTO
AVENUE:
(~OURSE fI') THENCE ,$ <<9'2N8" E"2;645.64' t:'EET ALONa 'THE CeNTERLI/'fE elF
PALMETTO AVENUE TO ITS INTERSECTION WITH THE CENTERLINE OF NEVADA
STREET;
(COURSE 17) THENCE N 00"34'65" e 1,320.22 FEET ALONa THE CENTERLINE OF NEVADA
STREET TO ITS INTERSECTION WITH THI; SOUTH LINE OF PINE STREET (VACATED):
, '
(COURSE iI,) THENCe S 89'27'46" E 1,318.13 FEET ALONG THE SOUTH LINE OF PINE
STREET (VACATED) TO ITS INTERSECTION WITH THE SOUTHERLY PROLONGATION-OF
THE EAST UNE OF LOT 3. BLOCK 1 OF BROWNS SUBDIVISION OF THE HENRY L.
WILLIAMS TRACT AS RECORDED IN BOOK II OF MAPS. PAGE 96, IN THE OFFICE OF THE
COUNTY RECORDER, COI.!NTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA;
. -.'
EXHIBIT "A"
DQNUT HOLE DESCRIPTION '
I
Page 1 of 5
. (COURSE 119) THENCE N 0'35'17'. E -661.14 FEET ALONG LAST SAID SOUTHERLY
PROLONGATION AND EAST LINE OF SAID LOT 3 TO ITS INTERSECTioN WITH THE
NORT.HERL Y LINE OF LOTS 3 AND 2, BLOCK 1 OF BROWNS SUBDIVISION:
(COURSE it10) THENCE S 79'40'16" E 453.20 FEET ALONG THE NORTHERLY LINE OF SAID
LOT 2; -
(COURSE'11) THENCE S 58'40'18" E 640.00 FEET;
. ..
(COURSe '1Z) THENCE S 89'10:16' E ~90.61 FEET TO THE WESTERLY RlGHT-oF"WAY
LINE OF AlABAMA S.TREET; .
(COURSE 1113) THENCE S 89'10'16' E 20.00 FEET ALONG lAST SAID EASTERLY
PROLONGATION LINE TO THE CENTERLINE OF AJ:.NJNAA STREE1'j
(COURSE'14) THENCE N 00'34'57' E 88.63 FEET ALONG THE CENTERLINE OF AlABAMA
STREET. TO THE WESTERLY PROLONGATION OF THE SHOULDER OF THE BLUFF OF
THE SOUTH BANK OF THE SANTA ANA RIYER:
(COURSE IHIS) THENCE N 89'39'20" E 49.29 FEET ALONG THE EASTERLY_
PROLONGATION OF A LINE. DESCRIBED IN GRANT DEED RECORDED OCTOBER 8,1882
IN BOOK 5832, PAGE 746. OFfiCIAL RECORDS OF SAIl) COUNTY; -
THENCE ALONG VARIOUS COURSES IN THE SHOULDER OF THE BLUFF OF THE SOUTH
BANK OF SAID SANTA ANA RIVER. DESCRIBED IN SAID GRANT DEED AS FOLLOWS:
(COURSE 'Hi) THENCE N 89.'39'20" E, ALONG SAID SHqULDER, 83~is FEET;
. .
(COURSE'17) THENCE N 79'43;10" E, ALONG SAID SHOULDER, 295.94 FEET;
(COURSEtl1') THENC.E N 73'08'3ll" E, ALONG SAID SHOULDER, 404,77 FEET:
(COURSE tl1S) THENCE N ~1'19'60' E. ALONG SAID SHOULDER. 221,48 FEET;
(COURSE 1120) THENCE N 68"09'30' E, ALONG' SAID SHOULDER. 297.10 FEET;
(COURSE #21) THENCE N 83'00'20" E, ALONG SAID SHOULDER, '149.58 FEET;
(COURSE#22) THENCE N 84"05'2S" E, ALONG SAID SHOULDER, 181.82 FEET;
(COURSE#23) THENCE N 86"38'W E, ALONG SAID SHOULDER, 191.55 FEET;
(COURSE it2") THENCE N 67'03'32' E, -ALONG SAID SHOULDER, 9.36 FEET;
1 (COURSE #25) THENCE LEAVING THE SHOULDER OF THE BLUFF OF THE SOUTH BANK
OF THE SANTA ANA RIVER S 67'03'32" W 40U9 FEET;
.\ "... ., .
'1.
j
'e
'l
~
.~-
.
I
I
1-
; (COURSE IIU) THENCE N 72'52'22" E 262.23 FEET TO TI-/E RIGHT OF WAY OF THE STATE
j OF-CALIFORNIA FOR STATE HIGHWAY 30; .
(COURSE 1127) THENCE ALONG SAID STATE RIGHT OF WAY N 00'10'18" W 441.13 FEET
TO THE NORTH LINE OF SECTION 17, T1$, IUW. SB8M;
I
j
i.
J
,
i
I
.
EXHIBIT "A"F
DONUT HOLE DESCRIPTION
Page 2 of 5
I .. -
.
1.
.
.
(COURSE #128) THENCE S 89'14'55" E 347.32 FEET AlONG TI:fE NORTH LINE OF
SECTIONS 17 AND 16, T1S, R3W, SB6M, TO THE EAST LINE OF THE WEST HALF OF SAID
SECTION fSi . .
(COURSE #29) THENCE S 00'39'45" E 3,891.74 ALONG THE EAST LINE OF THE WEST
HALF OF SAID SECTION 16 TO ITSINTEF\SECTION WITH THE CENTERLINE OF PIONEER
~VENUE; .
THENCE WESTERLY ALONG THE CENTERLINE OF PIONEER AVENUE lliE FOLLOWING
COURSES /11'10 DISTANCES: ..
(COURSE #130) THENCE ALONG A NON-TANGENT CURVE, CONCAVE NORTH-EASTERLY,
'HAVING A RADIUS OF 500.00 FEET, A RADIAL BEARING SEARS S 04'59'53" W, THROUGH
A CENTRAL ANGLE OF 15'45'68", A DISTANCE OF 137.69 FEET;
(COURSE #31) THENCE TANGENT TO SAID CURVE N S"'4'08" W 207.111 FEET:
. . . ..
(COURSE il32) THENCE ALONG A TANGENT CURVE, CONCAVE SOUTHWESTERLY,
HAVING A'RADIUS OF 1,100.00 FEET, THROUGH A CENTRAL ANGLE.OF 20'41'68", It.
DISTANCE OF 3117.38 FEI;T:
(COURSE #33) THENCE TANGENT TO SAID CURVE N 89'66'04" W 12.11 FEET TO A POINT
',944.8 FEET EAST OF THE WEST LINE OF SECTION 18, Tf8, R3W, 8B8M: .
(COURSE 134) THENCE LEAVING SAID CENTERLINE, S 00"32'31' W 74U8FEET:
(COIIRSE#3ti) THENCE WEST 480.80 FEET;
(COURSE #3ts) THENCE S. 01'18'16" W 7~S.79 FEET TO THE CENTERLINE OF SAN
BERNARDINO AVENUE;.
(CO'URSE #131) THENCE S 89'SS'4r E 1,267.87 FEET ALONG THE CENTERLINE OF SAN
BERNARDINO AVENUE TO ITS INTERSECTION WITH THE NORTH AND SOUTH QUARTER
LINE ,OF SECTION 21, ns, R3W. SBBM:
(COURSE #l38) THENCE S 00'19'3r E 2,607,71 ALONG LAST SAID QUARTER LINE TO THE
POINT OF BEGINNING. .
CONTAINS 1104 ACRES MORE OR LESS.
AS SHOWN ON EXHIBIT "S" ATTACHED HERETO AND ~E A PART HERE OF.
EXPIRES 12131/200
EXHIBIT "A"
DONUT HOLE DESCRIPTION
Page 3 of 5
0167171 130000
0292 041 05 0000
0292041 OB 0000
. 0292 041 09 0000
--, 029204110??oo
j 0292041 11 0000
0292041 120000
0292 041 150000
0292 041 16 0000
0292 041 17 0000
0292 041 1B 0000
0292 041 19 0000
0292 041 34 0000
0292 041 350000
0292 042 01 0000
0292042020000
0292042070000
0292 042 OB 0000
0292 043 01 ??oo
0292 043 02 0000
0292 043 03 0000
0292 043 04 0000
0292 043 05 0000
0292 043 06 0000
0292 043 07 0000
0292 043 OB 0000
0292 043 09 0000
0292 043 10 0000
M292 043 11 0000
. "292 051 01 0000
0292 051 02 0000
0292 051 03 0000
0292 051 04 0000
0292 051 05 0000
0292 051 06 0000
0292 051 07 0000
0292 051 OB 0000
0292 051 09 0000
0292 051 10??oo
0292051110000
0292 051 12 0000
029205113 ??oo
0292 051 14 0000
029205115 ??oo
0292051 170000
029205119 ??oo
029205120 ??oo
0292 051 21 0000
0292 052 01 0000
0292052 03 0000
0292 052 04 ??oo
0292 052 06 ??oo
0292 052 OB 0000
0292 052 10 0000
0292 052 11 0000
0292052120000
0292052 130000
0292052 150000
0292 052 16 0000
0292 053 03 0000
0292 053 04 0000
0292 053 08 0000
0292 053 12 0000
0292 053 13 0000
0292 054 02 0000
0292 054 03 0000
0292054 04 0000
0292054 05 ??oo
0292 054 06 0000
0292054 07 0000
0292 054 08 0000
0292 054 09 0000
0292054 10 0000
0292054120000
0292054 13 ??oo
0292054140000
0292 054 16 0000
0292054170000
0292 055 01 0000
0292055 02 ??oo
0292 055 03 0000
0292 055 04 0000
0292 055 05 ??oo
0292 055 06 ??oo
0292 055 07 0000
0292 055 08 0000
0292 055 09 0000
0292055100000
0292 071 06 0000
0292071100000
0292 071 15 0000
0292071180000
0292071210000 -..- --- no___
0292 071 22 0000
0292 071 23 0000
0292 071 24 0000
0292 071 25 0000
0292 071 260000
0292 071 27 0000
0292071 28 0000
0292071 29 0000
0292071 30 0000
0292 071 33 0000
0292071 35 ??oo
0292 071 38 ??oo
0292071 39 ??oo
0292071 40 0000
0292071 41 0000
0292 071 43 ??oo
0292071 44 0000
0292 071 45 0000
,
!
ASSESSOR'S PARCEL NUMBERS IN DONUT HOLE
.
EXHIBIT "A"
DONUT HOLE DESCRIPTION
0292 072 01 ??oo
0292 072 02 ??oo
0292 072 04 ??oo
0292 07210 ??oo
0292 072 11 ??oo
0292061 01 ??oo
0292081 02 ??oo
0292081 03 ??oo
0292 081 04 ??oo
. 0292 081 06 ??oo
0292 081 07 ??oo
0292 081 08 ??oo
0292 081 12 ??oo
0292 081 14 ??oo
0292 081 15 ??oo
029208118??oo
0292 081 19 ??oo
0292 081 22 ??oo
- 02921181 UOOOO-
0292 081 24 ??oo
0292 081 28 ??oo
029208127??oo
0292 081 28 ??oo
0292 081 29 ??oo
0292 081 32 ??oo
Page 4 of 5
~... I I II I"
I . . ~ I 2 al
,
I i ~.~ . i .
II i l:~ iVI
. 'e ~
\I i .
, , ., ~d d.
,
'. ' .
'lill
,,8..
I I I
T
' I ~
a
gf
'.
: . .
.
~.
"1._/1 ....
.
.
s
j"
~
" _ t/UllIn
"m.~,
o
I ~I ~
~~.,. l.
"Ii
Z 0;/01
, :i< .~ a: ''Q.'
. ~.;
;:::
. D:att/l...,
.' ,
,!!"
..
II
~ I
, .
";(
:c
"
~~&.,.ri...s
.
..
4
" .
i
l!K
Iil
~
!i
""
I'
. .
r
I
..e-
I
.
.
I'
. '
- ': 1 ..
\ ,~. 8 "
, '''-..Ij ,
JiJ,llJ.r .,.0..;1311 3 I
~!'!lbi':~l;_~~~k!llI~C.. .-
~:tm!~~~!!"en! J .
.. ' 1
~1.~~~~~
~ uttiRU~BB~~iI~
~.~1IftQ&2U.zaaft.as_
:.;....,.......~="!!::'~,~.~ I
'1
. c
Ul
.
UoI .
8
I
I
\-. r
"'"
-
I .
I
"
.I.D~' N~O~n'lO 1
"
....~I
....., ....
-'EI
. .._..._... '.9'.' ._.
EXHIBIT "A"
DONUT HOLE DESCRIPTION
Page 5 of 5
1
.2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
.15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
.
8B2002,31935.1
DRAFT
Exhibit "B"
August 16, 2002 letter from
Supervisor Dennis Hansberger to Mayor Valles
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY AND COUNTY
19
.-
iiuarll of ~uptrui.5ur.!i
OLnunty uf ~an iitmarllinu
DENNIS HANSBERGER
SUPERVISOR, THIRD DISTRICT
.
August 16, 2002
Honorable Judith Valles
Mayor, City of San Bernardino
300 North "D" Street
San Bernardino, CA 92418-0001
.
Dear Mayor Valles:
.
I am responding to your letter of August 13,2002, regarding our recent discussions as to the City
of San Bernardino providing sewer service to the County's unincorporated area commonly
referred to as the "Donut Hole." Our counter proposal is as follows:
.1. The City of San Bernardino would receive a payment of$135,000 per year from
the date of the Agreement for a term equal to 5 years.
2. The County would agree that there would be no annexation of any portion of the
Donut Hole into the City of Redlands until an agreement was entered into with the
City of Redlands whereby the City of Redlands relinquishes control over the
expenditure of the non-housing portion of the IVDA tax increment revenues
generated within the Donut Hole after an annexation. This is similar to the
provision that was contained in the prior County/Redlands agreement from
January ofthis year. This provision would allow the IVDA full discretion over
the use of the non-housing portion of the tax increment generated within the
Donut Hole both before and after an annexation by the City of Red lands and would
essentially modify the applicable section of the 1992 RedlandslIVDA Settlement
Agreement.
.
3. The City of San Bernardino would receive the 20% Low and Moderate Income
Housing Fund generated by the IVDA Redevelopment Project Area within the Donut
Hole for the term of the Redevelopment Plan regardless of whether the area remained
as County unincorporated or was annexed into the City ofRedJands. This would
occur either by an assignment by the County of San Bernardino or by direct action of
theIVDA. This is for the 125 acres of Majestic Realty property only.
San Bernardino County Government Center. 385 North ArroWhead Avenue, Fifth Floor. San Bernardino, CA 92415-0110 . (909) 387-4855
Yucca Valley Office. 57407l1ventynine Palms Highway. Yucca Valley, CA 92284 . (780) 228-5400
Big Bear Lake OffICe' 477 Summit Boulevard' Big Bear Lake, CA 92315 . (909) 866-0140
Twin Peaks Office. 26010 State l-4inhW::W.1AQ. Twin "o..l.o.. r,. 0""10'1 .. In",,\ ......"" ....._...
~
.
.
.
-2-
4. The City of San Bernardino would receive a one-time grant of$I,OOO,OOO ofCouoty
housing funds, during the 2002-Q3 fiscal year for a "to be determined" targeted area
within the City of San Bernardino. Such funds would be used by the City of San
Bernardino for the rehabilitation and demolition of houses, the relocation of residents
and the upgrade of streets, utilities and landscaping within this targeted area.
The previously drafted and yet to be approved Sewer Service Agreement provides
that the City of San Bernardino and the City Water Department wiU receive aU typical
connection fees, capacity fees and monthly service charges for aU development in the
Donut Hole that connects to the City of San Bernardino sewer system and the Sewer
Treatment Plant. The Donut Hole properties will construct at their expense aU
transmission lines required to connect to the City of San Bernardino existing 24"
sewer line ptese~tly terminating at Mountain View Avenue and San Bernardino
Avenue.
The County's counter proposal is for your consideration, and if approved by the City of San
Bernardino at their Council meeting on August 13, 2002, I will ask iliat this proposal be
considered at a Board of Supervisors meeting shortly thereafter.
Sincerely,
~.~~
DENNIS HANSBERGER
Vice Chairman
Supervisor, Third District
1
.2
.5
16
27
28
.
DRAFT
Exhibit "C"
County of San Bernardino Tentative Parcel Map No. 14742
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
INDUCEMENT AGREEMENT BETWEEN THE CITY. AND COUNTY
SB2002,31935.1
20
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL - MAJESTIc REALTY CO. PAGE 1 of7
CONDmONS OF AFPROY AL - Tentative Parcel Map No. 14742
PUD/95-00071E273-97/IPM 14742
Board of Supervisors Hearing October 23, 200 1 West Red1ands, California! S3
.
TENTATIVE PARCEL MAP 14742
CONDmONS of APPROVAL
ON-GOING PROCEDURAL OR OPERATIONAL CONDmONS OF APPROVAL
LAND USE SERVICES DEPARTMENT - Current Planning Division (909) 387-4131
1. Project Description: Tentative Parcel Map 14742 is a commercial parcel map that re-subdivides existing
parcels into 39 numbered commercial parcels and II lettered parcels for common driveways and
reciprocal parking areas within a commercial center. The site includes approximately 128 gross acres
and 120 net acres. The project site is located in an area bounded by San Bernardino Avenue, Highway
30, Lugonia Avenue and Alabama Street in the East Yalley Corridor Planning Area. Included are
current Assessor Parcel Numbers 0292-081-01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 12, 14, IS, 18, 19,23,26,27,28,
29 & 32.
2. The site has a proposed Preliminary Development Plan and Final Development Plan for Phase I that are
concurrent filings with this Tentative Parcel Map. All lots shall adhere to the design standards set forth
in the Planned Development text and the adopted Preliminary and Final Development Plan maps. The
roads around the perimeter of the project shall be dedicated, but will not be required to be paved with
this approval. Each road segment shall be required to be paved, prior to the first occupancy in each
respective phase.
.
3. Additional fees may be required prior to issuance of development pennits and shall be paid as specified
in adopted fee ordinances.
4. This Conditional Approval shall become null and void unless all conditions have been complied with and
recordation of the final map authorized by such approval has taken place within thirty-six (36) months
after the date of approval of project. Extensions of time not to exceed five (5) years may be granted, not to
exceed the maximums allowed by State law and the associated Developer Agreement. A written request
must be submitted with the appropriate fee prior to the date of expiration.
5. The applicant/owner shall ascertain and comply with requirements of all Federal, State, County and
Local Agencies as are applicable to the project/site area. These include, but are not limited to:
STATE: Regional Water Quality Control Board and Caltrans,
COUNTY: Code Enforcement (weed abatement) Environmental Health Services (water/sewer, food,
noise and vectors), Fire Warden, Fire-Hazardous Materials, Planning, Public Works, Flood Control
District, Special Districts [CSA 70- EY -1] and Building and Safety.
.
6. The applicant shall agree to defend at their sole expense any action brought against the County, its
agents, officers, or employees, because of the issuance of such approval in compliance with San
Bernardino County Ordinance #2684. The applicant shall reimburse the County, its agents, officers, or
employees, for any court costs and attorney's fees which the County, its agents, officers, or employees
may be required by a court to pay as a result of such action. The County may, at its sole discretion,
participate at its own expense in the defense of any such action but such participation shall not relieve
applicant of his obligation under this condition.
STANDARD CONDITONS listed by agency number in [brackets] · = modification
NON -STANDARD listed with bold number MMF = FSEIR 2001 Mitgation Measure
ENVIRONMENTAL MITIGATION MEASURES listed inltalics & brackets as [Mitigation Measure #]
If[~:r~r]lf @JlfOCWrg
I
i
....-
',<#J.",~..""
IE,;;._..
.._~.....
......"".....
~.
!N!l@.
!
i .
~. : ~.... ,_ .. __.. M M.
'iJ@J~~~
I
I ; i:
" 'I I
'T"-"-~-;
:l;tlt.
.~~:-.
... - '_'M
-".
. -.. ----.-----.
.
_...,.;:
.............
-,
e.'
, I
\1
."eL .s
~l ~ ...."" Jl.
.....-..
r.....
,.~...,
\
\
..'....1
!~...
.......'
.,1\ '
: t,
- ,
:' .
11\ I:
i j'
j .'
; l~
, .';
I., .,.,
.~' ....
"'>>"-.;0
~
..
~
.U
:>.,
;=,
:Q
i"\i
)01
t;
;(l.
ist;
:kI'
:(-li
:< ~
'I-<.
;(Q ~
1"4<."
'}'~:.e;:::'''''''
.
';'-:;~'~'.:^'
-"w
,",.<t."
;.....~"'>+'...;
~~,..
~ .
""CA'
!~ ;
.,:..:..~~"r.
'.~.~.I.-i,..1
~:."<U'" ;....
~.., . .;.... ,
>ouo<......,..j ... j
...lTI....
~
_.~
;f~
.. I
.~~~..,
',:;,a.. i
..".,....
;::l':r.\;:,!';",,'lO"
;-..:4
.--..-------.. -.
~.- II .:J!i.. b~','
.,,,,,,,. . L...: . J
.:l"""" i ''',''':1 I
II
2. .
-.-
STREET SECTIONS
u''fIM.JJ_M
i
111
--
~
1: ;:j:
- I~
-.-\
::::t::.:1.-...t. I
--~~~J....
...=1~:~
\ I I ~,....
VICINITY MAP
"".. ....
PARCEL TABlA..ATlON
.
~~~.- ~_.~j
LUGONIA AVENUE
ew
LEGEND
"oIICQ.N.. "",,Uf4CllltS'l
. U,
Z .0.
. .ft
. -
. .4
. ..
, ..
. -
. ..
:~ :::~
.: z.ao
1) ::,0'
.. ~
It 1.1'
'.,M
" :."
:: ::::
:Ill LI'
U'
~
...
..
.~
,
,
I
J',&JtCQ.".. Mt"(ACIlOI
~ t:l
u ~
.. ~
D I.'.
. ..
j! t;
.. -
. ~
U '4
H ~
e t:r
. ..
.. ~
, ~
. ..
.: ~
. -
TorAL Her AReAl I.:lO.O AC'
SAN BERNARDINO A VEMJE
ALABAMA STREET
F"RONTAGE ROAD
'LTlattllll
1X1lIHWn'11III-"--.-
IXNflCIl.lIG~"-'_.-
......:=.: ~i7~~:~~~~i1-~;r;~;j
lX,aN ~~M~~~~_'M__'._~_~~"_M
II1EDlEPWHI'. ---------
-. CC---..u.
. .~ ... :::---
~._.:'i.. ..---
- --==.. --- -~-
R MLD'nC MALTY co.
="."="'==-=-
--...--
PROPERTY DESCRPTION
k..lii".MIIllftNIOT...=io
IIIGl/hl,......ltaT...
~. IMIOIMlNll n...tt
STATE/.ENT oF OWT\ERSHP
UIP:r~ ~T":-,:N =::tnJ
IICCIDMU~.IIlJCIIHDI$TO
.......,.......
.-a 11.1-.:: a 4I'rII
...
f:.
",
.,.
THEREDLANDSA~OO~ "/H/oL
P.O. BOX 7656
REDLANDS, CALlFOFU;IA !l?~7"
re Agenda Item S I
September 23, 2002
~)J,~
City Cle"'CDC Sley
City of San Bemardlle
.~,-':::'
City of San Bernardino
300 North D Street
San Bernardino, California 92418
-....
Subject: Comments on Proposal to Supply Sewer Services to the Donut Hole
Gentlemen:
As you know, the quest for water and sewer services for the Donut Hole, which is
an island completely surrounded by the City of Redlands, has been lengthy,
contentious and convoluted. The developers of the Citrus Plaza project and the
County of San Bernardino are now attempting to complete acquisition of sewer
servicesfrom the City of San Bernardino. Consequently, the City of San
Bernardino, as the agency that would carry out the project of providing sewer
services and laying the necessary sewer connection pipelines to provide sewer
service to the Donut Hole (the "Project"), is a "Responsible Agency" as that term
is used in the State CEQA Guidelines (the "Guidelines") authorized by the
California Environmental Quality Act. As a Responsible Agency, the City of San
Bernardino is obligated to consider alternatives and mitigating measures as
provided in the Guidelines.
The following significant environmental impacts, their causes, alternatives and
mitigating measures for the Project have not been adequately considered by the
City as required by CEQA.
1. The potential effects of the diversion of San Bernardino sewage
treatment capacity to the service of the Donut Hole on the other
agencies served by San Bernardino's facilities as described in Mayor
Judith Valles' March 12, 2001 letter to Majestic Realty have not been
considered. The affected entities include the cities of Highland, Loma
Linda and Colton.
2. Both San Bernardino's and the City of Redlands' sewage treatment
plants have been financed by both state and/or federal funds, with
some of Redlands' funds being used to pay for existing sewer
Comments on Donut Hole Sewer Service, p 2
Soptember 23, 2002
infrastructure and treatment facilities in the Donut Hole. The
supersedure of the existing sewer infrastructure in the Donut Hole by
San Bernardino's facilities means that state and federal money spent
for San Bernardino's sewer facilities will be used for an area intended
to be covered by Redlands. As a result, some portion of the sewer
services covered by the state and federal funds provided for the San
Bernardino facilities will no longer be available for their intended
purposes.
3. The City has not considered the no-impact alternative of having the
Project's purposes met by simply connecting to the existing City of
Redlands infrastructure and facilities under Guidelines Sec. 15096 (g).
A City of Redlands sewer line runs along both the eastern and northern
boundaries of the Citrus Plaza Project.
4. The environmental impacts on existing businesses and business
districts in the City of San Bernardino of additional substantial
competition have not been considered.
The Fiscal and Competitive Impact Analysis of Citrus Plaza Phase I
and Phase II prepared by Alfred Gobar & Associates (the "Gobar
Report") at the behest of the Citrus Plaza developer contains revenue
(sales) projections for Phase I and Phase II of the Citrus Plaza Project.
That forecast indicates that 31.8% of the anticipated Phase I annual
sales volume of $94,100,00 will be cannibalized from surrounding area
business establishments. Thirty one point eight per cent of the
forecast sales volume of $94,100,000 is $29,923,000. If only one third
of the sales volume forecast to be taken from other regional retailers -
or about $10 million - comes from Carousel Mall, Inland Center Mall,
Hospitality Lane and other San Bernardino retailers it will have a
serious detrimental effect on all of those retailers' economic viability.
A further deterioration in the health of these retailers will be reflected in
the vitality and attractiveness of the downtown and other shopping
areas in the City which have been struggling with safety and blight
issues for years. Comparable numbers for Phase II of Citrus Plaza
from the Gobar Report for Phase II of Citrus Plaza are annual sales
volumes of $285,700,000, of which 43%, or $122,850,000 will be
cannibalized from other regional businesses. The annual potential lost
Phase I sales taxes of approximately $100,000 nearly equal the one-
time payment proposed to be paid for San Bernardino's sewage
treatment capacity.
In addition, the Citrus Plaza development will be a magnet for existing
San Bernardino businesses. To the extent that existing San
Bernardino businesses relocate to new facilities in the Donut Hole, the
C<Dmments on Donut Hole Sewer Service, p 3
September 23, 2002
vacancy rate for existing rental space will increase and contribute to
the blight already encountered by the City of San Bernardino.
5. The comments dated December 22, 2000 of the City of San
Bernardino relating to the provision of water and sewer services to the
Donut Hole as incorporated in the Final Subsequent Environmental
Impact Report dated June 2001 have been repudiated by the City.
Letters dated February 12, 2001 and March 12, 2001 from Bernard
Kersey, Water Department General Manger to the Board of Water
Commissioners and the Mayor and from Mayor Valles to Majestic
Realty, respectively, rule out the City providing water and sewer
service to the Donut Hole, The concerns raised in these two letters
have not been addressed with the specificity required for
implementation of the Project under CEQA.
6. The effect of using the existing sewer line in San Bernardino Avenue to
handle Donut Hole wastewater on the interests of both Loma Linda
and the City of Redlands in that pipeline has not been addressed.
7, The Final Subsequent Environmental Impact Report dated June 2001
provides only project level review information, and as such, is not
detailed enough to provide a detailed project level review adequate to
assure that CEQA requirements have been satisfied. Therefore, a
separate detailed Project-level review to meet CEQA review
requirements is necessary.
8. The environmental effects of allocating part of the City's existing
sewage treatment capacity to servicing the Donut Hole upon the City's
future needs for expanded sewage treatment facilities and associated
environmental effects, as described in the Water Department General
Manager's July 31, 2002 memo to the board of Water Commissioners,
has not been addressed.
g, The environmental effects of additional effluent flow resulting from
providing sewage treatment services to the Donut Hole upon
downstream entities in the Santa Ana River Basin have not been
addressed,
10, The City has not considered the growth inducing impacts of the Donut
Hole and Citrus Plaza development upon the City of San Bernardino
and its infrastructure,
11 , The City has not considered the alternative of "no project" that is within
its powers and which would result in no environmental impact.
Oomments on Donut Hole Sewer Service, p 4
September 23, 2002
12. The City has not compared the environmental effects of the proposed
sewer system with those that could be provided by the City of
Redlands, including, without limitation, visual esthetics, noise, traffic
and air quality considerations associated with the Project.
The Redlands Association respectfully requests that the City of San
Bernardino fully address its obligations under all applicable state law and as the
Project's Responsible agency to evaluate all potential impacts before proceeding
with the proposed agreement.
~ceJ)'_ ~
~
Secretary
~I
...
U)~
I\)
'"2
en("')("')
(DO;:;:
<3'<
-030
~(D""
l/l~en
_-I\)
ol/l~
-om
::T~(D
(D '"0 ...
O::J.~
o 0 ~
~"'O 0-
co _0
-l/l~
:r:1\)0
0-
--
(DO
'"0
a
<
c:
CD
en
I
I
VAN BLARCOM
LEIBOLD
MCCLENDON
& MANN
23422 MILL CREEK DRIVE, SUITE 105 . LAGUNA HILLS, CAUFORNIA 92653
TEL 949.457.6300 . FAX 949.457.6305
A PI.OfBS510NA~ COA'OlATIOH
MEMORANDUM
(Confidential Attorney-Client Communication)
Entered into RlIC8ftIlI
Counr.il/CmvDevCml M1I:
-'~lo~
To: Board of Directors
The Redlands Association
b~
re Ay~nda Item ..3 :u
From: John G. McClendon
Van Blarcom, Leibold, McClendon & Mann, P.e. C?:.~!oJ.~
q~ r
Re: Potential CEQA Problems for the City.of San Bern'CitVif~:':=
>L,. -" i4
,..
Date: October 4, 2002
The following is a brief explanation of the CEQA problems that the City of San Bernardino
("City") would encounter if it approves the proposal to provide sewer service to the Donut Hole.
I suspect that the County and Redlands Joint Venture, LLC ("RJV") are approaching the
proposal from the political side (e.g., the Mayor and Common Council); I would suggest that you
instead bring to the City Attorney's attention several of the legal problems that would be associated
with the City's approval of the Resolutions regarding the City's provision of sewer service to the
Donut Hole. Ifhe is like most city attorneys, he will be willing to take an objective look at the legal
problems that the City's approval of the Resolutions could cause his client.
For starters, the City Attorney may not even be aware of the following facts:
. That in 1997, Judge Edwards issued a permanent injunction barring the County and RJV
from taking any actions in connection with the development of Citrus Plaza, and the County
and RJV have both admitted under penalty ofoeljurv that they violated Judge Edwards'
injunction.
. That the County and RJV tried desperately to "bounce" Judge Edwards from our current
lawsuit, taking the matter all the way to the California Supreme Court, but failed.
. That by certifying that the Final EIR for Citrus Plaza is part of the record of proceedings in
our lawsuit, the County itself placed the issue of the EIR's adequacy before Judge Edwards.
. That in less than 48 hours from the City's consideration of the Resolutions - Wednesday,
October 9th - the hearing on our lawsuit will be held before Judge Edwards on the adequacy
of the Final EIR for Citrus Plaza. In the event that Judge Edwards issues a ruling ordering
the EIR to be set aside, then any City action taken in reliance on the EIR is open to challenge,
and if challenged, will be voided. (This is shown in the recent case Friends of the Santa
Clara River v. Castaic Lake Water Agency (2002) 95 Cal.App.4th 1373.)
Van Blarcom, Leibold, McClendon & Mann, P.c.
Potential CEQA Problems for the City of San Bernardino
October 4, 2002
Page 2
I suggest that you provide the City Attorney with copies of all of the briefs (ours and RJV' s)
that were filed in connection with the October 9th hearing before Judge Edwards. Let the City
Attorney review them and make his own assessment as to which party is likely to prevail. He can
then advise his client (i.e., the Mayor and Common Council) as to the wisdom of rushing the
decision on sewer service or waiting until after Judge Edwards has issued his ruling.
Also, I have reviewed the agenda materials dated September 20th and 23m for the Resolutions.
It appears that the City staff is recommending that the City use the Final EIR for Citrus Plaza as its
CEQA compliance document for approving the two agreements. However, in reviewing the
agreements, Section 23 of both agreements "fudge" the CEQA process by punting CEQA analysis
for the provision of sewer service in connection with "construction of additional physical facilities"
in the Donut Hole to a future date. Case law shows that this violates CEQA. I This is because the
City will, by approving the agreements, be triggering the commencement of development within the
Donut Hole that will make the need for additional sewer service from the City inevitable.
Moreover, from an economic standpoint, it seems incredible that the City would go along
with a deal structure that (I) leaves so much money on the table, and (2) could potentially cost the
City significantly more than the pittance it will receive under the terms of the "Inducement
Agreement." As for the first point, the City is settling for significantly less than Redlands was to
receive under the now-terminated 2002 "Donut Hole Agreement." Since the City already knows
what the County and RJV were willing to pay Redlands for utility service, it makes no sense for the
City not to insist on a deal that's at least as "sweet" as the one that the County and RJV were willing
to cut with Redlands.
As for the second point, it is no secret that the County and RJV are leaving the door open to
create a new city out of the Donut Hole - a city with RJV in control. I would be curious to know if
the Mayor and Common Council members have ever talked with officials in any of the cities
surrounding the City ofIndustry and heard their gripes about all of the sales taxes that has been lost
to their general funds on account of retail business that were enticed away. One doesn't have to be
For example, see City of Antioch v. City Council (1986) 187 Cal.App.3d 1325, 1327-\328
["In sum, our decision in this case arises out of the realization that the sole reason to construct the road and
sewer oroieet is to orovide a catalvst for further develooment in the immediate area. Because construction
of the project could not easily be undone, and because achievement of its purpose would almost certainly
have significant environmental impacts, construction should not be permitted to commence until such
impacts are evaluated in the manner prescribed by CEQA. . . . the fact that a particular development which
now appears reasonably foreseeable may, in fact, never occur does not release it from the ElR process. . . .
Similarly, the fact that future development may take several forms does not excuse environmental review."];
Slanislaus Audubon Society. Inc. v. County of Stanislaus (1995) 33 Cal.App.4th 144; 158 ["The record here
clearly contains substantial evidence supporting a fair argument the orooosed countrv club mav induce
housinl! develooment in the surroundinl! area. The fact that the exact extent and location of such growth
cannot now be determined does not excuse the County from preparation of an ElR."]
.
.
Van Blarcam, Leibold, McClendon & Mann, P.c.
Potential CEQA Problems for the City of San Bernardino
October 4, 2002
Page 3
an economist to surmise that the City stands to lose far more in sales and use tax revenue from retail
businesses and auto dealerships that relocate to the Donut Hole than it will receive under the terms
of the Inducement Agreement. In a nutshell, providing sewer service to the Donut Hole could have
economically disastrous consequences to the City. And, by the way, these could, in turn, result in
environmental impacts to the City and other surrounding communities that have not been addressed
in the EIR.
Finally, the City Attorney should be apprised of the central CEQA argument in our brieffor
the October 9th hearing: that the February, 2001, Settlement Agreement that we are challenging
made the subsequent Final EIR a farce by contractually eliminating the environmentally superior and
feasible alternative for water and sewer service to the Donut Hole - service from the City of
Redlands-as a feasible alternative. You should call his attention to Redlands' October 12, 2000,
letter commenting on the 1999 draft subsequent EIR for the Mall Project, in which Redlands
repeatedly slammed the County on the EIR's failure "to compare the environmental advantages/
disadvantages of the proposed water and sewer system options with those of the facilities that would
be provided by the City of Red lands, pursuant to existing County and City of Red lands policies and
previous approvals concerning the Citrus Plaza project." For example, the City of Redlands noted
that:
. "Comments regarding Area "A" fail to indicate that the City of Red lands has adequate water
and sewer service to meet the needs of this area. . .. There is also no description of the
construction requirements and environmental disruptions that would be involved during
installation of the Phase II water and sewer improvements to service development beyond
Citrus Plaza."
. "This analysis fails to note that provision of water and wastewater service to the IVDA Area
by the City of Red lands could be the most cost-effective way of using existing infrastructure
facilities to serve this area. Without some comparative cost/benefits analysis between the
proposed water and sewer service options versus service by the City of Red lands, the analysis
as presented is deficient."
. The conclusion that construction of the water infrastructure facilities would not, in and of
itself, result in an increase in water demand is correct; however, it completely ignores the
potential impacts that the project would have if water service comes from other than the City
of Red lands, as previously planned."
. "The DSEIR states that the proposed water and sewer facilities would provide infrastructure
that is currently lacking or undersized/incomplete. This ignores the ready availability of
adequate water and infrastructure that could be provided from City of Redlands facilities in
the immediate area."
. As for the EIR's "Alternatives" section dealing with alternatives regarding Citrus Plaza,
Redlands said that it "needs to be completely rewritten to address an alternative to the
proposed site plan revisions that would reduce one or more of the significant environmental
effects of those revisions, which have not been identified anywhere in the DSEIR. This
assessment would likelv focus on reducing the environmental imoacts resultinl! from the
provision of water and sewer infrastructure to this site from sources other than the City of
\
~ ,',
Van Blarcom, Leibold, McClendon & Mann, P.C
Potential CEQA Problems for the City of San Bernardino
October 4, 2002
Page 4
Redlands. oarticularly those adverse effects that would not occur if service were provided by
the City of Redlands."
CEQA (unlike its federal counterpart "NEPA") contains a substantive mandate that public
agencies refrain from approving projects with significant environmental effects if "there are feasible
alternatives or mitigation measures" that can substantially lessen or avoid those effects. Public
Resources Code Section 21002 states:
"The Legislature finds and declares that it is the policy of the state that public
a!!encies should not aoorove oroiects as Dfoposed if there are feasible alternatives or
feasible mitigation measures available which would substantiallv lessen the
sil!I1ificant environmental effects of such proiects, and that the procedures required
by this division are intended to assist public agencies in systematically identifying
both the significant effects of proposed projects and the feasible alternatives or
feasible mitigation measures which will avoid or substantially lessen such significant
effects. The Legislature further finds and declares that in the event specific economic,
social, or other conditions make infeasible such project alternatives or such
mitigation measures, individual projects may be approved in spite of one or more
significant effects thereof." (Emphasis added.)
To implement this legislative policy, CEQA "requires public agencies to deny approval of a project
with significant adverse effects when feasible alternatives or feasible mitigation measures can
substantially lessen such effects." (Citizens For Quality Growth v. City of Moun I Shasta (1988) 198
Cal.App.3d 433,440-441.) Consequently, the City's action approving the agreements would violate
CEQA's substantive mandate, since the City of Red lands is ready, willing and able to provide water
and sewer service to the Donut Hole in a manner which no one denies would be environmentally
superior to any other alternative - including service from the City of San Bernardino.
-
~.
VAN BLARCOM
LEIBOLD
. MCCLENDON
& MANN
JOHN G. McCLENDON
john@CEQA.com
RECEIVr :1-CIT'f ClEHK
23422 MILL CREEK DRIVE, SUITE 105 . LAOJ/~~' CAUFORNlA 92653
'OZ TOC~~57l:'61~' FAX 949.457.6305
A PlOFESSIONAl COIlPO""TlON
October 24. 2002
VIA UNITED STATES MAIL
Ms. Rachel G. Clark, C.M.C. - City Clerk
% OFFICE OF THE CITY CLERK
City of San Bemardino
P.O. Box 1318
San Bemardino, Califomia 92402
Re: Notice of Commencement of Legal Action
Dear Ms. Clark:
.
Please take notice that The Redlands Association intends to commence an action
against the City of San Bemardino and its Municipal Water Department to set aside the
City's decision to approve provide sewer service to County Service Area 70, Improvement
Zone EV -I with regard to an unincorporated area surrounded by the City of Redlands and
commonly called "the Donut Hole." The litigation will allege (among other things) the
City's violation of the Califomia Environmental Quality Act (Public Resources Code Section
21000 et seq.) and the State Guidelines for Implementing CEQA (Califomia Code of
Regulations, Title 14, Section 15000, et seq.).
This written notice is provided pursuant to Public Resources Code Section 21167.5.
Very truly yours,
VAN BLARCOM, LEIBOLD,
McCLENDON & MANN, P.c.
....
:t.
.-..-'
By: John G. McClendon
.
. ~ 1i: (Y) 7".-1- .
~ . ~~
-v ~"e&.-l.; _ I' .
,S, ~
VAN BLARCOM, LEIBOLD, McCLENDON & MANN
A Professional Corporation
JOHN G. McCLENDON (State Bar No. 145077)
STEPHEN M. MILES (State Bar No. 185596)
23422 Mill Creek Drive
Suite 105
Laguna Hills, California 92653
Tele{lhone: (949) 457-6300
FacSImile: (949) 457-6305
Attorneys for Petitioner
THE REDLANDS ASSOCIATION
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOR THE COUNTY OF SAN BERNARDINO
THE REDLANDS ASSOCIATION, a
California non-profit public benefit
corporation,
Petitioner,
v.
THE CITY OFREDLANDS, a municipal
corporation, THE COUNTY OF
SAN BERNARDINO, a public body,
corporate and politic,
Respondents,
21
REDLANDS JOINT VENTURE LLC, a
22 California limited liability company, and
DOES I THROUGH 100, inclusive,
23
24 Real Party in Interest
25
26
27
28
Case No. SCVSS 79374
Assigned for all purposes to the
Honorable Judge James A. Edwards
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN
SUPPORT OF PETITION FOR
WRIT OF MANDATE
[Request for Judicial Notice filed
concurrently herewith]
Date: October 9,2002
Time: 8:30 a.m.
Dept: S-15
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
.'
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
dd 13
i~
9
.... 14
~~
::!1~ 15
~~ 16
e9;;
~Il! 17
~.f 18
~<
'"' 19
!Xl
~ 20
21
22
23
24
25
26
27
28
TABLE OF CONTENTS
I. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1
II. STATEMENT OF FACTS. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
1. THE UNDISPUTED FACTUAL BACKGROUND. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
The CEQA and Entitlements Lawsuit ......................... 3
The Utili!)' Services Contract Lawsuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
The Pipelme Easement Lawsuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
State Water Resources Control Board Disputes . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
The RNlHershey's Project Lawsuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
The County General Plan Amendments Lawsuit . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
The CountylHershey's Project Lawsuit ........................ 9
2. THE LEGISLATIVE END RUN: ASSEMBLY BILLS 1553 AND 1544 .. 9
3. SEWING THINGS UP: THE SETTLEMENT AGREEMENT. . . . . . . . .. 11
4. THE COUNTY DUMMIES UP A CEQA "RECORD" . . . . . . . . . . . . . . .. 16
III. ISSUE PRESENTED. .. . . . . . . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . ... . .. . . . . . . . . . . . . .. 17
IV. AN OVERVIEW OF CEQA ............................................ 18
1. THE IMPORTANCE OF CEQA AND THE EIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18
2. CEQA APPLIES TO "PROJECTS" ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19
3. THE THREE STEP CEQA REVIEW PROCESS ..................... 20
4. THE PUBLIC'S "PRIVILEGED POSmON" IN THE PROCESS . . . . . .. 20
V. STANDARD OF REVIEW. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21
VI. ARGUMENT ........................................................ 23
I. THE COUNTY'S APPROVAL OF THE SETTLEMENT
AGREEMENT CONSTITUTED THE "APPROVAL" OF
A "PROJECT" UNDER CEQA .................................. 23
A. There was a "Project" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 23
B. There was an "Approval" .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 25
2. THE COUNTY VIOLATED CEQA WHEN IT APPROVED
THE SETTLEMENT AGREEMENT EIGHT MONTHS BEFORE
CERTIFYING THE SUBSEQUENT EIR FOR THE DONUT HOLE 25
VII. CONCLUSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 28
PETmONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-i-
1----;
,
,
3
4
5
6
7
8
9
10
11
) 12
<Ie! 13
~~
~~ 14
~~ 15
~~ 16
m~
....:I1il 17
~&! 18
~<
~ 19
~ 20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2 CASES
Bozung v. Local Agency Formation Com. (1975) 13 Ca1.3d 263 ................. 19,27
California v. Superior Court of California (1987) 482 U.S. 400 .................... 23
Citizens Assn. for Sensible Development of Bishop Area v. County
of In yo (1985) 172 Ca1.App.3d 151 ..................................... 19
Citizens For Quality Growth v. City of Mount Shasta
(1988) 198 Cal.App.3d 433 ........................................... 13
Citizens of Goleta Valley v. Board of Supervisors (1990) 52 Cal.3d 553 .............. 28
City of Antioch v. City Council (1986) 187 Ca1.App.3d 1325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19,27
City of Carmel- by- the-Sea v. Board of Supervisors (1986)
183 Ca1.App.3d 229 ................................................. 27
Cityof:6~:ell.~;:4~39~~~~~~.~~".".~~d~~~.(~??~~............................. 27
TABLE OF AUTHORITIES
Concerned Citizens of Costa Mesa, Inc. v. 32nd Dist. Agricultural
Association (1986) 42 Cal.3d 929. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 20
County of Del Norte v. City of Crescent City (1999) 71 Cal.App.4th 965 .............. 9
County of Inyo v. City of Los Angeles (1984) 160 Cal.App.3d 1178 .. . . . . . . . . . . . .. . .. 21
County of In yo v. Yorty (1973) 32 Cal.App.3d 795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18
Del Mar Terrace Conservancy, Inc. v. City Council (1992) 10 Ca1.App.4th 712 . . . . . . .. 23
East Peninsula Education Council, Inc. v. Palos Verdes Peninsula
Unified School District (1989) 210 Ca1.App.3d 155 ........................ 22
Emminf~5n ClA~;3f49i~ ~~~~~~~o:.~~~t.~~~~~ ~~~~:~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21
Environmental Protection Information Center v. Johnson (1985)
170 Cal.App.3d 604 .............................................. 21, 22
Laurel Heights Improvement Assn. v. Regents of the University
of California, (1988) 47 Ca1.3d 376 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18, 19,25,26
Mozzetti v. City of Brisbane (1977) 67 Cal.App.3d 565 ........................... 23
No Oil, Inc. v. City of Los Angeles (1974) 13 Ca1.3d 68 ..... . .. . . . . . . . . .. 20,21,25,26
People v. Superior Court (Smolin) (1986) 41 Ca1.3d 758 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 23
Rio Vista Farm Bureau v. County of Solano (1992) 5 Ca1.AppAth 351 ............... 19
PETmONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-ii-
"
8
9
10
11
~ 12
<Ill 13
z
o~
~S 14
~~ 15
@~ 16
~t;l
...:l~ 17
if
0< 18
~
Q::l 19
~ 20
21
1 Rural Landowners Association v. Lodi City Council (1983)
143 Ca.App.3d 1013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 22
Sierra Club v. State Board of Forestry (1994) 7 Ca1.4th 1215 ...................... 22
2
3
Village Laguna of Laguna Beach, Inc. v. Board of Supervisors
4 (1982) 1311 Cal.App.3d 1022. . .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . . .. 25
5 Western States Petroleum Assn. v. Superior Court (1995) 9 Cal.4th 559 . . . . . . . . . . . . .. 23
6
7
25
26
27
28
Evidence Code section 453 .................................................. 2
Evidence Code section 459 ................................................. 23
Government Code section 56000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
Government Code section 56001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
Government Code section 56076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
PETmONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETmON FOR WRIT OF MANDATE
-iii-
.'
7
8
9
10
11
~ 12
o:cl 13
~~
~~ 14
~~ 15
:f~ 16
00
I!lt;;
"'~
..:llll 17
~~ 18
~<
lXl 19
~ 20
21
22
23
24
25
26
27
28
1 Government Code section 56425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 10
2 Public Resources Code section 21002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13
3 Public Resources Code section 21005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21
4 Public Resources Code section 21167.6 .................................... 16,17
5 PublicResourcesCodesection21168.5 .................................... 21,22
6 Public Resources Code section 21168.9 ....................................... 27
Superior Court of California, County of San Bernardino, Local Rules of Court
Rule 592 ........................................................... 2
Title 14, California Code of Regulations, section 15096 .......................... 15
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-iv-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
o(l 13
z
~~ 14
~~ 15
::?J8
ci:;j 16
...J~
~l;l
"'~
...l~ 17
.0
:EO<
00.. 18
u":
~
...J
i:O 19
~
>- 20
21
22
23
24
25
26
27
28
I. INTRODUCTION
In its Second Amended Petition for Writ of Mandate ("Petition"), petitioner The Redlands
Association (the "Association") alleges that the County of San Bernardino (the "County") and
the City of Red lands ("Redlands) violated various state laws by approving a certain settlement
agreement ("Settlement Agreement") dated February 2, 2001. On June 19, 2002, this Court
severed the Petition's causes of action alleging violation of the California Environmental Quality
Act (Pub. Resources Code, ~ 21000 et seq., hereinafter "CEQA") and the Guidelines for
Implementation ofCEQA (Cal. Code of Regs., title 14, ~ 15000 et seq., hereinafter "State CEQA
Guidelines") so that the Court could expeditiously issue a ruling on them. Thereafter, the parties
stipulated to a briefing schedule on the CEQA issues; this is the Association's opening brief.
The Settlement Agreement involves the development of the now infamous "Donut Hole"
-an unincorporated area of about 1,200 acres surrounded by the City of Red lands. The Petition's
CEQA causes of action allege that the County violated CEQA by approving the Settlement
Agreement without Drn1 completing the environmental review process required by CEQA. This
was done for the express purpose of facilitating the development of the Citrus Plaza Regional
Mall (the "Mall Project") by real party in interest Redlands Joint Venture, LLC ("RJV").
That the CEQA process has been rendered a farce comes as no surprise to observers of
the proposed development of the Donut Hole. As detailed in the statement of facts, the Mall
Project is a textbook example of abysmal land use planning wherein the County and RJV insisted
on snubbing the obvious provider of water and sewer service to the Donut Hole - Redlands -
in favor of years oflitigation and, finally, special legislation. However, that special legislation
did not grant the County a special dispensation to ignore CEQA and the State CEQA Guidelines.
Simply stated, the Settlement Agreement deprived the public of the "privileged position"
that it holds in the CEQA review process and turned that process into a post hoc rationalization.
The Association urges this Court to void the approval of the Settlement Agreement because of
this failure to comply with CEQA. In doing so, the Court will affirm CEQA's mandate that a
project is to be analyzed for its significant effects on the environment before it is approved.
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-1-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~
~ 12
o(j 13
iSz
ffi~ 14
....0
u:! 15
~8
:j'<! 16
~~
::J[i! 17
.0
::g~
8< 18
~
.... 19
~
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
II. STATEMENT OF FACTS
1. THE UNDISPUTED FACTUAL BACKGROUND
In "II. FACTUAL BACKGROUND" of Redlands' Motion for Summary Adjudication
as to the Association's CEQA cause of action, Redlands' counsel did a commendable job of
presenting the underlying facts which led to Redlands, the County, and RN entering into the
Settlement Agreement. Redlands supported these facts with a Separate Statement of Undisputed
Material Facts, and the Association did not dispute these facts.
Notably, neither the County nor RJV objected in any way to these facts. According to
Rule 592 of the Superior Court of Cali fomi a, County of San Bernardino, Local Rules of Court ,
"Failure to serve and file written opposition may be deemed a waiver of any objections and an
admission that the motion or demurrer is meritorious." Consequently, in accordance with
Evidence Code sections 452( d) and 453, and Rule 592, the Association requests that the Court
take judicial notice of (1) the facts presented in Part II (pages 2-8) of Redlands' Motion for
Sununary Adjudication, and (2) the County's and RN's failure to serve and file any written
opposition to Redlands' Motion for Sununary Adjudication. Accordingly, the undisputed facts
from Redlands' Motion for Summary Adjudication are set forth below in italics in their entirety.
On February 2, 2001, the City Council of the City approved the Settlement Agreement
which is the subject of the Association's Petition (Separate Statement of Undisputed Material
Facts No. 1/1. On or about February 13, 2001, the Board of Supervisors of the County of San
Bernardino approved the Settlement Agreement (Sep. Stat. No.2). This Court may take judicial
notice of the fact that neither the City or the County have provided this Court with any record
of their proceedings associated with execution of the Settlement Agreement that evidences the
undertaking of any environmental review for their respective approvals of that document.
I Separate Statement of Undisputed Material Facts is hereinafter referred to as "(Sep. Stat. No. -J."
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-2-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
o<l 13
z z
~~ 14
~o
tdii! 15
::g8
-:;!
~$ 16
!!lUl
;H! 17
_0
::18:
0..: 18
~
...I
~ 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
The Settlement Agreement, among other things, resulted in stipulations for entry of
judgment for three complex lawsuits that were pending among the City, the County and RJVl!
(Sep. Stat. No.2). The Settlement Agreement also providedfor afinal resolution of the disputes
among the City, County and RJV relating to the provision of utility services in the "donut hole"
which were pending before the State Water Resources Control Board (Sep. Stat. No.3). Afourth
lawsuit between the parties, in which the Court ruled that the County's approval ofRJV's Citrus
Plaza Regional Mall project violated CEQA and the County's General and Specific Plans, was
addressed by the Settlement Agreement by requiring the City to "waive" any rights it had under
that ruling, and not assert its victory in any fUture legal proceeding. J! (Sep. Stat. No.4).
Finally, two other lawsuits between the County and the City, while not part of the
Settlement Agreement, are factually relevant to understanding the County's purpose for
proposing the Settlement Agreement and the Settlement Agreement's effect. Those two relate to
the City's challenge of the County's General Plan amendments affecting utilities and land use
decisions in the "donut hole," and the County's challenge to Redlands' approval of a private
development project.lI
A review of the jacts and procedural background of these lawsuits, and the land use
disputes relating to the County's "donut hole," is critical to this Court's understanding of why
the County and RJV proposed the Settlement Agreement to Redlands, the scope and effect of that
Settlement Agreement, and the roles that the County and City each play, or in Redlands' case --
does not play -- in carrying out and implementing the Settlement Agreement.
A. The CEQA and Entitlements Lawsuit.
RJV is the developer of the Citrus Plaza Regional Mall project (the "Mall Project 'J(Sep.
Stat. No.5). The Mall Project is a proposed commercial development located on a 125-acre site
2 The three lawsuits were: Riverside Superior Court Case No. 293/98 (The City of Redlands v. The
County of San Bernardino and Redlands Venture); San Bernardino Superior Court Case No. SCV38504 (City
of Redlands v. Majestic Realty Co. et. al.); and San Bernardino Superior Court Case No. SCVSS 73615
(Redlands Joint Venture and United Donut Hole Owner's Property Association v. The City of Redlands et. al.j.
J San Bernardino Superior Court Case No. SCV 38504.
4 San Bernardino Superior Court Case Nos. SCVSS 60//6 and 74079.
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-3-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
I 12
<l/l 13
~z
~ 14
~~ 15
::as
g:o! 16
o~
e!lgii
"'", 17
....l~
.0
:E'"
0"- 18
~<
..J 19
Q:l
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
in an unincorporated area of the County (Sep. Stat. No.6). The Mall Project site is bordered by
the City, but not within the City's sphere of influence (Sep. Stat. No.7). Atfull build-out, the
Mall Project will include approximately 1.85 million square feet of mixed commercial uses (Sep.
Stat. No.8). On January 9, 1996, the County certified a final environmental impact report
("EIR 'J for the Mall Project pursuant to CEQA, and approved several land-use entitlements for
the Mall Project (Sep. Stat. No.9). At the time of these approvals, the County conditioned the
Mall Project on receiving water and sewer services from the City (Sep. Stat. No.1 0). Thereafter,
RJV sought to change the Mall Project and authorize a scheme by which the Mall Project would
be served by onsite water and sewage facilities. Under this scheme, RJV proposed to construct
on-site water extraction, treatment, storage and distribution facilities and on-site sewage
collection, treatment and disposal facilities. RJV further proposed that these facilities be
transferred to the County upon completion of construction to be owned and operated by the
County for the benefit of the Mall Project (Sep. Stat. No. 11).
In April of 1996, the County approved the creation of Improvement Zone EV-l within its
County Service Area ("CSA 'J No. 70. EV-I serves as a vehicle to accommodate the County's
ownership and operation of the water and sewage facilities necessary to serve the Mall Project
(Sep. Stat. No. 12). RJV then requested a number of modifications to its Mall Project approvals
to implement its new scheme for on-site water and sewage facilities. On November 19, 1996, the
County certified a final supplemental environmental impact report and revised utility
entitlements for the Mall Project (Sep. Stat. No. 13).
In December of 1996, the City filed a Petition for Writ of Mandamus and Complaint for
Injunctive Relief alleging that the County 's supplemental EIR and revised approvals for the Mall
Project were unlawful and in violation ofCEQA, the County's General Plan and the County's
East Valley Corridor Specific Plan (Sep. Stat. No. 14). After a hearing on the City's Petition, the
Court ruled in the City's favor finding that the County's actions violated both the County's
General Plan and Specific Plan which required that utilities to the Mall Project be provided by
Redlands, and that the County violated CEQA by failing to prepare an adequate EIR (Sep. Stat.
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PEmrON FOR WRIT OF MANDATE
-4-
1---
J
o(j
~z
~s
~~
::>18
":I
@~
!at;;
~i:!
"0
~t
u<
j
!Xl
~
1 No. 15). The County and RJV appealed, but dismissed their appeals of the City's victory on the
2 day the Court of Appeal was to consider the matter (Sep. Stat. No. 16).
3 However, as part of the Settlement Agreement, the County required the City to "waive,
4 release and discharge all rights" the City obtained from the Court's ruling, and extracted a
5 promise from the City that Redlands would never assert its Court victory in any fUture judicial
6 proceeding. The rulings of the Court in this lawsuit, though. were otherwise unaffected by the
7 Settlement Agreement and they remain valid and set the stage for an understanding of the other
8 lawsuits between the County and City, and the purpose and iif/i!ct of the Settlement Agreement.
9
B.
The Utilitv Services Contract Lawsuit.
10 In 1980, the County, and the cities of Loma Linda and Redlands, initiated a
11 comprehensive joint planning effort designed to develop policies, standards and regulations
12 governing land uses within the East Valley Corridor Area (Sep. Stat. No. 17). The East Valley
13 Corridor Area comprises approximately 4300 acres of land adjacent to Interstate 10 and Route
14 210 bounded by the cities of Redlands, Loma Linda and San Bernardino (Sep. Stat. No. 18).
15 Portions of the East Valley Corridor Area are within the city limits of the Cities of Red lands and
16 Loma Linda. The balance of the East Valley Corridor Area, -- which is the 1200 acre island of
17 unincorporated County territory known as the "donut hole" -- is not within the sphere of
18 influence of any city (Sep. Stat. No. 19).
19 In 1984, the City and County entered into a contract regarding formation of a CSA for
20 the East Valley Corridor Area which provided that the CSA would not construct, operate or
21 maintain any utility facilities or improvements on land within the sphere of influence of Red lands
22 without approval of the City (Sep. Stat. No. 20). At the time that contract was entered into, the
23 1200 acre "donut hole" was within Redlands' sphere of influence (Sep. Stat. No. 21).
24 As mentioned above, in January, 1996, the County granted approvals for RlV's Mall
25 Project, which allowed for on-site water and sewer treatment facilities to be operated and
26 constructed by the County to serve the Mall Project. Redlands notified the County that the
27 County was legally required to obtain the City's consent before approving those proposed utility
28 facilities. The County disagreed. and Redlandsfiled a Complaint against the County for breach
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-5-
~
::E
dd
~~
~~
d~
~8
6~
....z
00
~m
.0
::;~
0<
~
....
en
~
:>
1 of the 1984 contract with the City, and for a declaration that the County's actions were
2 inconsistent with the County's General Plan and Specific Plan and illegally duplicated the City's
3 existing water facilities in the "donut hole." (Sep. Stat. No. 22).
4 However, as part of the Settlement Agreement, the County required Redlands' lawsuit to
5 be dismissed, which resulted in the County obtaining ''permission'' to construct water and sewer
6 facilities for the "donut hole" without adequate environmental review, contrary to the 1984
7 contract, and in violation of the County's General Plan and Specific Plan as determined by the
8 Court's ruling in the "CEQA and Entitlements" lawsuit mentioned above (Sep. Stat. No. 13).
9
c.
The Piveline Easement Lawsuit.
10 Prior to its Mall Project approvals being declared invalidfor violation ofCEQA and the
11 County's General Plan and Specific Plan, RJV commenced grading and construction on the site
12 of its Mall Project. Since approximately 1954, Redlands has maintained an easement across the
13 Mall Project site in connection with an underground City sewer pipeline that traverses the site
14 (Sep. Stat. No. 14). RJV's plans for the Mall Project proposed construction over the City's
15 pipeline. Fearing that the pipeline would be damaged by RJV's construction, the City filed suit
16 against RJV to enjoin its construction activities. The City's injunction was granted, and RJV
17 filed a cross-complaint against the City alleging that the pipeline easement was invalid (Sep.
18 Stat. No. 25).
19 The Settlement Agreement required Redlantis to abandon its easement, permit Redlands'
20 sewer pipeline to be located to a location of RJV's choosing, and required the City to grant a
,
21 "blanket" easement to the County that permitted the County to locate utility lines anywhere the
22 County wished within the City, without obtaining any City permits or undertaking any CEQA
23 review (Sep. Stat. No. 26).
24
D.
State Water Resources Control Board Disvutes.
25 On Apri/18, 1997, the California Regional Water Quality Control Board, Santa Ana
26 Region, ("Regional board'~ issued its Order No. 97-11 relating to a N.P.D.E.S. discharge permit
27 and a permit to discharge reclaimed water for RJV's Mall Project (Sep. Stat. No. 27). On or
28 about May 14, 1997, the City filed a Petition for Review with the State of California, State Water
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-6-
~
dCI
~z
~~
~o
u:a
~8
":;!
~z
~~
.0
::l:'"
00..
u<
~
....
Q:l
?i
:>
1 Resource Control Board ("State Board'~ regarding Order No. 97-11, which challenged the
2 issuance of that Order by the Regional Board because of the County's (and the Regional Board's)
3 failure to comply with CEQA.1! In addition, prior to November 2000, the City requested the
4 Regional Board to modifY Order No. 9711. The Regional board delayed action on the City's
5 request and on or about December 18, 2000, the City filed a Petition for Review of Decision of
6 Regional Board, Re: Resolution No. 00-93, amending Order No. 97-11 (Sep. Stat. No. 28).
7 The Settlement Agreement, however, required Redlands to abandon and dismiss its
8 pending disputes before the Regional Board and State Board which challenged the County's
9 ability to provide water and sewer services to the County "donut hole" (Sep. Stat. No. 29). And,
10 once more, the Settlement Agreement resulted in the County being permitted to provide utility
11 services to the "donut hole" without adequate environmental review and contrary to the County's
12 General and Specific Plans.
13 E. The RJV/Hershey's Proiect Lawsuit.
14 On December 19,2000, the City approved certain land use entitlements and a negative
15 declaration pursuant to CEQA for the development and construction of an approximately
16 600,000 square foot distribution facility proposed to be used by Hershey Foods (Sep. Stat. No.
17 30). RJV and the County, in January, 2000, filed a Petition for Writ of Mandate challenging the
18 City's approval of the project alleging that the City's CEQA review failed to properly account
19 for purported impacts of the Hershey's Project on the County's "donut hole" (Sep. Stat. No. 31).
20 The Settlement Agreement caused RJV to dismiss its challenge to the Hershey's project.
21 The Settlement Agreement did not, however, have any effect on the County's pursuit of its CEQA
22 lawsuit against the City and the Hershey's project (Sep. Stat. No. 32).
23
24
25
26
F.
The County General Plan Amendments Lawsuit.~
, These permits were issued by responsible agencies under CEQA who had relied upon the County EIR
27 which was determined inadequate by the Court in San Bernardino Superior Court Case No. SCV 38504.
28 6 City of Red lands et. al. v. County of San Bernardino. San Bernardino Superior Court Case No. SCVSS
60116.
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETmON FOR WRIT OF MANDATE
-7-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
o(j 13
~z
09
~~ 14
15
~8
. ~
~z 16
~~
~11! 17
.0
~t
0< 18
~ 19
CQ
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
As a result of the adverse judicial decision it received in the entitlements and CEQA case
described above, the County's Board of Supervisors ordered County planning staff to prepare
an amendment to the County's General Plan that would "ensure that policies meant to promote
cooperation with cities cannot be interpreted as a forfeiture of the authority of the County Board
of Supervisors " and "clarifY the County's land use planning authority and development approval
discretion in its sphere of influence areas..." The County's Planning staff complied and gave
public notice of February 25th, 1999, that it had prepared an initial study under CEQA and
recommended a negative declaration for a comprehensive General Plan amendment that would
affect, county-wide, the cities' sphere of influence areas and respond to the Supervisors' request
(Sep. Stat. No. 33). On July 27, 1999, the Board adopted that General Plan amendment (Sep.
Stat. No. 34), and on August 27, 1999, Redlands filed a Petition for Writ of Mandate requesting
the Court invalidate and set aside the negative declaration and General Plan amendment and
require the County to prepare ajUll EIR (Sep. Stat. No. 35).
On October 30, 2000, the Court entered judgment in favor of the City, holding that the
County's adoption of its General Plan amendment, amending the County's land use, planning
and annexation policies in Redlands' sphere of influence area (ie, the "donut hole'~, violated
CEQA. The Court also set aside the General Plan amendment and prohibited the County from
readopting the amendment, or any similar amendments to the County's General Plan, unless the
County first prepared and considered an EIR thatjUlly complied with CEQA (Sep. Stat. No. 36).
The County subsequently appealed. While that appeal was pending, the County proposed
a second "settlement agreement" by which it would dismiss its lawsuit challenging the City's
approval of the Hershey's project, ifRedlands would abandon its Superior Court victory holding
that the County General Plan amendment was unlawfUl. That second "settlement agreement"
was entered into by the County and the City on February 2, 2001. Again, this second ''settlement
agreement" helped the County to accomplish what it could not do through the series of law suits
and other actions it had previously taken -- that is, amend its General Plan and Specific Plan
that govern the "donut hole, "without afull E1R in compliance with CEQA, to allow the provision
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-8-
~
o(j
5z
~~
gi
~8
~~
elVl
~H!
_0
~~
u<
~
....
~
~
;>
1 of utility facilities and to make land use decisions in the "donut hole" without the input of
2 Redlands (Sep. Stat. No. 37).
3
G.
The County/Hershey's Proiect Lawsuit.?!
4 As mentioned above, in January 2000, the County filed suit challenging the City's CEQA
5 approval of the Hershey's project. The City filed a demurrer alleging the County's Petition failed
6 to state a cause of action, which the Court upheld, but with leave to amend. Subsequently, prior
7 to a hearing being held on the merits of the County's lawsuit, the County and City entered into
8 the second "settlement agreement" whereby the County dismissed its CEQA challenge to the
9 Hershey's project ifin exchange for Redlands' abandonment of its victory in the City's lawsuit
10 challenging the County's General Plan amendments, described above.
11
12
13
2.
THE LEGISLATNE END RUN: ASSEMBLY BILLS 1553 AND 1544
14 The net effect of Red lands' successes in the various lawsuits was to prevent the County
15 and RJV from developing the Mall Project - unless the Donut Hole was annexed into the City.J!I
16 Like many cities do, Redlands' strategy was to use the provision ofwaterand sewer to the Donut
17 Hole as a way to induce annexation of Donut Hole properties into the City. This not only made
18 good sense from an economic standpoint,21 but it also fostered efficient land use planning.
19
20 1 County of San Bernardino v. City of Red Ian tis et. al. San Bernardino Superior Court Case No. SCVSS
74079.
21
8 As RN's own attorney (Chris Garrett) conceded, "It is precisely because the City of Redlands has
22 refused to provide water and sewer service to the Citrus Plaza project that the Citrus Plaza project has not gone
forward as approved by the Board of Supervisors in January of 1996." (AR, p. 3574.)
23
9 In County of Del Norte v. City of Crescent City (1999) 71 CaI.App.4" 965, Del Norte County sued
24 Crescent City for using municipal utilities as a tool to induce owners of developing properties to annex into the
city. Del Norte County sought to compel the city to provide water service without annexation and without
25 receiving county fiscal concessions. The trial court delved into the city's alleged motives and, in turn, ordered
the city to provide water connections to the unincorporated properties:
26 "So basically it's blackmail? . .. It appears that the decision is based solely on the desire to
require new hook ups to annex to the city. Counsel stated that is a legal means that the city may
27 use. It may be legal. But is it moral? Is it not arbitrary to deny solely because one is on the
other side of the city boundary line and for no other reason?"
28 In overturning the trial court, the appellate court looked to the objective reasons for the city's position, noting
that providing water without annexation would cost the city money:
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-9-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
I 12
<1d 13
8~
~~ 14
~~ 15
::gS
:f:;! 16
~~
1';1
::Jr:! 17
.0
:Of
0< 18
~
..J
I!l 19
~ 20
21
22
23
24
25
26
27
28
In carrying out the Legislative policies stated in the Cortese-Knox Local Governmental
Reorganization Act of 1985 (Government Code section 56000 et seq.: "LAFCO Act"),lW the
San Bernardino County Local Agency Formation Commission ("LAFCO") had previously
placed the Donut Hole within Redlands' "sphere ofinfluence.".l!I Consequently, LAFCO had
alrea<ly: determined that Redlands was the logical service provider with the capacity to efficiently
provide adequate water and sewer service to the Donut Hole..!Y
To surmount this hurdle, RJV sought a legislative fix in Sacramento. On August 16,
1999, Assembly Bill 1553 was abruptly gutted and amended to override existing laws and
preempt the local approval processes applicable to the Donut Hole..!lI In its September 3, 1999,
Legislative Bulletin, the League of California Cities called AB 1553 "special-interest legislation
"Supplying new hookups . . . without requiring annexation and without a revenue-sharing
agreement gives the County the upper hand in managing economic growth and reaping the tax
revenue benefits therefrom. Additionally, if new subdivisions do not have to aoolv for
annexation to I!lIin access to City water. the City loses out on increased subvention fundinl!: from
the state based on nODulation increases." [Emphasis added.]
The appellate court went on to affirm the legitimacy of cities using municipal utility service as a land use tool:
"It is not against the law or public policy to use utilities as a tool to manage growth."
10 "The Legislature [mds and declares that it is the policy of the state to encourage orderly growth and
development which are essential to the social, fiscal, and economic well-being of the state. The Legislature
recognizes that the logical formation and determination of local agency boundaries is an important factor in
promoting orderly development and in balancing that development with sometimes competing state interests of
discouraging urban sprawl, preserving open-space and prime agricultural lands, and efficiently extending
government services. . . . Therefore, the Legislature further [mds and declares that this policy should be effected
by the logical formation and modification of the boundaries of local agencies, with a preference granted to
accommodating additional growth within, or through the expansion of, the boundaries of those local agencies
which can best accommodate and provide necessary governmental services and housing for persons and families
of all incomes in the most efficient manner feasible." (Government Code ~ 5600 I.)
\I ""Sphere ofinfluence" means a plan for the probable physical boundaries and service area ofa local
agency, as determined by the commission." (Government Code ~ 56076.)
12 Government Code section 56425 states, "(a) In order to carry out its purposes and responsibilities for
planning and shaping the logical and orderly development and coordination of local governmental agencies so
as to advantageously provide for the present and future needs of the county and its communities, the commission
shall develop and determine the sphere of influence of each local governmental agency within the county and
enact policies designed to promote the logical and orderly development of areas within the sphere. . . . (e) In
determininl!: the sohere of influence of each local a!!encv. the commission shall consider and oreoare a written
statement of its determinations with resnect to each of the followin!!: (I) The present and planned land uses in
the area, including agricultural and open-space lands. (2) The oresent and orobable need for public facilities and
services in the area. (3) The oresent caoacitv of oublic facilities and adeouacv ofoublic services that the a!!COcv
orovides or is authorized to orovide." (Emphasis added.)
13 See Exhibit I to the Association's Request for Judicial Notice filed concurrently herewith.
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-10-
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
~ 12
.t6 13
iz
~ 14
...,;:!
UO
ul:! 15
::a8
:f :;;! 16
o?S
!!l1n
~11! 17
.0
l<f
0<( 18
~
...,
~ 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
at its worst" and urged its constituency to "Hold Your Nose Because This One Stinks, Then
Write Governor to Urge Veto.,,141 The League's alarm apparently worked, because on October
10,1999, the Governor vetoed AB 1553.llI
Not to be dissuaded, RJV tried again. On January 13,2000, Assembly Bill 1544, a bill
dealing with leaf blowers, was abruptly gutted and restuffed with the provisions of AB l553.lW'
The League issued a press release urging a veto on this "revived Donut Hole bill."I71 However,
on July 14, 2000, the Governor signed AB 1544.!!I
3. SEWING THINGS UP: THE SETTLEMENT AGREEMENT
Although RJV and the County now had AB 1544 in hand, several things still prevented
them from moving forward with the Mall Project. f'.i!]t, and as a practical matter, obtaining
financing for the Project was out of the question, because Redlands immediately filed, dismissed,
and then refiled a Petition for Writ of Mandate; Complaint for Declaratory Relief against
the State of California in the Sacramento County Superior Court challenging AB 1544 as
unconstitutional speciallegislation..!2I Redlands' AB 1544 challenge eventually found its way
into the Utility Services Contract Lawsuit (see I.B., infra}W via Redlands' Motion for Sununary
Adjudication as to AB 1544's constitutionality that was set for hearing on February 9, 200l.W
14 See Exhibit 2 to the Association's Request for Judicial Notice filed concurrently herewith.
15 See Exhibit 3 to the Association's Request for Judicial Notice filed concurrently herewith.
16 See Exhibit 4 to the Association's Request for Judicial Notice filed concurrently herewith.
17 See Exhibit 5 to the Association's Request for Judicial Notice filed concurrently herewith.
18 See Exhibit 6 to the Association's Request for Judicial Notice filed concurrently herewith.
19 See Exhibit 7 to the Association's Request for Judicial Notice filed concurrently herewith.
20 The City of Redlands v. The County of San Bernardino and Redlands Venture [Riverside Superior
Court Case No. 293198, filed October 16, 1996]. The Settlement Agreement calls it the "Riverside Lawsuit"
" See Exhibit 8 to the Association's Request for Judicial Notice filed concurrently herewith.
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-ll-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
:z
~ 12
0<1 13
~:z
~S 14
"';:i
d~ 15
~8
ci:;! 16
cl~
~~ 17
" 0
::!!~
0<( 18
~
!Xl 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
Second, although AB 1544 allowed County service areas, municipal water districts, and
the IVDA to construct and maintain water and sewer facilities for the Donut Hole, it did not
exempt them from compliance with CEQA, and the County's and RJV's losses in court on
CEQA meant that the Mall Project's 1996 requirement that it obtain water and sewer service
from Redlands was still operative}Y This Court's Judgment and Order Granting Petitionfor
Writ of Mandate; Stay and Permanent Injunction in the above-referenced CEQA and
Entitlements Lawsuit (see I.A., infra) [City of Redlands v. County of San Bernardino, et al.
(San Bernardino Superior Court Case No. SCV 34737Jll' had "ordered, adjudged and decreed"
the County to "vacate and set aside" its approvals of the Citrus Plaza project and its certification
of the supplemental EIR, and had "enjoined and restrained" RJV "from taking any action to
carry out, or implement the Citrus Plaza project as modified, or any development, construction,
or use in furtherance of the project.,,241 Moreover, this Court's October 30,2000, judgment in
the above-referenced County General Plan Amendments Lawsuit (see I.F., infra) had prevented
the County from amending its General Plan so as to deprive Redlands of its singular right to
determine who would provide water and sewer service to the Donut Hole unless and until an EIR
analyzing the environmental impacts of changing service providers was prepared and certified.llI
Third, even if CEQA was complied with so that another service provider could provide
water and sewer, Redlands' win in the Pipeline Easement Lawsuit (see I.C., infra) prevented
RN from building the Mall Project over Redlands' sewer trunk line that bisected RJV's
22 See Administrative Record, pp. 3704; 3749.
23 A request for the Court to take judicial notice of its September 24, 1997 Judgment and Order Granting
Petition for Writ of Mandate; Stay and Permanent Injunction was previously made by the Association in its
Request for Judicial Notice; Memorandum of Points and Authorities that was filed with the Court on or about
October 11, 2001. Copies of the Judgment and Writ were attached thereto as Exhibits 1 and 2, respectively.
24 RJV's own attorney acknowledged that, "the [East Valley Corridor] Specific Plan, as interpreted by
Judge Edwards, blocks anyone but the City of Red lands from providing water and sewer service to the donut hole
and IVDA areas. ... it appears that the court has interpreted the [County's] General Planas prohibiting provision
of sewer other than by the City ofRedlands. . . . The City ofRedlands General Plan does not permit provision
of sewer service unless the IVDA area is annexed to the City of Red lands." (AR, pp. 3574 & 3577.)
2S "The East Yalley Corridor Specific Plan (EYCSP) is a significant obstacle to planning for water and
sewer service to be provided within the "Doughnut Hole" by any entity other than the City of Redlands."
(County Planning Department Staff Report [AR, p. 2294].)
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-12-
,-------
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
z
~ 12
<iii 13
~~
~~ 14
do
~~ 15
-:;I
~ ;,;. 16
!S~
.'jr:! 17
_0
:1f
8< 18
~
.... 19
!Xl
~
> 20
21
property. (AR, pp. 2791-2797.) Fourth. Redlands was still challenging the County's and
Regional Water Quality Control Board's failure to comply with CEQA. (See I.D., infra.)
Fifth, Redlands held - and always would hold - the CEQA trump card for the Donut
Hole. This was because CEQA (unlike it federal counterpart "NEPA") contains a substantive
mandate that public agencies refrain from approving projects with significant environmental
effects if''there are feasible altematives or mitigation measures" that can substantially lessen or
avoid those effects. Public Resources Code Section 21002 states:
"The Legislature finds and declares that it is the policy of the state that public
agencies should not aPllrove proiects as proposed if there are feasible alternatives
or feasible mitigation measures available which would substantially lessen the
significant environmental effects of such projects. and that the procedures
required by this division are intended to assist public agencies in systematically
identifying both the significant effects of proposed projects lind the feasible
alternatives or feasible mitigation measures which will avoid or substantially
lessen such significant effects. The Legislature further finds and declares that in
the event specific economic, social, or other conditions make infeasible such
project alternatives or such mitigation measures, individual projects may be
approved in spite of one or more significant effects thereof." (Emphasis added.)
To implement this legislative policy, CEQA "requires public agencies to deny approval of a
project with significant adverse effects when feasible alternatives or feasible mitigation
measures can substantially lessen such effects." (Citizens For Quality Growth v. City of Mount
22 Shasta (1988) 198 Cal.App.3d 433,440-441.)
23 Redlands city taxpayers had already shelled out $5.5 million in water and sewer
24 infrastructure to provide services to the Donut Hole,~ and Redlands was already providing water
25 service to customers in the area.llI Redlands had a sewer trunk line that traversed the Mall
26
27 2. See page 4 of Exhibit 2 to the Association's Request for Judicial Notice.
28 27 "Minimal water service to individual customers (less than 10 customers) is provided by the City of
Redlands to IVDA Area A.n (AR, p. 1068.)
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-13-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
.td 13
z
o ~
or: 14
15.:2
"'0
Idi:! 15
~8
o:;;! 16
i5~
m~ 17
....:I1ll
:i~
0< 18
~
..J 19
tn
~
:> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
Project property, and Redlands' pipelines provided water to the property.281 Moreover, one
couldn't easily unring the bell on LAFCO's determination that Redlands was the logical and
most efficient provider of adequate water and sewer service to the Donut Hole. Consequently,
application ofCEQA's substantive mandate meant that a future CEQA review ofthe County's
and RJV's proposed alternatives to Redlands providing water and/or sewer services to the Donut
Hole - if undertaken with all options on the table - would invariably conclude that those
alternatives would have to be rejected since water and sewer service from Redlands was both
environmentally superior and entirely feasible.w
2. "According to the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, water supply to the Citrus Plaza site
is currently provided by two local wells as well as 12-inch ninelines located within Nevada Street. Colton
Avenue. and LUl!onia Avenue." (AR, p. 1068; emphasis added.)
29 fu fact, Redlands knew it held the CEQA trump card and was aggressively playing it. fu its
October 12,2000, letter commenting on the 1999 draft subsequent EIR for the Mall Project, Redlands repeatedly
slammed the County on the DSElR's failure "to compare the environmental advantages/disadvantages of the
proposed water and sewer system options with those of the facilities that would be provided by the City of
Redlands, pursuant to existing County and City of Redlands policies and previous approvals concerning the
Citrus Plaza project." (AR, p. 425.)
"Comments regarding Area" A" fail to indicate that the City of Red lands has adequate
water and sewer service to meet the needs of this area. . .. There is also no description
of the construction requirements and environmental disruptions that would be involved
during installation of the Phase II water and sewer improvements to service
development beyond Citrus Plaza." (AR, pp. 413-414.)
"This analysis fails to note that provision of water and wastewater service to the IVDA
Area by the City of Redlands could be the most cost-effective way of using existing
infrastructure facilities to serve this area. Without some comparative costlbenefits
analysis between the proposed water and sewer service options versus service by the
City of Redlands, the analysis as presented is deficient." (AR, p. 416.)
The conclusion that construction of the water infrastructure facilities would not, in and
ofitself, result in an increase in water demand is correct; however, it completely ignores
the potential impacts that the project would have if water service comes from other than
the City of Redlands, as previously planned." (AR, p. 4l9.)
"The DSEIR states that the proposed water and sewer facilities would provide
infrastructure that is currently lacking or undersized/inc6mplete. This ignores the ready
availability of adequate water and infrastructure that could be provided from City of
Redlands facilities in the immediate area." (AR, p. 423.)
As for the DSElR's "Alternatives" section dealing with alternatives regarding the Mall Project site,
Redlands said that it
"needs to be completely rewritten to address an alternative to the proposed site plan
revisions that would reduce one or more of the significant environmental effect ofthose
revisions, which have not been identified anywhere in the DSEIR. This assessment
would likelv focus on reducinl! the environmental imnacts resultinl! from the provision
of water and sewer infrastructure to this site from sources other than the Citv of
Redlands. uarticularlv those adverse effects that would not occur if service were
provided bv the Citv ofRedlands." (AR, p. 426; emphasis added.)
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-14-
I
2
3
4
5
6
7
8
9
to
II
~ 12
old 13
:z:
~~ 14
g~ IS
::S8
':;!
~~ 16
~-
...l~ 17
,0
::. '"
00.. 18
~<
.... 19
j:Q
~
;;. 20
21
22
23
24
25
26
27
28
The Settlement Agreement vitiated each of the above five hindrances to the Mall Project.
First, Section 2 of the Settlement Agreement halted Redlands' imminent Motion for Summary
Adjudication on AB 1544's constitutionality, Section 8 barred Redlands from ever challenging
or otherwise undermining the provisions of AB 1544, and for good measure, Section 5 actually
expanded the scope of AB 1544.
Secon4, Section 6 and of the Settlement Agreement required Redlands to drop any further
objections to the Mall Project - including CEQA objections, and Section 18 required Redlands
to covenant not to raise any further challenges to it. Henceforth, Redlands was to take an
ostrichlike stance toward the Mall Project, even in the face of legal requirements that it do
otherwise. (Cf Title 14, California Code of Regulations, section 15096.) Section 18 also
required Redlands to unconditionally waive and release "any rights it may have under the
Judgment entered in San Bernardino Superior Court Case No. SCV 34737, and the City
covenants that it shall not assert that such judgment is entitled to any res judicata or collateral
estoppel effect in any future judicial proceedings." In other words, Redlands contractually
agreed to keep quiet about the fact that the County and RJV were already acting in open
contempt of this Court's 1997 permanent injunction. (See AR, p. 3820.)
Third. Sections 3(a) and 5 of the Settlement Agreement addressed Redlands' in-the-way
sewer trunk line by ending the lawsuit over it and allowing RJV to relocate it. Fourth,
Sections 3( c) and 18 of the Settlement Agreement required Redlands to terminate the State
Water Resources Control Board Disputes (see 1.0., infra) and not reassert them.
Fifth, and most important, the parties to the Settlement Agreement contractually agreed
to eliminate the environmentally superior and altogether feasible alternative of Redlands
providing water to the Donut Hole as option in any future CEQA review. In Section 4 of the
Settlement Agreement, they agreed that others besides Redlands and those specified in AB 1544
could provide water, sewer and utility services in the Donut Hole. Then, in Section 7 of the
Settlement Agreement, Redlands was eliminated as a service provider:
"The City agrees that prior to June 1,2025, it shall not seek approval pursuant to
Government Code Section 56133 to provide Public Services to the Donut Hole
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-15-
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
I 12
dll 13
Zz
~~ 14
~~
~ga 15
:;a8
ci:;! 16
-'z
00
!ljrn
.-dl! 17
...0
:::;g;
0< 18
~
>Q 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
Area, and will object if others seek such approval for the City to provide Public
Services to the Donut Hole Area, unless the City obtains the prior written consent
of the property owners within the Donut Hole Area with fifty percent (50%) or
more of the assessed property value within the Donut Hole Area. The City agrees
that it will not object, and will not support in any way the objection of others, to
any LAFCO approval that may be necessary or desirable for the provision of
Public Services by any Public Service Providers to the Donut Hole Area."
Simply stated, the parties to the Settlement Agreement contractually agreed to "fix" the outcome
of the County's pending CEQA review ofRJV's long-sought changes to the Mall Project. By
using the Settlement Agreement to eliminate Redlands - the logical and environmentally
superior water and sewer provider with facilities already in place to serve the Donut Hole - the
County's subsequent CEQA review on water and sewer service options for the Donut Hole
became little more than a post hoc rationalization for a decision already made.
4. THE COUNTY DUMMIES UP A CEOA "RECORD"
On February 2, 200 I, the Redlands City Council met in closed session and approved the
Settlement Agreement by a vote of 3 to 2. Judging from the signature dates on the Settlement
Agreement, the County's Board of Supervisors apparently approved the Settlement Agreement
on or about February 13,2001.
The Association filed its Petition for Writ of Mandate on July 2, 200 I, and served it on
Redlands and the County the next day along with a Notice to Prepare Record of Proceedings
("Notice'') directed to each entity in accordance with subdivision (a) of Public Resources Code
section 21167.6. Redlands promptly served its response to the Notice on July 26, 200 I - well
within the statutorily mandated 60 day period - stating that "there is no record of proceedings
that can be prepared pursuant to Public Resources Code section 21167.6."
Like the Notice to Redlands, the Notice to the County had been clear and concise in the
28 record it requested:
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-16-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
I 12
<1d 13
z
815
~i 14
15
~8
g:;;! 16
015
1!l1>l
"'~
....l. ~ 17
:Of
0..: 18
~
.... 19
I1l
~
;> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
"PLEASE TAKE NOTICE that, pursuant to Public Resources Code section
21167.6 (a) and (b), petitioner, The RedIands Association, hereby requests that
respondent County of San Bernardino prepare the record of proceedings before the
Board of Supervisors of the County of San Bernardino in connection with the
Board's approval of that certain "Settlement Agreement" dated February 2,2001,
by and among the City of Red lands, the County of San Bernardino, and Redlands
Joint Venture LLC."
However, as the September 1,2001, deadline approached for responding to the Notice, the
County said it needed more time to produce its record, and the Association gave the County a
one month extension in exchange for the County's agreement to actually serve its record (and
not just a notice of lodgement of the record with the court) on the parties. When October 1 st
came, the County and RJV concocted a pretext for further delaying production of the County's
record, and the County did not produce it until the following January.
A review of what the County purports is its "record of proceedings before the Board of
Supervisors of the County of San Bernardino in connection with the Board's approval of that
certain "Settlement Agreement" dated February 2, 2001," reveals why the County waited so long
in producing it: in approving the Settlement Agreement in February, 200 1, the County failed to
take any steps to comply with CEQA. For example, the contents of Volumes I. II. VI and VII.
and parts of Volumes V and VIII of the AR. did not even exist in February. 2001. The County
was merely stalling for time in order to pad its "record" with post-approval materials.MY
m. ISSUE PRESENTED
The Association contends that a writ of mandate should be issued by this Court because
the County violated CEQA, the State CEQA Guidelines, and this Court's prior permanent
30 As this Court correctly noted in its December 21,200 I, Order Granting Summary Adjudication of the
Fourth Cause of Action of Petitioner's Writ of Mandate in Favor of Respondent City of Redlands, "CEQA
requires that the environmental effects ofa project he ascertained urior to approval of that project, not subseauent
to the project's approval."
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-17-
I
0(1
~s
"':i
c;l~
~8
o:;!
.....0 z
o
1!lF;;
::H!
_0
::<~
0<(
~
~
~
;>
I injunction and judgments, when the County approved the Settlement Agreement ei~ht months
2 before it certified the final subsequent EIR for its "General Plan, Specific Plan and Development
3 Code Amendments for the IVDA Area and Associated Water and Wastewater Facilities Plan for
4 Unserved IVDA Areas and Revisions to the Citrus Plaza Regional Mall Project."
5
6 IV. AN OVERVIEW OF CEOA
7
8 1. THE IMPORTANCE OF CEQA AND THE EIR
9
lOIn its seminal CEQA case, Laurel Heights ImprovementAssn. v. Regents of the University
II of California, (1988) 47 Cal.3d 376, 390-392 ("Laurel Heights"), the California Supreme Court
12 provided a concise overview ofCEQA and the importance of the EIR:
13 ''The foremost principle under CEQA is that the Legislature intended the act 'to
14 be interpreted in such manner as to afford the fullest possible protection to the
15 environment within the reasonable scope of the statutory language.' [Citation.]
16 More than a decade ago, we observed that, 'It is of course, too late to argue for a
17 grudging, miserly reading ofCEQA.' [Citation.)"
18 The EIR has been aptly described as "the 'heart' ofCEQA." (CEQA Guidelines ~ 15003(a)
19 quoting County of In yo v. Yorty (1973) 32 Cal.App.3d 795,810.) Again quoting Laurel Heights,
20 the Supreme Court stated:
21 "The Legislature has made clear that an EIR is 'an informational document' and
22 that '[t]he purpose of an environmental impact report is to provide public agencies
23 and the public in general with detailed information about the effect which a
24 proposed project is likely to have on the environment ... .'''
25 "An EIR is an' environmental "alarm bell" whose purpose is to alert the public
26 and its responsible officials to environmental changes before they have reached
27 ecological points of no return.' [Citations.] The EIR is also intended 'to
28 demonstrate to an apprehensive citizenry that the agency has, in fact, analyzed and
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-18-
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
~ 13
z
~~ 14
UO
~~ 15
ci :;! 16
<S~
I!ll;l
"'::3 17
....l..
.0
;:gg;
0< 18
~
~ 19
z
<(
;> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
considered the ecological implications of its action.' [Citations.] Because the EIR
must be certified or rejected by public officials, it is a document of accountability.
If CEQA is scrupulously followed, the public will know the basis on which its
responsible officials either approve or reject environmentally significant action,
and the public, being duly informed, can respond accordingly to action with which
it disagrees. [Citations.] The EIR process protects not only the environment but
also informed self-government." (47 Ca1.3d at p. 392).
2. CEQA APPLIES TO "PROJECTS"
Section 15378 of the CEQA Guidelines defines a "project" under CEQA to mean "the
whole of an action, which has a potential for resulting in a physical change in the environment,
directly or ultimately. .. ." In deference to this definition of a "project," courts have
consistently found that "piecemealing" a project through the CEQA review process, i.e.,
breaking a project up into its constituent parts, and then incrementally approving each of those
parts without an EIR, violates both the letter and the spirit ofCEQA and sections 15004, 15051,
and 15378 of the CEQA Guidelines. As the court noted in Rio Vista Farm Bureau v. County of
Solano (1992) 5 Cal.AppAth 351, 370:
"The requirements ofCEQA cannot be avoided by piecemeal review which results
from 'chopping a large project into many little ones-each with a minimal
potential impact on the environment-which cumulatively may have disastrous
consequences.' (Bozung v. Local Agency Formation Com. (1975) 13 Ca1.3d 263,
283-284 [118 Ca1.Rptr. 249, 529 P.2d 1017]; City of Antioch v. City Council
(1986) 187 Ca1.App.3d 1325, 1333 [232 Ca1.Rptr. 507].)" (See also, Citizens
Assn. for Sensible Development of Bishop Area v. County of Inyo (1985) 172
Cal.App.3d 151.)
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-19-
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
I 12
<<l 13
~~
~~ 14
t;!~ 15
::E8
-:;!
~el 16
~Ol 17
~
':it.
~< 18
.... 19
~
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
3. THE THREE STEP CEOA REVIEW PROCESS
CEQA and the CEQA Guidelines establish a three-tiered structure for reviewing a project.
(No Oil, Inc. v. City of Los Angeles (1974) 13 Cal.3d 68, 74-75.) First, if a project is exempt
from CEQA, no further agency evaluation is required. (Id.) Second, if there is a possibility that
a non-exempt project may have a significant effect on the environment, the agency undertakes
an initial study. (Id.) If the initial study (I) demonstrates that the project will not have a
significant effect on the environment, or (2) identifies potentially significant project impacts
which revisions to the project will mitigate to insignificance, the agency adopts a negative
declaration. (CEQA ~ 21080(c).) Third, "[i]fthere is substantial evidence in light of the whole
record before the lead agency that the project may have a significant on the environment, an
environmental impact report shall be prepared." (CEQA ~ 21080(d).)
4. THE PUBLIC'S "PRIVILEGED POSITION" IN THE PROCESS
As the California Supreme Court stated in Concerned Citizens of Costa Mesa, Inc. v.
32nd Vist. Agricultural Association (1986) 42 CalJd 929,935-936:
"Public participation is an essential part of the CEQA process" (Cal. Admin.
Code, tit. 14, ~~ 15201), and several CEQAprovisionsrecognize its importance.
. .. As one commentator has noted, ..the 'privileged position' that members of the
public hold in the CEOA \lrocess . . . is based on a belief that citizens can make
important contributions to environmental protection and on notions of democratic
decision-making. . .." (Selmi, The Judicial Development of the California
Environmental Quality Act (1984) 18 U.C. Davis L.Rev. 197,215-216.) CEOA
compels an interactive process of assessment of environmental impacts and
responsive proiect modification which must be ~enuine. It must be open to the
public. premised upon a full and meaningful disclosure ofthe scope. pw:poses. and
effect of a consistentlv described proiect. with flexibility to respond to unforeseen
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PErmON FOR WRIT OF MANDATE
-20-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
<Id 13
~z
~~ 14
~~ 15
~8
Q~ 16
"'>z
00
i!l<;;
"'~
...:I~ 17
.0
~g: 18
u<
~
...> 19
i%l
~
:> 20
21
22
23
24
25
insights that emerge from the process." (County of Inyo v. City of Los Angeles
(1984) 160 Cal.App.3d 1178, 1185 [207 Ca1.Rptr. 425].) In short, a project must
be open for public discussion and subject to agency modification during the
CEQA process. (Ibid.) This process helps demonstrate to the public that the
agency has in fact analyzed and considered the environmental implications of its
action. (No Oil, Inc. v. City of Los Angeles (1974) 13 Cal.3d 68,86 [118 Ca1.Rptr.
34,529 P.2d 66].)" (Emphasis added.)
Moreover, "compliance with the EIR provisions of CEQA serves the important function of
enabling the public to make an "independent, reasoned judgment" about a proposed project."
(Emmington v. Solano County Redevelopment Agency (1987) 195 Ca1.App.3d 491, 503.) "Full
compliance with the letter of CEQA is essential to the maintenance of its important public
purpose." (Environmental Protection Information Center v. Johnson (1985) 170 Cal.App.3d
604, 623.) This is because reviewing courts "must be satisfied that [public] agencies have fully
complied with the procedural requirements ofCEQA, since only in this way can the important
public purposes ofCEQA be protected from subversion." (Ibid.)
V. STANDARD OF REVIEW
The County violated CEQA by failing to conduct any environmental analysis (or,
apparently, any public hearing) prior to approving the Settlement Agreement. Public Resources
Code section 21168.5 governs the Court's review of this action: "[T]he [Court's] inquiry shall
extend only to whether there was a prejudicial abuse of discretion. Abuse of discretion is
established if the agency has not proceeded in a manner required by law or if the determination
or decision is not supported by substantial evidence." As the facts above indicate, this is a case
that arises under both prongs of the test: (1) failure to follow the law, and (2) no substantial
26 evidence to support the determination.
27 Public Resources Code section 21005 provides legislative guidance for applying the
28 abuse of discretion standard:
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-21-
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
~ 13
8~
z~ 14
~~ 15
~8
ci:;;! 16
6~
~~ 17
.0
::0'"
0"" 18
u<
j
~ 19
~
;> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
"(a) The Legislature finds and declares that it is the policy of the state that
noncompliance with the information disclosure provisions of [CEQA] which
precludes relevant information from being presented to the public agency, or
noncompliance with substantive requirements of this division, may constitute a
prejudicial abuse of discretion within the meaning of Sections 21168 and 21168.5,
regardless of whether a different outcome would have resulted if the public
agency had complied with those provisions.
(b) It is the intent of the Legislature that, in undertaking judicial review pursuant
to Sections 21168 and 21168.5, courts shall continue to follow the established
principle that there is no presumption that error is prejudicial."
However, it should be noted that, by approvingly citing Environmental Protection Information
Center v. Johnson, supra, 170 Cal.App.3d 604, Rural Landowners Association v. Ladi City
Council (1983) 143 Cal.App.3d 1013, and East Peninsula Education Council, Inc. v. Palos
Verdes Peninsula Unified School District (1989) 210 Cal.App.3d 155 in its Sierra Club v. State
Board of Forestry (1994) 7 Cal.41h 1215 decision, the California Supreme Court has apparently
endorsed the view that the "conventional 'harmless error' standard" has no place in CEQA.lli
Given that most ofthe "record" that the County lodged in this action is padded with post-
February, 2001 documents, this Court will also need to rule on what actually constitutes the
record in this action, and the California Supreme Court again provides guidance on this issue:
"We need not decide whether courts may take judicial notice of evidence not
contained in the administrative record when reviewing a quasi-legislative decision
for substantial evidence under Public ResourCes Code section 21168.5. (See Evid.
Code, ~ 451.) In light of the analogy we draw in this case, it would seem logical
to conclude that the rules governing judicial notice in such instances would be
Jl See a/so County of Amador v. E/ Dorado County Water Agency (1999) 76 Cal.App.4th 931, 946, where
the court stated: "In other words, when an agency fails to proceed as required by CEQA, harmless error analysis
is inapplicable. The failure to comply with the law subverts the purposes ofCEQA if it omits material necessary
to informed decisionmaking and informed public participation. Case law is clear that, in such cases, the error is
prejudicial."
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-22-
]
2
3
4
5
6
7
8
9
]0
11
~ ]2
d1J 13
~e5
Cl-
~S 14
UO
u::l 15
::E8
":;!
@:.. 16
I:!l~
:lJ ]7
~t 18
u<(
~
... 19
p;j
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
akin to those applicable in reviewing courts. (Id., ~ 459.) However, it would
never be proper to take judicial notice of evidence that (1) is absent from the
administrative record, and (2) was not before the agency at the time it made its
decision. This is so because only relevant evidence is subject to judicial notice
(People v. Superior Court (Smolin) (1986) 41 Cal.3d 758, 768 [225 Cal.Rptr. 438,
716 P.2d 99]], revd. on other grounds sub nom. California v. Superior Court of
California (]987) 482 U.S.400 [96 L.Ed.2d 332, 107 S.Ct. 2433]; Mozzetti v. City
of Brisbane (1977) 67 Cal.App.3d 565, 578 [136 Cal.Rptr. 751]), and the onlv
evidence that is relevant to the question of whether there was substantial evidence
to support a Iluasi-legislative adn1inistrative decision under Public Resources Code
section 21168.5 is that which was before the alZencv at the time it made its
decision. (Del Mar Terrace Conservancy, Inc. v. City Council, supra, 10
Cal.App.4th 712, 744.)" (Western States Petroleum Assn. v. Superior Court
(1995) 9 CalAth 559, fit 4; emphasis added.)
VI. ARGUMENT
The Association's CEQA argument is simple and straightforward: the County's approval
of the Settlement Agreement constituted the County's approval ofa project under CEQA eight
months before it certified a fmal ElR for that project.
I. THE COUNTY'S APPROVAL OF THE SETTLEMENT
AGREEMENT CONSTITUTED THE "APPROVAL" OF
A "PROJECT" UNDER CEOA
A. There was a "Proiect"
Prior to entering into the Settlement Agreement, the County attempted (unsuccessfully)
to the push through the CEQA process an EIR (1996) and a negative declaration (1999)
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-23-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
<I!l 13
~~
0;:: 14
15 :i
....0
1li:! 15
::>18
Q~ 16
a~
~~ 17
.0
=-c:
0< 18
~
15 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
addressing those changes to its General and Specific Plans and the Mall Project needed in order
for someone other than Redlands to provide water and sewer service to the Donut Hole. Eight
months MkI the County approved the Settlement Agreement, the County certified a subsequent
EIR for those changes. Consequently, the County has clearly conceded that the changes needed
in order for someone other than Redlands to provide water and sewer service to the Donut Hole
-changes only made possible by the Settlement A~reement-collectively constitute a "project"
under CEQA requiring the preparation and certification of an EIR.32/
Moreover, Section 15050 (a) of the State CEQA Guidelines states, "Where a project is
to be carried out or approved by more than one public agency, one public agency shall be
responsible for preparing an EIR or negative declaration for the project. This agency shall be
called the lead agency." Therefore, unless there is first a "project" under CEQA, there is no
"lead agency." Pursuant to a stipulation signed as an order by the Court on October 19,2001,
the County is the lead agency for the project alleged in the Association's Petition: the
Settlement Agreement. Thus, by stipulation, all of the parties to this action have conceded that
the Settlement Agreement constitutes a project under CEQA.
Finally, RJV's counsel has admitted - under penalty of peIjury - that, by entering into the
Settlement Agreement, the County and RJV were attempting to carry out and implement the Mall
Proj ect:
"The underlying action and [S]ettlement [A]greement concerned a commercial
development in an area in the County of San Bernardino called the "Donut Hole."
The commercial development is known as the "Citrus Plaza Development" . .. ."
(Declaration of Dan G. McKinney in Support of Joint Ex Parte Application for
Extension of Time to Prepare Administrative Record, 2: 17 -20, filed on October 1,
2001.)
J2 Section 15153 of the State CEQA Guidelines provides that "the lead agency may use an earlier EIR
prepared in connection with an earlier project to apply to a later project, if the circumstances of the proiects are
essentiallv the same. .. . An EIR oreoared for an earlier oroiect shall not be used as the EIR for a later oroiect
ifanv of the conditions described in Section 15162 would reauire oreoaration ofa subsequent or supolemental
BIR." (Emphasis added.)
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-24-
4
5
6
7
8
9
10
11
l 12
<l/l 13
;z:
o?5
ffi~ 14
~~ 15
:28
9:;;! 16
o?5
eJOl
....d! 17
.0
~f 18
u<(
~
..l 19
CQ
~ 20
21
22
23
24
25
26
27
28
1 B. There was an "Approval"
2 Section 15352 ofthe State CEQA Guidelines provides the definition of "approval" under
3 CEQA:
"(a) "Approval" means the decision by a public agency which commits the agency
to a definite course of action in regard to a project intended to be carried out by
any person. . .. (b) With private projects, approval occurs upon the earliest
commitment to issue or the issuance by the public agency of a discretionary
contract, grant, subsidy, loan, or other form of financial assistance, lease, permit,
license, certificate, or other entitlement for use of the project.
On its face, the Settlement Agreement was a discretionary contract that committed the parties
to a definite course of action in regard to the Donut Hole and the Mall Project. Therefore, its
execution by the County constituted the County's "approval" ofa "project" under CEQA.
2. THE COUNTY VIOLATED CEOA WHEN IT APPROVED
THE SETILEMENT AGREEMENT EIGHT MONTHS BEFORE
CERTIFYING THE SUBSEQUENT EIR FOR THE DONUT HOLE
In Laurel Heights, the California Supreme Court made it abundantly clear that CEQA
compliance is a prerequisite to project approval:
""CEQA requires that an agency determine whether a project may have a
significant environmental impact, and thus whether an EIR is required, before it
approves that project." (No Oil, supra, 13 Ca1.3d 68, 79, italics by court; Village
Laguna of Laguna Beach, Inc. v. Board of Supervisors (1982) 134 Cal.App.3d
1022, 1026 [185 Cal.Rptr. 41).) This requirement is obvious in several sections
ofCEQA. For example, section 21081 refers to approval ofa project for which
an EIR "has been completed," and section 21151 requires an EIR for a project an
agency "[intends] to carry out or approve." (Italics added.) The Guidelines
provide even more explicitly that "Before granting any approval of a project
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-25-
.
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
) 12
dd 13
~~
ffi~ 14
~~ 15
:a8
':;!
~~ 16
~m 17
.0
::Ef
0..( 18
~
5 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
subject to CEQA, every lead agency... shall consider a final EIR ...." (Guidelines,
~ 15004 subd. (a), italics added.) A fundamental purpose of an EIR is to provide
decision makers with information they can use in deciding whether to approve a
proposed project, not to inform them of the environmental effects of projects that
they have already approved. If postan,proval environmental review were allowed.
EIR's would likely become nothiUlz more than post hoc rationalizations to su,p,port
action already taken. We have expressly condemned this use ofEIR's. (No Oil,
supra, 13 Cal.3d at p. 79.) The Regents' view that their approval of a project is
the predicate for an EIR stands this principle on its head." (Laurel Heights. supra,
at 47 Cal.3d at 394; emphasis added.)
As noted in Laurel Heights, the State CEQA Guidelines unequivocally state that a final
EIR must be prepared and certified before a project is approved.llI Consistent with these
authorities, this Court previously ruled in its December 21,2001, Order Granting Summary
Aq;udication of the Fourth Cause of Action of Petitioner's Writ of Mandate in Favor of
Respondent City of Redlands that, as to the County's subsequent EIR,
"The environmental documents alleged by Petitioner The Redlands Association
to have been prepared by Respondent County or San Bernardino subsequent to the
date of approval of the February 2001 Settlement Agreement that is challenged by
the Petition cannot serve as the basis for finding Respondent City of Redlands is
a Responsible Agency pursuant to CEQA for purposes of approval of the
Settlement Agreement. CEOA requires that the environmental effects of a \?roiect
be ascertained prior to ap,proval of that proiect not subsequent to the proiect's
ap,proval." (Emphasis added.)
lJ "The Lead Agency shall prepare a final EIR before aoorovinl! the oroiect." (State CEQA Guidelines
9 15089.) "Prior to aoorovinl! a oroiect the lead agency shall certify that: (I) The final EIR has been completed
in compliance with CEQA; (2) The final EIR was presented to the decision-making body ofthe lead agency, and
that the decision-making body reviewed and considered the information contained in the final EIR prior to
approvinl! the oroiect; and (3) The final EIR reflects the lead agency's independent judgment and analysis."
(State CEQA Guidelines 9 15090.) "After considerinl! the final EIR and in conjunction with making findings
under Section 15091, the Lead Agency may decide whether or how to approve or carry out the project." (State
CEQA Guidelines 9 15092.) (Emphasis added.)
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-26-
'.' .
,
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
~ 12
o(l 13
Zz
00
~~ 14
UO
u ::z 15
::218
ci':;! 16
is a
el Ii!
~!f 17
.0
~f 18
u<(
j
I'Q 19
~ 20
21
In City of Antioch v. City Council, supra, 187 Cal.App.3d, at 1333, the court explained
why CEQA review was important before a project was approved:
"Under CEQA, the agency must consider the cumulative environmental effects of
its action before a proiect ~ains irreversible momentum. (Bozung v. Local Agency
Formation Com. (1975) 13 Cal.3d 263,282 [118 Cal.Rptr. 249, 529 P.2d 1017];
City of Carmel- by- the-Sea v. Board of Supervisors (1986) 183 Cal.App.3d 229,
242 [227 Cal.Rptr. 899].) As the California Supreme Court stated in Bozung v.
Local Agency Formation Com., supra, 13 Ca1.3d 263, 282: "CEQA . . . requires
governmental agencies 'at all levels' to consider environmental factors. Obviously
it is desirable that the precise information concerning environmental consequences
which an EIR affords be furnished and considered at the earliest possible stage.
The Guidelines express this principle in a variety of ways. Thus, 'EIR's should be
prepared as early in the planning process as possible to enable environmental
considerations to influence project, program or design.'" (Emphasis added.)
As was shown above, the Settlement Agreement was the key to maki!1g RJV's development of
a Mall Project possible - the critical trigger to the Mall Project gaining irreversible momentum.
Only through the Settlement Agreement could RJV and the County "game" the subsequent
CEQA review process such that water and sewer service for the Donut Hole could be obtained
from some entity other than Redlands.
Therefore, since the County did not prepare and certify the final subsequent EIR for the
Donut Hole until after it approved the Settlement Agreement, its violation of CEQA is
22 transparent, and the Court's response is clear:
23 "Under Public Resources Code section 21 168.9, upon a finding of the agency's
24 noncompliance with CEQA, the court must enter an order mandating that the
25 al!encv set aside its decision and take any necessary action to achieve
26 compliance." (Emphasis added.) (City of Redlands v. County of San Bernardino
27 (2002) 96 Cal.App.4th 398, 414-415.)
28
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-27-
.'
. ~,:
.
1 Vll.CONCLUmON
2
3 In Citizens of Goleta Valley v. Board of Supervisors (1990) 52 Ca1.3d 553, 576, the
4 California Supreme Court stated that CEQA should be "scrupulously followed," so that "the
5 public will know the basis on which its responsible officials either approve or reject
6 environmentally significant action," and will be able to "respond accordingly to action with
7 which it disagrees." As shown above, the County and the City contractually agreed to ignore the
8 Supreme Court's advice and take the public out of the loop. Therefore, this Court should issue
9 a writ of mandate (I) voiding the approval of the Settlement Agreement, and (2) requiring that
10 the County and the City comply with CEQA and the CEQA Guidelines prior to taking any action
11 to reapprove it.
~ 12
o<l 13 Dated: August 19,2002
~:z
~~ 14
~~ 15
::28
c:;! 16
cl~
I!l<;l
:H! 17
.0
:;: '"
00.. 18
~<
....l 19
a:l
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
VAN BLARCOM, LEIBOLD,
MCCLENDON & MANN, P.C.
By:
PETITIONER'S TRIAL BRIEF IN SUPPORT OF PETITION FOR WRIT OF MANDATE
-28-
.
".<
<J"
..
PROOF OF SERVICE
STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF ORANGE,
I am employed in the County of Orange, State of California. I am over the age of 18
and not a party to the within action; my business address is 23422 Mill Creek Drive, Suite 105,
Laguna Hills, California 92653.
On August 19,2002, I served the foregoing document entitled "PETITIONER'S TRIAL
BRIEF IN SUPPORT OF WRIT OF MANDATE" on the parties in this action by placing a true
copy thereof enclosed in a sealed envelope addressed as follows:
Daniel J. McHugh, City Attorney
CITY OF REDLANDS - City Hall
35 Cajon Street
Redlands, California 92353
Mitchell L. Norton, Deputy County Counsel
SAN BERNARDINO COUNTY COUNSEL
385 North Arrowhead Avenue, 4th Floor
San Bernardino, California 92415-0140
Donald F. Powell, Esq.
REID & HELLYER, P.C.
3880 Lemon Street, 5th Floor
Riverside, California 92502-2415
I caused such envelope with postage thereon fully prepaid to be placed in the United
States Mail at Laguna Hills, California.
I am "readily familiar" with the practice of collection and processing correspondence
for mailing. Under that practice it would be deposited with the U.S. Postal Service on that same
day with postage thereon fully prepaid at Laguna Hills, California, in the ordinary course of
business. I am aware that on motion of party served, service is presumed invalid if postal
cancellation or postage meter date is more than one (I) day after date of deposit for mailing in
affidavit.
I declare under penalty of perjury ofthe laws ofthe State of California that the foregoing
is true and correct.
Executed on August 19, 2002, at Laguna Hills, California.
tf.!:/ /IJ.tU--
J hn G. McClendon
,. .
.
. ? ,
. I..
..
.
1 REID & HELLYER
A Professional Corporation
2 DONALD F. POWELL, State Bar No. 38176
DAN G. MCKINNEY, State Bar No.1 01 095
3 DANIEL E. KATZ, State BarNo. 185139
3880 Lemon Street, Fifth Floor
4 Post Office Box 1300
Riverside, California 92502-1300
5 Telephone: (909) 682-1771
Facsimile: (909) 686-2415
6
7
8
9
10
11
gO 12
u lil
A.-1~"- 13
oe(lL I::
C~
m: &l~
lLIu::$fD 14
~t;;~i
..Jw~_
~~5~ 15
llIS~uif
Q Q~ 16
~~~I!! 17
:=!a:
18
19
20
21
22
23
24
25
Attorneys for Real Party in Interest Redlands Joint Venture, LLC
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOR THE COUNTY OF SAN BERNARDINO
THE REDLANDS ASSOCIATION,
) CASE NO. SCVSS 79374
)
) The Hon. James A. Edwards
) Dept. S15
)
) REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS
) JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE
) TRIAL BRIEF RE: CEQA CLAIMS
)
) DATE: October 7,2002
) TIME: 8:30 a.m.
) DEPT: S-15
)
)
REDLANDS JOINT VENTURE, LLC, a )
California limited liability company, and DOES)
1 through 100, inclusive, )
)
)
)
)
,
Petitioner,
v.
CITY OF REDLANDS, a municipal
corporation, and the COUNTY OF SAN
BERNARDINO, a public body, corporate and
politic,
Respondents.
Real Party in Interest,
Real Party in Interest Redlands Joint Venture, LLC ("RJV'') hereby presents the following
Trial Brief on Petitioner Redlands Association ("PETITIONER'')' s Petition for Writ of Mandate on
its CEQA causes of action:
III
26 III
27 III
28 II I
S:\WP\R08381002\PLBADINOIRESPONSIVE TRIAL BRIEP.OO2.fun -1-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
r
.
, "
I
2
3
I
4
II
5
III
6
IV
7
8 V
9
10
II
o::g 12 VI
[JOw
o~
Q...Jc.:,.... 13
c(Uo.or:;:
~~.,
~ 0I0f.1
Wu:$!D 14
~tiiH
...I~fte
w -w 15 VII
J: ~~
ollz .:1:
QO~1h 16
-iliu;-'
w-'o::j!!
D::2~ 17
l!lo::
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
TABLE OF CONTENTS
bB
INTRODUCTION .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
SUMMARY OF SETTLEMENT AGREEMENT .............................. 7
STANDARD OF REVIEW AND BURDEN OF PROOF ....................... 10
THE EVIDENCE PROVIDED BY RJV AND THE EVIDENCE CONTAINED IN
THE ADMINISTRATIVE RECORD IS ADMISSIBLE........................ to
CEQA WAS NOT VIOLATED ........................................... 11
a. PETITIONER has not Met its Burden of Demonstrating that the
Approval of the Settlement Agreement is an Approval of a Project
under CEQA. ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. II
b. The Settlement Agreement is not a Project under CEQA. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 14
PETITIONER'S CLAIM IS MOOT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19
a. Introduction - the Appropriate Remedy. ............................... 19
b. The CEQA Claim is Moot. ......................................... 19
CONCLUSION ........................................................ 20
S:\WP\R0838\002\Pleading\RESPONSIVE TRIAL BRlEF.OO1.wpd -i-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
I.
'. '
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
"'8 12
oo~
l:Lg~.... 13
<("':;:1::
t"'-
0:: ON
Wii:~~ 14
> .Zg
::It;~~
w..._
w~-w 15
::c -'z
<0
.z~:r
QO~fb 16
-illu;~
w"''''1!!
D::lil~ 17
[ll",
TABLE OF AUTHORITIES
CASES
Pal!e
Kaufman & Broad - South Bay, Inc. v. Morgan Hill Unified School District
(1992) 9 Cal.App.4th 464, 468, 474, 476 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Keeler v. Superior Court
(1956) 46 Cal.2d 596 .................................................... 10
Laurel Heights Improvement Association v. Regents of the University of
California
(1988) 47 Cal.3d 376 .................................................... 10
San Jose v. Country Club Apartments v. County of Santa Clara
(1982) 137 Cal.App.3d 948 . . . .. .. . . . .. . . . . .. . . . . . . . . .. . . . .. . . .. . .. . . .. .. . . .. .. 19
Stand Tall on Principles v. Shasta Union High School District
(1991) 235 Ca1.App.3d 772, 780-781 .. ....... ......... .......... ..... .. 17
Wester States Petroleum Association v. Superior Court
(1995) 9 Cal.4th 559 ...................................................... 11
Wright v. Stang Manufacturing Company
(1997) 54 Ca1.AppAth 1218 . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . .. ... .. 13
STATUTES
CEQA Guidelines, 14 Cal.Code of Regs. ~15378(b)
.............................16
18 Civil Code ~3532 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
19 Evidence Code ~1523 . . . . . ... . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . ... . . . .. .. . . 13
20 Government Code ~ 56133 . . . . .. . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . 9
21 Government Code ~ 56429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
22 Government Code ~ 25210.70a
.......... ....... . . . ......................... ... 8
23 Government Code ~~ 26210.70, 56425 and 56429 . .. . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . 10
24 Public Resources Code ~ 21063
25 Public Resources Code ~ 21168.5
26 Public Resources Code ~ 21065
27 14 Cal.Code of Regs. ~ 15301
28 14 Cal. Code of Regs. ~ 15378(b)
................................................6
...............................................10
...............................................16
............................................,...6
. . ..... . . . . . . " . . . . .. ... ... . . ... . . ,.... .. . .. . . . 18
S:\WP\RO&38\OO2\Plcading\RESPONSIVE TRIAL BRIEF.OOl.wpd -11-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
I
, '.
o8~
~ltSI::
;1''''-
~[LSI~
wu:$1IJ
::i ~~ g-
..Jw~e
wo:3w
::Clii~~
05zouif
Q Ow
-~u;'"
ll:!:;:~~
~-
..'"
1
2
3
4
5
14 Cal.Code of Regs. ~15378(b)
. . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. 18
Cal. Code ofRe~s. ~15352 . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ... . . 4
Cat Code ofRe~s. ~15061(b)
Cal. Code of Re~s. ~ 15061 (b)
Cal. Code ofRel!s. ~15378(b)
.. . ....... ..... . .. .. ....... ............ . . .. .....5
..... ..... ..... ... " ...... '" ... . . ...... ... .... 16
. .... ..... ....................... . ..... .. .. .... 16
................................................6
................................................7
.. ............................................. 10
. ......... ....... .. ............ .. .............. 19
................................................8
. . ... .... ...... ................... ....... . ..... 10
Water Code section 71694
Water Code ~71694 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
13
14
15
16 OTHER
Rutter Group, California Practice Guide, Civil Procedure Before Trial (2002
17 ed.), ~ 10: 194, page 10-63 . .. .. . . . . . . . . . .. . . . .. . . . .. . .. . .. . .. . . .. . . . . . . .. . .. . .. 13
6
Cal. Code of Rel!s. ~~ 15378, 15379
7
Code of Civil Procedure ~ 389
8
Code of Civil Procedure ~ 1085
9
Code of Civil Procedure ~ 389
10
Health & Safety Code ~33492.42
11
Health and SafetY Code ~ 33492.42
12
..................................................... 10
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
S:\WP\R0838\OO2\Pleading\RESPONSIVE TRIAL BRIEF.OOI.wpd -11]-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
a::g 12
~o'"
o~
~N"'" 13
c(...~~
a::~~;:;
wu::,sZ 14
~lii~(
.Jr-
w -w 15
:z: ""z
olIi~~
Q clli 16
- ~....
~:il~1!!
:go:: 17
18
19
20
21
22
23
24
I
INTRODUCTION
The instant action was filed by PETITIONER to set aside a settlement agreement dated February
2, 200 I (hereinafter, the "Settlement Agreement"), I which resolved three separate lawsuits and other
disputes that have arisen by and among the City of Redlands ("CITY") and the County of San
Bernardino ("COUNTY") regarding a commercial development of RJV called, the "Citrus Plaza
Project" ("Citrus Plaza"). Citrus Plaza is a 125 acre master-planned commercial project, located within
an unincorporatedIVDA Redevelopment Project area called the "Donut Hole." Citrus Plaza is intended
to be a mixed-use regional center which will include restaurants, entertainment and retail units.
(Administrative Record ["AR"], p. 858.) COUNTY is the lead agency under CEQA for Citrus Plaza.
(AR, p. 854.) It is acknowledged in the Settlement Agreement and not disputed by PETITIONER that
the Donut Hole is surrounded by, but not contained in CITY nor is within CITY's sphere of influence.
(Second Amended Petition ("SAP''), , 2; Settlement Agreement, Section 7, page 7.)
The three separate lawsuits resolved by way of the Settlement Agreement include The City of
Redlands v. The County of San Bernardino, Riverside Superior Court case number 293198 (referred
to in the Settlement Agreement at the "Riverside Lawsuit''); The City ofRedlands v. Majestic Realty
Comnanv San Bernardino Superior Court case number SCV 38504 (referred to in the Settlement
Agreement as the "San Bernardino Lawsuit"); and Red1ands Joint Venture. et al. v. The City of
Redlands. et al.. San Bernardino Superior Court case number SCVSS 73615 (referred to in the
Settlement Agreement as the "Hershey Lawsuit"). (Settlement Agreement, Section 1.)
The foregoing actions entailed, among others, disputes between CITY and COUNTY regarding
which should be responsible for providing public water, and sewer services to Citrus Plaza and the
Donut Hole. Final Judgments have been entered as to all three actions. (See Settlement Agreement,
Sections 2 and 3; Exhibits "B," "C" and "0" attached to RJV's Request for Judicial Notice filed
25 concurrently herewith.)
26 /I /
27
The Settlement Agreement is attached to PETITIONER's Original Petition and is part of
28 the court file.
SolWP\R08381OO2\PLEADINGIRESPONSIVE TRIAL BRlEF.OO2.fn. -2-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
\ '.
a:g
ug:2
IL...J~'"
<("':ill::
It:t&:;:;
w;;::SlS
>I'z"
.... "'0
.... 0..
w ~w
:c <z
OlSZ<>'~
QO~8i
-~Ul~
8:!offi
lS~
n'"
1 Prior to adopting the Settlement Agreement, COUNTY and RN undertook to the task of
2 completing the environmental review process for Citrus Plaza. Although an initial EIR for Citrus Plaza
3 was certified in or about December, 1995 and went unchallenged, it contemplated the provision of
4 public water and sewer services from CITY. (AR, p. 849.) When it became apparent that the concept
5 of CITY being the exclusive provider of public water and sewer services was not a possibility,
6 COUNTY, in or about November, 1996, certified a Supplemental EIR which contemplated on-site
7 water and sewer facilities. (AR, p. 849.) The CITY filed a CEQA Action styled, City ofRed1ands v.
8 County of San Bernardino, San Bernardino Superior Court case number SCV 34737 (hereinafter
9 referred to as the "Prior CEQA Action."), seeking to set aside the COUNTY's certification of the
10 Supplemental EIR. On August 25, 1997, this Court issued a decision on CITY's Petition for a Writ of
11 Mandate, finding in favor of CITY. The Court found, among other things, that the Supplemental EIR
12 did not adequately address certain environmental impacts as required by CEQA and that a subsequent
13 EIR would be needed to address the cumulative effects of on-site, package water and sewer systems.
14 (See Tentative Decision in Prior CEQA Action, AR, p. 491; See also Judgment and Writ of Mandate
15 in Prior CEQA Action, attached to RN's Request for Judicial Notice as Exhibits "E" and "F,"
16 respectively.)
17 Thereafter, on or about October 18, 1999, PETITIONER served a Notice of Preparation for
18 Draft Subsequent EIR for the purpose of correcting all issues raised by way of the Court's September
19 24,1997, writ of mandate in the Prior CEQA Action. (AR, pp. 1209-1221; see also Exhibit "I" to the
20 Settlement Agreement. The County certified the Subsequent EIR in or about October 23, 200 I. (AR,
21 p.2780.)
22 While the environmental review for Citrus Plaza was pending, the lawsuits that are the subject
23 of the Settlement Agreement arose. They were resolved on or about February 2, 2001, by way of the
24 Settlement Agreement, more than 14 months after the final environmental review process for Citrus
25 Plaza commenced.
26 PETITIONER filed this action on July 2, 2001. While not challenging the on-going CEQA
27 process that was underway, PETITIONER contends that COUNTY and CITY's decision to enter in
28 / / I
S'IWP\R0838\002\PLEADINGIRESPONSlVE TRIAL BRIEF.D02.fun -3-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE; CEQA
CLAIMS
. '.
0:0 12
oolil
0-
CL-'c:...... 13
<C"'o~
t"'-
It:: &:~
wii:$lll 14
~ti~l>
~w~i
w1!'5'" 15
%(1) ~
Illz .J:
~~i~ 16
O:i~ 17
llla:
1 the Settlement Agreement was a project under CEQA and that CEQA was violated since the Settlement
2 Agreement was approved prior to completion of the environmental review process.
3 In November, 2001, the Court granted CITY summary adjudication of PETITIONER's CEQA
4 cause of action and accordingly, COUNTY is the only Respondent to PETITIONER's CEQA claims
5 (the fourth and fifth causes of action of the Second Amended Petitioner ["SAP'1).
6 By way of its prayer for relief, PETITIONER seeks an order directing COUNTY to set aside
7 its approval of the Settlement Agreement and that COUNTY be ordered to refrain from any further
8 steps in implementing the Settlement Agreement. PETITIONER by way of its SAP alleges that this
9 action is not designed to contest the merits of any of the lawsuits resolved by way of the Settlement
10 Agreement. (SAP, 'If 3.) Moreover, PETITIONER, by way of this action, does not seek to set aside the
II COUNTY's approval of Citrus Plaza.
With regard to the merits of PETITIONER's claim, it is submitted that a review of the
Settlement Agreement demonstrates that there is no basis for the contention that it would have the
potential for an adverse effect on the environment. The Settlement Agreement is a commitment by
COUNTY and CITY to resolve contentious litigation. Furthermore, Section of 6 provides that CITY
will not object to Citrus Plaza and the on-going CEQA process, as the project and CEQA process are
described in the Notice of Preparation, dated October 18, 1999, attached to the Settlement Agreement,
18 as Exhibit "I."
19 Addition,aJly, all covenants complained of by PETITIONER (alleged exclusion of CITY as a
20 possible service provider and commitment to a course of action due to CITY's agreement not to object
21 to Citrus Plaza) are made by CITY, which is not a party to this action.2 Essentially, PETITIONER has
22 framed the Settlement Agreement as amounting to commitments made by CITY to refrain from
23 providing public water and sewer services to the Donut Hole and that the Settlement Agreement
24 removed what had theretofore been the only barrier to development of the Donut Hole and committed
25 COUNTY and RN to a "definite course of action" (CEQA Guidelines, 14 Cal. Code of Ree:s.
26 ~15352(a)) with regard to Citrus Plaza. (pETITIONER's Trial Brief, pp. 24, 25.) Even if these
27
2The Court granted CITY's motion for summary adjudication of the 4th and 5th causes
28 of action.
S:\WPlR0838\002\PLEADINOIRESPONSIVE TRIAL BRlEF.OO2.fnn -4-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS .
. '.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
",0 12
ug2
~....;i;~ 13
u.~!::
a:~CD~
wu:$; 14
> ,zf
j~~-
w 5w 15
:z: z
olIz .li!
~nm 16
17
18
19
20
21
contentions regarding the construction and scope of the Settlement Agreement were accurate (which
they are not), it is submitted that these covenants by CITY do not amount to a CEQA violation by
COUNTY, the respondent to this claim. COUNTY did nothing more than agree with CITY that the
pending litigation between them should be resolved.
CEQA recognizes a common sense approach to determining whether or not a given activity or
approval has the potential to adversely impact the environment. If no such potential exists, as is the
case with the Settlement Agreement, it does not fit within the definition of the term "project" and
CEQA does not apply (See Hinesley Declaration; See also 14 Cal. Code ofRel!s. ~ 15061(b )(3).) Based
on the foregoing, it is submitted that there are no activities authorized by the Settlement Agreement that
COUNTY is agreeing to engage in that could possibly have any effect on the environmene
Furthermore, even if the Settlement Agreement was deemed to be a project under CEQA, RJV
submits that any and all issues raised by PETITIONER in this action are now moot. The Citrus Plaza
Project has been approved by COUNTY pursuant to the completed environmental analysis set out in
the Subsequent EIR. (AR, p. 2780.) This action is being asserted for the limited purpose of setting
aside the Settlement Agreement. There are no allegations or prayers for relief in the SAP that seek to
stop Citrus Plaza or to direct COUNTY to set aside its approval of Citrus Plaza. Moreover, there is no
request that the judgments be set aside. Although, PETITIONER's prayer for relief requests that RJV
be enjoined from any further act of implementing the Settlement Agreement, based on what he has
plead, the only act of implementation would be the entry of judgments in the lawsuits addressed by the
Settlement Agreement. It is submitted that setting aside the Settlement Agreement will have no bearing
on the life of Citrus Plaza. Moreover, the entire environmental review process for Citrus Plaza under
22 CEQA is now complete.
23 As to the merits of PETITIONER's contentions, it is submitted that PETITIONER has failed
24 to sustain its burden of demonstrating that the Settlement Agreement or any component ofit, is a project
25 III
26
27
28
RJV submits that the Settlement Agreement did not commit any of the parties to a
definite course of action. Nothing regarding Citrus Plaza was to be decided upon until
after the CEQA process was completed.
S:\WP\R0838\002IPLEADING\RESPONSIVE TRIAL BRlEF.D02.rnn -5-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
8
9
10
11
",0 12
~9~- 13
<1L:&r::
.It:tS:~
wu::si8 14
~liii:!!Gi'
..J~12~
w ~w 15
:c z
O/Sz .~
ow..
Q~gw 16
- .,-'
~o~1!!
~'" 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1 under CEQA. In fact, PETITIONER has produced little, if any, admissible evidence in support of this
2 claim.
3 As is set forth in full below, the Settlement Agreement is not a project under CEQA. [t does
4 not commit COUNTY or any of its agencies to any course of action with regard to Citrus Plaza, but
5 merely reaffirms and commits RJV and COUNTY to a process whereby a full environmental review
6 for Citrus Plaza will occur, with the COUNTY being the lead agency (See Exhibit "I" to the Settlement
7 Agreement). Furthermore, the Settlement Agreement acknowledges the settlement ()f the
aforementioned and the entry of judgment therein. The vast majority of the remaining provisions of
the Settlement Agreement contain acknowledgments of and application of various provisions of AB
1544. Legislative enactments are exempt under CEQA. (CEQA Guidelines, 14 Cal. Code ofRells. ~~
15378,15379 and Public Resources Code ~ 21063.)
Moreover, the covenants that PETITIONER takes the most issue with are those whereby CITY
agrees to refrain from engaging in certain acts, such as objecting to the provision of public services to
the Donut Hole by other service providers. There are no such covenants on the part of COUNTY. The
only portions of the Settlement Agreement that contemplate any possible change to the environment
are those in Section 5, which relate to remedial repair work that is categorically exempt from CEQA.
(CEQA Guidelines, 14 Cal.Code ofRel!s. ~ 15301.)
COUNTY and RJV have undertaken and completed the CEQA process in response to this
Court's ruling in the Prior CEQA Action. The certified Final Subsequent EIR for Citrus Plaza was
certified on October 23, 2001, and not challenged. (AR, p. 2780.)
Even if the Settlement Agreement is somehow deemed a project, it is respectfully submitted that
setting aside the Settlement Agreement would be futile. Final and binding judgments on the merits
have been entered in each of the lawsuits. PETITIONER did not attempt to intervene in any of those
actions and the judgments embody many of the significant terms of the Settlement Agreement. This
action seeks to set aside the Settlement Agreement and nothing more. Setting aside the Settlement
Agreement will not stop the Citrus Plaza project and hence, it is submitted that setting aside the
Settlement Agreement will amount to nothing more than an idle act, which the Court should refrain
from engaging in. (Civil Code ~3532 - "The law neither does nor requires idle acts.")
S,I WPlR08381002\PLEADINGIRESPONSIVE TRIAL BRIEF.OO2.fnn -6-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
, '.
11
oU 12
a.-'f 13
<elL l::
IlI:t$~
~~~i 14
w~Y:w 15
X .~~
olIZ ->:
g~U 16
8!:il~
.,- 17
.""
18
19
20
21
22
1 Additionally, CITY is a party to the Settlement Agreement, but not a party to the CEQA claim.
2 It is submitted that Califomia law does not allow for an action to set aside an agreement without the
3 presence each of the parties thereto in the cause of action. (Code of Civil Procedure ~389.)
4 II
5 SUMMARY OF SETTLEMENT AGREEMENT4
6 As it pertains to PETITIONER's CEQA claim, the Settlement Agreement provides in pertinent
7 part as follows:
8 The Settlement Agreement also entailed a settlement of a petition for review with the State of
9 California State Water Resources Control Board by CITY regarding order number 97-11 which relates
10 to a permit to discharge reclaimed water.
Section 4, entitled "Public Services" provides that public and private water, sewer and utility
providers other than CITY, including the COUNTY Service Area 70, COUNTY Service Area 110, the
County of San Bemardino, any special district or other subdivision of the COUNTY, such as COUNTY
improvement zone EV -1, the IVDA and/or the City of San Bernardino, 1W!Y provide water, sewer and
public services and ancillary or related services to the Donut Hole, including the property encompassed
by Citrus Plaza Project, in accordance with AB 1544.s This provision of the Settlement Agreement
provides that the CITY agrees not to object or seek to prevent, limit or restrict the ability of these other
public service providers from providing public services to the Donut Hole area. However, this section
of the Settlement Agreement provides "CITY shall not be prohibited from providing water and sewer
services to the Donut Hole in accordance with and subject to California law and the terms and
provisions of this agreement." As set forth in full below, this provision of the Settlement Agreement
is consistent with the provisions of the judgment in the Riverside Lawsuit (that CITY does not have the
23 /I /
24
25 A complete copy of the Settlement Agreement is attached as an exhibit to
PETITIONER's original Petition for Writ of Mandate.
26
Contrary to PETITIONER's contentions, the Settlement Agreement does not
27 prevent CITY from providing water and sewer service to the Donut Hole. Moreover, the
Subsequent EIR referenced and analyzed the possibility of CITY providing said services.
28 (AR, p. 858.)
S:\WP\R0838\OO2\PLEADINGIRESPONSIVE TRIAL BRlEF,002.fnn -7-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
, .
I right to object to other service providers providing water and sewer service to the Donut Hole and
2 Citrus Plaza) and the certified Citrus Plaza Subsequent EIR.
3 Section 5, entitled "Use of Streets for Provision of Public Services and Relocation of Sewer
4 Line," provides that the CITY agrees that the public service providers identified in section 4, may cross
5 city streets and other CITY public rights-of-way to provide public services to the property affected by
6 the Settlement Agreement. Section 5 further provides that, pursuant to a judgment entered in the
7 Riverside Lawsuit, and subject to the provisions of the Settlement Agreement, no permits, easements,
8 or other approvals shall be required by the CITY for the placement, construction, operation and/or
9 maintenance by public service providers of utility infrastructure, including without limitation, water
10 pipes, sewer pipes, conduit and other facilities in city streets or other public right-of-ways owned or
II controlled by the CITY, for purposes of providing public services to the property affected by the
'" g 12 Settlement Agreement. Section 5 further provides that the CITY grants to the COUNTY a utility
~ ~ i!i !:: 13 license and easement in favor of the COUNTY and its successors and assigns, for entry, construction
rz=~U~
!:'! it ~.. 14 and opemtion of the "public service infrastructure," but that COUNTY shall have the obligation to
::ilii",g-
...Iw5:!e.
~ ~ ~ ~ 15 restore, at no cost to CITY, any CITY streets and other CITY public improvements damaged by the
olIa lil!f~
- ~ ii5 j!! 16 COUNTY in connection with the construction, opemtion and/or maintenance of such public service
~d
17 infrastructure.
18 The remainder of section 5 of the Settlement Agreement provides that the CITY agrees that the
19 existing CITY sewer line located under the subject property (Ex. "H" to the Settlement Agreement) may
20 be relocated by RJV, at RJV's sole cost and expense, to a location under any public street located
21 adjacent to the property, or within the setback area located on the property located adjacent to Spencer
22 Street. In this regard, section 5 of the Settlement Agreement provides that the relocated sewer line
23 (should it be relocated) shall be of the same size and capacity of the existing sewer line under the
24 subject property. The CITY has the right to advise RJV within 60 days of the date of the agreement that
25 it desires to increase the size or capacity of the sewer line. This provision of the Settlement Agreement
26 is consistent with the judgment entered in the San Bemardino Lawsuit (See Exhibit "C" to RJV's
27 Request for Judicial Notice) and the provisions of AB 1544. (Government Code ~ 25210.70a; Health
28 & Safety Code ~33492.42; Water Code F1694.)
S:\WP\R0838\O02\PLEADING\RESPONSIVE TRIAL BRlEF.OO2.frm -8.
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
"'8 12
~8"
ltii: 13
II:~"~
~-:!; 14
:I~~i
:fd~i 15
olIiufil: 16
~IJ~
:Iii! 17
18
Section 6 of the Settlement Agreement provides that CITY agrees that it will no longer object
to the Citrus Plaza Development. Section 6 provides, "The City hereby settles and concludes all claims
and causes of action which have been, or could have been stated in the Riverside lawsuit, the San
Bernardino lawsuit, and any potential judicial, administrative or other legal challenges arising out of
Citrus Plaza, the Citrus Plaza COUNTY approvals, the Citrus Plaza related COUNTY actions and the
Regional Board approvals." Furthermore, the CITY agreed that it will not challenge or object to any
proceeding before the Regional Board or the State Board relating to the Citrus Plaza Project or the
provision of water and/or sewer service to the Donut Hole area or the discharge of water relating
thereto. Section 6 provides that CITY is agreeing not to object to Citrus Plaza, provided that the project
and the corresponding environmental review process is in substantial conformity with Notice of
Preparation, attached as Exhibit "I,"to the Settlement Agreement.
Section 7, entitled "LAFCO Proceedings," acknowledges that the DonutHole area was removed
from the sphere of influence of CITY, effective October 18,2000. Section 7 provides that from the date
of the agreement to January 1,2025, the CITY agrees that "no portion of the Donut Hole area which
was removed from the CITY's sphere of influence pursuant to Government Code section 56429, shall
be added to CITY's sphere of influence or annexed to CITY, unless the entire Donut Hole area is added
to the sphere of influence of CITY and/or annexed, as applicable, pursuant to the procedures set forth
in this section 7 (which is established in recognition of Government Code ~ 56429, a component of AB
19 1544).
20 Section 7 further provides that the CITY acknowledges and agrees to refrain from seeking
21 approval pursuantto Government Code section 56133 to provide public services to the Donut Hole area
22 prior to June 1,2025, unless the CITY obtains the prior written consent of the property owners within
23 the Donut Hole area with 50% or more of the assessed property value within the Donut Hole area.
24 With regard to the annexation proceedings, section 7 sets forth the provisions and conditions,
25 consistent with Government Code section 56429, that would allow the Donut Hole property to be
26 annexed to CITY or added to CITY's sphere of influence.
27 / / /
28 / / /
S:\WPlR08l8\002\PLEADINGIRESPONSIVE TRIAL BRIEF.OO2.fim -9-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRJAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
10
11
0:8 12
r"
~iE 13
II:~"'~
wu:$o 14
j~~1
~~~~ 15
05~uif
c~n 16
~n 17
18
19
1 Section 8 provides that the parties agree to end any and all disputes regarding the
2 constitutionality of AB1544 (Government Code sections 26210.70, 56425 and 56429; Water Code
3 section 71694 and Health and Safety Code section 33492.42).
4 III
5 STANDARD OF REVIEW AND BURDEN OF PROOF
6 PETITIONER asserts that the standard of review in this case is prejudicial abuse of discretion,
7 which is analyzed by determining whether or not the public agency has failed to proceed in a manner
8 required by law or if the determination or decision is not supported by substantial evidence.
9 . (pETITIONER's Trial Brief, p. 21.)
RJV does not dispute PETITIONER's contentions regarding the standard of review.
PETITIONER does have the burden of proving that COUNTY prejudicially abused its
discretion by either failing to proceed in a manner required by law or that its determination is not
supported by substantial evidence. (Public Resources Code ~21168.5; Laurel Heil!hts ImDrovement
Association v. Rel!ents of the University of California (1988) 47 Cal.3d 376,392, fit 5.)
IV
THE EVIDENCE PROVIDED BY RJV AND THE EVIDENCE CONTAINED IN THE
ADMINISTRATIVE RECORD IS ADMISSmLE
PETITIONER asserts at pages 16 to 17 that COUNTY "dummied up" an administrative record.
PETITIONER also takes the position at page 23 that the evidence in the administrative record is not
20 admissible.
21 The administrative record prepared by COUNTY is the administrative record for Citrus Plaza,
22 which is what COUNTY and RJV contend is the relevant project. The decision to approve the
23 Settlement Agreement by COUNTY was done by way of a closed session. (Declaration of Rex Hinesly,
24 ~ 3.) There was no adjudicatory hearing with notice to the public. When an agency's decision-making
25 process for issuance of a permit or other administrative entitlement does not include a hearing, judicial
26 review of the agency's decision takes the form of ordinary mandamus under Code of Civil Procedure
27 III
28 III
S:\IVP\RO'3I!\OO2IJ'LEADING\RESPONSIVE TRIAL BRIEF.OO2.1im -10-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
u8~
A.-'N....
<":ill::
;Z:N~
~(i:CD'
~ii:$!i
:i~~1
W~::iW
:Z:lii<i!j
allz<'>"
owo.
C;l;S!w
-~0'"
~offil!!
U
1 ~ 1085. (Keelerv. SuoeriorCourt (1956) 46 Cal.2d 596, 599.) In these types of cases, evidence outside
2 the administrative record is admissible. (Wester States Petroleum Association v. Suoerior Court ( 1995)
3 9 Cal.4th 559, 577.)
4 Accordingly, based on the foregoing, that the items comprising the administrative record are
5 admissible, as this is a traditional mandamus case. (Code of Civil Procedure ~ 1085.)
6
7
8
a.
V
CEQA WAS NOT VIOLATED
PETITIONER has not Met its Burden ofDemonstratinll that the Aooroval of the
9 Settlement Allreement is an Aooroval of a Proiect under CEOA.
10 It is submitted at the outset that PETITIONER has failed to sustain its burden of demonstrating
11 a CEQA violation., By way of PETITIONER's Trial Brief and responses to written discovery,
12 PETITIONER contends that COUNTY's approval of the Settlement Agreement removes whathad been
13 the one obstacle to development in the Donut Hole and that the Settlement Agreement commits
14 COUNTY to a course ofaction - to develop Citrus Plaza - by excluding one of the alternative sources
15 for the provision of public water and sewer services to the Donut Hole. (pETITIONER's Trial Brief,
16 p.27)6
17 In its Trial Brief and in its response to written discovery, PETITIONER has failed to identify
18 any specific provision of the Settlement Agreement that constitutes discretionary approval of a project.
19 Instead PETITIONER asserts that the approval of the Settlement Agreement as a whole will or may
20 cause significant adverse effects on the environment.
21 In discovery, PETITIONER was requested to identify any and all provisions of the Settlement
22 Agreement that constitute the approval of a project under CEQA and to identify each provision of the
23 Settlement Agreement that it contends will and/or may result in a direct and/or indirect physical change
24 to the environment. (Special Interrogatories Nos. 1-5, Set One.) PETITIONER was also asked to
25 identify each provision of the Settlement Agreement that it contends will and/or may result in a
26
See also RN's Special Interrogatories Nos. 6 and 7, Set One and PETITIONER's
27 corresponding response. The written discovery requests and responses are summarized
below. The requests and responses are attached to the Declarations of Daniel E. Katz, as
28 Exhibits "A" and "B," respectively.)
S:\WP\R0838\002\PLEADING\RESPONSlVE TRIAL BRIEF.OO2.lhn -11-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
, "
0:0
l(9~-
<("-a!::
Gl:~&l;i;
wu::Si8
>,zl!
....t;"'a;
....~~-
w 5w
::c z
olS z .!f
OW..
Q;;iiew
ii1~12'"
a::lil~~
lll",
1 significant adverse impact on the environment. (Special Interrogatories Nos. 10-11, Set One.)
2 PETITIONER was asked to state allfacts to support the allegation at paragraph 58 ofits First Amended
3 Petition (paragraph 66 of SAP) that, "the decision to execute the Settlement Agreement will result in
4 potentially significant environmental impacts, including (without limitation) the deterioration of City
5 streets and impacts to land, air, and water resources associated with the extension of public services."
6 (Special Interrogatory No. 14, Set One.)
7 PETITIONER provided the following response to Special Interrogatories No.1 as follows: "It
8 is not any particular provision(s) of the Settlement Agreement that constitute a the approval of'project'
9 under CEQA; rather, it is the discretionary decision of the COUNTY to approve the Settlement
10 Agreement that constitutes the approval of a 'project' under CEQA."
11 PETITIONER, in responding to Special Interrogatories 1-4, 10, 11, 14, did notidentify a single
12 specific provision of the Settlement Agreement that would and/or could trigger direct physical changes
13 to the environment and/or significant adverse effects, but instead, stated that it was the discretionary
14 decision of the COUNTY to approve the Settlement Agreement "as a whole" that could and/or would
15 lead to these effects.
16 PETITIONER was asked to identify the specific direct and/or indirect physical changes and/or
17 significant adverse impacts to the environment that could or would be caused by the Settlement
18 Agreement. (Special Interrogatories, Set One, Nos. 6 - 9,12,13.) PETITIONER, by way of its joint
19 response to Special Interrogatories Nos. 6-9 andjoint response to Special Interrogatories Nos 12-13 did
20 not identify any specific impacts or effects, but asserting the COUNTY's decision to approve the
21 Settlement Agreement as a whole results in CITY not providing water and sewer service to the Donut
22 Hole.
23 In its Trial Brief, PETITIONER offers little, if any, admissible evidence. PETITIONER
24 attempts to set out a factual background at pages 2 through 8 of its Trial Brief by using a Separate
25 Statement of undisputed facts prepared by CITY in connection with a motion for summary adjudication
26 it filed as to the 4th and 5th causes of action in this case. The motion was made by CITY and asserted
27 against PETITIONER. Neither RlV nor COUNTY were parties to CITY's motion. Notwithstanding
28 RN's lack of involvement with CITY's motion for summary adjudication, PETITIONER takes the
S:\WPlR0838\002\PLEADINGIRESPONSIVE rRIAL BRIEF,002.rrm -12-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
oU 12
~it~~ 13
a:~",::i
wii:~ill 14
> .z~
....~'"
..J ~__
w~-w 15
::c ~z
olIz .2
c~~~ 16
8!~~~ 17
18
position that, pursuant to San Bernardino Local Rule 592, the fact that neither RJV nor COUNTY
objected to CITY's separate statement of undisputed facts, the facts set forth therein are now binding
on RJV and COUNTY. There is no merit to this position by PETITIONER.
A response of "undisputed" to an offered fact in a separate statement is only a concession of
said fact for the purpose of the snmmary judgment motion in question. (Wril!ht v. Stan.. Manufacturing
Companv (1997) 54 Cal.AppAth 1218, 1224; See also Rutter Group, California Practice Guide, Civil
Procedure Before Trial (2002 ed.), ~ 10: 194, page 10-63.) Moreover, Local Rule 592 merely provides
that a failure to oppose a motion or demurrer may be deemed a waiver of any objections and an
admission that the motion or demurrer is meritorious. There is nothing in Local Rule 592 that supports
PETITIONER's position that the CITY's Separate Statement of Undisputed Facts offered in its motion
for summary adjudication are binding for all purposes in this action against all parties. Accordingly,
evidentiary objections to the use of the separate statement are filed concurrently with this Brief.
Even if CITY's Separate Statement of Undisputed Facts were admissible, many of the facts
asserted by PETITIONER are not supported by the purported undisputed fact to which PETITIONER
cites in its Trial Brief. For instance, the text of PETITIONERS's Trial Brief set out at page3, lines 7
though 9 (beginning on line 7 with the word, "was" through the remainder of the paragraph are not
supported by the undisputed fact offered (Undisputed Fact No.4). Additionally, PETITIONER's
citation to Undisputed Fact Nos. 12, 13,22, 23,24,25 and 28, all contain additional facts that are not
19 present in CITY's separate statement.
20 Moreover, many of the facts asserted in CITY's separate statement, specifically, Undisputed
21 Fact Nos. I through 4,26,29 and 32, all cite to ''the Settlement Agreement." None of these facts quote
22 the language of the Settlement Agreement and there are no references to a section or page number of
23 the Settlement Agreement in the separate statement. As such, in addition to the holding in the Wrillht
24 case (supra), this purported evidence of the terms of the Settlement Agreement is objectionable as
25 violating the secondary evidence rule (Evidence Code 91523.)
26 Thereafter, from pages 9 through II, PETITIONER offers comments regarding the legislative
27 and political history of AB 1544. Not only are these facts not relevant to the legal issues of this
28 proceeding (whether or not COUNTY violated CEQA by approving the Settlement Agreement), many
S:\WP\R0838\002\PLEADlNGIRESPONSIVE TRIAL BRIEF.OO2.fnn -13-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
0:8
ug",
~ii!i~
D:~"~
!l!-$o;
...;;:;iH
...Imf2e.
~~5~
Oil ~ -"
ow..
~~e~
a==~
.,0:
1 of them are not supported by admissible evidence. For instance, PETITIONER attempts to judicially
2 notice two copies of the League of California Cities Legislative Bulletin, dated September 3, 1999 (item
3 5 of PETITIONER's Request forJudicial Notice) press release on AB 1544, dated June 16, 2000 (item
4 8 of PETITIONER's Request for Judicial Notice). These items were offered in support of facts that
5 were asserted at pages 10 and 11 of the Trial Brief that AB 1553, a purported precursor to AB 1544,
6 and AB 1544, were bad special interest legislation. The statements from the League of California Cities
7 are in the form of irrelevant opinions as well as inadmissible hearsay.
8 Notably there are few, if any, cites to the administrative record on file set out in PETITIONER's
9 Trial Brief. Moreover, there are no citations to the specific language and/or sections of the Settlement
10 Agreement upon which PETITIONER bases its claim. There are no adverse environmental impacts
11 addressed in PETITIONER's Brief and PETITIONER makes a cursory argument that the Settlement
12 Agreement is a "project" under CEQA.
13
b.
The Settlement Al!reement is not a Proiect under CEOA.
14 PETITIONER asserts at pages 23 through 25 of its Trial Brief that the Settlement Agreement
15 is a project. PETITIONER's provides several bases for this contention. PETITIONER's first
16 contention is that, since the Prior CEQA Action dealt with the issue of an entity other than CITY
17 providing public services to Citrus Plaza, the Settlement Agreement, since it addresses the same issues,
18 must be a project. (PETITIONER's Trial Brief, page 23, line 27 to page 24, line 7.) There is no
19 analysis in support of this assertion, nor is there any legal authority cited to support it. Moreover, the
20 language of the Settlement Agreement is not analyzed with regard to this contention. It is submitted
21 that this assertion disregards the language of the Settlement Agreement and the completed
22 environmental review process. The Settlement Agreement provides that CITY is not prohibited from
23 providing public services to the Donut Hole (Settlement Agreement, Section 4, page 5.). Additionally,
24 the Subsequent EIR provides for an analysis of the alternative of seeking public services from CITY.
25 (AR, p. 858.)
26 / /I
27 1/ /
28 /I /
So\WPlR08J8\OO2\PLEADINOIRESPONSIVE TRIAL BRIEF.OO2.tim -14-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
",0
8:;1
~rti~
dd
>- 'il! m-
....tali:
~Wu..-
!H~~
011 z .:Z:
QO~~
-iliu;
III....'"
D::iil~
lllo:
1 Next, PETITIONER asserts that pursuant to a stipulation dated October 19,20017, RJV and
2 COUNTY have "conceded" that the Settlement Agreement is a "project" under CEQA. The stipulation
3 in question provided no such contention. The stipulation was prepared and circulated by CITY's
4 counsel in furtherance of its motion for summary adjudication, which was brought on the ground that
5 CITY is not the lead agency for Citrus Plaza. The stipulation is one paragraph in length and provides,
6 "That the County of San Bernardino is "lead agency," as that term is defined in the California
7 Environmental Quality Act (Public Resources Code sections 21000 et seq.), for the purposes of the
8 aUel!ed Droiect described in the Petition for Writ of Mandate on me herein." (Emphases added.)
9 It is submitted that the stipulation did not provide waiver by RJV or COUNTY on the issue of
10 whether or not the Settlement Agreement is a project under CEQA. It was executed on the
11 acknowledgment that COUNTY is the lead agency for Citrus Plaza and constituted nothing more than
12 an accommodation to counsel for CITY. RJV has responded to these causes of action with a demurrer
13 on the ground that the Settlement Agreement is not a project and has denied those allegations in its
14 answers on file.
15 PETITIONER's final point is to cite to a declaration of Dan G. McKinney where he attests in
16 part, that the Settlement Agreement ["concemed a commercial development in an area in the County
17 of San Bernardino called the 'Donut Hole' ."] There is nothing in this statement that acknowledges or
18 concedes that the Settlement Agreement, or any portion of it, is a project under CEQA. The
19 commercial development that counsel for RJV was referring to is Citrus Plaza, which RJV has never
20 denied being a project. Nothing in the this statement should be construed to mean RJV was conceding
21 that the Settlement Agreement is a project.
22 No other arguments, facts, or citations to the Settlement Agreement, or the administrative record
23 are offered by PETITIONER in support of its assertion that the Settlement Agreement is a project under
24 CEQA.
25 As noted above, prior to the any briefing in this action, RJV served discovery on PETITIONER.
26 Special Interrogatory No.1, Set One, requested an identification of each provision of the Settlement
27
28 7The stipulation was actually entered on October 12, 2001.
S:\WP\R0838\002\PLBADINGlRESPONSIVE TRlAL BRIEF.002.fnn -IS-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
"'8 12
UOft
~g~..- 13
"":ili:::
~N~
It: "Ii:
~Il::$.. 14
...ti~i
...Iwf2_
wa:=~w 15
:J: t; ~
011 Z _:I:
ein 16
8!~~
:Iii: 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Agreement that constitutes the approval of a "project" under CEQA. PETITIONER's response failed
to provide any specific facts or provisions of the Settlement Agreement that supports its contention that
it is a project under CEQA. PETITIONER took the unsubstantiated position that the approval of the
Settlement Agreement as a whole, will have significant adverse impact on the environment.
It is respectfully submitted that the Settlement Agreement is not a project under CEQA. A
project under CEQA is defined generally in the Public Resources Code ~2106S as an ractivity which
may cause either a direct physical change in the environment, or a reasonably foreseeable indirect
physical change in the environment."] As set forth above, the commitments in the Settlement
Agreement are made by CITY, not COUNTY. COUNTY is the respondent in this cause of action, not
CITY. There are no commitments by COUNTY to engage or to refrain from engaging in any activities
under the Settlement Agreement. Those commitments are made by CITY. In fact, the only activity that
COUNTY did engage in was to make a decision to settle lawsuits to which it was a party.
Aside from the commitments made by CITY, the Settlement Agreement amounts to nothing
more than a confirmation that the disputes that existed between CITY and COUNTY over the provision
of public services to Citrus Plaza are resolved and an affirmation of the provisions of AB 1544,
concerning annexation of the Donut Hole and the ability of COUNTY, though its facilities, to construct
the sewer improvements necessary for the development. The Settlement Agreement does not amount
to an authorization or approval by COUNTY for the construction of Citrus Plaza. It represents a
commitment by CITY not to engage in certain activities under the terms of the Agreement.
The CEQA Guidelines setout several exemptions to decisions and/or activities of a public entity
that may be deemed to be a project. The CEQA Guidelines provide for a common sense exemption for
activities that cannot possibly have an effect on the environment. (14 Cal. Code of Rel!s.
~15061(b)(3).) Statewide legislative enactments, such as AB 1544, and proposals for legislative
enactments are not included in the definition of the term "project" under CEQA. (CEQA Guidelines,
14 Cal. Code ofRel!s. ~15378(b)(1).) Organizational or administrative activities which are political
or which are not physical changes to the environment are likewise exempt. (CEQA Guidelines, 14
Cal.Code ofRel!s. ~15378(b)(5). It is submitted that each of the foregoing exemptions apply.
28 III
S:\WPlR0838\002\PLEADlNGIRESPONSlVE TRIAL BRIEF.OO2.frm -16-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
. .-
.
"'8
uO..
d..g~...
<("-/il!::
ar:~llt~
WiLS:
> _z_
jlii2l1
wll!!!,W'
:Clii"'z
olSz<.l.2
ow..
O~Qw
&!!I~
1 With regard to the common sense exemption, the Settlement Agreement relates to a
2 commitment between CITY and COUNTY to resolve their disputes concerning the provision of public
3 services to Citrus Plaza. There is no dispute that Citrus Plaza is contained within the Donut Hole and
4 is outside the territorial limits of CITY. A commitment to refrain from objecting to other entities
5 providing public services under the terms of the Settlement Agreement is not going to change any of
6 the illtended uses associated with the Donut Hole, nor is it going to lead any significant environmental
7 impacts.
8 Notwithstanding PETITIONER's contentions to the contrary, the Settlement Agreement is not
9 a project under CEQA. In Kaufman & Broad - South Bav. Inc. v. More:an Hill Unified School District
10 (1992) 9 Cal.App.4th 464, a petitioner asserted that formation of a community facilities district by the
11 county was a project which required CEQA compliance. It was the petitioner's contention that an
12 EIR was required. Although the trial court issued a writ of mandate, the Court of Appeal reversed.
13 The CFD in question was in an area where development was occurring and was designed to raise funds
14 for use in the future to acquire sites for the construction of schools and the lease or purchase of
15 classrooms and buses and to rehabilitate future facilities. (Kaufinan & Broad, Suml!, 9 Cal.App.4th at
16 468.)
17 The Court of Appeal in ruling that the formation of the CFD was not a project, took note of the
18 issues pertaining to the timing of an EIR. The CFD contended that, although the formation of the CFD
19 may contribute to its ability to ultimately construct new schools, it did not commit to any particular
20 course of action. (Kaufman & Broad, SUDra, 9 Cal.App.4th It 471.) It was the CFD's position that an
21 EIR would not be required until the CFD committed to a definite course of action. The Court of Appeal
22 agreed. The Court reasoned that the formation of the CFD, gave it the mechanism and funding to meet
23 its future goals, but did not colllIllit it to a specific course of action. (Kaufinan & Broad, Suma, 9
24 Cal.App.4th at 474 to 475.) The Kaufinan & Broad Court cited Stand Tallon PrinciDles v. Shasta
25 Union Hi~h School District (1991) 235 Ca1.App.3d 772.
26 Stand Tall involved a school district selecting a preferred site for a school, but made the
27 commitment contingent on the completion of an environmental review. A CEQA challenge was denied
28 on the ground that no commitment to a course of action required that an EIR be prepared before the
S:\WPlR08381OO2\PLEADINGIRESPONSlVE TRIAL BRIEF.OO2.frm -17-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
, '.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
0:8 12
(,)8'"
~~~~ 13
lI:~"~
~i~~ 14
12~
w -w 15
::c iSz
alIzurf
e~fi}~ 16
~lil~ 17
=0:
18
School District made the contingent decision on the preferred site. The Stand Tall Court emphasized
the need to balance the protection provided by early environmental review against the practical
requirement of specific infonnation to pennit meaningful environmental assessment. (Kaufinan &
Broad. fu!Jm!, 9 Cal.App.4th at 476; Stand Tall. SUDm, 235 Cal.App.3d at 780-781.)
It is respectfully submitted that the issue is no different in the case at bar. The Settlement
Agreement does not commit COUNTY, CITY or RJV to any course of action with regard to Citrus
Plaza. The Settlement Agreement is a commitment to a process and like the creation of the CFD in
Kaufinan & Broad, was entered into so that Citrus Plaza could move forward. Like the school district
in Stand Tall. all parties to the Settlement Agreement recognized and understood that it entailed
COUNTY moving forward with Citrus Plaza as the lead agency and that it would undergo a complete
environmental review process (Section 6; Exhibit "I" to Settlement Agreement.)
With regard to the legislative enactment exemption (14 Cal. Code ofRe~s. ~15378(bXl)), as
noted above, the opemtive provisions of Sections 5 and 7 of the Settlement Agreement restate and
acknowledge COUNTY and CITY's rights and obligations pursuant to AB 1544.
With regard to the exemption for organizational or administrative activities which are political
or which are not physical changes to the environment (CEQA Guidelines, 14 Cal.Code of Regs.
~ 15378(b )(5), it is submitted that the Settlement Agreement provides for a common sense approach to
resolving disputes over which two competing entities are primarily responsible for the decision on who
19 provides public services to the Donut Hole.
20 Finally, with regard to the possibility of any sewer work being perfonned under Section 5 of the
21 Settlement Agreement, CEQA Guidelines 14 Cal. Code ofRel!s. ~ 15301 provides for a categorical
22 exemption for remedial and repair work.
23 In summary, it has been PETITIONER's contention that the Settlement Agreement constitutes
24 a commitment to go forward with .Citrus Plaza, which excludes the alternative of CITY providing
25 public services to the Donut Hole. Such is not the case under the provisions of the Settlement
26 Agreement (Section 4) and the terms of the judgment in the Riverside Lawsuit.
27 Based on the foregoing, it is respectfully submitted that COUNTY's entry into the Settlement
28 Agreement is not a project under CEQA and PETITIONER's claim should fail.
S:\WP\R0818\OO2\PLEADINOIRESPONSlVE TRIAL BRIEF.OO2.fnn -18-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
~EP-I0-2002 rUE 02:53 PM REID & HELLYER
FAX NO. 9096862415
p, 02
1 VI
2 PETITIONER'S CLAIM IS MOOT
3 a. rntmduction ,- the A1)tlJ'ODriate Remedy.
4 As noted above, the only remedy sought by PETITIONER is to have the Settlement Agreement
5 set aside. PETITIONER does not request that Citrus Plua be halted II01", does the PEllTIONER
6 request that the judgm"'lN be set aside. Moreover, PETITIONER seeks to set aside the Settlement
7 Agn:ement without the presence of CITY to the cause of action. CITY is not a party to this cause of
8 aon and it is submitted that the Settlement AgIeCmeDt should not be set aside without CITY's
9 presence in this cause of action. Accontingly, the only appropriate remedy is to deny PETITIONER's
10 claim.
~g
li!o~
: ~ I € 13 Even asswning for arguments sake that the Settlement Agreement is deemed a "project" under
II! ~ II 14 CEQA. it is xespectfu1Iy submitted that an order requiring COUNTY to set aside its approval of the
! i ~ ! 15 Settlement Aareement will amount to nothing mote than an idle act. As noted above, finaljudgments
g !!i I ~ 16 have been entered in all of the aons addressed by the SettJem.ent Agn:ement. CITY is not only a party
~ ~l!!
I i' 17 to the Settlement Agreement, but a party to each of the actions that Weal settled. CITY is not a party
18 to this cause of action and it is submitted that the Settlement Agreement cannot be set aside without
19 CITY's presence in the action. (Code of Civil 'Prn.-.N!Ul'e 1389(a).)
20 Citrus Plaza has undergone a completed environmental review by COUNTY. COUNTY's
21 certification of the final Subsequent ElR and its rc-approvaI of the Citrus PIa2a Project have not been
22 challenged. It was this certification that led to the approval of Citrus PIa2a by COUNTY,
23 In San Jo~ v. CoUlltrv Club Aoartm""t~ v. County of Santa Clara (1982) 137 Ca1.App.3d 948,
24 the Court of Appeal addressed the issue of mootness in conjunction with a CEQA action. In San Jo.u:.
2S a municipal entity enacted an ordinance that prohibited residential rental age discrimination. No
11
12
Moreover, as set out in filii iml'l..niat"ly below, PBllTIONER's CEQA claim is moot.
b.
The CEOA Claim is Moot.
26 envirolUIlental assessment was perfiirmed prior to the enactment of ordinance. A mandamus action was
27 brought IIllder CEQA. Whiletbc aon was pending, the County repealed the ordinance, and teadopted
28 it with a mitigated negative declaration. Based on the CoWlly's act of re-adopting the ordinance with
S:\WP\RO&J~TRIAL BR1El',OOZolho -19-
REAL PART\' IN IN11!REST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRlAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS '
~n~ 12
13
f~-
g:: lag
~~~i 14
... 12-
!!~5~ 15
011 z -%
e~~~ 16
&!~I 17
18
19
20
21
22
1 a mitigated negative declaration, the Court of Appeal held that the appeal was moot. It is submitted that
2 the issue is no different here. As PETITIONER acknowledges, the purpose of CEQA is to require
3 public entities to consider the environmental consequences of their decision to commit to a project.
4 There is no concern that this did not occur here, as a full blown unchallenged EIR for Citrus Plaza was
5 performed.
6 VII
7 CONCLUSION
8 PETITIONER couches its contentions and claims in this action by characterizing them as bad
9 faith conduct by COUNTY and RN with regard to its efforts to complete Citrus Plaza. Not only are
10 these claims unsupported by any admissible evidence, they falsely characterize RN and COUNTY's
11 position in this case.
RN and COUNTY bent over backwards to comply with this Court's concerns, as set out in the
peremptory writ of mandate in the prior CEQA Action. After beginning the fmal environmental review
process for Citrus Plaza in October, 1999, in response to this Court's issuance of the writ of mandate,
COUNTY and RN diligently worked for two years to complete it. In the meantime, the lawsuits
addressed in the Settlement Agreement were filed and were eventually settled. The Settlement
Agreement merely confirms the agreement to settle them.
PETITIONER never made any attempts to intervene in the lawsuits that are the subject of the
Settlement Agreement and more importantly, never challenged the complete environmental review
process. This action represents its efforts to derail this project by using the Settlement Agreement as
a vehicle for doing so.
1/1
23 1/ I
24 1/ I
25 1/ I
26 1/ I
27 III
28 III
S:\WP\R0B38\0021J'L1!ADlNG\RESPONSlVE TRlAL BRlBF.OO2.ftm -20-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
o:~ 12
~h~ 13
"'~I::
D:~"~
w~~ 14
~I~~ 15
~;!i 16
~!i~ 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Based on aU of the foregoing, it is respectfully submitted that PETITIONER's CEQA claim is
without merit and that judgment should be entered denying its request for a writ of mandate.
DATED: September!/-. 2002 REID & HELLYER
A PROFESSIONAL CORPORATION
By: J1...v ~ /!..wr
DONALD F. POWELL
DAN G. MCKINNEY
DANIELE. KATZ
Attorneys for Real Party in Interest Redlands
Joint Venture, LLC
S:\WP\R0838\OO2\PLEADINOIRESPONSIVE TRIAL BRIEF.OO2.fnn -21-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
-~
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
"'8 12
~o'"
~~- 13
c(~~t:
II: ",'
Wii:iS 14
> - -
~Ig! 15
~z~~
ci~~ 16
~dl!! 17
,
PROOF OF SERVICE
STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE
I am employed in the County of Riverside, State of California. I am over the age of 18 and not
a party to the Within action; my business address is 3880 Lemon Street, Fifth Floor, Post Office Box
1300, Riverside, California 92502-1300.
On September 9, 2002, I served the foregoing document described as REAL PARTY IN
INTERESTREDLANDS JOINT VENTURE,LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRlEFRE: CEQA
CLAIMS on the interested parties in this action by placing true copies thereof enclosed in sealed
envelopes addressed as follows:
Mitch Norton, Esq.
San Bernardino County C01msel
385 N. Arrowhead Avenue, 4th Fl.
San Bernardino, CA 92415-4069
(909) 387-9022; Fax 387-4069
Daniel J. McHugh, Esq.
City Attorney
P.O. Box 3005
Redlands, CA 92373
(909) 798-7595; Fax 798.7503
Anomeya for City olltedl.nck
John G. McClendon, Esq.
VanBlarcom, Liebold, et aI.
The Royer Mansion
307 E. Chapman Avenue
Orange, CA 92866
(714) 639-6700; Fax 639-7212
AttDnleya for Pditloacr
18 [.I] BY OVERNIGHT DELIVERY
19
20
21
22
[.I]
I delivered such envelope to an authorized courier or driver authorized by the express
service camer to receive documents in an envelope or package designated by the
express service carrier with delivery fees provided for.
I deposited such envelope in a box or facility regularly maintained by the express service
camer in an envelope or package designated by the express service carrier with delivery
fees provided for.
[ ]
23 Executed on September 9, 2002, at Riverside, California.
24 [ .I] (State) I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the above
is true and correct.
25
26
27
[ ]
(Federal) I declare thatI am employed in the office of a member of the bar of this court at whose
direction the service was made.
1Lr
Julie M. Ruschell
28 Type or print name
S:\WP\R083&\o()2IPLEADINOIRESPONSlVE TRIAL BRIEF.002.fnn -22-
REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA
CLAIMS
"
z
z
<(
~
olJ
56
~r=
"'<:i
""'0
"d~
~8
....l
0<(
..... z
00
elC;l
",'"
...<t::
.0
:E'"
00..
u<:
~
.....
I1l
~
>
~
1 VANBLARCOM, LEIBOLD, MCCLENDON & MANN
A Professional Corporation
2 JOHN G. McCLENDON (State BarNo. 145077)
STEPHEN M. MILES (State Bar No. 185596)
3 23422 Mill Creek Drive
Suite 105
4 Laguna Hills, California 92653
Telephone: (949) 457-6300
5 Facsimile: (949) 457-6305
6 Attorneys for Petitioner
THE REDLANDS ASSOCIATION
7
8
9
10
11
12
13 THE REDLANDS ASSOCIATION, a
California non-profit public benefit
14 corporation,
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOR THE COUNTY OF SAN BERNARDINO
15 Petitioner,
16 v.
17 THE CITY OF RED LANDS, a municipal
corporation, THE COUNTY OF
18 SAN BERNARDINO, a public body,
corporate and politic,
19
20
21
Respondents,
REDLANDS JOINT VENTURE LLC, a
22 California limited liability company, and
DOES 1 THROUGH 100, inclusive,
23
24 Real Party in Interest
25
26
27
28
Case No. SCVSS 79374
Assigned for all purposes to the
Honorable Judge James A. Edwards
PETITIONER'S REPLY BRIEF
TO REAL PARTY IN INTEREST
REDLANDS JOINT VENTURE,
LLC'S RESPONSIVE TRIAL
BRIEF RE: CEQA CLAIMS
Date: October 9,2002
Time: 8:30 a.m.
Dept: S-15
PETITIONER'S REPLY BRIEF
.
"
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-i-
"
.
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
o(! 13
z z
00
~ ~ 14
"'0
1-5~ 15
::E8
Q:;l 16
.., z
00
el :;;
'" ~
....l~ 17
.0
::<8:
8< 18
~
.., 19
I:Q
z
<
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3 CASES
TABLE OF AUTHORITIES
Page
Bozung v. Local Agency Formation Commission (1975) 13 Ca1.3d 263 . . . . . . . . . . . . . .. 11
City of Antioch v. City Council (1986) 187 Cal.App.3d 1325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11,15
City of Carmel-by-the-Sea v. Board of Supervisors (1986) 183 Ca1.App.3d 229 ..... 11, 17
County of Amador v. El Dorado County Water Agency (1999) 76 Ca1.App.4th 931 ..... 12
Davidon Homes v. City of San Jose (1997) 54 Cal.App.4th 106. . . . .. .. . . . . . . . . .. 15,16
Deltakeeper v. Oakdale Irrigation District (2001) 94 Cal.App.4th 1092 .......... 19, 20
Dusek v. Redevelopment Agency (1985) 173 Cal.App.3d 1029 ..................... 23
Friends of the Santa Clara River v. Castaic Lake Water Agency
(2b02) 95 Cal. App. 4th 1373 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 22
Kaufman & Broad-South Bay, Inc. v. Morgan Hill Unified School Dist.
(1992) 9 Ca1.App.4th 464 .. . .. . .. .. . .. .. .. .. .. . .. . . . .. . .. . .. . .. . ... 12, 13
Napa Citizens for Honest Government v. Napa County Bd. of Supervisors
(2001) 91 Ca1.App.4th 342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12
Not About Water Com. v. Board of Supervisors (2002) 95 Ca1.App.4th 982 ........ 12, 13
Orinda Assn. v. Board of Supervisors (1986) 182 Cal.App.3d 1145 . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11
People ex rei. Lungren v. Community Redevelopment Agency (1997) 56 Cal.App.4th 868 20
Planning & Conservation League v. Department of Water Resources
(2000) 83 Cal.App.4th 892 ........................................... 12
San Jose v. Country Club Apartments v. County of Santa Clara
(1982) 137 Cal.App.3d 948 ........................................... 20
Stand Tall on Principles v. Shasta Union High Sch. District (1991) 235 Ca1.App.3d 772. 14
Stanislaus Audubon Society, Inc. v. County of Stanislaus (1995) 33 Cal.App.4th 144 . . .. 12
Sundstrom v. County of Mendocino (1988) 202 Ca1.App.3d 298 ..................... 7
Terminal Plaza Corp. v. City and County of San Francisco (1986) 177 Ca1.App.3d 892 . 11
Thatcher v. Lucky Stores, Inc. (2000) 79 Ca1.App.4th 1081 ........................ 10
Western States Petroleum Assn. v. Superior Court (1995) 9 Cal.4th 559 ............ 4,6
Woodward Park Homeowners Assn. v. Garreks, Inc. (2000) 77 Ca1.App.4th 880 . . .. 20,21
Wright v. Stang Manufacturing Company (1997) 54 Ca1.App.4th 1218 . . . . . . . . . . . . . .. 10
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-11-
.
..
-
} 12
dg 13
66
~ ~ 14
~~ 15
~8
lOr :;! 16
....z
00
eltn
"'la 17
...J....
-0
~g: 18
u"':
Pi
.(
.... 19
Cll
z
.(
> 20
21
22
23
1 STATUTES
2 Code Civ. Proc., ~ 389 . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19
3 Code Civ. PlOc., ~ 1085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
4 Evid. Code, ~ 1523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
5 Gov. Code, ~ 54950 et seq. .................................................. 5
6 Gov. Code, ~ 54954.2 ...................................................... 5
7 Gov. Code, ~ 54954.5 ...................................................... 5
8 Gov. Code, ~ 54956.5 ...................................................... 5
9 Gov. Code, ~ 54956.7 ...................................................... 5
10 Gov. Code, ~ 54956.9 ...................................................... 5
11 Gov. Code, ~ 54957.1 ...................................................... 5
Gov. Code, ~ 54957.1 ...................................................... 5
Gov. Code, ~ 54957.7 ...................................................... 5
Gov. Code, ~ 54957.11 ..................................................... 5
Gov. Code, ~ 56429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
Pub. Resources Code, ~ 21000 et seq. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . .. .. 13
Pub. Resources Code, ~ 21005. .............................................. 13
Pub. Resources Code, ~ 21083 .............................................. 22
Pub. Resources Code, ~ 21084 .............................................. 15
Pub. Resources Code, ~ 21151 .............................................. 11
Pub. Resources Code, ~ 21167.6 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8,22
Pub. Resources Code, ~ 21168.5 .............................................. 4
Pub. Resources Code, ~ 21177 ............................................... 6
24 CALIFORNIA CODE OF REGULATIONS
..................................................... 7,8,10
.......................................................... 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 15, 16
25 Title 14, ~ 15002
26 Title 14, ~ 15051
27 Title 14, ~ 15060
28 Title 14, ~ 15061
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-111-
,'...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
} 12
<I<l 13
~ 6
!i1 e: 14
Ul;;l
...lo
td~ 15
::E8
ci:;;! 16
...lz
00
[9<;;
~i1l 17
~f 18
u<
~
j 19
~
~
;> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
Title 14, ~ 15300 ......................................................... 15
Title 14, ~ 15300.2 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . .. .. 15
Title 14, ~ 15301 ......................................................... 15
Title 14, ~ 15378 ...................................................... 10, 14
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-lV-
,
"
1 12
cl/J 13
~~
oe: 14
15;:1
~~ 15
::88
0:;1 16
""z
00
'" -
-~
"'~
....l~ 17
,0
:;: '"
00.. 18
u<:
~
""
>Q 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
I.
INTRODUCTION AND SUMMARY OF REPLY
1
2
3
4 In Petitioner's Trial Brief in Support of Petition for Writ of Mandate ("Opening Brie!,,),
5 Petitioner, The Redlands Association ("Association"), goes to great lengths to explains how and
6 why the County of San Bernardino (the "County") violated the California Environmental Quality
7 Act (Pub. Resources Code, ~ 21000 et seq., hereinafter "CEQA") and the Guidelines for
8 Implementation ofCEQA (Cal. Code of Regs., title 14, ~ 15000 et seq., hereinafter "State CEQA
9 Guidelines") in connection with its approval of a certain settlement agreement ("Settlement
10 Agreement") dated February 2, 2001, with the City of Red lands ("Redlands) and Redland Joint
11 Venture, LLC ("RJV").
In the Real Party in Interest Redlands Joint Venture, LLC's Responsive Trial Brief Trial
Brief re: CEQA Claims ("RJV Briel'), RJV makes the astonishingly candid admission that "The
Settlement Agreement. . . was entered into so that Citrus Plaza could move forward." What
makes this admission so astonishing is that it flies in the face of a permanent injunction issued
by this Court in 1997. Nevertheless, RJV proffers two reasons to explain why no violation of
CEQA occurred: (l) the Settlement Agreementisn't a "project" under CEQA, and (2) the CEQA
causes of action are now moot. As will be shown, these explanations simply won't work.
CEQA has often been called the Holy Grail of California's environmental laws. What
most people don't realize is that CEQA was conceived, promoted, and sponsored by California
Assembly Republicans back in 1970 as a way to provide California with an environmental
disclosure act modeled after the federal National Environmental Protection Act ("NEP A"). In
enacting CEQA, the objective was not to create a way of blocking even the most
environmentally harmful projects. Rather, as California's premier environmental "sunshine"
law, its purpose was to send a simple message to government agencies at all levels: Tell the
public your reasons for approving a project despite whatever environmental impacts it may have,
and accept the political fallout for your decision. A lot of folks think that's how government
28 ought to work. The Association agrees and brought this action to accomplish this.
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-1-
,
. ,
11
~
< 12
~
o(j 13
8 ~
d'i ~ 14
""'0
~~ 15
~8
6:1 16
...., z
00
el ;;;
"' ~
~~ 17
.0
:q;
0< 18
~
....,
~ 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
II.
RJV'S "SUMMARY OF SETTLEMENT AGREEMENT" IS
FLAWED AND UNDERMINES RJV'S OWN ARGUMENTS
5 In order to take the spotlight offthe County's failure to comply with CEQA in connection
6 with its approval ofthe Settlement Agreement, the RJV Brief tries mightily to distance the Mall
7 Project from the Settlement Agreement. This effort begins in Part II ["Summary of Settlement
8 Agreement"] of the RJV Brief(7:4-10:3), where every effort is made to portray the Settlement
9 Agreement as having no relevance whatsoever to RJV's ongoing quest to develop the Mall
10 Project without annexing into Redlands.
To hear RJV tell it, the Settlement Agreement has nothing to do with making the
development of the Mall Project possible. Instead, it simply involves a bunch of innocuous
concessions, covenants and grants made by Redlands. However, there is much RJV leaves out.
In discussing Sections 4 and 7 of the Settlement Agreement, RJV claims that Redlands
is not prevented from providing water and sewer service to the Donut Hole. RJV misses the
point. As RN's attomeyll and the County's own staff-' acknowledged, because of this Court's
prior judgments, only Redlands was able to provide such service to the Donut Hole. Moreover,
as noted in the Opening Brief (l3:3-14:8), obtaining such service from Redlands was the
environmentally superior alternative under CEQA. Consequently, by entering into the
Settlement Agreement, both Redlands and the County each made discretionary decisions
approving Redlands' forfeiture of its unique position by permitting Donut Hole property owners
to make the call as to whether or not Redlands could supply water and sewer to the Donut Hole.
"[T]he [East Valley Corridor] Specific Plan, as interpreted by Judge Edwards, blocks anyone
but the City of Red lands from providing water and sewer service to the donut hole and IVDA areas. . . . it appears
that the court has interpreted the [County's] General Plan as prohibiting provision of sewer other than by the City
of Red lands. . . . The City of Red lands General Plan does not permit provision of sewer service unless the IVDA
area is annexed to the City of Red lands." (AR, pp. 3574 & 3577.)
2 "The East Valley Corridor Specific Plan (EVCSP) is a significant obstacle to planning for water
and sewer service to be provided within the "Doughnut Hole" by any entity other than the City of Redlands."
(AR, p. 2294.)
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-2-
,
. ,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
"<l 13
~z
oS 14
i5~
-' 0
'rl~ 15
::E8
0";;1 16
-'z
00
elin
"'~
...l~ 17
.0
::; '"
0"- 18
u..:
~
.J
I:Q 19
z
<:
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
Similarly, in discussing Section 5 ofthe Settlement Agreement, RJV glosses over the fact
that the provisions therein represent Redlands' discretionary decision to grant easements and
permit construction within Redlands rights-of-way and to forfeit any City oversight or control.
RJV is silent on the fact that Redlands' and the County's discretionary decision to allow RN
to relocate the sewer line would remove the key barrier that was preventing RJV from
commencing construction of the Mall Project. Moreover, RJV claims that such relocation "is
consistent with. . . and the provisions of AB 1544." To the contrary, AB 1544 says nothing
about this activity. Finally, RJV claims that Section 7 of the Settlement Agreement is
"consistent with Government Code section 56429. However, as has been previously noted to
the Court, Section 7's "all or nothing" requirement for annexation is leagues beyond the LAFCO
Act's section 56429's one hundred acre minimum.
RJV might want to reconsider the wisdom of its claims that the Settlement Agreement has
little, if anything, to do with the Mall Project and is only about decisions Redlands made. Such
an argument would lead to the conclusion that Redlands is, in reality, the lead agency under
CEQA for a completely separate and unrelated project: the Settlement Agreement.lI In
discussing the criteria for identifying the lead agency, CEQA Guidelines section 15051 states:
"Where two or more public agencies will be involved with a project, the
determination of which agency will be the Lead Agency shall be governed by the
following criteria:
(a) If the project will be carried out by a public agency, that agency shall
be the Lead Agency even if the proiect would be located within the
iurisdiction of another public agency."
As will be shown, RJV's myopic portrayal of the Settlement Agreement as just a series
of "covenants" divorced from any environmental consequences explains why RJV cannot fathom
the Settlement Agreement being a "project" under CEQA.
3 To the extent that RJV is intentionally trying to finger Redlands as the lead agency
for the Settlement Agreement, the Association would note that the parties to this action have
already stipulated that the County was the lead agency for the Settlement Agreement, and it is
too late for RJV to dispute the lead agency issue.
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-3-
~
ell
Zz
00
~;::
UJ;:i
-'0
\d~
:E8
0':;1
-' z
00
O!l<;;
UJ~
....l~
.0
;:;: '"
00..
U<
~
-'
>C
~
>
,
I III.
2 RJV MISSTATES THE HOLDING IN
3 WESTERN STATES PETROLEUM ASSN.
4
5 In its Opening Brief, the Association noted that "this Court will also need to rule on what
6 actually constitutes the record in this action," and that the California Supreme Court's Western
7 States Petroleum Assn. v. Superior Court (1995) 9 Ca1.4'h 559 ("WSPA") decision provides
8 guidance on this issue. The RJV Brief counters with protestations over the facts and evidence
9 proffered by the Association while at the same time claiming that CCP S 1085 and WSP A permit
10 the County and RJV to proffer all sorts of evidence that was not before the County Board of
II Supervisors when they approved the Settlement Agreement - including evidence that did not
12 even exist at that time. As WSP A shows, RJV has it exactly backwards.
13
14 A.
15
16
17
Post-February. 2001 Evidence Proffered bv the County
Constitutes Extra-Record Evidence That Is Not Admissible
Under the Holdin, in Western States Petroleum Assn.
18 The RJV Brief( I 0:22-24) states that, "The decision to approve the Settlement Agreement
19 by COUNTY was done by way of a closed session. ... There was no adjudicatory hearing with
20 notice to the public." Therefore, RJV claims, "evidence outside the administrative record is
21 admissible." This does not quite jibe with what the Supreme Court said in WSPA:
22 ". . . we hold that extra-record evidence is generally not admissible in traditional
23 mandamus actions challenging quasi-legislative administrative decisions on the
24 ground that the agency "has not proceeded in a manner required by law" within the
25 meaning of Public Resources Code section 21 168.5. However, we will continue
26 to allow admission of extra-record evidence in traditional mandamus actions
27 challenging ministerial or informal administrative actions if the facts are in
28 dispute." (WSPA, supra, 9 Ca1.4'h at 576; emphasis added.)
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-4-
'.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
z
z
~ 12
<Id 13
z z
8~ 14
a1 ;:i
--'0
1:;::< 15
::E8
cl:;i 16
--'z
00
I!lVl
"'~
....lli: 17
.0
::<'"
00.. 18
u<<:
~
--'
>0 19
z
<<:
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
One need only consult the Ralph M. Brown Act (Government Code section 54950 et seq.)
to determine that a "closed session" does not constitute either "ministerial" or "informal
administrative" actions. The Ralph M. Brown Act provides formal procedures for agendizing
closed session items (~~ 54954.2; 54954.5; 54956.5), when closed sessions may and may not be
conducted (Id.; ~ 54956.5), and the purposes for which they may be held (~~ 54956.7-54957.1;
54957.11) Subdivision (a) of section 54957.7 provides that "Prior to holding any closed session,
the legislative body of the local agency shall disclose, in an open meeting, the item or items to
be discussed in the closed session." In turn, subdivision (a) of section 54957.1 provides:
"The legislative body of any local agency shall publicly report any action taken in
closed session and the vote or abstention of every member present thereon, as
follows:
***
(3) Approval given to its legal counsel of a settlement of pending litigation, as
defined in Section 54956.9, at any stage prior to or during a judicial or quasi-
judicial proceeding shall be reported after the settlement is final, as specified
below:
(A) If the legislative body accepts a settlement offer signed by the
opposing party,lI the body shall report its acceptance and identify the
substance of the agreement in open session at the public meeting during
which the closed session is held."
Since the County's approval of the Settlement Agreement in a closed session constituted neither
"ministerial" nor "informal administrative" actions, the County cannot avail itself of the
exception to the WSP A prohibition on the admission of extra-record evidence as a way to "pad"
the record of its February, 2001, approval ofthe Settlement Agreement.
The Supreme Court's holding in WSPA also shows that it was improper for the County
to include post-February, 2001 materials in its so-called "administrative record" for this action.
4
The dates next to the signatures on the Settlement Agreement indicate that Redlands signed'
first.
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-5-
~
~
o(l
z z
00
0_
a'i~
..J 0
1:!~
::;8
O:;J
..Jz
00
1!3V5
"'~
....ltt
.0
::<'"
00..
U..:
~
..J
I:Q
z
<(
>
'.
1 "Finally, WSP A contends that evidence that could not be produced at the
2 administrative level "in the exercise of reasonable diligence" should be admitted
3 in traditional mandamus proceedings. We agree. ... although we agree that
4 there is such an exception in traditional mandamus proceedings challenging quasi-
5 legislative administrative decisions, this exception is to be very narrowly
6 construed. Extra-record evidence is admissible under this exception only in those
7 rare instances in which (1) the evidence in question existed before the agency
8 made its decision, and (2) it was not possible in the exercise of reasonable
9 diligence to present this evidence to the agency before the decision was made so
10 that it could be considered and included in the administrative record." (WSPA,
11 supra, 9 Cal.4th at 577; italics in original.)
12
13 B.
14
15
The Association's Evidence Is Admissible Under
the Holdin~ in Western States Petroleum Assn.
16 By contrast, the above holding in WSPA -coupled with RJV's startling admission that,
17 prior to the County approving the Settlement Agreement, "There was no adjudicatory hearing
18 with notice to the public" - permits the Association to proffer extra-record evidence in this
19 action. Given the secretive manner in which the County approved the Settlement Agreement,
20 it was simply not possible W'the Association, in the exercise of reasonable diligence, to present
21 this evidence to the County so that it could be considered and included in the record of the
22 County's February, 2001 closed session on the Settlement Agreement. This result is also
23 consistent with subdivision (e) ofCEQA section 21177:
24 "This section does not apply to any alleged grounds for noncompliance with this
25 division for which there was no public hearing or other opportunity for members
26 of the public to raise those objections orally or in writing prior to the approval of
27 the project, or ifthe public agency failed to give the notice required by law."
28
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-6-
'.
6
7
8
9
10
11
~
~ 12
dIJ 13
5~
01= 14
~;2
-' 0
'd~ 15
::E8
0:;1 16
-'z
00
"'-
-~
"'~
....It:: 17
.0
:2'"
00.. 18
u<(
~
-'
co 19
~
~ 20
21
1
2
3
4 A.
5
IV.
THE COUNTY FAILED TO COMPLY WITH CEOA
The Burden of CEOA Compliance was Alwavs
on the County and the City. not the Public
RJV insists that the Association has "failed to sustain its burden of demonstrating a
CEQA violation." (RJV Brief 1 1 :10-11.) Once again, RJV has it exactly backwards:
"While a fair argument of environmental impact must be based on substantial
evidence, mechanical application ofthis rule would defeat the purpose of CEQA
where the local agency has failed to undertake an adequate initial study. The
a\!encv should not be allowed to hide behind its own failure to gather relevant
data. ... CEOA places the burden of environmental investigation on \!overnment
rather than the public. If the local agency has failed to study an area of possible
environmental impact, a fair argument may be based on the limited facts in the
record. Deficiencies in the record mav actually enlarge the scope of fair ar\!Uffient
by lending a logical plausibility to a wider range of inferences." (Sundstrom v.
County of Mendocino (1988) 202 Cal.App.3d 298, 311; emphasis added.)
Contrary to RJV's contention, CEQA places the burden squarely on the County to adduce
credible evidence showing that it considered and made a determination as to whether CEQA
applied to the Settlement Agreement prior to approving it.
22
23 B.
24
25
26 CEQA and the CEQA Guidelines set out very specific procedural requirements that the
27 County was supposed to follow prior to approving the Settlement Agreement. (CEQA
28 Guidelines ~ 15002(e).) As part ofa "three step process," the County was to:
The County's PUIJIorted "Administrative Record" Shows that the
County Failed to Comply with CEOA and the CEOA Guidelines
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-7-
..
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~
..: 12
~
cl/J 13
iSz
012
ifl~ 14
'""'0
'<l~ 15
~8
':;1
:lz 16
00
"'-
_00
",00
...l~ 17
.0
::; '"
00.. 18
u<C
~
'""'
a::l 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
"examine the project to determine whether the project is subject to CEQA at all.
If the project is exempt, the process does not need to proceed any farther. The
agency may prepare a notice of determination." (CEQA Guidelines
~ 15002(k)(I); see also ~ 15060(b)-(c).)
Had the County indeed complied with these procedural requirements, then the evidence
of its compliance would be contained in the administrative record. This is because
Subdivision ( e) of CEQA section 21167.6 provides a mandatory list of those items that the
County's record of proceeding on the Settlement Agreement "shall include." Among the items
relevant to the County's compliance with CEQA and the CEQA Guidelines are the following:
"(2) All staff reports and related documents prepared by the respondent public
agency with respect to its compliance with the substantive and procedural
requirements of [CEQA] and with respect to the action on the project.
(3) All staff reports and related documents prepared by the respondent public
agency and written testimony or documents submitted by any person relevant to
any findings or statement of overriding considerations adopted by the respondent
agency pursuant to [CEQA].
(4) Any transcript or minutes of the proceedings at which the decisionmaking
body of the respondent public agency heard testimony on, or considered any
environmental document on, the project, and any transcript or minutes of
proceedings before any advisory body to the respondent public agency which were
presented to the decisionmaking body prior to action on the environmental
documents or on the project.
(5) All notices issued by the respondent public agency to comply with [CEQA] or
with any other law governing the processing and approval of the project.
* * *
(7) All written evidence or correspondence submitted to, or transferred from, the
respondent public agency with respect to compliance with [CEQA] or with respect
to the project.
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-8-
~
<(
~
o(j
~~
0_
~~
..Jo
~~
~8
0":;1
..J z
00
e3V5
",00
....l~
.0
::; '"
00..
U<(
j
~
~
:>
..
1 * * *
2 (10) Any other written materials relevant to the respondent public agency's
3 compliance with [CEQA] or to its decision on the merits ofthe project, including
4 the initial study, any drafts of any environmental document, or portions thereof,
5 which have been released for public review, and copies of studies or other
6 documents relied upon in any environmental document prepared for the project
7 and either made available to the public during the public review period or included
8 in the respondent public agency's files on the project, and all internal agency
9 communications, including staff notes and memoranda related to the project or to
10 compliance with [CEQA]."
11 One need only inspect the County's so-called "administrative record" for this action to conclude
12 that the County failed to comply with CEQA prior to approving the Settlement Agreement.
13 None of the foregoing items can be found. The County itself prepared and certified this record.
14 Consequently, the record's lack of anything indicating any County compliance with the
15 procedural requirements ofCEQA demonstrates that the County simply either forgot about or
16 ignored those requirements when it approved the Settlement Agreement.
17
18 C.
19
20
21
22 The RJV Brie/focuses its greatest efforts (11:6-18:28) on arguing that the County's
Approval ofthe Settlement Agreement Constitutes a "Project"
1.
RN Fails to Comprehend the CEOA Definition of a "Project"
23 discretionary approval of the Settlement Agreement does not constitute the approval of a
24 "project" under CEQA. RN trumpets the fact that, in responses to Special Interrogatories, the
25 Association "did not identify" single discreet provisions of the Settlement Agreement that would
26 lead to environmental effects, and gripes that the Association instead asserted that the County's
27 discretionary approval of the Settlement Agreement "as a whole" would result in such effects.
28 In doing so, RJV reveals it basic misunderstanding of the term "project" in CEQA:
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-9-
"
l
o(j
Zz
00
"";::
1:l;2
~~
::E8
6:;1
-'z
00
f'l<;;
"'~
....I~
.0
::;!'"
00..
u<<:
~
-'
~
~
:>
I "A "project" is an activity subject to CEQA. The term "project" has been
2 interpreted to mean far more than the ordinary dictionary definition of the term."
3 (CEQA Guidelines ~ 15002(d).)
4 "Project" means the whole of an action, which has a potential for resulting in
5 either a direct physical change in the environment, or a reasonably foreseeable
6 indirect physical change in the environment. . . The term "proiect" refers to the
7 activity which is being approved and which may be subiect to several
8 discretionary approvals by governmental agencies. The term "proiect" does not
9 mean each seoarate governmental approval. (CEQA Guidelines ~ 153 78( a) & (c);
10 emphasis added.)
II The RJV Briefalso spends a fair amount of time quibbling over the Opening Brief's use
12 ofthe facts presented in Redlands' Motion for Summary Adjudication. However, the case RJV
13 cites (Wright v. Stang Manufacturing Company (1997) 54 Cal.App.4th 1218, 1224) does not
14 appear to_stand for the proposition that RJV thinks it does, and RJV's claim of violation of
15 Evidence Code ~ 1523 [regarding oral testimony of a writing] is baffling. In discussing
16 Rule 592, the court of appeal noted that, "Local rules are valid and have the force and effect of
17 law only if they are not inconsistent with higher authority, such as statutes, state rules of court,
18 and case law." (Thatcher v. Lucky Stores, Inc. (2000)79 Cal. App. 4th 1081, 1084-1085.) The
19 Association submits that this Court's application of Rule 592 to Redlands' facts does not traduce
20 any "higher authority."
21
22
23
24
2.
The Settlement Agreement was an Essential Prerequisite
to the Development of Citrus Plaza and the Donut Hole
25 In contrast to RJV's novel claim that the Settlement Agreement cannot be a "project"
26 unless the Association can identify discreet provisions within it that will cause environmental
27 impacts, the Association went to great lengths in its Opening Brief(11 :9-16: 13; 23:22-24:7) to
28 explain how the net effect of the Settlement Agreement's approval would result in a significant
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-10-
.'
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
~ 12
::E
o<J 13
a~
or:: 14
dl;:i
-'0
~~ 15
::E8
6~ 16
-'z
00
'" -
-'"
",'"
....l~ 17
.0
::;: '"
00.. 18
u<
~
-'
~ 19
z
<(
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
change to the environment by removing the barriers that were preventing Donut Hole
development. Courts have repeatedly endorsed this view, holding that CEQA applies to
approvals - even paper ones - when their net effect is to remove a barrier to development or
serve as a catalyst for development. (See, Bozung v. Local Agency Formation Commission
(1975) 13 Ca1.3d 263, 281 ["This is not the case of a rancher who feels that his cattle would
chew their cuds more contentedly in an incorporated pasture. No one makes any bones about
the fact that the impetus for the Bell Ranch annexation is Kaiser's desire to subdivide 677 acres
of agricultural land . .. ."]; Terminal Plaza Corp. v. City and County of San Francisco (1986)
177 Ca1.App.3d 892, 904-905 ["Moreover, the ordinance clearlv portends new construction. .. .
And of course new construction imports the prospect of silmificant environmental impact. ~ But
that the ordinance reasonably portends possible future environmental impacts flowimr from the
cumulative effect oforobable replacement construction proiects seems undeniable. . .. Without
a threshold evaluation, however, the City leaves its constituents in ignorance of the avoidable
dangers CEQA intended to avert. If a "proiect" poses the possibility of si~nificantly influencing
the environment. as the subiect ordinance clearly seems to do, the inability of the City to identify
impacts ought not to relieve it of the responsibility to prepare an appropriate EIR in accordance
with section 21151."]; OrindaAssn. v. Board of Supervisors (1986) 182 Ca1.App.3d 1145; 1171
["Appellants' attack on the demolition permit rests on their contention that demolition was a
phase of the overall Proiect: as such. it was subiect to the same CEQA review as the rest of the
Proiect. and the demolition permit could not be issued until the entire CEQA orocess was
completed and the overall Proiect lawfullv aooroved. We agree with this contention."]; City of
Carmel-by-the-Sea v. Board of Supervisors (1986) 183 Ca1.App.3d 229, 243 ["Moreover, we
find the contention that the rezoning was an isolated incident with no significance of its own to
be somewhat disingenuous in light of the fact that during the course of the hearings it became
evident that development was planned on the Mission Ranch property. for which rezoning was
the first step."]; City of Antioch v. City Council (1986) 187 Ca1.App.3d 1325, 1327-1328 ["In
sum, our decision in this case arises out of the realization that the sole reason to construct the
road and sewer project is to provide a catalyst for further development in the immediate area.
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-11-
,
~
d(j
z z
00
Cl_
a'i~
""0
~:i1
~8
0':;1
""z
00
eo;
"'~
....11::
.0
::;!'"
0"-
u<:
~
...,
Q:l
~
:>
'.
1 Because construction of the project could not easily be undone, and because achievement of its
2 purpose would almost certainly have significant environmental impacts, construction should not
3 be permitted to commence until such impacts are evaluated in the manner prescribed by CEQA.
4 ... the fact that a particular development which now appears reasonably foreseeable may, in
5 fact, never occur does not release it from the EIR process. . .. Similarly, the fact that future
6 development may take several forms does not excuse environmental review."]; Stanislaus
7 Audubon Society, Inc. v. County of Stanislaus (1995) 33 Cal.App.4th 144; 158 ["The record here
8 clearly contains substantial evidence supporting a fair argument the proposed countly club mav
9 induce housing development in the surrounding area. The fact that the exact extent and location
10 of such growth cannot now be determined does not excuse the County from preparation of an
11 EIR."]; County of Amadorv. EI Dorado County Water Agency (1999) 76 Cal.App.4lh 931, 951
12 ["Making 17,000 af/yr of water available for consumptive purposes removes a maior barrier to
13 growth and can virtually ensure development."]; Planning & Conservation League v.
14 Department of Water Resources (2000) 83 Cal.App.4th 892 [settlement oflitigation constituted
15 a project requiring EIR]; Napa Citizens for Honest Government v. Napa County Bd. of
16 Supervisors (2001) 91 Cal.App.4lh 342; 368 ["The court recognized that the sole reason for the
17 construction was to provide a catalyst for further development in the immediate area."];
18 emphasis added.)
19 The above cases all stand for the proposition that if the discretionary approval of
20 something is the "impetus" or "catalyst" for development, "portends," "influences," is a "phase"
21 or "first step" for development, or "removes a major barrier" to development, then CEQA
22 applies to that approval and must be undertaken before that approval is given. In other words,
23 a causal link between the approval and the development triggers CEQA compliance.
24 That RJV does not understand this basic CEQA principle is revealed in its attempt to
25 analogize the Settlement Agreement to the facts in two cases. First, RJV makes the stretch that
26 approval of the Settlement Agreement was the same as the formation of an assessment district
27 as was the subject of Kaufman & Broad-South Bay, Inc. v. Morgan Hill Unified School Dist.
28 (1992) 9 Cal.App.4lh 464. However, as the court explained recently in Not About Water Com.
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-12-
'.
.'
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~
<( 12
:;E
di:l 13
i5~
0>:: 14
15;:1
~~ 15
:;ES
0":;1 16
az
",2
-'"
"'~ 17
....l..
.0
:<'"
oc.. 18
u<
~
..J
IXI 19
z
<(
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
v. Board of Supervisors (2002) 95 Cal.AppAth 982, 100r1002, the reason why CEQA did not
apply to the fonnation of the district was due to its "peculiarly fonnal character" and the lack
of a "causal link between" its fonnation and any environmental impacts:
"Petitioners contend the fonnation of assessment district No.1 violated provisions
of CEQA. (Pub. Resources Code, ~ 21000 et seq.) We agree with the water
district that this challenge lacks merit. Our conclusion follows from the peculiarly
fonnal character of an assessment district, as the court explained in Kaufman &
Broad-South Bay. Inc. v. Morgan Hill Unified School Dist. (1992) 9 Cal.AppAth
464. There, a school district had fonned a community facilities district in
anticipation of using the revenues "in the future to acquire sites for the
construction of schools, to lease or purchase portable classrooms and buses, and
to rehabilitate future facilities." (Id. at p. 468.) A developer with property lying
within the community services district filed suit to enjoin establishment of the
district on the ground that its fonnation violated provisions of CEQA. The court
of appeal disagreed, holding that fonnation of the facilities district was not a
"project" within the meaning ofCEQA. That conclusion followed, the court of
appeal reasoned, from the nature of the facilities district itself. "In our case," the
court said, "the causal link between the action (fonnation oHcommunitv facilities
district]) and the alleged environmental imoact (construction of new schools) is
missing. Unlike the fonnation of a new school district. . ., the fonnation of the
facilities district here will not create a need for new schools. Nor is the
construction of new school facilities entirely dependent upon the fonnation of[ the
community facilities district] . . .. [P] The only foreseeable impact from the
fonnation of [the community facilities district] is that when the District does
detennine sometime in the future to acquire sites for the construction of schools,
to lease or purchase portable classrooms and buses, and to rehabilitate future
facilities, it will have some of the funds necessary to do so." (Id. at p. 474.)"
(Emphasis added.)
PETITIONER'S REPLY BRlEF
-13-
'."
7
8
9
10
11
~
~ 12
dd 13
Zz
00
0-
ffi~ 14
....0
~~ 15
::E8
ci~ 16
....z
00
e3;;
"'[2 17
...<...
.0
;';'"
0"- 18
u":
~
....
~ 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
1 By contrast, RJV itself admits the causal link between the Settlement Agreement and the
2 development ofthe Mall Project: "The Settlement Agreement. . . was entered into so that Citrus
3 Plaza could move forward." (RJV BriefI8:7-8.)
4 Similarly, one need only read what the court actually said in Stand Tall on Principles v.
5 Shasta Union High Sch. District (1991) 235 Cal. App. 3d 772,781-782, to see that RJV's
6 reliance on it is also misplaced:
"Here, the Board's resolutions regarding the site selection do not constitute an
"approval" under CEQA because they do not commit the District to a definite
course of action since they are expressly made contingent on CEQA compliance.
As the trial court aptly noted, "'approval' of the site by the District is conditioned
upon compliance with CEQA." Nor does the definition of "project" support
STOP's position. A "project" means "the whole of an action," but again, the action
of selecting the preferred site here is expresslv conditioned upon CEQA
compliance. Moreover, the examples provided in the "project" definition for an
"activity directly undertaken by [a] public agency" are not akin to a contingent site
selection. (See Guidelines, ~~ 15378, subd. (a)(I), quoted above.)" (Italics in
original; emphasis added.)
By contrast, the very reason why the Settlement Agreement was approved was to obtain a
commitment to a definite course of action that had heretofore eluded and frustrated the County
and RJV: removing Redlands as the sole source of water and sewer service to the Donut Hole
and making it impossible for Redlands to serve the Donut Hole unless its property owner( s) gave
permission to do so. There was nothing "contingent" about this.
Moreover, from a CEQA standpoint, approval ofthe Settlement Agreement went against
every tenant of full and open public participation in the process with all alternatives on the table.
Two public entities contracted with the private applicant of a proposed development project (for
which the CEQA review process had not been completed) to make it impossible for the
heretofore designated service provider with the capacity to serve, and the infrastructure already
in place to serve, the project, to undertake this role - unless the private applicant said so.
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-14-
.'
z
~
:2:
o(j
z z
00
0_
~~
.-> 0
~:ll
:2:8
':;I
5z
00
I!i i;l
"' ~
...:i~
,0
:> '"
0'"
u<
~
.->
co
~
>
1 3. By Claiming: that Exemptions Ap'ply. RJV Concedes
2 that the Settlement Agreement Constitutes a "Proiect"
3
4 RJV also claims that certain exemptions set forth in the CEQA Guidelines apply to the
5 Settlement Agreement's approval. In making this claim, RJV (perhaps unwittingly) is admitting
6 that the Settlement Agreement is a "project" under CEQA. This is because exemptions under
7 CEQA only apply to projects. ("The guidelines prepared and adopted pursuant to Section 21083
8 shall include a list of classes of proiects which have been determined not to have a significant
9 effect on the environment and which shall be exempt from [CEQA ]." CEQA ~ 21084; emphasis
10 added. See also CEQA Guidelines ~ 15300.)
11 The RJV Brief (18:20-22) claims that the sewer work provided for in the Settlement
12 Agreement is covered by a CEQA Guidelines section 15301 "Class 1" categorical exemption.
13 However, if so, then (1) it must therefore be a project under CEQA, and (2) subdivision (c) of
14 CEQA Guidelines ~ 15300.2 ["A categorical exemption shall not be used for an activity where
15 there is a reasonable possibility that the activity will have a significant effect on the environment
16 due to unusual circumstances."] and City of Antioch v. City Council, supra, 187 Cal.App.3d
17 1325, 1327-1328 ["the sole reason to construcHhe road and sewer project is to provide a catalyst
18 for further development in the immediate area."] make it clear that it cannot be relied on to skirt
19 CEQA compliance.
20 RJV's attempt to rely on the so-called "common sense" exemption is particularly ill-
21 advised. (RJV Brief 5:5-10; 16:20-22; 17:1-7.) Not only does this mean that the Settlement
22 Agreement is a project, but the County is now shown to have failed to proceed in the manner
23 required by law, since it failed to provide any evidentiary support for its reliance on CEQA
24 Guidelines section 15061(b)(3). In Davidon Homes v. City of San Jose (1997) 54 Cal.AppA1h
25 106; 116-117, the court dealt at length with the common sense exemption and held that a public
26 agency must (unlike with categorical exemptions) make findings explaining its reliance on it.
27 "In the case of the commonsense exemption, . . ., the agency's exemption
28 determination is not supported by an implied finding by the Resources Agency
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-15-
.'
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
~ 12
~
o(! 13
Z;z
00
0_
Gi~ 14
~~ 15
~B
0:;1 16
...J;z
00
:!lE;;
"'~
...l~ 17
.0
'2./t.
0..; 18
~
...J
~ 19
~
;> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
that the project will not have a significant environmental impact. Without the
benefit of such an implied finding, the agencv must itself provide the support for
its decision before the burden shifts to the challenger. Imposing the burden on
members of the public in the first instance to prove a possibility for substantial
adverse environmental impact would frustrate CEQA's fundamental purpose of
ensuring that government officials 'make decisions with environmental
consequences in mind.'" (Emphasis added.)
Just as the city in Davidon Homes failed to show any preliminary environmental review was
conducted, the County's purported "administrative record" contains nothing indicating that any
CEQA review at all was conducted prior to approving the Settlement Agreement, and there are
no findings to provide support for a decision to rely on the ~ 15061(b)(3) common sense
exemption. As the Davidon Homes court explained, this was inadequate and improper:
"In this case the city's action was supported only by a conclusory recital in the
preamble ofthe ordinance that the project was exempt under Guidelines section
15061, subdivision (b)(3). There is no indication that any preliminary
environmental review was conducted before the exemption decision was made.
The agency produced no evidence to support its decision and we find no mention
of CEQA in the various staff reports. A determination which has the effect of
dispensing with further environmental review at the earliest possible stage
requires something more. We conclude the agency's exemption determination
must be supported by evidence in the record demonstrating that the agency
considered possible environmental impacts in reaching its decision." (Id.)
4. The Settlement Agreement was an "End Run"
Attempt Around this Court's Prior Judgments
"He who digs a pit will fall into it, and a stone will come back upon him who
starts it rolling." (Proverbs 26:27.)
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-16-
.-
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
?i:
~ 12
did 13
66
ffi~ 14
""'0
1:l~ 15
~8
0:;1 16
""'z
00
E9en
"'12 17
..J~
.0
::E'"
00.. 18
u":
~
.....
l:Q 19
z
<<:
>- 20
21
22
23
24
25
26
27
28
Perhaps the biggest problem with RJV' s attempt to claim that the Settlement Agreement
is not a "project" under CEQA is that it is so pathetically absurd. Simply stated, it asks us to
ignore the context ofthis dispute and the history ofRJV's efforts to develop the Donut Hole and
the Mall Project. That context and history include two efforts by the County and RJV to alter
the 1996 conditions of approval for the Mall Project by allowing someone other than Redlands
to provide water and sewer service to the Donut Hole. This effort to change service providers
was twice found to constitute a "project" under CEQA for which a supplemental EIR (1996) and
a Negative Declaration (1999) were preparedY Both ofthese were litigated, and both times this
Court found violations ofCEQA with regard to this "project" and ordered an EIR to be prepared
and certified before other service providers were allowed into the Donut Hole.!F
Moreover, in what in hindsight now appears downright comical, in the early days of this
litigation, when the County and RJV were scrambling about trying to come up with anything to
call the County's administrative record for the Settlement Agreement, the County and RJV both
told the Court that the record for the County's approval of the Settlement Agreement was the
administrative record for the supplemental EIR that this Court ordered decertified in 1997.
In paragraph 5 of the Declaration of Scott M. Runyon in Support of Joint Ex Parte
Applicationfor Extension of Time to Prepare Administrative Record andfor Notice of Ex Parte
Application ("Runyon Declaration") the Deputy County Counsel declared:
5 "Finally we note that County evidently determined that the rezoning was a project subject to
CEQA since it proceeded to prepare its "Environmental Recommendation and Initial Study," step 2 ofthe "Three
Step Process." (City of Carme 1- by- the-Sea v. Board of Supervisors, supra, 183 Ca1.App.3d at 244.) Similarly,
by proceeding to prepare an EIR and a Negative Declaration, the County twice "evidently determined" that
changing service providers to the Donut Hole constituted a "project subject to CEQA." Consequently, the
County and RJV cannot unring that bell and claim that the Settlement Agreement - which was entered into to
accomplish the change in service providers - is not a project.
6 This Court's Judgment and Order Granting Petition for Writ of Mandate; Stay and Permanent
Injunction in City of Red lands v. County of San Bernardino, et al. [San Bernardino Superior Court Case No. SCV
34737] "ordered, adjudged and decreed" the County to "vacate and set aside" its approvals of the Citrus Plaza
project and its certification ofthe supplemental EIR, and had "enjoined and restrained" RJV "from taking any
action to carry out, or implement the Citrus Plaza project as modified, or any development, construction, or use
in furtherance of the project." Moreover, this Court's October 30, 2000, judgment in the 1999 lawsuit on the
Negative Declaration City of Red lands v. County of San Bernardino, et al. [San Bernardino Superior Court Case
No. SCVSS 60116] prevented the County from amending its General Plan so as to deprive Redlands of its
singular right to determine who would provide water and sewer service to the Donut Hole unless and until an EIR
analyzing the environmental impacts of changing service providers was prepared and certified.
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-17-
8
9
10
11
~
~ 12
ell 13
z z
89
ffi~ 14
""0
1:!i2 15
::gS
0:;1 16
..., z
00
eltn
"'~
...l~ 17
.0
::1'"
0"- 18
u":
j
I'Q 19
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
1 "The environmental documents associated with the [Settlement Agreement],
2 consist of a twenty-four (24) volume administrative record lodged in the action
3 styled, City of Redlands v. County of San Bernardino, San Bernardino County
4 Superior Court case number SCV 34737 ("the Prior Action")."
5 Similarly, in paragraph 7 of the Declaration of Dan G. McKinney in Support of Joint Ex Parte
6 Application for Extension of Time to Prepare Administrative Record ("McKinney Declaration"),
7 counsel for RJV declared:
"The County of San Bernardino prepared an administrative record for the Project,
which was lodged on or about August 25, 1997 with the San Bernardino County
Superior Court in an action styled, City of Red lands v. County of San Bernardino,
San Bernardino County Superior Court case number SCV 34737 ("the Prior
Action"). The Prior Action involved a challenge to the environmental impact
report prepared for the Project. .. ."
The Runyon Declaration and the McKinney Declaration each make two things clear.
First, that the County and RJV entered into the Settlement Agreement in order to move forward
with the "Citrus Plaza" development "Project" that was challenged in the "Prior Action."
(McKinney Declaration, 'If 3.) Second, that the County originallv claimed that it relied on the
1996 supplemental EIR as its CEOA compliance for approving the Settlement Agreement.
(Runyon Declaration, '\l'\l3 & 5; McKinney Declaration, 'If'lf4, 7 & 8.)
However, there were also two thing that counsel for the County and RJV conveniently
left out. First, that this Court had issued the following permanent injunctions in the Prior Action:
"3. County, its agents, employees, servants and all persons acting under,
or in concert with County, are enjoined and restrained from taking action to
authorize the implementation of the Citrus Project, as modified, or issuing any
permits or other entitlements for development, construction or use or in
furtherance of the project;
4. [RJV], their agents, employees, servants and all persons acting
under, or in concert with them, are enjoined and restrained from taking action to
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-18-
~
::E
oll
5 z
~ ~
"' ;:i
..J 0
~~
::E8
ci~
..J z
00
al -
Oil '"
...l~
.0
:;: ..
00..
u<
~
..J
~
~
>
I carry out, or implement the Citrus Project, as modified, any development,
2 construction or use or in furtherance of the project."lI
3 Second, the County and RJV failed to acknowledge that the 1996 supplemental EIR was, from
4 a CEQA standpoint, worthless and could not legally be used as a basis for the County's approval
5 of the Settlement Agreement because this Court had also issued the following order:
6
"2.
The petition for writ of mandate is granted, and County is directed
7 to vacate and set aside its certification of the [Supplemental EIR] for the project.
8 County is commanded to make and file a return to this writ within 60 days after
9 service, showing what it has done to comply with the writ;" (Id.)
10 Given what has previously transpired in the continuing saga ofits attempts to develop the
II Donut Hole outside Redlands' jurisdiction, RJV's efforts to recast the Settlement Agreement as
12 something other than a "project" under CEQA borders on the burlesque. It is simply too late for
13 RJV to claim that such a change from its 1996 approval of the Mall Project is not a "project."
14
15
16
17
18 A.
19
20 The RJV Brief (7:1-3; 19:13-22) claims that this Court cannot set the Settlement
V.
THE CEOA CAUSES OF ACTION ARE NOT MOOT
There is no CCP ~ 389 Problem Since Redlands is a Party to This Action
21 Agreement aside because Redlands is not a party to the CEQA cause of action and has no
22 "presence in the action." The claim is nonsense and easily dismissed.
23 First, Redlands is a party to this action. Second, where is Redlands' joinder (like the
24 County's) to the RJV Brief! Third, the Court need only look to two cases - Deltakeeper v.
25
26 7 See Exhibit I to the Request for Judicial Notice; Memorandum of Points and Authorities filed
with the Court - without objection - on October 11,2001, in connection with the Association's opposition to
27 the County's and RN's joint Ex Parte. Despite this Court enjoining RN from "taking action to carry out, or
implement the Citrus Project," the RJV Brief {I 8:7-8) now brazenly admits that the Settlement Agreement
28 violates this Court's violates this injunction: "The Settlement Agreement . .. was entered into so that Citrus Plaza
could move forward,"
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-19-
!
o(j
Zz
00
0",
!'!j;s
UO
<J :il
::E8
g:i
015
E!li>l
"' ~
o-li::
.0
:<'"
00..
u<C
~
...J
~
Z
~
I Oakdale Irrigation District (2001) 94 Cal.App.4th 1092 and People ex rei. Lungren v.
2 Community Redevelopment Agency (1997) 56 Cal.App.4th 868, 874-885 - for guidance on how
3 to weigh the four Code of Civil Procedure section 389 factors in a CEQA case such as this and
4 to conclude that these factors clearly weigh in favor of deciding the Association's CEQA claims.
5
6 B. Case Law Demonstrates that the CEOA Claims are Ripe
7
8 The RJV Brief (19:23-20:5) claims that a single case, San Jose v. Country Club
9 Apartments v. County of Santa Clara (1982) 137 Cal.App.3d 948, stands for the proposition that
10 the Association's CEQA causes of action are moot. To the contrary, RJV's own account of this
II case explains why this case is inapposite and why this Court should grant the relief requested by
12 the Association:
13 "A mandamus action was brought under CEQA. While the action was pending,
14 the County repealed the ordinance, and readopted it with a mitigated negative
15 declaration." (RJV Brief 19:26-27.)
16 The Association submits that, had the parties to the Settlement Agreement voided it and then
17 reexecuted it after complying with CEQA, this would have mooted the Association's CEQA
18 causes of action. However, the parties have chosen not to do so, and therefore, the Association
19 has been forced to seek legal redress for the violation of CEQA.
20 Moreover, a recent CEQA case discusses the mootness issue in depth and articulates why
21 the Association's CEQA causes of action are anything but moot. In Woodward Park
22 Homeowners Assn. v. Garreks, Inc. (2000) 77 Cal. App. 4th 880, 888-890 ("Garreks"), the court
23 dispensed with the mootness claim in a manner that was unequivocally blunt:
24 "The City remarkably takes the position that this case is moot because the project
25 was constructed and operating prior to the court's July 30, 1998, decision on
26 WPHA's petition. It contends environmental review now would not serve any
27 purpose under CEQA. The City's argument is not only against public policy, it is
28 absurd. . . . '1l This case does not present a situation where a ruling by this court
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-20-
" :
~
~
o<l
5z
09
'"
~~
::E8
0:;1
as
I!ltn
'" ~
....l~
^ 0
:; '"
00..
u<
~
..J
a:l
~
>
.
15
16
17
18
19
20
21 C.
22
23
24
25
26
27
28
1 can have no practical impact or not provide the parties relief. To the contrary, our
2 ruling can afford WPHA effective relief. As recognized by WPHA, a decision
3 upholding the court's order directing the preparation of an EIR could result in
4 modification of the project to mitigate adverse impacts or even removal of the
5 project altogether."
6 Similarly, a decision by this Court voiding the Settlement Agreement until compliance with
7 CEQA is demonstrated could result in a halt to the Mall Project and restore Redlands' ability to
8 provide water and sewer service to all properties within the entire 1,200 acre Donut Hole.
9 Moreover, in its prior ruling denying the Association's application for a temporary
10 restraining order, this Court put RJV on notice that it was proceeding with development of the
11 Mall Project at its own risk. Therefore, RJV should pay particular attention to what court had
12 to say to the developer in Garreks:
13 "Garreks chose to continue with the project despite the risk that pending litigation
Garreks buy into the philosophy ofthe mythical captain ofthe Starship Enterprise,
James T. Kirk, who said: "May fortune favor the foolish." We do not. Garreks's
decision to complete and operate the project, despite the pending litigation, in no
way provides an exemption to CEQA.
Therefore, we find the case is not rendered moot." (Id.)
RJV's Claim Re\:arding the Administrative Record in this Action
Puts the October. 2001 EIR for the Mall Project Before this Court
TheRJV Brief{5:20-21; 6:19-20 & 25-26) states that
"setting aside the Settlement Agreement will have no bearing on the life of Citrus
Plaza. . .. The certified Subsequent EIR for Citrus Plaza was certified on
October 23, 2001, and was not challenged. . .. Setting aside the Settlement
Agreement will not stop the Citrus Plaza project. .. ."
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-21-
" .
I
2
3
4
5
6
7
8
9
IO
II
~ 12
o(l 13
Zz
00
~~ 14
""'0
~gz 15
::E8
o:;! 16
5~
e3Vl
;j1@ 17
.0
::.'"
00.. 18
~<
....,
>0 19
:;;
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
Given that the County itself certified that the certified Subsequent EIR is part of the record of
proceeding for this action under Public Resources Code section 21167.6, RJV and the County
may want to reconsider the wisdom of what they have done. The County cannot have it both
ways. If, as the County has certified, the certified Subsequent EIR is part of the procedural
record for the County's February, 2001 approval of the Settlement Agreement, then the issue of
its adequacy is before this Court. Moreover, if this Court determines that, by entering into the
Settlement Agreement, the County distorted the Subsequent EIR's analysis by eliminating
Redlands as the feasible and environmentally superior alternative for providing water and sewer
service to the Donut Hole, then the Court can void the certification of the Subsequent EIR.
That this Court may do so is shown in the recent case Friends of the Santa Clara River
v. Castaic Lake Water Agency (2002) 95 Cal.AppAth 1373. There the court found that, since the
EIR for the underlying agreement had been found inadequate and ordered decertified, the EIR
that had tiered off of the prior EIR was necessarily defective and must also be set aside.
The Court is faced with the same situation here. As discussed in the Opening Brief( 13 :3-
14:8), Redlands was the feasible provider of water and sewer services to the Donut Hole that
would "substantially lessen the significant environmental effects" of providing such service
since it already had the capacity and infrastructure in place to serve the Donut Hole. CEQA's
"substantive mandate" (CEQA ~ 21005) prevented the selection of an environmentally inferior
service provider as long as service from Redlands was "feasible." The Settlement Agreement
was therefore needed in order to circumvent CEQA's substantive mandate by making service
from Redlands "infeasible." To make matters worse, unlike the situation in Friends of the Santa
Clara River where there was an underlying ElR, nothing was done to comply with CEQA in
connection with the Settlement Agreement's approval. Consequently, if this Court finds that the
underlying environmental documentation (e.g., nothing) for the Settlement Agreement failed to
comply with CEQA, then this Court may order the Supplemental ElR that came after it to be set
aside since the County itselfhas put the Supplemental EIR before the Court.~
8 The Association would not be surprised if the County and RN now backtrack and concede that
the October 23, 2001 Supplemental EIR is not part ofthe administrative record for the Settlement Agreement.
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-22-
,.
I.. .
..
~
::E
o(l
Zz
00
0>::
iE~
~~
::E8
Q:;l
5~
eo.,
"''''
....ll::
.0
:::;,1:::
0<(
~
..J
~
~
:>
.'
1
2
3
VII.
CONCLUSION
4 As discussed in the Opening Brief (20: 14-21: 15), the California Supreme Court has
5 acknowledged the "privileged position" that the public holds in the CEQA process. Of course
6 litigants can settle their lawsuits, but in doing so, are they allowed to simply ignore the mandates
7 of CEQA? The Association submits that the answer to this question must be an emphatic "No!"
8 Over the last thirty years, a clear pattern has emerged in CEQA litigation. When
9 petitioners bring actions quibbling over the accuracy of this or that detail in an EIR, they usually
10 lose. This is because "in reviewing whether either the ElR or the procedures followed fully
11 comply with CEQA, "the test to be applied is not one demanding of absolute perfection but
12 whether an objective, good faith effort to so comply is demonstrated. "" Dusek v. Redevelopment
13 Agency (1985) 173 Cal.App.3d 1029, 1039.
14 On the other hand, petitioners just as surely prevail in those CEQA actions predicated
15 upon either a public agency's failure to honestly disclose environmental impacts, or an agency's
16 manipulation of the process so as to shut the public out of meaningfully participating in that
17 process. A classic case of shutting the public out of the process occurred here.
18 On behalf of its members, the citizens of Redlands and San Bernardino County, and
19 everyone else who was denied public participation in any CEQA review for the Settlement
20 Agreement, the Association respectfully asks this Court to order the requested writ of mandate
21 to issue (1) voiding the approval of the Settlement Agreement, and (2) requiring that the County
22 and Redlands comply with CEQA and the CEQA Guidelines prior to taking any action to
23 reapprove it.
24
25
26
27
28
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-23-
.'
~
..
. .
..
1 Dated: September 23, 2002
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
~ 12
o(j 13
56
~~ 14
~~ 15
::S8
ci~ 16
...Jz
00
elE;J
5e! 17
.0
~~ 18
u":
~
...J 19
~
~
> 20
21
22
23
24
25
26
27
28
VAN BLARCOM, LEIBOLD,
McCLENDON & MANN, P.C.
By:
PETITIONER'S REPLY BRIEF
-24-
:" .
..
#
PROOF OF SERVICE
STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF ORANGE,
I am employed in the County of Orange, State of California. I am over the age of 18
and not a party to the within action; my business address is 23422 Mill Creek Drive, Suite 105,
Laguna Hills, California 92653.
On September 23, 2002, I served the foregoing document entitled "PETITIONER'S
REPLY BRIEF TO REAL PARTY IN INTEREST REDLANDS JOINT VENTURE, LLC'S
RESPONSIVE TRIAL BRIEF RE: CEQA CLAIMS" on the parties in this action by placing
a true copy thereof enclosed in a sealed envelope addressed as follows:
Daniel 1. McHugh, City Attorney
CITY OF REDLANDS - City Hall
35 Cajon Street
Redlands, California 92353
Mitchell L. Norton, Deputy County Counsel
SAN BERNARDINO COUNTY COUNSEL
385 North Arrowhead Avenue, 4th Floor
San Bernardino, California 92415-0140
Donald F. Powell, Esq.
REID & HELLYER, P.c.
3880 Lemon Street, 5th Floor
Riverside, California 92502-2415
I caused such envelope with postage thereon fully prepaid to be placed in the United
States Mail at Laguna Hills, California.
I am "readily familiar" with the practice of collection and processing correspondence
for mailing. Under that practice it would be deposited with the U.S. Postal Service on that same
day with postage thereon fully prepaid at Laguna Hills, California, in the ordinary course of
business. I am aware that on motion of party served, service is presumed invalid if postal
cancellation or postage meter date is more than one (1) day after date of deposit for mailing in
affidavit.
I declare under penalty ofpeIjury of the laws of the State of California that the foregoing
is true and correct.
Executed on September 23, 2002, at Laguna Hills, California.
~iJ;LLL-
hnG.McCle don
. .
I
,
.
URGENT
September 20, 2002
Mayor Judith Valles
City of San Bernardino
300 North D Street
San Bernardino, California
92418
Dear Mayor Valles,
It is imperative that the San Bemanlino City Council refuse to provide sewage
service to the Donut Hole when you act on the issue next Monday. It would not be in the
best interest of the city for it to provide services.
You would be supporting businesses that would compete with existing and future
businesses in San Bernardino. The history of the Citrus Plaza project reinforces this point. The
owner of the Carousel Mall examined the deterioration of downtown San Bernardino and the
area on E Street between Second Street and Orange Show Road in the early 1990's and decided
to purchase land in the Donut Hole since that general area was more promising. Majestic Realty
was hired to develop Citrus Plaza and was advised that the project could be started by attracting
two anchor stores from the Carousel Mall and possibly by adding a Toys-R-Us and a Target
store. This plan worked, and works, against your hope of redeveloping downtown San
Bernardino.
Majestic Realty worked feverishly over the next few years to wrest rightful control of the
Donut Hole away from Redlands. Majestic purchased enough political clout to change state and
county laws so that Donut Hole developers would save tens-to-hundreds of millions of dollars by
not paying development impact fees. These savings will be passed on to tenants in the form of
cheaper rents than are paid in Redlands, San Bernardino, and all other local communities.
Businesses in the Donut Hole will have a competitive advantage over existing businesses.
Existing businesses in San Bernardino may move to the Donut Hole to take advantage of
cheaper operating costs. Remember that this fear caused the owners of the Inland Center Mall to
offer huge financial incentives to entice Harris-Gottschalk to build.
It is likely that future businesses will locate in the Donut Hole instead of San Bernardino
to take advantage oflower expenses. Do not risk your future by supporting competitors.
Warehouses, factories, and commercial enterprises do not have to be built in the Donut Hole.
They easily could be built on Hospitality Lane, in the HUB project, in your redevelopment
districts, and in many other locations in San Bernardino. Warehouses and factories could also be
built at the old Norton Air Force hase, instead of in the Donut Hole.
Second, your honor is at stake. You were eager to transport an entourage to Redlands to
demand an apology when Mayor Haws disparaged your city and accused it of competing with
Redlands. Please do not act hypocritically by seeking to compete now.
31
ql;LjID~
.
\
,
-2-
Third, the financial reward that bas been offered to San Bernardino is miniscule, and will
not come close to replacing revenues that will be lost when commercial enterprises in the Donut
Hole cannibalize businesses in San Bernardino. Stores in the Donut Hole will not bring large
amounts of new revenue to the Inland Empire. Shoppers will simply have more places where
they could buy similar goods and services.
Target is an especially interesting case. The money that is now spent on AAA hatteries,
beef jerky, and gigantic bags oftoilet paper at the two Target stores in San Bernardino will be
redistributed over those stores and a new one in the Donut Hole.
Finally, technical, environmental, and legal clouds bang over the development ofthe
Donut Hole. The legal concerns alone are so serious that you should delay any action until the
legal issues are resolved. For example, a case that challenges a relevant settlement agreement
made on February 2,2001 will be heard in San Bernardino County Superior Court on October 9,
2002. Many observers believe that the Redlands Association will win, thus demanding that San
Bernardino seek permission from Redlands before constructing infrastructure across its territory.
More importantly, the Redlands City County would be freed to continue its challenge of AB
1544. If the city prevails, the Donut Hole would return to the sphere of influence of Red lands
along with total control over development. The efforts of San Bernardino would be for naught.
Thank you for considering my comments.
Sincerely,
,
~+~
Gary A. Negin, Ph.D.
gnegin@aol.com
909-794-6648
CC: Atty Penman
San Bernardino City Council
Notice of Determination
To: ,f Office of Planning and Research From:
1400 Tenth Street, Room 121
Sacramento, CA 95814
San Bernardino County Land Use Services Department
385 North Arrowhead Avenue,
San Bernardino, CA 92415-0182
,f Clerk of the Board of Supervisors
County of San Bernardino
385 North Arrowhead Avenue, Second Floor
San Bernardino, CA 92415-0130
Documentary Handling Fee ($35.00)
Receipt Number /j 9 c:J:l. 7
.
SUBJECT:
Filing of Notice of Determination in Compliance with Section 21108 or 21152 of the Public Resources Code.
Applicant
Majestic Realty Company
13191 Cressroads Parkway Nortll
City of Industry. CA
(917)46-3497
m' ._ .._. Project Description
APPLICANT: REOLANOS JOINT VENTURE LLC
PROPOSAL: 1) REPEAL EAST VALLEY CORRlOOR SPECIFIC PLAN
AS IT PERTAINS TO THE UNINCORPORATED AREA.
21 GENERAL PLAN AMENOMENTTO REVISE WATER
WASTE WATER AND LAND USE POLICIES FOR THE IVOA AREA
AND ESTABUSH THE EAST VALLEY CORRIDOR PLANNING AREA.
3) DEVELOPMENT CODE AMENDMENT TO INCORPORATE
PROVISIONS OF THE EVCSP AS DEVELOPMENT AND DESIGN
STANDARDS OF THE EAST VALLEY CORRIDOR PLANNING AREA.
~l REVISIONS TO AN APPROVED PREUMINARY AND FIRST PHASE
I'INAL DEVELOPMENT PLAN TO REVISE TEXT. CONDmONS AND
; SiTE PLAN FOR AN APPROVED REGIONAL MALL (CITRUS PLAZAjOF
APPROX.1.85 MILLION SQ. FT. RETAiL AREA. INCLUDING 5 ALTERNATIVE
ANAL DEVELOPMENT PLAN OPTIONS. WITH ALTERNATIVE SOURCES
QFWATER AND WASTE WATER SERVICE AND ALLOWING ELECTRONIC
MESSAGE SIGN WITH A 5-SECOND MESSAGE INTERVAL
'I DEVELOPMENT AGREEMENT TO EXTEND APPROVAL TIME FRAMES.
n FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT (FSEIR) THAT
ANALyzeS ITEMS 1.e ABOVE AS WELL AS A WATER AND WASTEWATER
FACILmES PLAN FOR THE IVOA AREA.
LOCA nON:BOUNDED BY SAN BERNARDINO AVE" ALABAMA ST..
LUGONIAAVE. & STATE HWY 30 (1-210)
.COMMUNITY: REDLANOSI S-3 JCS: 09434CF
~~!,.~ES~_~~:nv~,~a~~_~oc:late_._[LI~ .Zoiat ..
(310) 695-2329 FAX
(310) 692-9561
CLERK OF THE BOARD
OCT 2 3 2001
COUNTY OF
SAN BERNARDINO
Representative
.,
State Clearing House Number 1999101123
J.P. McGuckian and Terri Rahhal
Lead Agency Contact Person
(909) 367-4167 McGuckian (9091 367-4124 . Rahhal
Area CodefTelephone Number
This is to advise that the County of San Bemardino Board of Supervisors'
rgj Lead Agency 0 ResponSible Agency
PCR Services Corporation
233 Wilshire Blvd. Suite 130
Santa Monica califomia90401
(310) 451-4466
Phone
has approved the above described
project on 10/23/01 and conducted first with effective dates of
reading on related Ordinances
Date
10/23/01 and' 11/29/01
on related Ordinances
Date
and has made
the following determinations regarding the above project:
1. The project [181 will 0 will not] have a significant effect on the environment.
2. [8l A Final Subsequent Environmental Impact Report was prepared for this project pursuant to the
provisions of CEOA.
o A Negative Declaration was prepared for this project pursuant to the provisions of CEOA.
3. Mitigation measures [181 were 0 were not] made a condition of the approval of the project.
4. A statement of Overriding Considerations [181 was 0 was not] adopted for this project.
5 in dings [181 were 0 were not] made pursuant to the provisions of CEQA.
This S to ertily that e final EIR with comments and responses and record of project approval is available to the
eral ublic at; S n ardi County Land Use Services Department - Planning Div.
rowhead e loor, San Bernardino CA 92415 0182
') 3 C 1 C"t.:,
Date
Date received for filing at OPR:
Planning - Revised August 1994
G-J
9-2-3 - 02-
Notice of Determination
To: ./ Office of Planning and Research From:
1400 Tenth Street, Room 121
Sacramento, CA 95814
San Bemardino County Land Use Services Department
385 North Arrowhead Avenue,
San Bemardino, CA 92415-0182
./ Clerk of the Board of Supervisors
County of San Bernardino
385 North Arrowhead Avenue, Second Floor
San Bernardino, CA 92415-0130
Documentary Handling Fee ($35.00)
Receipt Number J;J 9 t'.J <t s-
, ,
SUBJECT:
Filing of Notice of Determination in Compliance with Section 21108 or 21152 of the Public Resources Code.
;_nn. ..... ..ProjectDescription . ... ...... Applicant
APPLICANT: REDLANDS JOINT VENTURE LLC Redlands Joint Venture LLC
, Majestic Realty Company
PROPOSAL: 1) REPEAL EAST VALLEY CORRIDOR SPECIFIC PlAN 13191 Crossroads Parkway North
M IT PERTAINS TO THE UNINCORPORATCO AREA City of Indusby, CA
2) GENERAL PLAN AMENDMENT TO REVlSE WATER (917)46-3497
WASTE WATER AND lAND USE POLICIES FOR THE IVCA AREA
\twD ESTABLISH THE EAST VALLEY CORRiDOR PlANNING AREA.
~) DEVELOPMENT CODE AMENDMENT TO INCORPORATE
FROVISIONS OF THE EVCSP AS DEVELOPMENT ANO DESIGN
STANDARDS OF THE EAST VALLEY CORRIDOR PlANNING AREA.
'4) REVISIONS TO AN APPROVED PRELIMINARY ANO FIRST PHASE
FINAL DEVELOPMENT PLAN TO REVISE TEXT, CONDITIONS AND
, SITE PlAN FOR AN APPROVED REGIONAL MALL [CITRUS PLAZA10F
APPROX.1.8S MILLION SQ. FT. RETAIL AREA. INCLUDING S ALTERNATlVE
FINAL DEVELOPMENT PlAN OPTIONS. WITH AL TERNATlVE SOURCES
:OFWATER AND WASTE WATER SERVICE AND ALLOWING ELECTRONIC
MESSAGE SIGN WITH A 5-SECOND MESSAGE INTERVAL
'8) DEVELOPMENT AGREEMENT TO EXTEND APPROVAL TIME FRAlMES.
7) FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT (FSEIR) THAT
'ANAL VZES ITEMS 1-5 ABOVE AS WELL AS A WATER AND WASTEWATER
FACILITIES PLAN FOR THE IVDA AREA.
LOCATlON:BOUNDED BY SAN BERNARlCINO AVE.. ALABAMA ST..
LugDnia AYe. & State Hwy 30 (1-210)
COMMUNITY: REDlANDSI S-3 JCS: 09434CF
REP'RESENTATIVe,l.SAarid AssOCi.t.. iLiiiYd ZOi.j-- --. -.-.... n.
(310) 695-2329 FAX
(310) 692-9581
CLERK OF THE !'IOARD
Nav 0 6 2001
COUNTY OF
SAN BERN.ARDINO
ReDresentative
State Clearing House Number 1999101123
J.P. McGuckian and Terri Rahhal
Lead Agency Contact Person
(909) 387-4167 McGucklan (909) 367-4124 - Rahhal
Area CodefTelephone Number
This is to advise that the County of San Bernardino Board of SUDervisors
~ Lead Agency 0 Responsible Agency
PCR Services Corporation
233 Wilshire Blvd. Suite 130
Santa Monica califomla9D401
(310) 451-4488
Phone
has adopted the second reading
of the ordinances reiated to the above described project on 10/30/01 with an effective date of 11/29/01
and has made the following determinations regarding the above project:
1. The project [[gI will 0 will not] have a significant effect on the environment.
2. 1:8:1 A Final Subsequent Environmental Impact Report was prepared for this project pursuant to the
provisions of CEQA.
o A Negative Declaration was prepared for this project pursuant to the provisions of CEQA.
itigation measures [[gI were 0 were not] made a condition of the approval of the project.
A tatement of Overriding Considerations [~ was 0 was not] adopted for this project.
5. Fin ings [[gI we e 0 were not] made pursuant to the provisions of CEOA.
This is to c ify that the nal EIR with comments and response and record of project approval is available to the
al P Iic at: S n r ar 0 unty Land Use Services D pa ment - Current Planning Division.
r d A en e, i t I r, San Bemardino CA 9241 -01 2
C!t
Date received for filing at OPR:
Planning - Revised 11101
REPORT IRECOMMENDATIOfll TO :THE BOARD OF SUPERVISORS
OF SAN BERNARDINO COUNTY, CALIFORNIA
AND RECORD OF ACTION
Planning-2nd Cycle 2001 GPAs
October 23, 2001
FROM: MICHAEL E. HAYS, Director
Land Use Services DepartmenUCurrent Planning Division
SUBJECT: GENERAL PLAN AND DEVELOPMENT CODE AMENDMENTS TO ESTABLISH
AN EAST VALLEY CORRIDOR PLANNING AREA, TO REPEAL AND
REPLACE THE EAST VALLEY CORRIDOR SPECIFIC PLAN AND TO AMEND
WATER, WASTEWATER, AND LAND USE POLICIES. REVISE THE
APPROVED CITRUS PLAZA REGIONAL MALL PRELIMINARY
DEVELOPMENT PLAN, FIRST PHASE FINAL DEVELOPMENT PLAN, AND
TENTATIVE PARCEL MAP 14742, WITH A DEVELOPMENT AGREEMENT AND
A SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT. APPLICANT:
REDLANDS VENTUREj FILE/INDEX: PD/95-0005-07/M273-97/ PDC/ PDF/
TPM147421RM2j WEST REDLANDS/S3
RECOMMENDATION: Conduct a public hearing regarding the following proposed actions:
1) Environmental Impact Report ("EIR")
a) CERTIFY the Final Subsequent EIR [SEIR] with Errata;
b) ADOPT the Findings of Fact and Findings Supporting a Statement of Overriding
Consideration; and
c) ADOPT the Mitigation Monitoring and Reporting Program;
2) General Plan Amendment
a) ADOPT Resolution 2001-268 amending the County General Plan included in the Second
Cycle 2001 General Plan Amendments to amend Official Land Use District Map and text;
b) READ title only of proposed Ordinance amending the County General Plan Official Land
Use Maps; and
c) WAIVE reading of the entire text and ADOPT Ordinance No. 3832, the same as is set
forth in full in Ordinance Book 68, and is entitled:
"AN ORDINANCE OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF
CALIFORNIA, AMENDING THE SAN BERNARDINO COUNTY CODE BY THE
AMENDMENT OF THE OFFICIAL MAPS OF THE OFFICIAL LAND USE PLAN";
3) Development Code Amendment
a) READ title only of the proposed ordinance to amend Title 8 of the San Bernardino County
Code to incorporate the regulations and development standards of the East Valley
Corridor Specific Plan applicable to the East Valley Corridor Planning Area and to repeal
the East Valley Corridor Specific Plan;
cc: LUSD-Hays
Planning-Squire /
Planning-McGuckian/Rahhal
ED/PSG Admin.
PWrrransportation
PW/Surveyor
Bldg. & Safety
Co. Counsel-Hinesley/Cochran
CAO-Bogart
Applicant
Representative
File
Rev 07/97
Page 1 of4
Record of Action of the Board of Supervisors
AMEND/APPROV NDATIONS 1,2,5,6.7 & 8;
CONT. R ~ 0/30/01 @ 10 A.M.
SORS
ARDINO
MOTION ~ MOVE
4 -s
ITEM 047
CITRUS PLAZA - GPNDCNPDP/FDP/PARCEL MAP/DNFSEIR
OCTOBER 23, 2001
PAGE 2 OF 4
b) WAIVE reading of the entire text; and
c) CONTINUE the ordinance to amend Title 8 to Tuesday, October 30,2001, at 10:00 a.m.
for adoption.
4) Develooment Aareement
a) READ title only of the proposed ordinance to approve a Development Agreement; and
b) WAIVE reading of the entire text and;
c) CONTINUE the ordinance to approve a Development Agreement to Tuesday, October 30,
2001, at 10:00 a.m. for adoption.
5\ Revisions to the aooroved oroiect
a) APPROVE a revision to an approved Preliminary Development Plan, subject to Conditions
of Approval to establish a regional mall with 1.85 million square feet of retail area to be
constructed in two major phases, including the use of Rule 20 A funds to underground
utilities;
b) APPROVE a revision to an approved Final Development Plan for Phase I, subject to
Conditions of Approval for a portion of the regional mall with 500,000 square feet of retail
area, and
c) APPROVE Tentative Parcel Map 14742, subject to Conditions of Approval for 50
commercial parcels on 128 ~ acres;
6) ADOPT the Findings for all related actions;
7) FILE a Notice of Determination; and
8) APPROVE the Water and Wastewater Facility Plan for the IVDA Areas "A" and "I" ("WWF
Plan")(amended to change November 1, 2001 to January 8, 2002 and adding the
following: "Notwithstanding the above provisions of this Section 6, CSA 70 EV-1 shall
be authorized to simultaneously analyze and make provision for the pursuit of
alternative water and sewer options with the City of Redlands and/or as set forth
below,"), acting both as the Board of Supervisors and as the governing body of County
Service Area 70, Improvement Zone EV-1 (CSA 70 EV-1).
BACKGROUND INFORMATION: On September 20,2001, the Planning Commission conducted
a public hearing and unanimously recommended approval of the entire proposal. The proposed
project establishes 1) the legal framework upon which the provision of water and waste water
facilities can be delivered to this unincorporated area; 2) creates a Planning Area within the
County General Plan and Development Code that is fully under the jurisdictional control of the
Board of Supervisors; and 3) updates the land use application approvals for the Citrus Plaza
Regional Mall and associated Development Agreement.
The Board of Supervisors approved the Citrus Plaza Regional Mall on January 9, 1996.
Subsequent to that action the Board approved a revision to the project on November 19, 1996, to
allow the provision of water and wastewater from sources other than the City of Redlands. The
City of Redlands then brought a successful legal action against this approval and obtained a court
order that rescinded the revision approval. This action left the January 9, 1996, approval in effect
as the only valid approval. Following this legal action, the developer pursued various options,
including further negotiations with Redlands.
Also, the State of California recently passed a law that allows water and wastewater facilities to
be provided to an unincorporated area from outside sources through lines that pass through an
incorporated city to an unincorporated area. In addition, the property owners within the
unincorporated island, known as the "Donut Hole" have successfully petitioned the Local Area
CITRUS PLAZA - GPAlDCAlPDP/FDP/PARCEL MAP/DAlFSEIR
OCTOBER 23, 2001
PAGE 3 OF 4
Formation Commission [LAFCO] to remove the subject area from the City of Redlands Sphere Of
Influence.
On January 12, 1999, the Board of Supervisors initiated a General Plan Amendment to revise
County Water, Wastewater, and. Land Use Policies as necessary to promote extension of
infrastructure and economic development within unincorporated portions of the Inland Valley
Development Agency Redevelopment Area (IVDA Area). This project resulted in the proposed
General Plan text amendments and the development of the WWF Plan. The plan assigns
responsibility for retail provision of water and waster water service in the area to CSA 70 EV-1
and identifies the following service alternatives:
. Water Service Alternatives: Water may be obtained by connection to the IVDA system at San
Bernardino International Airport, by connection to the water distribution systems of the Cities
of San Bernardino, Riverside or Redlands, or by development of local wells.
. Sewer Services Alternatives: Sewage treatment may be obtained by connection to the
sewage treatment plant or either the City of San Bernardino or City of Redlands, by
connection to the Santa Ana Regional Interceptor (SARI) Line for ultimate treatment by the
Orange County Sanitation District, or by construction of a local wastewater treatment plant
facility.
. Currently, the County and the City of Redlands are considering an agreement concerning
service provision in this area, whereby the City of Redlands could wholesale water and
sewage treatment capacity to CSA 70 EV-1, which will then act as the retail water and sewer
service purveyor for this area.
Pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA), a Subsequent Environmental
Impact Report (SEIR) was prepared on the impact of the project changes. The Final SEIR
identified five environmental issues which cannot be mitigated to less than significant leveis, even
with the proposed mitigation measures. These are land use, transportation-circulation, air quality
(project and cumulative impacts), noise and energy. According to the 1995 Fiscal Impact
Analysis, the County's net annual benefit from the project would be approximately $4.18 million
from sales and property taxes.
In summary, the proposed project will first establish an East Valley Planning Area in the General
Plan and Development Code to replace the East Valley Corridor Specific Plan that is proposed to
be repealed. The project modifies other General Plan land use policies and establishes a Water
and Wastewater Facility Plan for the provision of water and waste water services for a portion of
the unincorporated section of the Inland Valley Development Agency [IVDA] area. This proposal
will also revise and update the existing project approvals to conform to the new planning area and
add flexibility in the approvals to allow the developer to select alternative commercial layouts in
anticipation of fluctuations in market demands. These actions include a commercial parcel map,
preliminary and final development plans, and a development agreement that extends the project
approvals 15 years to the year 2016.
On August 20, 2001, the Development Review Committee (DRC) unanimously recommended
approval of the proposed project, subject to the Conditions of Approval and the Mitigation
Measures outlined in the Final SEIR. The Conditions of Approval include by reference the
Mitigation Monitoring and Reporting Program [MMRPJ.
CITRUS PLAZA. GPAlDCAiPDP/FDP/PARCEL MAP/DAlFSEIR
OCTOBER 23, 2001
PAGE 4 OF 4
One hundred forty (140) Planning Commission Hearing Notices were mailed to surrounding
property owners. Staff received only one response, which requested a continuance until a
pending lawsuit was resolved. There was no negative public testimony at the September 20,
2001, Planning Commission Hearing. County Counsel stated that the results of the pending legal
action should not affect the ability of the Planning Commission to make a recommendation on the
merits of the proposed project. The Planning Commission unanimously recommended approval
of the project proposals.
REVIEW BY OTHERS: This item has been reviewed by Chief Deputy County Counsel, Rex
Hinesley on October 15, 2001; and by the County Administrative Office, Geoffrey Bogart,
Administrative Analyst on October 15, 2001. This item was heard by the Planning Commission
on September 20, 2001.
FINANCIAL IMPACT: There are no financial impacts associated with the approval of this item.
SUPERVISORIAL DISTRICT(S): 3rd
PRESENTER: Randy Scott, Advance Planning Division Chief, 387-4147
**Notification as required has been made by publication in The Sun and the Redlands Daily
Facts, and by mailing to the list on file in the Office ofthe Clerk.
**On call of the Chairman, no further testimony is taken and the hearing is closed.
/
FINDINGS
. Final Subsequent Environmental Impact Report
Sch #1999101123
. General Plan Amendment
. Development Code Amendment
. Preliminary and Final Development Plan
. Tentative Parcel Map 14742
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Redlands Venture [Majestic Realty] PAGE 1
Findings
Board of Supervisors Hearing October 23, 2001 West Redlands, Califomia! S3
FINDINGS: SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT SCH #1999101123
1. The Final Subsequent Environmental Impact Report has been completed in compliance with
the Califomia Environmental Quality Act (CEQA).
2. The Final Subsequent Environmental Impact Report has been presented to the decision-
making body of the Lead Agency, the County Board of Supervisors, and that the decision-
making body has reviewed and considered the information contained therein prior to acting on
the project.
3. The Final Subsequent Environmental Impact Report reflects the independent judgement and
analysis of the Lead Agency.
FINDINGS: GENERAL PLAN AMENDMENT
1. The proposed General Plan Amendment is in the best interest of the public, because it will
facilitate provision of public services and economic development in the IVDA Redevelopment
Area.
2. The proposed land use district change is consistent with the goals and policies of the General
Plan, and will provide a reasonable and logical extension of the existing and evolving land use
pattern in the surrounding area. Also it brings forward and updates the land use policies of the
East Valley Corridor Specific Plan and incorporates them into a new East Valley Planning
Area.
3. The proposed land use district change does not conflict with provisions of the Development
Code, or any applicable specific plan, because it establishes a new planning area and
continues the same or similar land use designations as those currently established in the area;
4. The potential environmental effects of the proposed General Plan Amendments have been
analyzed in a Final Subsequent Environmental Impact Report (SCH No. 1999101123)
(FSEIR), which was certified by the Board of Supervisors, and which determined that the
proposed amendments will have a significant adverse cumulative effect on the environment.
However, when the mitigation measures contained in the Conditions of Approval and in the
Mitigation and Monitoring Reporting Program are applied, a majority of the identified impacts
will be reduced below a level of significance. The Board of Supervisors adopted Findings and
a Statement of Overriding Considerations with respect to the FSEIR in which they found that
there are overriding community considerations that warrant the approval of this proposed
General Plan Amendment, in spite of its impacts on the environment.
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Redlands Venture [Majestic Realty] PAGE 2
Findings
Board of Supervisors Hearing October 23, 2001 West Redlands, Califomia! S3
FINDINGS: DEVELOPMENT CODE AMENDMENT
1. The proposed Development Code amendment, which includes the repeal of the East Valley
Corridor Specific Plan (EVCSP) is consistent with the General Plan and is in the best
interest of the public, because it will facilitate provision of public services and economic
development in the IVDA Redevelopment Area.
2. The potential environmental effects of the proposed Development Code Amendments have
been analyzed in a Final Subsequent Environmental Impact Report (SCH No. 1999101123)
(FSEIR), which was certified by the Board of Supervisors, and which determined that the
proposed amendments will have a significant adverse cumulative effect on the environment.
However, when the mitigation measures contained in the Conditions of Approval and in the
Mitigation and Monitoring Reporting Program are applied, a majority of the identified impacts
will be reduced below a level of significance. The Board of Supervisors adopted Findings and
a Statement of Overriding Considerations with respect to the FSEIR in which they found that
there are overriding community considerations that warrant the approval of this proposed
Development Code Amendment, in spite of its impacts on the environment.
FINDINGS: PRELIMINARY and FINAL DEVELOPMENT PLAN for First Phase
1. The proposed Planned Development Preliminary and Final Development Plans together with
the provisions for its design and improvement are consistent with the goals and policies of the
General Plan and the East Valley Corridor Planning Area. The first phase Final Development
Plan is consistent with the Preliminary Development plan and text. The project is consistent
with countywide goals as it provides a reasonable "quality of life," promotes an attractive,
healthy and safe living, working and recreational environment; while being fiscally sound;
sensitive to land, water and air resources. It has adequate infrastructure and services; protects
historic and natural resources and promotes waste stream reduction. The project speCifically
implements the following General Plan goals and policies:
. GOALS: The project promotes high quality regional commercial development,
protects regional groundwater, minimizes soil erosion; protects and enhances
positive view sheds and community identity.
. POLICIES: Attracts a wide range of employment opportunities; contributes to the
development of comprehensive storm drain system; implements design standards to
ensure positive views of the planning area; provides safe and convenient access and
circulation; develops a comprehensive and convenient pedestrian circulation system;
incorporates energy efficient transportation strategies/altematives into the design;
recharges local water basins, private roads are maintained, provides off street
parking, protects and expands right-of-ways; provides fire emergency access,
provides adequate utilities, services and other infrastructure; and enhances/adds
scenic elements to streets including long palm rows
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Redlands Venture [Majestic Realty] PAGE 3
Findings
Board of Supervisors Hearing October 23, 2001 West Redlands, Califomia! 53
2. The potential environmental effects of the proposed project have been analyzed in a Final
Subsequent Environmental Impact Report (SCH No. 1999101123) (FSEIR), which was
certified by the Board of Supervisors, and which determined that the proposed project will
have a significant adverse cumulative effect on the environment. However, when the
mitigation measures contained in the Conditions of Approval and in the Mitigation and
Monitoring Reporting Program are applied, a majority of the identified impactswill be reduced
below a level of significance. The Board of Supervisors adopted Findings and a Statement of
Overriding Considerations with respect to the FSEIR in which they found that there are
overriding community considerations that warrant the approval of this proposed project, in
spite of its impacts on the environment.
3. The physical characteristics of the site have been adequately assessed and the site for the
proposed development is adequate in size and shape to accommodate the proposed uses
and all yards, open spaces, setbacks, walls, and fences, parking areas and other required
features, because the design standards in the Preliminary Development Plan text are
consistent with the East Valley Corridor Planning Area.
4. The site for the proposed development has adequate access from, Lugonia Avenue on the
South, Alabama Street on the West, San Bemardino Avenue on the North, and State Route
30 Freeway and Buckeye Road on the East. The development plan and the Conditions of
Approval require the installation of onsite and offsite improvements that address the limitations
of the existing streets and highways.
5. Adequate public services and facilities are required to be provided by the Conditions of
Approval. This project will not cause a reduction of public services to properties in the vicinity,
nor will it be detrimental to public health, safety and welfare. An on site law enforcement
facility will be provide to enhance security and response times to this facility.
6. The proposed development, as conditioned, will not have a substantial adverse effect on
surrounding property and will be compatible with the planned and existing land uses in the
surrounding area because the Conditions of Approval will ensure compatibility with
surrounding land uses and that the necessary services and improvements will be provided.
7. The improvements required by the Conditions of Approval and the manner of development
adequately address all natural and man-made hazards associated with this project because
any serious drainage, fire, circulation, and slope concems have been considered in the
Conditions of Approval.
8. The proposed development provides for a more efficient use of the land and provides for an
excellence of design greater than that, which would be achieved with conventional
development standards because there is substantial attention to architectural controls and
enhanced landscaping.
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL ~edlands Venture [Majestic Realty] PAGE 4
Findings
Board of Supervisors Hearing October 23, 2001 West Redlands, Califomia! S3
FINDINGS: TENTATIVE PARCEL MAP 14742
1. The proposed subdivision, together with the provisions for its design and improvements is
consistent with the General Plan and the East Valley Corridor Planning Area because it
complies with the adopted design standards and provides the appropriate public services.
2. The site is physically suitable for the type and proposed density of development because
all physical constraints of the site have been recognized and mitigated, including access,
circulation and drainage.
3. The potential environmental effects of the proposed project have been analyzed in a Final
Subsequent Environmental Impact Report (SCH No. 1999101123) (FSEIR), which was
certified by the Board of SuperVisors, and which detennined that the proposed project will
have a significant adverse cumulative effect on the environment. However, when the
mitigation measures contained in the Conditions of Approval and in the Mitigation and
Monitoring Reporting Program are applied, a majority of the identified impacts will be
reduced below a level of significance. The Board of Supervisors adopted Findings and a
Statement of Overriding Considerations with respect to the FSEIR in which they found that
there are overriding community considerations that warrant the approval of this proposed
project, in spite of its impacts on the environment.
4. The design of the subdivision or the type of improvements are not likely to cause serious
public health problems, because the Conditions of Approval for this map and the related
preliminary development plan require compliance with County health and safety
standards.
5. The design of the subdivision or the type of improvements will not conflict with easements
acquired by the public at large for access through or use of property within the proposed
subdivision, because the Conditions of Approval require all conflicts to be resolved prior to
recordation.
6. The design of the subdivision provides to the extent feasible, passive or natural heating
and cooling opportunities, because of the predominate north/south orientation of the major
buildings and use of skylights where practical.
7. The proposed subdivision, its 'design, density and type of development and improvements
confonn to the regulations of the Development Code and the regulations of any public
agency having jurisdiction by law, because all affected agencies were notified and their
concems are addressed by the Conditions of Approval, which also comply with County
Code regulations.
8. The proposed subdivision is not a land project.
DISPLAYS
. Exhibit #1 . Map of unincorporated areas within the Inland Valley
Development Area
. Prelimina.ry Development Plan
. Final Development Plan alternatives AI, A2, B 1, B2 and C
. Revised Alabama Street intersection display
. Tentative Parcel Map 14742
I "'_a', fi :/.. i '$ .r;y f
L : i . :r~6""-~:-'.I~ Ii;' :- ~._._..
, . ' ,,\ -:___~ ~. \:....' la,'
, :-:~. ~ \ .___.1 r., "'"
.. w.. :111 r ~ _'__ . iT~ ,,? :::::,:' ':''-'-',-1/
= n .ill '-'-'" i?t. \ '1 .I~ ~"
~ Ilil:'l ' 0 .... ' """".^ '-': I'
l ~ ~'!, ' . ~ ~. '.."" ~:': c' ",," ,
1.... H Ira ' ; I~~f'" ......:.1 .,i--...... 1'\ /\ ,-
1 :1\ ~ _.~.~ 'N ~N~J 'i i~~ ..- :;~L ) (~~e
~ 1u1 \.l \, I . h:J:r.t}1\=. T 1]. '"'-b ~ ~ :::; i ~~ ~ ~
f- ,,' ~- -! !..1l1yi~ill :J'4i ~:0) J\ .~
I L [Jl ~.~ ~i; , II . IJ I ~ !:: ';t - ~ l A = ,
.!l1 ~ ~ : --~>~-T~.....;: -~~i :l~~-~ ;_~'~ ~~lll ~~~,,/~, ,._~
;;;- ,~_I ~~':' ~ . ~ ~I.~ ::- ~ . -. N i' /~
I '" ....... !.ill ~ m. ~fo;,.,,:: . . - :/, "\ I
.l!.. ..~ /' I. . . I' G . ~ i, ~I m ER - ~ tL H~ Lr.- '}:--/ ~ I@
I. I ' ~ .J _ I ....-tt:T ,~_...;<~.'-"- ':':'~"1' oft 1:'1'17 ~." ~
, ,ill. ~ .-<-- I..... //_ "-- -'-
. / .........;,;:; -' ..!.I,~,. on ..,,-- t...:.; I- -v-"\
, ....- ... /J /~:;;. . ~:-'~.~:::;:~ .
~ .ii //.J::--f - . :::=~.;;. ---.-.:.--==..=.c:
,...- r .,. l:tJ r ~ - /L ~ ~ ...J<~'
'~,I",I! I -..; \. SAN)-~ DINO --:>~ ..-;.!!':.-""-'-'-'-'-'-'
I. ., 'E7A' ___,,-- ~-..---, I ;
I Ii _ · iNTERN lAI \\ ~ / . "' ;.;.-:-::::.---- -!>,. ~
Ii II I b;~" ._~"f.'7" _ :;..-. I !::<.-- iF-
_ '. I PJ .....-:~.... ~ ~~.."'~. -~.~.,.....
-u/" J VI ,../r--__,-,-J~.. '_.::==:: 1:-::;;:j":'3~' "'-. i
,. "'0 ",,~._t- ... ... C --..::,._ -' ......._--...... ~,
.L L~, 4'~, ~ .~...~::/.----.--. , . -':''-'"' . "-,::::: :::::.
- - .~ . ,/ ~ -
__ . 1/' /..' ~_. r .'
".='- H ........: .~
~.. Q!elI' ....-.. I'
.......:--~._...-- ..".,-...... ,.--
.-' ._f-"o;,~_"'- "T::
. . J of I~ -I. :r
5:: " };?' j/ ? J::i. ~
~lt!IiJ ~ k.::T i P PI
/.' . _ \Sm1 u+.-
. ___'::.:.0, ! .
., '-/,.....I L ::!tIT )>.'. U H_
~f-'7 )J, .w.. ~IIII ." I f-...'_ .....~.L
~ i~'" ,.11\ 11 -~, ~ \,::-:::.
. 'b.
.~ ___" .......... I. _11+
...: l~i -.--1=:=i',!_..~~1, ~.. "M~' ~-. . :....,. -~
\ F.I_ 1\ \. ....<:- _.- .
J" (q- ........_ ' . - ~ I 'S '\'\'\ V'
,'1 ~ "';:-'"
Ll ~.... '-..1
!""i \" ~ } r- ~ -:-. ~ :! I t.. '"1 .' oX
1._...... I -V-- lit.. "'- ""'- \ I;"'Y ~
... ,~ \I!II 11111 .~
"S \,.- 'r.<Cl /"i:=~~ ~-E;hi~~: ,~I ~'H' ~*N
. Unincorporated Areas Within The -'-"CltyUmlts .
. Inland Valley Development Agency Project Area II Unincorpot'llledA/OU
.::. _ -.-r... Map Prepared On June 22, 1"9
:3
c:
.'. . - --
-.- - -. - -
. ---..-.-
-
. I c:c
I I. --..
N. Z
~ ! . ~
ll.
....
Z
W
:;;
ll.
o
.....
w
>.
w
Q
.~
.ct
Z
~l
w
ad.
ll.'
!I .:g ~11
Ii .!. ~.2
\' ...., .1
a II ~
~i~ I,-t
81~ II tC\)
l:~i I',.
~h'B .1, 8
~sU~ II!I
"~e Ii
I~B~h 1:1
,.
I
1;1
!I~
. I
- --
-. --~-
__.w
...-...-
_~ngd;qm)
---~
---...
--
----
."...---
--
tllllG:l~
'f1V1d smilO
NY'\oI oondcnWC '.HIJ
I -< <Cl
t1fr--iw
I .g 1-"
l - V1
f!=~~ -,
!'l..~"'~~€
~'Mi!F.:r.=:
...---
r-------
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I '.11" n Irlll! n!p I .-11.. ! .,.! ,.. '! :::I! !j~ ~
jJe~Il~~ 1 f.ii 'I iii R51 t ~il lji 'l!r iilil <'1' ~
. I~ _ .1 t (; . I 11'1 t - . I i, hll .'" "'
r-~_--_ .-:::::::::::::::~ III i l,j. Hmi III i'l l,j. Uilli N I ='
\ \. _ llti l! '>!'ii un!1 III i l! i!l ~!lii \\!f!t I <:( ~ > =.
! Ii _. l'RIllI j J I.l! 11 iil~~ U i1!, I I.I! II .1, ijljs! II l'!, 1.....J I ~! tel
u! I II .::\ i I i ~:, m! I I! I! ~:I IH! I 0.. ffi ~~ I
1\ ~= ~Jil ~ Imtlli~~ilhiltn~R :t IIl!Hlil:inhiU!il~I~!il ~CI) i ~lll'lllll'
, "! II! . no n ., !Iml' .. or: . no n ., 1!I!!I' .. :1:) c. ~fl
, <( ~il I 11111 II r, <( I III II II r, P. rr- i.Q a: ~! hi
d.. ii . = ~ Il:j :> I. ill: g; ~ I i I !: Ij tL-! ~ gl~ jji
j II ~ ~ i~li ~ I !!I.: I ~ ~ I !II.: I l' Ct c; ~-~; lill.
I : $ Hi: i lIjUljll hII 11111111 In ~ ~ lljUljll jjU 11111111111 :1 OJ if j=<~61I1111
..iit~-- ___________.J <( i . <(
-,
o~=o~ - }.,,~ 33SS3NN3.J.
U
g
. ., i'l
I .
I
.. ..fil
. Ih'~
.[!]
!
I
\
I
I
u-
o
o
o
o
.D'
J
o
o
o
o
"
,
o
o
o
o
.-.-.- ~._._._._._._.-._._._._._.-
I ~I
-.....
f=L~~-" --- KIn___
~~ ~~~-~~~ =~
......__ __........_.", ____...... VZV"1d sntnD
l"~~r~~. ~~~ . I I r.:: .to~,~ "!jj - I.... l! .t.:~r"^>""'" ~
~~_(!I/JJlw ~ i.... {!r _"1:1 ... {!r "Ill ..s
________=-"~ I I lUl' tf 'il, I ~llt I' 8.r. -
r _ ~-- ----- ~ 1 i t I i 'd u!lt! i lid ~~~!. ~ i
l !. i!!!1 i lilt IIljjJ .1 !!I JlUl n Ifll rl'
il I I 1 llll I: li!ii- flkl 1 I11I 1: lfii! fl !j!11 '" i
: ~ IJ'}! i' ijl!S! nil!. Iii! i' l.tI..! 1I1i!. I...J ,~i =,
: ! 1.1 ~ =I!!tt I 1 ~:I !!tl ~ Q lil ~a wi
. I ! ~j ;JIUgtRiliiUlillnWJ ~ dl!Hli hiibli~l~d jlCl) ~ 8f&1 i'
., ~!~l!! jiijij p lljlll! u ;;j i in ij p!!)Dl! U U:) i ~IU I
!!!!!!DI Glh! - I I Gl - I I 1.1 rr-i Q) ~l~'.1 ~
~I;; I II P ~::> I II P !-L.. > v
fI1!1ii.l\l E ~:i . I !ll' I Eal ' I Ill' I :!I...: 18 ~ il
k;::::r. "!. " I'D' I >>J" 'j'B' 11- a; W 1i I
_~_~. ~!,! lIil~ilhlllillJlhB ~ lljf&jlhl IIJlllIHn : 0 If i~~6M 1~1
I ~ CDI
11'0 w
'.., 1--"
~ -- Vi
-I
-I
Ij
O!: 3.l!1O~ - AVM33tl,l 33SS3NNgj.
i
JJ
I
',"\
1
!
I
I
. I
I
I
I
, I
I
I
!
Hi
----
.--.- -.-.-. .-.-.-.
..!....-,-.-.-.
._._3n~~._._.
'.
If
.." ,.:
......
.-~....,... ",".
..........
f:~~;~ -.
~~~~
......--.
--".-....
- --
-.--..-
__ISO'
--,-
ssa6.lng&la&JD)
--- ---~
----.
---==
'W"I____
---
IBl.Im~NlddOHS
VZVld snlllo
HV'ltl J.NJ"oI013AJQ .urrN1"nJijd
1< U,
S r--tw
l'~ 1-,
! - Vi
.-
:iim ii Ii
~ I!! ~{ ~,
U (
i ill i I
11m
N~ d
~
'"
<:( ]j >- ~
-l ~ ~~ $1
Q .\11 8'" ft "
"1 (1) ~ 5tl~ r~.
g,,, """\ Co ii'Jioll\
Ed -Ji12 a:.~J I.
~~ ~t ~ ~lB ~l
II. Oi u:: ~~MI dGI
-I
-I
OE alIIO~ - AVM331:lO 33SS3NN3J. I
I t
I
.' -- -.-.-.-.-.--.-.-.-.- -.--.
.----
J l.
. t....
.~
(V
j
(
\
,
: i~
j
t'
....0
I I~
l '-
G.
-"
w .
~
w
~
<I:
J!
-6
i
. . t:J:l'
\ I fr - \-
..
:,....
ALABAMA AVE. REVISED
DRIVEWAY
EXHIBIT 1
8-31-01
SKETCH #5373
-;r
...........
,,""",u''';''''''_
=........
'''"''~'''
.....~~;;.:-'
[R!J@.
!
i
lJ@jy@j~
l
If'[g[R!Jlf'@;l"iFDW[g
!
i
.~~';:
::;:>"""~'I ..~'''.
.,......'"
"",'I","'.."
,0>,1..,
....'.....
!....."
"."10'
f.'....'
r:;.~:.
.
.\
'i\
.
"
i'w.
.~
;:
'Q
...
..
~
'U
~
:0'
~~
-:
"l<:
';l:
,0.
''''
:kl'
:~:
.<.
:~.
'11)'
....,~.-.,.
:~:;
l'l<'<"
",~,:>,,,""':.
..."...
~'~:;;;";:'"
-."t}
:_.}"'~.r,';'"
I>~~'
~
..C.A.i
i~ .
iV
.J:'.;F;~:.,
'.~"
~"'- I
,....,
,~';.;,.,.,j
..~:;,;..
"".~
:[f:t
.~~,,;
.~:;-::;..~~;!
'';';'<'' I
:.:l'>::<.:'.l';...'l'"
",;",'
~,-
.,."",.
...,,"'.,.
I~-"I
,-" "".....'
...:~~, :'<.' .
I ,>.~-:---i i
l,
7. .
-.-
STREET SECTIONS
u.tIIo\..n;--
I{I
.......-;.-..i .
PARCEL TABULATION
...._.:........_.:..-.i.
~ ~ 1ft ~.,
::,.-.- -.-
LUGONlA AVENUE.
~
..""... 1iIrf_
FRONT AGE ROAD
LEGEND
..-..... .......'~Sl
2 ::~
:;:':: E
L1
..
,: ~
:~ :,n
It t:
:~ :'"
:: ::n
1llI ....
I ~,:;
cr."
. .~
, 'H
TarA/, NCT .-IrCA;
.1oIIeCI._ .o.IIt"CACIlnl
.. '.'2
all a.'1
H _
2. ..e
a',"
. ,.
2' Il_
2. oAl
M .~
. ..
2' ,...
:l:! ....
n Il'"
H .~
>> an
. ..
2~ .....
)0 ..,)
~ a.T2
- -
. .~
. ,~
. <H
, ....J
. 'M
. <>>
IM-CI AC
-;.- IT-
o r
_.._'i
_......_._.J,"="'~t:. :
..-',.... ~<'f<"~
.::j:::f;'F:l.':'...
VICINITY MAP
_N"'"
SAN BERNARDINO AVENUE
ALABAMA STREET
1L'TWft:Mr
11-.-r."'"
"'-.-
---
1W/DlDf;AlOI',::
IT:---......
=- --
...---....
-.--- -.-
R MA-UT1C MAL'" co..
-,--=-
.....--..,
-.-...-....
PROPERTY DESCRIPTION
II PllImQlfflMIlDI'lTlfIIOT MfllttTllINa
TfJIIMIPllGUlklWlCltQT.W_
~UIIIf\''' 1MI1DtWIM.1TA'Jl flI
STAiEMENT OF OWNERSHP
IlDl!!l'l'mrl'I"l1MlT'ne~W.l.l1"IIII!PffD
IHlDIWI....-IICITllATTN:OIIIID"
lBarelUllNlI'M.!IlCfllAIOCIlNDTITO
M,..,...-n-""".
'" ...
EXIllENH'l'.
.. ~ .._~;~~~ii:;,'::;;;:,:;::J~"'~~
. . ......',..-- "
:~~'~'f.;'~~:~~':.~::;;:::~':~ ::':
....aKPIIOZ. lUoUI'$I
~~
f"~<
. ,
.,.
Final Subsequent Environmental Impact Report
[FSEIR] SCH#1999101l23 - General Plan, Specific Plan and Development Code Amendments for the
IVDA AIea, and Associated WatJ:r and Wastewater Facilities Plan for Unserved IVDA Areas and Revisions
to the Citrus Plaza Regional Mall Project.
[This document has been distributed seperately and is available for review if needed]
ERRATA
FSEIR SCH#1999101123
ERRATA to the Final Subsequent
Environmental Impact Report for
the Citrus Plaza Mall Project
The following corrections and/or revisions to the Final Subsequent Environmental Impact
Report (FSEIR) have been identified. To facilitate the incorporation of these corrections
and/or revisions in the FSEIR, recommended deletions or changes to the FSEIR text are
represented by SrI?;G IILltG, and additions are represented by double underscore. Corrected
replacement pages, reflecting the revisions to the FSEIR identified herein. are attached as
Exhibit A.
Reference to paragraph (1) numbers herein are intended to assist the reader in locating the
corresponding passage in the FSEIR. For example, reference to 13 indicates the third
paragraph on the page (p.) cited. Paragraph numbering commences at the top of the
referenced page and includes both partial paragraphs (i.e., those commencing on the
previous page) and recognizes Rbulleted" items (i.e., those portions of the text which
commence with either a graphic or numeric symbol) as separate paragraphs.
Those errata, revisions, changes and other modifications to the FSEIR as identified herein,
do not result in the introduction of: (1) any new significant environmental impacts, not
previously disclosed in the FSEIR, which results either from the project or from a new or
amended mitigation measure proposed for implementation; (2) a substantial increase in the
severity of an environmental impact identified in the FSEIR; and/or (3) the introduction of a
feasible alternative or mitigation measure which would clearly lessen the environmental
impacts of the project below those levels previously indicated in the FSEIR. Additionally,
these errata do not suggest that the FSEIR was either fundamentally flawed or inadequate
or conclusionary in nature so as to limit public comments thereupon. As a result, the
additional information presented herein neither warrants the recirculation of the FSEIR nor
warrants a revision to the preliminary findings presented in the FSEIR nor necessitates
substantive revisions to the information presented therein.
ERRATA
The following errata have been identified in the FSEIR:
(1) Page 13 , 7 has been revised as follows:
The environmental analyses included herein also conclude that impacts to the
following environmental issues cannot be reduced to a less-than-significant level
after the incorporation of mitigation measures: land use (cumulative),
transportation/circulation (cumulative), air quality (project and cumulative), aI'KiI noise
(cumulative), and energy (cumulative).
(2) Page 31 " 1, 2 (Summary of Environmental Impacts and Mitigation Measures) has
been revised as follows:
See Mitigation Measures ~ 15 through ~ 21 found in the MMRP and as referenced
above for mitigation for direct project traffic impacts to intersections and street
segments.
Those portions of Mitigation Measures ~ 18 and ~ 19 found in the MMRP and
referenced above for mitigation that relate to improvements to the 1-10 freeway or
associated ramps, as well as Mitigation Measure ~ 20 regarding the TDM program.
(3) Page 160 '2 (Hydrology/Water Quality) of the FSEIR has been revised as follows:
Water Treatment Facilities. The Ilrgjg9;Applicant and/or facilities' operator shall
initiate consultation with all fgGlgralFederal, State, and local agencies, as appropriate,
and shall secure any and all permits and meet all regulations in force at the time of
permit issuance so that, if required, a safe chlorine spill management system shall be
provided for the water supply facilities.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts
and Mitigation Measures). page 21 '4; Appendix C (Mitigation Monitoring and
Reporting Program). page 3 (Mitigation Measure No.6).
(4) Page 161 '3 (Hydrology/Water Quality) of the FSEIR has been revised as follows:
'f,f;;ttJ pr:gjegt GR~lI iRt9rg9~t, "staiR, ~R;I ';9Rd1.!l,;t sgQymylliatgQ ,,11 tite gr:aiR:;t~9 argYRQ
gr tl=l.rg1.d31;;1 ^ (921 ^ iR 9 R:121RR9r tRilt "'ill RQt 21;1"9(1991',' aff9Qt 21dj;S9Rt gr gg,uJ;U:tHlSR=t
prgpgrti9G, :ilt ,hn~l:p~RGtr:;tt9g go,' J!:l Apprg"9d GtgrFR dr:aiR fJla'R IR tR9 ';Llte ;1 tR9
CitrwG Phil; )?f;j9Qt. perr=RiilR9Rt draiRa:gePermanent drainage improvements will be
required per the appropriate components of "C:IlJ'Rllrel:igR&i"g litllrJ'R i:lraiR PlaR ~11l
~the Engineer's Report to intercept and conduct drainage flows through or around
the site in an approved manner. Interim drainage improvements such as an on-site
detention basin, constructed in conformance with County adopted detention basin
policies and design standards and criteria, or such other measures as agreed to by
the County Public Works Department gf TraR&llllrtatillR aRGI ~IIlIlGl CIlRtrll1 may be
constructed upon approval by the County as an interim measure for Phase I for a
period not to exceed tl:irgg '1gan; eight years from first occupancy.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts
and Mitigation Measures), page 23 '2; Appendix C (Mitigation Monitoring and
Reporting Program). page 5 (Mitigation Measure No. 13).
(5) Page 177 '5 (Transportation/Circulation) of the FSEIR has been revised as follows:
Tt:le prgj9st Ji1n~pgR9Rt tf;;}2111 ;gRtribLdte a Ilfair E:A:ana" nH;11Jir91+'19Rt 1ST gf1 I>itg traffis
iJ;;1pr;g"gI:r:l9Rtt Qf tRStQ :avtgri:al jr;;Rprgugm9Rt&. t!;!s fsllswiRS tr:ams R=litig:atiQR liaRS
prgp9rxtisR~t9 "f:air tR:ar;g" gSRtJ:iblaltiSR& :are rS'IMirgg fgr tf;~)9 PR:al;;e I p~gj9~t. Prior to
final inspection and occupancy of the first building within each phase of the project.
the project proponent shall construct the following on-site and off-site transportation
improvements specified for that phase. The proposed road construction shall follow
the standards of the East Valley Planning Area. The construction costs of off-site
improvements shall be agreed upon between the County Public Works Department.
other Responsible Agencies. and the project proponent prior to the commencement
of construction of those improvements. The project proponent shall receive a credit
2
for an amount exceedin the assl ned -fair share- ercenta e and ma use this
cre it to 0 set ot er re ulre air s are contnbutions. air share contributions
s a I e as etermme e tra IC re ort re ared rain ssoc ates revise
ugust 1995) and as approve Y ounty u IC or s epartment.
Phase I
. Alabama Street (1/2 width), Lugonla Avenue (1/2 width), SR-30 Frontage Road
lBuckeye Drivei (Fuli widthl, - The roadways adjacent to the ~ortion of Phase I
site develo ment shall be 1m roved to East Valley Planning Area standards In
con unction w t t at ase 0 deve 0 ment. ro ect to rovl e u msta atlon.
Phase II
. Alabama Street (1/2 width), San Bemardino Avenue (1/2 width), SR-30 Frontage
Road (Bucke e Drive) (Full width) - The roadways adjacent to the portion of
P ase II site development s a e Improve to ast a ey annm~ rea
standards in conjunction with that phase of development. Project to provide full
installation.
The ro'ect ro onent shall construct the followin off-site im rovements. For those
Improvements were t e project proponent s responsibility IS ess than t e u I cost
of those improvements, the project proponent shall be entitled to a credit for any
amount exceeding the assigned percentage.
Phase I
. San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Northbound RampslTennessee
Street-_Provide dual eastbound left.turn lanes on San Bernardino Avenue. The
traffic signal shall be interconnected or otherwise coordinated with the adjacent
traffic signal at San Bernardino Avenue and the SR-30 Freeway southbound
ramps at the SR-30 Freeway Frontage Road (liF/llR611r J;)~i"ll). Proportionate -fair
share- contribution: 55.7 percent.
. San Bernardino Avenue and Texas Street- Install a two-phase traffic signal.
Provide eastbound and westbound left-turn lanes on San Bernardino Avenue.
Proportionate -fair share- contribution: 24.9 percent.
. Lugonia Avenue-The southerly half-roadway between Alabama Street and the
SR-30 Frontage Road shall be improved to provide a second travel lane in a total
54-foot paved roadway. Propotionate "fair share" contribution: 17.0 percent.
Phase II
. San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Southbound Ramps-Add on a
northbound approach to the frontage road to include a right-turn-only lane.
Modify the signal to add a northbound right-turn phase. which overlaps the
westbound left-turn phase. Flare/reconstruct the north leg to provide southbound
dual left-turn lanes. Proportionate -fair share- contribution: 39.3 percent.
3
. San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Northbound Ramps/Tennessee
Street Provide dual eastbound left.tum lanes and two through lanes on San
Bernardino Avenue. Provide a right.tum lane. a through left.turn only lane and a
left-turn only lane in the southbound direction on the north leg (SR-30 Freeway
ramp). Provide dual left.turn lanes on the south leg (Tennessee Streetl. This
measure may require flaring of the south leg to accommodate the additional lane.
Modi the si nal to rovide a southbound ri ht.tum hase concurrent with the
eastboun Ie. tum phase. he traffic signal shall be interconnected or
otherwise coordinated with the adjacent traffic signal at San Bernardino Avenue
and the SR.30 southbound ramps at the SR-30 Frontage Road (Buckeye Drivel.
Proportionate -fair share- contribution: 33.5 percent.
. San Bernardino Avenue - The northerly half-roadway between Alabama Street
and the SR-30 Frontage Road (Buckeye Drive) shall be improved to provide a
second travel lane. Proportionate -fair share- contribution: To be determined.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 24 '3; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program). page 6 (Mitigation Measure No. 17).
(6) Page 177, footnote 3D, of the FSEIR has been revised as follows:
San Bernardino County Planning Department. r;.;r:ril' Draft Environmental Impact
Report Citrus Plaza Regional Mall, State Clearinghouse No. 94082084, ^'e"flfRlul'
1f}f}fi. p fi September 1995, p 5.4-53
(7) Page 178 '4 (Transportation/Circulation) of the FSEIR has been revised as follows:
PR';U tg tit. !;gmpletiQR 9ftRi pNjt~t, tile pNj'~t PWfH?R~ ERall ~gHt1:igut, a ":€'air !;:Ral"i"
~r~l~llRt:At for tat fullg".ins gff (litt trat.Rg impw....mmt.
,. i:aR SgrR:ardiPlg ^"QRY9 :;lRg iR 1Q pr9g"'2i',' ig'Jt1:lgQ'IRg R:ar;;RF1~ ^dg "PI 9
RQrtRg9YRg 4F1fiana:a~R U~ tl:19 ~rgRt:a8g Rg:aa tg iR9'I1Jt;fg a rigl=lt ttdrR gRI': I2iR9
~1ggif',. tAg Qi~R31 tg :agd 9. R"~Rb"tHU~ riSRt ttdrR JiaR:atQ, "'Ri~R g"grlapG tl:19
"'~H~tbg'JRd 19ft t~r-R FRiiHH~ J;1~r9'r9GgRttrtd~t tt;:tg Rgrtl:1lgg tg prs"ido ~gldtRg9YRd
gy:al Isft tyrR h~R9G
,. IiJR igrRJrliitiRg ^ "SRWS aRg iR JQ Frs 9""3',' ~J9rtRg9yRg RJJ:;1~t9.'TgRRsetg9
itr:29t Pr:9"igg "\sial 9attbQYRd Igft tyr:R IJRge JRd tu'g t};,rgY3R IJRge "R iaR
SgrRardiR'Q A"OR1d9 Pr:s"jgg II rigt:tt tyrR 131=19, J tRrQygR Isft tyrR QRI',' laRg JRg J
Igf,t tlJrR gRI',' IJR9 iR tR9 tgwt!:l9SYRliit dirg~tigR sf tR9 RQrtR hag (SiR 30 Frgg""J~'
rJr;;Rp) Pro"id9 d\sl21 Igft tyrR IJRSI;: SR tR9 t961tR 199 (T9Rrxl9Cr99 itr9st) T!:lit
m9JGbH9 ~a',' rg'lLslirs flariRg sf tR9 S9Wtt<1 Igg t" asggr=Rmsg:atg tR9 :aggiti9RJIIJRS
~~gdif',' tl=le l;:igR:a1 tg ~r:g"igQ a IHH4tRbgYRg rigR! tyrR pRass 90R1::yrrgRt '''itR t!:l9
gattsgYRd Igf,t tlJrR pRatS TRS traffiS' tigRJI d;(1all bs iRtsrggRRSgt9g gr
gtRgr'''jt9 sggr:diRat9g ....itR tl;;tg a;ijaSgRt trJffis GigRal at ~JR S9rRardiR9 ^"QRW9
SRg t!:l9 iR '1Q S9ytRg9YRd rSr=Rpr "fat tRS iR 3Q J;nH~u'a',' FroRt:a:39 Read
{ip9RtSr ~ri"9
4
T 5aR i9rRarghH~~ ^ "9RY9 TR9 Rg~R9rly R:llf ~gag...t?" bgt'''g9R ^ 12gJ~a itrggt
aR~ t!:lg fiR '1Q f;n;Rt~3g R~iHil cRall b9 impro"og to prguidg a IHU~~Rg trJtlgll~R9 =
Prior to final inspection and occupancy of the first structure in each phase, the
ro'ect ro onent shall de osit into an a ro riate traffic facilities fund a fee to
;; set traffic impacts of that phase. The fee shall be equal to the sum of all the
following 'fair share' contributions for the improvements listed below. The fee may
be reduced by any credits that have accrued from constructed road improvements.
The construction costs of off-site improvements shall be agreed upon between the
County Public Works Department, other Responsible Agencies, and the project
~roponent. Fair share contributions shall be as determined by the traffic report
"re~ared by Crain & Associates (revised August 1995) and as approved by County
Public Works Department.
Phase I
. Lugonia Avenue and Orange Street PI&il:ipl Restrict parking on the northbound
approach and provide an exclusive right-turn lane. Proportionate 'fair share'
contribution: 19.9 percent.
. Orange Street and Pearl Street (1.10 Freeway Eastbound Ramps)-Provide
eastbound and westbound left.turn -only lanes on Pearl Street. Proportionate 'fair
share" contribution: 11.7 percent.
. San Bernardino Avenue and California Street Contribute a 'fair share" percentage
for the construction of a signal on San Bernardino Avenue at California Street.
Proportionate 'fair share' contribution: .13.8 percent.
. California Street and Lugonia Avenue-Install a two-phase traffic signal. Widen
the north leg of California Street by 10 feet and provide left.turn lanes on the
north and south legs. Proportionate 'fair shere' contribution: 1.0 percent.
Phase II
. Lugonia Avenue and the SR-30 Freeway Frontage Road (Buckeye Drivel Provide a
westbound right-turn.only lane on Lugonia Avenue. Proportionate 'fair share"
contribution: 58.5 percent.
. Lugonia Avenue and Tennessee Street-Provide two eastbound and two
westbound travel lanes in addition to the left-turn channelization gR LUllllRia
~. This will require widening along the project frontage and along the south
side of Lugonia Avenue to the east of the intersection. Provide dual northbound
left.turn lanes on Tennessee Street. Proportionate 'fair share" contribution: 27.3
percent.
. Lugonia Avenue and Texas Street-Install a two-phase traffic signal. Provide two
travel lanes in all directions in addition to left.turn channelization on both
roadways. This will require widening of Texas Street north and south of the
5
intersection to provide suitable transitions.
contribution: 11.7 percent.
Proportionate "fair share"
. Lugonia Avenue and Orange Street-Implement parking restrictions and provide
two travel lanes in all directions in addition to left-turn channelization. Provide
an exclusive right-turn lane on the northbound approach. This will require
widening at some "hold out" parcels north and east of the intersection. Modify
the traffic signal phasing to provide left-turn phasing for all approaches, plus an
"overlap" northbound right-turn phase along with the east/west left turns.
Proportionate "fair share" contribution: 6.7 percent.
. California Street and the 1-10 Freeway Westbound Ramps-Install a traffic signal
with a northbound left-turn phase. Flare the ~West ~ide of the north leg
of California Street and to provide a right-turn-only lane and two through lanes
southbound and dual left-turn lanes northbound. This may require acquisition of
some right-of-way north of the intersection. Proportionate "fair share"
contribution: 0.6 percent.
. California Street and the 1-10 Freeway Eastbound Ramps-Install a traffic signal
with a southbound left-turn phase. Widen and install an island on the 1-10
Freeway eastbound off-ramp to allow "free" right turns. Provide two northbound
through lanes on California Street. Proportionate "fair share" contribution: 0.7
percent.
. Coulston Avenue and Alabama Street-Extend the second westbound through
lane along Coulston Avenue to the east leg of the intersection and include
parking restrictions. Proportionate "fair share" contribution: 36.9 percent.
. 1-10 Freeway Westbound Ramps and Alabama Street-Provide dual northbound
left-turn lanes and a southbound right-turn-only lane on Alabama Street. This
improvement will require minor traffic signal modifications. Proportionate "fair
share" contribution: 30.5 percent.
. 1-10 Freeway Eastbound Ramps and Alabama Street-Provide one right- turn-
only lane and one left/through/right- optional lane on the eastbound off-ramp.
Provide a northbound right-turn-only lane on Alabama Street. Proportionate "fair
share" contribution: 27.9 percent.
. Redlands Boulevard and Alabama Street-Remove islands along Redlands
Boulevard and flare along the south curb west of the intersection to provide three
through lanes and a right-turn-only lane in the eastbound direction. Widen
Alabama Street to provide dual northbound and southbound left-turn lanes and
three travel lanes in each direction. This improvement will require additional
right-of-way (or sidewalk easements) to be acquired in the northwest and
southeast quadrants as well as traffic signal modifications. Some additional
"hold out" right-of-way along Alabama Street may also need to be acquired to
provide suitable transitions. Proportionate "fair share" contribution: 6.1 percent.
6
. Colton Avenue and Tennessee Street-Provide an eastbound right.turflaOnly lane
on Colton Avenue. Provide a southbound right-turflaOnly lane on Tennessee
Street. Modify the traffic signal to provide protective left.turn phases in the
eastbound, southbound, and northbound directions only. Proportionate "fair
share" contribution: 8.5 percent.
. Redlands Boulevard and Tennessee Street-Provide northbound and southbound
left.turn lanes and restrict parking along Tennessee Street ~1Ildify. modify the
signal to eliminate north-south opposed phasing and east.west left"turn phasing
and instead provide two-phase operation. Proportionate "fair share" contribution:
14.7 percent.
. California Street and Redlands Boulevard-Reconstruct the south leg of California
Street by providing a box culvert for the flood control channel. Flare the south
leg of the intersection to provide two through lanes and left-turn channelization in
both the northbound and southbound directions. Remove island to provide three
through lanes in each direction on Redlands Boulevard. Modify signalization as
necessary. Proportionate "fair share" contribution: 2.4 percent.
. Barton Road and Alabama Street-Modify the traffic signal to provide a
southbound right-turn phase concurrent with the eastbound left"turn phase.
Either alter the middle southbound lane to allow only through movements or
eliminate the crosswalk on the east leg of the intersection. Proportionate "fair
share" contribution: 1.4 percent.
. Third Street and Palm Avenue- Provide westbound left.turn channelization on
Third Street. Provide dual northbound left.turn lanes on Palm Avenue. This
improvement will require minor traffic signal modifications. Proportionate "fair
share" contribution: 7.9 percent.
. Ford Street and 1-10 Eastbound Freeway Off.Ramp-lnstall a two-phase signal.
Coordinate the signal timing with the adjacent 1.10 Freeway westbound ~
off-ramp new traffic signal timing. Proportionate "fair share" contribution: 6.8
percent.
. Ford Street and 1-10 Westbound Freeway On.Ramp-lnstall a two-phase signal.
Proportionate "fair share" contribution: 4.7 percent.
. University Street and 1.10 Eastbound Freeway Off-Ramp-Install a two-phase
signal. Coordinate this signal with adjacent traffic signals, as necessary and
appropriate. Proportionate "fair share" contribution: 8.3 percent.
. Cypress Avenue and 1.10 Westbound Freeway Off-Ramp-Install a two- phase
signal. Proportionate -fair share" contribution: 2.5 percent.
. Orange Street and Pearl Street (1.10 Freeway Eastbound Ramps)-Provide
eastbound and westbound left.turn.only lanes on Pearl Street. Proportionate -fair
share" contribution: 6.3 percent.
7
. Orange Street and Colton Avenue-Install leading eastbound and westbound left.
turn phasing. Provide an eastbound right.turn lane on Colton Avenue. Restrict
parking and extend the second northbound travel lane on Orange Street along the
north leg of the intersection. Proportionate .fair share. contribution: 1.6 percent.
. Boulder Avenue/ Orange Street and Fifth Street-Provide a westbound left.turn-
only lane on Fifth Street. Modify the median island on the south leg of Orange
Street to provide two through lanes plus a northbound left.turn-only lane. Modify
the existing signal to provide leading northbound and southbound left.turn
phasing. Proportionate .fair share. contribution: 2.2 percent.
. Base Line and SR.30 Freeway Northbound Ramps-Provide an eastbound right.
turn-only lane. Proportionate "fair share. contribution: 4.6 percent.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 25 11; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program), page 7 (Mitigation Measure No. 18).
(8) Page 181 '10 (Transportation/Circulation) of the FSEIR has been revised as follows:
~ 1-10 Freeway Improvements - The following percentages apply to local share only.
Ifrequired, these fees shall be collected in conjunction with the policies of the San
Bernardino Association of Governments and Caltrans.
. 11...-215 to Waterman Avenue-Add two eastbound lanes.
Proportionate .fair share" contribution: 2.01 percent.
. Waterman Avenue to Tippecanoe Avenue-Add two westbound lanes.
Proportionate "fair share" contribution: 2.17 percent.
. Tippecanoe Avenue to Mountain View Avenue-Add one westbound lane.
Proportionate .fair share" contribution: 3.44 percent.
. Mountain View ^"lll'l"ll to California Street-Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 3.83 percent.
. SR-30 Freeway to Orange Street-Add one westbound lane. Proportionate .fair
share" contribution: 5.62 percent.
. Orange Street to ~6th Street-Add one westbound lane. Proportionate .fair
share" contribution: 5.92 percent. Add one eastbound lane. Proportionate .fair
share" contribution: 4.79 percent.
. ~ 6th Street to University Street-Add one westbound lane. Proportionate
.fair Sh8re" contribution: 5.37 percent. Add one eastbound lane. Proportionate
.fair share" contribution: 5.46 percent.
. University Street to Cypress Avenue-Add one westbound lane. Proportionate
.fair share" contribution: 2.64 percent.
8
. Cypress Avenue to Ford Street-Add one westbound lane. Proportionate "fair
share" contribution: 2.95 percent.
. Redlands Boulevard to Wabash Avenue-Add one westbound lane. Proportionate
"fair share" contribution: 2.56 percent.
. Wabash Avenue to Yucaipa Boulevard-Add one westbound lane ^IIII \lRS
.lla~Ul\l"'R-;I laRIl Proportionate "fair share" contribution:. 3.14 percent. Add one
eastbound lana. Proportionate "fair share" contribution: 0.24 percent.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 28 '5; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program), page 14 (Mitigation Measure No. 19).
19l Page 182 1 B (Transportation/Circulation) of the FSEIR has been revised as follows:
.^,t tt:ls tima gf prgj9~t 9~';ldp:;lRg~'. g~' pR2tQ, tR9 prg.jg~t pr;SpSR9Rt tRdill tYbr::Rit
;it\:lgr a prg,j9~t tpo~if.i~ tr4Rtp9rxt~tigR g9maRQ m:aR3g9m9Rt (Tt'r1) prsgrAR=l, if
rg~YinHs1 b~' tl:l9 SQYt\i:l C'92~t Air QUAlit~' ~1ARAggmgRt t'ittrist (SC' ^ Q~1D). Sf a
Wai)'9r ttatiR!) tR4t AS tY~R plaR it pr9t9Rtl)' rsqyjr;gg pYftYJRt t9 tR& rggYI~tigFU: gf
tR2t t;ig9R;~' If r-S'1lzs1ir,gg. tR9 TD~1 prsgr:aR=l tl:tal1 iR~ltdgg. I;yt m:a~' Rst 99 lir::Ritgg tg,
tRe f91ls'"'iRg Tg~1 ttr:atgsigt~
. Companies employing 100 or more persons, if required by the South Coast Air
Quality Management District ISCAQMD) or other governmental agency at the time
of phased occupancy, shall implement a trOlRGpllFtOltillR -;l1lR'lOlRg R'lOlROIgllR'lIlRt
Transportation Demand Management (TDM) program TRIl I1rllgrOlR'lG tllr iRgi"iguOlI
sits gmpIQ~'grG &~g' 'Id tis 9XFH;JRggd gRd ;Q\lrdiRst99 "~it~ stl::un [ita gAltfJh~",.gr1?
The TDM program shall be reviewed and modified over the life of the project to take
advantage of new opportunities, such as the expanding regional rail system.
Potential measures may include: (1) a central ridesharing office under direction of a
Transportation Coordinator to provide one-stop commute service; (2) personalized
rideshare matching; (3) employer-operated or employee-owned vanpool service; (4)
guaranteed ride home; (5) preferential parking locations "'itR;R OIRV gQGigROItllg
gmFlg','99 (2iiirkirxl3 Arg~G ;lRg ~"R"9Rh~r;;tt pigk yp.'grgp 9ff 1~~H.tigR[ for carpools and
vanpools; (6) on-site sale of transit passes and distribution of schedule information;
(7) safe and secure bicycle storage areas; (8) coordination with Omnitrans to further
enhance service to the site; (9) promotional programs, including direct involvement
of upper-level employer management to show the commitment to the program; and
(10) adjustable work hours to allow employees to participate in ridesharing
arrangements or reduce the number of days per week each employee commutes.
IR :;tggiti9R. tt;lg ~r"jggt itrglf rtxlJII rgr"g tg ~ig the TC~~ fii1rg~r:am g',' IlHs"j;liRg
[t;:,gfii1~irx\g :aR;I rgr"jgg gppgrtYRitigr fgr tAg gX~~RdiR3 R9:arb',' gmpls','m9Rt cit9r,
9
tR9r9g'/ n;rdygiRg tAg R99" fgr gmfS'lg','99lii tg hHI"9 t~9 :3r9:a g~riR8 tR9 ga'/ all
r9QtdsiRg tR9ir dSF9RQ(SRg9 g~ RJ"jRg :;tR ~tJtgr:Rg~i1g a"ailJl;lg
. Prioritization of TDM Strategies. In order to reduce traffic impacts surrounding
the Ilrlljll;t site,_ reduction of vehicle trips in general will be extremely
important; however, reduction of regional impacts will require that the longest
trips, which contribute most to the regional VMT and congestion, be targeted by
the project TDM program. Programs which most effectively reduce longer trips
- shall De emphasized ana incluae- van pool -pfograms~ compressed ",'-ork week-s,
telecommuting and linkages to regional transit facilities.
. Delivery Management System. The site tenants will have deliveries which
emanate from throughout the region. A system of tracking vendor deliveries to
various facilities within the site shall be considered. This system would allow the
tenants to move deliveries outside of peak travel times, utilize local vendors and
consolidate deliveries whenever possible.
Corresponding changes made to: Table 2-' (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 28 , 16; Appendix C (Mitigation Monitoring and
Reporting Program), page 15 (Mitigation Measure No. 20).
(10) Page 184 '1 (Transportation/Circulation) of the FSEIR has been revised as follows
The intersections of the internal driveways and site adjacent roadways shall be
signalized in accordance with the following schedule: (1) Phase I (Power Center)
signalization is limited to the intersection of Alabama Street and the second project
driveway north of LUQonia Avenue gllLltR Ilrl~jllllt Ilri"ll"'a~': and (2) Phase II
(Regional Mall) signalization shall include the following additional intersections:
Alabama Street and the fifthRlll'lR driveway north of Lugonia Avenue; SR 1-30
Frontage Road - fBuckeyespllRgllr Drive1 at the north driveway; SR JO 1Vr-IlRta!j1l
R9ag (SIlIiRgllr (;)ri~'ll) at the south driveway; and San Bernardino Avenue at the main
driveway.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 30 '2; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program), page 17 (Mitigation Measure No. 21).
(11) Page 207'3 (Air Quality) of the FSEIR has been revised as follows:
. The CIlI.IRt~'Applicant and/or fa;i1it~'facilities' operator shall initiate consultation
with the South Coast Air Quality Management District (SCAQMD) and shall
secure any permits as may be required by that agency, including those required
for the installation and operation of ;lo&any IlrllllllgllgreQuired back-up electrical
generator and such other mechanical equipment as may be required for the safe
and efficient operation of the proposed facilities and such other permits as may
be required by that agency to control odors associated with facilities operations.
10
Receipt of any requisite permits from the SCAQMD will effectively mitigate any
related air quality impacts associated with ~the water supply facilities and
wastewater treatment facilities. -
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts
and Mitigation Measures), page 32 , 1; Appendix C (Mitigation Monitoring and
Reporting Program), page 17 (Mitigation Measure No. 23).
. (12) _ ~age_2_0~ J.2jft..ir .Q!lali!vt qf th~ FS.EI.fl_h~s. b_eel!.revise.~ a~ fo!lo~s: _ _
. Where fg~u~ibI9 aRd.l~H appli;Jbl9, tl:tg prQ'j9st PH/P9RQl::tt GRt>II' {1} Gfil9Sif','
~gRstry"tigR mat~Hiall; "'itR R2ttJral fiRiduu: tRJt gg r:tst nJ~'lir9 sgatiR8 {g g ,
I;riskl; {AI '''l::1grsarchltectural coatings are to be applied, the project proponent
shall specify the use of high-volume low-pressure or manual application of paints
and coatings on structures; ('1) USlI Ilrll. Pre-finished, ~pre-primed IIl'lg GaRggg
'''1I11'ol mlllgiR!l aRgo and/or natural products may be utilized for building trim
fiiJrQduH~.tt and pr9 primgd "'aUggJrd: ~RQ {~l qHu;if',' tl::lg ~tU 91 RQR pfJllwtiRg
pQu.ggr gg:atiR5j gp9rJtiU'Rt :u:t; pgu'9f "gJtQQ r:R9tal prgj9~tt/or accents.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 33 '2; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program). page 20 (Mitigation Measure No. 28).
(13) Page 209' 5 (Air Quality) of the FSEIR has been revised as follows:
. Where feasible. ~~ll.;lH:9niZf traffic lights shall be synchronized, subject to review
and approval by County traffic engineer 1111 ~tl'tft~ impactfg 1l~' g~'fll1pHlfRt,
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures). page 33 '5; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program). page 20 (Mitigation Measure No. 31).
(14) Page 247 '4 (Fire Protection) of the FSEIR has been revised as follows:
. Prior to the issuance of building permits. the San Bernardino County Fire
Department shall review building plans for compliance with applicable standards
for construction. access routes, sprinkler systems, fire hydrants. fire flow and
water main requirements. The required fire flow shall be determined by the
appropriate calculations using the San Bernardino County -Guide for
Determination of Fire Flow,- Water systems shall have a minimum eight (81 inch
mains. six (6) inch risers and be designed to maintain a fire flow of 4.000 gallons
per minute at 20 psi for a duration of 4 hours.
. Prior to the issuance of each building permit. there shall be approved County fire
protection services within a four to six minute response time or a fire protection
services contract between the California Department of Forestry and Fire
Protection - County Service Area 38 and the City of Redlands Fire Deparment to
provide fire protection services to the project,
11
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 41 '2; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program), page 27 (Mitigation Measure No. 55).
(15) Page 247, footnote 82, of the FSEIR has been revised as follows:
San Bernardino County Planning Department, r;j~ii1' Draft Environmental Impact
Report Citrus Plaza Regional Mall, State Clearinghouse No. 94082084, ^'''''rlmbrl'
." - -1 ~Qp. f1 -~ - September 1-995, ~5.6.4-20 - - - - - - -- -- "- - - -- - b_ - -- -
(16) Page 256 '5 (Law Enforcement) of the FSEIR has been revised as follows:
.
. During construction, on-site security measures shall include; the provision of low-
level security lighting. ~Additional measures may Include the provision of
private security personnel 'during hours when construction activities are not being
performed.; ~nd/or the securing of all machinery and related equipment; ii1RII I'll
tblg ~rg"jti9R ;1 Igu. Ig"gf [~H~Yrit./ Iigl:ltiRg .:.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 42 '3; AppendiX C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program), page 28 (Mitigation Measure No. 57).
(17) Page 256, footnote 101, of the FSEIR has been revised as follows:
San Bernardino County Planning Department, /i<i~ii1' Draft Environmental Impact
Report Citrus Plaza Regional Mall, State Clearinghouse No. 94082084, "fl"rlr:Rllrl'
1fiQi, P ~ September 1995, p 5.6.5-23
(18) Page 257 '4 (Law Enforcement) of the FSEIR has been revised as follows:
Prior to the issuance of building permits, the liaR allrRiilrlliRll County Sheriff's
Department :afXld'gr tR9 ('it',' ;1 i=!ggl:uuifc J?slis9 t>9parxt~gRt shall be (iilrg"iggdafforded
the opportunity to review and comment upon building plans, so as to: (1) facilitate
emergency access; (2) ensure the consideration of design strategies which facilitate
public safety and police surveillance; and (3) offer design recommendations to
reduce potential demands upon police services.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 43 '3; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program), page 29 (Mitigation Measure No. 60).
(19) Page 257 '6 (Law Enforcement) of the FSEIR has been revised as follows:
~ Sheriff's Department Facilities. All costs incurred by the project proponent in
the development of on-site policing facilities, including facility and equipment
expenditures, shall constitute in-kind offsets against any corresponding fees
assessed by the County 3RII'Ilr g~' IRIl C:it!,' Ilf RQglaRQ~ ~g :3 ' RllSlllutillR Nil 5111) for
policing facilities.
12
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures). page 44 11; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program). page 29 (Mitigation Measure No. 62).
(20) Page 257 17 (Law Enforcement) of the FSEIR has been revised as follows:
~ Sheriff's Department Staffing. Based upon a proportional distribution of
project-related impacts, as determined by the primaJ": la'" oRfOf~om9Rt ;Or'il111
prlil"i;lllfCounty Sheriff, the project proponent shall equitably participate in a funding
or associated fee program to offset those agoR;',' costs associated with the provision
of additional law enforcement personnel, equipment! and/or public facility directly
attributable to the proposed project, In assessing the project proponent's equitable
allocation, la'" ORfgn;IIA'l9Rt asop;ig;the County Sheriff shall consider-alternative
sources of public revenues (e.g., increased sales tax proceeds) to which the project
will contribute and which may constitute potential offsets against other public
exactions.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 44, 12; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program), page 29 (Mitigation Measure No. 63).
(21) Page 271 12 (Human Health) of the FSEIR has been revised as follows:
Water and Wastewater Treatment Facilities. A Hazard Communication Program,
including information about chemical hazards and other hazardous substances and
their control, shall be developed to enhance worker safety. Included with this program
shall be container labeling, material safety data sheets (as required under the
Hazardous Substances Information and Training Act), and training outline. The project
proponent shall submit a letter to County Planning acknowledging review and
approval of the Hazard Communication Plan by the appropriate agency (e.g., CAL-
OSHA).
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 45 14; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program). page 31 (Mitigation Measure No. 68).
(22) Page 271 '5 (Human Health) of the FSEIR has been revised as follows:
1=R9 Citrwt PI~]4 ritg rt:t:all bg pR~'Gi"all'/ jRtI;g~tgd g',' :a n:~gittgrgg gR"in~Rr=RgRt41
atS9CGQf gr gt!:lgr ql.-dalifigg prgfgQGigRal Frigr tg or g"Rg~~rgRt "'jtl;t tl:lg
;g~~gr;:UH1~9Rt ;1 aR~' :gr-:;)diR~ agti"itigQ Qrxt sits iR9~lg r1Jtpg~tgg t;:unar"dfJwt
FFlatgrialt or pgtrglgYR:l prgdlzslstt, iRGlydiR:g YRdgr~rgYRg ttgraS9 tJRkc, 1;9 i,h~Rtifigd
GaR Qits, fyt'tPlsr jR"Q~ti~ati\?R 2RQ,'gr r9R=1ggiati9R a;tiuitisr tRJII gg ~s~grR=lgg iR
a~;'Ljrg~R.Qg "'itA QrtJblirR9g prgtgQglt
Prior to the issuance of construction permits for anyon-site use which may
contribute to the release of hazardous materials, the project proponent shall be
required to submit a Business Emergency/Contingency Plan or a letter of exemption.
Additionally, prior to occupancy, the project proponent shall be required to apply for
13
one or more of the following: a Hazardous Materials Handler Permit. a Hazardous
Material Waste Generator Permit. an Aboveground Storage Tank Permit. and/or an
Underground Storage Tank Permit.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures). page 46 '2; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program). page 32 (Mitigation Measure No. 71).
(23) Page 281 '2 (Aesthetics) of the FSEIR has been revised as follows:
Wastewater Treatment Facilities. Perimeter landscaping, including palm trees and
other screening vegetation. shall be installed around the on-site wastewater
treatment facilities to provide screening and to minimize any visual impacts
associated with the proposed wastewater ll~gggGGstorage llaGil'lGtank when observed
from adjoining roadways. In addition. a masonry wall shall be constructed around
any permanent open storage areas. including those utilized for wastewater
impounds.
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures), page 47, '4; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program), page 34 (Mitigation Measure No. 75).
(24) Page 281 '5 (Aesthetics) of the FSEIR has been revised as follows:
. Each Final Development Plan (FOP) landscaping plan shall include the following:
(1) each landscaping plan shall provide a study demonstrating that loading zones
and any outside storage within the viewshed of adjacent streets and freeways will
be substantially screened though the use of plant material (within three years of
planting), architectural features, or by other structures; (2) in the interest of public
safety, trees shall be planted not less than: (a) twenty-five feet from beginning of
curb retums at intersections; (b) fifteen feet from curbs; (c) ten feet from street
lights; (d) ten feet from fire hydrants; and (e) ten feet from driveways; (3) any
areas to be graded shall be landscaped for wind and water erosion control and to
assist in the reduction of fugitive dust; (4) project/site entry monuments as shown
on the Final Development Plan; (5) show proposed landscape treatment and
visual buffers; (6) landscaping as delineated on the approved Preliminary/Final
Development Plans(s) shall be included on the landscape plan, including palm
rows and specimen trees (24-inch box or larger); and (7) outside fumiture and
other fixtures. All walls shall be decorative and incorporate features such as tree
planter wells, columns, or other features. Show locations and materials proposed
for use on all retaining walls. Retaining walls shall not exceed ten feet in height.
All walls required by this approval shall require building permits. The landscape
scheme for areas within roadway right-of-ways shall be approved by the
County Public Works Department
Corresponding changes made to: Table 2-1 (Summary of Environmental Impacts and
Mitigation Measures). page 48 '1; Appendix C (Mitigation Monitoring and Reporting
Program). page 34 (Mitigation Measure No. 77).
14
(25) Page 299, footnote 138, of the FSEIR has been revised as follows:
San Bernardino County Planning Department, Draft E1R Citrus Plaza Regional Mall
State Clearinghouse No. 94082084, September 1995~, p 5.10-12.
(26) Page 299, footnote 139, of the FSEIR has been revised as follows:
San Bernardino County Planning Department, Draft EIR Citrus Plaza Regional Mall,
State Clearinghouse No. 94082084, September 1995~, p 5.10-13.
(27) Page 301, footnote 141, of the FSEIR has been revised as follows:
San Bernardino County Planning Department, Draft E1R Citrus Plaza Regional Mall,
State Clearinghouse No. 94082084, September 1995~, p 5.10-18.
(28) Page 320, footnote 144, of the FSEIR has been revised as follows:
San Bernardino County Planning Department, Draft EIR Citrus Plaza Regional Mall,
State Clearinghouse No. 94082084, September 1995~, p. 6-17.
(29) Page 320, footnote 145, of the FSEIR has been revised as follows:
San Bernardino County Planning Department, Draft Environmental Impact Report
Citrus Plaza Regional Mall, State Clearinghouse No. 94082084, September 1995
~,p.6-15. -
(301 Page 341 of the FSEIR has been revised as follows:
Energy. The proposed project, in combination with related projects, will consume
nonrenewable energy resources. This energy consumPtion will produce a
cumulative impact on regional energy resources that will remain significant, even
with project-specific mitigation. Because the proposed project will not increase the
impacts over those previously analyzed, the analysis of this issue contained in the
1995 Final EIR for the Citrus Plaza Proiect (State Clearinghouse No. 940820841 and
the Final EIR for the East Valley Corridor Specific Plan (State Clearinghouse No.
87091408) is incorporated herein by reference.
15
EXHIBIT A
16
Mitigation Monitoring And Reporting Program
FSEIR SCH#1999101123
J
..
'" =
= '"
'" .-
=:i
5 ""
..: E
.- '"
~u
~ .
.'
"
!
"'.
:!.
]
"
;C
'S; ;...
=1::
'" ..
~ll.
~
Q
r.1
...
-<
Q
ll.
;:J
I
~
C
~
ll.
C
~
~
o
ll.
~
Q
~
C
Z
;!
o
...
..
z
o
:;1
z
o
~
c
..
...
~
.
'.,
.. =
Q .S
-
OIl..
.~ ~
.. t":
... ~.
.... .
:J
:a-5
.a:~ =.
:l:: ':;;0 8-
g:6:; e
-< '"
u
;.:.
.. =
Q .2
~i3
"''':
13."C
:;1~
..
"
!:l
B'
:;1.
=
.S!'
_.
..
~
::2
l!
..
s::
!!l
'"
-
U
..,
=
..
-
~
~
II
==
'0
..
lo.
~ -~
~Ci3
'"-
- tl
;j.
~~
..
~
=
..
II
~
'"
-
'"
..
r.1
'"
.5
"E
" -
t >.'~
- '"
lllc_
~ 5 8
",ut.?
:i
"... .~
-scg.
o ~ CIJ
: a.5
.S ~ 'i
Q: .~ be
" ..
. c
a.s
,,- ..
50"5
v.J .. u
~ :J U.-=: ui
,...._-VJc
C::-;a:lO
-.. fool'.
=~"O.!o..
<~~ll.0'
... -
o "
"
c; '2
:::'"
's id >.
.0-'"
" 8 a
'" OIl..
~ ~ E,.,
;: u ~ .s 'u ~ '0' ~
--..,-&- a- "5
.0 .... 0 w Vol U
~7i~.sc"O~~~.a ~
.. c 0 C Q.,. -- _ .!f
c;~::I='=U!: """.8 ~
..c-....~~~.=,oo"O e-
~ "000 ,~ ~ ~ 0 >. c ~ B ] .s
~ _ Yo.. co.. u .. d
.... ~u _CI:I'':>::JQ';:;
E ~ cr.l '0'"'0 ~ U ~ ~ "CS ..c: >.
tn.~ 5 ... fa = go." H-':::
";iH-~c'i"'08'S8c8.
.~ c ca ~ 0 e 0 U u cu 0
C .- 05 -;I "'::;oj U =.&J CD ...
.r: CIOU') c y.. 0 = u__ Q.,
to) ~ U .. 2 co - 0 t/.Il-; c; = .
lU "C-5_0V,lo.~.c: u=
o13.::';::go ~=:;) ..w ~il.SP
U~U;;O-OiLl_ =~i3 en
tlOUC_CJCOCG .0= UU
UC;;::00 uuu'=o~>"O
t::.. u'~.~..s'" g C'lII.;.. C': co
'u ff>.u c; .. = CG.~ti ~.c.51
llJ ... "0 !'l e '0 ,~,:!: U) lC > ~ ...
Q., C'lII = = u u V,I~ u.. ~ C ::I
! >. t) a :c '0' ~'c ~ ~ ~ '::I "t:I
ll.o-"",.oo'''iS.";!''ll
'~"B'~ ~ ~:.~:~ 5':] '55
=!:",.s.!C""...::sC"EE
-... u C1Q'- Co') U 0 C" Cd c e
< tE B .E ~ &.5 'ii fA ~ l+:: o-a
.a~~rJe~>.g1!~w=
_ Q.,OOCIQ... c..uJ! Co') Cl.o~ t:.:;
~
8
.:.
~
~
~
c;
~ .!i
0-; 'u'f.l co
.5.-a...."C o~
~ 8.~ 8 ~ g "8 3
E"'..=-;;;-'-""" .
>......::zu"Q>.. '0
! c.E! =:~; c 2 ~
=::=' t;~::: e ::='.-:::'0'
~O'-CUI.lOu.
tf.lUC;::"::!=,U_Q.,
.~
"... c
oS "'8-
'" " 00
- " c
. t;i .-
.S! =' 'i
. .. .
c:l..,!2 c.Q
" ..
. c
a.s
" - ..
;: 0.;:
_0_
Co') .- u
f ~ U.-::: en
~.- _l:n c
=::5= cIlI 0
= 'U"l;I td.=
<~fila::O"
-
"'01
o "
c; '2
:::..c .
's II !::
.0-0
al~e-
"'a
!'l " oS", c:i.
"lil ".Il c"!!
..sE:...t1~;c
i>"Co')~~.s!t8~
!l~.~ 5oS:s-g "l;::;
'Q~u~'O"i ~'~.s
~ e.s 5 f3~'- ~'-
~ 8::.. 'u!! 11 u 0
>."ooS".:.a~=
.c"C14=i U'" 0
"C i ~~..s &e ,..;'.;
u I.lIW...U~'-"'O
;..s~~u....~...
c..'-'f.Iu>uoc..8
~~.,,'E8oS.,;-l:l~
":1l :; .l!l .9 oS e " .9
!:: iE OIlQ.- .~ .:; oS
o c - c.:; C"..c: ~
c..!!:=.!! 0"Cl Q.l u'C
u-.:::: ~c.I.l"''''
..._._ u=I.l~c..
~ 01 &l '" .,. 's .0 e =
o~,-"C<,.Qe>"o~
o.,:o=.i c=
Q.l Cl')" ~ Co') 0'-
bQ'Qo.9 lS .! .8 ,-:= "'0 :s2
-< '" " ".- l!l.."
8~'&==:;Cl..-U;c..
M oats ~~ -5 ~ 8.8
!O"
'"
i:.
c;
~
00
[;l
~
0'
'"
fW1
~
:E
-<
=:
Cl
o
g:
Cl
~
j ~
.!:! ll.
"5 =
-< ~
Cl
~
o
~
~
Z
o
~
Cl
~
I.
..... ~
"= ..
c" Q
Q:
=.!!
5 Q..'.
ceo
.- c- .!:5..
"u'
~ !
Q
5
~
z.;
';; j:Io,
= 1::--
g,..
~ =-.5
~+ r
'.
.
. i
. =.
'C .::
.-
Ollf!
~c
'C
. ~.
,
.. -l!l
- -c'
,.Q - Q,l.
"'l:! c.
:1;j'iS' g,
g;il: e
-< . c
. . U'
I
..=
c co,
~~,
.8 ir
~ .C
:E .. .
;>.
"'.. .
: ".
:; .
.. ..
....,:;
"
.:j;
:E,
="
" =-
i7
.f1.
~.
c
.S
] ~
E >.';'
~=.S!
a 6 5
I' (r,lUC
g
] ~
cljE >.';'
~ lO
lO-
a 6 5
",uo
:i
...... .~
.:;c8,
lO " OIl
~ " =
.... a'-
.2 a 'g
&:.!3 ~
:i
's
".... ....
-scg.
" " OIl
~ " =
.... a .-
.s = -g
.... 12 ....
0..._ co
" w
.... C
.3 .sa
" ~ 2
58"~
en .- U
CQ ~ u.~ ui
tt:.- _ C/) =
c==~lO
-.- .-
=l;l]_Q.
<,"-.."'0
"
....
.3
"
5
! n ui
f,j.;i'= c
c:.: 0
-.- .-
_u'C..
<~o
....-
lO ..
"
s'S
~..c
.- u .
E " >.
..o~"<I
:= S:.2
'" OIl w
.... -
lO ..
"
~]
's l:! ,.:,
..o~"<I
=' a .c
'" OIl w
~"<I
~~:~~
.~ ~ g't: W B.s
v.J ..... 0:1 a1 lU'- Cii
~bo-S~ ~: s
,,'il..o.- =.... "" N N
oo;;l'=u:t: oUns m
= = "C" bI)~ fI.I e E: =-
._u c u..... -
~oCjocct)~~ g
;c..5'il.ge,<l::,s ..
.~ ~ ~:i ~ 5"~ U 0
-~=~ w"
5.:g rl ]Jl,g.:; ;
bl)w._ U:::I w = _
.5:i ] ~ ~~ g:: ~
... ~ V,I l.C .. >. 0 .,
H...=~t=o~-ac .~
~ ~ bI) a.- :::I 0 u '_~
.::::l.~';;::: :i Cf,I fIJ S
ccou _nlu "(3
= .... e e .... u .- - .
u g.. .;;;j u e"E.. C'G ~
"<I -"! .:J':; c c..':; ..
e.cV,l_oClSs ...
.!l=.sa.!llO'= -= "
",'_Cj=_nlgu't
"boS 4! .g 5 .~.= e :I
;~:J:~ea's~~ i=
< ;.S"u l1 W'-'" .=
~ u - C en'- S Q., -
~=.9!.=t9(j.5 .s
S i.i
c'al
~ .~
lO e
.!: 8:
i: ..
" r.l
.!::"'C2
.s~
.... ....
c c
_ E:-
d; 8
;:;; .5
re,J!
.5 'ii
~..c
.sa"
~=
...~
F! .~
50
~..
Innll~ul
~
:::
o
,.:.
~
~
~
<;
N
~~ 15~.8 g .e"5
.8~ s....ui; a~5e~ ~~
_ C'lSuO CJ.;3>oc ~w
r;" ClOy .5:!:!!:t:iu ,8c:O
....5.!!lS .......c..w= =ge
:;l " ~ ~]B":6 ..-
~'5 l:i] ~. .]~5U~~
- 0..c:'i! 'B.S..=collJ~~-U!
.!l" ,,~~..= 5 t:_CI:l....
oS - 0:=.....-. >UClS__~
cu CtI~.5'i.ii-"Ct5C1:l';;j>l::;;";;o
;"'!! lO-==2'-0" ~lo
CIJ~ ';i-~t.-t::"'~~6"5.s~
~~ ...... co!to! -=-SClSOJJ
""l!:! "<Ic.>."..<O;lO":""5'_c..;
"'Ouci<.t:J';;.!:!~u=-:w 'C1IJ.c
~ ..~.g -5 r-- ;J .! ; ~ e r:."E ~ ~ ~
1U~'- U""" .-co.:.4 c.-
U u ~. iU"O "'I:l"'O ~ u ..-"'0
8.s,,;i.o~:;= =!! u~ Cl:I ~e...
.....il~u.t:o 6~VoIC1Sl::CQ'CU
",,0 w5"':; ........>.ew..".:;
~ ...U:...._._UJIC1S~.c.- .::10
~ Po'ti t?fu e ~ ~ ] ~ ~.5 j 5 i ~
"<1"<1"5 ......0-..0.-....,=- .
~'C = '; ~ kl 0 :>0. '3 >- gg.s"O .::1 '5 ~ =
... .....c:-==carn!!Of="BW)~~
lOBe 0 lO 2:::.5 to'll"<l e",.5.=..
~
~
<;
~
'"
~
~
~
0'
en
.
.
.
.
~
..
..
..
Q
...
o =
'" 0
0-
:::1$
"15.
~ S"
"C 0 -a'
~u ~
',.
Q
~
~
I
~
~
~
o
;:z:
'"
~
~
o
~
~
<
~
~
~
~
z
o
~
~
...
i
.!! "'.
"'.
'Ill ....
~=-
o Iii
''''Il-<
~ .'
..
.... ..
...
... =
o .s-
_ -.J,,:~
-~5ki:
...~
..,
'''.:1'
,:a tl ~,'il,'"
~ lU ~=--.
~ "S' :8-
g:~g
<,U
. ~ .', -- '.
,J~-'.
.....,..,cl"
o',,~i
.-=~..
C',:Col
"'5
'Z"
.~.,~.,..
~.~
~\~.~;
" :1'
.. ~, ,
_n.~
'.
I
" ,,1"'.
. .a"
>"~;
l:l'
0"
..
..
...
::!f .
-j,
~
'ii
=
0'
..
..
-
"
, ,'~
,_ c:::
-, j
,-,~.-, e
...
....
=
~'ll.i
~! i.a
/l:llC;!
"
N
"
ii:
~
..
..
..
u
...
'"
"
..
"
..
0'
..
'"
~
,!l
::
Oil
"
roo
..
..
.. ..
t;-
=cn
.. -
- ..
:; ..
~";'
= ..
-'"
=l Ii ., ,
U....- ,
0''''0:0.....
~~~g
~. aJ ~'-5 ~
",ClS7iI:I:
:I:lijo..w
Q",U::O
:i
.~
.. .. ...
oS 0 '"
01100
- " .5
-.....
.2 Q:::
- ~ =
=-..~ ..c
-
... .
.. ~
" "
~ .g
='"
<0
....
'"
~
"
.9
il .
",'"
~::
.ElO
.....
.!:! 0
,,-
~oS ~ II
:;';~g
= oooS 1ii
0'" .. '"
... 0 ... U'
~7iI&lo
~ il llo~
<-SE
,'3~.s
CD ell _._
.1l.S 87i1
~~~~].
~ = ... H
"" " '" S
......cl Cl) "'0
" ~ " 0 "
u e ..= ..... !!
I: u C'II en U')
-=_"'Uw
:J~8.a~
... Gl') 0........
... 00"''' e:
t.5.8B~
Cii 8.~ ~
:> .~ :is .<: S
.. " 5 - "
...: eO U) ~.!!
.. .. 0''''
~
~
o
o
,.:.
~
~
~
o
aio =
u.5 ::e
__"'0 u ,
..., ... ... N
". ".- "
;>0 s"":: =
=u>. 0
"c:l"'" :,.~
'" 5 Q..''''
:c;ocu.~
O",UOQ
ail! ~
g.- ::e
......
- - ~
~ E ti::: c
~ lU >. .. 0
.. CQ c ..: 'g;
~ = Q.,'-
:: lij 0 ...e:
o",uoo
o c; .
=.... ~
:0 II ll'
= c..Q
E'" :l
........,
= c'-
= =
lij o.!l
",uO
:i
.~
..... ...
oS 0 '"
0..00
- Zl .5
-"'0
.2 Q:=
- ~ =
c.. .2a .0
:i
's
..
..... ..
oS 0 '"
0..00
- " 5
-a:c
.9:= :::
- ~ =
c.. .~ .0
1:: .
.. "
- 0
~ .-
...-
oS 2
0-
- rg
- 0
,9 ()
- ..
'" 0
..
.. 0
~ ~
~.!3
="a
<0
3]
~ .
c.Bfj
.S! ::g.u
~ ~ c
" ."
;Q"!~
-...-
g'O ..
u~~
-
.. 0
- ~
.. c
~.!3
-
='"
<0
rgti
0'"
._ '0
aa
0<
~~
.. .
~~
'"
.;
00
... .S
C ~"O ~
~'5 li~
.= ... t! ~
.s'! 0 ';oj
:::I C Q., U
r.n U ~ "0
.;
00
_ _ .S
o ~ CO"O ~
7iI .51'2 a-<;
'~'a.~~t!~
.g t:: Q.'Q 52'c;;
r.n8.fi<~[-8
.. '0 ~:;a rg:;a .e:- .. :;a
~__c:I'E oS ,&O.c:lQ., -=..c
il:I_ "'~ ._ {I.lQ.. 5<Cf.I...,;
1~~~ e ~~ ~~ '-il:IU=
_~&~~B .c:I~~C~ ~~~~o
~iS:'c"'''':~ ....rn:s il:Iu ::;::I-il:I~'=
= Q.,::::; il:I CQ ..s e o:a S is: e ~ r;n ~ :g
._02w-:3- . 'O!:! >-.e-8 & co_u is
is.'- Q., - C rJ e Vol L,," - .- t CIS -5"0 u
"'5 "'!! 5l ~.=.- ....s'O B!; ,oil.... 13 00
<'3:Sllt>o= ffiS1lij"s :3::;~E:.,~
.8 ~ ca "0 d co ~ W'Q., co Cf.I ~'C .::::: 0 ..... y.
~8dli~~~~:~'~~Q., ~Jl~'ij
~B'u,,-~.;ea~.s~l!~ "O~~o~
uca ~_=Q.,u~ -0 c~._-
._._uc._._=._oi3CG ~ il:I-"OCQQ.,
~~~u~~CI.l~~~CO~~ <lOe"o~
'0 .;;; Q., u t.o u ~ .5 u at - ....
.~1~"'J~.'O..UEoS= ",~,,=s
-~ow~~Et-CQaucoo -soQ.,2'
_~_~oo -&;>5= ~5~ ~
~ g i i .~ =5 oS ~ e ] ~.~ ~ 1S 5 8 ~ ~
a;ca >t._~~~c..u.!:!go O>Cf.I ca
~ti;~=cS e~~i""~o...,"a.e:9ojs
~"'....., 'O~",...,,,,,, ._o"'o~
r- 0 ~ .... _ co 10 t'""" ...;:0:: '- u E: 5 > i
t- ..= ca -:-g tc"O Q.O:C u t. ca..c l-o
&n.~8~>~ulO~UCGrn&~Sug
~~J~~'~i~~J~it~~~~t~
'u ..... ca r::r CI.l c.. - 0. c.. >
'il:I.~.c~IOU .eU",""il:IU::;::l .._u:.::::;u
\C ~ _ CI:I.;;; .....Q r"'- _ "0 0 u.Q 000 0.."C - .Q
~
'"
~
c
~
...
..
!:I
~
0'
'"
~'i &
!"lj
/lie
j
..
'Q 11
"g ~."
~i -..' <
ca -a. ~_
.2! e_c-
- c ,!!l
t CJ -~!.
~ ]-
~
i:
<
Q
~
~
~
o
==
ll.
~
~
~
~
<
~
~
o
~
o
:2
~
!:::
<
~
~
..
:: :c
.; ~-
" ...
.. ..
"'llo
Xl -
=='j
,-
. "
.. "
Q .2
-
.. fI '
ill:
.'ijj
.:~.
'. ..-
g .:i ('l'\
:a. ",,"ii:" c:
fill ,,- .51
::l'a' g". a
"''''e'O
"'""'.'c ....
-< . . ..
, u ~
..
'"
....- '~
.. .-
. ooc't;
.. ....
- ~'::!E~
:2'"
.t~<
___ ;c, '!i--
- "-
"1.'
-:3-.
,Ii.
-j:
'h'.
?.J:'
~.'
!;f
=
"Q,l" -
:2i II
='. "i'
0>- ..
::h ll.
ca., ~
.!D", ~
~-} ~
..
. ...
,. =
-
..
=
...
..,-,.~ -
..
-. ..
.::
"
. ..
bUj
li!ct
- -
. ..
= 0 .5
g,g",~
~ ~ g 1>: :
r:>::.j?;- , .~
tr.I 5";'~
::: 1; 0 il'.::
Q",UQQ
.~
..... ..
-5 0 "'"
o 8 0tI
- = .5
...."''0
.S!: := ::
.... .. :0
c.. .~ .Q
,;
..
... . .5
o ~ c.o-= ~
01 .5!'~ 1; e
:::: -u "0
':0.- ~ .. ., "
=2._""'..
.0 E-'" 0._
:= Q., co Q., CfJ
tr.I&~5e-8
.s ]
>. '3
.c '+-0 c:r 13 "'8
"'0 0 ~ .......
l:! .. .. .. il ill!!
's.s.c .~iu5
["8 5 ~ = 19 ~ a
...~!l:go=.c.i
--:!!.E.si~ -8~
. .. ...0 .c
.!! i1 ~ -r.) "B8. = ~
=!!","!lrg~ilo
"t) ~Q i'i CI)"O '0'-5
1.'lS... f-'I ..... = ... 0
~.~_Cl8tl:1Q.,-
ii..~j~:S~
= Q.,..5! tl 'i) - :!
~u.s:>.o.2:c..u
l:!-5.-.'::-5'ii;rlo
r--....~.5=E~-
co...c;.- u,-,=
t=BflIJG'l=:U~
'ii 0.... =<'0"
~.s~-5.g .~=
B=ll8~aeg,
~u8:o"'",,,,":O
~~]llll:.il'il
.~Sol~g'i::U;
O'\=t::_u.=.s.c
....
.s
="cOl .
U.5.u a
a] 8.0
~E"'l!!
~ u >. CJ
.. co C 'c
'" =-
::: 1; c.!!!
Q",UQ
!i
's
..... ..
-5 c "'"
c 8 ..
- =.$
.... '" '0
.9 =:::
.... .. :0
c.. .!S .c
'"
=
.51
a
o
....
..
~
..
'"
,;
..
... . .$
o ~bO"Csr
_ c.$ = e
.B .:... CIS "'0
.=.-~l:lt!"
.s E :a'~ g,'~
~&ft5e~
:>, .. =
= ....-50-l!!
-"'''-1!'O.- :0=
il3'OC.,=c:s....,cOJ
'=e' :>,l::l0"'2B.8
C'CIs..=u_C'CI..gu
c..g Su g.-= ~ ~ ='3
u-=~fl!I~8.!:!ui
~]-a::;~-5!l;~:::
ui::>S.:.t';1u"iiCi)
.. g 00'- > 0.':: oS! .... ,;
..... .. -0""''''-='''
'~f!Q.tU "'=15-5=
'il8.il''ii~~.g O'2.~ ~
If oil~""- ","'0 E'O ~
1: n, co "';i ~ ~ 5 ! ~ i '::J
U .M 'u ~ 5 5 c.. ~-5 ~ go
,5.-11.-.-.-iB-:o ....
C'I:I:=""OQ~U"'Q.tr.lo=
u Y C'CI Q U .... U U ... 0
~.:!"CIl:lI:;~'2-S~ ''0'=
c-..c:u~.- ";I~uC'Cl
.... 0 '"-5" !3il...."'.- ~
U_:g <._....o._~ti
'ii"!l'a 8s-5!'l a'il:E1l
~ ~ E e c1';.s''=~ u ""
'" " ...... '" l'l" _,c ....
; u Q."t:J CI) fl!I ute..... !:!
~ =:a.hj'~!3 g.~ 8 ~
.8-'0 g.; is i-a C'CI ~'C
::lS.iil!dl:l:!1ii~81;
=- Oc; .
u.$.u a
~"O u u
'-' ; c.Q
~ E'" ..
~GJ>.t)
.. co '5 'i:
'" :0-
::: Iii Q.!!!
Q",UQ
.~
..... ..
-50"'"
o 11 ..
- =.$
-"''0
.S! ::s:=
- .. :0
,. .~ ..c
..;
"
o
.'"
"'"
o
....
..
~
..
'"
:>,
,c
..
= .
.S:c:l
-u
"0'
~~
.5..:
?;- ]
~ .. u 1:l
a. - ~ .~
.... _ ';J = 0
... 0>.0'"
"r;.l::l,c'-"'"
~.... = ff cu
~1811..:-5
u C" .;; C'CI =
.a ... .e;...... = 0
i:""l~~:s<:r_!
. ii ~ .:3 C'CI - ~
.~~&rli~ll
,,,,U...fl!I"AOO
:::.s U C'CI ....... Q. ~
~:>.=~-d'=~
~ .....~ on l;j':'-
......~ 0\ 0 :>, s::
=-UQ'I _C
u=-s-=csg
~:a.53 :s.~ 8,1!
......'0..01...,
.... (4 u C'I:I ::s en .....
r---$=,..",cE
... =. ........,::::1
uu.!u...CIJ=
... ::I c > u ... U
"'Eo~"'iioX
~ .. "", '> .,.,
... Cf.I C'CI~-~
~ll"=OIElr:>::
~1"'~<aO'''
eils'-~-5
:::~:g~E~~
="001
u.5.-
0' 'E il
~.. "'"
r:>::5~
v.r==
::: iil 21
Q",U
5
's
..... ..
-5 0 "'"
o .. ..
- " 5
....Iii:"
.S! =:::
.... w :0
~.~ .0
'"
.~
8-
....
..
~
..
'"
:>,
,c
l!l
c
'=
&vi
l!l:::
-Q
t.S ~
c; '0 .S
~.. '0
B1!-5~
~ .. 01 ~
~ f5' OJ ...
.. '0::: l!l
F Iii "O.g
~s.!!
]~~~
.~ 2 -= ...
1i~c.s
to 0 U .-
~uQca
=!.!! ~
.. E-
s:a.s il
N .c.... ""
~ Cf.I ca ...
E--rnu!:!
.. ..
.... :;a -5 ~
B _._ ..
<<l .- ~ .....
~ oM .. ~
... .... 0 ~
~ ~t~
'" 0 ~
,..; l:! 1j ..
-.....curn
~
~
o
'i'
~
~
~
~
<;
....
-
~
'"
i!.
<;
~
'"
~
!::l
~
",'
.,
5
~
I
~
p:
e"
~
e"
U ~
...~ ~
] :a
< ~
e"
~
~
o
::1
~
~
e"
~
...
= .:
.: =
~~
~"'5.
c E
.- =
tsu
...
"
1ii
i:l
'"
-.!!l
.s
j
..
:E ,': a
.- ~ ll)
g~ 0
'" Il... 5
II ,- .~
~ , ~
is
I
...'~~
c.... .
il
...
- ,
.. -s:
:a....u
, .. tl .:
-~C'&
'" !t'-S
.:-=
u
- <
... ~':::I
Q';g'.
"g.';5
..c:!5
~'~--.
->
;0; .~
'},-'J_~ @ ~ 'O:J ~
'iCJ=Sw\f")
._ ... 0 ; Q d
, ,>- 1! ill 'ii "e II .g
'--c-.:- = 5 ~ i; ~
"",'., l! g ~.~ ~ ':;
j j5-:1"''''-
i:" ." U = "C .!9'-" "C
. :::u.-_o.g
~~~~:J-fi
_::1, .-.S "' .. = 5
.:=- 1 Q'".!! g.!!'u
.9. C"'~=.= ~ 1-t
__ ._._ C'lI
CIS lootuC)OO-_
OIUCl.l~"O.!=
.- cae::: <cu
=~oc U~
~ ~u .:25
~~s.agu
:J ... ...- .. il .
---:, e g ~ .s B is oS
~Q.~tca~~5
:j:' -= 1-0 _ U'CI 0::
__ " ~ ;..c: ...;:.;
.' S " !! !l -5:!! e
.. '" = '" .- 1::
g;~g"il!.:f
... ..
.:=
.2 tI'J
=-1i
00'
.. ..
~Ilo<
~ =
t;it
" "'
0'=
.. ..
~=
IU
:3'"
.- .:
- ..
=M
" .:
~.i
t:=-
=0
t: t
e ~
- ..
:;'"
.:'"
.5 ;
"'
"
c .S:a" ~
Cod -' =
CI':I o.o'Q..o
. ;: " " "'
al'-"'O~=
U 'E ...., 0
~ = C:,.)IG loot";:;
....., e = .....!:!....
~,,=~,:.2:
~alU......o
~
's
~
.. -"
-50'"
o " ..
_ u c
...a~
.2 ::s:::
d: .; .s
;:
o
N'- en
;: c.. 5
00._
.~...u ll)
o ~=:~ en
u = l;I] =
tcn"C~o
"OJ '" ; ~.=
~;",a:8'
.;
..
;:
.... .-
o CD"Q i:t:
"",2 ; e!
::s" '"
.= " 5 ;:
I:: 8 ... CO
.t:> '.. 8.';;
::I c::: u Co)
CI':I U .... "'Ct
"O..c "0 ...
U ~ B "'0 c.E
.!::: 6 =8" .!:!u:d
6- "'CO"O ~u...oo
" ."' -5.10 .- .. '" -... 2 ill'il
...... ... d ~ - nI
.8.~ ~]lli~~~ i!]
-..r;: '" 0 :a - 5 ~
~ ~ ~ ~ .~ U "0 ] ~ .... ~
.!lu==g~o:SS...>...!:!-
5-5.5 e; sOi t; :fe'S 0
e.... .. ;: ;: ;:
"0.;;,,,;8..=,,"'"
> ~ _ u ~'~ ~ u ~ 0
o a g > ~ It) ~ ~ ~ .c
~1t)"'Oe.= "'C=~~u
5 g g g;g.s"8 = ",g:;>.
, ~u~0C1ft1uyO u.s
~e"';l!lStJej;;lU.E; fii
ca8; 5s'ut);Au-g.-
.~,,_.5e' =-5~-5!l8 \j
i;.~~.~~i&~~~l~ e
_c..t::<<IeUC:Uuc;ofIJ ~
5e~uQ..E'fJ~:::>"ii";: aI
~ ",.5 -5 e "'.t:> ~.g 0 > S ::
fi"o"'O.... CIS = OQ.. 6..-8 0 i:
It) - 5 ~ .9 ri ~ Co_ ..::
u-s1:::oca..-,-_ftlu (I)
Ilo< 8.:a.5.5ii!lgg=~ E
f'I"\ ~ Go! ... e ~ ti 'C r~ Q".~:J u=
_ Co=' o'O.l:J'O u_ =- ~
rml
~
~
~
~
~
~
~
;:;
. ..
al 8 .5
u.- '"
o~=
~E~t'=
~ u ~~ 0
"!:Q cl;r.l'(;;
~ :::1 .-
:C;0"g.2:
o",u..o
s
.~
...... ...
-50'"
" " ..
~ u c
~;'6
,9 = :=
~ "' =
Q..,~ .l:J
..
~ .;
a: "
"' 0
5 'g.
00
=B
<iii
VI
. 0
"' ... 5
_li.t:>'o
~c..~a
::: OD.9 e
._5Cju~
e'o " al c
.g:S~;6
"'.t:>.5 '" U
~
"OJ
'"
15
-f!
.5
..
e
'" .;
a .Il
'C .-:::
,!!~
"Be:!
0
.5 "' "
" .2
QJ ,~
.t:> > -
..
~ 'i3
;; "
"' " "'"
ii'" ..
U '"
Id -= ~
e", .2 ;:;
; ; -
.. ~
"' - ""
.. ~ .. ~
" C> ~
~ '"
0 ! 0 ~,
;:
.; ..
'" ..
- !: "'
'"
~
...
'" =
= '"
=::
~:~
... ...
c e
.. '"
tu
~
Q
~
~
..
:=. .
.~ ....
",1::
....f
~ ..
::a:: ..
....
. c.
-.g
"'..
IDll.~.
. ";:
~
::E
~
"
o
~
"
~
o
~
~
<
"
~
~
::E
~
~
"
~
:l
Q.l .'. ~,=l--
:c 'tl ::Q,J,
= Q,l-='
... .'"
= "6\0."
:5:lte,
< "'.
U.
... =.
CC'
~~
C ,Col-
. :: !5
Q,l ....--
::E~
...
-
....
Q
..~
-
'C
..
.
o d
5.!l ..51
:.o:c a';
la ;> " ..
E"'QQ
u>."'u
~c~5
Cl :::I lS <<l
.. 0:> _
"'u.....
GJ .-:
" E
;j "
" '"
~ 00
.. =
0'-
_'0
- '"
.g ~
- '-
'" 0
" ~
_ =
E .51
g8'g
~ .."
1..0 rlU"=: en
~.= - v.:l C
c;:caeao
-.. ~..
~ J: 'h: 8'
=
.51
...
""'" .;!
0-
'"
cag.
:::
] .~
" "
"''''
gj
'"
.. is::
,.. ~
..
-
o
'0
=
CO
.
II
e.
;
~.
=
.51
-
CO
..!f
...~
~
=
It
.!l
-
==
...
r:
~I
-.
~ t/}-
'"-
- al
; .
.c 0
.sit
~
--5
&l "
.c ~
" el
o P g
-: '"
.51 .; ~
s...~ ~
"0 .;;: ~
!!''::: '::I
c CJ ..... J:!
c · ~ u
.;f 5 ~ ~
~ .'" "'3
" 2 fa'e ~
oCI-v.i>acn",-
-=.c0
cao_.c't
-5~~.!i.~
BofOc>
::I'" ... 0 ..
Q=-'5A.i
"" E gen.
] 8 = cn =
.c c to 8 is:
<e-i5cn
eS;SC
"';8gtl~
- loot "" ..""
.~.~ _.~
"E:C a";;:
e~~i5
u >. cn (J
o:lc:""E
c ::s S cu
.. 0:> _
",u.....
",-
~ 0
"'s
~ :3 ~
.~ 5 ;j
-t::",
- " '"
.!au (J
~'Oo
'"
~
;;:~
'" 0
2 .'"
- '"
00
=!!
<<I:i
.:;
.~
=
.2.!:!
-.c .
ea._ v.I
= '" "
._ c....
"E 0 2!
0'" "
o ~ at)
U..:<
"
", ~-5'" .:;
; ",:c;j ",
~ 'Otet'a:.t:"Clo..c
";II ClSUefl.l=C~
jaela",==.;..
.:; -"'.c....
SJ,c]5"i"-lug..
"Eri'~a.5g$~~~
Ehge:g ~-;;'C;;~.8.g
._ ::I...... c1.l ... cu
tls "'lij "''''l:l''il:sg
""OCJ~_J:-S.~-=o-
'".c0l'= 0=_
~ 13"";1 u a ~ e Et ~
tI.I'= ~ !!':..G,I OJ r3:5
,,;,>u="C";I-i3-a"'=
cl.::"'o'-o'Ca ==CIJ
~':;jlleo'ge'=~Jl
u =: 0 e ~ .....e U e"
> ... 8 I;;; tr.... ..c ...
[~'gCJiU!!ZJg~
ctGllOas ..~OC._~
.~"E.!!! g-= t 5 e Cii'~
- .:. " '" !l oS .. " .!!!llo:
t">.,,,o>,>,;;-
...u..!!.=<___ot:cc
-'S ~ ~u'" N
en ... i If,) ~ > Ceca IlO
;! "'" l;-....;"il.~.5 =;;:
t:-c UI+:'-';:l_"i) u.g ~
!l'c a: ;IS"':;'" 5
~] .if ~ ~.s ~ '0 i u
~
8
'"
~
~
~
~
<>
o g
.5 ~ :'U;
"E .rJ c..'S:
e~~i5
iU >. rI.I CJ
"'c~lE
;i 5 0 E
"'u~...
8'-
; ~
;i = ~
.~ ~ U
o .'" lij
- - '"
- " '"
.2 U g
d:'Oo
'"
~
s: ~
'" 0
g'E,
00
- "
:;:ii5
'"
.:;
.~
=
oo!!
.~ :S en
.5 ~.~
"E 8. g
8 t1 ~
u..:<
u t)c....~
_ t.!.: U 0....
Sf.I~.,J::l '0'=8
tE t) 0 c. U .....0 U
u"'t3 _ ..c (:1..';:::::...
~ .S' ~.s U u::; .s g :;:e i>
'0 e-.~ 5-=~';;.a"O ~.;;.m~ ~
rn~~ cQ _rn cv
~.s ="0 0 cO S ~ cu 8 '5.J:: lj .c
; tf 0 t!! = e 5 u ~.. 'c l5 ~ tiS .~
c. U 00._ tS < E'''''- _ Q." 0 cu
::I '0'.= ~ - CO u::E g = o,.g 0 ~
g ~~ g,,-.ccu.E ~1' !J"g ~-= .
o 0 en = 100 - _;:0 _ CO.... In
"= :l ~ " "'",< " " 5 '0 ..
"O...eo ccac.... UGJ' GJO
c+:;ict:t C 0- tI c U c.~"C ......:::
asc....uu....Q... ::I:cueou=
= O..c 8 U ~ S 0._ 8 c. 8 .~ .D
O"-";:l "';;;u lr! e" ".c'E
'':::~oo.J:2= I Uoop::u-c
P-.c;:l e l!!>!:::.:; ",,,,..-1;l..
C5.Q.,t2Q.o 0 rIu s=u
E ~ a.5 u ; ~ e ~ .s :i ~ ~:o
:....585--g~tl!iSS5ae;
5 5 =: e ~ ~ u oS 2i E >."'O-;j
t.:::.c '" .. '0" ".c O'C " " = !:l
_..ct:uc...c= ... >eocu'
g .... .= 0 In 0 C C c 2' e .... u ~
... at: C c. &..!i '.C Q. u C c.cE co..
CbQU!ol:::u=E!uE_S"O
'C.5 " .. .. '" .6 '0 1: =.- '6 = !:l
~ "CI &,..c c."C In u cu &. u u U':::l
.::ouuc=el:l.c~""f:Q"
r""- ::I ....-=. p:: S 0 ooQU .......e U U u
-.D C. en f:-o U) U cu c.~ <<II 0....
""
~
o
~
'"
~
~
8
0'
<Il
)
Q
~
~
~
"
~
""
~
o
~
~
<
"
~
o
...
~
Z
o
~
"
~
..
., ..
Cl .S
.S ..
1U-a
~ e
.- .,
lie,)
>
. ,!"
""Q '.
.~ ~
8.:;
~""
.=:
..;: =
e.S.
-.
:~.. 5'
o ,1::.'
'C
,., .,'
"">.
..,..'5
- :..".5
.g ll."
;l:!':s-8,
<g;!t.'~.
. e,)
.. ..
;0.2
..,-
"05
-=.:
,-1$ "C
" ....."
'j!"",>. .
. .~.
.,
-
"
Q
.!!l
.s
-
..a
-
1::
.,~
il"'"
...~
u _
S7ii
~ So '"
u=~
oS<"
. ~ >.'" ~
t;..&J M u
; "B 't :E
. ~ .~..:. &:
'" ~ Of
= ~.;~
Q U'-::I
.;: "0 ~8
co Of Of
U 1llS.( U
~ llolj-;'
::; .$.0
.c"''''
'" r~ U
Of 'oJ ~
=>.e~
.~.DQ.u
,,"!1 ;r E ....
!S = "'", t", ..
J: c. c. Cf.I
.:: u ~ u ,,;
8 l5..; Q ~
- ~-s
N ~ CIS._ =
:::~~t.IJatrE
-'V'c.sCu
g .~ .2 "0 .,g :g
c....t:LlU>
~Qo~lSe
< u c.... '''!''\ Q.
>.uc.co
.! ~ .s .5 8 =
cUOucu
o ;:I - or;'- iI,J
~e c = ~'e'
~ "'0 ~ CI2 ... c..
Reo co.c: co
::2'o~=-g
- ~ C'(l ceo&::
"C IlJ _ U
.- U 1;1') t= VI E
~gp>...C'llc.
~c;~~.s2
_O""OGj<U
':;'~ ~ ~ e.o ~
u 0 ... "0 .5 "C
~ M U C c...
~~.,r:..E.cod
.,,, ~ E- v.i.! lU 0
IllS ~ I c.. rIl._
S .. = ~ <<I
lllS:S:ClU~C.=
..g"O.:o~=-.B
:;;: 'ii .ii f > oS .5
.
....
....
5:
..
.c
""
"
='U"= =u
c >.~ 0.9 "0
u 'C t: - - .~
<Q8..11~E
ouu>o-=Co
.e t'o:; So 5 g
"'E!~S!=uu
"'s ,,_.=.8 "
"eiill~.2'
CC"Clo_"'t.J,.
;!~].g...
r.n~lllScns5
^u~c"'e
-:;f:cuUlllSQ.
"I:l-~e~.sa
.- 6"C c..< u
::t ... ell 0 >
M~ e"ii c.o u
-ou>.5:;:
::::'t(r=~ a c .
-ucr::t-'lC,)lllSue
cu CI:I I .~ ii: ~.S!
,b.."......."'>,..c-
1ZI~..s = u c.;!!
5""-= --'"
c :g.. ~ c; a:I u;
'" ~ ~ .. > oS 8
~N=f;j.::""
:( ~~ ~ ~~~r; ;a
.
e: ~ ::;;
c-==..c
tlClvtE!v.ll.l
.5 S 0 -= .s
~.c oS l! OIl
.sa ~ " 0.8
-.fJ CIS c.."C
~=...seE
~ e Tn ~ ~
- QJ ~ u u
_;>_t)_
tJ Q !3'0' c
;:s.... ...::s
.t:2 Q.bc..o
a.5::: " e
o ",:.c-= 1."#
U g)'. .. ~
= 0 en.f3 I:
a:I -5 5 c as
=S~E~
=~...~.~u
~ ,UlO"C
~~5~~l
... e =.. ftI 8
c..u~uc...
_>_rn-u
~ 0 e O"C Q"
.~... Co';;.!! "0
eg....c..,..':::u
c>..= \:l ., c ;,
v Q,) '0' t; u..
.c.-=~ou~
r--- en _ u.c ca
~
.,
" -=
"0 0 .9
~.~ ~ ~
t ~ a:I =
~J.5~
~ _ Q:l .E
= ~ d =
f"") - CIS'"
=r.fJr,n..o
U:! ~ s:;;
"g Z Ul ..c
s c: 8 en
Go! C C':l m
= ., - ;,
il ~ ~.;;;
;... C. I U
<s=e
g~;~
:Coacu
:; ; j ~
= .. -
t"Q = U
=:I..c u e"
_1:1:-;
. 0 :I >
5:rJlZ"I:l<
..
.c
"" .
~
~
"
<;>
~
~
~
~
<:;
r-
;::-
'"
~
~
'"
..
~
~,
o
'"
Q
~
~
.
.
~
~
"
0
Ill:
Ilo
"
j ~
~
~
<
"
~
~
~
Z
0
~
"
~
...
.. ..
.. ..
~~
= 'is.
.!!e
- ..
"U
~
..
-
=
Q
-a
~
..
..
..
:E .
,. ....
~ t:
8.=
!j=-
~
.
.. ..
Q .2
-
"fl
]1::
~ '5
....
..
~ :i
..Q - it
= jj..
:ll '6' 8:
g;~ g
< U'
... ..
= .2
'C'Cil
.. '"
-= c ,"
'S 'C .
~~;
-
..
~>.ur-:
.";; ~ J~
o C.J = ..
lEeg5
,. '"' '"' 'J:)
". -= 0 >...6
c'? .. 'S
.. ex: ~ "
~ tt.:l u 0
~'6'''J:''
::i ~ il
'~ ~ ~ ~ l
~.c ~ g tf.l .=
'~.2 ~ 5 .B r
".-0; 1S ~ - ..
ell ..... -.... 10.....
.'.~ ~,~ ~ g
· 8] ~ ~
" e 'C '"
.. .. !l .t
. '~ Ql iJ c
t; II 05 -d ..
U en ::I to ~
oS.....o.9u
o CCI V) ~ c..
Ii
t; ::I ~
j"'S 5 u
.. OJ > ~
lf~""
~ 0 ~ ~
..... -a a
'" ~ e ;;
= :J u ..8
t1 ~ = ::I
... '~ II 'B
'C2"'"
:; ~ g 8
~l r~
r: .;; - .;
-< !.J.e :.
cE.a~
= 10 I ..
:a ..b ~ "u
... u - Gi
= :I"t:I 6
t -a. !l 't!
III 6 ~ 0
; ~ :l ~
'" .. ~ Q.,
.
!l
"il ..
>. QJ i> 6
.. l g 't!
~c"Oo
e~5e-
=~~~.l
~~1O~5
>.CI)~ ~ ~
'i:u._-g~
.s05ee~
oil "''C....
o 10 0 0-
en ..... ... > ..
.8~]!.5
t--- ::t ... .....'=
! tI) 0 0 ::I
CIil s.c2~S
55'
S .. ,- ::2; 5
""".. U r; (J
~ -,.Q...
-< -< = g '"
.!! ".! OJ a
.. .. ~ 5 '5i
= u "C .
.. ~ .. .. ,:.
=uo;~."
...:l.clll:_
.
...
...
..
..
..
...
Q.,
~ ct: ~.!=
.!. ~ ~.~ ~
>. fo::l "'C ti. =0
~'C'c..8!101ii
.. !l .. '€ iJ ;" "
t]-8o~..s'.e
""..c: " " ....c: 0
C> 1:: U CIS ~ t: c..
~ lil ,5 :g.s lil g
VJ 10 g C'I:l 0 g.. c:;
'C"o"OSa-sriv
co . C'lI - C ~
;:g~i1i ~~ 8-
~ < u.~ ~ '5l ~ M
cloom w 0\
r>> J.t .s u -fi 0 , f""'I
> ","05;;: ll=
-< E,~~:t~..2 ~
o .. .. ,- ~ .. '.c
.5!,,~-g~.s ~.s
"f'C""::;.!'"''C'S
"co Q.,'"Oc
tJi~Ejg8
= .c c - ~ c.. ~ ..u
-Iooo>'-=~""_
= = Q.."2 - ::I CIS
~~g.o'~ 2"5
.
~
'"
~.B
>.';; ..c
.. 0 ..
~ - ..
tie
~1S':;
co .. 0
f?'::,!
~"'...
'" t II
'g i fn
. = 8
.. " .5
~~~
~ =.. I
....5=
o . ~
,5 ~ il
"E "Cl =
.. " 0
= 0.0
t'&u;
=-=~
= 1: 'ii
.. c "
"'Z'C
.
~
~
'"
"-
~
~
~
'"
00
""
'"
~
'"
...
'"
..
~
8
0'
'"
j
&1
!-
<
Q
!S
I
:E
;ii
"
o
~
"
~
o
'"
~
~
<
~
o
~.
o
:E
~
l=
<
"
~
...
Cl "
" Cl
0:
.- ..
~-a.
~ E
.- Cl
tu
..
!!I
...
.~
.. .
:c -
'fjj~
" ..
&oil:
ill
~ .
,,'
.....
..:::
~.. ~
'C
. ..
..'
'.
.:l
.!!: - "iL
c'ii ~ "
".- ..
:.= c =-
I5:t E
< 8
... "
0-.2
"'c
.0 51!
;5
.. ..
"::!: ..
..,
:.
I
..
-
..
Q
:
u'" 0 "'g~..
c .. .. .....
.."..o..,g....e! =uu3:
-_M.. .. .."oS"..
E >"~!:l ~eB CIS-5-;;...c 5 f::
'E"Cf!l.o .s~oS;;,= >'"
..... ..rl.. i5._.~ 6i,,,<0,
~~~.3 i ~ ~5'~~~~~
~ '5 0 e e l:l B ~ E .S ; J! .=
.. ...-" -9~.._ El,S'E e..~
.;; co .. 4::' B f., co g"";j.
2,e-goS.!l ...-8Jl"Ill..s
5llo co'1;;;...<..!l ~..t-' II a ~l!!...
~ . u c: .g lj 1'! oS; "_ v.I lIS ,0 C
"ao ".. ....."'-..:e..
-c= E-',c 0.= 6'~Q.o; t; &Goo 0 ~
.9.. >'l;l:S"',,'6 E.g,J!1i" "'R.
- c <>"'8.= ~ 3 u o.a -0 ill 5 .2 V'I
.. a.......OS....,~..._...l!;.
- o~"O=--~c...".:;~ OWoS.M
,-- 5 = U c - U"O M
~ '0 ::l ...<. a .. Ii ." -= ... IS 6 .. ..
'. ;e-=.8 E't....2.3.;.!l~,S.;~.~
. .. oS l! .. - !3"'" M""
~:;;;6>'fPl;:;l!!a!3"c'>:~"'E
....~-go...a~8"'c
a ~ ~ .. oS '" ~ ~ ~ s ~ J! e 6
~.s ~ e 6 ['i i u.5 lIS -.;I tic u
, 0 cd.= ~ en
I
B
1l
o >.l::l
t,J.. <<";' e c:!
;;~ ~;
'=tI;l ..9
>. U' CIS
'i:..guc
.. ... ... .il -d
1!c=....
a .. .l!! 8..13
,,- .. Ie !:
u ~ "ii'~ II)
,c J:l > _
~ CIJ'~ . ~
I !ll C ~ ..
~t:u_.c
= lIS >r._ 0
=.DuUt...:...
'" ftI..loC > r
;. - u C\S ..
< < ::l ~ 6
g ge-g'~
=6!'ig-p
;ll~ll~
" .. a
t~~.g..u
= " .e .;; '..
~ 1 ~ [~
.
....
~
....
~
~
....
Q
"
g u ...2
.-::: ...;.~
"\:I..Q c.. >
;~~Q
e >. "
"-~r.=
CQ c ... ......
~ 5 0 e!
"'U~!-
8'"
Iii ~
~co>.
o ~ U
.~.- Iii
-1::",
.... .. "
aU"
~'CO
co
:;j
c: jg
.. a
.5 'a
'-0
:::s
<rn
'"
.;;
.~
" ..
.9_
co:9 U'J
" "",!!
.. "
... a "
.... '" ..
o .. ..
8~<
--;; .s~~ brn"
2 ~ - a .~
-=~uSS"B ec
="C~-~oll ('.)u
~:a 0 g.8~ e.~~~
-5;;Suo,ct:-o,...u
... """ I:':: c_
ocS..o..Q.8tioH:e
~g':;::;'~~~'1;!l!~
lil"'...~oec.'!l..
Q., O!3 u 0 en,&:l
6 a. ~ ~ =u ~ e 8 5 ~
gU~Ulii4)P5g.t1
"0 os. ~ ~ -5 ~ c::: ".c "0 -=
C"""._ 1.0 "OUuo
caQ.~u'; .u;::IuJ
6""':P.~2~Soc
.=o:S~-a"bDu ~ 5: ~
~ u ~ .5..0 CIS CJ ..0 1:
e-~~j~"E ~ U:;!.
c.cU';IO_t'll.c,.c..
.- c.. C; I.too+ = .~ .c t-" rn 0
c;..c,co~--=u;~
cUQ.,,S :J~.wc~
1.::500.5':"'54.1'"
B .5 8: 8-= ~ ~ ~ ~ ~
S e CIS .= ~ ~ u > > U
'C 2 ~ u 0 e bee i
; ~ .~ ] ~ .~ ~ .~ .~ ~
;::'
[
c;
~
'"
~
g
~,
"
'"
I
...
c Cl
Cl c
C'.
=:: 11"
5 a.'.
I:: S
.- =.
"U
~
Q
~
~
I
~
[.:I
o
~
[.:I
~
~
=:
a:
=
~
<
[.:I
~
o
~
o
:;J
~
i=
<
[.:I
i=
~
"
:is
'. ~
itlt:
c ..
""llo
itl
=: .
... g
c..
ell-
.~~
.....!i:l
... ;>.
.:
. ,
'!!'-S
.0 - Q,l"
5 l:l Cl
:='6' 8.'
8:l!:: S{
< 8
:0
Cl"
'S. .2::;
"CI --.
c 5
""5
!~
'., :
~
Q
.!!l
.!!!
]
.
olj
.\:-,:; .51
..... ~
- ~ u ""
'c' lr! ~ iJ
:- .~ .c ~
., ::I ~ ...
... " p.,
. '.5 :a ""
= @" ::
!:: c "" ..
~ = (J "'C
:aet:8.[;'
Q,l.! -'Ci
:;J ~ e '" "
-c:l .!:l u 8:: S
....2 . ~ IE :: -;
~iE$.G~B-
"....._ lU U :s Q
.~'8.e~~~
." Co '" .~ ~
ii .~!! e:1:!
-.~ -J:l
e "':I
c._Be..
u ~.! ~
~:d !i
fu<8
",
...
"
~
..
...
'"
Ii .
_ " e
's" :s! .a
> ~
~ e .!:l
~ Q.!13
I '" .
_ Ii ~
"... c
f CJ 0
- co Of
r.~8.
c .. e
e 'C c.. ..:
o!i Ii Ii
"'..8 [; O!
;'€-~ 8.
"0 '"
:s = I 0\
c u -_
~ .d fa ..
-< ;'c 5
o u"::
.!! oa > :s
l:a]:s
~ ; ~ 5
_ g,. u CJ
.
'" ~ .
g~~
~ "C .!:l
~ !i ~
~ 0 ..
=~!
... " c
6 ~ .g
-"'-':;
II ; &.
~"C,
- g ... ...
;-B~5
'" fIJ .::I ~
=--~ClJU
"u-I:I.
C '" :a ....
" .... u .
- e ~ =
! c.. 6 c
Cii I rJ,g
" ~ '" :l
: Co..!ll 'E
.E>.c
o~~8
.
OJ
1 g
" II
~ >
Ui <..
ell ~ O"U
'S -..: ~]
a cE ~ rn
:: U E.!::I
7i bDu~
(,,) E CQ :
] ~ ~ ~
:.8.S'E~
e" - 0 u
" ~ .. Co e
;.... Q 0 "
-<~.-d:p.,
o .!:1 : ....: IX!
=~'- UM
:;, c~-
... CIS .: CI) =
~!!.g.!.g
t.soe=
='j; Eo'"
c c l!! ~ ~
&38eae
.
" .!:l
~.s 'Po
-;,-~
- 0 ~
2 tr.Q cd
j.!!~5
.. " '-1:
:l 1! -;; 0
= 0"0 Q"
CIol = .- 0
;. " > ll::
-<..s e .
.. = r::a. Uli .
.-u"OfPc
=OC=-lU
~s:~-se
::I ~ - :s v
....:; . c.S 0 c..
- ~ 0
"CI ~ 0"0"":
; .- ~ ; c
_ cn"c..!:l.,g
tSU8:l
<ii]l~~'E
-a ~ .s oS g
.. J! S 5 Co)
~ rr-~ :J"~
~~aj-5i
.
~
g
,.:.
~
~
!::
C>
o
-
'"
[
...
...
"
~
.
...
'"
(;
...
'"
~
0'
'"
....
~
0
.!:l <;>
.. ....
~
" = '" ~
= " i:l ....
" .- 0
;:'"G
5'a
I: = '"
- "
~u S
_.
;S
.. ..
:D ...
.- ,.,
:g-
g.lil
~Iloo
ll:
.
=.
... '"
I ":::
"5
.~ a:::
..
.... t
"';>
.. s
:a-5
." jj =
~Q'g.
Q,il:; e
Q.. ..C
< U -
-
I. ... IS
" ..
-g'a
..=c.
~ .....-"
:!!iil
;>
1
Q
!:l
<
~
:!!
~
~
o
ll:
""'
~
~
o
""'
\;j
~
<
~
~
o
'"
Z
o
:!!
z
o
e
~
~
. .. ,
..,;;
- .. ..
1: .C .s
. E 't:l ~
"... ~ ~ ~
elI..fl 0
:;. ~ ~ g-
,. tl ~ c:: 1:i
..~ ~ CIS ti CU
. ,:=.ge~
.. ~ ,,?'> u Co
~_ ~ 0 > "'"
:!! en c:: < cO
.. I ,,""
IS -= ~'a c
:=:~~~.g
~~c.c==
.~=,:Q-;;E
. = G.l 0 r::
- I: >. 0
U U U to)
... .:;: ; ..
< Co! -"u
ell ~ ~;
'S c;;.c
:.- ~~ ~.;
~~~7!
.
.. ..
u 6 u U
:!l5_;;';;]
1; '.. '" 't:l .. ~ '
... u j:t ; 0 u
""'1;..,,0; :a
=:8 OD'~r::-i
'tuE-':Iu..s~
~iOC5';;'t:l~
;;:;....g<l::s!l.
"CI~uuo.B
tl !l:!!." "~ a
il.8l!e'~".g
=-cQ,,<=,"
=~J!u _0.
~~u-s.5!al8"c
t""" = = ... U
-=OEClDO"CQ..U
..!.;!5"~ 8.
ell "C c::: 'ii ~ 'S: u
~;~gf'oe~~
~"Cu'2ul."J,..~N
< g ~ :S ~ g = .~
...,g-..~,;;''''l!:
''''w =Hs:':
; :l :~ ,~ lil C ~ 'S
~"'t:l is-,,.!l "
..l ! -g ~ ,;; ,S 5 8
.
..
O==ClS-8
! ca Q ~ ";:
.. .5 5 t e.
= en ',= 0 a."u
-!~.~gfsj
.s=u'agrn
I ~ 5 oS .'" .!:l
_ ca a._ CJ ~."
tl J:s -B a: ~
.. 0 e ~ II .!l
;;:; ! .;!'".$ ~
:u=:B'u'.r=l
... :s! u ... -s "8 ..:
u>_=........r::
~oo'-o-u
't:l It - ~ .;; .t i:
I: c.rn::l U
.......,g:.EouiC.
G.l ~._ ~ rn C t"'"
i.eP~ui"C',g""':
lU In a >. fa .- -
'::e'S;,€~~
ct ca !"'g 0 .t:I '.c
= J:I .0 0 = ~ .5
o " .. - -~ .0 ...,
01 In U ~ elI.:l
" .. ~ "" .." =
~i..~.8t1)a8
.
"
= = ~ ii oS
8 :: e .~ 0 ~ :€
",,,~ c --~
_r.r.I.... OuOOO......
c.. cu 1.; "'O....r=!.5 r.r.I" ..-
= .. !:i " .- "" ..
_I J!;.....;;::t'(; coJ!,.5!
"ijo !I) i.uco
->""o.=~ cao
'" co = ::I co - Q '"
f.o!oc:ro~ti.J!
riiouj~].ig.o.
"!~eS..~=e
:fu I .a ::t.."€e ~ ~
.:gC::,.!.~Qcuc.S-=
_>u,:: =.t::I 00
oe'Soo r.r.Iugf'C
-g""' 5'~..c8';;'~]
· a ..: .~ g !. ~ -a. 5
!.,g:g..e [;... -g SoD
5.Eco~e-5~~~
-< r.r.I .S u "'0 "'0 C c:: 8
.. e ~ ;; a '0 .g .!a =c..
.-tlOQu.8~UUC'll
= .e.... "'0 .. u ~
" :.;0 'll 'S: ... " ~ 'S: 13
~ :a .5 e ~ !1i .!l e 1;
..l Q,'t:l"",,, ...5 Q"
....
'"
~
<;
1<;
..
iJl
~
0'
.,
.
J
...
10 =
= 10
10 .-
-=13
5=-
c e
.- 10
tu
>
.,
:is
.- ...
!it::
10 ..
~~
=:
Q
~
I
:>J
i;:l
"
o
=:
I><
"
~
~
~
<
"
~
o
...
Z
o
:>J
z
o
~
"
~
-
'- ~."
10 ._
"5
Js
. fa..
>-
-
-., :l
.-:c .... e
5il ..
:= 'is' 8.
"'}o e.-
"'I>< '"
< U
... !5
10 ._
.,,~
10 5
--=a::
lS '-.
:>J~
-
1-
I
~
..
Q
.!!Ie-
.5
:!
-.. .~
:.:::
Y. Ii/)
. .!O
.l'!
--;":=:
- ..-
..
-4":- g
::>J,: 'f
.. 10...
= '" =
._ 0 u
-= =:: ~
.. ..,
~- ~ ~
e:: ..
., =
_ 10
_ '::l
13 ::I
.<l
__~ -E
~ =
- .. '"
.:- u to)
...
C tl.Q u E
61l.!l1ii.a'o il
~g-E-;'.::g l:l
~.<l =i3.!l:~ ,!t
~~~9]._"",
.....0.;; E~ g..go
(II = .a u u ..
~.~."Oasuc
t -s .. .E a " !l.S!
~ '~ ~ .~ 11 '3 ~ ]
=-_n1sc-, '.6
~ii1~~~.s=8
~ .;; a: 'S: ";I . '-
"'u"ggelO=
;l:3-S"':.!l'€~
;~~~~E=g~
- " ii: 8.!! -d ~ ';
:tl - J:l"''' ~...
.. S.; en"'::I =
.... 23 Ii/) co ::l 0 c.!.. .B
~=_ -= .[ '8 ~ ~ ~ g
.. ! e .g 10 10 .""f
~"'.a~~=~=
_e.::u...:Je~
a~.!l'Qliij5ll\;
.
... g
=
:;11,s' fl
~5c.~j
C'lIoCO'i"i-=
fol -s .". .."
.....5;~6~
.cn";;-=..c
it co.- "ii ':::i r.f.I
~ ~ ; s"O.!::I
...- = .:l
r:.. ~ i '" g =
=-;li/)a:2!~
:l: .. ,$ ..:. 1: ..
.2P"O~oo
.!"'coct:.J
-s."Oooc
il..~El~e~
. J:i .- ] -8 ~ ~
.... co ~ 'ti.... -
ti - co > U t"-
.. S .; ., e "0
CiS 23 Ii/) ~~ J::t ..
.. -=.J!! .. . en g
'E!"'~e,~'g
.g",~",.a="'E
-e.o...-~
- <::: - =
~C2.!l:J:.~a g
.
"
oS
."
..
B 8 .5 ~
~ - "C "II,)
IJ.l ~ c ;s
I ::I ...:::
_ 0 C en
~ U.g.!::l
"" ~ u ~
~ 0 ~;
.C;C,B
e ., .!l l!
.. = .$ 10
.<l..!! "'f
~ihoS=...
<lI1t ::l ~ e 5
] g f)O~ ~
. 't:l_ . g..
l:ol"Ot;jgO\
::I = .. = '
C ::I 4,) ".cl \0
G.l 0 U U C""'l
...<l -" 'E ..
<-., =
fl ~ 10
..~.se'::l
's-ogoo]
.!!I " "';'E
= 0 u ~
~~<[8
"
""
::I
C3
.
"" "ij
.. Iii E-
E tl en ~
] fa F! 'in
I!II - t; U
~ ~ ~] 'f!
~~E~~
~] ~ .~ ~
~ ~ ~ ,g =u
il~] g.~
:; .. e ..: .g
,Q"';S:-=!
,;=~:.tQ.
;1"0..=1:8
~ .g .~ 6 Q.,
~'~"'d ~ a
~ ~ 9 = .g
.. I 0 0. <<I
!: :ll.. u
~'t~.!:l5
=~o.~-g
~-tn.ce
looolcn~r-
.
~
8
,.:.
~
~
~
;::;
N
-
;::"
'"
~
;::;
~
'"
..
~
~
0'
'"
)
..
" Cl
Cl "
-!i
e'a
C e
- "
1;(.1
>
II
-
~
Cl
'"
..
.-
~
...
:;:;
'VI ...
=-
8,;
~ ~.
1:1:
Q
r.l
..
<
~
.
.. Cl
0: .2
'~"5
c'
. 'C
II'
>
~
~
"
o
~
"
~
o
~
~
<
"
~
g
Z
~
~
1=
<
"
1=
~
~'a
,.C; .....~
~ il Cl
~?=
g: '!t ~
<.,0
,(.I
.
..
.....: =:.
0:.5:
"C 'is
.. '" ...
... C
- .c,.
~ "
>,'
....
I . . .....
.
.
.
i.
~ cl
,. Cl
c;. ..
,- ~
. ...
... ..
..!fl. Cl.
~ .,.,
0
M
i:l
"
'.c
'. oS
'E
. 6
...
I:!: c
" '"
e g't3 8
.:"C9S
~ li~-a-,
.oq; U ; " ~
"C Ia U E co
= _ u ~..c
:; .2:' -S -; .~
~~6.fo~
=2~~:;~
, - s =
-g.fo~".g'iJ
='Co.l:J~u
" '.c":: 8.. ~
~g8"5e8.
ClI .!.CQ.O\
':.:9 :fo ~ ti ~
. > C "'0 ~ ..
~ ~ ~ .~ '" .~
~ I 5'" ~]
r.. i.s ci. " 'E
~...=e~c
~fij~e<8
.
u ~o ~_ f.!. B
~ ..!!::e~-r.I Q ~
= 0 -a ~ .d, ~ ~:t ..!. .0
11!-""'a:: '~'€~:"c".8~
_CGCIEl c~ObO 00.
,,"C "e ..!! '" 9 "._, - e
e l;'-=.a ClJ"'O'.c- Co) ~d"C
Iii ~ il....g s il'iooSE" t~
!!2 ~.c< ":a'c 5 ,,'" ".8_"
to ...2!l '" -=:.. J:l "'-," 0 c
--5" ~.c'-- "'-"
IS ~. s 5 -= CJ 5 g = c;;'r;; ~
.D go) u "C "'0 C .,. '.c .~ - >. :; OJ
~1!oS c!>.. "5:;:j.,.il:!J!! E_'"
~ CCl c... co;;> "'CI. "0 (J e: 0 I:: OJ .
"C::ao~ .;rnCU:cn:-e"U:c\O
c"1;;".6_"Cg....."."..~..
.~ uJ!! _ eJ!"; o:3"i.t:.w g
"C oo:J::,z: H =_ go- C uCf.l'a'.c
; a .g ~.s ~ ~ - ~ ~ e e lU .E
tOO; Q 0"'0 1:: ~Ei 5 ~~ .~'.E
"3~oS.s1g..~e'" ..g"6
~ j g 8.& t; ~ 5 ~ ~ g:( 6...u
.. .. .. !o ... .a oS ell...- .. " .~
.....,0:;...."Cl ':;-c-a
i ~';;-8 B-8; ~~ 2: ~..S!"B..c
_ 0 bO.... OJ .... en 0 ~ CI)!oS ell .!:::I V,l
il 56 eoS e g s.-8"C"g ~ go.;
1:1: =:;; Cl..$ Cl...!l.$'VI Iii e ~ :il r
.
~
g
,.:.
~
~
~
'"
M
-
"
t; ~
~ g e
.;;: c CJ..
o~=.e .
d::<cc;-o-a:
I " ~ g, s "
- g -'- 0 ;a
to ~~.f! 0
b'l>--=e ~'.c
ll:l d 9 CIS '" ~
:i 0 e .t:I ~.1:1
(ftu.au'+:l~
rl j ... oS .$ -g
a >'-Eb~~ =
~ = 'C ;a :i .&
... "." "'.c,€
-gi;s~Cl.o
ClI a 0 . e c
QI..!.:si~]
='io=::la::"
Ii.c 0"''' .
jlIo. W -"'8
< "0 CIS 8 u =
=31)~'~o
~~~!l~~
Q en 0 U 0 :::I
CJ 5~~ Ci.i
~
~
~
'"
..
~
~
0'
'"
.
I
...
" =
= "
" .-
=li
5'3.
..: e
.- "
~u
"
-
..
Q
.. .'
s
-
'8
-
--- -~
'"
-....
lrl-
" ..
...~
~
Q
i:l
<
~
I
:E
<
~
"
o
8:
"
~
o
~
~
<
"
i
:E
z
o
~
"
~
-....g
" .-
.u'=:i
~= ~
. "i:
...
;>~
,"
~ . i:
.Cl - G.l:-
co i:l =.
;Jii'S'8.
g;il:; e
< ".
u
... =
Cl .2
",,-
" fl
"''':
.! 05
. ;>
. u.
:' ~
"
"
~
,IS,
:\V'l
00
" ij
. ..,
~'. "
. a":.c
:I '.5
~ 8
='
..i" ;;
",_ .'llL~-5J
.!f:. ~
~.~
- "
;;
=
"
.....€
, "
.",
. "
~
rf.I ci:" e.o u
M oa .S :'5! r::
~~~,tt~
cu,a....."B",ofIJ
l: ct: H rn ~.!:1
~J!~ 8.~~
~ -c 8 8'.S s
tl~g:-=-g~
= .... u = cf 0
il~eiil"'€
!-o" ~ A'S "
o ... 1: r.n c:;l., .
-g.;~,,!~c
"=0= 8
!CIIC;!!e~l1
.. "" .. ~ S " ",
t S:ii' ~''.;i ":
'5..8ii-~...=t
=.:::l 0. to) 1;; 8. ..
=~_.euoa
~c'BC;!~'::I
=~ w 6'.;.....5
s .;: e 'C;; u 9....5
lo"Cu"C~c
~~a-=a",8
.
" = ..,.
;3o-S .,8 N
>.~!';;u~rn~
1 ,&J.c~..8~:a ~'.c
... R ~ .;;: " c -= ." ..5
~ E g e. " ~ ., B
.. en = ", a I>:i " .~ "
.!!~O.s..cflil""l"iiO
=. 0 ~ =.~ c u
c "CCt:ioUJOO=
III " " ,,;....- ".- !!
~:El,g'~~1l~~]
= ~Cl# u rn = .S .c.- en
<< U...d ... .c "0 QO "0 .!::l
_c...__Su"O=OC\l
~~~'~~g~~~
"0 - t:: oS I .Jj u] ~
=.s~~<5-ge>8
~ 5"3 ao- o':;.g"€
tUfnUU"CW!lu=o
GoIU><-;-O"QOQ.
b oS .8':; rn I; 'S: lXl e
r.IJ_ =U_Orl.l~
CflUCllij....~l .
]~i~i,j.9:;;iE
:5 8';;: !!~"'€-g~ ~ 8
<<vel! oScut
U 1>:i",1>. ".f!l""",
.
M ~ ~ =e
u "8.:€ c ..:g
oS ~ 0 v.I
~ ~ ~ ~ ~ .;
"'O..!. co 0 i:r: ~
~I ~i.~ ~~
"'0 e ""; u 5
1is-9.9~'€
_o'5uuo
-~-"-,,,
tI.:I ";I "C Cd ~ 0
.. = s:;;.!j ~
c 5l 0 " ,$ c
.! to o:B 6 Ii .0 =
C'I~gJ.c""i3u
"" .- " -= " " !!
... .. " = :l el il
"CI E o:S 0 C U Q"
= c;:l. tn U ~ ~
" "oS .!! E."
"C - .- "C u u -
.-;~:o~.sc
~6'.ceE'o.g
"';;g,,.....=
"" =-= gf.!!~
~~J::l-~jgig
_ u=,=uu
.
u
~
en
~~
e "
'" "
! .~
~ .~
..-
< ~
c...
;; "
~~
" ,
,,=
- "
Il-
..'"
- S
en "
"E.s
.- '"
~ ~
.
~
~
~
~
~
~
<;
:!
~
'"
~
...,
<;
~
'"
..
~
~
0'
..
1
I ....
~
I 0
I 0
.. ~ "-
~
" 0: ~
l:l ....
0: " C
" .~
=ll
5"S.
c e ~
.- "
llu
~ ]
.- ---.- --- - -.-
-4.--:: - ------- ----..- ---- --------
.&l .-'
.~ ~.
g,'"
~ ;,....
=:
Q
5
~
I
::;
~
"
o
~
~
~
~
~
<
"
~
o
~
o
::;
z
o
1=
<
"
~
-
.
.
-~ -15
".-
j..~
. 't:
u
~
'..:/
~.=
.&l-u
'" ilo:
:l:!....~ g,
Clo e
Clo "
< U
.. 0:
" ".
",'i
" ",
:15
u ...
::; u'
~.
", ....
.; "
. E
.. !l
> ~ !i 'e
.,0...51 ..
'. " 51 11
';:' ~ fJ .!::I
4.> .!:t c!
. ; 5o=
~ e e ~
I' .a::3 S
u ~!'€
::; u""
,,- llJ c..
- ~~."'O e e c:!
= 3 up.. u
:'.8~;d
- .c:: _" Clo
..~. '5.5 .~ ~
. c: us u r--
c;~~g
.e 0 .::
- ..; 51 :l
~ec;~
- '> ~ s, "
J: < 'U; 8
" i:!
,.!, oS u
.. u 0
0-,.,..8-
,.,~ ...~ '"
11II ... it: .
~ 8 II' '"
II u = - =
.. p.. fa 0
[;0-,0 s,'"
"C co ""7 'en .s
"s,- O'S
; .;; C l:5 c
e :A g ~ 8
= J! :.a' ir: ::u
~ c.. ca u ;
=ouC.c
... .. oS Clo w
...:. .. .,s 51 .!:l
"" CI:I ._ e ~
= = ir: ~::
11II S ~ u
- !1l .. " -
II -= ,~'" :!
b I.JH.~
'" ... - .8 "
'aE=-c.
... 11II ~:J 0
~ =: '10 ~ ct
.
---....
.!: .!!
o :!
"
~'€
~ 8-
II "
~ct..
. "
"=7iiU
0: S, tl
;.- !l.
.&l w....
-;:~..,;
u ..
~-a~
=- ,,' ..,
... :l
':'~'B
-g - =
ell -a: 0
- ~ "
II w"
.. .s~"e
- ..
'" 11
'E 51 .!:l
Q ~~ c.f!
[;0 ~:
.
.!l ~
,.," lJl
11II .5 tIl
~ 1: 8
~ 8 ~::
'" . .. ~
;1~-5
2.- " ,!:l
-= rn .~~
ij~~
= l?- a:I C
::i: ~ J:r 'f .,J
"C ~ -= 0 5
= ca 8 c. P.
11II = ell 0 U
_s;o>=:;c..
t.5.sB~
tiS l'i'~ g
~e7i g'.,
= .. ~ c...s
~ err'w; i'E
"2c.~"E5
;:l o.,s .. "
.
.!l
..
"
,.,0
.. 'f:
~ 0
II Clo
~~
'"
"
"
o
.,
-
W
~
7i
s,"
.- ii
~ ~
~ Clo
-a, "1
=> ' N
"'" 0 ..
~! g
." ell '.c
,,_ :l
.. -.&l
U ~ 'S
:l .s c
~ I 0
~ l!l...u
~ e"~
E~1I
l:l.!J. .=
aO~
.
c
,., "
.. tl
~ "0 'rl u
II fa,g~
~"OtI.)..o
=- 3 ~ c;
_ 0 eo 0
,.!.~:t..c
- co =.5
1$ u o".E
e ~ :a c
~ os: ; 8
,,- "
~ ct1 ~ -~
'" ".c::
'" W ~' W
"Clo .!:l
"5 c:!
ti el ct: :
Go) cr:: u .B
.c'C- tU
r/) =]" 8
.. " ~ '.c
.. " '"
0: .&l .s 0
ell 1;; en CL.
... ell U E
O~~o..
.
'"
-
..
,5
]
'3
W
"
1
"
c
~
c
"
-
-=
u
'"
"
..
-
..
..
..
-
'"
..
..
0:
..
..
o
;:::'
0-
~
c
....
'"
~
~
~,
o
'"
.
)
"
-
os
Q
..
'" "
" '"
"'=
- "
= Q.'
.!:!e
.- Q .a
t u ._
;>', ]
--.!l_u
'"
.;;~
" ..
" os
...~
~
.=:
Q
~
<
~
I
~
~
"
~
"
~
~
[;J
~
<
"
~
~
o
~
z
o
!=
<
"
!=
~
'.
... 6
0=
"5
"=
E .-
E::: tl
;>.
" .'!l
--5
~ .~ =
!l " 8-
.- 'S'
- '" .
g;... e
< '"
to)
...=
-Q .g.
"Cl';j.-
Q CoI,.
.c c.
- ._.
~ i.o'
~ ".
;>,
I
4) .s c
"t1 ""O~o
.;: !3 "'.-
-OUOCD]
. '. &: E!:Ii! .!! 'E
" '" 1: .<l "
'l;f<""il'"
,.-",.u:J C = U
:-~.:~.! 5] U =t)
"~:.' ~...:'S ~ ~j
:~- U en = Ul
~:. = u ..e .!::I
GJ "c::: 0 oS ~ 'i!
..... u" '" " .
~-;=1JB
". ] _ u ., ..
Q:::I - en c
i.8~Ilg,'f
DI-I1!c::C
-~~ ~ ~ ~ ~ e
;' ~ ~ ~ 6 ~ oj
'" g ... ~.g "
d!3oStl_ll~
'" .. 'E"il ~ ...
. - oS II .. .. " '<!
-:la~~.5-
,- .
I -
I
'"
I .... OIl"
'" ""
1; DOea..C1 0
" i5 OJ VI fI.I ~
... -:::1'- ~
- ~-><
r.IJ 4.c -:s Q. Us::
.:: = 0 Ul..,g en U
= 0 Ul 8 -.;I "0 I;;
ii:u.s.s~a.ji
"'.3,,~'6"""
" ... " " .g !3 .f!
.. "il '" ~ "" .8 -
<;l ,,(; '.<l B
4' I _ U 1:: tIS
~ ~ .; ! j 8 .s
W~ca >...E...
"-:a"-a 2"
;; ~~ 'i',g 5'il
O!3"[~..!l~8..
11.8':; '-8""!
"", B =: ._ 5 N
= 1;; ~'..... U > Om '0
lU U .- U - e .. "
~::,"'Cu"CI .co
<.."1:1"........,
... .::E tI.! :; 0 ~ "
"-8...g,.8;:: .g
:5! .- " 2.<l .. , '"
::I > t: = r:
..e~ ...m.""
a:lg..r.lJOC::ftJ_U
.
U ..l
[; ..
_ u
...~
'" i3 8-
; 9 \0
.. e .
.c.S!~
;: ..!. 5
S ~..,
Z'k ..6
=-'" 'E
~ !3 6
" .8 "
"- .
~ ;'~
"'''..c
'? a ..
=: " .!:l
fn"04!
"C'> :::
; e !
lU ~ C
.s J, 'f
..1 "'''
" e ...
= (II e
==:""
.
"
.g-u .. .S
.....- . en
"O:EQ.'S:
~~~i5
.. '" "
~""'~t::
_ C ... '-
a 5 0 f
tIlU~,..
"....
" "
; "
a1U
Ul u eo
.~ '-= "
g'f: ~
C3 a B
.- "
&:"00
~
is: ~
.. "
2 .=
- ...
iJo
-B
<ti:i
.:;
'~
So!!
.: J:j .
CIS._ en
" .. "
.- 1:::'-
"E 8. g
o en ~
8~<
....
" "
.. ..
u "'"
oS'o C
CO ..'_ CO
,5 'll '0 :l
~.:! ~ 5
= g..:; Ei
.Ee.:;e
u ~._ IU
,c - ~ ..
l-'. 0
I "''' c:l
lA = .52l+-o
-CyO
= OJ = =
IV ... =: 0
E! co'a"=
QiI -5 0 CO
>- _ to).u
.... "
a g.5 =
e-'ll<
-Suo
~~~ .5
~ c..15"E!
IV Q. to) co
~ : OJ e
~ ~~ &:l
'= S ftt = ~
"7 = -;; tU tU
... ~ en rn ~
. ... lU OJ tU
~ ~~ o:S u
~
g
,.:.
~
~
~
c;
'"
-
-
"'0
aN
] c
- 0
~ .=
".8
" .-
~E
'" 0
"'u
<,
! ~
"..c
'" ..
" .~
"J!!
<.
'" "
"''Ol
E 5
~ ''2
'" "
:=i5'
sc:
uo,fli5
"'" ll) ~
~ ; "
........ -
~
'"
~
g
'"
00
g
~
Q'
'"
.
~
...
.. "
" ..
.. ..
=!
" '"
~ 8
- "
tu
;> .
...
'ii!
Q
'..
'..
:i
-
'a
...
..
_ _ _ _ _._ _ _ _ _ _. _ _ __ _ 4 _ _ _ -- - - - - --
-...;---.J!--:.-- - - -
,Q . ~
,. ....
~-
"li!
"'=-
~
=: .
&l
1-
-<
~
. '.
... "
=,.9
u-7\i
'~~
E= "5
;>
:;;
~
t:I
o
~
t:I
~
Cl.
~
~
-<
t:I
~
o
1-
~
Z
o
!:
-<
t:I
!:
5E
c. ~
",:J'
':E .w '. it-
CS ',ii=
~ 's-,8.~-
g:&:; ;8
-<"
t)
CO
"'S ..2
",,-
Q 5:
.:a::
t:"c-:;
:;;>
I
I
.""
"".
1~
,,-lil
5.t::
..~
.' <:I
" .!:!
~ . 4J' 0 CIS
!:l "6
:!l 5.",
:l'8.~
- ':- JIG =- 8' ..:
'" !,:: '" ii
.2-' ,,~ ~
1i :~g,
,.~ "a ~
.,~=~ il--:
- -=. ~ ;Joo ~ N
... '-< g ..
.. " " "
.....i. "oS.g
, : e :3 .s
c&.l :;t"=
_}' ~ 0 =
~~8
:......
,0
'0
.
~
"
Ii .=
~.:!
.
ts
.. ..
;> "
"
~ 'f ..:
- 8. I}
g " '"
~ ~ g,
"g~
-......
.,:;; o.
S = g
" = .-
.. " -
<oS.6
., ..
cu QJ 1:
" ~ "
" " 0
" " u
l 0 Ilu
","" t;I
..."".:
...-<.,
.
g
o
"" .
"" "
-< :a
1.-5
t: .=
.::~
'" .
" "
os fti
'" "
cE.S! =
.- 1:: QJ
- " U
" Co '"
t)og,
.s~~
~ . co
"QJ~
:;: a ..
.....-"
.5 -g.g
" = =
=.8:2
=_l::
" ., "
:;; ~ 8
.
"
" .
o "
:s!t;I
w.:
< .,
1.=
if!
.:: "
"'1;1
" c
:f.S! c
,,1::"
010.0& ~
e 8-
,gQ...N
.... .>0
cot,)vi
~ a ..
II:;; g
..... c''''
100,,=
=..8:9
"'-'"
,,13=
'" ~ 8
.
",,'"
,,~
=' V'l ~
~ c: ~
~ 0 .S!
IlJ '= 1:::
~.E8.'
tJ.c: 0 C
c _ ... 4.1
C g Q.. ~
:gu.;g,
<'" a",
I Ol-~
-..c:"C~
II ., g ..
':::.!:: 0 5
tI.l ~.s '=
.&I ~ = =
'" B QJ :9
c co ll.) .!::
... c = c
... 0 0 0
t .= '0 to)
.. "'0"'"
us c..< e
"e . cu
Dll~ C ii
= . II ...
" " l:!'.
.. S QJ:!
0_ g.s
.
>0
v
""vi
8 '==
lu.8 .g
~ ... - =
o,g!:S
",," l:l
"0 .!:: ~ S
<, :! 0 tJ
, "".
i~~~
'=s..:-5
rn .- c::
~ 1:: QJ .!::
:::o~~
l: g- GJ :I
Clot'" g,.u
___~l"'-fti
.S . ('f'\ C
;;JGJ.,.;o
a.. 'f
.s-50
lI'g.",Co
Ii = = e
..OoCQ.c
llj ~.E u ~
.. us; u
'" ~ ... - Co
.
"
"
o
""
"".
<"
~~
" '"
= .=
,,~
",
-< "
B1;I
"" 5....:
~.€ 5
u 0 ~
o go u
- '" Co
_Cl.:2j
II.; .
.. a'"
fi5_=
...."" 0
- c .-
oi! = :;
Q,I.&:S
.. - '"
0- en -=
" " 0
j;;l ~ u
.
~
8
<:;>
~
~
~
~
;:;
~
-
g
o
""
""
<
I
!
-
'"
""
'"
rf
"
-
~
5
..
-<
.,
ill
..
'"
tJ
~
'"
~
;:;
~
..
fil
g
o
0'
'"
.
j
...
co =
= co
0=
=~
5'"
C'C'
.. co
t.t)
;>
,
. u'-.~
ea":
c:l'
:i
-
:s
Q
~
-<
~
I
::E
~
8
~
~
o
~
~
~
<
"
~
~
o
::E
~
e::
-<
"
~
,,-,--~,-,
.c '
'ri1'~
= ..
8. If
:J .'
~,
I
1 "
... =
.Q .S
.~j
e: 05
, ;>
-,
"
I
I,
" :l,
-':S '.. 5:
',"'al = '
:l:l '0'8.
!5:t ~
-<.. u
.
... =
-c..$:
",,-
Q-B
"0:3'5
" ...
::E~'
'" ".
, ,
"".
"" "
-< :.
> I: ! ~
~~.;~. ~ is .=
.c Q,I ~
.' '" ,.
-..... -<lieu
u ~ ,-,;S .= C\t
I, ~ l~
::E'.52a~8.a
= t:uceu
o O~-Q..~
i -, e 8 "E cU g.
'.. ~ on ~ ;-co
::= ,0\ ~_t.n
~ Q,)N'S'ON
.. ;.. co 3 ..
.'.. - = III co =
. ].52 ~.c.52
: 6] ell]
oS .;:: ~ ~ '5
.., ~ ~ ~ !l 8
. i
I'
,
.
oj
.3
u
=
co
"" ""
"'0 C ~
< ...-
I'u ~ c::i
'C ~ en C
; -i 5 .9
t '"" I) -..
_'_ c ,..
:=I ~ 0_
ell "'O"E
= CJ "0 =
ltOi< 8
.- 6": I:
l:l .. 8 u
.. 'g .. :.
><...u.c
c 0 Q. en
- "".... "II:t.!::
Ql-- rl!
::I V . II
= = '"
Q,I co .. B
,. - = ~
<ll.g 0
.; ::I ::I '€ ...:
ClI0:50=
~~~ ~~
~~8~~
.
i
~
M
o
';'
~
M
M
~
o
"
_.;--~- -
'" ,.
. co ""
~.5<"Q
0'] eo.5.52
< E 5 ~ .~
U u Uco _;:::
tf.ll:C. Q.......
"...
t) 0 ..
;u.g
::I 'ca ..
CI':l tJ >-. U
.~ t: g ~
0'':: ca.c
-j,.,c.c.
2luB.c
.- 0 (J
ct~o~
..
~
is: ~
'" 0
s'g,
GO
- ..
<~
00
-
..
..
>
~ '; ~ a
-~"" ..
.. .. Q = =..
:::O~;
] ~ ~ ~.~
~ ~ d:: Q.. ~
u ~ ... tl.Q
-_ .;; 1= 0= S
=~~~~t ~.~u~ bO~.i 8]
..ugiit-o~ :::lut::uu ern;: a~
~ CIJ u E . "'0 e = o"E ~ .. ~ B ~ "2!'~
~~~~~~ ~3tu~8~"~ u~....
".:l!""~",_~,,, 01,"=.-......5 "OIu
~..c ::: '" ~'Oo u'S! .. ... !! II,) t: ca 0 u ... u ... !E
~c'-~~=~u~~_u.__~~~~o
~ ,t::" u~:;;:; Q. M I.l-o ~ "C.. .. ~ 0.': c e"O u 1: 0' ~
~ m _ " '" <ll .. " lo: ~
gC'lll .cc"O\Jcoul.l-o ...o'""..."CC'llIt.W_M
M~ 0U=U=coo~ou 0 ~_u
o u .. ~ Cd ~.-.- = u 5 Q.1,j;;i -8 fI) U .w ClI _
o > >. ~ 'C s"C >. 0 o.:.e ; ~ Co '0 f ~ ~ ~
8".<~~g~..~!.l>~~io->"'= 001-"
Cd ;10 -=u;(iC'Cl"O.nCG=-l:Io"'i
--tti~"C~0,",,~e~->S0'-et
~!~g~e:u~~cuiu~~~~e~
.... U '"" 0 'C u ~ oS '" t ~ ~ 9 E a.c (';'0 c.. ~
S~~i5~-~~~~~~~~~~~€'O
~;< Q ; e: 'iI S.c .. o:sa ~.!! ~"" u'; ,._",
~\J~.cu..c~o=u,"",",,_\J ~'""~U
u"'""...Q,"u"._u",~",';:: "B=."~
'""0' ~Ufl)c~o ~ CdU00~
u-",<u= '(51" 'toO_ ~'BY w'=uu
-~ ~o ,""fI)~c,",,~uu'""~ C'CI~>
i~~~i~o.~~~s~~ca=~.so~
c.. _Cl:eUc .~C'CIo ~fI)C'CI.~_>
=1l~~0"'';;E~:'S~1l:.g'''~8''''S
c,""u~c.. ~,",,~..c"Ou~~._~C'CI 0_
U~~~~::;;00~'""8"'''''.~'"t)~1l
'~"'uaQuo.w~ _U_OCd__~,""
12~~~~~~~~'cu~~~s~C~~~
f::'
~
;;
~
'"
~
lil
~
0'
'"
~
~
~
~
I
~
Ill:
"
~
~
"
e
Ill:
o
~
Q
Z
<
"
~
o
...
Z
o
:a
z
o
-
~
"
~
...
'" ..
.. '"
'" .-
='1S
5 'is.
ce
- '"
ttJ
j>
S.
.!!!
l
"
:=
'-'.~
:g-t: -
",...
"'~
ifj .
Ill:
... is
.,0.._
-'
- J" 5
,:.=
. 'c:
...
. ., j>.
..!! .'5
..Cl -" s-
....ll ..,
:la 'eo 8.
g;!l; eP
< 8
... ..
o .S:
--=='-
"'...
-:lEi
.. ..
:a,:
....
-
..
Q
.. '"
S~.srl
c.oUQ.l:;
e"''''e
"'~~ e
... e .. 8
oS" ..
.' g iiJ 0 II
. ,_-oQ,J", _ 0 S >To
coO.!O' .. = il.5i
'.,~)!l , g ~ 5 S'
.......~;; 'E! e; ~ ~
'~.' ~ ~ . u
g.. 8 c t:: =
: -=. .c ca u
as u..w co~
.. -" .. .. II
;:''''g'5iiJ
~ ~u.c""
.c_~U
In .c "CI Q.,
_ .e.- rn
.:::- u:I ... >.
.. e ..
=~. "Q
ucau....
=_coo
u 0 Co...
..- .- .8
ca_.S::! ~
~] ~..
.!! '"
8.5=!': ::E-a
.a'5~ ~Q gee
.. > " " 2'" !:l '" 5
.....iiJOSo~=...~
o '" '" .- II '" .. ..
- c::.c 10 oo.~ e ... e
~.S! -~...-s ~ e >.~ e
'Eo uUc.-u=,o
",.. .= oS .. .~ <l II
.5~ &g.goS tj.5!l
~ t.l _ >.~ "C .
rJ !i.= ~ s.c 't ; ~ .;}
._ or;; ~= e"'S - "Cl ti.-=
il'1!~iiJ,,"i:l1!llliiJ'E
=-..atJs=~e.-.ll4:!
......u.cca.c:l...
_ = - L'l:l .c - -tJ .c 0.-:::
"-':a::ljc.8:a"'iiJ~
:a~3.8 8ciiJ5'i.!:l
Q",_Ol.c",rg""'ft1
E-ct:=5U"=;.c:ic
'0 a ~ "bb:E :l 1-0 = ~ 0
..:3"!! iiJ ~~1l e'..
."'. '" ""... .: 8'" CI) 0 ~
ctI - "'. ~ It) U
';l "," "'.Slo ",. '"
..g~".!:l'" "crg~
=. S.2-u;;!i:latJ
'Cu' tiU~"'IU"'tIO
oEtn:3t1OlIIIC.'!lcoOQco..f3:
l: t! .~'9. 6 ~ e 8 e:s
~ _ _ t:: _ ~ Q.._ c.._
!'J
.- '"
~" . l:l ;
cn.ss'E'::rn
_ ...- 1-00
~:;ri-8-8o
I:: 0.-..... II,) "d
!i~t~>5
..=.~8e"'> .
~"'- fi"
._ ... ILl .. _
V,I~'O....o .c
u..,,,,,.I:)-Oo-
FEO';;:3-::
e1l-;l;j.~8.
. _ u c::: ""
Eu>-!:!!:!:;U
~ - 00'- >-
~=cenu ..u
~;~u-snti
"-' E '" oS iiJ g .c
_uEcc._::t:
c -.--_
u-S~.s-;u~
e.-o.- >.-
...cEi3;S~ii
~ at en ==' - >-
CIS 8 u C..!ld'-
C fa (tJ'= ;S:"cd U
CIS'- >, = u "0
"" II "'.- e "'..
,t:;>-<~u"""-
_'- l,.;.;i - 0 ..
~- en-o
I.oU .(tJ>,u.-
~"OS5en:9o
=~._.i:.~:3:a
~..t"...=..o
~.c",,>-t-CtJ
...
~
<:>
'?
...
~
~
...
<;
o d
-:s .~- ..~--
"E:E a';;:
E.s:~Q
u >. en c.l
CQ=~lE
;j 5g e!
",tJpf-o
" .
to) ~ ... ~
;u~~
~c; >,~
<<I tJ ,~ U
.- r.:: a-
c.- cd.c
... 1:: ~ =
....,~ ==,.5:!
.S! ~ 8 'is.
~ 'C 0 fi'
a ,,;
s: ..
'" 0
g'g,
00
=~
<i;i;
'"
-
oS
'i
g "
.;::E .
cu ._ (tJ
.s a.!:!
"E&.g
o '" "
o " ..
tJ:>::<
'"
..
..
to
to
<
"
-
1ii
...,€:::::-
~!:l 0~0l0l
en {; .... c >,:::S C:
"O"E~.g=ca.!a
;j80ll~g:a
<<IYC-cn>.--o
>.cu-t.c COC'll
ftI=--"C~
~.-~.5__c:
"] cu U tJ _.-
.~ ... oS .!!,- iiJ
~. g.. e u..5!
~1::-.s~=c
C'a oo-"C-oE:~
"'.- .... "
tjen".-c-.s
cu.!:!aH~
._.c=.!:ifl) U
..::;'i-:;,,1l'g
-" '" .c.- -" .. -
';:;I .c u "'::J CJ
'-IIJ en 5 "'a u.5
o '" ..._ " .._
cn>'C'(GCdC-
c cu.- N U cu
oiiJiiJ.-"i:l>.c
'.c"Occau<en
Y. cu = ~= to 6
;:; e.<:I._ "'.-..
"" - en =...
!:!=u_~oC'll
.5 ~ oS l:l fa ~:!!
u.~-s=.g..J~
.=-'-"--
... l;j iiJtJ< 0';;
<;
...
'"
..
g
~
Q'
'"
'"
00
~
-
N
~
<
~
I
:E
~
~
~
~
j ~
~
~
~
~
0
~
0
:E
~
~
1= .
S1
~
...
e 01
.. e
0=.
::: ..
Be.
c: 8
.- e
tu
>
..
-
'"
Q
-a
~-:
.EI
~ ~_....;:.:
:s ~
.;;~
01 ""
g,'"
rl~
=:
.. 01
c .9
-
.. s.
~IC
. 'C
, ..
>.
.!i.'!l
~1l~
:ll 'is' g,.
i3:=l: g
< .u
.
:
...g
e ._
"" 1i!!
e"
...~
"'S';::;
... ""
,e.~
..
'"
...
',: ~~ ~
. ~ = .. ...:
... = ~ ;;
-. '>- > - Co) :t
.~ ::~_.~- ~ i ~ .~
. ~. , :E cr: oS -<;
t=: ~::s 5
,... ... ll!i'..
!l oS ~ ... e
'. ,l1l1.~~
~: 00:1_
4S ("'l ... 0:1
g.. e ~ ~ u
.- _.o. ~ 25
ti.tI'J..guu
011 = > >
._~, ~ ~ ~ <
~'~~-E'~
< 'S 8 ~
Uifout:oo
..~3~~~
"il'O~;;
.~E-e.~~~
,58 Q liii:j
"
- g -{J ~.g
..'- . V'l
"E:Ea";
E~~Q
IU >. V'l ()
~ct:E
~ 5 c ~
"'U~...
.....
'" e ...
Iii ".s
= ~
~ ~ ~
.. t.:: CJ
e ,- ; '"
~t:Q,
... U ::s u
.9 U 1:l ~
~~of
..
i;j
a: ~
~ 0
E'g,
00
- ..
<65
oS
.~
15 ..
',0 :0
C'lI .. U,I
.5 jg.!:l
"0 c g
a: Cl.. u
o rico
ucr:<
" 00
-".5...:
..."'..
~ ~ >
IlS Q, e
... Q,
o.!:! Ii"
.... e =
"il ... 00
= 00';;;
.S!J.!3 -8
:l Q, ..
"'0 ~~
u .c.-
.c VJ 8
::;~~
-&5N
.. ~ "
.!:!'~ ~
.-: "'3 ..c
=8'"
... co
~ >. u
OlJc-g
.5 is :l
-e:U....
.. CD ..
Q,co""
N'- "0
" :; Iii
~ ~ 8
f ~-8
e-
-- c:-cu -- -
.-'OJ a
"" ""
~ Q,Q
E en !::i
U~CJ
,CQ c":
Iii is:i1i
",UQ
~
.~
u ~ ~
oS 0 Q,
o " CD
~ '" 5
...Iii:"
.2:= ::
... .. =
Cl.. .~ .c
<"l
=
"0.2
... c ~
" .. Q,
~"'o
:> = ...
~.9 u
- a~
;CO,,)!
:;;j
...
o Q
~.~:E VJ
's ,!!! c;.-
.c 6-< ~
=uCJu
en ... tI) c..
,!!l 11 ]~ .sri
fi.i'~ >. >. Cd c=~.a;:5
~:5 ; ~ iil ... .; -5 8 0 ~'Ii 'OJ
ll= ~. ,-~Cf.I::I~c.~_r.S
';' '0= 0'" U rI.I .w .- .... -.......
"'-5 _ccoS-a>.R-g-c
~ ....eo ~ 5 ,O,.Q H i ~ is t::: 'e u
. o=='..~~cS(II~~uoB
... 1;j... cO ell ~ ... (II ] ,u 0; ui _ ~ cO
~ Q.);. -5 0 8. 't2 ,~_ = ~ cO ,g
_ Q, 0' '0 Ii 0 :; '= = !l .0 ~ ~
IftO!:lcCaO't2 u-==~ut
=.:.c...."lSff.:l"'e "1;j
.: fj _-~-'"'''O.&Ju Q.,~
U:':I :ie.s s ~ll fl1l l5-c;<.S.!l
~:::O...::o>.'=fi>'Q..=:J b~
" gUC;.c.!CD"O=...t):=~
.....os<'O- S"""-"'''
" ",=u"SOjwQ,e'O"~""
.!! ~ 0 rn'" 5'1; ".s " ...;; C' :;
== = rn ':: 50 'u 0 C LtooI .c ~ e ,; (II
7J =~'Eo e.s~ Vs 0 ~~ O"O.~
._':0;;1 Q.) ce:s:c.t:u....
~ Ii oS .~ .8 ~ c.. ,e- 0 UJ '0 (II) -; :0
e :.....~.iQ ~"O 7 g.'e coo B.a]~
= a. c~Q.)..wuuncool: ~
E 1j <Q. 6 u -.:;; .!:1 g "iU Q,,'8 '0 GJ ~ c..
";:S '.ceXlg.,r:JuOc~Q.fdc..
:I ~ ~ ! fo II e "B 'a lj 8. = ,~ ~ ~
CI = t-'l :s 51'8 u ,!:t ! .... H UJ.~ CaO'"
.. ~ 2;c(ll)=o2US::S'.c~
:.( oS :::i 8 ::E 8. ~ [ E ~ ~ -g ['s ;
~
~
'"
'"
,.:.
~
~
~
'"
0. _._
:S:Oj a-
""..,,,
; DoQ
= '" ..
b ~u
= s'.5
!ii o.!!!
",UQ
El
.~
"... "
.;;OQ,
08""
~ ".5
.....""
.S =' ==
... .. =
Q.,.~ .r:J
<"l
c
.9
0.
o
...
"
~
"
'"
o
N
~...
000
"'"'" .5 c;
o c.o"Q ~;::
OJ.a;....s
_" '0.<>
.;;; !! t! co ill
co ._ 0 00
..c CaO 'r;; "0
~5e-~~
c C oJ
~,g -g u
o:s"O.s;...
'0';;.5'0:;;
".E!.!3 "'" S
.cu$tUS'-
- !l'S S 0 I:i
Ci_ WW
~E:.s~~.s
~cu~'E ..
.- 8 ... co cu ~
,,,= ;SU>i:
1l.!i~88o
~.cuu","",~
_~.8:Jo'i
c co .,,:: - u
!:! ;; 8 t- .!!! ...
::: _ ~ . a u
COl:l.l~t:o-S
~f':~~~
!!al~~""-5
g! !!!' co l:l"il =
.. _ 0 -..
U'N U ... ':I UJ
~= "",.g.=,~
co.- 0 0 - c
~=-guo=
"""~'-=cc
.;::. u w U u
t-;, :::~.s
,'r;; < 0 _ tU
~-8e.'C).s~
;::-
'"
~
Q
....
'"
~
El
~
0'
'"
Q
i::
-<
~
~
..
e "
" e
~i
'"'is.
.l:! 8
--0
tu
:>:
"
-;c
'01 ....
"t:
e '"
t~
i:l:
;:!:
~
c
o
i:l:
~
C
as
t;
o
'"
~
~
-<
C
~
o
~.
o
;:!:
z
o
!=:
-<
c
~
'.. ~,;
= ....-:::
. -
"5
,~ Ie
~'5
;>
" :F
.:8 - 5
~ ~ =
.~ '5' 8.
g;, g
-< U
..
-
co
i:l
]
-
:s
g ]...:
.- ~ Co
1: is. U
~tI)Q
~ ....:l
"- ...
CQ c'-
=l:l
~ e.~
",uc
:l
'8
u"",,, t
oSeCo
e .. ..
- g,B
~.....
.S: ;:I::
~ ~ =
c...~ ,&:I
...;
"
,9
~
~
~
..
'"
.. !!l
0_ ...
."..... '~_~_- U
,'.> .c. ~~..~ Q
~;.c ..- rtJ
_,.:_.5L 'S:::;; :l
/',':1:! t:, "'0'8
:'}~.\:, '>.':.:-.." ~ ~ 5
,'.'" ":y. .. l:Q .....
]
~ i
,1~
li'B
_ :.8
~"- u =
~. III ..
J.,~~
~/, t ::s:
" . " III
.S! ~ u
-: cai, tJ S
.!" :s II
-: iU ...
:i-~ # ~
.a B
- ~
... ..
, "oS
, .. oS
.;"
~.. ,
J!E"B
..- u iiS
;"0 u
u5=
~ ~
.. - e
bO:= =
e it; 0
e~.c
t; u a .
u:€ C,,) Q
'C.. == ... :::;;
... ..
2~Ciii
rtJ_><
co c '.= C,)
.5 U a! U)
...s.....
.2~o-S
... ~ e
.5 - u,&J
-~t;oo
~";j ~ ~
.g ~ g e
e~"'d
8.~!!C'lS
o u 5 =
= oS > C'lS
u "'d'"
s:€;lle
.. ~
~'Cll.c:
.... u rtJ CJ
==c;sii
< '2 g ...
~ .. ..
~1ll.8~
e 01 '
.s '" c..
... .. ...
; c.Q
e r.f.l :J
... ......
= ='C
; s.~
",uc
:l
'~
..... ..
oSeCo
o .. ..
- g .S
~"'C
.S! =:::
~ ~ =
Q., .~ .Q
...;
"
.9
c..
o
~
..
~
..
'"
-~
c;.9 >,"0
'- ~.-= a
o lO: OlQ
01 = ~
.';:1 .~ '2' '0 ,:l~
= .- B :=
.Q & 1'0 5
cil~~u
e ~.
c w U
0... ... ~ 3
~~~~!
.-=:" a: 0 oa _
caB"'c=
6~~-Be
... = ....-
.!!~!:!...=
CI:I';:l,t=Ou
~ ... Co...
_~~9o
CQU'"i'.:.::_
= )! c t) C
,9 ~,g .a ~
~_;4Ju
~ 'c U i; U
"Cll.c:oS
oS g, 7il :;; ,S
...... >.c: ..
,ooS'='"5
"B..caler=
,:: ~] .. ~
e-ecai-8
e..t=! tlD en "0
...... C _...
"0'" as 0
- """ c.... >
, .. 8'" ..
~~5.eg
~
~
~
~
~
~
~
C>
o~
.S '6
"'Cl::
to=....
"l>l - ,
j;;; ~ c
-,,,,,, 0
Q;I c ~.-
= ,~
" 'C >
.. 0 ,,'-
",u..c
C
,9
<l
"2
,,-
,- ~
~ "
68
.. ~
~ "
a .g
... Co '"
EoE
CI:l .- U
f! nu.-=: en
~.=-V)c
"::01,,0
'"'.- 1;1'-
~~'h:~
-
N
....0
.0 .S
'C
;g l;l
,9 E '
-"....
~ ~-
li';8
tScnU
~ 0 ~
s -..... "'Q ... CJ
f!~]~~~~~~~~ u~ .~
uow_.5&e~=Ud~U>"'QCJ"'ClS
= ': "'Q CJ ~ I< CO 'Co.:;.;;I iJ -S CJ u .- u '
~~~5=u...t~c~~~~6~.~g
_co~-icO.;; ....;;lUOO~~~=
~.e50CJ~~ul~~>~3"'ClC~~"
"'0 ::t = ..'~ S 8 e = := _ e - 5 c 8 t: .. e
uooiSo......o2==ueu~~~~
.!:=5 8'- c"i g,u u ..-5.s-E ~ u:a"-i a
.Q~~~ou~tg"'Cl...5"'Cl._-Sd~"'QU
cS ~ _ ~ = 5 -.l!'! ... foQ ie's ~ 50 t;i 9 e rl ~=..
.,....-....~.,o"'"ll .. """
'0 "j's"! 8: cs.'; tlQ.g E'" J"i ~ ~ 0 is..:! i
=gaco~~~~f!~~6~-s~i~~e
=.- U'" c.- ~ ~co 0 U W'E CI:l ~ g
ct;i~-sCu"'Cleo=CJ~-S-s~a",o-S
~1~=~~~~~~~~~.;~u5...~
uo~O~~it.5~gj~u~.~S~~
-SccC ~CI:lt;i~ u o~_~e~o
~i~~I~~~~~=~;"'Cl~.E8b~
.~g~=~e~B~gi~S~t~!~c
's '" 'C... ~ 0 .. .. ';: - ';: tl ! ~ - ~..!!
'8 c: = u t;i - "C =ft1 !!~.8 ('f"j:::-gr;:;.-
B="'Q~~~~"'Q-~o .5N~o_=
o .....a ''E'"'':''''' C 8 ~ 1l ~ " .. ~ ..-5l
~ ~CJ" -ou -~...o "'Q-W
~.e_=to0o~U~_~~=~utw
~~];~tl~~:;8~~iil~~~i
N"'ClW~Od~CI:l~"'Cl--~~~>~~~
r:'
'"
~
<;
~
...
..
Gl
~,
c
'"
I
...
Q =(
15~:
::::~
5"'-
l:: E. ~
'-. Cl ......
"" ell
~.., !
"
-:E
.- ,.,
:g-
&;
~~
=:
5
~
I
:E
~
~
g
~
"
~
~
~
<
~
~
~
o
::;;
z
o
~
"
!:
S1
,- =.
... ,,-
.0._
--.,"_.
--c. .. 5
:~~
. :>
~ :15."
...0:,- 5
5 i:l =-
:='S'&
8:~ E
<8
... =
Q .2
"'11
." u
;.CI a:: ,
1:1 'C;:.
.... 'L
"">_.
~-,
"
-
ell
Q
:2'0= ~
en c...... 0 c
5 ..s~'':: =~ .g
a-....~ 2-~:-S- ~ c:O
..";i::s..._co::.. 00"0
Oocn-~ '-e=
.~ g ~ 8 g u ~ ~ .; ~ c
ca fIJ U CI:I CJ 2) o'"C E <<I U
1;jiQ.(I) s".::tiucE
"'Uc;f;l~'E ~(,.JlUt':S4J
, 0 c....!:! !:::l "C ....0 "0. l< 'iG :E c.
Q,J en._:..... Cl:I U - 5
i _~ u S'- .... en 0_::1 ~
ca - :w 15 lI"l 'S ~ ~ bD ~ .S: ~ :;
W ;ca-flJ-;"C.5::1"5::1~ui
2'~ c...l::l s:= 0 = ~ ell c..CY en .!:!
_ O_~...cn......u
~,= "0\0"0 en en Clll::lO.-"'cu
~Q Q)-uoc'" 01.0;.<::1-
,>.:l ~ 'g..g'~.g~"8 ~ "'-"B~
-= c.. il 0 -" cu C':S ca .E CI')" <..l '"
.. = - > - .- 0
,,'.- = ca .... = CJ ._ = ceo... =
;1 _ 't U 05 t).s! ~ Os U c...S2
~ =~..cc~~C;flJs -5~.'3
go>. 0.'- >. -::I U -
.' i:Q.cnu~~~o=(i
rn e "C c...1ot ; t< - "0 en ~
c c;Cl:lu UcnClOQ,t;
o-co_-'!i--oCU-w:::I
'':: Q) ... r-- a .- c; u ... on en "0
CIS> "C - (,}..= u... c..
CJ CI:I Q) ... ca ~ "0 c..::I.- ~ lU
t::: c.. > (11).... C en 0"0 :::: ;:..
.~ 5 a.~ = = a.'"C..c S':::E
cs..... = -: ;; !IJ :::I'~ ~ g Q'~ ::I
fII0=ot!;",,___c..ca c..,
" ~
.5 '6
"2=
" ::I ""-
c Q:l.... .
i> >.~ :5
= =~';j
::I .-
la 0 -g.::
",U"Q
d
.9
tl
005
'2 2
::I 0
Q u
a
6: 2
'" 0
2 .:::
_0.
00
-"
<r;j
>.0
.c .s
...
2 l;l
.9 e
....u~
il ell =
a-fd5
.5l:f.:lCJ
" "
.:; 5
. ::I ..
13 C ...5
.- > "0 "0 "0
]:.6 la e:g
nl .2.C !!i 'i: .c
v.c!;lQ.'"
.t:J ~'co 4J 43
o 0 Cot ... 'C
- " ... o.!o!
~ ~ 0 ",!::l
" " = il ==
0.0-
f'"oS..::: I:n =
- "'-,,
.,3 .::;. _Il ,s .c
nl'- - - >-.
B !ig:~ e
- '"
f! = c; ,5
::I nl ::I rl U
ij'llila:;.a
'=i:=tie.
"5U"';lg..!3
... = 0 ::1- Q
nl&.U I:nf! 8
eo..~=oau
v I:n <<I ca
:5 Q., rl '" = ...
:$tS...~...o
u 9-'.....e ...
.'~::a.ai'CE
oo25oQ'i:
M Q._ U Cd _
000
S .S
. ...
'2=
" ::I ""-
"ell"'- .
j;; ~ c
~ ~~.~
" .-
~ is -g.::
",U"Q
d
.9
tl
002
= -
.- '"
.. =
::I 0
Q "
a .
it 2
'" 0
2 .:::
_0.
00
_ "
<~
,.,0
.c'S
...
2 l;l
.9 E!
-u~
!l ell =
0.~::I
'sm8
.. ..
o "
.:>
= e
e~
8_
001
'= ..c
010.
-all!
lI!'lj
u.!
B~
u u
s::a
u 0
... >
0<
"
'" .
::I -
,,01
.:;-a
.::;.lI!
.- il
ill;:; .
0..... .!!
"''''.c
'35 'i(j
~u~
o~
~~
l;l ::I
eU"d
c! ~.~ .~
:::l ; .-
la 0 _.::
",U~Q
!i
's
..
"... "
.:; 0 0.
0"00
- <..l S
..la;",
.9.:::l :::
.. '" ::I
Q.,.~ "Q
a
6: ~
'" 0
5'a
00
-!!
<<ii
. 0
'" >. S
...Iii.c;",
oQ.!;
S 00.9 E!::
-s-u.::-
's;", i:l ell =
.g=S~fd5
'" .c .S '" u
...
, ... la
S ~ .g ~
c.Il.... .... >0 s.."iJ
.5~o~ "'OC;;-~it;
-::Ino ~- u
'22-= 0] :!l-gl(l:5!
E 8 ?j e .!:.C cO ..::
u 4.1 "0 4.1 1'1) ....!3 ca
o.~.c ,,<3" '" =
u:;:.... Cd >o'C~~.c
oS ., ~.!:!'~ 1; e u ~
>-.-=U- >....
.ccau>-.u..c"Oo ..
.c"'U-oUc...O
i '" ; :S..2 ;:j Cd Cot.5
l;:; co." <..l .!l.5'"
'u::! i'a.5.!!~; ~
~8.g ,1:]= lh:::"
:oeo 'O-t;=
5l5.at)~c:!~.g~
.-,.., 2,,""'''0.'''
.... .... '" - e S <..l
cO 4.1 :::l 1'1) "'" u ~
g'O'.c 5 u~.c.~ 0
- ... u U > CQ: .. fI.I
U ~,~ _ e ~ = == =
~ U , N c...,!:! 4.1 0 =
-",.g:::~=ul;l_o
";;;l .. 0 u;'= >'aoUU
=>.......>.~_geU
-go~=o:.2;;-S
ouuu'uo;=
~ ~'aii.:! e =-8.c
~
~
o
o
"-
~
~
~
;:;
N
N
;::'
'"
~
;:;
...
'"
..
!;j
~
0'
OJ
~
Q
5
~
.. ...
-
., = ..
= ., Q
., ..
=!
.. '" ..
~ e
.. ., .!I
"I.> .l!!
~ -
;s
.
" ." 0 d
. . :is . I: 5:! ...s
.-;..., . en
.. ... 'E.&J a's:
~- e~~iS
8.1;;
~~ &5E'-=E
=: ; = lS ~
-0 o~ ..
-, ",I.> E-
"...
c...~r " 0
la "
. ":::. =- >.
"5 ~ ..
~ " "
~= .- '= la
0'.
05 -1: 0.
.2 a =
> "
..... "
"'00
" $- ..
::a
1.":='" "-5 0: .;
..ll= =
"""'8. .. 0
:= 0 i:':::
"'il: e _ 0.
'" 0 00
<( I.> - "
<~
.s
....- ~, '[l
., .. c
'" _. o "
... ':::c .
., ..
....= co ._ l:n
C ~ "
11 .C .- s::.-
~ " "Cog
>: 5 c.. u
o ~ co
. 1.><>:<
., 0 ]'
, .
c
.. e
"
. 'tiE
.. c ..
" .....
"1 .. -
I. " ~
I .... =
. "1. - =
;;10
fiil.>
.!l ...
. ~ ..c....
..-
.. :.:: :
,-.9' " e
t::
. - ... '"
" . .. .!a .. '"
.. ..
- -",
, ~ ~ .ila
.. :!a ~
: ~
..c :; .~
. E. ~ :>
.. !!
:; la ~ s .
.;:: ~-Ii
'6 .~.5
'" . .... ..
!l. - = =
"'....
~
"
o
=:
~
"
~
o
~
~
<(
"
~
~
o
~
~
-
E-
<(
"
~
..
., =
5~
~~
.. '"
c e
- .,
~I.>
>
~.
....
.. ...
~ 1;.
8.lC
~ '.
=:
.. =
ooS
..-
= 5
~~
>.
"
" :l
- =.
.... ~."
co a::i '=
:!l'E'8.
i5:il: e
<( ..0
I.>
.. =
o.s:
-gl
.c ="
1S 'C'~
~ ".,
>.'
.
,
';
0,-
"
.!l
;/.
"
~-
=
o
":::
cCl:S:;
.2!'
~-
.
"
-
..
Q
...
s
-
;S'
. .
0-'" ==
c C.!2 0
.- ~ "0 "0'-
~ :; la la'~
c I.> .. ..c'.
.. ... 5 c
~ -' .- ~
-=5"'-
==l;l::~
~ 0 _ ::I co
"'u"'~'"
.~
~~U
.,00.
o .. ..
- g.5
....'"
.S! =:=
.. .. =
c...~ .&l
a
zs: ~
.. 0
i: .:::
_0.
00
=!!
<0:;
. 0
~..."
...la....:a
0_ en 1000
-; Q., C co
_ ~.2 e ~
'g~ilcl!=
.g:;~;6
"'.....5'" U
..
.!is~
.... ~ =
'ca ti N'
~=-
..'" ..
~ "0 ; "C;
~ J! ... ....
~CtJ~~
..~ t:~
S 'S: c e
'::e~=
0.5 "'= B
~o
;;!::'B1l
= -
0.. "0 CO
,,- = e
...;;1 .. 0
co.c CO....
t :.5 g
55="8
II !ill ..
.~ 8" DD'Q
....5 t.J .
. c.'C'c::i~
'~il'3151:!
O'~.c I 0
E- e !! ~:E
Q.::s...."O
. .. 1l .. =
~.s..5B
.
"
..
'S
Z
is
..
5:
..
=
..
-
o
'"
=
..
il
.",
~
.~
==
'!:l
r:
"
..
:: "
- -
~tii
.. -
'ill II
.. .",
E~
o ~
5 ..
. '"
"0=
; ::I >.
'" Cl - .
... ~ c::
..... 0
~.... ~'U;
= ..
la 6 'g.~
",u..Q
c
.2
U
"2
.5 u:;
.. c
= 0
Q"
~ a
B .2
" - ..
i: '" i:
- o.~ u
~nU'=0
.::.- _ Ctn C
=::: "iil a 0
-.- .-
- U"t;l 0.
;;:lflaO:o
...0
.... .S
'"
~ ~
'" ..
.S e .
- " ...
g,Cl -c
en i g
..5r1.:lU
..
.s .
..
9 $ ~
",'- il
" "'''
."Q !l '"
= Joe =
.. .. '"
~ :' '0
..::l "
.... ."
'ia 8'~
fii,.:: !l..
.. ",-
..!! la 8
:~ . 'g
'O:::i cd
~.( ..
= ..
00 c
._ Q 0
t5 .. .=
::.... ..
:. c B
rn 4.l .-
= " ~
o ~ ...
(J tl (J
=.c~
<cf.D
. " "5
'" 0
"'''''..
~
~
~
~
~
~
;:;
..
o =
'" .-
.. '"
"0::
l;l :: ...
,,~ -
.. ~
U':'ca
~='"
la='"
",Bla
d
.2
ti
"i:
.5 ~
.. =
8B
!! :g
B.S
,,-..
" 0. 2
:.0-
.. ..
feu
13 :E 'ia
_:::I
_~"O
;;:~la
.....
N
...0
.... .5
:g~
.g ~ ~
ll~ '"
r;-aS
oSrnU
...
1i1l
0. 0.
o 0.
.. ..
0."
II ff
:3.8
=-
-;;I
Ol..c
.;i:
- ..
" .5
e ~
",,,
.- ..
&.s
"...
5 li
.~ c
i: ..
'ti5 ui
5~E1
" 0
- ....
;;:.5 -lii
~.s
~ Q.-
'" ~ ~
~
~
;:;
~
is
!::I
~
0'
'"
j
...
" "
" "
~:~
!l =--
c 5
.. Q'
t:u
>
..~
-
..
,'"
:
'.!I'
.!!!
-!
,
~
-<
~
I
~
-<
=:
'"
o
f
'"
~
""
~
~
-<
'"
~
~
z
o
~
z
o
~
'"
~
- . :! ,~, :~
~ ',.e>
8,:0 c
~ ,"- ,~
=:.. ';;:
, c'-
" ~ ~!;
....C1
".$I
Dtlca
;:~,~
'.:-~1'>-_':_
-- '~
''''~'' '
~~':'~':j.;-
~,: !ll::"
:= =,8, .~ .
'~il: =~ '" ~
-< ~ ~ ,,~ ~ "
.U'.C ~.~
,,'~ " c: 0
I'
,
"-~- g
=.:..
",,-
.~,~o ~ <=
,.CIS::!
.:_ a::
"~'.i:
~ ..
~>
1
..
~, .~
",
"
..
-
:.
..-.
~~
.. ~ '
- '
,
" 00
".5
.- ""
-e=
'" :0 >,
e III - .
.!!"
~ ~~.~
" ,-
li is 1! .~
",u",c
C
.12
tl
002
.5 ~
- "
:0 "
C c.>
u ..
- "
.2.12
~8'g
gj .- U
.. -.
."" u U.. rn
_.- - CI'J C
c:: 'is C';l 0
= 'u "'C ~ ':
:(!flic:8"
>,"
"" .5
""
lrl :a
.g t ~
rrll%l =
5t;jS
.Emu
_ "
U -
"'"!!
Ka
.5 '0
U U
.os
~..
... -
..~
" -
E~
.9- =
" ..
ff=..
"ll
.9 'C
tS ; uj
e "'" ~
t;u(;:
a"E~
c.> " '"
_ 00""
:( ,5 U
... c.>
. - .g
'" " U
.., ~ -
" 00
".5
.- 'C
"2=
"," ...
e lll'" .
u >.~ a
CQ c ~'u;
" .-
li "1!.<:
",u",c
.;
.12
tl
002
.5 en
- "
" "
c c.>
~ lrl
" "
- .-
c.> - ..
2 "'" 2
_0 _
Cl\l .. U
CIS ~ u.~ .
~.__cnrg
= .-=: -; cu 0
=:O~ ~.=
:(!flic:8"
>,"
"" ,5
'C
lrl :a
.g 5 ~
lllll "
i"a5
.5l;'.lU
...
"i ~ C)
""" ~.S:! "S
~ 'ii a 0
0Q.)"O.c
goO g~
.- - 0
Ciica.c~
~ .c ~._
Q.fnt:==
o~u"'C
00- "'" "
c .~ e rd
:~ i ~~
e: > u '"
u,!!oSa
Cl\l'r;; e ~ .
"0 I 0 ~ ...
2g~~~
""0 _ u
~"Il..:U
._ Cd Cj;;j U u
~5~~ti
-e~u~
00 "'"...
.s's " ~c
~ C'" e > ~
t. ~.~ a]
'" ~.5 u ~
..,...e=~
,,~
".-
.- 'C
"'C:=
; ::l >.
ellltl.;
u >,c.- 0
lXl -~'in
" .-
lij is 1! ,~
",u",c
.;
,2
tl
002
" -
.;:: lrl
" "
c c.>
~ 1@
.2.12 ..
~8'5
rn .- ft}
cu rJU.S eti
~.__cnc
c:: -= Cd 0
='0 "0 ~.:
:(!flijc:8"
>,"
"" .5
'C
.. -
" '"
.g ~ ~
~ lXl C2
iil"liiS
~tr.lU
..: .5
0& _ .eo
~]~& ~Cl\l Y.
.5U~~ :].~
-S~>.U_ftlcd ~=
.- OlCcu ~ ii U:a U = .e
~;a.. u'S,-~':;jgCJ
"'CIc; CI'J;a..... 0 OCI'J2
"U"O,-~'"""'''''"O
;; ;~uoo...=u.:
DJ,j:a ll-5 0i"S.~.. g
c::;l.,W U en ..l:f 0 Q., = CJ
o~~ S ~'~-5 en.g!i
.8 rJ lS u.e'~~ ~u'~
0'- - ~.-=: "0 fn "C E ~
-:a 8",-g",._u..u
.~-g-="O 0 u::c~ 6 =
"'::ItJ!!CJoS"'CI (J~
~,g~g~.eo;i~~
~ COw=._~~wo
Q.,~.- ... U 0 ~.-
'3 1:: = 0 f!J = ... -= 0 ;;
c:r &"" u g _ " _ _ ~
uoc~wcau!iC"CI
>'~"-5u...e"e""
~u~...g:~UuuS
u C'Cl 0 c- u u '
..c:-S-~~u ..ucurJ
~ II.., E '"" = c 1:3 a U Q.,..=
-Oeuooc.,uE><'-
....~cCl.O'CI:l>.eu.~
~ ~ m a ~ ~D 0 8 .s ~
~
~
~
~
~
~
~
o
g c; ...;
:c .~ fr
:; c.,Q
E l:I) !i
u >, c.>
co -= .-
,,=
!ii ".~
",ue
Ei
u '- 's
oS 0 8..
g 8 c.o
_ li ,5
.e ::I al
== .; to
e ~
E .2
c.> - ..
58"5
; :l U.~ cti
~ ',0 _"'l C
=::CGcdO
;; '!ii 1! ] 'g,
<u..",o..O
...
N
"
"
II.., .~
" ell
~ .;:
.= '5
I: u .
.c .~ li
:0 0_
'" " "'"
1;-
l:::l.... 'fo...."'CI
" II ~.- "'!ii
1;.tlu::cOS....
-5"''''"'''']''
g~~li:ae
";: "" u i:' fr.e
2c.>"'-55_=
.... :( II.., CI Q., Q1
~u;:~!s
8=U-:;;.=
u = ~ t1J CI;I CJ
5~0..:.g2
'g,-<~g.li~
's.~.5"''E.8
...;;,oSuc,-
u :a'- i>>" 0
~e~Ol'ii"
U .. ;a.. CQ 0
CI'J U U """"'1._'-
""'" ::I CI;I........
'C_\lu'srl
li li > u u.Sl
tl:l)<oSenu
=.=-g~'g-S
~-5o tl
-'- e i>> "'...;::;
o:t_;!_U'
u..~-<-g8""
. c.>"" "...=
ooo,,"c.>'-
C""iOcd.Ql:n:t
~
~
g
'"
~
g
~
o
0'
.,
j
.. .
= Cl
... =
!i
is=''
c e
"C .0
..I:.)'
>
".
01
'1:1
..
i.
.j
1:1
~
-<
1:1
~
I
~
~
"
o
~
"
z
~
~
~
-<
"
~
~
~
~
z
o
e
"
~
, G,) ~ ,:
3~--'
'.1ii.~
..-
~ CI .I.oi
Cl"'~
,~:--
'!:Ii.,;;
~:..... d
'" <;~.:e'-.S
..::.;.;.:}.~:~
;.~~~i'
" ~,J"
~ :; .
::.~;~>1--'i
'" ~L15
.....=.e.i,.e.
. .e.",.e
~\'8.,
....-~=
o ;C:>.-
.' "ct.i'~
,i.s ~'
<~;~I
..
ll'
.. 1a'
..
~.
Cl'
.g
...
...
,liP
~
i:
"
"'d'- cDt
Q 0 .5 ='
- U t.l t.l
tlI~='-
.~ = u 0
"= u I.,;;, u ..:
.. -!3 !i ~ ..
u..c'= G.l 4.l
,Qoo"'-,",S
- ::1 ::5 ';:I
::::l 0 C "C.-
~ !:I :1l a "
.... '::i CI2 u
o-'u==
~ .!1,.~ "s.5l
.e-egc..=
:::I 0.. .- ~
~u~g.
cnoS~u=
.... ~ 0'- ftI
-!3 = 0. = "
s = ~ s .~
o.9--;:g
~t)=ca"'d
~E~,ga
._., 01
g !i ~.=
Go) CJ OJ c: 0
-!3ooe~"O
~.e.c..!!.a
o E g e ~
-= "0 fI.I c......
8],.;
'6 il fr
; 0.0
E '" ~
u?;>u
III = .-
" l:l
a =.~
",uo
.~
"... "
-5=0.
= " 00
- " e
wa'o
,9:::1 :=
~ .!a .E
w
" .
1; ~
~ .5l
-
;:0.
<0
.,
00
... .e
c ~"O ~
S"t: ~ ~
'-g~i!6'.
,Q '00 &..;;
::I c G,l: CIJ
VI U '"" "0
~
" .,
,g ftI C
... '0.9
'0 =....
Co) "0:... =
u"O~.... ~
01 ,=.5i9'.,.-
" ~ '" " = .!! '8
.-; .cU-e
a......~uu=
.c..OCcnU-
g~f=o~5
::s ~ " .e -!3 " g.
~=-5il-!3"
ri~~'i~'Q!
"= .. CI') "0 U a
.- ., w .. S =
13~g~~..=~
"'''=e=;''''
tLt c.. ..c en.s CD
= be "'8 .8 ~ _ .=
u c... CJ ell "0
=.- ,,-" "
J:l]:l",;c8-a
cu _ 0':: u ... C
OJ CJ C. rtI ... 0....
~ 5 .. u ~ ...
r-' i>\cn.cC=
....:U~:s:.-O
Be> C/J rn ''::;
ca QJ.- CIJ e"O 0 .
~e-e"'!!a;5S
.90 Q., u "0 tI,l U
'" g.~ gE~ =S.ii
t"'l u CQ CJ en v.t ';;::I
o e; .
.e'H a
'" is. "
;",0
e ~:!
~ ... ,;!
_ = w
fa 5.!i
",uo
.'!i
.~
"... "
-5=0.
s~~
l;a'6
._ ::s:::
~ .; .E
w
!l .
'" ra
~ .g
;: Q.
<0
.;
..
=
... .-
o CD"O :t:
-;'2 ; e
.." '"
's " i! =
,Q .~ &. .~
0; = u U
l:f.l u ..."Cl
~
",,~~
-5-5'0<:;
,-we!::!
oJau~
= U) "0 ~
co = ::1._ .
.- 0'00 CI)
~.=s=c
"C fi:"" ~.g
"":01"'"
~1.;j8l;
vi 0.!3...
.!:! Go) ~ ca
:::!-!3Jl-!3e
.- "0 ";:J U
~ a "0 ~.-
u.. cd u CI'J =
=U]5u
u '.;:: 0 0
g'-=-,Q
'" 1i .~ n "0
uc:!.c"'~
w = ..
e-..i:'S~u
~ Q.... U ~
;J ~ 5 S u
~"e"O-==
D .Sol:
. ii ::I = G,)
~~g"8;
...
M
o
<;>
...
M
M
~
o
(;) c; .
.e.u a
"'.."
; c..Q
= '" .,
ti >. t)
= c '':;:
a 5.~
",uo
.~
"... "
-!3 = 0.
= " 00
- g .e
w..",
.S! =:-=
w ., =
~.~ ,.Q
w
!l .
'" .,
=
~.5l
=a
<0
'"
N
:.
... .e
o 00"0 ~
~'2 fa ~
's II t! =
,Q'~ &..~
as5~~
.,
=
COe; .~ ~
.S 0"0 ='
.....= = c
ll~"u
.e = e -5
CQye.-
5 = 8 St
-ll,,"
C'CI r.::.... CJ
.e:.::;"O a
1I.!:jl:l=
. o::r = E'
l:l '" S S
:E >. u
=,Q.~~
~"'d 0 ::I
LL. u C IIJ
...~~5
g5 ';: 'u g
" "
w 0.'"
= U en tJ ui
f::l.c-o::!"Cl
"":;ja~;
....c_..."O
!l"ae.a
~a~!-vi
. .~ ~ :; .~
::;t-88-5g
;:::'
~
;;;
...
'"
..
iil
~
0'
..
j
Q
i:l
<
~
I
~
~
~
~
~
~
~
<
~
;z:
;:
~
o
::a
;z:
o
-
!:C
~
!=
51
...
" =
="0
".-
: ~'
5 'is.
.::E
'-,-0
t't)
>
->a.i
'-
'"-:.~ ~
~,i::
~~
~'
~cy~: ';.~
.... =
".0
.-
.' -
'-!DII D:S
.~.. ~
.-
..
..
...>
c'
'" ...,
.!!",-."-, -=. ..
.c-' ."
eD CoI 8: .9
~ ~;._g... c..
'8: Il':~ c:
<U ~
<>
'"
... =.
'-'0-.2
:"'CI- ~~.
j~-
-......
::at
. :>:
..
';;
~
:!
]
..
~
r::l_
.. ...
:e .~
= f
o ~
'.i_ .!1
~- ::
.;:;
..
r:r.
..
..
"
-
...
"
..
-
'"
..
.::
..
-
o c; .
.5.. Co.
00 " <>
; 2,{Q
E '" :l
<> >-"
c:I c'c
!a is:~
",UQ
ui
'~
..
"... "
oS " e.
o " ""
- " 5
..!a:"
.9;s :::::
~ .~ .E
ui
""
... .5
c ~~ ~
3';:: !a 43
- <> '"
.. GJ t:: C
].~ o.~
:::I C fr U
l;fJ U ..."0
ol
CJ "0 ~
.. "0 cu'.
!a !a '" =0
.Q .E
itcng~
:E ~ <> s
.; e. !a 8
.!! .;.5.e;.
.- ... oS UJ
:= 0..-::
~ :; ~ =
~'i l ~
s8~ii!
.. ",,<> '"
f:l = ~ ~
E-:;;::;lj
.. " '"
Btj-5~
.." ."
~.::I UJ..c
~ i:S ~ .
~ 1 ~Il
~g'8t;t;
g] ..;
.. CJ c..
"E GJ GJ
'" e.Q
E'" '"
u >. U
Q:l C 'C
; is.!
",UQ
.~
<>... "
oSoe.
o " ""
- g ,5
""'00
.2 :::I:::::
.. '" "
c...~ .J:J
...,
=
.51
i5.
o
..
<>
'"
"
'"
.;
""
... .5
o COoc ~
'1ij.5 !a e
:::~ "0
'E!l!t!;,
.c. '6iJ 0 .;;;
==' c 5'- u
CIJ lU ... "0
'"
c
~.g~ ~
= ::I cu Q
6b J:! (j .!e .sa
..--eo,;
::~:....=...
00 e.ol ?;- <>
ILl lll..c C 0
~lUV,I::S_
t-oS.585
0"Oe~e
<> c <> _
.="'.coS'-
.. fI) -;;;I :I
-" "
'u': "C .... lU
CQ:'..!! ::I
tl41i3~.c
=~V,lu"O
GJ ... .S .s ]<>
S 5 " '"
'" coO "
~i;.sii~
r-~_=_
... ... 5 !! 0
B "" e c =
;~.s-o~
~iff~~
~,".!l<>~
. GJ "".2i!
~.sc2gcn
....
8
"
-
-
....
o
Ool .
I: .- -e.
'6 i! <>
:a e.Q
c'" '"
~ ~ tj
crJ c.c
; 6:~
",UQ
l!i
.~
"... <>
oSoe.
o <> ""
- " 5
5 !a '0
.c ii:OS
c.. .~ .c
...,
..
.51
i5.
o
..
"
'"
.<>
'"
>0
N
'"
""
... .5
o :f"O ~
ol';:: !a"
.,,, 00
'E!st!;,
.c'bIJ c .~
::Icfru
CIJ cu ..."C
II
~
"'-
:I 0 ~
~ ~~ ::I
'~.o>- 8:g .
- u~
ui 1l.1il g :a
.~,"811-g
;:;.~ U"'d !!
.- > l: .... {I.I
~ e 'u ~ ~
I'.. <> .. ..._
_..Q g,. Q. 0
= {I.I u C
U-OO.Q
~~!a'ils
~~~-58
.. .~o :g oS
~.8~.g'i
~ "" 8 ~ <>
=.!j1i5~
~Il'ii~:=
.S " 0 e
;~~~8
....
'"
~
...,
;;
....
'"
~
lil
~,
'"
1
..
o =".
" ...
=.....
:: lL.
5;;'
ICe
'C ..
..u
~. .
!l
"
Cl
~
....~
~
~
I
~
"
o
g:
"
~
~
Q
Z
<
"
~
~
~
~
~
~
"
~
.....-cu
:is
'19 ...
g,i
Il'~'
~"..
:-~'C .~~~
j.. 'S"
'." .!5r'"
'. ,.ts ~
~
.. .:5
':is... .5":'-
co II ".
.... .".0
:= 0 CIo
.8:t: e.
. < 0
u
.. "
0.2.
"Cl -.
,........ 5
IC
lli
:E ~.
~ .:
..
'j'
. ...
:E
.'"
o
=:: u
co'-
. ClII ri3
.'~:' i
0-
..
'"
of
..
co
ii:
..
"
.l::
U
o ..
5.5
."Cl
'E=
.." ;>,
E CQ - .
.!! "
..~..o
l:Q = CI):3
a s -g .:=
",u..o
.!i
"... 'g
.:;og.
S ~ co
... a .5
.2 ::5 "2
cI::.!!l ~
~
s: ~
.. 0
~ .;::
_ 0.
00
-!!
<Ci)
"
.9
......
o ..
'3:;::
.= e
t:" .
.....!e a
"0_
'" " 0.
.... il
;>, Ol "
a .. >.S< t: 8
... .e zj .. fr.s ~'ll il .ll ~"
0... "0 "C ..::l...... t"'"
'M::sua_St"'cncoo ~ "0
1l tl-S'i3~,g-6....5:l': Ol 51"
...O......u "Oog==.c~g
co en Oc.::: ~"CI 0 U u u Col.:! CQ u
~.~ j>. IS is. la i !4 ': oS [~ :2 ~
Co'S:; ....-uc"o.. =u
.!'ii-g8.~ 5'~-S'i a ~~ ~ Z
dS5.c~e .c=_ c.>
:;-g.Q~.!l'~.8 ~5 5 5.g.~.8
.;j _ :>.. _.-=. r:r= e ii e 'r;; "CI en cf
cd~-eu'--s c..cno~u
a"illt.!!!' ,,~ :l's~<:::il-S
~~e~J~~E~i~i~~ ~
=.9g.-ggue's=,-ii~CI').!i r;j
.guu~u2~...~ou~gu -
...~-s~....~~o.c"~"_" ...
.!!!,o;"'St-"8"d!o.gg~ug. .;.
.--===0=..: U'WQ.,tlS =u.= ...
e811"e!!....!e'Olig-g~-S:l ... '"
..~1t;O c:O..:ic--Cdt::O'. 1-.
en UUCeoCl)'ii~ _0 _ N
's_~fi3C,).e '.:::I lOG'': co=J! = ':1 It
=c..v ..lU-eCJ.:.tCO.S!..C!c;~V,) it
< !g ,5 1. ~ g ';; ~ ~ ~ g :..~ '~.g.!! ~
. E-E t'Q: >a-.:i s:;~f.iiO-='="S.B. ct .::
~ 0 '!i 0 is ~ II 8 ~ S. 1I's Ii' 8.~ ~ 0
O'iS .
5.- -
:.c .u c..
... It''
"",Q
E>a!3
"- .S<
!Xl " ...
a s.~
",uo
...Ii
o ..
u,,:E
-S .9 "il
o co (,)
-"";
~~c..
'C ~ u
l'o....-s
-
" ..
.95
au u
o .'::.;
=~c
... < ftl 0
!l ....-
a:I "C C'I:I....
~as:8
-S 0
'!i~
SIc;
5" E .
. e";>,
...ul:Cc
Bee :::I
= tlO Cd 0
~a:I~U
~ ~ "" "C
';l ;:I u-
- "
uoSCDalO~
-""_ " :l ~ "
.., ~ ,- "" .. ..
.. ECt;'u
c.. c''= ::I .J::I ....
.. " " e.., <3
:Eeo"1l'"
_tUu_oS
8 ... ~.-=: CIS._
"" QQ ~ .::! ~
CIS <<I = "0
l'o.a.So-88
U ~bO...;
oSS:.J.5o"O
"5"'- ...
O' "'d.~ ~ 0
... ~ ..c ~ (J
S!!mu=~
.-cou-5
cuu.$-5o,,'
"t:I-"C~ -
... ~... ,,~
o Cl:I Cl:I Q U
~""e-;" .
~ c 0 r.f.I
cuu-;;--g=
uu=S::::"m.g
-Sga~"il.g.!!
oc.~C'lI~>-:::I
:E'-o~:="Cu
c c. u ...
.- . c..
It (J ~~';'o-
.~5-::::'~5
~ ~8i~.!8
o
.5
"OU';
1; .l:l =
"l'- "
... 5
." ~...
!Xl " ..
= " 0.
.. 0 "
",uo
.!i
'g
"... "
-soo.
o " ..
.... g.5
.....""
.S! :::1=
... .. "
Q.,.~ .&J
-
.~ ~
~~.~ ui
-"'"
... <. c
!!'O~.=
~as:8
>.
""
....a
o ..
ca .~
- -
.':: :::I
e ~
....""
" ;>,
"'....
..
.~ ..
..c.gu.,Mu
" ~ -"'.-....
df_-.;I:::I~
U"il ~ ij
~ ~ ~..... e
~-'::5!!
!3CC'_~
'g~-8=fn
0'- ~
u c....c.- ~
Q.. e.~.! ~
00 c.- "C
e_~"Ou
;g .Ii ~ a ~
..s e :::I C 0
... o.uo.s lrl
ou Yo
.. -s " " .-
CJ ..-5og-;
;~o=~
:::I Cl:I - -._
~ ..c >a ...
.~ c.oc !::l
S -= Sf fn
U fn ~ C
~ e.~"9.._
'C c..- :;; CtJ
&lc~f&.~
. > oc 0 "0
~-8~~i
linl
~
~
~
M
M
~
'"
....
N
~
~
..,
<5
~
...
..
lil
~
0'
.,
I
...
co."
".co
e.::
=;.!t-
fI c.-.
]~
...U
Q
~
-<
~
I
~
~
"
o
~
~
"
~
o
~
[;l
~
-<
"
~
~
~
Z
o
-
~
"
~
"
-
... .
.- >"
J!l.-
g,;
. rill.
~
..... cf
c ~S.
~"lr:
. 1::-.
'C
. 'G"l.-
....
~.,::" '
..'5.
~_...._~5::
511g.
== 0' cat;
8:, e'
co
-< UC
....- =
C..S!
"C.-
co ll..
"C- '
~..~'::
~...
...
~,.'
..'
.. ~.
-I
=
.S!
-
co.
...
..
.'~
.!!
"
,l:l
.-a
:;::
.;51
,-
'.
'-, ~-
.~ =
<.> 0
.. .-
g.:i
c.J:'5l
" l:
-5:6
....
.5 ~
e 50
" "
g~
8 "
"'''''
g '>
._ 0
"' ""
::l ""
uo..:
,,- II
8 ~.
=::E e
U ... "t:l tI.l
C !! cu ...
... C'lI U) ~
j:I., 3t c G.l
= bO C t'I:I
';.s""t>
t:.~j! co
c )II( ';:I ....
0.. u ... OJ!
~'O~~
o c; .
c ._ ~
'Ollll'
;: c..Q
e'" "'
QJ ~u
= c'i::
; 5.!
",UQ
.~
"... "
-5 0 ""
O " DO
- <.> 5
""lii=o
.~ ~:::
",,", ::l
~.~ .c
..
:;j .;
c: "
"' 0
2 .=
- ""
00
- "
:;;:~
~
o
...1::
o .!l
- ..
s.~'"O>.~
.= "" lii."';;;
=0 U;:..,
I-oUlC'O_
.g o..!;i 0. cu
tnt;-~~~
.!l
;;;
li
o
""
""
..
:;j
c:
"'
oS
o
QJ cu ~ ="B
~~S 1!~
::I ~OUUl.c
Ul=U;C~
.!!2 cu u ~ ~ c
u5':;co::l
-Sg.CUo.o
o---EeU
-~Ul~o.CU
"'c.J~o_.c
.9'"0 ... u -
"'_~o.u>.
Cl..QJ0 E'O'.c
",:~l;::: 5."E
:> s: ('\l ~ cu.::
W,,'g.2-55o
O-S.c~ 6~
r-;-...a"'Ocucn
<J2_caUlC
!;f.lr,p'Jc;=Cuc
U.t:.c ~Eo
>.E~oc~'~
"QkooccuoJ:
"QuQ"I'-"Q"'c
cu c.. C "0 0.
",,>,o;oec.E
oStJQ.,e-'-=
"," 0 "" .-
u~~u~~c;
~Bu~'i3_-S
-CJcu~c-c
. C '~Vl !! S 0
ClO"'''''''-Ur.r'JS''''
"It 0 c.. 0 '"0. :::I
o c; ..:
:€j'~ e-
ta c..Q
e'" "'
u >'(j
CQ C .;:
; 5.~
",UQ
... ci.
o ..
" ,,::E
oS .9 Cj
0-<'>
-~;
~ 6 c..
.:;: i:l "
""...~
..
:;j
s: ~
"' 0
oS 'Eo
00
- "
:;;:~
~
'Q ::
u'"O'$
u ~ '"0 en
lii '::l lii "
t'g'enu
> ... '" e
C>,uu
8 ~ ~ ~
... "
>,0.0
.~ ~ >,
== s e
::l 0 "
_2iu:U]
~ r; U >, ...
'"=""w.;ioJ:2:W
e Cf.t = u
",,~3~=:E
u ~ >. ~.9 ...
..e! <<10- lU
.,,,,,~:::.Il~
"':~c.!.~"Ou
I .... C :::I.~ Cf.t
> :::I I c.. ~ c...
~e"zt.~~
o ... cooS co (J
... >,.:;: 0.5 "
," l:l"
<""".c,,,"
VJ>.~gE!!
U ~.!! "' ".5
>.=8-0 Q.ftl ui
... 8 "' la " e.!:i
"'_:3 0-5"'.,.
~'iil""s>,la:::
'5-5;:O~=~.!!
r,,:l all.gll:4
"' !! 5 e .S !:l - ~
<O!;&!c~.!!
.g.!ila.!li!l~;g
~l5."",~8:3~
aiCtJ
U.5::: .
o"E.=J Q..
~ecf8
c.::: u >. .
rnl%lg~!e
::I: lii 0 "W
o ",U::I: 0
'iil "" Iii
"'0....
.~ = 0
""0
S'- "
- <.>
"" i:l lii
o ""::l
'C ~ Cf.t
Cot _.~
~
lii .
0...-=
6 E
<.> "
0""
'"
"
.2
C.
o
""
~
"
'"
..
....
o
"
"
S e
- "
'::l " ..
t: co ~ .
.o"'liilii
~~S-a.
-
"
"
';so
..
~
..
.!:i
::
'il
~
~
::l
'<:i
::l
.\:
..
..
o!:
=
-
. "
"":'.~ oS i ... ...
,,&i:g]~.s~
~o""::I:""=~"
or--->.ca:'=Ci~"'O
_<Ic:_~Q=..e
... ::s C 0 ~ en
OIZlOG.JO"'~_
.:;: U U ~.El """:;;:
Cot woc"T:Ic-5
vi 5.5 .~ ~ ~ ~..c
u.-"O>E:::-u
'--a="-'"
:5ee{:Q!:C~U..9
.- llJ ~ C tJ U
~c..uo;r;::S>
~..o~ =CIl e]-8
c~;.!2~u~u
CU,_,.AW aQ.c
c.-=.u';: >,"0 u_
l:I::cu;:;:i:.2.gac;
~~=joooI=Cf.t=..c
~'+Oi.s_"OClS-;;en
r--'O._c(,)==~
~cSts~.!2C:=:E
<C;u5~-.;l.~o::
~ 5'~ e-l'~~..s
:/<'>""0 00-
,..5& rle~5
~ ~ 0 -5.1l " .- "
0;;;>_""=
. (J U "'" In lU CIS
o8"::c">'-"~
lI"l ._ CI] VJ -.;l _
~
~
~
~
~
~
<0
00
N
~
~
<0
~
'"
~
!::l
~,
C
'"
I
...
.. r:l
" ..
.. .-
=!-
-5 Q.c
JC E
'i:=
,..u
i>
..
-
co,
&:l
-a
o.
-
.;S"
Q
~
~
I
::e
-<
=:
"
o
~
"
~
i:
~
~
-<
"
~
~
o
::e
~
!=
<
"
~
..
::E T
om ....
t~
=:
..;; ~C1
e .2
"'~ -a
oil"e
~...
,i>,
.. :.'5.'
- -'=
~-~-Il1l .
~0CS'&
"".... E,"
""~ ..
< U.
"
..~ .~;:;
."C.--J.
;.. 5:'
:3-'~-
Clot;:; .
::e~
.-'- ...":
o.
a
.8 ..
.. ~
-509
- .!~
,,?:~ ';:
,- co t:
i;{j i
::e.:' g]
g~ .... e
... CJ c..
.- ~ c..
:. 3:"
.::. u ';;"
~" =~
; ~ ';J
-~ u co .
.sc;~
Cij.....OO
.. "
"B~u;
- 111 ..
~g,='
5 .f!l ~
.. '" ..
as 0 u I
u.5;:: ..:
O'~.l::> ""
~E.t~
l:I:: u ~ .
..=c-s~
~;iSl1ffi
Q",u:t:Q
oJ
"
..;
" ..
'S -a.
:!fE
o 8
'"
"
.S
8-
~
~
'"
....
..
"
"
Ii ..
5.5 0
-c;"E
.5 1-0 0
.. 8. "
::E 0 ~
...
"" U en 0 c.o
~ t:o 1:.... 6.::
-s"g0 o'='i:i
uato';~>.~.c
=='0 > I-o..::::.::~
=ccnlUErn"O
C"oi:d"'Qa=oc
" '00 c " ... " '" ..
"'Ouoi:l:lt-C"U_
-< "'.. '" " -5 ....
. """. -" "
In U 5 U) ';I .. cd
.!:! oS =:"co.S: ..] =
:.:>.Cl:IEgg:;-
--.ce.-u .c-
g < <<IE 00"B 'i: 5 ul
tz."Bs CO::::r;;s'w
c.l:;.8 ~.5'6 Oi_
~ &rn = S -;; 6 ~ ~ ~
.t:t~ R'-.!!.c ::cotii
ca 'ESt=....-C'o"'C
o;co ..000- u't:
w 0 en U C ~ U ... Clot
Eo- vi' c:c.2 ""... ~'3 OCl
_"0 CJ>'::S"_ 1-
"~o""''''il,,''~
't;j ~ ... U C t::..c ~
3:11E='o'; "'-:1
u"o '=-0&',,=.
- c.oU CD ~ .2 a< U"O :;:'"
r~~t~~ ~i~!
.u~t::...co-gu~-
;;; 8"o8..s"iu;-5;:s U
8c
:sf:
; s
E u .."
~ e-.S.9
c S.!!l
; is.3 .~
",UQ.Q
fi
'il
1IJ ,-. 4J
-soe.
S " ..
g .S
~..'"
.9:= :=
~ .. "
!:l. .~ .c
a
i:: ~
~ .S!
Ba
DO
- "
<~
'0 c
...!le
- :! u
.;l 3: ..
.s]~g
~~e"S..
... "
o.g "0 C 0
.!lfQ"lis.g'5'iJ
~ ~ ~ 6 ~ H.S 2
at-:52'""--8=ut;;
-c500cc....8rJc
._~co=uo >,,0
~ ..!l.!l.g..s.s ~!!~
e."'" ...-c
caJ::>o_o:lu"'w
.=.=s:t~:S"'~c
""r::8!l""''''0
1j-5'g ll..s~;;g
co=-.tca~ct::Q
:a-8~~~S~U
-= "::::I ~ OJ :!:= "0
co co "9. "0 co c........
c'..: t: {;"E's'OE.s
" .. c
=a1Ss"O s~co
0.=....1;;8-.05
~ w OJ 0 ~ ~'-'...
o"'O.-:::sCl}.c::t5:::1":
~"","c::ic""'il
.i ij 1 f ~ 11 ~'[
e=~CD_aC~~U
e.l!- SNo_.= e 5-5
u u.!:!.... ~ tJ !i! c.. co "'"'
~ ~~.g'2E.~arJ~
a';.s'5'~::::l"O 1:;; =
~El;.&~8~;;-a
....
~
....
~
~
....
<5
g=
..... e
'" ~
; "
cU be;:
1.0 >" c::: 0
~ -= '5 't;
::::I = .-
; 0 _'~
",ue.Q
....
Jl ~
OJ "'"' go
-S 0 ~
s ~ 8.":
.s ::::I -S ~
Q:.~tE~
a
CC2
.. 0
2 'C
_ e.
DO
-.!l
<Ci5
0-
N
g
",-
'0 ;~
"" C ...51
:::I 05'"
'"Si U ',;:;.... ~
t::luuuc.
... ::::I >0 e
~~'@~8
"
.9 Jl
t.i OJ _
.g-SuR
U-~COO_
... o.c::._ .... "l:l
OJ U c.. t) co g
~u==8-
" !a ,,'@.. e
i~&.cuEe
"0..... 0 u rn I.i-i
~u"i3~-5.!1
:!!-S~i:a=
-!;S"'..3:3:
.;:J ... -= - ;
"0"'= '"
u._ CCI t::: _::
.cau"oc..o
.~ - l5 a tlO~
o.ri-_.5o
s>'-ilcat;c
0''= .coo
11 il .. e...
CCI:s!i.cs5
O " 0 >
_o~cu._
... l:lO tJ 0"0 "0
uc;e.""
"E~ c..E =.s
o>.Bc..~ucn
d~g""=Q=
-... ~ CJ e t::
."O-e'O'~e-g
~ a t:: ~ ~ c...!!
....
~
<5
....
'"
..
g
~,
o
'"
I
...
.-
...
~.
....
=:=
.,.=
C)"'-
=:!
5 =-~..
ce
- Q "0!3
~~,!!!
j
Q
~
Q
~
I
::E
~
"
o
g:
~
o
g.
r.l
ll'i
~
<
"
~
o
~
o
::E
:z
o
~
"
~
...
:;;
'iii~
is :;
"'~
~
... .,
Q .S
..-
=5
!c
. ,'c.
: -c.l'
. ;:...
~- G.l -=
::;;..; 'ij
;5 l:l .,
'~~="E'_&
:'t~.e
<8
~/---=
Q '0-
"C ..,Q; ~.
Q',c,#--;,
:.5\
cu - '-~-
::E' '..~
.;:"..'
-1
;:'c.l'
:::E..
.";,"
.!l
--.-
CII:;
:!'~
.~-(
=
.S!
i
-
e
g.
..
..
r:;;
=
=
;au..;
; .!:: =
e"" ..
.. ,.,~
j;;Q = iij
;j s fr
",~Q
ci
,9
U
002
= -
'C a
::s =
Q <..>
.. .;
- =
a .9
<..> -
2 ...
_0
[(l ~
~ .!!:!
c:E
='u
<If
,.,=
.0 .13
'0
~ -
= ..
.2 e
-u~
II CQ =
~a5
~~u
.5
i
'6'
~
!
3
"
r:
..
..
"
-
"
"
..
~
.!::
oS
...
= -
u c U 4)
:0 = oS 5
<<1'- ~
~tl~E
2 ~ _
- .. ~
en .- 1)
c;:: s::= =
~CJ.-.=
"ii CQ~ ~
'_=-.S ... l""I
... U.;;l
!:l='c;;-c
0"0 3: II)
!:l.t"O u >
.. u _ 0
u > Cl'J e
-g~;e..
-cI~"Cu'=
= ;j .0 :::
.... -...
.c...-.,\l:l
c ~!:l'- Co)
o ftl CIlf i.t 9
"i E ~ l5 rtJ
U ~ en ij :5!
2f.sUD~
>",:E8'<<I
-01" =
<-..... c..;:...-
t os.:: ...
_ ..... u
~ftllUU"E
onE';;:!c
b'll &
'''-
BiB
..
;j .i::
","-
'-8=
= -- ~
,., '0 l>
-= = ;
::s e ...
= .. ..
~CQQ
:l
.~
".... "
.;; = ...
= .. OIl
- <..> 5
-;j'c
.2 = ==
.. ~ ::s
~.~ .c
~
s:~
~ =
2 .=
- ...
00
-8
<0;
.;
.... ;j
c_
01'"
",OIl
's ,g
.0 :::
" ::s
'" .0
~ ..
;j ]".. .S;
tn "'O~~ ..cSt'lS
.s ~ ~ ~!d .~ l:~ .5 '~E .a
..._ 4l c:: "0 ~ _ .....
!9>U<WUu"'ooooS,.
'~":O ~s;--" "li:~-
....~..-...e -'00
:;.~ ....~ >.u efoUM
8..d "::: U ::I .c ,CQ ._'_ c::: -
en -:i3 cr ~ U co <<I
;0= ~.5 ~al a'Q s'il!!
~ ~":3 ~.s .s ~ s.~ ~ .s
::s ~ .e5oS'=s;.oe
e 8 ~ ... 1) co ~ 's "0 t
= fr;:; ~'O'~'c..;j...
8Q=e~.8=54,)0:g
;UQ.en~_cn_>=:io
ail: g g ;j~,~~~'c:a .
0>,UCJ fn-;;...=_eDen
.-_...ca:l:::.._Oca-OIooo
u=o ..o~=_..cUo::l
~ =~ cr=,g~ U en,=o ~
-"'=50 _C'CI~Cl'J_..-
oU '.:3~uCJ'5E\O'V~
-0 Ut;:...cu u-c....."""
~c"S..5 ..l.;:-;;OU.!:SOo
.-:.a t:IQ~ fi]'CIl >'cn ~ =
"-"S;"';j Q.>.cn 00
-... 8 ~-=...;_.-
"01?0o'-"" cuc--
. E= Iooo't:l g.~;:!a;.- cu e
l(')CU=O>'CU~"":>!!Iooo::S
V')=.c~.c...caU~=t:::"O
....
~
<:>
<:>
"-
~
~
....
<:>
"
;j.i::
"'''"
_0=
0.5 ~
>. 'E ....
" .. t;!
" e '"
= " "
uCQQ
.;
'g
cu '- =:i
.;;='"
= .. OQ
- <..> 5
..;j'c
.S ::s=
.. ~ "
c.....~ .c
~
c: ~
~ =
E .&
00
-8
<0;
o
M
e
.... t:::i .
_t'I;I~ 11.)1?0o .c'E
~-St:: ....0= -=
~ cu cu S ~ lU 0 5 ~
.;.;I CJ - .- en - .= E "
'==~u8.gu 1?0o
t:.gC"B'>=Bt=
~ ._ u 0 ... ca 0 ... u
tl]t"ia~~agp~
c; 4.000
... =M
CI') as c - t'I;I -8
uc05cu.-
t:s..::~<~
.;;.;: ~ ~ .. ~
..:;>- 0 Q., y ....
.~ 8 (i.Q .~ ::
u'>~t'I;Itn5
..... t:::.- ,., =
CO~ClSec.:3"':
.5=..,s"t;!ll
~.S! 0:':; r~ e-.s
.- _ cu CQ _ Q ...
..s II E ~ I ...
..co':::'~c~~
~~CU';;J.sit';;J
U 4J rg 5 U CI') S
....-&"..'0
o r.= en ~ 0 ;j n
U......U_Iooo_U
C)::;' 1?0o U ~ "0'>
a3~~~~t
= 0 ::s C)._ _ CI')
~u.5eu..oc
.- e - "CI C
.s] ~ s ; .~.~
c'- u U::s
ss.~8t'~e
... =..-._ ~ ';:I c..
.S! cO 3 E: ~ "0 U
It.8~~~a~
'"
~
<:>
....
'"
~
~
~,
o
'"
...
=
'= .2i
:!i
.tr"S.
c e.
'C =
...u
... .
Q
~
~
I
~
~
25
~
~
~
~
~
~
~
o
~
~
1=
<
~
~
.,!!
.. ..s~'
''=ll.
'~>':
.'
Q,J~-
~.-
';;';a.;,--
,,-
..' 8.1il'
r!=-'
=.'"
..'
OJ
Q
"
.5
"'Ou...J
~ ii: ~
~ ~:;
; 6 fr
",UQ
= e cO
e .e .5
.. .. 2 ~
oS " _ .w
cc::cn......
~ ~~]
;E 8 'cd
)
..... g'.:
0,.__1
~"5:
. -',
'. E. '."
'. "l;:l
...
... ':3
:::0..",;':,,5.
... ij'"
. .; ~ '6"8.
.!i:!te
<=.
.U
..... J:I ~..
.= :0;'
.....~.;.
O~CJ'
"'"'$
1$; 'tr-'
~....
"'::!.
- ~',' ':~~ i
-
'"
;g .. 5"
" "
.- t:tS.-
OQ.N i-u.~ .
....o="';g
.!! ; ~ < l'l.S
~ ;;>-"Oca-
~;S~;s:8'
....
~ ~
.sa ...
.!!~
]..c:
.. ..
J3~
".',
-S !l !l .;
.- , "<:: ,- "
u:;r."C'=u""~
..c: ,,"" -'"' ..
_w....""-"8
ucaU1 '-.;I
~.cu~-s"O:>.Cf'l
<::"",->,;..c:,8
"'0", ;a _.C1 -Il
41....-(">01 = -
>U-=-"B<<I;.ca
e"'~-B=<::-l3o..c:
c. ,,"'.->,....
c.. .;;""~.c8:tlO
.. _" ~ "CI is. g ...5
.. .;.;; Ull u
"....;.."""..
" e u CQ: .Cl c..
"=cu.CI-a U_Ull
">-55-S..-
2 .. ..', ._.... ..c !3
_c...c"'-c-wJ:
;g ~ .. 6 ij " II '"
8 wE'" a .~~ ~
"0 ca:::- 0 '" CQ: U
CO~..._CJUc...
.S.c"Cu.c"O-tt:
~ g~g.~l! 5~
~I;;;UCt-o_t--e
COO'!:: 0 ~ . u .
-&itI.eNC!~C
.. "~~ c.!l
.8:l'Bs:;; -5
Q. ;='~..c: ;;
... S' I c.,... c..
..c~cn ~ u~u
on..c:.5.. = Q..c: Q
~-;-
~.~,
..10-.
-GoJ-,
.~'.
-:.~-':-'
_.
..
,.!II
.~.
= '
.5 !t3
'" w
w ..
....c:
"",
~~
Cl "
; 6
",U
.~
...... "
-soc.
sll"
" .5
w,,'"
.S! :=:=
.. .. "
j:l., .!! .c
-
;g "'..
o g 2
'-oS';:: -
Q..N CWU S
o o_i;iiooi
!alt<CG.~
"<~"'~'C.
~N"';S:O
..
....'~
c 5 'C
]'E ~
'~5" .
.g ;g e ;
tl)82c..
..
N
..
s:
..
"
..
-
o
'"
"
..
go)~" ....:
~ g ~ 5
go) ~u..ca i
..C'CI....~bQlo-o''''
... w d QJ :::3
e :s U'C Q.. c:r'
~H"5!:::3 bOG,)
_w:l_"'QI"'!"'Q
'C-<l_''''''
= QJ d QJ U as
il ~.... a~ ~
go)-~iou
.!l0~ew~0l.5
.~ "~
co - go) -.
1,-" U -
8c:;~coE
.. c ='c.!:!_
~ .~ u B .~ Ci
'.o.-Eu.=,-
u;> Cf.I t.) 0
2e..!j....
_ Q., S ell = C
a fJ.=.2:.9'C
8oS.......t>=
~ c.:::s u
bQ-8~'Q=~
.5.E! ,,;g ~
~" . 0 8""
c co.... ...
.....s.~ " "
--;> -
. "iii .c 0 ~ "'Q
r;:;-;~~~;
~
=
..
e
..
:::
oS
=
iirl
~
..l
-
"
..
.C'
..
=-
..
.!!
::
'u
..
r..
..
..
"
~
"
"
..
ii
~C'
= ..
..=-
..
-
fil
o~
.5.-
'" w
w ..
....c
e'"
..~
Cl "
; 6
",U
-
..
w
tl:
" ... >,
-s 0 "
o II ; .
- C Q".-
.. .. = C
.!2 i g 5
6:.!!l0Q.
-
.. '"
" ,,"
o 0 2
'a~'afJ u
O"'CIo=~~
!iat<as.e
;;;S~]f8-
;
~
"C.
....
0..
Ci c u
=.e ~ =
." ... ,- =
t:: ... ... 0
.c cu B ~
Jlg.1Jlg,
e ."
-B<S
"8'ij;.c:: =
"'CI -,.-:= cu
o :a " il ~ e
-~J;:'5'''''U
"Bg]~!~
:5!'B~u,="E
~ti.::li3c:u
s...~ .soa 8 ~
""'-lii,8-
,&J s,!! u ~
= ... ~ tl ~ ;
.. 0 ....c"
.;;~ ri'os< Cf.I'C
~_u~.e-g.
.E 5 C 'i:';:: U
~';~~~~o
go) = u = Cf.I
uo.~~!ltl
.-:=U =''''c
fI) ~"iU , u ..;
i:,,~Cl)ceU
c.:!' .S c 4.1:2
- N,,",,'" >
~ 8.....e 0 'S e
>_u'-uB'"
;E ~ .~.~ ~ .. .~
..'e'" " ] e
~i=;r=~~
....
~
o
o
'"
~
~
....
c
0"':
"...
:a 'C
.. ..
e<l5
.. >,
Cl;;
; 6
",u
:l
.~
...... ..
-Soc."
u 00'-
S ".5 5
..;",,,,
.S il := '"
C:.!!.sa
..
~
s: ~
.. 0
5a
00
=B
<ri5
-
'"
>,0
..c: .5
..'"
" :a
.g e
y.! ~
~;6
.s~CJ
~
o
.g .5
c; .c:: .... ....
..c: " >
fI)._ ..
..c: .'-
~ ~ ~-
.a c .,s..-=:
:J.g :l :;
... g :~ ~
.~,~ ;# :s
B :s S 'C
u..c..!l
fI) c Q., J<
!!;ocu
.~:s 8 M
"..c: ; ..
0__ en
C'! ~ 8
o ~ e "
.! e 5!~
g,~...$
cuii"ia
~=-'> 'i:
._ _ fI) .s
:; .. !! 'i:
c-8st
=:= -
'U 'Cj"'CI
~.s c:! ;
....
~
c
....
..,
~
0'
OIl
,
...
~ "
" ~
0=
=~
5 ...
I: 8
- ~
llu
;> .-
Q
~
I
~
~
"
o
f
"
~
~
~
~
<
"
~
o
~
~
z
o
~
<
"
~
""~ -
:c -.
.- ;a....
l!lt:
&.~
.(l
.....~
".=
'0.2
.'~~.' ~
~".. 'i
_. _i>~,:,. D
""
o
..!:! ..:1
.c ...;."5
5.l:l ".
>= ,.C/ &.
is:ll::8.
<8
....J:l
Q .2
.'CI 'ir.:
Q CoI,"
.s '51'
.. ...
~.~
]
"_". ~. G,,).
..... .~
. "'''
,- 0
',_.
-
..
.~
.~.
..
_.
..
Q
ii
~.
=a .!:!
il'5 ~:E
. .~ .. .;';:j.;
..... '_!:! ~ Vol
QJ ~ ~
"9.c :aS~
= "C ~.....
~;"'O~~"'O
~:lac;~!;j
. c "] z:.e..,
.-'" e ;:: g,..;;I
=~.,_ CoO
~ .s ;~ .~ ~
OIlg ~.~ ~ ..
.8.. &8. ..
;gH-8"Ci~
::3 u ca 0 CQ
.J:J ~ = ....
-g 01 a.13'~ ..
==-'-=u ..
ct).~~ (g oS;
.5~-g "">..!!
....a..>.,ce:
"(. ~ ~ rn ~ "B ~
05 .!! i!!';::."."
o"E""S!!
.... CJ U C ....-
-.- ;:s ... u CQ
"'ii~lS:u=
J3>rnCCl"QO
g:ci
:.a .c
"1l
"",
E
..z:.
l:Q "
a g
",u
.~
..... ..
-50""
o " 00
- 2! .S
...."0
.S ::I::::
.. .. "
Q.. .~ ,Q
-
.. '"
f5 S ~
.... t:Q"'.... .5
8<"'1 8U .~ 0
"'0 =l;f.lc
... ; t < m.O
~~~]~8
.;
... !;j
0_
01""
_ 00
.~ c
e:;:;
,Q:=
" "
'" ,0
.c
.01 01
.c .-
ucuco ~"Cc
-" 05 .S .. a 8
';I "0.... u 0
. "0..::: ~ .... a; c..
E3 ::10000
'a'E,ctl8!;j8
E~CClSg-=
~CC1&:>-.cn:a13
u ::I g c; e; ...
~.c "'c !:J^.!p ::3 S
.__ ..... Cf.I en
"OOI"~"'UQJ~
"'.c g"Ooo
:I U) l=i....;::._ ui
.D_ouc&,cucu
'Q5u'!:!g "g.g
8 e-g.~.=-g e e:
5~~~~cae~
=Cl.;l~"C~ou
rn QJ U .... U U CJ
rnC'-_cnc.;;; u.-
'-cn~~=="'o
..'-....8u"
-Sl+ooQOu:'=c.oc
g'5-:';.s~'fi
.....= .::::" t"ll u c.."O ::2
oCll=O!::u...rn
'i:>'fCl.l"'3~"'O
Cl."o.;~='5lii
'''oc.;_'u_1:
Ou ""-N..","
\0 0 c._~_-a
o 00
c .5
.- "0
'E'"
.. " >.
el:Q'iSc
c.l ~t;;;, 0
l:Q .. ~'C;;
c ._
a g -g .~
",U",Q
:l
.~ .
u ~ lU C
..soc.~.g
S g .SO'~ ~
""t'd"C"afIJ
.2 :=:="'0 c
.. .. " c 8
Q.. .~ ,c Cd
... ..
.. "
E .13
u - ..
58'5
.. .-...
en u.-:::: ui
~.= -'" c
c=cu~o
='u"'O ~.=
:<ll':ait8'
>.0
,0 .S
"0
~ :.
.2 E >.
-e t) ..
""~ 3
.. .. 0
.scnU
..... ...
1:'1 u :1 0 0
.53 ~ :; ~ u'
So""c=5e;
~ ''''00-60-
_ fIJ_'flCClO~~
~ 01 -g 2 .. ~"O ..
OUSCd..~...'O.t:l
U.D.... ..flJQ:io>_
c.o=;jco=(U_tUU
.5j!! c.S 8:'-g~~
~enC~ucat'd~en
"OUl.Euen'-en u
"5"'O~OIl"O,g
]i ~ .... 0 oS u .5 ;
- :i .. .. .. e... ...S
_Ii.. ""o'!:!C OJ e g ,,05
E '0 0 ...-
o s.C'lSenU '"'St:
Coco ,c....O..;_
=c'O~0-5~c
u'~ u 0 - .!! e en ~
:g 0 fIJ U ~.c u u t::
tl==lr!"'=>E'.-
t'd.E:::-_t&[]=
uu-N>u ..ou
u oS .. - C ~ Ul > "0
" iloo.....;:,uc
"B rA - = .!:! ~.- t.: Cd
..... = =.- C';! _ Ul...... en
ou.a'--coC';l~
~.= e bO a.~ ~ J:.~
I;'"" tUu:= 0 C';:;:; c'"'
,",- ""uSuB
'8.8'-ac.-C';!.cClS
:Qo."ali"8.~~e
g:::
:.a 'C
:.1l
E'"
...z:.
c:l 3
a 0
"'u
01
u .. .5
-5 "" "" "
u,-u""u
.;;og..ee
0~8-gg-
o ..-
c; ~ '2 !;j ~ ~
~ ~ti: 6: c s::
~ .
it;!
.. ~
2 .=
-""
00
-8
:<;n
>'"0
:= a 11
u ...
'0 cUl"2
'"' _ "'0 C'lS
t;uUJ~C
~c.u_'"
's.2i:lil&l"
,0 ~ &~ a g
J5~~'O~u
13!! ~co
C';;; ~'8
:s r .... en'-
U C 5.;l 0
.S ~ e OJ ""
S 0 ~ ~...
CI) ....'- .E
8 5 g.~:>..
_eU~d
:< 15']'5 g
.'U -aU
~ ij ~.5 OJ
:E"O=~-S
:::: u g.5 ~
~-S~u,c
"" 00- il
-=.5.5.E VJ
u-="'OU;VJ
cu.aco~
,:, C (oJ en
.. o.S U '"
C'lS C. _ UJ
C.OrA"aU
QU~u.c~
-.... en
en -.":: .. l:lO
'- l:l '" ".5
l,j,.,i'0' ~ ~ "'0
'C ... ';;...io a = .
u C. tIC.... 0 fIJ
~ U C -g io.!!!
.,g]&~:3
N~o~og
\O,cc.uu~
...
8
""
~
~
...
;:;
o:ci
.S .-
"0 ..
.. ..
..-"
E'"
~t3
a g
"'u
..
05
.....
-5 0
001
- >
~ e
;fed
~
s::~
.. 0
2 .=
Go
-8
:<;n
N
'"
.;
..
<I:!
.....
00
00"
,g e
c
~..
'"
"
g..5
il]
~.!!
l:Qi!!
.
oil'g
E'O
'" ..
oi'i...
- ~
c c
g.g
.. "
..,0
fr'B
Q .~
.."0
bOl
._ c
t.sa
.c-
'" c;
rri e
\Q
r:-
'"
~
;:;
...
'"
~
g
~
0'
'"
~
..
.. -
= ca
" 1:1'
g.s
='1S
ca-
.. '"
c E 3
.- =
tl:.>
>. -
'S
..
1:1
5
~
I
~
"
o
=:
llo
"
~
~
~
<
"
~
~
~
:z
5
"
i
Q,l'. ,-
:3
,'- ;.0,,-
ir:!;:
= ca.
"'..
",-..
G.l 'eI ~
=: -~
.
o ~:;;-
I .
.
.'i ..
:.... = ....s
o .g. g.~ c:
'CD'!' to) lS u
;~ !2; 8 ~ j
.~ ~.; .. lii ~ ~
\~iS:~iS:
~ - ---s--
.c..- cu~-
5 il "
== 'is' 8-
g:, ~
<. 1:.>.
.
.~c.. !:l,.
"Q c:.
.... '=.,
'=.5
I. ~!2;
::E~/
.
.i: E .. 9
':;. ~ ~ -
.!! ..
,-~&."O ..,&:I ~tJu
-, o.!! u:! 1-0;::1 '0' ca
.......!ue= .,g=~'-
~ ..:,:'_ ~ g oS o:e ... en ~ ~ '5
.. - il '" oS fl 13 il ~ e oS -
'::;'lCd.-U~'6'=CJ 8.
_ t::...Stc..~...=;.::.c
, .. ...... 0 - - ..... 0 - " ..
- ~=-- _....-
Q,J U bIJ.,!:! u ~ uCJ &'';.-5 .
2,o5.5.!! e.!::o5..... '" <;;; r:l
..,~ ' ..: -g g 8"C eG -S 0 -;;- = .S!
.-.i.... ~.a ::l i3 .~.~ a;l "'~ 8 tl
~-.,gca~'i3:ar1.5!t:: ~=
. " 5 5 u ~ ~ ~;::I E"
- =' "'. '" ~... = ... 5l '" ...
'=.~..8......s.5i.. .c=
_. CIIc:.ctU -'- ia KCJ.&:I
.. -.p,r; g .~ ~ i ~ .; .!! .~ : i e
~.I:.>'Eo5.e e-il~ e~", t
.s a.~:6~'5'.-M fn;..5
w'O"O..g.cu"O O.c
c.. >.,;:.ll::.. c Clo .. ... !! !l <;;; -
;:,. &> &> 0..... .. il '" .. .. :l e ..
.. ':. '" s 9 = w "'... ~ !! :!l'~ ="
'c '" .- c c = c " ... .= ..
.~ g.e.e ~ is'l:l 0.5 8": "
uf!rn_...oU.. _ llII
_ taQ';:.t:'Cl..c..-' u E
.~]ee&jle]:f~~ ::I
."Cff.lQ"Q..u..Q.,rn_...O =
.
. .
..
II
is:
'"
..
...
-
u
...
c
..
-
..
~
E
llo
~
::
'0
..
"""
! ~~
'" II
oS '=
.=,
. ..
= g.5
I:.> .- '"
0'"2=
~"&i~.
= e >.~ 5
..~ crn';j
CI) ;::I .-
::r: lii c -a .~
0",1:.>..0
:i
....... .~
05=8-
s 8 tIC
... lii.s
.S! ::s"'g
... '" ...
Q.. .~ 00
-
~
o .
..= ~
CloN
0",
!! a
"<
~N
=
'- ,,; ~.5
olli",'E
- c "
~ ~.e e .
'S.5Y.&l~
&> al c.. lii !3
~ ~.5 tn8
'"
t: -8~
&'oil '" 'ii J!
e -w ; C'CI c;:l..
C U ~ C
1;$ oS t C'CI :I
~ ~ ~ 9 ;l
~~;;>-....'-
~ .... "CI .!:! 0
::l U ca ~
l!8~~::
t--=.......cu
.. - .. a
. 0 bi -S =
rJ-'-,-u
._="'0>
.-::= >r. u u
'E 5l lii ~ ..
d:"B~~-=..:
....-c=.....5!!
= co C"O rn CIS
2:!~.=~..M!it
g..iio:=",
u.Qul:lCJ~
c:-....c4!c
r7GuO -
.....c_usrfJ
!:! rn 'W; U 'elI '-
ell!:! coS';; C
~';;;oil8~
..,: ~ 5.!:: E ~
\OS_"Crn....
Innl
~
~
!Ii
~
~
~
~
;;
-
. ..
Q:lO :::e
u.5 ,
0' 'E !! [;l
~ "ij;::r: .
":~ ~ I .~
tI) 5":'~
::r: lii 0 fr,~
0",1:.>00
.~
Jl 'e 8-
o 11 ..
- c.5
.....'"
.S =':::
... '" '"
'" .!!l &>
-
..
c
o .
.:;: CQ
"''''
0",
s ;
"<
~N
...,
...,
. 0
,-~~:g
~ -a r:l :a
.... CD.S e _..0
-S-..~
's:" il Q:l c
.g:;~;lS
'" &> .5 '" I:.>
:;ail..'e
......gOSbO
c._ -:l.5
00-'-=0
,s 1$ ~ lli
-g:8..c1
m='faJ:!
=.o"OC'CI
u 00.... rn
~~B-5
.. .. ...
rl"O.S cS
.:: .5 '0 en
:.= .. U c
'u~:s.g
tf 'C ; ~
_.!!.cl;:
~ e.8'g
S rn:; ~
:J S..c:l rn ui
... "CI Cl':I ...... c;
... a .".-
w u.......
!! .5 a !!"
C'CI..c:.. CJ
~!l~<I!e
'; CJ ~ H
:gsseo5
~
'"
~
c
~
'"
~
Gl
~
0'
'"
I
...
10 =
= 10
10'-
=!
.OO ""
r!:! =
'CC>
~U
'"
-
oo
Q
;.l!l
-.1.,:
"]
Q
r.l
...
<
~
I
~
~
c
o
I:l:
Q.
C
~
o
~
~
<
c
~
~
o
~
z
~
<
c
~
c......~~;
Q ...
. J"'5
, . ;.:'8
:;;:;
.'.'-:.-'-
" oJ!!'
_. :-0;;-='::-
. .g -1i~-,8'~'_,:
""" ,.0"
=.Q-'Q",.
. il:it.=
<.;-0
..;9..
. .. :.~- :
c_-- _,-'
.-
.... ~d:'
0.10
--=-~ -
0:;-,
,Cc
is ~~E
1(.....
.~,.;
c'i
",: 41:~ 't
.:..~. .!!,
Cl~ e
.21 ~
i. .~
.-. :=
'-'~-' .~
ro.
~
=
-
"
=
...
-
..
..
..:
=
...
~\
. ..
I'll 90.9
U. '0
O''E=
,..=....
,.. c I'll - .
AJ j;;i 1IJ =
.. u >.~ 0
.. = i5 tor.)"iiii
tI:I ::s .-
:: ; 0 1l .2:
O",U..O
!i
"'" .~
;so!So
g ~ be
... ;.9
.9: ::s "i
... .. ...
c...~ bQ
..,
=
.2
Q.
o
...
"
~
"
'"
o
~ U; ~.5i
oa..~
c; i5.. 6 e
.~ .91~ ~
~]CI)i6
'" ...9", U
.....
... 0 CI) "0
Q.l U u "CI 4.l~ "
-c:; D.O VJ._ Vol
~ E .. ~ 10
~::s-ij:3Q.-S
~ 0 ... ... Q e
c; I:! ~ C'll =
~U~B~~
uSe.='"-o'"
F:~~~~~
ri 0 c::s ii.-=: :s;
'_"'O~-;.!l
:3~;ld~
alf!S-5~"O
I<. ...- e " ..
cucouCG
u.o!:!~..s~
= - "..... -
.t:I C; ... "0 .S =
C'll..cl U U fI) =
~ GIlI.= c.o U ...
... .!l 'l' l;i'= 0
....- =.c::= "'0
B CQ C ~ 'u 1:!
ell ~ s::.- r:! ~
~._c'O 1:I
!:!;!!t.5,..
fd"ct:tfeocri
:> = C ~ "CI 111.!!
?UiiBeiJ:E
.0 e " gj g .!:l'u
1,Qc..=~fIJ~:!
rml
;
'" 0
~.5
u'Ei-
CI~r::
~ t S
I:l:I'llU
-;
>
e
""I'll 0
ti' CJ .:
oOC'll .
-~>.!l
6 ~ e e
'C .... g; !So
Q....ccac
..,
=
.2
8-
...
"
~
"
'"
..
"
~!i
.~ C'll u"CI .s
I'll~~;-;
~~~'~it
= ClSclfCll 0
... 5~
~ ~ ~ ~~ ].
d..J C lIJ U Q.,rn
." ._ = .c ~... _ "
;"CI 000 "CI- .......=
, a "~'00'O:;;" a~J3; ~'.3
? oS ua-a... ~ u_
~"B.;:.s~wa_"Q'E'E'= ~ ~ca
to- &,~....~ ::!'a.; &,ll:ll,g'Eii
.;;; ,,-'" -< .~ .. ",,'r.: 0" 0 Q
.~~~i s~ !1:5.g ~ S]~l!
'" " ... ::I = """ l::" = ""
=..c~~~~~~,Q:ac....<<I9
CJ-ts.- Uu_~ Qu'
~] "''13'';:; ~;S].5i~ lBog
c".5icl;iii~.....f! !So5"
"S:'Oll::dli ....~Q. >.1l 0 >B
~ !i ~ " '0 .: .~ !; .: E ~ ~O'
~ ~ ~j g .s .s ~ .s ~ t ~~
8 ~-g.~CJ~g~~g~ ~.fi.s
ftI_C'lSO,e. co._ co"ao.~
~"-'O "''ij'':''ll ~i''O-=~'O~
-cu2::1=::I"O UCOt"""'"'3
~ ~ ~ ~ ~g ~ .~.. ~.~ ~ 51
cGUi-!:!~co_ -;:;:: wa...
.uc::;fd.~cc C'-U'CZQ"
~~8~~~88J38~F~li'
~
8
'9
~
~
~
~
Q
ii
,,~
= g.!: !:l
.. ._1<. d
l;I)"E >,::C 0
.. CG - '.';;
'" E C -....
- ;I Q" >
-"OJl.-
OI'llUQO
-;
.9 =
1<.....
,,0...
;S=or;-
0.2,,; .
- tl ~ "".-~
... u C'4 ;I
.g ~~ g 1.1
"-_._OQ.
-"CIrr'i
.. c =
5 C'4 0
.= <<:rS'=
8''''8'
'0
t ; t
t;;<~
~",rX
....
M
::I 0
.2 ~.9
~ ca -wa ~
o CJ CI'J.... 0
-; '8.=" -;
:::"CI;I~.gt~:::
's l;i ~ ;, ~ I'll ~'s ...
.g!:loe..;o.c~
CI:l:r:U~.5Cf.lUa~
.. ....
J3 ;s,fj
o -5>-tnuc::
wa '-J1~.5::1
C CU~alco;::o
::!Fi".c'O..S=U
J:I c; rill U rn 0 t"".l
.....wa:::::;"oca.o..."
CQ~C'I:I;I'-::I
~ 2 raiJu ~VJ.59 ~
Eo-- Q. ..c ..:.s ~ g.cG U
... ... ~ 0 Ci.... &...-
!!Stll:l' -a-C'lS
~.~.~ 8~~~~'~
~'a..c ... CI.I cu::I: ....c
~3~'ut~una
==:3......;s<:;
wa e ] -a ~ cu ... bO..c
;8..; ~'~-8.5"
C '0 2l tl 8 c 5'~ fl
~~.=~;~1l~21
~:c @t;e..c'a'g Q
... o.c - 0" Cd ...
"'<'"'9ag"auc_
..... ..;:: ... Q CJ
2 en C;l;Q ~ "B co U).= .u
~.~.5.g g.~~~ e
~=-g"'"ii...:3c
.'CZu~>~HcSu
~ ~.5..c ~ ts.i3 ~ ~
~
a.
~
c;
~
'"
~
~
g
'"
",'
en
5
~
I
~
~
c
o
~
c
~
~I ~
i i
c
I
~
~
!:
<
c
-
i
..
o. ....
"'Ol Q
= ",.
'" .-
~!.
fI- Cc"
5 e
. Q .!!l
ll",. .S
;>"
:j
J!
.....
.- ~
l!l;::
'" ...
""~.
'fl .
,l:!:
Ol"
o. '"
C) ._".
-.
.. 5.
.~ CO
"[:; '~r
,;>
'... II
.':5..... 5.
5 il Ol.
== "S' 8.;
. 8:!t e
.< '"
"'.
C1:"" bQ c:
~ .S~: .5 .9
- "CI -,- ct) '- ca >. U
"j 5~;" ] 1 ~ '2 ~ .J!
1$ ...,~': :l =r: .. ~ e iiI l5.. >.
";:SCl.t-.'::" 8.!! e ~ e th e g
i>.- ~ > c.. ~ 0 0 Q. U
. < ;j ~ ~:::::u,t g.::
...
!l
B
:::J
=
.Si
-
gj,"
.-
~
~
'"
"
..~
-5",
'CB
.. .!!
> -
ee
0.0.
~g.
." ..
fa-5
~~
'> fa
~o:
~"
.- '"
~.~ .
.!!.~<
~"::C
Oe"-l
.!leo
~o..J
00'" <
"'" '"
.~ ~ ~
c:=~
"'.
aro c;
",.5 ...
o"Ee"'::;
~ '" u: l;j .
..: tl "'::c is
"1%1 c I'"en
l:I:I = ao-
::c fa 0 ...~
O",UQQ
.~
..... "
-500.
o 1:l 00
- ".5
-"'."
.9 ~::
- ~ ::I
=- .~ .c
--o~
~ lij "
o 0
"= cC"=
""'" 0.
0.,,0
tat
ca<::t
~",rl!
"
00 '"
_ '5 $'.5
02,0'0 U)"E
_ .. c ca
c;'c"'Ocnoe
.::a tt ; ~.= lU ~
E" ",'- il = "
.o'..lij~o.""
=' C _ '"' (I.ls '" 0
"-l LI c.-c. I;f.l U
"'-
:;;"l.l< ..
.c..!! "Os:
:>.-d~.S
- "" 1'l
5c;cd1::>.-
s'Se!:]~
ca" ';i]:.o.e ~
~e2tt13.!!
E- Ul fU - E..c
~ :=. 9J ~ j:l ~
"'.;:; ij E''';:
co ... "C I: Q., Q.
~~eB=~
i-=~cn"B.:;
:>.,,0"''''-
;>- " u lij :l ~
"2:-g-ou8
cU'iiCli~U;
.....u'O"..c
5'Ecu'!="E
" " E " '" Q
::l-C""'O,J::U
ell u Il) U Cf.l U
u .cu~ca
... = eO .c "il S
"'<""..;..
'"" .. cd - 0
Bui-oU"Oil
as <<J U en =
:> ." - = '"
;>-.- 0'- l!l
.~~i'~c.
O\,~ t,J ... 's..!e
\O_.c 0 ft.l"C
a:i'g ~
U .- ...
0''''''''''
~ ; ii: l;j .
0:: ~ "'::c is
_=..... I,";;
'" =.......
::c lij is go.~
Q",UOQ
..-lij
so~>.
~ a 0 u
o ." .. lij .
..... u 0 Q.,.-:::
- .. la " "
.9 5;-:= ~ c
d:.s.;o~
-." .
",,,'"
" '" "
o Q
.- =l'-
aN c..
0.,,0
~ a t
1'l<~
~",rl!
"
00 Q
'in >t C
'- 0 .c:a
o ~"O .. UJ ;:
ca''''"OUJ15e
== ~ lij 00." .. >.
'e.s~'iil=c:
.g~~e~lijiS
",..o..".S",U
..
.!
-
C €"ca
.. - ~
.s 15: 8.
'" '" '"
~.a;;
... '-..
~.-
~ - ~
<wa::s::s
~:2 e
~ '" -
:1- ~
~,8o
- -
"'.. 0.
lij -;;.5
c:!l~
!!.= '"
tl '" -
t'lS.a s
e = ~
t<:a
.!! wi 9
~.!! 0
~.'" 00
:= ~
. ~ 00
~tL.'cn
o 1'l
.5 ""
."..""
- -
:gu:; l;j .
... >.:I: g
~ _ 1._
- =..;.~
lij is go.~
",UQQ
..... "
oS o.g
o 0 U .
~ "'lij 2.:l
- - ~
o '"
.... Ei C
~.ra 8 8.
a
is: ~
~ 0
5'a
iJo
-!l
<en
" :l
Q '2
'- ~~eo...tG5
o ~S::O-Sc.
SUJC>.'iloo
'~erJ~u=~,~
c: ... R'= u.ra
'-U-C"O=
~ ~ e .bl.Is.c.- l:7"
CI)=.~._ate
"
-
r;j
-
...
"
"S'
..
=-
..
N
..
ii:
'"
"
..
-
u
... '"
...0 ~og~
~uuu"""Oo
w=.ccosCi~"O
'~E ..::;. .-.-;
'Qjlllllc"':SN
....cOC.O"ClS
uu:u>;~::r::
~-5 ii>':;;,8<
.!3 9 S ~ 5 - ..
~oQ,,~...!""!c;=
2- -= 0 l:'.-.c';:
.ci:.u"Ow;;>,
~'i:c.~~=g
gdii~ t!~
CJ o. UJ . 0
,-uO'UJcc.u
o~~~.sao-s
u ~ .- a'" eo...
t,)eu~eQ.o
fa",-5=..tl..
"u",-~...:.!lo-
1:1').... _ u c'
.!l ~ "'.-=... _ e
u;;>'.c=oc....
-su.!!..o...uo
Q~ea;;!-5!!
:.!! fI) so!! ~ 0
0.... = t'lS U ...
'i:~o'B...~cS
Q... g"E:.!: 0 ~
."'afflij~-
;::lij.c_i:i:o",
....
~
o
9
....
~
~
....
<>
on
'"
;:'
...
~
..,
<>
....
-c
..
Gl
~
0'
'"
I
..
.. =
= ..
0:=
=.!!
- 5 =-
c E
.- ..
"u
~
~
<
~
...
:is; ,.::.
't;;.:;'"
= t:,
O'"OS-
.,~~
.l:l::
..=
o~
00 co
'= ...
.! 5,
...
. ..
'" :>
::i:
~
8
l:l::
~
C
~
~
fil
~
<
c
~
~
o
::i:
z
o
E=
<
c
E=
51
..
~ -,'
-- =
~ "'i! J:t .-
:!;.~ i
, g:'il:; a
<8
:'0 : ~~~_,
. .-c ,.,;~_
."0 u.;. C .
.;.c !oS ~.-- 4J "C
~..li ..... '.:.M ~
..... ....' ... ...
1Il!:.>_;:-: > S
.<<-, C'lI .Q
.;,.." .c 0
...
1;j
Q
,,!!{
.S!
~.
','
...
= ...:
~ ~ .~
.. 01 ~ .:::
.... '5 E-< '\'!!
..:~ Cii IS,) C'Cl
'.'~ gf'E-<
'-:~_ rn ~ U
iJiil
::;f- l::I .. '0
~ ::c to E
.g-" ~ ~ e
.... ..: c ~
'i.';:.Q<ll
._ t: "0
~. ~ ~:5
....." ;
:a e ...
; A'" ..e
:I:-'O
,.. lS;
1!~..:
... ....-
!! 1:! e
.. ... ...
~o...
o ...
~...~ ;
~~N ~
c"".. . '0
t >,::r::: s c
QJ c ..:. '0 Cd
~ Cl,,";: u:l
;0..._ U
~UQQ ~
.~
... .. ...
oS 0 ...
o ... 00
- u 5
...;'0
.S :::l:::
... .. ::l
Cl.. .~ .c
~
li:~
., 0
s'E,
00
=B
<Ci'i
..
'0'3:"'3
= 5-i.o c
.S< a...g'Oi!!
u_i35'-~a~
Q.uecn1JBe~
g j'~ ~ ~.~ 'S: ~
U... t<l <.5!:! Ii:a
co C _ c_
~ =u .5~= 0 ~~~Su~u
< "0-= ~ u~~ "0 eoti "0 ~...~t.os~
~UrnC'ClO .~"C~=oo~=.Q ~rnrno _=~~
-- >.t:: ..!::::; U = a 0 >.t:: ..... ~ co u ... t;: ca .. CI.I ca Rl ftl 0:::1
c.Q=~awo.ea-~.c'l-c~~>...oi.~s~>e~~i
. cC'ClU.Q Sucu>"O u._~C'lIOCl.luuOCI.IO_ ...
~lu~~~tc~~OEBag25:~e~~~~~~J~8d
a "''''0<Cl..8C'Cl g...Cl..oB"'u"02>.et~...~~~~~
E u u .-...._~"O ..... >._
U U oS ~~ .s "0 e 1 ~ "8 oS 5. '? o1',g .. a ~ oS =.~ ~ .=.!! 'Q.. c..
=1~E~~:~.i~8~~g1BI~~~~~oSi~1e~
.5 .0'=0.9.e'O ~-6<,g o'o=~ .;; coS'" ~'" 0.9~ 0= 8 E...
~E~~ 00 ~__~~~~IC~0~'~.~~,~~~~
.;; "'e 5l ....~=... 01 rl.g l:!.0l 5l ..... >0 g '-5 j!.g '" !:! >=.S< ~.!! li.s :1!
0V~ ~U~ ~~vo . ~0~ ~-~ ~~
~~~~'~~~~~~~~~i~i~~5.~!i;~~~~~
., ~e!!e~"=o ~_ ~o~~_Q...=~'" =...
u~~~ ~ -'~u~~~~~oo~,~Suucu~u~_
g - "0 ~ ~ "0 ii >.~ u :::s "0 U ca - >'''0 S c.g t;.- ~ '0 CJ ":I
~'35!!1...~.,0l_&li2=~~icg80~~::l;;~~
~c~~~~>6;=0a~~frC~~u>.5.~~=~~u
.~~~~~'?~'O_0.S~~U02=~u-e~8-00E~
u~oc c~e==~O=~~"OBU~~ ~ ou~o
~o.~o.5ou ~-~~o a.~o~~~E~"O~~~'~"O
... ~ 0"0 U _ aU.. i: 0':; _ Cl.._ 0 C _ U .4,::l ._ g. ;
g';u~~':;~~~~~u~oi~~n~~E~50"O.Su~
.... ="5 = u"O-.;I.E:".i:S; &"B coO ~c.. ""0 &u -c; U ="O"'::e
S~...S~;co=Ol~~u...S~...~l~!!'O"'~::l~S!!Ol
... u0c ~ ~~u0~ =~._cac...~~O_OQ
c..~~~o~'5~t~"O~~~':;<~=S'O~~~..."'~H~SE
ca'- ou-u.:;U::I. 8"0 rnOu"O'~ -C"O~
~fri,ga~l~t~ri~;6i&~~;,gtI18i8
~
~
o
o
"-
~
~
~
o
...
oS
.9
...
0
~
~
li:
.,
S
0 '"
:( ....
=
.S<
...
=
:a
w
0
0
U
;:
...
;l
~
.,
;
'E.
;:
~
l5'
'il
>
...
'0
13
...
'g
., ;:::'
:a ""
] ~
~ is
~
:a '"
""
e ~
0 ~
....;
.... 0'
'"
~
.!l
...
..
"
-<
...
o
= E!
Q.'.
=~
5 "So'
1::5
.- 0
tu
;;. .
,
..
-
co
Q'
- .
',!!l
.21
.~.
5
~
I
::;J
~
~
o
==
llo
~
~
~
~
-<
~
~
o
...
-
z
o
::;J
z
o
i=
-<
sa
~
j'
'.
. .. ..
21', ~
.-;.... .-
. ! ''t.- ~ ='?;t .
Q ClI .::;1 ~ 0 c
~~. -g ~";.S!
Q,I'" - C r;r.l II)
==;56-g:e;
,', l:Q U .. 0
....
;.... d
'c_c..$!
":~Ic
~>:
?
!i
'E
... "
o ...
8 ..
ii .5
~'i
.~ to
,',-,-.
-.:I'
Q,l :-d ~
~ --,:~G.l"- en
co l:I..=~ ..
~ .6':'&":~_ .g
.:~g:;5
O,.!l
[- ,:,: ti5
-. __.t:l
o Slf
~.. .
.c I~r tlJ
1i 'C - ~
::;J> -5
,'. .~
:.
o
~
-.';; 0 U t
^~> OJ -5 ~
_ _+, -.-i: a .... &.
_'!.:'"'f:,' ~ ~ CD
;~,-::: U ~ Cl
fI) t.) '':
_ ,_- 5 ~.~
~-5 "
~.- ......
..~' u ~ 0
I " !!l.... ..
". ".!l.2
>" g l! 1;1
.;::;J..!!l:a g .
> ,'E!il3"'] ~
~.- '._ .. 8 .. ~
,.' ~. "s u.fi ~
'-~.J 0.8 CD~
'.c= ~:;:El-€a
,it.cd.c::t.-
I':.':, u :: il ~
. . " 5 ~ ~ -5
-.'''c' -5.A.....
. = v, 0" .ii
j: oil ~ I;l ~ II
.' .s~ e..!l ...
'. -=0<'5
-.,' 9< 0.. Cl.
a
..
ll:;
!rl
..
-
u
...
..
II
-
l:I
.C'
~
.~
j$j
~
~
~~
E'"
- -
If! l:I
"0'
:s~
0=
,g~
a =
e u .. .
= "
~ ~'!3'~
::s a'-
ii 0_,2:
",Uc.O
OJ
.5 "
II. _ ..
,,0...
-SClC~
o .g 8 ii -'
-: ~ ; ~'E
.g ~~ ~ ~
Cl.. _._ 0 Cr..c
-
w
"
o .
.= g::l
......
0""
Bfa
~;S
'c;..
OJ .5
..go
'il ~ .
.gi]
"'- ...
.SO ~ .~ ~ ~
jj ;.5 ~ ~
'"' B'S 'C coo
~.- e III e
w 0
t t c 9 CI.o tIQ
u-Bo-oe.s
50 " ii ....5
"t ]; QO~ ~
... =.5 -" ..
tt.I =' = ";I e
.;li 0 ll'-
Q.) l::: ~ .... at ~
;€e...~il""
.__Uu(iu
~ Eo:; :'S .- i::
r:CDr;;~~~
c =.5 1-0 Cf.I.J:J
u'- c.. cd 0
,,].8S.'!l"
=- _ CJ U
~g"ii(jC'S..c
....-....- ~ ~
t ?!1n.:3' ~
!!'-s~C;H
C'Se-._~=
~ ,,1;1 >,.!!l ~
o is '"a> as
riB ~ai~
00:
,g ~
a =
eU"';
~ ~.5.2
_ " ~ w
= .~
ii 0 .2:
",uZ;:O
OJ
.5 "
II.... ..
..0...
.sc:;o~
o.g .. ii .
- u g 0......
w &.. = a
.S! In =' g c
ct.sJeoce
....
=
.2
8-
w
..
~
'"
'c;..
_ .5
.. ...
.. ..
'il ~ .
......~
=ii-
"'- ...
I]
~
.~
-
:=
.-
...
r:
..
!;
-
~
~
o!:
.!l
~ 1 ~:;
'''- ....
5 DO U ""'" IIJ U
....~ .~-=-g:;;~
~~.!lIl-5~~a
=....cn.....;:~~tit
.e cu = ~ ~ ~ 2 = cu
..-50..""00&~
c..cou"Cs=V,lOU
.-g-5';:.!!j! e -:i
n ~ "C 0 ~ ~ = ~
'.;:z In c:; Ci. ~ ~ C'S U ~
::1l6S:l-l!!ci~.s
~l:law.'!lS.2c."
u..e"C.1!~~:a8.s
C"""'l u._ Cl.co"O ......
....;;'(l"-..,,s
5 ...", ..'" s " .. =
as~.s~~::-~~
~]!~'~~~e~
...():;:CO....;30~asDO
~.s.c ~; ~'i:1.5
~ . fI) _ as Q .;:::: 010
cuCQ....~~\oou::s
='&.~~'e"C t&DEi~
~as'CG5t'-~.=a' =
~ ~ _ ~.s Q.5 0 ~ g
. "C ~ = e go.O u ~ c..
~! ~ ilS ~"i! ;.5
....
~
~
....
~
~
....
..,
0=
,g ~
:a =
eU...;
" >,'" 0
= _.::!.-
9 ~.!!l
~8z;:a
OJ w ii
=0...
.- = Q ?:-
II. 0 -
s.", 8 ii
- ~ ii g.
.2 ., ii! 8
==.s.~o
....
"
.2
Q.
o
w
..
~
..
'"
....
'"
.....
o =
a'~
'8" .
.g1]
"'- ...
...
~ .!!w
~ w:~ e
2 u V,I C'l:I
-cu~bb'
~ 13:: cu u {g
c 8 = ... c
~~g'='~
-~-5il"
. "'0 ~ '= .9
rJ c:I e u
._ :::I cu ~ -
:Eo=o';;;
.- ... Cd t...!..
~r"C~'S
II. >.!l ii...
=].5:sa "
u as C'lI CJ CG
E .. e-.5 ,J:!
~oS.cuCf'l
<':: . = -5 "
<;::1i1!1:!oe
u ti In._
.- _ en e c
~ C'lI =.- J.l:
~ e '!il'~"
=.g.o :is
~ '3:l S'=
.. ~ w ir
e oS ~
~ as c.. 8 !.
;::-
'"
1!.
Q
....
'"
..
~
~
0'
.,
\nl\
I
..
-
...
Q
..
Cl c
J:l 0'-
~_i'~.
5 ...-
=,c
-=:
'.b:u'~~
'...., -
s_
.!!!
-
.s
....
Q
5
~
I
~
"
o
~
"
~
o
ll.
~
~
"
~
o
...
Z
o
:;J
~
!:
-<
"
E
:;J
..
-:E .
.- ;....'
'!!l-
-'-' Cl lii-
;~ll.
- ':=:
......c::l_
:-=-.9
, -
_~.. 5
.c' "",'
-',;1:, '"ll
'."~'?~'i:~ { i
..,' .l!l
- ,--c
.&J......'QI-
.. il.c
-,al 'is' &
"Q,J.o C
=.;.. =' .
-< U
...:.
....' ~
; =.....
-
-= 'GI"
e 'CoI,:
:i !EH
Q,l .....,
:;J" .
: ....~
.,
..
...
..
-, s::
l!l
...
-
0
I ...
..
..
, . il
::E' .~
-c ~
,S
- !
..
,~ -
- ;:;
~j '"
&:
~ ..
- -
'" 1il
; ..
... -
tl il
..
.!: 'is'
c ~
...
0- ...
,," ._Y ~ .!..
.- ~ - - ..c
"'0 ... .&J.... C aD
:. ~ ~" .- .-
CUCQc:::R~ E:€~'-:'
c2 a.5 .~ ~ .= ~ Sf; ~ ~
::3 s.. =' ... Q.,; "'0 Sf;
;jo.3.~ogj!~~,",
",u""ou","'".o
.. '- ..
-5 0 .!E
o ca ~
- > ..
""' e {n r1.i
.g Q,1l ;j
""go,!!...
-
~ ....
" ,,~
o 0 2
"a. ai 'a. u''":: u
ONO ..",
"0 =rn~
ti;t<~o
';1 ~ "'0 ~.=
:?;;S~;g:8-
'-..
o "
"a ..
=~
.".. .
c ~ ~
,Q'O;j
~;j-
'" - Q,
:; ca _ co ~
.... '- 1l,Q = o..-~'O 01 ~ ~
55",,0 ~.."'~ Cu _=5~u> ~ ~ .S ~
'. ~ en u_ v.J~> ~ f4 .! t:
1i' ti":S "B >. oS ti e ~ ;Q 1 ~ 5."d e e ~ ~ u .5 _ ;
~~~~~~O~O=_ ~oc~o~"O"a-~"'-cau
'0 ~ - ~ ~ -!3 >- -. .0 .. - .~- " '" ,Q c " ,. .. 0 = ",Q ...
~"'O_Sf;~._~ .--De~Oeu~ ca~~~..c=~v.J~
_j~~~~~B~e..c..o=i~~5~~Q.,~9..crn=c~S
_ ';:J;:o.~ 1j;ic!!....j;,cuo-Os:::;....ctlO.........u ,o!i:>c.-
~~tlOU~ca~cu..~-~~u~~~cV'Jcu.. ~..v.Ju_ou
C-5-S~'-u~ c--- ~~O-.- . w~~e
~!~.sii~~~j~!~.~~~;)i]~I~~~~~]
~e~~=eJii~:5fe~u&~~jo~~~~~~~
-"o~''''- uus:;-couu.s~c_ t<l.CU~~_~u
"".. ....;j 01 '- '" - 0 ~ . > l;l .- = 0 0 ....... 0 ..
_5euw_~o~.5~e!u~g~~u~~~u~~=~~
e.~~~~~a~_~-~o~~c~~e~~~~o~=~~
e~~~;~~~~w~;-~~~-~~~sO~~e]~~
go Q "'0 ;; U u:E .!:! d e c ... ; ~ ~ 0"0 CO U ctI . I "0 e- _ ~ w .= ..$
~:~..!~~~Ja~~~;j=-a~~~l;l~lil8-~i.i..
>~ ~ UctlU~U ~=~ow~~Q'O-v5 ._~O~
u~ctI'~~.s ~ ~g~~='-ctloctl ~w~. t~~~
Q~~i;~~cJ~~~;lg~a~1-~~~~-c=..5~~
~=> ~~5 u!~-~~u~;....~-~~ . ctI'2
.s~5ei~g~a~~~tQ~~eo-~~5a~~~.5~~
~. Q., ::z ~ _... 0 (,) l;:; u; ~ ~ :: "5i \0 ~ 5 = OJ': u i ~ ::: u
.c--"Ofo'J Cl.VJibOee~U';;lo _co .="'OctI~rn ......
~~~;~1~~~~~~~t.5e6~.~~II~t.g~~~
ccn~ti~(,}~.5__~~~~~~~~flJo",o~g~~~
'====."'2 ......_"..~=~..u'O~ "..,,--
~--0'Ou.._........."..=-~~5=~..-0,...~
r-- Cl.CI.I'II ~ en ;:;"'fIJ~~~~"CI_ ctI uQ.,.oc.... <<1_.0 ~_ ;;>-.c.o
bjl!.j
SUi
~
8
'"
"-
~
~
~
'"
co
'"
;::-
<>0
~
;;
~
'"
-
iil
~,
"
'"
J
Q
~
Q
~
I
::!1
~
c
o
f
c
~
~
Q
Z
<
C
~
o
~
z
o
~
c
E=
i
..
.CO 01
01 CO
CO .-
.:1S
'5 =.
5 E
Ot.8-
~
"8
co
Q.
:f
j
- .~:-~
--. .--"
...'
'-.~
i!l-
.. ::a
~~
,~
.' 01
-0-;.2 ,
'c,"1j ,
. '!.:
':::,' :5,"-
,,- --=:'~f
.. ''._..:1
:a ~'--iL.
.. il 01
~ '6' g,
g:~ ~
< u,
-,'..,:
, ~ ~
.... =:0'
= ~s:::.:
. 'g..1j~
.! $'~
'~-tS7"-
.-,,~:,
;...-
,..-
u
.;;
>>
.c
.. '0
U
>
co
~
- {-- Q.
c',..; ~
-. .. .8
J. 2, ~..;
c;J ... oS Ii
'-"." .. E
c__ - -' U) 'E
.-----gor ~ co
'.". ;1'-. ;J c.
... , !l!
__".:.!p_--'9 ~
';a :a Xl
5>ti: .!O ~
; ~~
.. c.>
-i--~ ~:.=
I"';, 'i.g
~ ,~~. e c..
"'?;>
... "
:EiS
;JU
"J
u
o c.>
.S a
'0>
;'0
E < ...;
~~l5
a 0 _.::
<nu",Q
.,
.~ .!a
Ii) ~ ....0
.;; 0 It ~
u .-
S u oo"S.
is a ,g li'!i
.t: = =I ... =
c..!a bO ~ -a.
-
..,
g 1$ e
.. r:rr-.-
0<>-", B-u.~ .
-ao=l:I);g
t~liS<~.9
= ~ "'CI ~-
~;:SJla6:8
u
.~.~
'0 >
;'0
E < ...;
u >.. ~ c
...... -....-
-- " s .,
a is.!i!:iS
<nu",Q
.;
.S
-
c.>
..e
'2 jg
.. 0
Q c.>
~ ~
a.s
l;l<>-e
J:l0 _
., .- u
e rJU.-=:= rn
~'::l_rn=
=:::'ilcoo
= '0 -0 ~-=
_cac_c.
<1<...",0
>> >> J,
.c .c
>> >> ~
u u '"
~ '0 ~ ~ ~.
l;I1 ~.c ril ~._.3
~ ~
"CI'. C "CI'. 0 0
-1::- -'t:t:i';;
U u.!!a .S! u...-
ii:u:t I<.u:t:t
~ IS is
...0...
"0 C 'C 0 .. :~
.. .! c:: c. c::
N .S " '0 ~
.. .- 0 il 0 "i oS e ....
6: Ol'- .-
..1::>>1:: ~ _ u ~ "'
.,.ou&. "'0 ~
., 6"~}1
.. .. ~ ~- ~
.. "'
.. >"1a[icu ft
u .c >>oS ., ''5 C) "0 .a e
" .5~ E,~
'= "0 ... u; =: ~ "
" !!~=r.t:: = fn,.Q _ - 0
.. c.> 0_ .. " .,] !loa
.. ..._.~ ~ 0 - CIS
.. -g ~ t
... ... ~ 5 ~ en.~
.. o ~ u -~ ~ &.] ~ 's
e u==-c.
'" ,8lio.. t':ij2ooU
., ~ C.5 . :a c;:l.. Cl. rtJ '!ii
.!! ~.g.~"i.~ "c._ee!'c
:: .c '"" tIJ '"" en Ci.. ~.~ ~ ~ 8-
~ 'il rng_co_ C;caS'-c~Ci..
.. ~.~ ~ ~ H CD ~ c: CI..
l:<o Co)..c: '~"",,,'~ .lj .~ u i "' "
.. t '"" e 0 e
.. t ii.sc..8Cl. .. .;; " '0
0 1;; "0.. ";
~ .. .. 'O]ilail :a'tl5::l'~8li
.. ~
" fii
il .. J!.si~i ~~E~-5B-
.. ..
.. - c;:l..~:3 ell
.. ., II < j tu ~ ::= g oS en t:: "'Ei
S ..
.: e . 0 u oS u o u !l - .~ e
-= '" tJ > '.=
" ~ ~oS g oS 5-8da';cS
u ... '" ....
!
'"
..
..
-
..
~
..
..
CO
~
il
-i.
..
c;
i
....
~
Q
9
....
~
~
....
;;
8
g c-
.- "
1! >
,,'=
E -< .."
~ ~.~.~
!l :a'-
a 0 _.::
tIlu",Q
~
u... .~
.;;olt
sHoo
~ a .S
.9 =,-g
.. ., ~
c. .S!a QO
..,
C B
.9 ~
Oa~ .
- ..
~:( g
;J .-
u -g a
",..0
...
..,
>>
...
>>
..
~ .
.. ~
~'ii'o
'0 0
'Uc
ii:Oii
o u_
~-co rn ..s-a
.,;:: ~.5 "0 :-"__ -5
"'C - .!:l
co c.. t1 .0 C t:::
'0 ..C] 00 =,.-
..i'lJ!_.~~il.!l
~'_";I-rn -00
.::I~ ]!u,ei'-'-
~ ooCl':lCCIlC.c
_uj.5...,-~=.
.s~.g,~~u"Oc
,",,~~'ig'Eii.g
ooCQ.=ur.J-cl....
'.-::i:t:>uci'}C'llIu"CI
=-~:c~~oo~
.g.S e!.~ ~a~..=
"'0 ...."...
.2!'o8"""-,8,;
.-=ofil::~Ei~_-
::E:=,..CQl4=ocn""""'l..!:!
c. 0" .- CQ
.. ec~il ~-5 e
"CI 0 Co) :; ~o co 0
.=gE'7~:Eu~
.ccau.ca ;....
",8~~"~"~
.5 >> ~ ~ ~._ oS
1i" ~~Ol.,;c.>
zEo""s.!!
:J c.> li e.. il-.s
dnucuo>.un
ooc::.g~.g.o'Cc::
-
....
'"
~
;;
....
'"
~
0'
'"
I
..
" =
= "
"::::
:.!t
!l ,,,"
ICE
-.:...0
.:p
Q
~
~
I
~
~
t.:l
o
~
c
~
~
~
~
<
C
~
o
~
o
~
~
~
C
~
- --'101
.::; '.-
.- ...
~ .~
~;.
.=:
,.=
....,0..
" .-
..-;;
Cl ...
""'85
).~)~ ~,,:
" ,S'
il..;;.5
,ca,ll=
u.", "
= c-=..
"" Jo E
c..~ O'
< U
...
-;;
Q,
- ,.ttJ
.~
-
;s
... '~:,
C/... .
'& -;
ca.
U'
"'IC
-1;S 'c,,;
::E .:;
" _ .8
-5 ~ bO:g
t/.O 0.5 is
2!,~5'il~
Cd ::I ... ~ g'J
......\1.01;;
> "CI ~ <<J U
_. c.s-a=
. :,c E II Ii ~ ~
"e: U... > ~....
'_ .~ .. u '= .;: 1:)
,!I'll'" "'.. '"
,,[lI~oE==Q
''''::'''c!!~=
::E ~ J:l " ... 1U
=' ;: iiI r; 1l .;;
.2.s~ ~G.l
~"an;~l;
-.r:J' ~ c -d' ~ fg
::0- l=O -;; C 1IJ .-
:\l.g.;;Q.o:5!
'. "ll..."
",_ !! ... r.t.:I -= C
c ._" 10 ~
~ CI':I ~ Y 1'1.1
10.5 ... 00'-
'iSg~.5F:]'
" "...
fj ~cn f! =
1;.'0:3 00 Ii a
ue.~-g=cr.I
.c CD.S: Cd fA ~
!!
u"'~ oS
t""l "..c:: t '0
o < "ii .. _.5 cO
~ ~ ~ ~ ~ ~:E
".'ll e u cu:;:! U
'.c"'J. "Ot.J-~
c.u~==~
o oS': ::I "S. ~
.... ... u = u ;: e
uu.-=ooS"CIU
1; "0 rt.I ',;:1 <<I .=
~!36~~et:
... 01)'= .! .. CIJ.!
" c " !!! " = :>
"'0::5 =.!:I g..::! ..
!3 ,,~ " Q.!!! 10
Ce6.3=~.,':l
.~ .a u u ~ >. 1'1.1
-;eo.!3-cn.c=
=u.sc..=;u
",." N " ~
-;; c:.~ c:i."CI = u
.5 "'f: .. = ".;;
u'> u ~. -s Cw
5 II ,,'C < " 10
:.u u-g~~ ~'~g
c. U l.'IlI - l:l l""!
c: C ... u 0.::1.
= U > .- 8.. )(
~ lL~.8 ~.- g
0Cl en ~ CIS 0 c.. c.
"
.10 ~
.5 ..
... :>
-...
e < 00 d
lU >. c c
CQ 'is 'a .;;
::I ;'-
r; 10 _ ,::
C/JUQ.Q
!i
" .. '~
';;10&
s8CIJ
~ tii.5
.9 ::I "2
~ " ~
/:l. .~ bQ
u
..,
"
.S
8-
~
!!
..
~
,.,
".0
.gCD.
o .5 -
" ~.!!l
::2SbO
" .- 10
",,,-
10 g .S
U"CQ
.!-=ClI c cu
s tii'.~ 10 .",_u
fa OO{l2.~ ,'': cu CI:l
rn.5u-5-ge>'2 ;@ Q.
uc-EfJC;:c.=_ ....08
-S~o5'2C1:lJ;!~=g~-58
~"-';ll "~8 .c~
o a.:::l u oe"C.s "0 '': ___ >...VJ
I,.;, "U'c .a~c~=cu.c~
is ~Q... " ~ l::: &'-10 8';;.~ tl
.___ .c.:::lC::_",--_"""VJeo
-wCll CI O~""""""'Io'-'"
:Ocu:::ciO=y"OClICQr.;;;;>-
._oC C'_CO U4loC_CJc
- VJ u._t)..c u CJ.c VJ 0'- 0
~ ~~ u 2 : oS..! 0 r3 'C "8 CJ r,j
e il 2 1;; .S:! l!l "':;; :E &'c ~ 8
,,:o>1i.i=.-:==fJca> fJ .=:
cay C10>VJ.cU'-C1C.~u
;; ~ ~ 8 CJ 'E 5 9 ; ~ .g :;'1: ~
~.8"O 00-5:'os ~'Q oo~ c ~ u
= _ ~.5 _ ~ CO 0 00.5.::1 u 0 U
Q...~= ..." "''''" ~ "'...- '"
>", "-6-5 ~'=.!/'- g "'"....
"VJ~ .~u':=~'88C1:l.9:5!
=s8'ii-g=en"iiiCu.;;'E~
<VJCII~'i~ """u:=S.gcaoca
~'- U~S~-S _:r:8c;
~o ~ ~ ~ ;j'ti;2! ~]~B:E
ell e ""::: 10 .- 2 1;; ca .. 00 .- '"
tI.)~~-u~_trn~==~..c
.."'.."-ll....." 10 0_';;
N<" =<c :;;.9 C = ~ H~ t;.9';
00 ca ._.cu:::lcaC';leo.c~
~
g
'"
~
~
~
0;
"
g.~
.- ..
... :>
~...
~ < ClQ c
.... >. c 0
~ -'-.-
= ~.iIl
; 6 _.::
",UQ.Q
,;
" .. .~
';;08-
.9 ~ 0.0
~ ;.5
.9 = "i
~ '" ~
c.. .5!i CO
u
..,
"
.S
C.
o
~
~
~
o
~
...
".0
.g CO .
u.s -
" ~.!!!
"" 10 00
d'a .sa
10 g.S
U"CQ
- ]~~
cE .~ eo
cc..t:lc
o 8..2.9
".::;: 0 CJ-
ca U'- g
.~ ~ ii =:
.~ u > ~
::E.o~Q
_10"
...;~oco
-~ en ~.6
j:rC--...
Q eo en =
Q~~"O
"'108-=
<<Iou ~
: l;i~ ~
= CO 0 """
~ r; " ~
~Q :.: e:C2
. 10 '"
",.5 ~"
="Eca<
= C':S CO CO
'" E C -
~ ,,'''' ;
=~5rn
.. ; :> "
C'I.:ltl1~-S
"'10
C'f'i ~ >. r;!
CO .. .0 ."
~
'"
~
..,
0;
!;;
..
~
~I
on
I
Q
e
~
I
~
CI
o
f
CI
~
\2
~
~
<
CI
~
~
o
::E
z
o
!=
<
CI
~
'll c
c '"
0'.
:::1$
5"6.
c 8-
- 0
"u
~
.,
-
..
Q
~
]
.-11--":..
. :a --.':,
.. ....
l!
~
- =
.. '"
'" .-
J.. '5
. ..c:-
'C
.,.
< .>~-
".l!l
J:l '7=
-._:.c ..... _,Go)
,= II "
,,,.~ 0..:.
:="0' _ =.,',
....1<'8
c..5iIo4,=
< .u
, "
.. '"
'" ..
-=-
'" 5
!!S
" ..
::E~
t
."
:e
g
..
j
..'a
-'~
!l '0
~'ii ill! ,_5 ],;;;~g
0'= uS Q.c.D.c...
.-en ell u"" S'-Vole
uwUc..:e.sUoCQ,QC
:=.!:!-= u ~.-= "oS u CO ~
.s; ."= U .&J m = ~ >--.."" 0 .::: tG
5'~ ag~ 8~~s~!o~
u ~ = '" co::::; ';l .... U "0 - .: .
u u c 5 cr; '"' Vol as cu >,- 5
oS as.S~-5.a'> ~ c.t:~.
'CiS .~ bG.B ! SO"g :6 8 --: B ~ ~
-5 '8 .13 -;; u.....c ,0 u ~ ~ oS r..-
il 0 II !:!-5.g ll.5-5'~il g.lIl
~ :e e '" "d C = g""" CJ ... c: .-:::
5 . c~ ;~.2:;'c e ~.:~
~"'O.f!",~u_uQ.,cu._
'~'=CI':ICU ::sC>uo.,>.c
coCJ"~~~UOOIC:r:
~ ,g e.g ca co ~ "0 .... ;; ~= en
dS .9 ~ =" c ~ 8 ; :s -0 '= g..~
""'.CJC 0(1:1 -'0- to)
.~ C'CI 8 >'"= ~ u i"= .... :s s u
.... ,=CJU1"ICUoca v.t
.. .... !:! .e e c '" ~ 8 ~ c il ~
...D..... .... '+-0 .... .! 0 .... ._
"'- -... CI.l'_ =' U--""'l.....=._~-"
'''''oJ c= C~aJ,J:lCJ--.;;;I
-5!:!:tl8-d.c""!.!=e .c
u 0"0 f U co en 0.0'= ... u W
:;'S =.... c::! is ~.s.:; 19 Q.E
en 0 t3 c::l 8. 0 - '"' 0.... 8 u .~
5e.58=?a':;~:E~ -F>"C
"'''B
floc
Q1;l
~ "
" -
"'...
'E"
".c
C/l'"
gg
;:J~
"'gb
",-
,..]=
~g
= "
" '"
og
- U-u-
"",
.s~
:€s
~ "
,,,is.
tE .!l
~
" "
.<>-
=a
....
-5~
=0<;.
'" .
'~:;a
:il~
8:~
~.s
~"S
'. .,
is. a
86 =
S
1l..c
.. ~
.."
'2 :€
g~
'S
'" ~
::O;l:l
g...
'.c 8
.. '"
"""
:.s =
~s
= "
zr8
.~~
,,-
eo:!
.."
= "
;a";; u
::::t::: 0
" '" ;
.c .. '.
"0 bO"'E.
fa';;; e
.."",
.5:g ~
"'E, E; '"
" =
"''''
'-'='~
"'.. '"
u-5t::
'" 'C
; a u
"'.c >
.. .. -
.~.~~
ors....
- ..."
.....-5
"''' "
'C,;:. ""
c..t-2
~
~
1;:
~
~
~
~
o
....
-
~
'"
~
~
J
;;
~
'"
..
~
~,
o
'"
Findings and Statement of Overriding Considerations
FSEIR SCH#199910l123
[NOTE: This may be changed as it is still under review by counsel at time of publication]
[DRAFT] CANDIDATE FINDINGS AND STATEMENT OF OVERRIDING CONSIDERATIONS
REGARDING THE FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
FOR THE GENERAL PLAN. SPECIFIC PLAN AND DEVELOPMENT CODE AMENDMENTS
FOR THE IVDA AREA AND ASSOCIATED WATER AND WASTEWATER
FACILITIES PLAN FOR UNSERVED IVDA AREAS AND
REVISIONS TO THE CITRUS PLAZA REGIONAL MALL PROJECT
STATE CLEARINGHOUSE NO. 1999101123
TABLE OF CONTENTS
Section
Page
1. INTRODUCTION ..................................................................................................1
1.1 Findings of Fact and Statement of Overriding Considerations ...................1
1.2 Document Format ......................................................................................2
1.3 Custodian and Location of Records ...........................................................3
2. PROJECT SUMMARY .........................................................................................3
2.1 Project Location .........................................................................................3
2.2 Project Description .....................................................................................4
2.3 Discretionary Actions .................................................................................6
2.4 Statement of Objectives .............................................................................6
3. ENVIRONMENTAL REVIEW AND PUBLIC PARTICIPATION............................7
4. ENVIRONMENTAL ISSUES DETERMINED NOT TO BE POTENTIALLY
AFFECTED BY THE PROJECT ...........................................................................8
5. FINDINGS REGARDING POTENTIALLY SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL
EFFECTS WHICH ARE DETERMINED NOT TO BE SIGNIFICANT OR WHICH
CAN BE AVOIDED OR MITIGATED TO A LEVEL OF INSIGNIFICANCE..........9
5.1 Land Use....................................................................................................9
5.2 Earth Resources ......................................................................................13
5.3 HydrologylWater Quality ..........................................................................18
5.4 Transportation/Circulation ............... ........ ...... ........ ................ ....... .... ....... .28
5.5 Air Quality.................. ................... ....... ..... ....... ..................................... ....41
5.6 Noise ......................... ......... ........................ .................................... ...... ....42
5.7 Public Services and Utilities - Water Supply............................................46
5.8 Public Services and Utilities - Sanitary Sewers........................................49
5.9 Public Services and Utilities - Solid Waste...............................................51
5.10 Public Services and Utilities - Fire Protection...........................................55
5.11 Public Services and Utilities - Law Enforcement ......................................59
5.12 Human Health ..........................................................................................62
5.13 Aesthetics...................................................... ...........................................69
5.14 Cultural Resources................................................................................... 73
5.15 Socioeconomics ....................................................................................... 75
5.16 Biological Resources.. .................................................................. ............ 78
6. SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL EFFECTS IDENTIFIED IN THE FINAL
SUBSEQUENT EIR THAT CANNOT FEASIBLY BE MITIGATED TO BELOW A
LEVEL OF SiGNIFiCANCE................................................................................82
Findings/Overriding Considerations
Page i
6.1 Land Use - Cumulative.............................................................................82
6.2 Transportation/Circulation - Cumulative ...................................................83
6.3 Air Quality.................. ......... ....... ......... .......... .................... ........................84
6.4 Energy - Cumulative.................................................................................90
6.5 Noise - Cumulative.......................................:...........................................91
7. FINDINGS REGARDING GROWTH INDUCEMENT IMPACTS.........................92
8. FINDINGS REGARDING ALTERNATIVES .......................................................92
8.1 EVCSP Repeal and General Plan and Development Code
Amendments. .... .............. ..... ............. ......... ........ ...... ............. ... ...... ..........93
8.2 Water and Wastewater Facilities Plan......................................................93
8.3 Citrus Plaza Project..................................................................................94
9. FINDINGS REGARDING THE MITIGATION MONITORING AND REPORTING
PROGRAM ..11............................................-.........................................................97
10. OTHER FINDINGS .............................................................................................97
11. STATEMENT OF OVERRIDING CONSIDERATIONS.......................................98
Findings/Overriding Considerations
Page;;
1. INTRODUCTION
1.1 Findings of Fact and Statement of Overriding Considerations
The California Environmental Quality Act (CECA) and the State CECA Guidelines, and the
County of San Bernardino CEQA Guidelines promulgated thereunder, require that the
environmental impacts of a project be examined before a project is approved. Specifically,
regarding findings, CECA Guidelines Section 15091 provides:
(a) No public agency shall approve or carry out a project for which an EIR has
been completed which identifies one or more significant environmental effects of the
project unless the public agency makes one or more written findings for each of those
significant effects, accompanied by a brief explanation of the rationale for each finding.
The possible findings are:
1. Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the
project which mitigate or avoid the significant environmental effects on the environment.
2. Those changes or alterations are within the responsibility and
jurisdiction of another public agency and have been, or can or should be, adopted by that
other agency.
3. Specific economic, legal, social, technological, or other
considerations, including considerations for the provision of employment opportunities for
highly trained workers, make infeasible the mitigation measures or alternatives identified in
the EIR.
(b) The findings required by subsection (a) shall be supported by substantial
evidence in the record.
(c) The finding in subsection (a)(2) shall not be made if the agency making the
finding has concurrent jurisdiction with another agency to deal with identified feasible
mitigation measures or alternatives.
(d) When making the findings required in subsection (a)( 1). the agency shall also
adopt a program for reporting on or monitoring the changes which it has either required in
the project or made a condition of approval to avoid or substantially lessen significant
environmental effects. These measures must be fully enforceable through permit
conditions, agreements, or other measures.
(e) The public agency shall specify the location and custodian of the documents
or other materials which constitute the record of the proceedings upon which its decision
is based.
Regarding a Statement of Overriding Considerations, CEQA Guidelines Section 15093
provides:
(a) CECA requires the decisionmaker to balance the benefits of a proposed
project against its unavoidable environmental risks in determining whether to approve the
Findings/Overriding Considerations
Page 1
project. If the benefits of a proposal project outweigh the unavoidable adverse
environmental effects, the adverse environmental effects may be considered" acceptable" .
(b) Where the decision of the public agency allows the occurrence of significant
effects which are identified in the final EIR but are not at least substantially mitigated, the
agency shall state in writing the specific reasons to support its action based on the final
EIR and/or other information in the record. This statement may be necessary if the agency
also makes a finding under Section 15091 (a)(2) or (a)(3).
(c) If an agency makes a statement of overriding considerations, the statement
should be included in the record of the project approval and should be mentioned in the
notice of determination.
Having received, reviewed and considered the Final Subsequent Environmental Impact
Report for the General Plan, Specific Plan and Development Code Amendments for the
IVDA Area and Associated Water and Wastewater Facilities Plan for Unserved IVDA Areas
and Revisions to the Citrus Plaza Regional Mall Project, SCH No. 1999101123 (FSEIR), as
well as all other information in the record of proceedings on this matter, the following
Findings and Statement of Overriding Considerations (Findings) are hereby adopted by the
County of San Bernardino (County) in its capacity as the CEOA Lead Agency. These
Findings set forth the environmental basis for current and subsequent discretionary actions
to be undertaken by the County and responsible agencies for the implementation of a
Water and Wastewater Facilities Plan to serve unincorporated Area A of the Inland Valley
Development Agency (IVDA) Redevelopment Plan Area and the Citrus Plaza Regional Mall
site and for implementation of related revisions to the Citrus Plaza Regional Mall (Citrus
Plaza) project. These actions, together with proposed General Plan, Specific Plan and
Development Code amendments (Plan Amendments) for unincorporated IVDA Areas, are
collectively referred to herein as the Project.
1.2 Document Format
These Findings have been organized into the following sections:
(1) Section 1 provides an introduction to these Findings.
(2) Section 2 provides a summary of the Project and overview of the discretionary
actions required for approval of the Project, and a statement of the Project's
objectives.
(3) Section 3 provides a summary of previous environmental reviews related to the
Project area that took place prior to the environmental review done specifically for
the Project, and a summary of public participation in the environmental review for
the Project.
(4) Section 4 sets forth findings regarding those environmental impacts which were
determined during the notice of preparation period either not to be relevant to the
Project or which were determined to clearly not manifest at levels which were
deemed to be significant for consideration at the Project-specific leve\.
Findings/Overriding Considerations
Page 2
(5) Section 5 sets forth findings regarding significant or potentially significant
environmental impacts identified in the FSEIR which the County has determined are
either not significant or can feasibly be mitigated to a less-than-significant level
through the imposition of mitigation measures included in the Mitigation Monitoring
and Reporting Program (MMRP) for the Project.
(6) Section 6 sets forth findings regarding those significant or potentially significant
environmental impacts identified in the FSEIR which will or which may result from
the Project and which the County has determined cannot feasibly be mitigated to a
less-than-significant level.
(7) Section 7 sets forth findings regarding growth inducement impacts.
(8) Section 8 sets forth findings regarding alternatives to the proposed Project.
(9) Section 9 contains findings' regarding the mitigation monitoring and reporting
program (MMRP) adopted for the Project
(10) Section 10 consists of other relevant findings adopted by the County with respect
to the Project.
( 11 ) Section 11 consists of a Statement of Overriding Considerations which sets forth
the County's reasons for finding that specific economic, legal, social, technological,
and other considerations associated with the Project outweigh the Project's
potential unavoidable environmental effects,
1.3 Custodian and Location of Records
The documents and other materials which constitute the administrative record for the
County's actions related to the Project are located at the San Bernardino County Land Use
Services Department, 385 North Arrowhead Drive, 3" Floor, San Bernardino, California
92415. The Land Use Services Department is the custodian of the administrative record
for the Project.
2. PROJECT SUMMARY
2.1 Project Location
The Project site is located within the unincorporated portion of the Inland Valley
Development Agency Redevelopment Plan Area (IVDA Area), which includes eleven areas
(Areas A through K) and is located between the cities of San Bernardino, Loma Linda,
Highland and Redlands. With the exception of Areas A and I, all of these areas are
adequately served by water and sewer infrastructure. Area A consists of approximately
969 acres, while Area I consists of approximately 82 acres. Area A is generally bounded
by the SR-90 freeway to the east, Lugonia Avenue to the south, California Street to the
west and Palmetto Avenue and the Santa Ana River to the north. Area A is also
sometimes referred to as the "Donut Hole." Area I is located west of Bryn Mawr Avenue
and is generally bounded by San Bernardino Avenue to the south, Mountain View Avenue
to the west and the Santa Ana River on the north. In December 2000. after the close of
the public comment period on the Draft SEIR, Area I was annexed to the City of Redlands.
Findings/Overriding Considerations
Page 3
Accordingly, Area I is no longer subject to the land use jurisdiction of the County and has
therefore been removed from the proposed Project.
The Citrus Plaza project is an approximately 125-acre, master-planned, multi-phased,
mixed-use/retail commercial center located within the southeasterly portion of IVDA Area
A. Regional access to the Citrus Plaza site is provided via the area's freeway network and
arterial highway system, which includes the SR-30 Freeway, the 1-10 Freeway. Local
access is available via Lugonia Avenue to the south, San Bernardino Avenue to the north
and Alabama Street to the west. Figure 1-1 of the FSEIR depicts the proposed Project area
and surrounding incorporated cities.
Because Area I has been removed from the Project, the total area for the Project, including
the proposed Water and Wastewater Facilities Plan and the Citrus Plaza project, is
approximately 969 acres.
2.2 Project Description
The Project consists of the following components: (1) repeal of the East Valley Corridor
Specific Plan (EVCSP) as it pertains to the unincorporated areas of San Bernardino County;
(2) General Plan and Development Code amendments related to land use, water and
wastewater services in the IVDA Area which incorporate relevant provisions from the
EVCSP; (3) a Water and Wastewater Facilities Plan for unserved or underserved portions of
unincorporated IVDA Area A; (4) revisions to the Citrus Plaza project; and (5) a
development agreement between the County and the developer of the Citrus Plaza Project,
Redlands Joint Venture', LLC. The FSEIR serves as a program EIR for the repeal of the
EVCSP and General Plan and Development Code amendments, and a project EIR for the
Water and Wastewater Facilities Plan and the Citrus Plaza project. The repeal of the
EVCSP and General Plan and Development Code amendments are required to implement
the Water and Wastewater Facilities Plan and, in turn, the Water and Wastewater Facilities
Plan is required to implement the proposed revisions to the Citrus Plaza project.
2.2.1 Specific Plan Repeal and General Plan and Development Code
Amendments
The Specific Plan repeal and General Plan and Development Code amendments were
initiated by the County to develop land use, water and wastewater policies to facilitate
revitalization of the unincorporated territory in the IVDA Area. The intent of the proposed
actions is to make it clear that the policies of San Bernardino County allow for provision of
public services by agencies other than the City of Redlands in unincorporated IVDA Areas.
Rather than proposing extensive plan amendments, the Project proposes to repeal the
EVCSP as it applies to unincorporated areas. The Project retains relevant provisions of the
EVCSP by adding the land use plan, community design guidelines and development
standards from the EVCSP to the County General Plan and Development Code. The
proposed amendments apply to IVDA Areas A and H, as depicted on Figure 1 - 1 of the
FSEIR. A summary of the policies and regulations affected by the proposed actions is
presented in Table 3-1 of the FSEIR.
Findings/Overriding Considerations
Page 4
I
2.2.2 Water and Wastewater Facilities Plan
The Water and Wastewater' Facilities Plan aspect of the Project is a plan that designates
County Service Area 70 EV-1 (CSA 70 EV-1) to be the water and sewer provider for the
unincorporated portions of the IVDA Area that are currently unserved, i.e., Area A, and
includes the installation of water lines, water reservoirs and sewer lines to serve the area.
The Water and Wastewater Facilities Plan may also include the future construction of
water and/or wastewater treatment facilities. Most of the proposed utility infrastructure
(except the reservoirs and any treatment facilities) would be located underground and
within existing roadway and utility rights-of-way. The Water and Wastewater Facilities
Plan allows water and sewer services to be provided via a variety of different options.
However, the Plan expresses a preference that such services be provided as follows: CSA
70 EV-l will supply all services to Area A by purchasing water supply and sewer capacity
from the City of Redlands. However, if a definitive agreement with the City of Redlands is
not approved by both the City of Redlands and CSA 70 EV-l by November 1, 2001, then
CSA 70 EV-1 shall provide water supply via local wells within Area A (Water Option 1) and
shall purchase sewer capacity from the City of San Bernardino (Sewer Option 1). The
environmental impacts of the Water and Wastewater Facilities Plan are analyzed in: (a) the
1995 Final EIR for the Citrus Plaza project, which evaluated City of Redlands' provision of
services and was incorporated by reference into the FSEIR, and (b) the FSEIR, which
evaluated a number of water and sewer options (referred to in the FSEIR as the
Infrastructure Facilities). most of which have been included in the Water and Wastewater
Facilities Plan (Water Options 1, 2A, 28, 3A, 38, 3C, 4A, 48, 5A, 58, 6A, 68, and Sewer
Options 1, 2A, 28 and 3).
2.2.3 Citrus Plaza Regional Mall
The proposed Citrus Plaza Regional Mall is an approximately 125-acre, master-planned
commercial project located within the unincorporated IVDA Area A. The proposed mixed-
use regional center will include restaurants and entertainment uses in addition to traditional
retail uses. At full buildout, the Citrus Plaza project is planned to include approximately
1.85 million square feet, constructed in a number of phases.
The potential environmental effects of the Citrus Plaza project were first assessed in a
Draft and Final EIR (SCH No. 94082084) prepared by the County in 1995. Within that
document, infrastructure services (i.e., sewer and water) to support the Citrus Plaza
project were to be provided by the City of Redlands. Following certification of the 1995
Final EIR in January 1996, attempts by the project applicant, Redlands Joint Venture, to
implement this aspect of the Citrus Plaza project failed. In response, the County prepared
and in November 1996 certified a Supplemental EIR wherein the infrastructure needs of the
Citrus Plaza project were to be met via on-site facilities operated by CSA 70 EV-1. 8ased
on the 1995 Citrus Plaza Final EIR and the 1996 Supplemental EIR, the County approved a
Concept Plan and Preliminary Development Plan for the entire site, a Final Development
Plan for Phase I (approximately 49 acres), and a commercial parcel map for the Citrus Plaza
project site. Following the certification of the Supplemental EIR by the County, changes to
the Citrus Plaza project approvals based upon the 1996 Supplement were set aside by the
Courts. However, the Citrus Plaza project approvals based on the 1995 Citrus Plaza Final
EIR remain in effect. As approved in January 1996, the Citrus Plaza project is required to
obtain water and sewer services from the City of Redlands.
Findings/Overriding Considerations
Page 5
The primary revision proposed for the Citrus Plaza project as part of this Project is to allow
water and sewer services to be provided by an alternative method, according to the
proposed Water and Wastewater Facilities Plan for the unincorporated IVDA Area. Minor
revisions to the site plan are also included in the Citrus Plaza project, however, no changes
are proposed that would substantially affect the types of uses, the total square footage, or
points of ingress and egress to the site. A new development agreement will also be
considered with the Citrus Plaza project as currently proposed.
2.3 Discretionary Actions
Project implementation may include, but is not limited to, the following discretionary
actions by the County and Responsible Agencies having jurisdiction by law over the Project
site and/or resources contained thereon:
(1) Repeal of the East Valley Corridor Specific Plan (EVCSP) as it pertains to the
unincorporated areas of San Bernardino County;
(2) Approval of General Plan and Development Code amendments related to land use,
water and wastewater services in the IVDA Redevelopment Project Area which
incorporate respective provisions from the EVCSP;
(3) Approval of a Water and Wastewater Facilities Plan for Area A of the IVDA Area;
(4) Approval of revisions to the Citrus Plaza project, including Tentative Map Conditions
of Approval, a Preliminary Development Plan and Final Development Plan; and
(5) Approval of a new development agreement between the County and Redlands Joint
Venture, LLC for the project.
2.4 Statement of Objectives
A number of Project-specific objectives have been formulated for the Project. These
objectives include, but are not limited to, the following:
IVDA Area: (1) To identify a variety of service options which meet the water and sewer
demands for development within the unincorporated portions of the IVDA Area that are
either unserved or underserved.
(2) To allow water and sewer service to be supplied to these unincorporated
areas by the County of San Bernardino or another agency.
(3) Repeal the County's portion of the East Valley Corridor Specific Plan to
eliminate cumbersome water and sewer service provisions that effectively preclude the
provision of these services to the unincorporated portions of the IVDA Area, while retaining
valued land use and design standards and community design guidelines.
Citrus Plaza Project: To provide a greater degree of flexibility in the design of the Citrus
Plaza project so as to better respond to changes in market conditions during build out of the
project.
AndingslOveniding Considerations
Page 6
3. ENVIRONMENTAL REVIEW AND PUBLIC PARTICIPATION
On September 6, 1989, the County of San Bernardino adopted the East Valley Corridor
Specific Plan (EVCSP). This action established the EVCSP as the regulatory planning
document for the unincorporated portions of San Bernardino County that are within the
boundaries of the Specific Plan.
A Draft and Final EIR (SCH No. 94082084) was prepared by the County in September and
December 1995, respectively, evaluating the potential environmental effects of the Citrus
Plaza project. The Citrus Plaza project, at that time, relied on certain infrastructure (i.e.,
sewer and water) services to be provided by the City of Redlands. In January 1996, the
Final EIR was certified and the Citrus Plaza project was approved by the San Bernardino
County Board of Supervisors. In the January 1996 approval, the County approved a
Concept Plan and Preliminary Development Plan for the entire Citrus Plaza site, a Final
Development Plan for Phase I (approximately 49 acres), and a commercial parcel map.
After the County approved the Citrus Plaza project, the applicant, Redlands Joint Venture,
was unable to obtain service agreements from the City of Redlands. In response, the
County in September 1996 prepared a Supplemental EIR (SCH No. 94082084) wherein the
infrastructure needs of the Citrus Plaza project were met via on-site facilities. The County
certified the Supplemental EIR in November 1996. Following the certification of the
Supplemental EIR by the County, revisions to the Citrus Plaza project approvals made
based on the November 1996 Supplement were set aside by the Court in 1997 on the
ground, among other things, that the EVCSP required that water and sewer services be
provided by the City of Redlands. However, the January 1996 approvals based on the
1995 Citrus Plaza Final EIR were not effected by this Court ruling and remain valid.
In response to the Court decision invalidating the November 1996 approvals, the County is
proposing changes to its planning documents with regard to the regulation of development
within the unincorporated areas within the EVCSP. The County determined that these
changes, as well as the proposed revisions to the Citrus Plaza project, were required to be
evaluated in an EIR. On October 18, 1999, the San Bernardino County Planning Division
prepared and disseminated a Notice of Preparation (NOP) of a Subsequent Environmental
Impact Report (State Clearinghouse No. 1999101123), which was designed to encourage
agency and public comment on the environmental issues and the alternatives to be
analyzed in the Subsequent EIR. All agen::ies, entities, groups and individuals who
submitted comments on the previously prepared environmental documentation and related
technical studies for the Citrus Plaza project were again provided formal notice and
encouraged to submit comments for inclusion in the Subsequent EIR.
On August 29, 2000, the Draft Subsequent EIR was circulated for a publiC review, as
required under CEOA Guidelines Sections 15105 and 15087. During this review period,
interested agencies, organizations and members of the public were invited to submit
written comments on the Draft Subsequent EIR. The 45-day public review of the Draft
Subsequent EIR concluded on October 12, 2000.
All written comments received by the County during the public review period, including
several comment letters received after the close of the public review period, were
assembled and included in the FSEIR. Written responses to these comments which raised
FindingS/Overriding Considerations
Page 7
issues regarding the Project and its potential environmental effects were incorporated
therein.
The FSEIR was published in June 2001 and was made available to commenting agencies,
individuals, and the general public. The FSEIR for the Project consists of the following
documents: (1) Final Subsequent Environmental Impact Report for the General Plan,
Specific Plan and Development Code Amendments for the IVDA Area and Associated
Water and Wastewater Facilities Plan for Unserved IVDA Areas and Revisions to the Citrus
Plaza Regional Mall Project, SCH No. 1999101123 (June 2001), which includes updated
information regarding the Technical Appendices included as Volume II of the Draft
Subsequent EIR dated August 2000, and (2) Volume II - Technical Appendices -Draft
Subsequent Environmental Impact Report for the General Plan, Specific Plan and
Development Code Amendments for the IVDA Area and Associated Water and Wastewater
Facilities Plan for Unserved IVDA Areas and Revisions to the Citrus Plaza Regional Mall
Project, SCH No.1 9991 01123 (August 2000).
The County Planning Commission considered certification of the FSEIR and approval of the
Project at a noticed public hearing on September 20, 2001. Following the Planning
Commission's review, the Planning Commission formulated its recommendations on the
Project and its accompanying CEQA documentation and forwarded those recommendations
to the Board of Supervisors. Those recommendations included, but were not limited to,
approval of the Project, as modified to include specific mitigation measures and conditions
of approval, certification of the FSEIR, adoption of the MMRP, and adoption of these
Findings.
The County Board of Supervisors held a noticed public hearing to consider certification of
the FSEIR and approval of the Project on October 23, 2001. At that hearing, the Board
considered the recommendations of the Planning Commission, the information presented in
the FSEIR and the record for the Project, and the public comments and testimony received
at the hearing.
4. ENVIRONMENTAL ISSUES DETERMINED NOT TO BE POTENTIALLY AFFECTED BY
THE PROJECT
Based on the Project's Initial Study and responses to the Project's NOP, the following
environmental issues were determined by the County to be either inapplicable to the
Project based upon the nature of the Project and/or the absence of any potential impact
related to that issue or because the issue was potentially impacted to a degree that could
clearly be seen to be less than significant and, therefore, not warranting further
consideration in the FSEIR. No substantial evidence has been presented to or identified by
the County which would modify or otherwise alter the County's less-than-significant
determination for each of the following environmental issues: (1) natural resources/mineral
resources; (2) public services - schools and libraries; (3) utilities - electric, gas and
communication services; and (41 recreation. See FSEIR ~ 2.3, incorporated herein by
reference. Accordingly, the FSEIR does not analyze potential impacts of the Project as to
these environmental issues.
Findings/Oveniding Considerations
Page 8
5. FINDINGS REGARDING POTENTIALLY SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL EFFECTS
WHICH ARE DETERMINED NOT TO BE SIGNIFICANT OR WHICH CAN BE AVOIDED
OR MITIGATED TO A LEVEL OF INSIGNIFICANCE
The County finds, based upon the threshold criteria for significance presented in the FSEIR,
that the following environmental effects of the Project will not manifest at levels which
have been determined by the County to be significant or, if significant, feasible mitigation
measures identified in the FSEIR and adopted by the County as conditions of Project
approval will result in the avoidance or substantial reduction of those effects to a less-than-
significant level. Based upon the environmental analysis presented in the FSEIR, no
substantial evidence has been submitted to or identified by the County which indicates that
the following impacts would, in fact, occur at levels which would necessitate a
determination of significance herein.
Environmental effects related to the repeal of the EVCSP and General Plan, and
Development Code amendments in the following areas were found to be insignificant: Land
Use, Earth Resources, Hydrology/Water Quality, Transportation/Circulation, Air Quality,
Noise, Public Services and Utilities, Human Health, Aesthetics, Cultural Resources,
Socioeconomics, and Biological Resources. Environmental effects related to the Water and
Wastewater Facilities Plan and the Citrus Plaza project in the following areas were found to
be either insignificant or could be mitigated to a level of insignificance: Land Use (except
cumulative loss of agricultural lands), Earth Resources, Hydrology/Water Quality,
Transportation/Circulation (except cumulative regional freeway impacts), Noise (except
cumulative impacts), Public Services and Utilities, Human Health, Aesthetics, Cultural
Resources, Socioeconomics, and Biological Resources.
5.1 Land Use
EVCSP Repeal, General Plan and Development Code Amendments
5.1.1 Environmental Impact: The proposed EVCSP Repeal and General Plan
and Development Code Amendments could conflict with applicable adopted policies of the
County or other relevant agencies.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Land Use are
anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development
Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The County initiated a General Plan amendment to develop
land use, water and wastewater policies to encourage economic development and the
provision of these services to unincorporated portions of the IVDA Area, in particular Area
A. In addition, other minor revisions to clarify the County and cities roles for land use
planning within the Sphere of Influence (501) areas and updates to land use districts are
proposed. The proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code
Amendments would repeal the East Valley Corridor Specific Plan as it applies to Areas A
and H and make it clear that the policies of San Bernardino County allow for the provision
of publiC services by agencies other than the City of Redlands in the unincorporated IVDA
Findings/Overriding Considerations
Page 9
Areas. This is necessary because following adoption of the EVCSP, the City of Redlands
has not subsequently implemented those master plan improvements located in the area of
the approved Citrus Plaza project as identified in the EVCSP. Rather, the City has adopted
policies, including Measure U, which inhibit or preclude the provision of public services to
projects consistent with the EVCSP which are located outside of the City of Redlands'
corporate boundaries unless the site has been annexed to the City. In addition, Area A is
no longer within the City of Redlands' 501. Therefore, the proposed amendments are
needed to allow such services to be provided to these unincorporated areas within the
IVDA Area.
(b) The proposed action also includes amendments to the County
General Plan with corresponding changes to the San Bernardino County Development
Code. No changes are proposed for the development standards of the East Valley Corridor
Specific Plan as applicable to the unincorporated IVDA Areas A and H. Accordingly,
limited agricultural activities within IVDA Area A will be maintained as an interim land use
pending ultimate development of this area.
(c) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments would simply allow the County to approve development
in unincorporated County IVDA Area A and increase the options for the provision of water
and wastewater services to IVDA Area A consistent with redevelopment goals for the
IVDA Area. The proposed Plan Amendments would not result in a change in land use,
substantive increase or change in the geographical area subject to the proposed Plan
Amendments, or substantive change in policies or guidelines applicable within Area A and
easements along the proposed pipeline routes. Therefore, the proposed EVCSP Repeal and
General Plan and Development Code Amendments would not result in any impacts to land
use beyond those levels which have been previously disclosed in the East Valley Corridor
Specific Plan EIR or the 1995 Citrus Plaza Final EIR, and are thus less than significant.
(d) The proposed actions are consistent with adopted General Plan
policies, including, but not limited to: (1) Policy/Action WW-5 because, although
community sewerage systems are the preferred method of wastewater collection, provision
for establishment of a Community Service District or County Service Area is allowed for
areas, such as IVDA Area A, where such a service district does not exist and because the
proposed amendments would incorporate all relevant elements of the EVCSP into the
County General Plan and Development Code; (2) Policy/Action LU-9 because, in certain
situations, the County may determine that it is not appropriate for development to conform
to city development policies and standards and here, the County has determined that the
County's regional goals and policies for planning and development in the IVDA Area require
special attention and that the provision of services for the IVDA Area from public or private
sources other than 501 cities is necessary because the City of Redlands has been unwilling
or unable to provide such services. In addition, IVDA Area A is no longer within the City of
Redlands' 501; and (3) Policy/Action LU-10 because the proposed Project would
incorporate all relevant elements and land use designations of the EVCSP into the County
General Plan and Development Code (including land use and zoning maps) thus ensuring
that land use conflicts between the County and other agencies that have jurisdictional
control over lands located within the County will be minimized, and permitting cooperation
with adjacent municipalities and other regional agencies to address regional problems such
FindingS/OverridIng Considerations
Page 10
Areas. This is necessary because following adoption of the EVCSP, the City of Redlands
has not subsequently implemented those master plan improvements located in the area of
the approved Citrus Plaza project as identified in the EVCSP. Rather, the City has adopted
policies, including Measure U, which inhibit or preclude the provision of public services to
projects consistent with the EVCSP which are located outside of the City of Redlands'
corporate boundaries unless the site has been annexed to the City. In addition, Area A is
no longer within the City of Redlands' 501. Therefore, the proposed amendments are
needed to allow such services to be provided to these unincorporated areas within the
IVDA Area.
(b) The proposed action also includes amendments to the County
General Plan with corresponding changes to the San Bernardino County Development
Code. No changes are proposed for the development standards of the East Valley Corridor
Specific Plan as applicable to the unincorporated IVDA Areas A and H. Accordingly,
limited agricultural activities within IVDA Area A will be maintained as an interim land use
pending ultimate development of this area.
(e) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments would simply allow the County to approve development
in unincorporated County IVDA Area A and increase the options for the provision of water
and wastewater services to IVDA Area A consistent with redevelopment goals for the
IVDA Area. The proposed Plan Amendments would not result in a change in land use,
substantive increase or change in the geographical area subject to the proposed Plan
Amendments, or substantive change in policies or guidelines applicable within Area A and
easements along the proposed pipeline routes. Therefore, the proposed EVCSP Repeal and
General Plan and Development Code Amendments would not result in any impacts to land
use beyond those levels which have been previously disclosed in the East Valley Corridor
Specific Plan EIR or the 1995 Citrus Plaza Final EIR, and are thus less than significant.
(d) The proposed actions are consistent with adopted General Plan
policies, including, but not limited to: (1) Policy/Action WW-5 because, although
community sewerage systems are the preferred method of wastewater collection, provision
for establishment of a Community Service District or County Service Area is allowed for
areas, such as IVDA Area A, where such a service district does not exist and because the
proposed amendments would incorporate all relevant elements of the EVCSP into the
County General Plan and Development Code; (2) Policy/Action LU-9 because, in certain
situations, the County may determine that it is not appropriate for development to conform
to city development policies and standards and here, the County has determined that the
County's regional goals and policies for planning and development in the IVDA Area require
special attention and that the provision of services for the IVDA Area from public or private
sources other than 501 cities is necessary because the City of Redlands has been unwilling
or unable to provide such services. In addition, IVDA Area A is no longer within the City of
Redlands' 501; and (3) Policy/Action LU-10 because the proposed Project would
incorporate all relevant elements and land use designations of the EVCSP into the County
General Plan and Development Code (including land use and zoning maps) thus ensuring
that land use conflicts between the County and other agencies that have jurisdictional
control over lands located within the County will be minimized, and permitting cooperation
with adjacent municipalities and other regional agencies to address regional problems such
FindingS/OverridIng Considerations
Page 10
as traffic congestion, air pollution, water quality, waste management and job/housing
imbalance.
(e) The proposed actions are also consistent with SCAG RCPG
policies. See FSEIR Table 5.1-2.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ ~ 5.1 and 11 at letter #5.
Water and Wastewater Facilities Plan
5.1.2 Environmental Impact: The construction and operation of water
supply and wastewater treatment facilities will introduce a new land use and, therefore,
have the potential to create land use conflicts with adjacent areas. Potential air quality,
noise, human health and aesthetics impacts are addressed under corresponding topical
sections in these Findings.
Finding: No significant adverse impacts with regard to land Use are
anticipated as a result of the proposed Water and Wastewater Facilities Plan.
Facts in Support of Finding:
(a) Six options for the provision of water service and two options
for the provIsion of sewer service to Area A have been identified in the Water and
Wastewater Facilities Plan. These options replace the connection to the City of Redlands
system described in the 1995 Citrus Plaza Final EIR and the on-site (Citrus Plaza) system
proposed in the Citrus Plaza Supplemental EIR. The proposed water supply facilities would
be built incrementally as development occurs in Area A.
(b) Specific performance requirements for all land uses and
structures within the East Valley Corridor planning area provided by the EVCSP have been
incorporated by the Project into the County's General Plan and Development Code,
therefore, potential land use conflicts caused by the water and sewer facilities affecting
other off-site areas will be avoided. In addition, based on the distance of the proposed
water supply facilities from other off-site uses and screening by both a perimeter wall and
intervening structures, the water supply facilities would not result in the creation of land
use conflicts with any off-site uses. Finally, since neither the proposed water delivery or
sewer systems would result in an increase in the amount of square footage of commercial
development presently authorized on the approved Citrus Plaza Project site and since the
proposed improvements are clearly authorized under the East Valley Corridor Specific Plan,
no new land use impacts not previously discussed in the 1995 Citrus Plaza Final EIR would
result from the implementation of the Water and Wastewater Facilities Plan.
( c) The operation of both the water and wastewater facilities will
necessitate the on-site storage of hazardous wastes. However, since residential
development is neither authorized within the Regional Commercial District nor allowable in
adjoining areas, no significant impacts would be expected to occur.
FindingS/Overriding Considerations
Page 11
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.1; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.1.
Citrus Plaza Project
5.1.3 Environmental Impact: Potential adverse impacts from development
of the Citrus Plaza could result from conversion of agricultural land to urban uses and
inconsistency with applicable public policies.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Land Use are
anticipated as a result of the proposed Citrus Plaza Mall project.
Facts in Support of Finding:
(a) The East Valley Corridor Specific Plan designated the Citrus
Plaza project site for a non-agricultural land use (regional commercial center). Although the
1995 Citrus Plaza Final EIR indicated that there would be a significant adverse impact due
to the loss of agricultural land, this would no longer occur since the Citrus Plaza site is no
longer used for agricultural purposes due to the death and subsequent removal of citrus
trees previously located on-site. In the context of existing uses, the current agricultural
operations in Area A (i.e., citrus groves and truck gardening to the west and north) will not
be directly impacted by the proposed Citrus Plaza project. The continuing operation of
those uses is consistent with the planning policy to maintain agriculture as an interim land
use. Therefore, the Citrus Plaza project would not result in any significant adverse impacts
related to loss of agricultural resources.
(b) As a result of the EVCSP planning process, the project site
was formally designated for Regional Commercial use. Development of a regional
commercial use on the Citrus Plaza project site would therefore be consistent with the land
use policies and development standards outlined in both the EVCSP and the General Plans
of the County of San Bernardino and the City of Redlands. The project site designated land
uses are also consistent with the South Coast Air Ouality Management Plan. The floor
area ratio (FAR) for the project is well within the limits permitted by the regional mall
designation established by the EVCSP. Further, although a number of project specific
design standards for the project as proposed differ from the standards contained in the
EVCSP, the County's adopted Planned Development process provides a formal procedure
for the consideration of such design variations. Accordingly, the proposed Citrus Plaza
project conforms with the existing public policies applicable to the project site.
(c) The January 1996 approvals for the Citrus Plaza project remain
in effect, but the proposed project includes revisions to allow water and sewer services to
be provided to the site by alternative methods from the City of Redlands, and to make
minor revisions to the approved Preliminary and Final Development Plans for the project,
and to adopt a new development agreement. Citrus Plaza remains a two phase
development with Phase I still proposed as a Power Center located within the southerly
portion of the project site. Phase II is still proposed to be a regional mall located north of
the Power Center. At this time, two development scenarios are under consideration as a
means of providing a degree of flexibility in the implementation of the Citrus Plaza project.
FindingS/Overriding Considerations
Page 12
Furthermore, within each of the two scenarios a portion of the Phase I site is reconfigured
with an alternate design. The revised Phase II project includes approximately 500,000
square feet, of development, while the project at buildout contains approximately 1.85
million square feet of development. The site acreage and amount of development
proposed as part of the revised Phase I project would be equal to or iess than what was
approved by the County in January 1996. Should Phase I utilize a smaller portion of the
Citrus Plaza site, and/or a lesser amount of development, then Phase II would be expanded
to the maximum site acreage and square footage previously approved by the County. In
addition, the revised Phase I project would include the same or fewer number of drive-thru
facilities, gas stations and a single theater in relation to that set forth in the Final
Development Plan approved by the County in January, 1996. While minor revisions to the
on-site circulation system are proposed, overall site access (i.e., driveway locations from
perimeter streets) remains the same in both scenarios and substantially conforms to that
analyzed in the 1995 Citrus Plaza Final EIR. Because all potential land use impacts were
adequately analyzed in the previously certified 1995 Citrus Plaza Final EIR and the
proposed changes to the Citrus Plaza project are minor, potential land use impacts are less
than significant.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.1; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.1.
5.2 Earth Resources
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.2.1 Environmental Impact: The Project area is located in the highly
seismic southern California region, within the influence of several fault systems that are
considered active or potentially active. Therefore, the Project area is subject to
earthquake-related impacts such as seismic ground-shaking, fault rupture and liquefaction.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Earth Resources are
anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development
Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments would repeal the EVCSP, modify existing County General
Plan policies, and make associated changes to the County Development Code to allow the
County to approve development in unincorporated IVDA Area A. The proposed
amendments increase the options for the provision of water and wastewater services to
this area. However, the amendments do not affect County General Plan standards related
to policies for development occurring within areas containing geologic hazards. Because
the proposed Plan Amendments do not affect policies related to earthquakes and earth
resources, no significant effects related to earth resources are anticipated from
implementation of the proposed Plan Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Findings/Overriding Considerations
Page 13
r'
Reference: FSEIR ~ 5.2.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Proiect
5.2.2 Environmental Impact: EarthQuakes. The Project area is located in
the highly seismic southern California region within the influence of several fault systems
that are considered active or potentially active, including the San Jacinto and San Andreas
Fault systems. These active and potentially active earthquake faults are capable of
producing potentially damaging seismic ground shaking in the Project area, fault rupture,
liquefaction, subsidence and seiches.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEOA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) Of the 30 active faults mapped within 100 kilometers
(approximately 62 miles) of the Project area, 8 faults could impact the Project area and
contribute to future seismicity in the area. Four of these 8 faults would generate the
strongest seismic ground-shaking within the Project area during a major earthQuake, in
consideration of their proximity to the Project area and a potential maximum credible
earthquake event. However, there are no known active faults within IVDA Area A.
(b) Both an unnamed fault and the Loma Linda fault cross the
Project area westerly of Mountain View Avenue. trending in a northwesterly to
southeasterly direction. Some of the proposed sewer and water pipelines could be within
the fault rupture areas of these faults. Any sewer or water pipelines located within fault
rupture areas will be designed. engineered and operated so that the pipelines will be able to
withstand strong seismic ground shaking as a result of major earthquake. With additional
engineering protection, as needed, no significant impacts are anticipated. In relation to
ground rupture and unstable geologic units. no known faults, identified as either active or
potentially active by the State Department of Mines and Geology, are present on the Citrus
Plaza site.
(c) Because of the potential for displacement along faults not
classified as active, the County reserves the right to reQuire site-specific geotechnical
analysis and mitigation for development located contiguous to potentially active faults, if
deemed necessary by the County Geologist. In areas determined by the County Geologist
to be subject to significant seismic shaking, all structures and facilities will be designed and
constructed to withstand ground shaking forces of a minor earthQuake without damage. of
a moderate earthquake without structural damage, and of a major earthquake without
collapse. Critical, essential and high occupancy structures shall be designed and
constructed to remain standing and functional following a major earthquake and shall be so
engineered as to withstand maximum probable ground motion accelerations.
(d) Seismically induced subsidence is a generally level, vertically
downward movement caused by a lessening in soil water pressure, caused by fault-
Findings/Overriding Considerations
Page 14
produced shifts in the ground water. In addition to destabilizing a structure's foundation,
subsidence can also result in sufficient reductions in elevation to cause the structure to be
flooded by an adjacent body of water. Due to the anticipated depth to groundwater,
estimated at 120 feet below ground surface, no significant impacts to the proposed Project
from seismically induced subsidence are anticipated.
( e) Liquefaction is defined as the transitory transformation of
sandy water-saturated alluvium with properties of a solid into a state possessing properties
of a liquid as a result of earthquake shaking. The Project area is generally underlain by
loose to dense silty sands and sands. The lack of groundwater present in the upper 50
feet of soil indicates that the soils beneath the Project area will have a low susceptibility to
liquefaction. Groundwater levels are estimated to be deeper than 120 feet below the
ground surface. Based upon the depth of groundwater and the Project area's low
susceptibility to liquefaction potential, liquefaction impacts will not be significant for the
majority of the water and sewer ,pipeline routes. However, the presence of locally
occurring groundwater or perched groundwater cannot be ruled out, and may present a
possibility for a localized occurrence of liquefaction at varying depths below the surface.
(f) Liquefaction potential would be greater for those water pipeline
options that would cross the Santa Ana River (e.g., Water Options 2B, 3A and 3C).
Seismically induced liquefaction could occur due to intense ground-shaking in the saturated
loose sediments of the Santa Ana River. Pipelines traversing liquefiable soils can result in
pipeline failures, especially where the pipe goes from non-liquefiable to liquefiable soils.
Without proper engineering features and controls, liquefaction could result in a significant
environmental impact. This impact would affect only those infrastructure improvements
that are not on the Citrus Plaza site. Mitigation has been adopted to reduce this impact to
a less than significant level.
(g) The only pipeline alignments susceptible to liquefaction are
along San Bernardino Avenue west of California and those crossing the Santa Ana River to
the north. Damage to buried pipelines from liquefaction is not expected to be as significant
as to above ground structures. The pipelines, trenching and bedding will be designed
specifically for the soil conditions encountered. There are a variety of construction
methods available, such as those recommended by the Ductile Iron Pipe Association and
the National Clay Pipe Institute, to ensure that the pipelines will be constructed so as to
deal with any liquefaction hazards. Therefore, no significant impacts from liquefaction are
anticipated.
(h) Seiches are water surges (waves) within an enclosed body of
water such as a lake or reservoir generated primarily by earthquakes. Seiching in reservoirs
can occur when seismic shaking gives rise to a standing wave in the water, which strongly
vibrates the structure. Tank failure could result in the sudden release of the reservoir's
contents, causing localized flooding immediately downstream. Geotechnical hazards to the
integrity of reservoirs are controlled through proper structural engineering of the reservoir
to enable it to withstand expected seismic forces, thereby minimizing potential damage and
associated hazards. With the implementation of design engineering and control features,
no significant seiche-related impacts for Project reservoirs are anticipated.
Findings/Overriding Considerations
Page 15
(i) The San Bernardino County General Plan includes policies for
development occurring within areas containing geologic hazards which allow the risks from
geologic hazards to be successfullY' mitigated through a combination of engineering,
construction, land use and development standards.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.2 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No.1: A project-specific geotechnical study shall
be performed by a registered engineering geologist. If this geotechnical study concludes
that unsafe or unstable geologic features exist within the project area that will result in
problematic construction and operation of the proposed project, the geologist will
recommend specific engineering design features to reduce any impacts to a level of
insignificance. Upon completion of that subsequent investigation, a general review of the
project plans and specifications shall be conducted before they are finalized to verify that
all geotechnical recommendations have been properly interpreted and implemented during
design.
Mitigation Measure No.2: A geology report, prepared by a registered
geologist, shall be filed with and approved by the Director of Building and Safety for the
Citrus Plaza project and Special Districts for the infrastructure facilities. A deposit to cover
the costs of the review shall be submitted with the report. An additional deposit may be
required, or a refund issued, when the costs do not match the deposit. The review costs
shall be paid in full prior to recordation of the final map.
Mitigation Measure No.3 (Infrastructure Facilities not on Citrus Plaza
Site): A registered engineering geologist will investigate areas within the project area that
are potentially subject to liquefaction. Design studies may include borings and penetration
tests in liquefiable areas along with a risk assessment of the design ground motion, if
necessary .
Reference: FSEIR ~ 5.2.
5.2.3 Environmental Impact: Soils. Shrinking and swelling of soils has the
potential to damage building foundations, roads and other structures. In addition, the
construction of the pipeline trenches will require shallow excavations in certain types of
soil with unfavorable properties which can result in the need for major soil reclamation,
special designs or intensive soil infrastructure.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091(a).)
Facts in Support of Finding:
(a) The soils of IVDA Area A area are generally classified as
Hanford Series sandy loam. This nearly level soil is on valley floors and toe slopes of
Findings/Oyeniding Considerations
Page 16
alluvial fans. Also included are small areas of Greenfield sandy loam and small scattered
patches of soils that are loamy sand below depths of 40 inches. Runoff is slow and the
hazard of erosion is slight if the soil is left unprotected. This soil is used for irrigated crops
such as citrus and vegetable crops small grains and pasture.
(b) The Citrus Plaza site is underlain by Quarternary alluvium. The
alluvium deposits typically consist of unconsolidated layers of sands and silts. Beneath the
upper layer of organic materials, native alluvium composed of sand, silty sand and gravelly
sand was encountered. The total depth of the alluvium is estimated to be at least 50 feet.
(c) Although problematic soil conditions are not anticipated for
construction occurring in Hanford sandy loam soils, shallow excavations that require
digging or trenching to a depth of less than 5 feet for water and sewer pipelines could be
severe within certain soils found in the project area. Without proper engineering features
and controls, this could result in a significant environmental impact. However, with the
implementation of the engineering features described in FSEIR Sections 5.2.3.2.7 and
5.2.3.2.8, no significant impacts resulting from problematic soil conditions are anticipated.
(d) Shrink-swell potential (e.g., expansive soils) is the relative
change in volume to be expected of soil material with changes in moisture content, that is,
the extent to which the soil shrinks as it dries out or swells when it gets wet. The extent
of shrinking and swelling is influenced by the amount and kind of clay in the soil.
Shrinking and swelling of soils has the potential to damage building foundations, roads and
other structures. Soils in the project area have low shrink-swell potential and therefore no
significant impacts are anticipated.
(e) The construction of the pipeline trenches will result in the
exc~vation of soil. This soil would be stockpiled in proximity of the trench for the period of
time that the pipeline is being installed. This stockpiled soil is potentially subject to
erosion. Without proper controls in the form of best management practices (BMPs),
adverse erosion and water quality impacts may occur. Mitigation in the form of a menu of
BMPs is recommended to address these potential impacts.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.2 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
MItigation Measure No. 4 (Infrastructure Facilities not on Citrus Plaza
Sitel: The following BMPs, or their environmental equivalent, shall be incorporated as
appropriate:
. Earth dikes. Earth dikes are temporary berms or ridges of
compacted soil that channel water to a desired location.
. Drainage swales. A drainage swale is a channel lined with riprap,
asphalt, concrete or other materials. They are installed to convey
runoff without causing erosion.
Findings/Overriding Considerations Page 17
. Hay bales. Hay bales with filter fabric can be installed around any
storm drain inlets that may be affected by construction, to prevent
clogging by sediment. This includes storm drains in roadways that
receive sediment from mud that is tracked onto pavement.
. Sediment traps. Sediment traps can be installed in drainage
pathways, at storm drain inlets or other discharge points from
disturbed areas.
Reference: FSEIR ~ 5.2.
Cumuletive Impacts
5.2.4 Environmental Impact: The Project, in conjunction with the Related
Projects identified in FSEIR Section 4, has the potential to have cumulative impacts related
to Earth Resources. .
Finding: No significant cumulative adverse impacts with regard to Earth
Resources are anticipated as a result of the proposed Project.
Facts in Support of Finding:
(a) All Related Projects, as identified in Section 4 of the FSEIR,
will experience a similar level of potential seismic effects as those forecasted for the
proposed Project given the level of seismic activity throughout Southern California. These
potential impacts are reduced to acceptable levels via compliance with all local building
codes. Other earth resource impacts for projects within the EVCSP area will be mitigated
to less than significant levels via compliance with the mitigation measures set forth for
each specific project. Furthermore, general compliance with local codes relative to
potential earth resource impacts will reduce such impacts to a less than significant level.
Accordingly, cumulative impacts related to earth resources would be less than significant.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ ~ 4, 5.2.
5.3 Hydrology/Water Quality
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.3.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could result if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
physical changes that impact surface hydrology from flood hazards (e.g., with resulting
potential impacts to existing regional storm water facilities), erosion and sedimentation,
dewatering, scour, seiche and water quality.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Hydrology/Water
Quality are anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments.
FindingS/Oveniding Considerations
Page 18
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to increase the options for the provision
of water and wastewater services to unincorporated IVDA Area A. The proposed Plan
Amendments would not result in a substantial increase or change in the geographical area
of proposed development, height or bulk of development components, or a substantial
change in policies or guidelines applicable to projects within Area A. Therefore, the
proposed Plan Amendments would not result in a change to the physical environment unto
themselves. It is individual development projects, such as the Citrus Plaza project, which
create the potential impacts on the physical environment. Because future development
projects would be subject to CEQA review when they are proposed, potential impacts
regarding hydrology/water quality would be appropriately addressed at that time.
Therefore, no environmental impacts related to hydrology/water quality are anticipated
with the implementation of the proposed Plan Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.3.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Project
5.3.2 Environmental Impact: Groundwater Quality. Water Options 1 and 2
rely on the water wells located in the northeastern portion of IVDA Area A. Therefore,
pollutants such as nitrate (N03" TCE and perchlorate in the general vicinity could be
encountered in concentrations that exceed State drinking water standards. Operation of
water treatment facilities could also result in spills.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (al.)
Facts in Support of Finding:
(a) N03 has historically been encountered in existing wells within
the Project area, in concentrations that exceed State drinking water standards, due to long-
term fertilization of citrus agriculture. However, nitrate concentrations are higher in the
upper part of the aquifer, and the nitrate level can be minimized by extracting water at
deeper depths. Adverse impacts can therefore be avoided.
(b) Available data indicates that TCE and perchlorate
contamination does not occur in the vicinity of the proposed water well sites. It is
estimated that the TCE and perchlorate plumes are located more than 1,500 feet west and
3,000 feet south from the closest proposed Project wells. It is estimated that both the
TCE and perchlorate plumes will pass by the closest proposed Project wells in the year
2009. When these plumes pass moving westward, the longitudinal, or east-west
centerline of the plumes will be approximately 2 miles south of the closest Project well. If
the IVDA provides water to the Donut Hole, it can construct additional wells and provide
Findings/Oveniding Considerations
Page 19
additional treatment, if required. In addition, proposed water-supply pumping will not
induce the migration of the TCE or perchlorate contaminants into the wells because the
horizontal limit of the capture zone for the wells, within the lower aquifer west of the
proposed wells approximately 1,300 feet north and south of the proposed wells, does not
extend into the TCE or perchlorate plumes and the vertical limit of the capture zone for the
wells, which extends from the base of the lower aquifer to 450 feet below the ground
surface, does not extend upward into the intervals contaminated with TCE or perchlorate
and no contamination occurs in the lower aquifer, within which the proposed water supply
wells would be perforated. Accordingly, the extraction of an estimated 1.973 million
gallons per day from Project groundwater wells would not result in significant movement of
the contaminant plume. Finally, regarding the City of Redlands wastewater percolation
ponds, the recharge water would remain in the upper aquifer in the vicinity of the proposed
Project wells under Water Option 1, and potentially wastewater-contaminated groundwater
would not be captured by the wells because the vertical limit of the capture zone for the
proposed wells does not include the upper or even the middle aquifers where such
contamination would occur. Consequently, the proposed water-supply pumping will not
capture the wastewater percolate. No significant impacts to groundwater quality are
anticipated as a result of Water Options 1 and 2.
(c) The proposed water treatment facility would employ a dual
pass carbon treatment with 100 percent redundancy and include a disinfection station.
Granular activated carbon (GAC) will remove contaminants via adsorption as water is
passed through carbon filters. When the removal efficiency drops, the GAC is removed
and replaced. The spent GAC is reactivated off-site by commercial GAC vendors. The
finish water will be disinfected in accordance with California Department of Health Services
requirements and a water quality monitoring system shall be installed. With established
operating protocols to ensure that water quality continues to meet California Department
of Health Services standards and with all requisite systems in place, no significant impacts
to groundwater quality are anticipated.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.3 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No.5 (Water Options 1 and 2): Water Treatment
Facilities. A water quality monitoring system shall be installed along with established
operating protocols to ensure that water quality continues to meet California Department
of Health Services standards.
Mitigation Measure No.6 (Water Options 1 and 2): Water Treatment
Facilities. The Applicant and/or facilities' operator shall initiate consultation with all
Federal, State, and local agencies, as appropriate, and shall secure any and all permits and
meet all regulations in force at the time of permit issuance so that, if required, a safe
chlorine spill management system shall be provided for the water supply facilities.
Mitigation Measure No.7 (Water Options 1 and 2): Water Treatment
Facilities. If required for treatment, the proposed chlorine spill system shall be designed in
accordance with the regulatory obligations of all applicable governing agencies and shall be
FindingS/Oveniding Considerations
Page 20
capable of processing the worst-case accident and shall be capable of operation with the
primary power supply out of service.
5.3.3 Environmental Impact: Groundwater Drawdown. Water wells
associated with Water Options 1 and 2 could result in drawdown of the water table in the
project area. Other water options which rely on water supplied by other areas could result
in drawdown in those areas.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEOA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) Water wells located in the northeastern portion of IVDA Area
A would deliver an average supply of 1.973 MGD, or 1,400 gpm. The wells would be
about 1,000 feet in depth. The groundwater table in the vicinity of the proposed wells is
more than 100 feet below the land surface, and the wells will be perforated over the
interval from about 800 to 1,000 feet below the land surface, or 700 to 900 feet below
the water table. The selected siting of the two groundwater production wells will have no
significant impact upon the production of adjacent wells. Only one of the proposed wells
will operate at any given time. By alternating operational drawdown, impacts from the
resulting cone of depression will be minimal. The volume of groundwater being extracted is
small relative to the overall size of the groundwater basin. No significant impacts
associated with groundwater drawdown are anticipated.
(b) Water Options 3 through 6 utilize facilities which are wholly or
partially served by the San Bernardino Valley Municipal Water District (SBVMWD). There is
currently excess capacity of as much as 60,000 acre-feet/year of groundwater in a number
of existing wells in the Bunker Hill Groundwater Basin Pressure Zone, which would service
the Project area. Construction of new groundwater wells has been identified by SBVMWD
as part of that agency's water resource management strategy. Therefore, impacts on
groundwater drawdown associated with Water Options 3 through 6 would be less than
significant.
(c) The Citrus Plaza project would substantially reduce the
historical non-potable water use from local wells currently located on the Citrus Plaza
project site from 731,808 gallons per day to 151,897 gallons per day. Therefore, no
significant impacts to these wells are anticipated.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.3.
5.3.4 Environmental Impact: Surface Water Quality. Sewer Option 3
involves the construction and operation of a wastewater treatment plant along California
Street north of San Bernardino Avenue. Effluent from wastewater treatment could result
Findings/Overriding Considerations
Page 21
in impacts to the beneficial uses of the Santa Ana River, if proper "engineering controls are
not implemented.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEOA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) The conveyance of wastewater under all options, with the
exception of Sewer Option 3, would result in less-than-significant water quality impacts
because the wastewater would be conveyed to facilities which can accommodate the
wastewater flows generated by Citrus Plaza within their established capacities and these
facilities are equipped with systems which preclude adverse water quality impacts.
(b) The proposed wastewater treatment plant that is part of
Sewer Option 3 would be permitted by the Regional Water Quality Control Board, Santa
Ana Region, and will require a Waste Discharge Permit and NPDES Permit. In order to
meet all discharge requirements, the wastewater treatment facility would include primary,
secondary, and advanced tertiary treatment, as well as demineralization, in order to lower
salinity to the level required for discharge to the Santa Ana River or for reclaimed water
use (i.e., on-site irrigation). The wastewater treatment facility will produce reclaimed water
that is adequately disinfected, oxidized, coagulated, clarified, and filtered as required for
stream discharge. The wastewater treatment facility will also be designed and built with
any required redundancy. Brine and sludge produced during the treatment process will be
stored and disposed of at an appropriate disposal facility.
(c) The proposed wastewater treatment facility will not result in
the degradation of any of the beneficial uses of the Santa Ana River since the water would
receive tertiary treatment and meet all of the water quality requirements imposed by the
Regional Water Quality Control Board.
(d) Mitigation measures to address the potential for an accidental
release of untreated or partially treated effluent at the wastewater treatment facility are
included in Section 5.12, Human Health, within these Findings.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.3 and
5.8 of the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation
measures have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No.9 (Sewer Option 3): Wastewater Treatment
Facilities. If required by the RWQCB through the permit process, blending of reclaimed
water with lower TDS water will be required to reduce the salinity, boron, and chloride
concentrations in those waters used for on-site irrigation. Alternatively, landscape plants
selected for the approved Citrus Plaza project shall be selected based upon their tolerance
to those constituents.
Findlngs/Oveniding Considerations
Page 22
Mitigation Measure No. 10 (Sewer Option 3): Wastewater Treatment
Facilities. The project proponent and/or facilities' operator shall obtain any and all permits
and associated approvals as may be required from the Regional Water Quality Control
Board, Santa Ana Region (RWQCB) and such other agencies with jurisdiction by law over
the site and the resources located thereupon prior to the construction and operation of the
proposed on-site wastewater treatment facilities. Such permits shall include, but may not
be limited to, waste discharge requirements and water reclamation requirements.
Mitigation Measure No. 11 (Sewer Option 3): Wastewater Treatment
Facilities. The water quality of treated effluent shall satisfy the water quality objectives
contained in the Water Quality Control Plan - Santa Ana River Basin (1995). as established
by the Regional Water Quality Board, Santa Ana Region (RWQCB), or subsequently
imposed upon the project by the RWQCB by the permit process.
Mitigation Measure No. 12 (Sewer Option 3): Wastewater Treatment
Facilities. The wastewater treatment facilities shall be constructed and operated in
accordance with California Department of Health Services wastewater reclamation
regulations regarding treatment process, water quality, treatment reliability, and emergency
response requirements to ensure that the wastewater treatment facilities avoid the creation
of undue health risks.
Additional mitigation measures which address accidental releases of
untreated or partially treated effluent are included in Section 5.12, Human Health, of these
Findings and are incorporated herein by reference.
Reference: FSEIR ~ ~ 5.3, 5.8.
5.3.5 Environmental Impact: Surface Water Runoff, Stormwater, Flooding
and Scour. By introducing impervious surfaces into the Project area, the Project will
adversely impact the ability of surface waters to permeate into the areawide groundwater
basin and increase the quantity of storm waters discharged from the Project area thereby
imposing additional demands upon areawide drainage facilities and potentially impacting
existing water quality within regional surface water and groundwater resources. Grubbing
and associated grading activities will eliminate ground cover within the Project area and
thereby increase susceptibility to surface erosion. In addition, the construction of paved
surfaces which are traveled by motorized vehu:les (e.g., parking area, driveways, etc.) may
potentially impact the quality of existing surface waters through the introduction and
conveyance of particulate and other pollutants deposited upon those surface roadways.
Reservoir failure resulting in sudden release of the reservoir's contents could cause
localized flooding immediately downstream. The installation of underground pipelines may
result in impacts on the Santa Ana River channel due to scour or other modification of the
watercourse.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 201 81(a) and State CECA Guidelines ~ 15091 (a).)
Findings/Overriding Considerations
Page 23
Facts in Support of Finding:
(a) Potential impacts from the construction of paved surfaces
which are traveled by motorized vehicles would be reduced to a level of insignificance as
the Project proponent will be required to implant BMPs in order to obtain permits for the
control of storm water discharge as required by the Regional Water Quality Control Board,
Santa Ana Region and San Bernardino County.
(b) On-site surface flows, which presently follow natural drainage
patterns influenced by site topography, will be redirected along Project area streets and
through on-site and/or off-site drainage conduits. In this fashion, on-site drainage will be
controlled and directed to designated on-site storm drain conduits which will safely convey
storm waters to outlets. The County of San Bernardino Department of Transportation and
Flood Control has identified capacity constraints in the Mission Zanja Channel. To the
extent practicable, the proposed project will be engineered and designed so that minimal
Project-generated surface flows will drain into this channel. It is anticipated that the
majority of Project flows will eventually drain into the Santa Ana River channel. The
County's Comprehensive Storm Drain Plan No.4 indicates that storm drainage discharged
from the Citrus Plaza site should be conveyed northerly along Alabama Street to a point of
discharge into the Santa Ana River. The connection to an outfall at the Santa Ana River
may involve the construction of a concrete headwall and possibly an energy-dissipation
structure.
(c) The implementation of traditional engineering erosion control
methods and best management practices (e.g., proper grading techniques, appropriate
sloping of the construction site, sand bagging, drainage swales, etc.), which constitute
standard conditions of grading permit approval, will effectively control fugitive dust and
sediment transport during all construction operations and will control the discharge of
sediment into the area's storm drain system. Additionally, the Project proponent will be
required to obtain applicable NPDES permits for storm water discharges and non-storm
water discharges generated by construction and post-construction development, as may be
required by San Bernardino County and the Regional Water Quality Control Board, Santa
Ana Region, for the discharge of urban pollutants.
(d) The Project area is not located in either the floodplain of the
San Timoteo Creek or the Mission Zanja 'Channel. On-site surface flows, which presently
follow natural drainage patterns influenced by site topography, will be redirected along
Project area streets and through on-site and/or off-site drainage conduits. In this fashion,
on-site drainage will be controlled and directed to designated on-site storm drain conduits
which will safely convey storm waters to outlets which have the capacity to handle such
drainage. It is anticipated that the majority of project flows will eventually drain into the
Santa Ana River channel. The connection to an outfall at the Santa Ana River may involve
the construction of a concrete headwall and possibly an energy-dissipation structure. After
design and engineering improvements, no significant flooding impacts are anticipated.
Flooding could be a concern if buildings or structures associated with the on-site water
treatment facilities (Water Options 1, 2A, or 2B) or buildings or structures associated with
the on-site wastewater treatment facilities (Sewer Option 3) were located within the
boundary of the 100-year floodplain of the Santa Ana River. Final site selection for on-site
buildings and structures associated with these facilities will incorporate the most current
Findings/Overriding Considerations
Page 24
data obtained from the Federal Emergency Management Agency (FEMAt, National Flood
Insurance Program to ensure that no buildings or structures associated with the on-site
water and wastewater treatment facilities are located within the 1 DO-year floodplain.
(e) Storm drain improvements identified as part of the Phase I
(Power Center) development will involve the collection and conveyance of storm waters
from the area of that development to an interim detention basin to be constructed on a 16
::I: acre area located in the northwesterly portion of the Phase II (Regional Mall) site. This
detention basin will decrease peak flows generated from the Citrus Plaza site, eliminate
existing flooding conditions at the intersection of Alabama Street and San Bernardino
Avenue, and alleviate existing flooding conditions downstream along San Bernardino
Avenue. After design and engineering improvements, no significant flooding impacts or
impacts to surface water quality are anticipated.
(f) Because the anticipated depth to groundwater in the Project
area is estimated to be at least 120 feet below ground surface, only very limited
dewatering during construction would occur if atypical conditions were to be encountered
during the installation of subsurface pipelines. Should such conditions occur, temporary
dewatering is not expected to involve substantial quantities of water and would be
disposed of in accordance with NPDES discharge permit conditions. Therefore, no
significant impacts from dewatering are anticipated.
(g) The reservoirs will be constructed in accordance with
applicable Uniform Building Codes and American Water Works Standards for Welded Steel
Structures. Also, seismic design standards based on regional geology will be incorporated.
Therefore, the possibility of reservoir rupture and flooding is considered small and no
significant impacts from seiches are anticipated.
(h) Regarding water quality resulting from storm water runoff,
under the requirements of NPDES, the County would be required to obtain a General
Construction Storm Water Permit, which contains the following three major requirements:
(1) eliminate non-storm water discharges; (2) develop and implement a Storm Water
Pollution Prevention Plan (SWPPP); and (3) develop and implement a Monitoring and
Reporting Program in accordance with the General Permit. The SWPPP typically consists
of all Best Management Practices (BMPs) which will be implemented to reduce or eliminate
the discharge of pollutants to storm water which is the most important requirement and
the key to source controls. Once pollutants have been generated, pollution control BMPs
must be employed to prevent the existing pOllution from coming into contact with waters
of the State. BMPs to be employed for the proposed Project during construction include
the use of proper grading techniques, appropriate sloping of the construction site, sand
bagging, drainage swales, and regular watering of disturbed areas. With the
implementation of Project BMPs during construction, no significant impacts to surface
water quality would occur.
(i)
implemented to further
surface water runoff.
In addition, the mitigation measures set forth below will be
reduce the less-than significant potential impacts of increased
Findings/Overriding Considerations
Page 25
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.3 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No. 8 (Water Options 2B, 3A and 3C):
Underground pipeline improvements shall be installed at sufficient depth to avoid scour or
modification of the Santa Ana River channel. Disruptions to the ground surface shall be
restored to approximate pre-existing conditions.
Mitigation Measure No. 13 (InfrastNcture Facilities and Citrus Plaza):
Permanent drainage improvements will be required per the appropriate components of the
Engineer's Report to intercept and conduct drainage flows through or around the site in an
approved manner. Interim drainage improvements such as an on-site detention basin,
constructed in conformance with County adopted detention basin policies and design
standards and criteria, or such other measures as agreed to by the County Public Works
Department may be constructed upon approval by the County as an interim measure for
Phase I for a period not to exceed eight years from first occupancy.
Mitigation Measure No. 14 (CitNs Plazal: Grease traps shall be
installed and maintained at all restaurant and food services facilities.
Reference: FSEIR ~ 5.3.
Cumulative Impacts
5.3.6 Environmental Impact: The Project, in conjunction with the Related
Projects identified in FSEIR Section 4, has the potential to have cumulative impacts related to
Hydrology/Water Quality.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEOA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) No significant impacts from flooding, erosion, sedimentation,
dewatering, seiches, or impacts associated with scour are expected as a result of the
proposed Project. Therefore, the proposed Project's contribution to cumulative impacts
would be de minimis, and cumulative impacts related to development of the proposed
Project would not result.
(b) The conveyance of wastewater under all options, except
Sewer Option 3, would result in less-than-significant water quality impacts. Mitigation
measures to address the potential for a release at the wastewater treatment facility under
Sewer Option 3 are included in Section 5.12, Human Health, within these Findings. With
incorporation of these mitigation measures, impacts to water quality would be reduced to
less-than-significant levels and the proposed Project would not contribute to cumulative
water quality impacts.
Findings/Overriding Considerations
Page 26
.a:.
(c) Impacts on groundwater drawdown associated with all Water
Options would be less than significant. Therefore, the proposed Project's contribution to
cumulative impacts would be de minimis, and cumulative impacts related to development
of the proposed Project would not result.
(d) After design and engineering improvements, no significant
flooding impacts or impacts to surface water quality are anticipated as a result of
development of Citrus Plaza. No significant impacts to groundwater are anticipated.
Therefore, the proposed Project's contribution to cumulative impacts would be de minimis,
and cumulative impacts related to development of the proposed Project would not result.
(e) State and local regulations governing water quality are in place
to reduce potential impacts of the Project to acceptable levels. Mitigation measures have
been included to ensure that water quality continues to meet California Department of
Health Services standards. Compliance with these regulations will reduce the potential for
impacts related to potential discharge into surface water or changes in water quality to
levels of insignificance and avoid cumulative water quality impacts.
(f) Similar to the proposed Project, each of the Related Projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and
any impacts related to hydrology/water quality would be expected to be reduced to the
extent feasible through compliance with existing code and recommended mitigation
measures. The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR
and utilized in the FsEIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts and
concluded there would be no cumulative impacts. Therefore, no significant adverse
cumulative impacts associated with development of the proposed Project would result.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Sections 5.3 and
5.8 of the FsEIR, which are incorporated herein by reference, the following mitigation
measures have been identified and made a condition of Project approval. Mitigation
Measures 5 through 14 set forth above and mitigation measures which address accidental
releases of untreated or partially treated effluent set forth below in Section 5.12 (Human
Health) of these Findings are incorporated herein by reference.
Reference: FsEIR ~ ~ 4, 5.3, 5.8.
5.4 Transportation/Circulation
EVCsP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.4.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCsP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
physical changes that impact traffic circulation at key intersections and roadways, or
increase congestion on the regional 1-10 Freeway system.
Finding: No significant adverse impacts with regard to
Transportation/Circulation are anticipated as a result of the proposed EVCsP Repeal and
General Plan and Development Code Amendments.
Findings/Oveniding Considerations
Page 27
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to approve development in
unincorporated IVDA Area A and increase the options for the provision of water and
wastewater services to individual development sites within the IVDA Area consistent with
redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of proposed development, height or
bulk of development components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to the physical environment unto themselves. It is individual development projects,
such as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. Because future development projects of a sufficient size to adversely affect
the transportation system would be subject to CECA review and would be required to be
analyzed pursuant to SANBAG's CMP requirements, potential impacts regarding
transportation/circulation systems would be appropriately addressed at that time.
Therefore, no environmental impacts related to transportation/ circulation are anticipated
with the implementation of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development
Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.4.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Proiect
5.4.2 Environmental Impact: Short-term impacts to the transportation/
circulation system will be caused by construction of the infrastructure facilities and Citrus
Plaza.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the. Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CECA Guidelines ~ 150g1(a).)
Facts in Support of Finding:
(a) Implementation of all infrastructure options would occur either
subsurface or on a development site within IVDA Area A and would last only during the
construction period. As such, no long-term impacts would occur and potential impacts on
the area's circulation system would be less than significant.
(b) The demolition and subsequent removal of existing
improvements now located along the proposed pipeline routes and construction of future
pipelines and the water and wastewater treatment facilities under Water Options 1 and 2
and Sewer Option 3 could result in impacts to the roadways in the immediate vicinity of
the particular construction site including temporary lane closures and limitations on access
to private property. To assure that any such temporary impacts are minimized, access to
and through the pipeline construction zones, as well as the water and wastewater
Findings/Ovaniding Considerations
Page 28
treatment facilities under Water Options 1 and 2 and Sewer Option 3, would be maintained
at all times for both vehicles and pedestrians during the construction period. In addition,
haul routes would be identified in advance. As a result, the potential impacts associated
with the construction of any infrastructure option would be less than significant.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.4 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No. 15 (Infrastructure Facilities and Citrus Plaza):
A haul route shall be designated prior to commencement of construction activities. The
haul route shall avoid travel by any sensitive receptors such as residences, schools,
hospitals, etc.
Reference: FSEIR ~ 5.4.
Citrus Plaza Project
5.4.3 Environmental Impact: Arterial Improvements. Impacts would occur
upon each of the key intersections and street segments analyzed and regional freeway system
(1-10 Freeway) will experience congestion.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEaA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) The approved traffic analysis from the 1995 Citrus Plaza Final
EIR, dated August 1995, analyzed project and cumulative traffic impacts through the year
2010. Buildout for the revised Citrus Plaza project is projected to occur by the year 2010,
the buildout year for which traffic impacts were previously analyzed. Two separate
analyses were performed as part of the Traffic Validation Study to review the change in
traffic conditions in light of current growth patterns. The actual traffic growth patterns
have been well below the predicted growth levels. Further, the total traffic volumes at
every study intersection are well below the cumulative traffic volumes analyzed and
mitigated in the 1995 traffic analysis. All intersections currently operate at the same or a
better LOS than was accounted for in the 1995 Traffic Analysis for "Without Project"
conditions. Because traffic growth has been slower than was anticipated in the 1995
Traffic Analysis, it is reasonable to assume the total traffic growth occurring by the year
2010 will be well below the forecast in the 1995 Traffic Analysis. Thus, the 1995 Traffic
Analysis remains an adequate, and even somewhat conservative, forecast of future
cumulative traffic volumes and impacts.
(b) Land use growth from related projects in the Cities of
Redlands, San Bernardino, Highland and Loma Linda was also updated for comparison to
the related projects included in the 1995 Citrus Plaza Final EIR. This comparison of the
related projects land use growth shows that the current land use growth trend is well
Findings/Overriding Considerations
Page 29
below the land use growth trend assumed in the 1995 Traffic Analysis model. Thus. future
traffic projections are more than adequate to accommodate the currently proposed related
projects and the use of the 1995 Traffic Analysis to evaluate the traffic impacts of the
revised project is very conservative.
(c) No changes have been made to the Citrus Plaza project which
would change the traffic generation or alter access patterns to and from the site. Since
the project has not changed. the 1995 Traffic Analysis remains an adequate forecast of
project traffic impacts. Thus. project impacts are adequately addressed by the 1995
Traffic Analysis as presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR. Implementation of the
revised project will not result in new or substantially greater impacts beyond those
identified in the 1995 Citrus Plaza Final EIR.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.4 of
the FSEIR. which is incorporated herein by reference. the fOllowing mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No. 16: The street improvements are designed to
both reduce project-related traffic impacts to less-than-significant levels and to ensure that
sufficient roadway capacity exists to accommodate all anticipated area growth. As such,
some of the improvements listed below may be installed by others. especially for those
locations which are relatively remote from the project site. Should any of the
improvements be implemented by others. no additional mitigation measures would be
required by the Citrus Plaza project at the subject locations.
Mitigation Measure No. 17 (Citrus Plaza - Phase Il: Prior to final
inspection and occupancy of the first building within each phase of the project. the project
proponent shall construct the following on-site and off-site transportation improvements
specified for that phase. The proposed road construction shall follow the standards of the
East Valley Planning Area. The construction costs of off-site improvements shall be agreed
upon between the County Public Works Department. other Responsible Agencies. and the
project proponent prior to the commencement of construction of those improvements. The
project proponent shall receive a credit for any amount exceeding the assigned "fair share"
percentage and may use this credit to offset other required "fair share" contributions. Fair
share contributions shall be as determined by the traffic report prepared by Crain &
Associates (revised August 1995) and as approved by County Public Works Department.
Phase I
. Alabama Street (112 width), Lugonia Avenue (1/2 width). SR-
30 Frontage Road (Buckeye Drive) (Full width), - The roadways
adjacent to the portion of Phase I site development shall be
improved to East Valley Planning Area standards in conjunction
with that phase of development. Project to provide full
installation.
Findings/Overriding Considerations Page 30
Phase II
. Alabama Street (1/2 width), San Bernardino Avenue (1/2
width), SR-30 Frontage Road (Buckeye Drivel (Full width) -
The roadways adjacent to the portion of Phase II site
development shall be improved to East Valley Planning Area
standards in conjunction with that phase of development.
Project to provide full installation.
The project proponent shall construct the following off-site improvements. For those
improvements where the project proponent's responsibility is less than the full cost of
those improvements, the project proponent shall be entitled to a credit for any amount
exceeding the assigned percentage.
Phase I
. San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Northbound
Ramps/Tennessee Street-Provide dual eastbound left-turn
lanes on San Bernardino Avenue. The traffic signal shall be
interconnected or otherwise coordinated with the adjacent
traffic signal at San Bernardino Avenue and the SR-30 Freeway
southbound ramps at the SR-30 Freeway Frontage Road.
Proportionate Rfair share" contribution: 55.7 percent.
. San Bernardino Avenue and Texas Street-Install a two-phase
traffic signal. Provide eastbound and westbound left-turn
lanes on San Bernardino Avenue. Proportionate "fair share"
contribution: 24.9 percent.
. Lugonia Avenue-The southerly half-roadway between
Alabama Street and the SR-30 Frontage Road shall be
improved to provide a second travel lane in a total 64-foot
paved roadway. Proportionate "fair share" contribution: 17.0
percent.
Phase II
. San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Southbound
Ramps-Add on a northbound approach to the frontage road
to include a right-turn-only lane. Modify the signal to add a
northbound right-turn phase, which overlaps the westbound
left-turn phase. Flare/reconstruct the north leg to provide
southbound dual left-turn lanes. Proportionate Rfair share"
contribution: 39.3 percent.
. San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Northbound
Ramps/Tennessee Street- Provide dual eastbound left-turn
lanes and two through lanes on San Bernardino Avenue.
Provide a right-turn lane, a through left-turn only lane and a
Findings/Overriding Considerations Page 31
left-turn only lane in the southbound direction on the north leg
(SR-30 Freeway ramp). Provide dual left-turn lanes on the
south leg (Tennessee Street). This measure may require flaring
of the south leg to accommodate the additional lane. Modify
the signal to provide a southbound right-turn phase concurrent
with the eastbound left- turn phase. The traffic signal shall be
interconnected or otherwise coordinated with the adjacent
traffic signal at San Bernardino Avenue and the SR-30
southbound ramps at the SR-30 Freeway Frontage Road
(Buckeye Drivel. Proportionate "fair share" contribution: 33.5
percent.
. San Bernardino Avenue-The northerly half-roadway between
Alabama Street and the SR-30 Frontage Road (Buckeye Drivel
shall be improved to provide a second travel lane.
Proportionate "fair share" contribution: To be determined.
Mitigation Measure No. 18 (Citrus Plaza - Project Buildout): Prior to
final inspection and occupancy of the first structure in each phase, the project proponent
shall deposit into an appropriate traffic facilities fund a fee to offset traffic impacts of that
phase. The fee shall be equal to the sum of all the following "fair share" contributions for
the improvements listed below. The fee may be reduced by any credits that have accrued
from constructed road improvements. The construction costs of off-site improvements
shall be agreed upon between the County Public Works Department, other Responsible
Agencies, and the project proponent. Fair share contributions shall be as determined by
the traffic report prepared by Crain & Associates (revised August 1995) and as approved
by County Public Works Department.
Phase I
. Lugonia Avenue and Orange Street-Restrict parking on the
northbound approach and provide an exclusive right-turn lane.
Proportionate "fair share" contribution: 19.9 percent.
. Orange Street and Pearl Street (1-10 Freeway Eastbound
Ramps)-Provide eastbound and westbound left-turn only lanes
on Pearl Street. Proportionate "fair share" contribution: 11.7
percent.
. San Bernardino Avenue and California Street-Contribute a
"fair share" percentage for the construction of a signal on San
Bernardino Avenue at California Street. Proportionate "fair
share" contribution: 13.8 percent.
. California Street and Lugonia Avenue -Install a two-phase
traffic signal. Widen the north leg of the California Street by
10 feet and provide left-turn lanes on the north and south legs.
Proportionate "fair share" contribution: 1.0 percent.
Findings/Overriding Considerations Page 32
Phase II
. Lugonia Avenue and the SR-30 Freeway Frontage Road
(Buckeye Drive) Provide a westbound right-turn-only lane on
Lugonia Avenue. Proportionate "fair share" contribution: 58.5
percent.
. Lugonia Avenue and Tennessee Street-Provide two
eastbound and two westbound travel lanes in addition to the
left-turn channelization. This will require widening along the
project frontage and along the south side of Lugonia Avenue to
the east of the intersection. Provide dual northbound left-turn
lanes on Tennessee Street. Proporitonate "fair share"
contribution: 27.3 percent.
. Lugonia Avenue and Texas Street-Install a two-phase traffic
signal. Provide two travel lanes in all directions in addition to
left-turn channelization on both roadways. This will require
widening of Texas Street north and south of the intersection to
provide suitable transitions. Proportionate "fair share"
contribution: 11.7 percent.
. Lugonia Avenue and Orange Street-Implement parking
restrictions and provide two travel lanes in all directions in
addition to left-turn channelization. Provide an exclusive right-
turn lane on the northbound approach. This will require
widening at some "hold out" parcels north and east of the
intersection. Modify the traffic signal phasing to provide left-
turn phasing for all approaches. plus an "overlap" northbound
right-turn phase along with the east/west left turns.
Proportionate "fair share" contribution: 6.7 percent.
. California Street and the 1-10 Freeway Westbound Ramps-
Install a traffic signal with a northbound left-turn phase. Flare
the West Side of the north leg of California Street and provide
a right-turn-only lane and two through lanes southbound and
dual left-turn lanes northbound. This may require acquisition
of some right-of-way north of the intersection. Proportionate
"fair share" contribution: 0.6 percent.
. California Street and the 1-10 Freeway Eastbound Ramps-
Install a traffic signal with a southbound left-turn phase.
Widen and install an island on the 1-10 Freeway eastbound off-
ramp to allow "free" right turns. Provide two northbound
through lanes on California Street. Proportionate "fair share"
contribution: 0.7 percent.
Findings/Overriding Considerations Page 33
. Coulston Avenue and Alabama Street-Extend the second
westbound through lane along Coulston Avenue to the east leg
of the intersection and include parking restrictions.
Proportionate "fair share" contribution: 36.9 percent.
. 1-'0 Freeway Westbound Ramps and Alabama Street-Provide
dual northbound left-turn lanes and a southbound right-turn-
only lane on Alabama Street. This improvement will require
minor traffic signal modifications. Proportionate "fair share"
contribution: 30.5 percent.
. 1-'0 Freeway Eastbound Ramps and Alabama Street-Provide
one right-turn-only lane and one left/through/right-optional lane
on the eastbound off-ramp. Provide a northbound right-turn-
only lane on Alabama Street. Proportionate "fair share"
contribution: 27.9 percent.
. Redlands Boulevard and Alabama Street-Remove islands
along Redlands Boulevard and flare along the south curb west
of the intersection to provide three through lanes and a right-
turn-only lane in the eastbound direction. Widen Alabama'
Street to provide dual northbound and southbound left-turn
lanes and three travel lanes in each direction. This
improvement will require additional right-of-way (or sidewalk
easements) to be acquired in the northwest and southeast
quadrants as well as traffic signal modifications. Some
additional "hold out" right-of-way along Alabama Street may
also need to be acquired to provide suitable transitions.
Proportionate "fair share" contribution: 6.' percent.
. Colton Avenue and Tennessee Street-Provide an eastbound
right-turn-only lane on Colton Avenue. Provide a southbound
right-turn-only lane on Tennessee Street. Modify the traffic
signal to provide protective left-turn phases in the eastbound,
southbound, and northbound directions only. Proportionate
"fair share" contribution: 8.5 percent
. Redlands Boulevard and Tennessee Street-Provide northbound
and southbound left-turn lanes and restrict parking along
Tennessee Street, modify the signal to eliminate north-south
opposed phasing and east-west left-turn phasing and instead
provide two-phase operation. Proportionate "fair share"
contribution: , 4.7 percent.
. California Street and Redlands Boulevard-Reconstruct the
south leg of California Street by providing a box culvert for the
flood control channel. Flare the south leg of the intersection to
provide two through lanes and left.turn channelization in both
FindingS/Overriding Considerations Page 34
the northbound and southbound directions. Remove island to
provide three through lanes in each direction on Redlands
Boulevard. Modify signalization as necessary. Proportionate
"fair share" contribution: 2.4 percent.
. Barton Road and Alabama Street-Modify the traffic signal to
provide a southbound right-turn phase concurrent with the
eastbound left-turn phase. Either alter the middle southbound
lane to allow only through movements or eliminate the
crosswalk on the east leg of the intersection. Proportionate
"fair share" contribution: 1.4 percent.
. Third Street and Palm Avenue-Provide westbound left-turn
channelization on Third Street. Provide dual northbound left-
turn lanes on Palm Avenue. This improvement will require
minor traffic signal modifications. Proportionate "fair share"
contribution: 7.9 percent.
. Ford Street and 1-10 Eastbound Freeway Off-Ramp-Install a
two-phase signal. Coordinate the signal timing with the
adjacent 1-10 Freeway westbound off-ramp new traffic signal
timing. Proportionate 'fair share" contribution: 6.8 percent.
. Ford Street and 1-10 Westbound Freeway On-Ramp-Install a
two-phase signal. Proportionate 'fair share" contribution: 4.7
percent.
. University Street and 1-10 Eastbound Freeway Off-Ramp-
Install a two-phase signal. Coordinate this signal with adjacent
traffic signals, as necessary and appropriate. Proportionate
"fair share" contribution: 8.3 percent.
. Cypress Avenue and 1-10 Westbound Freeway Off-Ramp-
Install a two-phase signal. Proportionate 'fair share"
contribution: 2.5 percent.
. Orange Street and Pearl Street (1-10 Freeway Eastbound
Ramps) - Provide eastbound and westbound left-turn-only lanes
on Pearl Street. Proportionate 'fair share" contribution: 6.3
percent.
. Orange Street and Colton Avenue-Install leading eastbound
and westbound left-turn phasing. Provide an eastbound right-
turn lane on Colton Avenue. Restrict parking and extend the
second northbound travel lane on Orange Street along the
north leg of the intersection. Proportionate "fair share"
contribution: 1.6 percent.
Findings/Overriding ConsideraUons Page 35
. Boulder Avenue/Orange Street and Fifth Street-Provide a
westbound left-turn-only lane on Fifth Street. Modify the
median island on the south leg of Orange Street to provide two
through lanes plus a northbound left-turn-only lane. Modify
the existing signal to provide leading northbound and
southbound left-turn phasing. Proportionate "fair share"
contribution: 2.2 percent.
. Base Line and SR-30 Freeway Northbound Ramps-Provide an
eastbound right-turn-only lane. Proportionate "fair share"
contribution: 4.6 percent.
Mitigation Measure No. 19 (Citrus Plaza): 1-10 Freeway Improvements
_ The following percentages apply to local share only. If required, these fees shall be
collected in conjunction with the policies of the San Bernardino Association of
Governments and Caltrans.
. 1-215 to Waterman Avenue-Add two eastbound lanes.
Proportionate "fair share" contribution: 2.01 percent.
. Waterman Avenue to Tippecanoe Avenue-Add two
westbound lanes. Proportionate "fair share" contribution: 2.17
percent.
. Tippecanoe Avenue to Mountain View Avenue-Add one
westbound lane. Proportionate "fair share" contribution: 3.44
percent.
. Mountain View to California Street-Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 3.83 percent.
. SR-30 Freeway to Orange Street-Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 5.62 percent.
. Orange Street to 6th Street-Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 5.92 percent. Add one
eastbound lane. Proportionate "fair share" contribution: 4.79
percent.
. 6th Street to University Street-Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 5.37 percent. Add one
eastbound lane. Proportionate "fair share" contribution: 5.46
percent.
. University Street to Cypress Avenue-Add one westbound
lane. Proportionate "fair share" contribution: 2.64 percent.
Findings/Overriding Considerations Page 36
. Cypress Avenue to Ford Street-Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 2.95 percent.
. Red lands Boulevard to Wabash Avenue-Add one westbound
lane. Proportionate "fair share" contribution: 2.56 percent.
. Wabash Avenue to Yucaipa Boulevard-Add one westbound
lane. Proportionate "fair share" contribution: 3.14 percent.
Add one eastbound lane. Proportionate "fair share"
contribution: 0.24 percent.
Mitigation Measure No. 20 (Citrus Plaza):
. Companies employing 100 or more persons, if required by the
South Coast Air Quality Management District (SCAQMD) or other
governmental agency at the time of phased occupancy, shall
implement a Transportation Demand Management (TOM) program.
The TOM program shall be reviewed and modified over the life of
the project to take advantage of new opportunities, such as the
expanding regional rail system. Potential measures may include:
(1) a central ridesharing office under direction of a Transportation
Coordinator to provide one-stop commute service; (2) personalized
rideshare matching; (3) employer-operated or employee-owned
vanpool service; (4) guaranteed ride home; (5) preferential parking
locations for carpools and vanpools; (6) on-site sale of transit
passes and distribution of schedule information; (7) safe and
secure bicycle storage areas; (8) coordination with Omnitrans to
further enhance service to the site; (9) promotional programs,
including direct involvement of upper-level employer management
to show the commitment to the program; and (10) adjustable
work hours to allow employees to participate in ridesharing
arrangements or reduce the number of days per week each
employee commutes.
. Prioritization of TOM Strategies. In order to reduce traffic impacts
surrounding the site, reduction of vehicle trips in general will be
extremely important; however, reduction of regional impacts will
require that the longest trips. which contribute most to the
regional VMT and congestion, be targeted by the project TOM
program. Programs which most effectively reduce longer trips
shall be emphasized and include van pool programs, compressed
work weeks. telecommuting and linkages to regional transit
facilities.
. Delivery Management System. The site tenants will have
deliveries which emanate from throughout the region. A system
of tracking vendor deliveries to various facilities within the site
shall be considered. This system would allow the tenants to move
Findings/Overriding Considerations Page 37
deliveries outside of peak travel times, utilize local vendors and
consolidate deliveries whenever possible.
Reference: FSEIR ~ 5.4; Traffic Validation Study; 1995 Citrus Plaza Final
EIR Traffic Study (August 1995); 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.4.
5.4.4 Environmental Impact: Conditions on certain public streets adjacent
to the Citrus Plaza internal roadways will be adverse and site access could be impacted.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below' a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CECA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) The approved traffic analysis from the 1995 Citrus Plaza Final
EIR, dated August 1995, analyzed project and cumulative traffic impacts through the year
2010. Buildout for the revised project is projected to occur by the year 2010, the build out
year for which traffic impacts were previously analyzed. Two separate analyses were
performed as part of the Traffic Validation Study to review the change in traffic conditions
in light of current growth patterns. The actual traffic growth patterns have been well
below the predicted growth levels. Further, the total traffic volumes at every study
intersection are well below the cumulative traffic volumes analyzed and mitigated in the
1995 traffic analysis. all intersections currently operate at the same or a better LOS than
was accounted for in the 1995 Traffic Analysis for .Without Project" conditions. Because
traffic growth has been slower than was anticipated in the 1995 Traffic Analysis. it is
reasonable to assume the total traffic growth occurring by the year 2010 will be well
below the forecast in the 1995 Traffic Analysis. Thus, the 1995 Traffic Analysis remains
an adequate. and even somewhat conservative, forecast of future cumulative traffic
volumes and impacts.
(b) Land use growth from related projects in the Cities of
Redlands, San Bernardino. Highland and Loma Linda was also updated for comparison to
the related projects included in the 1995 Citrus Plaza Final EIR. This comparison of the
related projects land use growth shows that the current land use growth trend is well
below the land use growth trend assumed in the 1995 Traffic Analysis model. Thus, future
traffic projections are more than adequate to accommodate the currently proposed related
projects and the use of the 1995 Traffic Analysis to evaluate the traffic impacts of the
revised project is very conservative.
(c) No changes have been made to the project which would
change the traffic generation or alter access patterns to and from the site. Since the
project has not changed, the 1995 Traffic Analysis remains an adequate forecast of project
traffic impacts. Thus, project impacts are adequately addressed by the 1995 Traffic
Analysis as presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR. Therefore, implementation of the
revised project will not result in new or substantially greater impacts beyond those
identified in the 1995 Citrus Plaza Final EIR.
Findings/Overriding Considerations
Page 38
(d) The project TDM program will reduce traffic volumes at the
site driveways. This, in turn, will substantially improve conditions at the intersections of
the internal roadways with the adjacent public streets. The mitigation set forth below will
alleviate any adverse conditions that remain at the major driveways on Alabama Street, the
SR-30 Freeway Frontage Road (Spenser Drive), and on San Bernardino Avenue. With
implementation of the project TDM program and mitigation at these five intersections, all
driveways are anticipated to operate below their capacity.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in section 5.4 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No. 21 (Citrus Plazal: The intersections of the
internal driveways and site adjacent roadways shall be signalized in accordance with the
following schedule: (1) Phase I (Power Center) signalization is limited to the intersection of
Alabama Street and the second project driveway north of Lugonia Avenue and (2) Phase II
(Regional Mall) signalization shall include the following additional intersections: Alabama
Street and the fifth driveway north of Lugonia Avenue; 1-30 Frontage Road - Buckeye Drive
at the north driveway; at the south driveway; and San Bernardino Avenue at the main
driveway.
Reference: FSEIR ~ 5.4; Traffic Validation Study; 1995 Citrus Plaza Final
EIR Traffic Study (August 1995); 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.4.
5.4.5 Environmental Impact: Because Phase II parking facilities have not
yet been designed. there could be adverse impacts if sufficient parking to meet then
prevailing County parking demand rates when Phase II receives design approval is not
provided.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in. or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CECA Guidelines ~ 15091 (al.)
Facts in Support of Finding:
(a) The approved traffic analysis from the 1995 Citrus Plaza Final
EIR. dated August 1995. analyzed. project and cumulative traffic impacts through the year
2010. Buildout for the revised project is projected to occur by the year 2010, the buildout
year for which traffic impacts were previously analyzed. Two separate analyses were
performed as part of the Traffic Validation Study to review the change in traffic conditions
in light of current growth patterns. The actual traffic growth patterns have been well
below the predicted growth levels. Further, the total traffic volumes at every study
intersection are well below the cumulative traffic volumes analyzed and mitigated in the
1995 traffic analysis. all intersections currently operate at the same or a better LOS than
was accounted for in the 1995 Traffic Analysis for "Without Project" conditions. Because
traffic growth has been slower than was anticipated in the 1995 Traffic Analysis. it is
reasonable to assume the total traffic growth occurring by the year 2010 will be well
below the forecast in the 1995 Traffic Analysis. Thus, the 1995 Traffic Analysis remains
Findings/Overriding Considerations
Page 39
an adequate, and even somewhat conservative, forecast of future cumulative traffic
volumes and impacts.
(b) Land use growth from related projects in the Cities of
Redlands. San Bernardino, Highland and Loma Linda was also updated for comparison to
the related projects included in the 1995 Citrus Plaza Final EIR. This comparison of the
related projects land use growth shows that the current land use growth trend is well
below the land use growth trend assumed in the 1995 Traffic Analysis model. Thus, future
traffic projections are more than adequate to accommodate the currently proposed related
projects and the use of the 1995 Traffic Analysis to evaluate the traffic impacts of the
revised project is very conservative.
(c) No changes have been made to the project which would
change the traffic generation or alter access patterns to and from the site. Since the
project has not changed, the 1995 Traffic Analysis remains an adequate forecast of project
traffic impacts. Thus, project impacts are adequately addressed by the 1995 Traffic
Analysis as presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR. Therefore, implementation of the
revised project will not result in new or substantially greater impacts beyond those
identified in the 1995 Citrus Plaza Final EIR.
(d) The Phase I (Power Center) site parking facilities will be
designed to meet or exceed actual demand. so no adverse impacts are anticipated. The
mitigation measure described below will ensure that Phase II parking facilities will be
designed to meet the prevailing County multi-tenant shopping center parking demand rates
when Phase II receives its design approval.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.4 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference. the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No. 22 (Citrus Plaza): Phase II parking facilities
should be designed to meet the prevailing County multi-tenant shopping center parking
demand rates when Phase II receives design approval.
Reference: FSEIR ~ 5.4; Traffic Validation Study; 1995 Citrus Plaza Final
EIR Traffic Study (August 1995); 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.4.
Cumulative Impacts
5.4.6 Environmental Impact: impacts wouid occur upon each of the key
intersections and street segments analyzed as a result of cumulative traffic.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in. or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181{a) and State CEnA Guidelines ~ 15091(a).)
FindlngsfOverriding Considerations
Page 40
Facts in Support of Finding:
(a) As discussed above, traffic growth has been slower than was
anticipated in the 1995 Citrus Plaza Final EIR Traffic Analysis and conditions at all
individual intersections have remained within the range of volumes and LOS values
forecast for those intersections. Thus, the 1995 Traffic Analysis is an adequate, if
somewhat conservative, forecast of future cumulative traffic volumes and impacts.
(b) The analysis of cumulative impacts presented in the 1995
Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the San Bernardino
Association of Government's Congestion Management Plan for San Bernardino County.
This 1 995 list of related projects was updated as part of the Final EIR to reflect 2000
conditions. The 1995 list included more cumulative growth and thus provided a
conservative analysis of potential cumulative impacts. Thus, no cumulative impacts would
occur with regard to cumulative impacts to the local street system. However, with the
adopted mitigation measures, such impacts would be less than significant.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.4 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval. Mitigation Measure Nos. 15
through 21, set forth fully above, related to direct project traffic impacts to intersections
and street segments are incorporated herein by reference.
Referenca: FSEIR B 4, 5.4; Traffic Validation Study; 1995 Citrus Plaza
Final EIR Traffic Study (August 1995); 1995 Citrus Plaza Final EIR B 4, 5.4.
5.5 Air Quality
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.5.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
physical changes that cause air quality impacts due to construction or operation of the
proposed Project.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Air Quality are
anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development
Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed Plan Amendments allow the County to approve
development in unincorporated IVDA Area A and increase the options for the provision of
water and wastewater services to individual development sites within the IVDA Area
consistent with redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed Plan Amendments
would not result in a substantial increase or change in the geographical area of proposed
development, height or bulk of development components, or a substantial change in
policies or guidelines applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed Plan
Amendments would not result in a change to the physical environment unto themselves. It
Findings/Overriding Considerations
Page 41
is individual development projects. such as the Citrus Plaza project. which create the
potential impacts on the physical environment. Because all development projects which
have the potential to effect air quality would be subject to CEQA review and other
applicable air quality regulations, potential impacts regarding air quality would be
appropriately addressed. Therefore. no environmental impacts related to air quality are
anticipated with the implementation of the proposed Plan Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.5.
5.6 Noise
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.6.1 Environmental linpact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
increased noise impacts during construction or operation of the proposed Project.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Noise are anticipated
as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code
Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to increase the options for the provision
of water and wastewater services to unincorporated IVDA Area A consistent with
redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of proposed development. height or
bulk of development components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to the physical environment unto themselves. It is individual development projects,
such as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. Because future development projects would be subject to CEQA review and
other applicable regulations and ordinances when they are proposed. potential impacts
regarding noise would be appropriately addressed at that time. Therefore, no
environmental impacts related to noise are anticipated with the implementation of the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.6.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Project
5.6.2 Environmental Impact: Potential noise impacts could occur during the
construction/installation of the proposed infrastructure facilities and during the operation of the
proposed on-site water and wastewater treatment facilities (Water options 1 and 2 and Sewer
Option 3). Construction and operation of the Citrus Plaza project will also result in noise
Findings/Overriding Considerations
Page 42
impacts. While construction noise levels vary greatly depending on the equipment used, noise
produced by an assemblage of heavy equipment ranges up to about 89 dBA at a distance of 50
feet from the equipment source. Any sensitive exterior receptors located within 446 feet of the
construction effort could be subject to noise levels of 65 dBA CNEL or greater during an 8 hour
work day. Both the water treatment and wastewater treatment facilities will include a number of
mechanized noise sources, including pumps, compressors, and comminutors, which may
produce significant noise levels. Operation of the Citrus Plaza project would incrementally
increase ambient noise along existing roadways.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) Under current policies, developers are required to depict on any
appropriate development application review, any potential noise sources known at the time
of submission and mitigation measures that insure these noise sources meet County Noise
Ordinance Standards. In addition, for construction that will occur adjacent to any
developed/occupied noise sensitive land uses, the developer shall submit a construction
related noise mitigation plan to the County for review and approval prior to the issuance of
grading permits. With the inclusion of such noise reduction measures, and the temporary,
short-term nature of the potential construction noise impacts attributable to the
construction of the alternative infrastructure options and the Citrus Plaza project, potential
construction impacts are concluded to be less than significant.
(b) . No operational noise impacts are anticipated with the
implementation of water and sewer options, other than Water Options 1 and 2 and Sewer
Option 3, as the facilities under such options would be subterranean and would not result
in noise levels which would be audible at locations above the surface.
(c) Primary sources of ambient noise within the Project area
include truck and automobile noise along the 1-10 Freeway, SR-30 Freeway, San
Bernardino Avenue, Lugonia Avenue. Alabama Street as well as other major, arterial, and
collector streets. In addition, ambient noise in the Project area includes airplane overflights
associated with the San Bernardino International Airport and Redlands Municipal Airport,
and noise from trains on the BNSF Railroad. A noise survey conducted as part of the
County of San Bernardino General Plan Update identified major arterials and highways
which generate noise levels in excess of 65 dBA. Noise levels at residential locations
adjacent to Interstate 10 range from 70 to 75 dBA. This noise level is greater than is
considered acceptable. At residential locations adjacent to State Highway 30, noise levels
range from 60 to 65 dBA.
(d) Construction of the Citrus Plaza project could result in noise
impacts to sensitive land uses located near the site, including the Calvary Chapel and the
Redlands Daycare Center, located south of Lugonia Avenue on Indiana Court. Construction
noise controls and mitigation measures will be implemented so as to reduce construction
noise to a less than significant level. Operation of the Citrus Plaza project would
Findings/Overriding Considerations
Page 43
incrementally increase ambient noise along existing roadways, but these incremental
increases in noise levels would be less than significant.
(e) The greatest noise levels associated with construction
activities are generated by large earth-moving equipment. Based upon equipment noise
estimates, the distance to the 65 dBA CNEL noise contour is estimated to be
approximately 446 feet for an a-hour construction day. Any sensitive exterior receptors
located within 446 feet of the construction effort, including the Cavalry Chapel and
associated school which are located near the intersection of Alabama Street and San
Bernardino Avenue, could therefore be subject to noise levels of 65 dBA CNEL or greater.
These exterior noise levels have been substantially mitigated through reasonable
application of the best available noise reduction technology.
(f) The majority of all equipment associated with the operation of
the water treatment facilities will be housed within an enclosed structure and/or sound
attenuated. Noise levels shall be maintained at or below County standards, established by
the San Bernardino County General Plan and San Bernardino County Development Code.
As a result, no significant noise-related impacts are anticipated from the ongoing operation
of the proposed water treatment facilities.
(g) Of the various noise sources present during operation of the
proposed wastewater treatment facilities, the noise sources that have the greatest
potential to be audible are the pumps involved with the movement of liquids. As proposed,
the headworks and associated equipment will be constructed within an enclosed building
and/or sound attenuated, which will provide acoustical shielding and reduce the potential
conveyance of sound energy. In addition, noise levels shall be maintained at or below
County standards, established by the San Bernardino County General Plan and San
Bernardino County Development Code. As a result, no significarit noise-related impacts are
anticipated from the operation of the proposed wastewater treatment facilities.
(h) With the incorporation of the recommended mitigation
measures, the development of the infrastructure facilities will not result in the generation
of significant construction related impacts and no operational noise impacts would be
expected. Localized noise generated by the construction and operation of Citrus Plaza will
be reduced to less than significant levels with the incorporation of the recommended
mitigation measures.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.6 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 33 (Infrastructure Facilities and Citrus Plaza):
All construction activities shall be restricted to the hours between 7:00 A.M. and 7:00 P.M.,
except in emergency situations, and not permitted on Sundays.
Mitigation Measure No. 34 (Infrastructure Facilities and Citrus Plaza):
All construction equipment shall utilize properly working mufflers and the engines shall be
equipped with shrouds.
Findings/Overriding Considerations
Page 44
Mitigation Measure No. 35 (Infrastructure Facilities and Citrus Plaza):
All construction equipment shall be in proper working order and kept in a proper state of
tune to reduce backfires.
Mitigation Measure No. 36 (Infrastructure Facilities and Citrus Plaza):
Parking/fueling, and servicing operations for all heavy equipment and on-site vehicles shall
be at a minimum of 450 feet from the property boundaries of the Calvary Chapel,
Elementary and High School or Redlands Daycare Center.
Mitigation Measure No. 37 (Infrastructure Facilities and Citrus Plaza):
If heavy equipment is to be operated within 450 feet of the property boundaries of the
Calvary Chapel, Elementary and High School or Redlands Daycare Center for three or more
days consecutively, except in response to emergency conditions, the project proponent
shall notify the administrator of Calvary Chapel, Elementary and High School or Redlands
Daycare Center at least five days prior to the commencement of this construction and shall
specify the expected duration of near-site construction activities. The mitigation measures
identified above which are applicable to the Citrus Plaza Site would also reduce potential
noise impacts of the above referenced locations.
Mitigation Measure No. 38 (Infrastructure Facilities and Citrus Plaza):
For water and sewer pipeline construction that may occur within San Bernardino Avenue,
Alabama Street and Almond Avenue, within 450 feet of the property boundary of the
Calvary Chapel, Elementary and High School, a noise mitigation plan shall be prepared that
will depict the location of construction equipment and how the noise from this equipment
will be mitigated during construction of the project through the use of such methods as
temporary noise attenuation fencing, preferential location of equipment and the use of
current technology and noise suppression equipment.
Mitigation Measure No. 39 (All Water Options): Water Treatment
Facilities. Mechanical equipment, including pumps, blowers, fans, electric and alternatively
powered motors, generators, and compressors, shall be housed within an enclosed
structure where necessary to meet those County noise standards in force at the time of
the facilities' construction, including any subsequent modifications thereto.
Mitigation Measure No. 40 (All Water Options): Water Treatment
Facilities. The design of the water supply facilities and the specifications for the
equipment to be installed therein shall include noise control measures to ensure that
County noise standards are not exceeded by equipment operations.
Mitigation Measure No. 41 (All Water Options): Water Treatment
Facilities. Final engineering designs shall be reviewed by a qualified acoustical consultant
and specific noise control recommendations shall be provided to ensure compliance with
County noise standards.
Mitigation Measure No. 42 (Sewer Option 3 Only): Wastewater
Treatment Facilities. Mechanical equipment, including comminutors, pumps, and
compressors, shall be housed within an enclosed structure where necessary to satisfy
County noise standards.
Findings/Overriding Considerations
Page 45
Mitigation Measure No. 43 (Sewer Option 3 Only): Wastewater
Treatment Facilities. The design of the wastewater trec:."ent facilities and the
specifications for the equipment to be installed therein shall incl. 'noise control measures
to ensure that County noise standards are not exceeded by equi: .int operations.
Mitigation Measure No. 44 (Sewer Option 3 Only): Wastewater
Treatment Facilities. Final engineering designs shall be reviewed by a qualified acoustical
consultant and specific noise control recommendations shall be provided to ensure
compliance with County noise standards.
Mitigation Measure No. 45 (Citrus Plaza Only): A noise mitigation
plan shall be prepared for any Citrus Plaza construction-related activities occurring within
450 feet of the property boundary of the Calvary Chapel, Elementary and High School or
Redlands Daycare Center. The noise mitigation plan will depict the location of construction
equipment and how the noise from this equipment will be mitigated during construction of
the project through the use of such methods as temporary noise attenuation fencing,
preferential location of equipment and the use of current technology and noise suppression
equipment.
Reference: FSEIR ~ 5.6.
5.7 Public Services and Utilities - Water Supply
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.7.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
substantial additional demands on water supply services and utilities during construction or
operation of the proposed Project.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Public Services and
Utilities - Water Supply are anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and
General Plan and Development Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to increase the options for the provision
of water and wastewater services to unincorporated IVDA Area A consistent with
redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of proposed development, height or
bulk of development components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to the physical environment unto themselves. It is individual development projects,
such as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. Because future development projects would be subject to CEOA review
when they are proposed, potential impacts regarding water supply services and utilities
would be appropriately addressed at that time. Therefore, no environmental impacts
FindingslOverriding Considerations
Page 46
related to water supply services and utilities are anticipated with the implementation of the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.7.1.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Project
5.7.2 Environmental Impact: The Project would result in an increase in
water consumption in IVDA Area A.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into. the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CECA Guidelines ~ 15091(a).)
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed Water Options provide for the delivery of water
services to IVDA Area A. The proposed water lines would be constructed entirely
underground within existing roadway and utility right-of-ways. The proposed water lines
are conveyance systems that do not consume water unto themselves. As such, the
proposed water options would not impact the amount of water consumption in IVDA
Area A.
(b) Implementation of the Water Options and the Citrus Plaza
project, however, would result in an increase of the daily on-site water consumption by
86,170 gallons of potable water and a decrease of daily demands by 579,911 gallons of
non-potable water (used for agricultural purposes).
(c) The previously proposed water delivery system was concluded
to be capable of meeting maximum daily demands and fire flow requirements
simultaneously. Since the revised Citrus Plaza project would not vary in the types or
amount of on-site uses, the on-site daily water demand for the revised project would not
vary from the previous analysis and the proposed water supply facilities would be able to
accommodate water demand at buildout of the Citrus Plaza project. Although no
significant impacts to water supplies or facilities would occur, mitigation measures have
been adopted to further ensure that impacts are below a level of significance.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 46 (Water Option 1 and Citrus Plaza): Prior to
the recordation of the Parcel Map, the project proponent shall enter into an agreement with
the County of San Bernardino addressing the continuing use and/or management of the
existing on-site groundwater well(s). If weiHs) are not used or dedicated they would be
properly abandoned in accordance with State and County regulations.
Findings/Overriding Considerations
Page 47
Mitigation Measure No. 47 (Water Option 1 and Citrus Plaza): Prior to
issuance of building permits for each development phase. the project proponent shall
submit a hydraulic study to the County which identifies the proposed water production and
distribution facilities and design specifications of fire flow system. The report shall present
conclusions concerning the capacity of existing water lines to provide adequate distribution
for the proposed project.
Reference: FSEIR ~ 5.7.1; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.6.1.
Cumulative Impacts
5.7.3 Environmental Impact: Implementation of the Water and Wastewater
Facilities Plan would provide water supplies to areas that currently have limited water
supplies.
Finding: No significant adverse cumulative impacts with regard Public
Services and Utilities - Water Supply are anticipated as a result of the proposed Project.
Facts in Support of Finding:
(a) According to the Unincorporated Areas A and I Water Supply
and Sewerage Options Report. the proposed water distribution and treatment facilities are
designed in a manner that would accommodate future growth in these areas. As such.
implementation of the infrastructure facilities component of the project would provide
improved water supply services to areas that currently have limited or no services. Area A
including Citrus Plaza. Therefore. the proposed Project's contribution to cumulative
impacts would be de minimis and cumulative impacts related to development of the
proposed Project would not result.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ ~ 4. 5.7.1.
5.8 Public Services and Utilities . Sanitary Sewers
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.8.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
substantial additional demands on sanitary sewer services and utilities during construction
or operation of the proposed Project.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Public Utilities .
Sanitary Sewers are anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan
and Development Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to increase the options for the provision
Findings/Overriding Considerations
Page 48
of water and wastewater services to unincorporated IVDA Area A, including sanitary sewer
services and utilities where none currently exist, consistent with redevelopment goals for
the IVDA Area. The proposed actions would not result in a substantial increase or change
in the geographical area of proposed development, height or bulk of development
components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within
Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a change to the physical
environment unto themselves. It is individual development projects, such as the Citrus
Plaza project, which create the potential impacts on the physical environment. Because
future development projects would be subject to CEM review when they are proposed,
potential impacts regarding sanitary sewer services and utilities would be appropriately
addressed at that time. Therefore, no environmental impacts related to sanitary sewer
services and utilities are anticipated with the implementation of the proposed EVCSP
Repeal and General Plan and Development Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.7.2.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Project
5.8.2 Environmental Impact: Operation of the Citrus Plaza project would
result in sewage generation.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CEM Guidelines ~ 15091(a).)
Facts In Support of Finding:
(a) Implementation of the proposed Project would provide public
sanitary sewer services to Area A, which currently has limited or no sanitary sewer
services. The proposed sewer lines would be constructed entirely underground within
existing roadway and utility right-of-ways. The proposed sewer lines are conveyance
systems that do not generate sewage unto themselves. As such, the proposed sewer
options would not impact the sewer system.
(b) The analysis presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR
concluded that project development would generate approximately 86,730 gallons of
wastewater per day (gpd) (55,680 gpd in Phase I and 31,050 gpd in Phase Ill. which
represented a less-than-significant impact. Since the revised Citrus Plaza project would not
vary in the types or amounts of on-site uses, the on-site daily sewage generation for the
revised project would not vary from the previous analysis. The proposed wastewater
facilities would be able to accommodate sewage generation at buildout of the Citrus Plaza
project, therefore, no significant impacts to sewage facilities would occur.
(c) Development of the proposed Citrus Plaza project would not
have an adverse effect on the City of Redlands' sewer line that crosses the Citrus Plaza
site. Under no circumstances would buildings on the Citrus Plaza site be constructed
FindingsfOverrtding Considerations
Page 49
above the subject sewer line. Development activities above the subject sewer line would
be limited to parking and landscaping areas. Given this commitment there would not be
any impediments to access the subject sewer line in the event of the need for future
maintenance.
(d) Although no significant impacts related to sewer services or
facilities would occur, mitigation measures have been adopted to further ensure that
impacts are below a level of significance.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 48 (Citrus Plaza): If required by CSA-70 EV-
1, prior to the issuance of occupancy permits for the Phase I development, the project
proponent shall submit a flow test to the County of San Bernardino. If additional
improvements are determined to be necessary, the project proponent shall install any
improvements required by the County, based upon that information.
Mitigation Measure No. 49 (Citrus Plaza): As required by CSA-70
EV-1, the project proponent shall convey any required access and utility easements and
associated rights-of-way to the County of San Bernardino and such other public agency as
may be determined by the permitting jurisdiction, for the construction and maintenance of
sewer lines and associated facilities.
Reference: FSEIR ~ 5.7.2; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.6.2.
Cumulative Impacts
5.8.3 Environmental Impact: Implementation of the Water and Wastewater
Facilities Plan would provide sanitary sewer service to areas that currently do not have
such service.
Finding: No significant adverse cumulative impacts with regard Public
Services and Utilities - Sanitary Sewers are anticipated as a result of the proposed Project.
Facts in Support of Finding:
(a) According to the Unincorporated Areas A and I Water Supply
and Sewerage Options Report, the proposed wastewater distribution and treatment
facilities are designed in a manner that would accommodate future growth in these areas.
As such, implementation of the infrastructure facilities component of the Project would
provide improved sewer services to areas that currently have limited or no sewer services,
Area A including the Citrus Plaza site. Therefore, the proposed Project's contribution to
cumulative impacts would be de minimis and cumulative impacts related to development of
the proposed Project would not result.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR B 4, 5.7.2.
findings/Overriding Considerations
Page 50
5.9 Public Services and Utilities - Solid Waste
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.9.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
substantial additional demands on solid waste facilities resulting from the generation of
solid waste or sewage sludge during construction or operation of the proposed Project.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Public Utilities and
Services - Solid Waste are anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and
General Plan and Development Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to increase the options for the provision
of water and wastewater services to unincorporated IVDA Area A, where none currently
exist, consistent with redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions
would not result in a substantial increase or change in the geographical area of proposed
development, height or bulk of development components, or a substantial change in
policies or guidelines applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions
would not result in a change to the physical environment unto themselves. It is individual
development projects, such as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts
on the physical environment. Because future development projects would be subject to
CEQA review when they are proposed, potential impacts regarding solid waste services
and utilities would be appropriately addressed at that time. Therefore, no environmental
impacts related to solid waste services and utilities are anticipated with the implementation
of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.7.3.
Water and Wastewater Facilities Plan
5.9.2 Environmental Impact: Construction debris will be generated by the
construction of Water Options 3 through 6 and Sewer Option 1. Operation of wastewater
treatment facilities as part of Sewer Option 3 would result in the generation of sewage
sludge.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have. been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Findings/Overriding Considerations
Page 51
Facts in Support of Finding:
(a) Potential solid waste impacts associated with the installation
of subsurface pipelines would be limited to those resulting from construction. All
construction debris will be disposed of at local landfills. The potential quantity of solid
waste would be of a relatively limited nature and would occur on a one-time basis. As
such, potential impacts associated with Water Options 3 through 7 and Sewer Options 1
and 2 would be less than significant.
(b) Operational impacts would be limited to Sewer Option 3,
which includes the proposed wastewater treatment facility. No operational impacts are
anticipated with the options using subsurface pipelines as this type of construction does
not generate solid waste on an on-going basis following the completion of construction.
Sewer Option 3 would produce sewage sludge, a by-product of the wastewater treatment
process. According to the California Department of Health Services Guidelines, municipal
sewage sludge is not a hazardous waste and may be disposed of in a Class /II landfill. In
addition, sewage sludge can be disposed of through permitted land application. Based upon
the current availability of disposal options for the sewage sludge that would be generated
by the operation of the proposed on-site wastewater treatment facilities, no solid waste
impacts from this facility are anticipated.
(c) Although the RWQCB does not have any specific requirements
regarding a sludge management plan, a mitigation measure that includes a sludge
management program for the disposal of all sludge produced by the wastewater treatment
facilities has been included as part of the Project. AU on-site sludge generated by the
wastewater treatment facilities will be maintained in enclosed containers prior to off-site
disposal. No outdoor open-air drying or storage of sludge would occur.
(d) All water supply options include disinfection and could include,
if necessary, a TCE removal facility. The disinfection with liquid chlorine will not generate
any solid waste. Although TCE treatment with GAC will generate waste carbon, all carbon
will be recycled and handled in the same manner as it is handled by the City of San
Bernardino.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 50 (Sewer Option 31: Wastewater Treatment
Facilities. Prior to the commencement of facilities' operations, CSA-70 EV-l, in
cooperation with the San Bernardino County Public Health Department, Division of
Environmental Health Services and the County of San Bernardino Solid Waste Systems
Division, a sludge management program for the disposal of all sludge produced by the
wastewater treatment facilities shall be developed. All sludge generated at the wastewater
treatment facilities shall be disposed of at a site(s) approved and permitted to accept
sewage sludge.
Mitigation Measure No. 51 (Sewer Option 3): Wastewater Treatment
Facilities. Adequate operating records, as required by the Regional Water Quality Control
Findings/Overriding Considerations
Page 52
Board, Santa Ana Region and other permitting agencies, will be maintained and available
for inspection by regulatory agencies. Those records shall include, but not be limited to,
the quantity of sludge expOrted, sold, or distributed, the destination of the sludge, the type
of treatment (if any) and labeling used, and all required analysis.
Reference: FSEIR ~ 5.7.3.
Citrus Plaza Project
5.9.3 Environmental Impact: The proposed Citrus Plaza project will generate
solid waste during construction through the removal of vegetation and potential remaining
building debris during construction. In addition, non-compatible soils and oversized materials
within the soils may be removed and disposed of during grading operations. Operation of the
Citrus Plaza project would result in solid waste generation.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) Since the revised Citrus Plaza project would not vary in the
types or amounts of on-site uses, daily solid waste generation for the revised project would
not vary from the previous analysis. The San Timoteo Solid Waste Disposal Site would
serve Citrus Plaza as it has sufficient capacity (indeed. greater than earlier reported
because it has since expanded) and a new. closure date of 2016.
(b) Construction debris wastes are highly recyclable due to their
relatively homogeneous nature (easy to separate) and because of their economic value. As
a result, construction debris wastes are commonly recycled by building contractors. A.B.
939 requires cities and counties within the State of California to divert 50 percent of all
solid wastes that would ordinarily be disposed at solid waste landfills. The Project
proponent would minimize the amount of construction debris waste and recycle as much
concrete, wood. metals, drywall and cardboard as possible from the waste generated by
Citrus Plaza project construction, in order to help the County meet its A.B. 939 goals. In
addition, it should be noted that currently there are no structures on-site and the site has
been cleared.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 52 (Citrus Plaza): The project proponent shall
submit a solid waste management plan addressing: (1) the implementation of available
technologies to reduce and recycle solid waste both during construction and after
completion of the project; (2) design standards for access to. location and construction of
trash container enclosures in order to facilitate implementation of automated refuse
Findings/Overriding Considerations
Page 53
collection; and (3) proposed actions to divert and/or recycle inert wastes generated during
the demolition and construction phase of the project.
Mitigation Measure No. 53 (Citrus Plaza): In order to accomplish
established source reduction and recycling objectives, prior to the issuance of the first
occupancy permit for each development phase, the project proponent shall submit a source
reduction, recycling and composting plan which services to promote the diversion of solid
wastes from local landfills.
Reference: FSEIR ~ 5.7.3; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.6.3.
Cumulative Impacts
5.9.4 Environmental Impact: Implementation of the proposed Project would
generate solid waste.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) As discussed above, with adopted mitigation measures, the
proposed Project would not result in solid waste-related impacts.
(b) Similar to the proposed Project, each of the related projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and
any impacts related to solid waste generation would be expected to be reduced to the
extent feasible through compliance with existing code and recommended mitigation
measures. The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR
and utilized in the FSEIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts and
concluded there would be no cumulative impacts. Therefore, no significant adverse
cumulative impacts associated with development of the proposed Project would result.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a .condition of Project approval. Mitigation Measures 50
through 53 set forth fully above are incorporated herein by reference.
Reference: FSEIR B 4, 5.7.3; 1995 Citrus Plaza Final EIR B 4, 5.6.3.
5.10 Public Services and Utilities - Fire Protection
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.10.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
substantial additional demands upon existing fire protection services, which could result in
Findings/Overriding Considerations
Page 54
an increased demand upon existing facilities. equipment and staffing during construction or
operation of the proposed Project.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Public Utilities - Fire
Protection are anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to increase the options for the provision
of water and wastewater services to unincorporated IVDA Area A consistent with
redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of proposed development, height or
bulk of development components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to the physical environment unto themselves. It is individual development projects,
such as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. Because the proposed actions would not result in any change in population,
fire protection service area, or emergency response times, State or local fire protection
standards or regulations would not be impacted. In addition, because all future
development projects which have the potential to effect fire protection services would be
subject to fees and tax revenues, potential impacts to fire protection services and utilities
would be appropriately addressed at that time. Therefore, no environmental impacts
related to fire protection services and utilities are anticipated with the implementation of
the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.7.4.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Project
5.10.2 Environmental Impact: The construction of the pipelines would
potentially result in a significant impact by creating a potential fire hazard by stockpiling
flammable materials.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CEQA Guidelines ~ 15091(a).)
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed pipelines would be entirely located underground,
within existing utility right-of-ways, and would not require fire protection services following
buildout. However, there is a potential for existing on-site vegetation to be removed and
stockpiled adjacent to the proposed alignment for an extended period of time; thus,
resulting in a potential fire hazard due to the flammable nature of such materials. By
Findings/Overriding Considerations
Page 55
ensuring that potentially flammable material will be removed in a timely manner during
construction, the mitigation measure set forth below would reduce this potential impact to
below a level of significance:
(b) The proposed water and wastewater facilities would be served
by the local water system proposed in Area A. The water availability for fire flow for Area
A would be 4,000 gallons per minute (GPM) over a period of four hours. All applicable
requirements have been reviewed and it has been determined that 4,000 GPM and four
hours of storage are more than sufficient for the Project. Therefore, the required fire flow
would be met upon buildout of the revised Citrus Plaza project and no significant impact
would result.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 54 (Infrastructure Facilities Options): All
vegetation and other potentially flammable materials that may be removed during
construction of the pipelines, water and wastewater facilities will be removed by the
facility operator in a timely manner in order to avoid stockpiling.
Reference: FSEIR ~ 5.7.4.
5.10.3 Environmental Impact: Operation of the Citrus Plaza project would
result in the need for fire services, resulting in an increased demand upon existing facilities,
equipment and services.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEaA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) The water system improvements that are included in the
proposed Project will result in adequate water resources to meet the County's fire flow
requirements for development of both Phases I & II of the Citrus Plaza project.
(b) The San Bernardino County Fire Department has confirmed
that the proposed mitigation measures will adequately mitigate the potential impacts of the
Project with respect to fire emergency services. The initial fire response for the project site
will be provided by San Bernardino County Fire Department Stations 9 and 23. In addition,
service agreements and/or contracts are available with adjacent jurisdictions for the
appropriate additional fire and medical emergency response that may be required.
American Medical Response (AMR), which has a contractual relationship with the County
of San Bernardino for the purpose of providing emergency medical response services to
various areas of the County, has the capacity to provide emergency medical services to the
Donut Hole within required response times.
FindingS/Oveniding Considerations
Page 56
(c) Tax revenues that will accrue to the Fire Department upon
construction of Phase I of the Citrus Plaza project, as well as tax revenues that will result
from the eventual build out of the Donut Hole, will be adequate to pay for service to the
Project, assuming future development within the Donut Hole pays appropriate,
proportionate fees for additional costs incurred in serving this area. The Project is
conditioned to pay appropriate proportionate fees.
Mitigation Measures: Based upon the analysiS presented in Section 5.6 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 55 (Citrus Plaza): Prior to the issuance of
building permits. the San Bernardino County Fire Department shall review building plans for
compliance with applicable standards for construction, access routes, sprinkler systems,
fire hydrants, fire flow and water main requirements. The required fire flow shall be
determined by the appropriate calculations using the San Bernardino County uGuide for
Determination of Fire Flow." Water systems shall have a minimum eight (8) inch mains,
six (6) inch risers and be designed to maintain a fire flow of 4,000 gallons per minute at 20
psi for a duration of 4 hours.
Prior to the issuance of each building permit. there shall be approved
County fire protection services within a four to six minute response time or a fire
protection services contract between the California Department of Forestry and Fire
Protection - County Service Area 38 and the City of Redlands Fire Deparment to provide
fire protection services to the project.
Mitigation Measure No. 56 (Water Options 1, 2A and 2B, Sewer
Option 3 and Citrus Plaza): Prior to framing construction, approved fire hydrants and fire
hydrant pavement markers shall be installed. Fire hydrants shall be six-inch diameter with
a minimum of one (1) four-inch and two (2) two-and-one-half (2 y.) inch connection as
specified by the Fire Department. The design of the fire hydrant and the fire hydrant
pavement marker shall be approved by the Fire Department. All fire hydrant spacing shall
be 300 feet.
Reference: FSEIR ~ 5.7.4.
Cumulative Impacts
5.10.4 Environmental Impact: Implementation of the proposed Project would
convert the Citrus Plaza site from an existing land use which imposes only limited demands
upon municipal services to a regional commercial center which has the potential to place
considerably greater demands upon areawide fire protection facilities, agency personnel
and equipment requirements.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CEQA Guidelines ~ 15091(a).)
Findings/OVerriding Considerations
Page 57
Facts in Support of Finding:
(a) Mitigation measures have been included which reduce
cumulative demands on areawide fire protection facilities or identified equipment
requirements to a level of insignificance. Further, the water system improvements that are
included in the proposed Project will result in adequate water resources to meet the
County's fire flow requirements for development of both Phases I & II of the Citrus Plaza
project. Mitigation measures have been incorporated which would ensure compliance with
all applicable code and ordinance requirements and minimize the potential impact to fire
protective services to a level of insignificance. With the incorporation of the mitigation
measures Citrus Plaza project related impacts would be reduced to a level of insignificance.
Thus, the proposed Project would not substantively contribute to impacts related to fire
protective services and cumulative impacts associated with development of the proposed
Project would not result.
(b) Similar to the proposed Project, each of the Related Projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and
any impacts related to fire protection services would be expected to be reduced to the
extent feasible through compliance with existing code and recommended mitigation
measures. The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR
and utilized in the FSEIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts and
concluded there would be no cumulative impacts. Therefore, no significant adverse
cumulative impacts associated with development of the proposed Project would result.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval. Mitigation Measures 54
through 56 set forth fully above are incorporated herein by reference.
Reference: FSEIR B 4, 5.7.4; 1995 Citrus Plaza Final EIR B 4, 5.6.4.
5.11 Public Services and Utilities - Law Enforcement
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.11.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
substantial additional demands upon existing law enforcement services, which could result
in an increased demand upon existing facilities, equipment and staffing during construction
or operation of the proposed Project.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Public Utilities - Law
Enforcement are anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan
and Development Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to increase the options for the provision
Findings/Overriding Considerations
Page 58
of water and wastewater services to unincorporated IVDA Area A consistent with
redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of proposed development, height or
bulk of development components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to the physical environment unto themselves. It is individual development projects,
such as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. Because future development projects would be subject to CEQA review and
other applicable local codes and ordinances, potential impacts regarding law enforcement
services and utilities would be appropriately addressed at that time. Therefore, no
environmental impacts related to law enforcement services and utilities are anticipated with
the implementation of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development
Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.7.5.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Project
5.11.2 Environmental Impact: Construction and operation of the Citrus Plaza
project and water and wastewater treatment facilities would result in the need for police
services, resulting in an increased demand upon existing facilities, equipment and services.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CEQA Guidelines ~ 15091(a).)
Facts in Support of Finding:
(a) Construction of the infrastructure facilities, under all sewer and
water options, may affect local traffic conditions. This could result in the increased need
for police services. Following construction of the proposed pipelines, the demand for law
enforcement services will be negligible. However, the proposed Water Options 1 and 2
and Sewer Option 3 may require additional security measures to prevent such crimes as
graffiti and vandalism, although such impacts do not rise to a level of significance. Since
the Project site will remain within unincorporated San Bernardino County jurisdiction, the
San Bernardino County Sheriff's Department would be responsible for law enforcement
services.
(b) The only difference between the impacts described in the
1995 Citrus Plaza Final EIR and the revised project is the retention of the project site
within unincorporated San Bernardino County jurisdiction. However, the City of Redlands
would continue to provide backup law enforcement services to the Citrus Plaza site.
Furthermore, additional California Department of Highway Patrol services would be required
upon buildout of the Citrus Plaza development. All impacts associated with the
development of Citrus Plaza that were previously identified are still applicable to the
revised project. With imposition of the mitigation measures set forth below, law
FindingS/Overriding Considerations
Page 59
enforcement impacts of the development of the Citrus Plaza project will be less than
significant.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 57 (Water Options 1, 2A and 2B, Sewer
Option 3 and Citrus Plaza): During construction, on-site security measures shall include the
provision of low-level security lighting. Additional measures may include the provision of
private security personnel during hours when construction activities are not being
performed and/or the securing of all machinery and related equipment.
Mitigation Measure No. 58 (Water Options 1, 2A and 2B, Sewer
Option 3 and Citrus Plaza): Private on-site security shall be provided to augment police
department efforts directed toward limiting criminal occurrences, assisting in traffic control
and minimizing unauthorized access to the project. site. The level of on-site security shall
be consistent with the stated requirements of the primary law enforcement service
provider.
Mitigation Measure No. 59 (Citrus Plaza Only): During operation, on-
site security features shall include: (1) commercial building orientation which facilitates
visual surveillance opportunities (e.g., video) and territorial influences; (2) exterior security
lighting for both parking and building areas; (3) well-designed vehicular and visual access
to the fronts and backs of all structures; and (4) an adequately sized and appropriately
positioned police facility or facilities, as determined by the primary service provider, to
facilitate on-site interviews, prisoner processing and release.
Mitigation Measure No. 60 (Water Options 1, 2A and 2B, Sewer
Option 3 and Citrus Plaza): Prior to the issuance of building permits, the County Sheriff's
Department shall be afforded the opportunity to review and comment upon building plans,
so as to: (1) facilitate emergency access; (2) ensure the consideration of design strategies
which facilitate public safety and police surveillance; and (3) offer design recommendations
to reduce potential demands upon police services.
Mitigation Measure No. 61 (Infrastructure Facilities and Citrus Plaza):
To reduce accident potential during construction operations, the following measures shall
be implemented: (1) use of proper informational signage and lighting; (2) use of barriers,
fencing, and/or appropriate coverage to isolate those construction areas potentially
susceptible to commercial traffic; (3) use of warning signs, pavement markings and/or
flagmen when traffic volumes warrant; and (4) avoid storage of materials and equipment
within the street travel way.
Mitigation Measure No. 62 (Citrus Plaza Only): Sheriff's Department
Facilities. All costs incurred by the project proponent in the development of on-site
policing facilities, including facility and equipment expenditures, shall constitute in-kind
offsets against any corresponding fees assessed by the County for policing facilities.
Findings/Overriding Considerations
Page 60
Mitigation Measure No. 63 (Citrus Plaza Only): Sheriff's Department
Staffing. Based upon a proportional distribution of project-related impacts, as determined
by the County Sheriff, the project proponent shall equitably participate in a funding or
associated fee program to offset those costs associated with the provision of additional
law enforcement personnel, equipment, and/or public facility directly attributable to the
proposed project. In assessing the project proponent's equitable allocation, the County
Sheriff shall recognize alternative sources of public revenues (e.g., increased sales tax
proceeds) which the project will contribute and which constitutes offsets against other
public exactions.
Reference: FSEIR ~ 5.7.5; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.6.5.
Cumulative Impacts
5.11.3 Environmental Impact: Implementation of the proposed Project would
convert the Citrus Plaza site from an existing land use which imposes only limited demands
upon municipal services to a regional commercial center which has the potential to place
considerably greater demands upon areawide law enforcement facilities, agency personnel
and equipment requirements.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) Mitigation measures have been included which reduce
cumulative demands on areawide law enforcement facilities or identified equipment
requirements to a level of insignificance. On-site security features and an on-site security
office would be provided as part of the Citrus Plaza development. In addition, the Project
includes design features that would alleviate potential vehicle-pedestrian conflicts at the
Citrus Plaza site. Mitigation measures have been incorporated which would ensure
compliance with all applicable code and ordinance requirements and minimize the potential
impact to law enforcement services to a level of insignificance. With the incorporation of
the mitigation measures, Citrus Plaza-related impacts would be reduced to a level of
insignificance and would not substantively contribute to law enforcement services-related
impacts. Therefore, cumulative impacts associated with development of the proposed
Project would not result.
(b) Similar to the proposed Project, each of the Related Projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and
any impacts related to law enforcement would be expected to be reduced to the extent
feasible through compliance with existing code and recommended mitigation measures.
The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR and
utilized in the FSEIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts and
concluded there would be no cumulative impacts. Therefore, no significant adverse
cumulative impacts associated with development of the proposed Project would result.
Findings/Overriding Considerations
Page 61
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval. Mitigation Measures 57
through 63 set forth fully above are incorporated herein by reference.
Reference: FSEIR B 4, 5.7.5; 1995 Citrus Plaza Final EIR B 4, 5.6.6.
5.12 Human Health
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.12.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
adverse impacts to human health resulting from accidental releases of hazardous materials
or the existence of potentially hazardous materials at the Project site.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Human Health are
anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development
Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to approve development in
unincorporated IVDA Area A and increase the options for the provision of water and
wastewater services to individual development sites within the IVDA area consistent with
redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of proposed development, height or
bulk of development components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to the physical environment unto themselves. It is individual development projects,
such as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. Because all development projects which have the potential to effect human
health would be subject to CEOA review and other applicable local codes and ordinances,
potential impacts regarding human health would be appropriately addressed. Therefore, no
environmental impacts related to human health are anticipated with the implementation of
the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.8.
Water and Wastewater Facilities Plan
5.12.2 Environmental Impact: Operation of the water treatment and
wastewater treatment facilities would necessitate the use, storage, and disposal of
hazardous materials, which could result in adverse impacts if there were an unplanned
release.
FindingS/Overriding Considerations
Page 62
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed water treatment and wastewater treatment
facilities would involve the transportation, use, storage and disposal of hazardous materials
in association with daily operations. The water treatment facility will require the use of
chlorine as a water additive (i.e., chlorine is used as a disinfectant) and sulfur dioxide as a
dechlorinate (or remove chlorine) to eliminate effluent toxicity. Polymer and alum may also
be used as coagulants to assist in the removal of solids. Disinfection for the wastewater
treatment facilities may further involve the use of a chlorination or an ultraviolet light
system. Two substances typically used to disinfect water (sodium hypochlorite and aqua
ammonia) also have the potential to produce human health impacts in the unlikely event of
an unplanned release.
(b) The use and transport of sodium hypochlorite for disinfection
applications at water and wastewater facilities and swimming pools is widespread and the
safety record is excellent. Aqua ammonia is corrosive to copper, aluminum, and galvanized
surfaces, but is neither explosive nor flammable. The use of chlorine has a long safe
history in the waterworks industry. Standard loading, transport, handling and storage
protocols have been developed by the Chlorine Institute to maximize safety.
(c) The use of secondary containment for the storage tanks, as
mandated by existing environmental regulations, will minimize the likelihood of any
unplanned release of either sodium hypochloride or aqua ammonia. As required by the
Occupational Safety and Health Administration (OSHA), employee training on the presence
of potential hazards, safe handling, and emergency procedures applicable to sodium
hypochloride and aqua ammonia will also be required. Even with the implementation of
engineering features and operational controls, the potential for the accidental release of
chlorine, sodium hypochloride, aqua ammonia, sulfur dioxide, polymer and alum, as well as
other hazardous materials used in the daily operation of the water treatment and
wastewater treatment facilities, could occur. Therefore, additional mitigation measures
have been incorporated, as set forth below, to ensure that no adverse impacts would
occur.
(d) All water supply options include disinfection and could include,
if necessary, a TCE removal facility. Disinfection with liquid chlorine will not generate any
solid waste. Although TCE treatment with GAC will generate waste carbon, all carbon will
be recycled and handled in the same manner as it is handled by the City of San Bernardino.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 64 (Water Options 1, 2A and 2B): Water
Treatment Facilities. The water storage tank site shall be graded so as to encourage the
Findings/Oveniding Considerations
Page 63
short-term on-site retention of any discharged water and direct the controlled release of
that water to areawide storm drain facilities in the eventuality of an unplanned release of
stored water.
Mitigation Measure No. No. 65 (Water Options 1, 2A and 2B): Water
Treatment Facilities. The handling of all on-site hazardous materials, including, but not
limited to, chlorine, shall be handled in accordance with the manufacturers' specifications
for the safe handling of these materials.
Reference: FSEIR ~ 5.8.
5.12.3 Environmental Impact: Wastewater is a public health issue when it
contains pathogenic organisms. In the event of an accidental release or upset event,
untreated or partially treated effluent from a wastewater treatment facility could be
released and constitute a potential health risk.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
{Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEOA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) As proposed, all treated wastewater will be first discharged to
the on-site storage reservoir. Treated effluent within that storage facility is to be used for
on-site landscape irrigation. Discharge to surface waters will only occur during those
periods when water supply exceeds on-site irrigation demands. As a result, in the event of
an unplanned discharge of untreated (or inadequately treated) effluent, those waters would
be transported to the storage tank. Wastewater in that tank could then be recycled back
through the plant for additional treatment. Only in the event that the storage facility was
full or that a break occurred within the wastewater conveyance system would discharge of
untreated effluent occur to the storm drain system.
(b) All facilities will comply with applicable codes. With such
compliance, reasonable assurance exists that no untreated or inadequately treated
wastewater will be discharged from the treatment facilities which could pose a health and
safety risk to either on-site or off-site receptors.
(c) The wastewater treatment facilities will be designed to
minImiZe the effects of emergency conditions. In the event of a power failure, an
emergency generator will provide sufficient short-term power to allow continued operation
of the treatment facilities. Emergency power would be provided to all necessary pumps
and mechanical equipment. Should a major pump or mechanical piece of equipment fail, a
standby unit will be available and would be automatically activated. All mechanical
equipment will be supplied with coupling guards, belt guards, and other safety devices.
Even with the implementation of engineering features and operational controls, the
potential for the accidental release of wastewater from the wastewater treatment facility
would exist. Therefore, the mitigation measures set forth below have been incorporated to
ensure that no significant adverse impacts would occur.
Findings/Overriding Considerations
Page 64
(d) The Project area is in close proximity to the San Bernardino
International Airport and Redlands Municipal Airport. With the incorporation of proper
design features (e.g.. height restrictions for water and wastewater treatment buildings,
reservoirs, tanks, etc.), no significant impacts would occur.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.7 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 66 (Sewer Option 3): Wastewater Treatment
Facilities. The wastewater process basins site shall be graded so as to encourage the
short-term on-site retention and controlled release of wastewater discharged from that
reservoir to areawide storm drain facilities in the eventuality of an unplanned release of
treated or untreated wastewater from those facilities.
Mitigation Measure No. 67 (Sewer Option 3): Wastewater Treatment
Facilities. The Wastewater Treatment Plant (WWTP) shall be designed and constructed
and operated in accordance with a Wastewater Discharge Permit issued by the Regional
Water Quality Control Board, Santa Ana Region (RWQCB). The WWTP shall be designed
and constructed such that any wastewater spill shall be contained within the site of the
facility and returned to the WWTP. The WWTP shall be designed and constructed such
that any rainfall runoff off of treatment facilities shall be captured and processed in the
WWTP. The WWTP owner and operator shall have an accidental discharge preventive and
contingency plan approved by the RWQCB and in place at all times.
Mitigation Measure No. 68 (Water Options 1, 2A and 28, and Sewer
Option 3): Water Treatment and Wastewater Treatment Facilities. A Hazard
Communication Program, including information about chemical hazards and other
hazardous substances and their control, shall be developed to enhance worker safety.
Included with this program shall be container labeling, material safety data sheets (as
required under the Hazardous Substances Information and Training Act), and training
outline. The project proponent shall submit a letter to County Planning acknowledging
review and approval of the Hazard Communication Plan by the appropriate agency (e.g.,
CAL-OSHAl.
Mitigation Measure No. 69 (Water Options 1, 2A and 28, and Sewer
Option 3): Water Treatment and Wastewater Treatment Facilities. All chemicals and
hazardous materials shall be stored in a bermed and covered area where any leaks or spills
can be contained and stormwater diverted. All spills and leaks shall be cleaned up
immediately and disposed of in accordance with applicable regulations.
Mitigation Measure No. 70 (Water Options 1, 2A and 28. and Sewer
Option 3): Water Treatment and Wastewater Treatment Facilities All drains shall be
labeled with appropriate signage to discourage improper material disposal.
Reference: FSEIR ~ 5.8.
Findings/Overriding Considenations
Page 65
Citrus Plaza Project
5.12.4 Environmental Impact: Potentially hazardous materials may currently
exist on the Citrus Plaza site. Relocation of power poles will be required. These poles may
include associated electrical transformers containing PCBs.
,
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20 181(a) and State CECA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) Historically, the Citrus Plaza project site was used for
agricultural operations. Subsurface soil sampling and analysis done for the 1995 Citrus
Plaza Final EIR concluded that agricu'iturally related contaminants were not present in levels
that exceed the threshold criteria. However, mitigation has been included for this potential
environmental impact to ensure no adverse impacts.
(b) Existing records do not indicate the presence of any
underground storage tanks within the project site; however, mitigation has been included
to reduce this potential environmental impact, to a level of insignificance.
(c) Two wells, one located along Alabama Street and one on
Lugonia Avenue were noted as a source of irrigation water and leaking lubricants.
Although there appeared to be insignificant levels of contamination, mitigation has been
included to reduce this potential environmental impact to a level of insignificance.
(d) Empty smudge pots and empty plastic drums containing
residual pesticides may exist on the project site. Mitigation measures have been included
to reduce potential environmental impacts from these sources to a level of insignificance.
(e) Five Southern California Edison (SCE) pole-mounted
transformers are located along the Alabama Street frontage which will require relocation as
part of project development. Relocations of power poles shall be undertaken by SCE and
shall occur in accordance with SCE's governing rules and regulations. No polychlorinated
biphenyl (PCBl contamination associated with electrical transformers is anticipated.
However, mitigation has been included to ensure that any potential environmental impacts
are reduced to a level of insignificance.
(f) Implementation of the revised Citrus Plaza project will. not
result in new or substantially worse impacts than those identified in the 1995 Citrus Plaza
Final EIR.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.8 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Findings/Overriding Considerations
Page 66
Mitigation Measure No. 71 (Citrus Plaza): Prior to the issuance of
construction permits for anyon-site use which may contribute to the release of hazardous
materials. the project proponent shall be required to submit a Business Emergencyl
Contingency Plan or a letter of exemption. Additionally, prior to occupancy, the project
proponent shall be required to apply for one or more of the following: a Hazardous
Materials Handler Permit. a Hazardous Material Waste Generator Permit, an Aboveground
Storage Tank Permit, andlor an Underground Storage Tank Permit.
Mitigation Measure No. 72 (Citrus Plaza): Prior to the issuance of
building permits: (1) A Phase I environmental assessment, undertaken by a registered
environmental assessor or other qualified professional contracted by the project proponent,
shall be conducted in direct proximity to 9949 Alabama Street and the on-site water wells
for the purpose of ensuring that excavated materials do not contain potentially hazardous
substances which may require either subsequent analysis andlor disposal in a landfill other
than a Class 1\1 facility; (2) After removal of the smudge pots, an inspection shall be
conducted by a registered environmental assessor or other qualified professional contracted
by the project proponent to ascertain both the full extent of any on- site soil staining and
the need for separate removal and lor remediation; (3) Any plastic drums located on-site
which have been identified as potentially containing pesticides or pesticide residues, and
any other tanks, drums or associated storage containers subsequently identified on-site and
potentially containing hazardous materials andlor petroleum products or residues therefrom,
shall be inspected by a registered environmental assessor or other qualified professional
prior to their removal from the project site. If subsequently identified, all material
collection, disposal and remediation activities shall be conducted in accordance with
applicable federal, State and local requirements, including compliance with the County
Hazardous Waste Management Plan.
Mitigation Measure No. 73 (Citrus Plaza): Grading and associated
development plans adjacent to the Southern California Edison (SCE) easement along
Alabama Street shall be coordinated with SCE for the purpose of scheduling the relocation
of existing power poles along that right-of-way.
Reference: FSEIR ~ 5.8; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.7.
Cumulative Impacts
5.12.5 Environmental Impact: Construction and implementation of the
proposed Project could result in cumulative impacts related to human health.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in. or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) The potential impacts of the proposed Project discussed above
will be reduced to insignificant levels with the mitigation measures set forth above.
Therefore, the proposed Project will not contribute to cumulative impacts related to human
health.
AndingslOverriding Considerations
Page 67
(b) Similar to the proposed Project, each of the Related Projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and
any impacts related to human health would be expected to be reduced to the extent
feasible through compliance with existing code and recommended mitigation measures.
The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR and
utilized in the FSEIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts and
concluded there would be no cumulative impacts. Therefore, no significant adverse
cumulative impacts associated with development of the proposed Project would result.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.8 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval. Mitigation Measures 64
through 73 set forth fully above are incorporated herein by reference.
Reference: FSEIR B 4, 5.8; 1995 Citrus Plaza Final EIR B 4, 5.7.
5.13 Aesthetics
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.13.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
impacts on aesthetics or views resulting from construction or operation of the proposed
Project.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Aesthetics are
anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development
Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to approve development in
unincorporated IVDA Area A and increase the options for the provision of water and
wastewater services to individual development sites within the IVDA area consistent with
redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of proposed development, height or
bulk of development components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to the physical environment unto themselves, or a substantive change in the
policies or guidelines applicable within Area A. It is individual development projects, such
as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. Because all development projects which have the potential to cause
aesthetic impacts would be subject to CEOA review and other applicable local codes and
ordinances when they are proposed, potential impacts regarding aesthetics would be
appropriately addressed. Therefore, no environmental impacts related to aesthetics are
anticipated with the implementation of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments.
FindingS/Overriding Considerations
Page 68
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.9.
Water and Wastewater Facilities Plan
5.13.2 Environmental Impact: Potential aesthetic impacts could occur should
the infrastructure options which include the on-site water and wastewater treatment
facilities (Water Options 1 and 2 and Sewer Option 3) be implemented.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CECA Guidelines ~ 15091{a).)
Facts in Support of Finding:
(a) No long-term aesthetic impacts would occur with those
infrastructure facility options which only include subsurface pipelines, as these facilities
would not be visible once the construction of these facilities are complete. However,
short-term aesthetic impacts could occur during the actual construction of these facilities.
Since these impacts would cease upon the completion of construction, potential aesthetic
impacts are concluded to be less than significant.
(b) The 25-foot height of the proposed water supply facilities
storage tank is consistent with both the approved height of allowable on-site uses and the
authorized height of other adjoining land uses as established under the EVCSP. In addition,
the projected maximum diameter of the water storage tank would not be out-of-scale with
the size of the other land uses which will be constructed on or adjacent to the Citrus Plaza
site. Other project design features, including fencing and landscape improvements, would
add additional screening to the proposed facilities. As a result, the potential aesthetic
impacts associated with the water supply facilities would be less than significant.
(c) The proposed wastewater treatment facilities would replace
the previously approved MPad Building. along Alabama Street and be smaller in height than
that building and other adjoining land uses. Further, the potential visual impacts generated
by the proposed open in-ground reservoir wOLlld be less than those associated with an
above-ground tank. Therefore, potential aesthetic impacts associated with the proposed
wastewater treatment facilities would be less than significant.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.9 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 74 (Water Options 1, 2A and 2B): Water
Treatment Facilities. Perimeter landscaping, including palm trees and other screening
vegetation, shall be installed around the on-site water supply facilities to provide screening
and to minimize any visual impacts associated with the proposed water storage tank when
observed from adjoining roadways.
Findings/Overriding Considerations
Page 69
Mitigation Measure No. 75 (Sewer Option 3): Wastewater Treatment
Facilities. Perimeter landscaping, including palm trees and other screening vegetation, shall
be installed around the on-site wastewater treatment facilities to provide screening and to
minimize any visual impacts associated with the proposed wastewater storage tank when
observed from adjoining roadways. In addition, a masonry wall shall be constructed
around any permanent open storage areas, including those utilized for wastewater
impounds.
Mitigation Measure No. 76 (Sewer Option 3): Wastewater Treatment
Facilities. If constructed of a metallic material, the above-ground wastewater process
basin shall be painted an earth tone or similar color to minimize the incidence of reflective
glare as perceptible from on-site and off-site locations.
Reference: FSEIR 9 5.9.
Citrus Plaza Proiect
5.13.3 Environmental Impact: Project implementation would result in the
replacement of the existing agricultural setting with urban development.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.9 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Facts in Support of Finding:
(a) Urban development is consistent with the planned land uses
for the area under both the County General Plan and the East Valley Corridor Specific Plan.
(b) The 1995 Citrus Plaza Final EIR, incorporated by reference into
the FSEIR, concluded that aesthetic impacts could be effectively mitigated to a level
deemed to be less than significant through project adherence to the approved architectural
and design standards and landscape guidelines for the project site. Further, the County
through its Development Plan process, has established a mechanism to review and approve
project specific signage. The project design revisions which are proposed would not result
in a change in land use, substantive increase in the geographical area of the proposed
project, height or bulk of project components, or a substantive change in policies or
guidelines applicable to aesthetic resources within the Citrus Plaza site. Accordingly,
implementation of the revised Citrus Plaza project will not result in a significant impact on
the aesthetic environment.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.9 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 77: Each Final Development Plan (FOP)
landscaping plan shall include the following: (1) each landscaping plan shall provide a
study demonstrating that loading zones and any outside storage within the viewshed of
adjacent streets and freeways will be substan~ially screened though the use of plant
Findings/Overriding Considerations
Page 70
material (within three years of planting). architectural features, or by other structures; (2)
in the interest of public safety, trees shall be planted not less than: (a) twenty-five feet
from beginning of curb returns at intersections; (b) fifteen feet from curbs; (c) ten feet
from street lights; (d) ten feet from fire hydrants; and (e) ten feet from driveways; (3) any
areas to be graded shall be landscaped for wind and water erosion control and to assist in
the reduction of fugitive dust; (4) project/site entry monuments as shown on the Final
Development Plan; (5) show proposed landscape treatment and visual buffers; (6)
landscaping as delineated on the approved Preliminary/Final Development Plan(s) shall be
included on the landscape plan, including palm rows and specimen trees (24-inch box or
larger); and (7) outside furniture and other fixtures. All walls shall be decorative and
incorporate features such as tree planter wells, columns, or other features. Show locations
and materials proposed for use on all retaining walls. Retaining walls shall not exceed ten
feet in height. All walls required by this approval shall require building permits. The
landscape scheme for areas within roadway right-of-ways shall be approved by the County
Public Works Department.
Reference: FSEIR ~ 5.9; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.8.
Cumulative Impacts
5.13.4 Environmental Impact: Construction and implementation of the
proposed Project could result in cumulative aesthetics impacts.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts In Support of Finding:
(a) As discussed above, the proposed Project as mitigated will not
have any significant impacts with respect to aesthetic impacts and, therefore, will not
contribute to cumulative impacts related to aesthetic impacts.
(b) Similar to the proposed Project, each of the Related Projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and
any impacts related to aesthetics would be expected to be reduced to the extent feasible
through compliance with existing code and recommended mitigation measures. The
analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR and utilized in
the FSEIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts and concluded
there would be no cumulative impacts. Therefore, no significant adverse cumulative
impacts associated with development of the proposed Project would result.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.9 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval. Mitigation Measures 74
through 77 set forth fully above are incorporated herein by reference.
Reference: FSEIR ~ ~ 4, 5.9; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ ~ 4, 5.8.
findings/Overriding Considerations
Page 71
5.14 Cultural Resources
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.14.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
physical changes that impact historic or archaeological resources which may exist at the
proposed Project site.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Cultural Resources
are anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to approve development in
unincorporated IVDA Area A and increase the options for the provision of water and
wastewater services to individual development sites within the IVDA area consisTent with
redevelopmer' ~()als for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial ir. ',e or change in the geographical area of proposed development, height or
bulk of dev.. .."ent components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to trae physical environment unto themselves, or a substantive change in the
policies or G'lidelines applicable within Area A. It is individual development projects, such
as the CitrL1s Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. Because all development projects which have the potential to effect cultural
resources would be subject to CEQA review and other applicable regulations and guidelines
governing cultural resources, potential impacts regarding cultural resources would be
appropriately addressed. Therefore. no environmental impacts related to cultural resources
are anticipated with the implementation of the proposed EVCSP Repeal and General Plan
and Development Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.10.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Project
5.i4.2 Environmeniai Impact: Constiuction of the proposed infrastructure
facilities and Citrus Plaza project would require excavation along the proposed pipeline
routes and site excavation to accommodate proposed improvements. Such activities could
result in potential destruction or disturbance of unlisted prehistoric or historic archeological
properties.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CEQA Guidelines ~ 15091{a).)
Findings/Overriding Considerations
Page 72
Facts in Support of Finding:
(a) Disturbance within the completed IVDA Area is extensive due
to the past and current urban development and agricultural use of the area. A site-specific
investigation completed for IVDA Area A and easements along the proposed pipeline routes
detenmined that no properties listed on the national register of historic places, properties
listed as California historic landmarks, properties listed as California points of historical
interest, cultural landscapes, ethnic resources, or prehistoric archaeological sites have been
recorded, However, the potential for prehistoric archaeological resources along the terrace
of the Santa Ana River is considered to be moderate and the potential for historic
resources, historic archaeological resources, and cultural landscapes is considered to be
high. Therefore, mitigation measure have been included to ensure that there will be no
significant impacts.
(b) Disturbance within the Citrus Plaza Project site is extensive
due to the past and current residential development and agricultural use of the area. A site-
specific investigation conducted for the Citrus Plaza site concluded that no historic or
prehistoric archaeological sites have been recorded on the Citrus Plaza site and no
prehistoric archaeological sites have been recorded within a one-mile radius of the project
site. Construction of the revised Citrus Plaza project would require the same level of site
disturbance as that analyzed in the 1995 Citrus Plaza Final EIR. As the analysis in that
document concluded that project impacts on cultural resources would be less-than-
significant with the inclusion of the identified mitigation measures, potential impacts of the
revised Citrus Plaza project are similarly concluded to be less than significant.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.10 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 78 (Water Options 1, 2A and 2B, Sewer Option 3
and Citrus Plaza): A field survey shall be conducted by a qualified professional for historic
resources for any portion of the proposed project site not previously surveyed prior to the
issuance of a grading permit for that portion of the proposed project site.
Mitigation Measure No. 79 (Infrastructure Facilities and Citrus Plaza): If any
historic or prehistoric resources are encountered during any phase of construction, grading
or development, the project proponent shall contact the County Museum and temporarily
halt grading/demolition until such time as those resources are evaluated for significance
and appropriate mitigation measures are formulated.
Reference: FSEIR ~ 5.10; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.9.
Cumulative Impacts
5.14.3 Environmental Impact: Construction of the proposed Project could
result in cumulative impacts to cultural resources.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
Findings/Overriding Considerations
Page 73
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
{Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) As discussed above, the proposed Project will not have any
significant impacts with respect to cultural resources with adopted mitigation and,
therefore, will not contribute to cumulative impacts related to such impacts.
(b) Similar to the proposed Project, each of the Related Projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and
any impacts related to cultural resources would be expected to be reduced to the extent
feasible through compliance with existing code and recommended mitigation measures.
The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR and
utilized in the FSEIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts and
concluded there would be no cumulative impacts. Therefore, no significant adverse
cumulative impacts associated with development of the proposed Project would result.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.10 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the followin9 mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval. Mitigation Measures 78
and 79 set forth fully above are incorporated herein by reference.
Reference: FSEIR ~~ 4, 5.10; 1995 Citrus Plaza Final EIR B 4, 5.9.
5.15 Socioeconomics
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.15.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
physical changes that negatively impact the existing jobs/housing imbalance within the
County.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Socioeconomics are
anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development
Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to approve development in
unincorporated IVDA Area A and increase the options for the provision of water and
wastewater services to individual development sites within the IVDA area consistent with
redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of proposed development, height or
bulk of development components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to the physical environment unto themselves, or a substantive change in the
findings/Overriding Considerations
Page 74
policies or guidelines applicable within Area A. It is individual development projects, such
as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. Because all future development projects which have the potential to
negatively effect socioeconomics would be subject to CEOA review and other applicable
regulations and guidelines, potential impacts regarding socioeconomics would be
appropriately addressed. Therefore, no environmental impacts related to socioeconomics
are anticipated with the implementation of the proposed EVCSP Repeal and General Plan
and Development Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.11.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Project
5.15.2 Environmental Impact: Implementation of the Water Options 1 and 2
and Sewer Option 3 and the Citrus Plaza project will result in the addition of full-time
employment opportunities, which could result in socioeconomic impacts.
Finding: No significant adverse impacts with regard Socioeconomics are
anticipated as a result of the proposed Project.
Facts in Support of Finding:
(a) Implementation of Water Options 1 and 2 and Sewer Option 3
will only result in the addition of two full-time employment opportunities, and would
therefore not create a significant impact.
(b) As indicated in the 1995 Citrus Plaza Final EIR, the Citrus
Plaza project, at build out, would result in the generation of approximately 2,728 jobs, not
including construction employment or other off-site indirect employment opportunities
(e.g., trucking, manufacturing). Employees already residing in the area surrounding the
project site would fill the majority of the new jobs, although a small number of new
employees would relocate to the area generating new households in the project vicinity.
Since the County is currently considered a housing-rich and job-poor area, the Citrus Plaza
project would further the regional objective towards a jobs/housing ratio of 1 .2: 1.
(c) Development of the revised Citrus Plaza Project would not vary
in the types or amounts of on-site uses as that analyzed in the 1995 Citrus Plaza Regional
Mall Final EIR and the conclusions of the commercial competition discussion in the previous
analysis would not change with the implementation of the revised project. As the analysis
in that document concluded that the Citrus Plaza Project's socioeconomic impacts would
be less than significant, the potential impacts of the revised Citrus Plaza Project are
similarly concluded to be less than significant.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.11; 1995 Citrus Plaza Final EtR ~ 5.10.
Cumulative Impacts
findings/Overriding Considerations
Page 75
5.15.3 Environmental Impact: The addition of full-time employment
opportunities and provision of a new shopping center as a result of the proposed Project
could result in socioeconomic impacts.
Finding: No significant adverse impacts with regard Socioeconomics are
anticipated as a result of the proposed Project.
Facts in Support of Finding:
(a) As discussed above, the proposed Project will not have any
significant socioeconomic impacts related to additional employment opportunities and,
therefore, will not contribute to cumulative impacts related to this issue.
(b) The Citrus Plaza project will not reduce the number of
shoppers patronizing other shopping centers in the area because or significantly affect the
feasibility of Inland Center Mall/Carousel Mall because the Citrus Plaza project has a
different primary market area. Accordingly, no significant socio-economic impacts would
occur as a result of implementation of the proposed mall project and its contribution to
cumulative impacts would be de minimis.
(c) Similar to the proposed Project, each of the Related Projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and
any impacts related to socioeconomics would be expected to be reduced to the extent
feasible through compliance with existing code and recommended mitigation measures.
The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR and
utilized in the FSEIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts and
concluded there would be no cumulative impacts. Therefore, no significant adverse
cumulative impacts associated with development of the proposed Project would result.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ ~ 4, 5.11; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ ~ 4, 5.10.
5.16 Biological Resources
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
5.16.1 Environmental Impact: Potential adverse impacts could occur if the
proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments lead to
physical changes that impact sensitive wildlife and plant species which may exist at the
Project site.
Finding: No significant adverse impacts with regard to Biological Resources
are anticipated as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments.
Facts in Support of Finding:
(a) The proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments allow the County to increase the options for the provision
Findings/Overriding Considerations
Page 76
,-
of water and wastewater services to unincorporated IVDA Area A, consistent with
redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed actions would not result in a
substantial increase or chan"ge in the geographical area of proposed development, height or
bulk of development components, or a substantial change in policies or guidelines
applicable to projects within Area A. Therefore, the proposed actions would not result in a
change to the physical environment unto themselves. It is individual development projects,
such as the Citrus Plaza project, which create the potential impacts on the physical
environment. The proposed actions incorporate all relevant provisions previously set forth
in the EVCSP, therefore, there would be no substantive change in the regulatory
environment as a result of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and :Development
Code Amendments. In addition, because future development projects would be subject to
CEQA review when they are proposed. potential impacts regarding biological resources
would be appropriately addressed at that time. Therefore, no environmental impacts
related to biological resources are anticipated with the implementation of the proposed
EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments.
Mitigation Measures: No mitigation is necessary.
Reference: FSEIR ~ 5.12.
Water and Wastewater Facilities Plan and Citrus Plaza Proiect
5.16.2 Environmental Impact: The proposed Project could result in biological
impacts to sensitive plant and wildlife species due to construction of facilities on land
which has previously been undisturbed.
Finding: The County hereby' finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181(a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) Three of the four sewer options would be implemented via the
installation of pipelines within existing right-of-ways (i.e., roadways and/or concrete flood
control channels) and thus no impact to biological resources would occur. Sewer Option 3
includes the development of a local wastewater treatment plant in an undeveloped area, in
the northwestern corner of IVDA Area A, where potential impacts to biological resources
could occur. All water options include the designation of a zone within a currently
undeveloped area for the location of future reservoirs, a pump station and a water
treatment plant within the northeastern corner of IVDA Area A. As this area is currently
undeveloped, potential impacts on biological resources may occur. In addition, Water
Option No.1 may include improvements on currently undeveloped land and as such, may
have a potential impact on biological resources. While Water Options 2A and 28 include
the use of wens that are located on a disturbed site, an associated pipeline would cross
City Creek, north of the Santa Ana River and west of Highway 30. In addition, Water
Option 3C is proposed to cross the Santa Ana River, at the northern terminus of California
Street (i.e., not within an existing right-of-way). As such, these options could affect the
potential biological resources present within this portion of the Santa Ana River. All other
Findings/Overriding Considerations
Page 77
aspects of all of the proposed water options would occur via pipelines installed within
existing right-of-ways (i.e., roadways and/or concrete flood control channels) and thus no
impact to biological resources would occur.
(b) To minimize potential biological impacts associated with the
crossing of the Santa Ana River associated with Water Option 3C, the pipeline installation
will occur via microtunnelling under the Santa Ana River and setting the construction sites
on both sides of the river in ruderal habitat above the riprap. With regard to Water Options
2A and 2B, the pipeline installation will occur either via placement on the existing roadway
bridge in proximity to the well site or via microtunnelling. Using these approaches to
construction, disturbance to the surface of the wash will not be necessary, thereby
avoiding direct impacts to any sensitive species and/or their habitat areas.
(c) Several sensitive wildlife species have at least a moderate
potential to occur on the Water and Wastewater Facilities Plan site including San Diego
horned lizard, Belding's orange-throated whiptail, San Bernardino ring-necked snake, sharp-
shinned hawk, Cooper's hawk, horned lark, Bell's sage sparrow, loggerhead shrike,
western mastiff bat, Los Angeles pocket mouse, San Diego black-tailed jack rabbit, San
Diego desert wood rat, and gray fox. None of these species are protected by federal or
state listings as threatened or endangered, therefore, loss of individuals would not threaten
their regional populations. Accordingly, removal of a limited area of their habitat does not
represent a significant impact to regional populations of these species.
(d) During the course of field surveys in the study area, many
active bird nests were observed including those of raptors. Breeding typically occurs from
March through June. Disturbing or destroying active nests is a violation of the Migratory
Bird Treaty Act. A mitigation measure has been included for this potentially significant
environmental impact.
(e) The Santa Ana River wooly-star, a federally endangered
species, occurs in the alluvial fan scrub within the Santa Ana drainage. There will be no
significant impacts to this species based upon Project design features and mitigation
measures which include microtunnelling under the habitat within the drainage and setting
the construction sites on both sides of the river in ruderal habitat above the riprap. In the
absence of disturbance to the alluvial fan scrub, no significant direct impacts would occur.
Potential effects related to construction activities, such as unauthorized travel between
construction sites on either side of the river either by foot or vehicle, would be a significant
environmental impact. A mitigation measure has been included to ensure that this impact
is reduced to a level of insignificance.
(f) The San Bernardino Kangaroo Rat, a federally endangered
species, can be found in alluvial fan scrubs in the study area. There will be no significant
impacts to this species based upon design features and mitigation measures which include
microtunnelling under the habitat within the drainage and setting the construction sites on
both sides of the river in ruderal habitat above the riprap. The potential effects of
construction activities such as unauthorized travel across the wash between construction
sites on either side of the river by foot or by vehicle and night time construction lighting or
high intensity security lighting which could 'spillover" into adjacent wash habitat used by
the species, thereby causing detrimental changes to its nocturnal behavioral patterns, or
Findings/Overriding Considerations
Page 78
increasing the rate of predation on this species, would be a significant environmental
impact. A mitigation measure has been included to ensure that this impact is reduced to a
level of insignificance.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.' 2 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval.
Mitigation Measure No. 80 (Sewer Option 3 and all Water Options):
Nesting birds. Mitigation for the taking of active nests may be accomplished in two ways.
First, prior to the commencement of tree removal during the nesting season (March-July).
all suitable habitat shall be thoroughly surveyed for the presence of nesting birds by a
qualified biologist. If any active nests are detected, the area shall be flagged and avoided
until the nesting cycle is complete. In addition, a biologist shall be present onsite to
monitor the tree removal and grading to insure that nests are not detected during the initial
survey. Second, as an alternative, tree removal and grading could be delayed until after
the breeding season. This would insure that no active nests would be disturbed.
Mitigation Measure No. 81 (Sewer Option 3 and all Water Options):
Pipeline installation under Water Option No. 3C shall occur via microtunnelling under the
Santa Ana River and setting the construction sites in ruderal habitat above the riprap.
Pipeline installation under Water Options 2A and 2B shall occur by the placement of the
pipeline on the nearby existing roadway bridge in proximity of the well site or via
microtunnelling.
Mitigation Measure No. 82 (Water Option 3CI: Santa Ana Wooly-
star. Mitigation for the Santa Ana Wooly-star shall be accomplished by preventing any
type of access (foot or vehicle traffic) into the Santa Ana River wash during construction.
To ensure this, it is recommended that the construction be monitored by a biologist.
Monitoring activities shall include a pre-construction meeting to ensure the construction
contractor fully understands restrictions to be placed upon construction areas and the
staking of areas to be avoided, if necessary. Monitoring activities shall continue
throughout the construction period for the water line across the wash and entail periodic
visits by the biological monitor to verify the construction contractor's compliance with
habitat avoidance practices.
Mitigation Measure No. 83 (Water Option 3C): San Bernardino
Kangaroo Rat. Mitigation for the San Bernardino Kangaroo Rat shall be accomplished by
preventing any type of access (foot or vehicle traffic) into the Santa Ana River wash during
construction. To ensure this. it is recommended that the construction be monitored by a
biologist. Monitoring activities shall include a pre-construction meeting to ensure the
construction contractor fully understands restrictions to be placed upon construction areas
and the staking of areas to be avoided, if necessary. Monitoring shall continue throughout
the construction period for the water line across the wash and entail periodic visits by the
biological monitor to verify the construction contractor's compliance with habitat
avoidance practices. In addition, night construction or high-powered security lighting shall
not be permitted to spill over into the wash, so as not to disturb this species while it is
foraging.
Findings/Overriding Considerations
Page 79
Reference: FSEIR ~ 5.12.
Cumulative Impacts
5.16.3 Environmental Impact: Given the widely recognized potential for
biological resources within the Santa Ana River area, any development within proximity of
the Santa Ana River has the potential to cause cumulative impacts to biological resources.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment to below a level of significance.
(Public Resources Code ~ 20181 (a) and State CEQA Guidelines ~ 15091 (a).)
Facts in Support of Finding:
(a) As discussed above, the proposed Project will not have any
significant impacts on biological recourses with adopted mitigation measures and,
therefore, will not contribute to cumulative impacts related to this issue.
(b) Similar to the proposed Project, each of the Related Projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and
any impacts related to biological resources would be expected to be reduced to the extent
feasible through compliance with existing code and recommended mitigation measures.
The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR and
utilized in the FSEIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts and
concluded there would be no cumulative impacts. Therefore, no significant adverse
cumulative impacts associated with development of the proposed Project would result.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.10 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval. Mitigation Measures 80
through 83 set forth fully above are incorporated herein by reference.
Reference: FSEIR ~ ~ 4, 5.12; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 4.
6. SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL EFFECTS IDENTIFIED IN THE FINAL SUBSEQUENT
EIR THAT CANNOT FEASIBLY BE MITIGATED TO BELOW A LEVEL OF
SIGNIFICANCE
The County finds, based upon the threshold criteria for significance presented in the FSEIR,
that the following environmental effects of the Project will be significant and cannot be
avoided or substantially lessened through mitigation to a level of insignificance.
Nevertheless, as explained in the Statement of Overriding Considerations set forth in
Section 11 below, these effects are considered to be acceptable when balanced against
the economic, legal, social, technological, and other benefits of the Project. Environmental
effects in the following areas were found to be significant: Land Use (cumulative),
Transportation/Circulation (cumulative related to 1-10 freeway), Air Quality, Energy
(cumulative) and Noise (cumulative).
Findings/Overriding Considerations
Page 80
6.1 Land Use . Cumulative
6.1.1 Environmental Impact: Cumulative adverse land use impacts related
to the loss of agricultural land would result from area wide development activities.
Finding: The County hereby finds that there are no feasible mitigation
measures which might avoid or reduce these effects because specific economic. legal.
social, technological. or other considerations. make infeasible the mitigation measures or
alternatives identified in the EIR. Nevertheless. these unavoidable significant effects are
considered acceptable when balanced against the overriding benefits of the project. as set
forth below in the Statement of Overriding Considerations. (Public Resources Code
Section 21 081(a)(3) and CEOA Guidelines! 15091 (a)(3)).
Facts in Support of Finding:
(a) Both Project development and cumulative development
activities anticipated in the East Valley Corridor area will result in the conversion of existing
agricultural lands to non-farm related uses. thereby diminishing the regional inventory of
lands devoted to agricultural productivity. Therefore, the cumulative effects attributable to
all area wide development activities on the loss of agricultural land would be significant
and unavoidable.
Mitigation Measures: No feasible mitigation measures are available.
Reference: FSEIR B 4, 5.1; 1995 Citrus Plaza Final EIR B 4. 5.1.
6.2 Transportation/Circulation . Cumulative
6.2.1 Environmental Impact: Impacts would occur upon the regional
freeway system (1-10 Freeway) as a result of cumulative traffic.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into. the Project which will avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment. However. despite such measures,
the impacts will still be above a level of significance. Therefore, the County further finds
that there are no additional feasible mitigation measures which might avoid or reduce these
effects because specific economic. legal. soc:ial, technological. or other considerations.
make infeasible the mitigation measures or alternatives identified in the EIR. Nevertheless,
these unavoidable significant effects are considered acceptable when balanced against the
overriding benefits of the project. as set forth in the Statement of Overriding
Considerations. (Public Resources Code Section 21081(a)(3). CEOA Guidelines !
15091 (a)(3)).
Findings/Overriding Considerations
Page 81
Facts in Support of Finding:
(a) As discussed above in Section 5.4 of these findings, traffic
growth has been slower than was anticipated in the 1995 Citrus Plaza Final EIR Traffic
Analysis and conditions at all individual intersections have remained within the range of
volumes and LOS values forecast for those intersections. Thus, the 1995 Traffic Analysis
is an adequate, if somewhat conservative, forecast of future cumulative traffic volumes
and impacts.
(b) The analysis of cumulative impacts presented in the 1995
Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the San Bernardino
Association of Government's Congestion Management Plan for San Bernardino County.
This 1995 list of related projects was updated as part of the Final EIR to reflect 2000
conditions. The 1995 list included more cumulative growth and thus provided a
conservative analysis of potential cumulative impacts. Thus, no cumulative impacts would
occur with regard to cumulative impacts to the local street system.
(c) However, the already congested conditions on the 1-10
Freeway will worsen both without and with the proposed Project. Accordingly, cumulative
traffic impacts upon the 1-10 freeway will remain significant, even with identified mitigation
measures.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.4 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval. Those portions of
Mitigation Measure Nos. 18 and 19 for mitigation that relates to improvements to the 1-10
Freeway or associated ramps, and Mitigation Measure No. 20 regarding the TOM program
set forth fully above are incorporated herein by reference.
Reference: FSEIR ~ ~ 4, 5.4; Traffic Validation Study; 1995 Citrus Plaza
Final EIR Traffic Study (August 1995); 1995 Citrus Plaza Final EIR B 4, 5.4.
6.3 Air Quality
Water and Wastewater Facilities Plan
6.3.1 Environmental Impact: Construction and Operations. If multiple
pipeline segments were under construction simultaneously and/or occurred concurrently
with the construction of the water treatment facilities in the northeast portion of Area A
(all Water Options), the wastewater treatment facility located in the northwest portion of
Area A (Sewer Option 3), or Citrus Plaza, the total combined NO. emissions would exceed
the SCAQMO's established thresholds and a significant construction air quality impact
would occur. Impacts could also occur as a result of odors produced during operation of
the proposed water treatment facility. Other air quality emissions from the operation of all
Water Options and Sewer Option 3 will be less than significant.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which will avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment. However, despite such measures,
Findings/Overriding Considerations
Page 82
the impacts will still be above a level of significance. Therefore, the County further finds
that there are no additional feasible mitigation measures which might avoid or reduce these
effects because specific economic, legal, social, technological, or other considerations,
make infeasible the mitigation measures or alternatives identified in the EIR. Nevertheless,
these unavoidable significant effects are considered acceptable when balanced against the
overriding benefits of the project, as set forth in the Statement of Overriding
Considerations. (Public Resources Code Section 21081 (a)(3). CEQA Guidelines ~
15091 (a)(3)).
Facts in Support of Finding:
(a) Construction and installation of subsurface pipelines will result
in emission of CO, ROC, PM,o, SO" and NO" which, in most instances, would be less than
significant. However, should these emissions occur concurrently with the construction of
the water treatment facilities in the northeast portion of Area A (all Water Options), the
wastewater treatment facility located in the northwest portion of Area A (Sewer Option 3),
Citrus Plaza or if multiple trenches were under construction at the same time, the total
combined NO, emissions would exceed the SCAQMO's established thresholds and a
significant construction air quality impact would occur. Mitigation measures for such
impact have been required, however, impacts will remain significant despite such
mitigation measures.
(b) Total construction emiSSions associated with the proposed
water and wastewater treatment facilities (all Water Options and Sewer Option 3). which
could occur concurrently with pipeline construction, would be less than the prescribed
SCAQMO thresholds for all of the criteria pollutants analyzed, except for NO,. As such,
emissions associated with the construction of the water and wastewater treatment
facilities in Area A are considered to be less than significant relative to CO, ROC, PM,o,
and SO" while emissions of NO. would be significant. Should pipeline and treatment
facility construction occur concurrently, emissions of CO, ROG, PM,o, and SO" would be
less than significant, while emissions of NOx would be significant.
(c) The operation of Sewer Option 3 and all Water Options would
also generate air emissions from various sources including emissions from employee travel
and energy consumption. 80th facilities would be constructed and operated in accordance
with SCAQMO permits, rules and regulations, therefore, emissions from regulated sources
would be reduced to acceptable levels. Estimated emissions associated with facility
operations, including energy consumption, are less than the SCAQMO's thresholds and are
thus considered to be less than significant.
(d) Odors are not anticipated to occur with the operation of the
water treatment facility. The operation of the proposed wastewater treatment facility
may, from time to time, result in the off-site migration of odors. With proper design and
maintenance, the routine development of odors will be reduced or eliminated. Because of
the proximity of the proposed treatment plant to areas open to the public, strict odor
control mitigation measures will be required. With such measures, impacts related to odor
will be reduced to a level of insignificance.
Findings/Overriding Considerations
Page 83
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.5 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No. 23 (All Water Options and Sewer Option 3):
The Applicant and/or facilities' operator shall initiate consultation with the South Coast Air
Quality Management District (SCAQMD) and shall secure any permits as may be required
by that agency, including those required for the installation and operation of any required
back-up electrical generator and such other mechanical equipment as may be required for
the safe and efficient operation of the proposed facilities and such other permits as may be
required by that agency to control odors associated with facilities operations. Receipt of
any requisite permits from the SCAQMD will effectively mitigate any related air quality
impacts associated with the water supply facilities and wastewater treatment facilities.
Mitigation Measure No. 24 (Sewer Option 3): The wastewater
treatment facilities shall be designed utilizing a "best available control technology" (BACT)
odor control system to ensure the minimization of off-site odor transport. These measures
may include, but are not limited to, consist of covering some of the treatment units such
as the headworks, the primary clarifiers, and sludge thickeners. Gases trapped underneath
the covered areas will then be collected and treated.
Mitigation Measure No. 25 (Sewer Option 3): All treatment
operations (including sludge storage) associated with the wastewater treatment facilities
will be enclosed and vented to system of activated carbon or other such media as
approved by the SCAQMD.
Mitigation Measure No. 26 (Sewer Option 3): If required by the
Regional Water Quality Control Board through the permit process, the wastewater pumping
and activated carbon-treatment (or other media) systems shall have back-up or redundant
systems to avoid downtime in the event of equipment failure.
Reference: FSEIR ~ 5.5.
Citrus Plaza Project
6.3.2 Environmental Impact: Construction. Phase I and II of the Citrus
Plaza project would result in significant construction-related air quality impacts due to NOx
and PM,o emissions that exceed significance thresholds during Phase I construction; ROC,
NOx and PM,o emissions that exceed significance thresholds during Phase II construction;
and CO, ROC, NOx and PM,o emissions if Phases I and II are constructed concurrently.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which will avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment. However, despite such measures,
the impacts will still be above a level of significance. Therefore. the County further finds
that there are no additional feasible mitigation measures which might avoid or reduce these
effects because specific economic, legal, social, technological, or other considerations,
make infeasible the mitigation measures or alternatives identified in the EIR. Nevertheless,
these unavoidable significant effects are considered acceptable when balanced against the
Findings/Overriding Considerations
Page 84
overriding benefits of the project, as set forth in the Statement of Overriding
Considerations. (Public Resources Code Section 21081 (a)(3), CEQA Guidelines ~
15091 (a)(3)).
Facts In Support of Finding:
(a) A full quantification of all construction emission sources was
included within the 1995 Citrus Plaza Final EIR, which is incorporated herein by reference.
The only change to the Citrus Plaza project is the potential inclusion of a water treatment
facility within the Phase I area, which would only be constructed should insufficient water
pressure be available to meet the fire flow requirements of the Citrus Plaza project. The
emissions attributable to the construction of this facility would not increase the peak
construction emissions of the Citrus Plaza project. All other aspects of the Citrus Plaza
project construction are unchanged from that previously analyzed.
(b) For -all construction-related sources, except those associated
with construction worker travel and haul trips, no changes have occurred with regard to
emission factors. Therefore, the analyses presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR
remain technically valid. Emissions associated with construction worker travel and haul
trips have been recalculated to reflect current emission factors. Even with the mitigation
measures noted below, construction-related emissions are anticipated to exceed
establis~ed SCAQMD thresholds for NOx and PM,o during construction of Phase I and
ROC, NOx, and PM,o emissions during construction of Phase II. Therefore, such impacts
are considered to be significant.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.5 of
the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No. 27 (Infrastructure and Facilities and Citrus
Plaza): To minimize the amount of fugitive dust generated during construction operations,
the following actions shall be undertaken by the project proponent and shall be included as
notes on the grading plan: (1) enclose, cover, water twice daily or apply non-toxic soil
binders according to manufacturers' specifications, to exposed piles (I.e., gravel, sand, dirt)
with 5 percent or greater silt content; (2) water spraying or other methods shall be used
during grading operations to control fugitive dust, (3) aU trucks hauling dirt, sand, soil, or
other loose materials are to be covered or shall maintain at least two feet of freeboard (i.e.,
minimum vertical distance between top of the load and the top of the trailer) in accordance
with the requirements of CVC Section 23114; (4) sweep streets at the end of the day if
visible soil material is carried onto adjacent public paved roads (recommend sweepers with
reclaimed water); (5) apply water three times daily, or non-toxic soil stabilizers according to
manufacturers' specifications, to all unpaved parking or staging areas or unpaved road
surfaces; and (6) traffic speeds on all unpaved roads to be reduced to 15 miles per hour
(mph) or less.
Mitigation Measure No. 28 (Citrus Plaza): Where architectural
coatings are to be applied, the project proponent shall specify the use of high-volume low-
pressure or manual application of paints and coatings on structures. Pre-finished, pre-
primed and/or natural products may be utilized for building trim and/or accents.
Findings/Overriding Considerations
Page 85
Mitigation Measure No. 29 (Citrus Plaza): Specify the use of
concrete, asphaltic cement, or emulsified asphalt. Avoid cut-back asphalt wherever
feasible.
Reference: FSEIR ~ 5.5; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.5.
6.3.3 Environmental Impact: Operation. Phase I and II of the Citrus Plaza
project would also result in significant air quality impacts related to emissions generated by
stationary and mobile sources. Operational emissions attributable to Phase I and Phase II
are anticipated to exceed established SCAQMD thresholds for CO, ROC, and NOx. In
addition, concurrent Phase I operational emissions and Phase II construction emissions
would result in significant impacts with regard to CO, ROC, NOx, and PM,o.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which will avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment. However, despite such measures,
the impacts will still be above a level of significance. Therefore, the County further finds
that there are no additional feasible mitigation measures which might avoid or reduce these
effects because specific economic, legal, social, technological, or other considerations,
make infeasible the mitigation measures or alternatives identified in the EIR. Nevertheless,
these unavoidable significant effects are considered acceptable when balanced against the
overriding benefits of the project, as set forth in the Statement of Overriding
Considerations. (Public Resources Code Section 21081 (a)(3), CEQA Guidelines ~
15091 (a)(3)).
Facts in Support of Finding:
(a) A full quantification of operational emiSSion sources was
included within the 1995 Citrus Plaza Final EIR, which is incorporated herein by reference.
As the project has remained unchanged (except for minor differences in proposed square
footage) from that previously analyzed, the only differences in the emissions forecast
would result from changes in emission factors. For the identified stationary sources, no
changes have occurred with regard to emission factors. Therefore, the analyses presented
in the 1995 Citrus Plaza Final EIR remain technically valid. Emissions associated with
mobile sources have been recalculated to reflect current emission factors. No other
modifications to these analyses are required as there have been no other changes to the
assumptions incorporated into these analyses.
(b) Operational Phase I and Phase II emissions are anticipated to
exceed established SCAQMD thresholds for CO, ROC and NOx. In addition, air emissions
associated with Phase I operations will occur simultaneously with Phase II construction-
related emissions. These combined activities would result in significant impacts with
regard to CO, ROC, NOx. and PM,o. Despite application of the mitigation measures set
forth below, such impacts will remain significant. However, if the project is not
constructed, patrons living near the project site would need to travel further distances to
similar types of facilities to obtain the goods and services that would be available at the
project site. These longer travel distances would create emissions unto themselves which
would only be worsened by the additional congestion that this type of travel would create.
Thus, the significance of these impacts should be viewed in this broader context.
Findings/Overriding Considerations
Page 86
(c) Project operations will not result in any local carbon monoxide
(i.e., CO hotspots) impacts and the Citrus Plaza project will be consistent with applicable
regional plans. While the emission factors for CO have increased, the magnitude of the
increase is not sufficient to alter the conclusion in the 1995 Citrus Plaza Final EIR that the
project would have a less than significant impact on local CO concentrations. Regional
plans have also been updated since the preparation of the 1995 Citrus Plaza Final EIR.
However, they too have not changed in a manner that would alter the analysis or the
conclusions presented in that EIR.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section 5.5 of
the FSEIR. which is incorporated herein by reference, the following mitigation measures
have been identified and made a condition of Project approval:
Mitigation Measure No. 30 (Citrus Plaza): In those locations specified
by the permitting agency, the project proponent shall: (1) construct on-site or off-site bus
turnouts, passenger benches or shelters; (2) construct on-site bicycle and motorcycle
facility improvements and include bicycle and motorcycle parking facilities, such as
designated parking areas, bicycle lockers and racks; and (3) construct on-site pedestrian
improvements, as required by the County of San Bernardino, such as sidewalks and
pedestrian pathways.
Mitigation Measure No. 31 (Citrus Plaza): Where feasible, traffic
lights shall be synchronized, subject to review and approval by County traffic engineer.
Mitigation Measure No. 32 (Citrus Plaza): To minimize energy
consumption, where feasible, the project proponent shall: (1) provide shade trees to
reduce building heating and cooling needs; and (2) use energy-efficient and automated
controls for air conditioners.
Reference: FSEIR ~ 5.5; 1995 Citrus Plaza Final EIR ~ 5.5.
Cumulative Impacts
6.3.4 Environmental Impact: Based on the SCAQMD's significance
threshold, the Project will have a significant cumulative air quality impact.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which will avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment. However, despite such measures,
the impacts will still be above a level of si9nificance. Therefore, the County further finds
that there are no additional feasible mitigation measures which might avoid or reduce these
effects because specific economic, legal, social, technological, or other considerations,
make infeasible the mitigation measures or alternatives identified in the EIR. Nevertheless,
these unavoidable significant effects are considered acceptable when balanced against the
overriding benefits of the project, as set forth in the Statement of Overriding
Considerations. (Public Resources Code Section 21081 (a)(3), CEOA Guidelines ~
15091 (a)(3)).
Findings/Overriding Considerations
Page 87
Facts in Support of Finding:
(a) Based on' the SCAOMD's significance threshold, a project
would have a significant cumulative air quality impact if the rate of growth in vehicle miles
traveled exceeds the project's rate of growth in employment when compared to the
regional average assumptions upon which the SCAOMD's AOMP are based. Cumulative air
quality impacts for the project were evaluated in the context of San Bernardino County as
a whole. The rate of growth in vehicle miles traveled for both Phase I and II is greater than
the corresponding rate of growth in employment. Therefore, the Project would have a
significant cumulative impact on air quality.
Mitigation Measures: There are no feasible mitigation measures in addition
to those applicable to project-specific impacts, which are set forth above and incorporated
by reference herein.
Reference: FSEIR ~~ 4, 5.5.
6.4 Energy - Cumulative
6.4.1 Environmental Impact: The proposed Project, in combination with
related projects, will consume nonrenewable energy resources and result in a cumulative
impact on regional energy resources.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which will avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment. However, despite such measures,
the impacts will still be above a level of significance. Therefore, the County further finds
that there are no additional feasible mitigation measures which might avoid or reduce these
effects because specific economic, legal, social, technological, or other considerations,
make infeasible the mitigation measures or alternatives identified in the EIR. Nevertheless,
these unavoidable significant effects are considered acceptable when balanced against the
overriding benefits of the project, as set forth in the Statement of Overriding
Considerations. (Public Resources Code Section 21081 (a)(3), CEOA Guidelines ~
15091 (a)(3)).
Facts in Support of Finding:
(a) Energy impacts were analyzed in the Final EIR for the East
Valley Corridor Specific Plan and in the 1995 Citrus Plaza Final EIR, incorporated by
reference into the FSEIR. Although the Project will not increase the energy use over that
previously analyzed, such impacts are still considered significant.
(b) Both SCE and Southern California Gas Company were
contacted in the preparation of the FSEIR and the 1995 Citrus Plaza Final EIR and provided
the opportunity to submit comments. The two utilities stated that electric and natural gas
services and supplies are generally available in accordance with policies and rules on file
with the PUC and that gas service could be provided without any significant impact on the
environment.
Findings/Overriding Considerations
Page 88
(c) In order to reduce the amount of energy consumed by
operation of the Citrus Plaza, project, where feasible, the project proponent will be required
to provide shade trees to reduce building heating and cooling needs, and use energy-
efficient and automated controls for air conditioners. Although these measures will reduce
the project's energy use, cumulative impacts from the proposed Project when combined
with related projects would remain significant.
Mitigation Measures: Based upon the analysis presented in Section
5.5 of the FSEIR, which is incorporated herein by reference, the following mitigation
measures have been identified and made a condition of Project approval. Mitigation
Measure No. 32, set forth fully above in Section 6.3 is incorporated hereby in reference.
Reference: FSEIR ~ ~ 2.4, 5.5, 11 (letter #12); 1995 Citrus Plaza Final ElR
~ 2.2.
6.5 Noise - Cumulative
6.5.1 Environmental Impact: The Project will have significant cumulative
noise impacts.
Finding: The County hereby finds that changes or alterations have been
required in, or incorporated into, the Project which will avoid or substantially lessen the
significant environmental effects on the environment. However, despite such measures,
the impacts will still be above a level of significance. Therefore, the County further finds
that there are no additional feasible mitigation measures which might avoid or reduce these
effects because specific economic, legal, social, technological, or other considerations,
make infeasible the mitigation measures or alternatives identified in the EIR. Nevertheless,
these unavoidable significant effects are considered acceptable when balanced against the
overriding benefits of the project, as set forth in the Statement of Overriding
Considerations. (Public Resources Code Section 21081 (a)(3), CEnA Guidelines ~
15091 (a)(3)).
Facts in Support of Finding:
(a) Although neither the construction or operation of the
infrastructure facilities or Citrus Plaza will result in the generation of significant noise
impacts after mitigation, together they will incrementally contribute to increased noise
levels within the Project area. Similar to the proposed Project, noise from the construction
and operation of the Related Projects would be reviewed on an individual basis as part of
the environmental review process and any project related noise would be expected to be
reduced to the extent feasible through compliance with existing code requirements and any
recommended mitigation measures. Nevertheless, cumulative noise impacts on the overall
environment from these incremental increases in ambient noise levels can likely not be
mitigated below a level deemed to be significant.
Mitigation Measures: There are no feasible mitigation measures in addition
to those applicable to project-specific impacts, which are set forth above in Section 5.6
and are incorporated by reference herein.
Findings/Overriding Considerations
Page 89
Reference: FSEIR 99 4, 5.6.
7.
FINDINGS REGARDING GROWTH IND.UCEMENT IMPACTS
The proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments would
adopt County General Plan amendments and associated changes to the County
Development Code and repeal the East Valley Corridor Specific Plan to allow the County to
approve development in unincorporated IVDA Area A utilizing sewer and water service from
providers other than the City of Redlands. The proposed actions would not result in a
substantial increase or change in the geographical area subject to these cha,nges, general
development standards such as those relating to the height or bulk of future development, or
a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within Area A. As such,
the potential growth inducing impacts of the proposed EVCSP Repeal and General Plan and
Development Code Amendments are limited to those relating to increasing the options for the
provision of water and wastewater se,rvices. Increasing the options for the delivery of water
and wastewater services has the potential to be growth inducing as development would be
able to utilize the excess capacity available from a number of service providers rather than be
iimited to the capacity constraints of a single service provider. However, this impact is
concluded to be less than significant because even though potential constraints on growth
are eased via the broadening of available options, development will ultimately be constrained
by the collective capacity of the service systems.
Implementation of the Water and Wastewater Facilities Plan would provide needed water and
sewer services to IVDA Area A. The Plan would not provide water supply or sewer services
to Area A beyond the projected demands of the Area as estimated by the Unincorporated
Areas A and I Water Supply and Sewerage Options Report as well as within the Inland Valley
Development Agency Redevelopment Plan Final Environmental Impact Report (June 1990).
Further consultation with County agencies have confirmed that since the water supply and
wastewater treatment facilities are designed and sized only to accommodate the demands
imposed by development within IVDA Area A, including the Citrus Plaza project site, the
potential growth inducing effects of the proposed facilities would not extend beyond IVDA
Area A. Therefore, the implementation of any of the proposed water supply and sewer
services options would not directly result in growth inducing impacts.
The revised Citrus Plaza project would result in the same number of job opportunities,
households, and students in the project vicinity as the Citrus Plaza project approved in
January 1996. Therefore, the development of the Citrus Plaza site would not result in
additional growth inducing impacts beyond those addressed in the previous analyses,
including the EIR prepared for the East Valley Corridor Specific Plan and the 1995 Citrus
Plaza Final EIR, incorporated by reference into the FSEIR. Neither of those EIRs concluded
that there would be significant growth inducement impacts.
8. FINDINGS REGARDING ALTERNATIVES
Alternatives to each of the three elements of the proposed Project were considered and
described in the FSEIR. The alternatives presented therein constitute and reasonable range
of alternatives necessary to permit a reasoned choice among the options available to the
County and/or the Project proponent. Based upon the Project's administrative record, the
County makes the following findings concerning the alternatives to the proposed Project.
Findings/Overriding Considerations
Page 90
-.,"'--.
8.1 EVCSP Repeal and General Plan and Development Code Amendments
- - - --- ------ - - -- --------
Description: The nature of the propo-sedEVCSP-RepearanoGeneraTPlan-ancf -
Development Code Amendments (i.e., increasing the options allowed for providing water
and sewer infrastructure facilities to unincorporated IVDA area A) are such that a standard
analysis of alternatives would not be applicable because the provision of infrastructure
facilities to the identified areas could only occur under the current regulatory environment
or the broadening of possibilities as reflected in the proposed actions. As such, the only
feasible alternative to the proposed EVCSP Repeal and General Plan and Development Code
Amendments is the continuation of current regulatory practices which is consistent with
the CEQA Guidelines definition of the No Project alternative. Under the No Project
alternative, no change in policies would occur and as such, water and sewer service would
continue to be provided under existing conditions.
Finding: The County finds that specific economic, legal, social.
technological, or other considerations, make the No Project Alternative infeasible. (Public
Resources Code Section 21081 (a)(3), CEQA Guidelines ~ 15091 (a)(3)).
Facts in Support of Finding: Under the No Project Alternative, there would
be no significant adverse impacts on the environment because water and sewer service
would continue to be provided under existing conditions. Under existing conditions, no
services can be provided because the City of Redlands, the agency charged with providing
water and sewer services to IVDA Area A under the current plans, is precluded from
providing such services because of its Measure U. Therefore. the No Project Alternative
fails to meet all of the project's basic objectives. Furthermore, as implementation of the
proposed Plan Amendments do not result in any significant impacts. the No Project
Alternative also does not create any advantage from an environmental perspective as it
would not substantially lessen a significant effect of the project.
Reference: FSEIR ~ 7.
8.2 Water and Wastewater Facilities Plan
8.2.1 Water Option 7
Description: The analysis of infrastructure facilities presented in Section 5.0 of
the FSEIR included a total of 14 options for the delivery of water service and four options for
the delivery of sewer service. In addition to these options, the certified 1995 Citrus Plaza
Final EIR fully analyzed the environmental effects of the Citrus Plaza project receiving water
and sewer service from the City of Redlands. CEQA requires that alternatives be analyzed at
a level of detail that will foster informed decision-making and public participation. The
analysis provided in Section 5.0 of the FSEIR satisfies all CEQA requirements with regard to
an alternatives analysis since it evaluates 14 water options and four sewer options at an
equal level of detail, far exceeding the level of detail ordinarily provided in a CEQA
alternatives analysis. Furthermore, the 18 water and sewer options analyzed in the FSEIR
were developed as a result of an engineering study that looked at an even greater number of
alternatives and concluded that the options included in the FSEIR represented a reasonable
range of alternatives for the delivery of water and sewer service. All of the water and sewer
options discussed in the FSEIR have been included in the Water and Wastewater Facilities
Plan except Water Option 7, which entails connection to the City of Riverside sewer system.
FindingS/Overriding Considerations
Page 91
Finding: The County finds that specific economic, legal, social,
technological, or other considerations, make Water Option 7 infeasible at this time. (Public
Resources Code Section 21081 (a)(3), CEQA Guidelines ~ 15091 (a)(3)).
Facts in Support of Finding: Each of the water and sewer options presented
in the FSEIR is technically feasible. However, in preparing the Water and Wastewater
Facilities Plan, the County determined that Water Option 7 would be more difficult to
implement than the other options at this time. There have been no specific discussions
with the City of Riverside, therefore, it is unclear whether it would agree to serve Area A
and implementation of this option may take longer than the other options. . Accordingly,
the County has determined not to include this option in the Water and Wastewater
Facilities Plan at this time.
Reference: FSEIR B 3, 5, 7.
8.2.2 No Project Alternative
Description: Other than the 18 water and sewer options discussed fully in the
FSEIR, the only other alternative is the No Project Alternative. Under the No Project
Alternative, the provision of water and sewer service would continue to be required to be
provided by the City of Redlands, which due to Measure U, among other things, is unable to
provide such services, resulting in the area remaining unserved.
Finding: The County finds that specific economic, legal, social,
technological, or other considerations, make the No Project Alternative infeasible. (Public
Resources Code Section 21081 (a)(3), CEOA Guidelines ~ 15091 (a)(3)).
Facts in Support of Finding: Under the No Project Alternative, there would
be no significant adverse impacts on the environment because water and sewer service
would continue to be provided under existing conditions. Under existing conditions, no
services can be provided because the City of Redlands, the agency charged with providing
water and sewer services to IVDA Area A under the current plans, is precluded from
providing such services because of its Measure U. Therefore, the No Project Alternative
fails to meet all of the project's basic objectives. Furthermore, as implementation of the
proposed infrastructure options, with the incorporation of proposed mitigation measures,
does not result in any significant impacts, the No Project Alternative also does not create
any advantage from an environmental perspective as it would not substantially lessen a
significant effect of the project.
Reference: FSEIR ~ 7.
8.3 Citrus Plaza Project
8.3.1 Prior Analysis. Several alternatives for the Citrus Plaza project were
analyzed in the 1995 Citrus Plaza Final EIR and the Citrus Plaza Supplemental EIR. Some
of these previously considered alternatives are no longer being considered including the
following: Retention of Existing Parcel Configuration; Reduced-Intensity Development;
Revised Phasing Plan; and Alternative Sites. All of these alternatives, except the Water
Supply Delivery Option and Wastewater Supply Delivery Option, are rejected because they
Findings/Overriding Considerations
Page 92
are considered infeasible. The Water Supply Delivery option and Wastewater Supply
Delivery option are included as part of the current Project (e.g., Sewer Options 2A and 28
and Water Supply Options 4A, SA, 6A and 7A). Therefore, these options are not
evaluated again separately as alternatives to the revised Citrus Plaza project.
8.3.2 No Project Alternative
Description: Under this alternative, the Citrus Plaza project would not be
developed and the project area is assumed to be retained in its existing conditions with
agriculture, vacant land, a few residences, a church school and a monastery.
Finding: The County finds that specific economic, legal, social,
technological, or other considerations, make the No Project Alternative infeasible. (Public
Resources Code Section 21081 (a)(3), CEQA Guidelines ~ 15091 (a)(3)).
Facts In Support of Finding: The No Project Alternative would not result in
any significant environmental impacts except cumulative noise impacts. Therefore, its
impacts would be less than the proposed project. However, the No Project Alternative fails
to meet all of the project's basic objectives.
Reference: FSEIR ~ 7.
8.3.3 Development of an Alternative Land Use - Corporate Headquarters/
Office Development
Description: Under this alternative, the Plan Amendments and Water and
Wastewater Facilities Plan would still occur; however, instead of developing a regional
shopping mall on the Citrus Plaza site, a corporate headquarters/office development would
be developed. A total of 2,268.605 square feet of office-related use would be developed on
the 125:1: acre site under this altemative. This density represents an increase in square
footage of approximately 23 percent over the proposed Citrus Plaza project. Since it appears
unlikely that a single corporate headquarters would encompass the entire 125:1: acre site. it is
more reasonable to assume that the Citrus Plaza project area would be master planned for
office uses. This action would necessitate consolidation of all existing lot boundaries and
resubdivision to create numerous developable parcels. Site clearance and development
would occur as a single event and properties would be randomly marketed within the overall
Citrus Plaza project site. Full buildout would occur within the time frame anticipated for the
proposed Citrus Plaza project.
Finding: The County finds that specific economic, legal, social,
technological, or other considerations, make the Corporate Headquarters/Office
Development Alternative infeasible. (Public Resources Code Section 21081 (a)(3). CEQA
Guidelines ~ 15091(a)(3)).
Facts in Support of Finding: Environmental impacts of this alternative in all
areas except Land Use, Transportation/Circulation and Growth Inducement would be
similar in significance to the impacts of the proposed Citrus Plaza project. This alternative
would have a lesser impact than the proposed project with respect to land use
consistency. However, impacts to the local transportation/circulation system would be
Findings/Overriding Considerations
Page 93
greater under this alternative due primarily to increased worker commuting trips. In
addition. this alternative would result in greater impacts related to growth inducement
because professional positions are often highly skilled, specialized. and well-compensated.
requiring a degree of education and proficiency which may not be readily available with the
local labor pool, thus potentially requiring the in-migration of white collar professionals
from outside the Citrus Plaza project area. Because the environmental impacts of this
alternative are greater than for the proposed project. it does not create any advantage from
an environmental perspective.
Reference: FSEIR ~ 7.
8.3.4 Development of an Alternative Land Use - Stadium/Amphitheater
Description: Under this alternative, the Plan Amendments and Water and
Wastewater Facilities Plan would still occur; however, instead of developing a regional
shopping mall on the Citrus Plaza site, a stadium/amphitheater would be developed. This
alternative assumes a larger single-sport stadium with seating capacity of approximately
45,000 seats on the Citrus Plaza site. Although no design plans presently exist, the
Stadium/Amphitheater Altemative would consist of two major design elements. The first, the
stadium itself, would be constructed in the center of the Citrus Plaza project site and require
an area of approximately 20 acres. Surrounding the facility, the remainder of the site would
be allocated to parking and internal access. Since no formal parking standards now exist for
this land use, it is assumed that one parking space would be required for every three to four
fixed seats, with additional parking set aside for employees. Assuming a 45,000 seat
capacity, approximately 11,250 to 15,000 parking spaces would be required to accommodate
the proposed use.
Finding: The County finds that specific economic, legal. social.
technological, or other considerations. make the Stadium/Amphitheater Alternative
infeasible. (Public Resources Code Section 21081 (a)(3), CEM Guidelines ~ 15091 (a)(3)).
Facts in Support of Finding: Environmental impacts of this alternative in all
areas except Air Quality, Noise and Aesthetics would be similar in significance to the
impacts of the proposed Citrus Plaza project. This alternative would have a lesser impact
than the proposed project with respect to air quality because air emissions would occur
less frequently, only when there are sporting events and/or concerts. However. this
alternative would result in greater nighttime noise impacts to sensitive uses than the
proposed Citrus Plaza project. due to noise generation from the sporting events and/or
concerts held at night in the outdoor stadium. The introduction of night lighting. which has
the potential to result in excessive glare or light spillage onto adjacent land uses and
roadways, would result in greater aesthetic impacts than the proposed project. even
assuming effective mitigation. Therefore, environmental impacts of this alternative are
greater than for the proposed project and it does not create any advantage from an
environmental perspective.
Reference: FSEIR ~ 7.
FindingslOverrlding Considerations
Page 94
9. FINDINGS REGARDING THE MITIGATION MONITORING AND REPORTING
PROGRAM
Section 21081.6 of the Public Resources Code requires that when making the findings
required by Section 21081 (a) of the Public Resources Code, the public agency shall adopt
a reporting or monitoring program for the changes to the project which it has adopted or
made a condition of project approval, in order to mitigate or avoid significant effects on the
environment. The County hereby finds that:
. A Mitigation Monitoring and Reporting Program (MMRPI has been prepared for the
Project, and the mitigation measures therein are made a condition of Project approval.
The MMRP is incorporated herein by reference and is considered part of the record of
proceedings for the proposed Project.
. The MMRP designates responsibility and anticipated timing for the implementation of
mitigation; the County will serve as the MMRP Coordinator.
. The MMRP, as adopted by the County for the Project, meets the requirements of
Section 21081.6 of the Public Resources Code.
10. OTHER FINDINGS
The County hereby finds as follows:
. The County is the "Lead Agency" for the proposed Project evaluated in the FSEIR. The
County finds that the Draft SEIR and the FSEIR were prepared in compliance with
CEQA and the State CEQA Guidelines. The County has independently reviewed and
analyzed the Draft SEIR and FSEIR for the proposed Project. The Draft SEIR which was
circulated for public review and the FSEIR reflect the independent judgment of the
County .
. In determining whether the proposed Project has a significant impact on the
environment, arid in adopting these Findings pursuant to Section 21 081 of the Public
Resources Code, the County has complied with CEQA Sections 21081.5 and 21082.2;
. The impacts of the proposed Project have been analyzed to the extent feasible at the
time of certification of the FSEIR;
. The FSEIR provides objective information to assist the decision-makers and the public
at large in their consideration of the environmental consequences of the proposed
Project.
. The public review period provided all interested jurisdictions. agencies, private
organizations, and individuals the opportunity to submit comments regarding the Draft
SEIR and the proposed Project. The County evaluated comments on environmental
issues received from persons who reviewed the Draft SEIR. In accordance with CEQA,
the County prepared written responses describing the disposition of significant
environmental issues raised. The FSEIR provides adequate, good faith and reasoned
AndingsJOverriding Considerations
Page 95
responses to these comments. The County has reviewed the comments received and
responses thereto and has determined that neither the comments received nor the
responses to such comments add significant new information regarding environmental
impacts to the Draft SEIR requiring recirculation.
. Textual refinements and errata to the FSEIR were compiled and presented to the
decision-makers for review and consideration in the Errata. These textual refinements
arose for a variety of reasons. However, none of the textual refinements make
substantive changes to the FSEIR or add significant new information regarding
environmental impacts requiring recirculation.
. The General Plan, Specific Plan and Development Code amendments were adopted to
make it clear that the policies of San Bernardino County allow for provision of water
and wastewater services to unincorporated IVDA Area A by agencies other than the
City of Redlands. The proposed Plan Amendments do not reconsider or revise the
policies of the EVCSP except as to the provision of water and sewer services for
unincorporated IVDA Area A. All other aspects of the EVSCP are being retained and
made a part of the County's General Plan and Development Code by the proposed Plan
Amendments. Therefore, it would not have been appropriate for the FSEIR to consider
alternatives to the land use designations and densities contained in the EVCSP.
. The County is certifying the FSEIR for, and is approving and adopting findings for, the
entirety of the actions described in these Findings. There may be a variety of actions
undertaken by other State and/or local agencies (who might be referred to as
"responsible agencies" under CEQA). Because the County is the lead agency for the
proposed Project, the FSEIR is intended to be the basis for compliance with CEQA for
each of the possible discretionary actions by other State and/or local agencies to carry
out the Project.
11. STATEMENT OF OVERRIDING CONSIDERATIONS
Pursuant to Public Resources Code Section 21081 (b) and the State CEQA Guidelines
Section 15093, the County has balanced the benefits of the proposed Project against the
following unavoidable adverse impacts associated with the proposed Project and has
adopted all feasible mitigation measures with respect to these impacts: land Use
(cumulative loss of existing agricultural resources); Transportation/Circulation (regional
cumulative impacts on the 1-10 Freeway); Air Quality; Noise (cumulative impacts) and
Energy (cumulative impacts). The County also has examined alternatives to the proposed
Project, none of which both meet the Project objectives and is environmentally preferable
to the proposed Project.
The County, after balancing the specific economic, legal, social, technological, and other
benefits of the proposed Project, has determined that the unavoidable adverse
environmental impacts identified above may be considered "acceptable" due to the
following specific considerations which outweigh the unavoidable, adverse environmental
impacts of the proposed Project. Each of the separate benefits of the proposed Project, as
stated herein, is determined to be, unto itself and independent of the other Project
benefits, a basis for overriding all unavoidable adverse environmental impacts identified in
these Findings.
Findings/Overriding Considerations
Page 96
(1) Provide Clarity Regarding Provision Of Services To The Donut Hole
A variety of events over the past several years have substantially delayed the provision of
water and sewer service to unincorporated Area A of the IVDA Area (the Donut Hole) and
lead to a situation where it is unclear how this area is to be provided with water and sewer
services in the future. Initially, under the EVCSP, the City of Redlands was to provide such
services. However, attempts in the 1990's by landowners to obtain such services from
the City failed. Then the City of Redlands adopted Measure U, which precludes it from
providing such services unless the area is annexed to the City. Since that time, IVDA Area
A has been removed from the City of Redlands' sphere of influence. Thus, without the
Project, the ability of any agency or entity to provide water and sewer services to this
unincorporated area would remain in question. The Project will provide much needed
clarity that the policies of the County permit agencies, other than the City of Redlands, to
provide water and sewer services to IVDA Area A, and that there are a variety of options
for providing such services.
(2) Enhanced Public Improvements
The proposed Project would ensure that adequate and reliable water supply and
wastewater management facilities are provided for current and future development in the
unincorporated IVDA Areas where no such facilities currently exist. Implementation of the
proposed Project would facilitate the development of that backbone infrastructure system
which has been designed to accommodate the areawide development in the IVDA Area.
The proposed Project would coordinate the phasing of new development in the area with
installation of public improvements in such a way as to allow for orderly site development.
(3) Master Planning and Quality Development
The proposed Project would result in the development of approximately 1.85 million square
feet of retail-oriented land uses. The provision of these uses within the IVDA Area would
both further the land use policies for the area and respond, in part, to existing and future
market demands for commercial development.
The proposed Project would promote and facilitate high-quality commercial, industrial and
residential development within the IVDA Area by introducing regional retail commercial
uses that would satisfy an existing latent demand and future anticipated demand for a
high-quality regional retail center in the East Valley Corridor Planning Area. By
accommodating these demands for additional specialty commercial use, the proposed
Project would result in a reduction in the number of total vahicle miles driven by consumers
patronizing more remote commercial centers. The proposed Project would provide
convenient shopping services to the surrounding communities of Redlands, San Bernardino,
Loma Linda, Yucaipa and Highland, which would reduce the need for residents of these
communities to travel outside the local shopping area and provide positive economic
benefit to the surrounding communities.
The proposed Project would establish design themes to unify the area and provide
recognizable community character.
FindlngslOverTiding Considerations
Page g7
(4) Increased Employment Opportunities
The proposed Project would maximize generation of local employment opportunities in a
region which has a significant imbalance of housing versus employment opportunities. The
proposed Project would create an estimated 2,728 new job opportunities which would
promote the attainment of the County's job/housing balance objectives, respond to the
Countywide need to expand the area's employment base, and promote the attainment of
regional air quality objectives. In addition, the proposed Project would generate a
substantial number of construction jobs within a variety of trades during the development
of the proposed Project, and would generate other off-site indirect. employment
opportunities, e.g., trucking or manufacturing. Such jobs will provide needed employment
opportunities, both on-site and off-site, and would promote growth, personal income and
economic revitalization within the County.
Employees already residing in the area surrounding the proposed Project site would fill the
majority of the new job opportunities generated by the construction and operation of the
Project, thereby expanding the local employment base.
(5) Revitalization
The proposed Project would convert underutilized property to a high quality use which
would be compatible with the surrounding area and would provide high quality attractive
development that would, in turn, increase the value of surrounding property and generally
enhance the regional atmosphere. The proposed Project would enhance property values in
a section of the region that has been underutilized for years, attracting new investment and
increasing demand for a wide variety of commercial uses including retail, restaurant,
entertainment and small businesses.
The proposed Project would attract and retain businesses within the region which would
contribute to the area's image and reputation. This would encourage future business
development and, thus, provide new opportunities for the community.
(6) Increased Tax Revenues
The proposed Project would increase the tax base through build out of industrial and
commercial operations in the Project area. At Project build out, the proposed Project is
estimated to provide a net fiscal benefit to the County of $4.18 million annually. In the
event of Project conveyance after development, the estimated property transfer tax
generated would be approximately $269,610 in public revenues.
Increased tax revenues would be available to help promote further redevelopment of the
IVDA Area. The total value of these tax revenues is expected to increase annually
thereafter.
The proposed Project will contribute to increased business activity and sales tax proceeds.
Annual business sales resulting from the proposed Project are expected to increase
substantially as a result of the proposed Project.
FindingslOverriding Considerations
Page 98
(7) Furtherance of Redevelopment Project Goals
The IVDA Redevelopment Project was formed due to blighted conditions in the area. By
providing viable options for the provision of water and wastewater services to the
unincorporated portions of the IVDA Area which will encourage development and by
allowing development of the Citrus Plaza project in Area A to proceed, the proposed
Project will further the redevelopment goals of the IVDA Area and lead to the elimination of
blight.
(8) Freeway and Arterial Roadway Improvements
The Project proponent would contribute a "fair share" requirement for a variety of off.site
traffic improvements which would allow for additional improvements to the already
congested 1-'0 Freeway and arterial roadways that serve the proposed Project area. As a
result, the proposed Project would provide a comprehensive. functional and efficient
circulation system of sufficient capacity to accommodate projected traffic demands at all
phases of development. consistent with regional master transportation plans. These
roadways are integral to the regional transportation improvement plans and provide a
valuable public benefit.
The proposed Project would maximize local employment opportunities and the provision of
services and shopping facilities within the Corridor through appropriate land use
designations, resulting in decreased commuter trips and reduced traffic demands on the
County's freeways and roadways.
Findings/Overriding Considerations
Page 99
.
. r
1
GENERAL PLAN AMENDMENT
.
SECOND CYCLE 2001
GENERAL PLAN AMENDMENTS
RESOLUTION NO.
; \
On motion by Supervisor ' seconded by Supervisor
and carried, the Board adopts the following resolution:
WHEREAS, Section 65358 of the California Government Code requires that any
mandatory element of the General Plan shall be amended no more than four (4) times during
any calendar year; and
WHEREAS, the General Plan Amendments contained in this resolution constitute the
second amendment to the San Bernardino County General Plan during 2001; and
WHEREAS, the San Bernardino County Planning Commission and Board of
Supervisors have conducted legally noticed public hearings during which the projects
comprising the Second Cycle were considered and testimony received; and
WHEREAS, the Board of Supervisors has made the findings necessary to adopt the
General Plan Amendments as set forth in Section 1 of this Resolution;
WHEREAS, the Board of Supervisors notes that a previously adopted resolution
amending the General Plan, Resolution No. 99-175, Second Cycle 1999, adopted on July 27,
1999 has been the subject of judicial challenge seeking the invalidation and repeal of a portion
or section of that Resolution and associated General Plan changes. The Second Cycle 1999
changes are separate from, independent of, and unrelated to, the changes set forth in this
Second Cycle 2001 Resolution and General Plan Amendments. It is the intent of the Board of
SuperviSOrs that the changes made by this Resolution, Second Cycle 2001 General Plan
Amendments, be severable and independent from any other General Plan changes, including
the changes made by the Second Cycle 1999 Resolution, and that the Second Cycle 2001
General Plan Amendments shall be unaffected by any judicial decision, invalidation. or court-
mandated repeal or other change of the Second Cycle 1999 Resolution and General Plan
changes. The Second Cycle 1999 Resolution and the Second Cycle 2001 Resolution made
their own changes to the subsection entitled "Land Use Planning in the Sphere of Influence
("SOl") Areas, Goals 0-60 and 0-61, and General Plan Policies LU-9 and LU-10. This main
text of this Resolution sets forth the text of the General Plan as it now reads, after being
amended by both the Second Cycle 1999 Resolution and the Second Cycle 2001 Resolution.
Attached as Exhibit A to this Resolution is the text of those sections as they would read if the
Second Cycle 1999 Resolution and General Plan changes were invalidated and repealed, and
the Second Cycle 2001 Resolution and General Plan Amendments were to remain in effect;
THEREFORE, BE IT RESOLVED, that the Board of Supervisors hereby amends the
San Bernardino County General Plan as follows:
1
2001/2
GPA/E273.97
'.
LAND USE SERVICES - EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3
OLUD MAP FH-31A
SECTION 1.
The General Plan Official Land Use District Maps are amended as shown on the attached
map marked .OLUD MAP FH-31A" from EC/SP (East Valley Corridor/Specific Plan) to EC/PD
(East Valley Corridor/Planned Development), EC/IR (East Valley Corridor/Regional Industrial)
and EC/CG (East Valley Corridor/General Commercial) on approximately 1009 acres located
within an area bounded by the Santa Ana River to the north, the State Highway 3011-210
Freeway to the east, Lugonia Avenue to the south, and Califomia Street to the west; Redlands
area. This map is also amended from various to various in the East Loma Linda Planning Area
on approximately 1073 acres located within an area bounded by the Redlands City limits to
the north, east and south, and the Loma Linda City limits to the west; Loma Linda area.
FINDINGS: General Plan Amendment
1. The proposed General Plan Amendment is in the best interest of the public, because it
will facilitate provision of public services and economic development in the IVDA
Redevelopment Area.
2. The proposed land use district change is consistent with the goals and policies of the
General Plan, and will provide a reasonable and logical extension of the existing and
evolving land use pattem in the surrounding area. Also it brings forward and updates the
land use policies of the East Valley Corridor Specific Plan and incorporates them into a
new East Valley Planning Area.
3. The proposed land use district change does not conflict with proVISions of the
Development Code, or any applicable specific plan, because it establishes a new
planning area and continues the same or similar land use designations as those currently
established in the area;
4. The potential environmental effects of the proposed General Plan Amendments have
been analyzed in a Final Subsequent Environmental Impact Report (SCH No.
1999101123) (FSEIR), which was certified by the Board of Supervisors, and it was
determined that the proposed amendments will have a significant adverse cumulative
effect on the environment. However, when the mitigation measures contained in the
Conditions of Approval and in the Mitigation and Monitoring Reporting Program are
applied, a majority of the identified impacts will be reduced below a level of significance.
The Board of Supervisors adopted Findings and a Statement of Overriding
Considerations with respect to the FSEIR in which they found that there are overriding
community considerations that warrant the approval of this proposed General Plan
Amendment, in spite of its impacts on the environment.
2
200112
GPA/E273.97
,
,
LAND USE SERVICES - EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3
OLUD MAP FH-31A
"
,
i -[
" . ! I
.---; ---:-.--!---...;
h,
I '~.
----{
iElJRL.-10
4
,
!""---
ii
3
2001/2
GPA/E273.97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/53 TEXT
SECTION 2.
The General Plan Text is amended as shown in Sections 3 through 17 of this resolution;
Countywide.
FINDINGS FOR THE GENERAL PLAN AMENDMENTS:
1. The proposed General Plan Text Amendment was evaluated in an EIR.
2. The proposed General Plan Text Amendment is in the public interest, there will be a
community benefit and other existing and permitted uses will not be compromised.
SECTION 3.
The subsection entitled "SPECIFIC PLANS" in Section I, Subsection F2 (Relationship to Other
Documents) of the San Bemardino County General Plan is amended, to read:
SPECIFIC PLANS
Specific Plans are unique sub-area plans that may be adopted by the County. They are a
regulatory tool used to implement the General Plan. They include special financial,
environmental, and developmental procedures. Each Specific Plan is a stand-alone regulatory
document. Specific Plans have been prepared for the Agua Mansa and Kaiser Commerce
Center areas.
SECTION 4.
The subsection entitled "INCORPORATED CITIES. in Section I, Subsection F7 (Coordination
of Land Use Decisions) of the San Bernardino County General Plan is amended, to read:
/NCORPORA TED CITIES
It is the policy of the County that the incorporated cities and the County should:
. Coordinate land use planning. Coordination of land use planning means the sharing of
information and opinions and providing an opportunity to comment on development
proposals submitted to the County or incorporated cities. Coordination does not mean the
provision of a veto power over the land use decisions of the agency with the authority to
make them, nor does coordination require agreement between an incorporated city and the
County when land use decisions are ultimately made. In the event of a disagreement
between an incorporated city and the County, the incorporated cities shall have the final
authority within their boundaries, and the County shall have the final authority within the
unincorporated areas of the County.
4
GPA/E273-97
I. 2001/2
';
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/53 TEXT
. Make available to each other, for review and comment, proposed change in their general
plan, zoning, and land use applications that may affect property adjacent to their boundaries.
. Share population, housing and land use statistics and resource capacity data.
. Share information on proposed public works recommended for planning, initiation or
construction during the ensuing fiscal year that affect, with other areas or expansions, water,
sewer and other infrastructure capability for future urban expansion, etc., in accordance with
the provisions of the capital improvement program.
SECTION 5.
Goal C-12 and second paragraph after Goal C-12 in Section II, Subsection C2 (Cultural/
Paleontologic) of the San Bernardino County General Plan are amended, to read:
C-12 Ensure that management objectives for cultural resources avoid or minimize potential
conflicts with traditional native American beliefs and concems.
Short of conducting detailed field inventories for all areas under jurisdiction of the County, the
most predictable, consistent and economic means of ensuring that important cultural resources
are not inadvertently destroyed by development is to map areas of known or expected sensitivity
during the preparation of regional plans. Such sensitivity maps, termed Cultural Resource
Overlays, not only identify speCific areas in need of further study at the project level, they also
identify those areas determined not to need any further consideration with respect to cultural
resources. These maps are prepared based on recorded data on file at the Archaeological
Information Center at the San Bernardino County Museum. Currently, six Planning Areas in the
County have had Cultural Resource Overlays prepared. These are: Barstow, Bear Valley, East
Valley Corridor, Phelan, Twentynine Palms, and West Valley Foothills. The other Planning Areas
shown on the Land Use map have not had Cultural Resource Overlays prepared.
SECTION 6.
Policies WA-1, WA-3, WA-5 and WA-9 in Section II, Subsection C4 (Water) of the San
Bernardino County General Plan are amended, to read:
WA.1 Because Federal, State, regional and local responsible water authorities are jointly
responsible for developing, implementing and continuing to manage basin-wide water
management plans for the continuous provision of potable water supplies, the following
shall be implemented:
5
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
a. Except as otherwise provided herein, recognize the jurisdiction and authority of
all agencies providing water service within the County with consideration given to
the County's diverse geographic regions.
b. Coordinate with all agencies providing water service and protection to achieve
effective local and regional planning to:
i) Promote cooperation and sharing of information.
ii) Provide mutual assistance in regional projects.
Hi) Keep members informed of projects and activities.
c. Upon request by the local responsible authority, and pursuant to State law,
assist in the development and implementation of regional water resource
management plans incorporating individual district plans that will:
i) Identify needs for recharge of overdrafted groundwater basins and
proceed with plans for development and management.
ii) Prioritize critical areas of basins in overdraft, sole source basins, or quality
degradation problems.
iii) Maintain or enhance natural water recharge characteristics.
Iv) Create recharge areas for overdrafted basins offsetting increased
consumption attributable to new development.
v) Cooperate with state water contract agencies in the purchase and
distribution of State Water Project water.
vi) Share information on supply and demand for water and projected service
levels and capacities that can be utilized in Infrastructure Assessment
modeis.
d. Permit County Service Areas (CSA's), Community Service Districts (CSD's) or
other pUblic agencies to provide water service to the IVDA Area, . which is
designated for development in the General Plan, when no other responsible
authority will provide water service on a timely and feasible basis, as determined
by the Board of Supervisors in its sole discretion.
6
200112
GPA/E273-97
.
I LAND USE SERVICES - COUNTYWIDElEAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3
,
~
I
TEXT
WA-3 Because the development approval process may be dependent upon the location and
size of water distribution facilities and the timing of their use, the responsible authority and
the County shall:
a.
Consider the effect of development proposals and whether or not they should
indude the phased construction of water production and distribution systems.
Hydrologic studies may be required as appropriate.
b. The.County DEHS will continue to show that adequate and reliable water supply is
verified in conformance with responsibilities assigned by State law and the
Cooperative Operating Agreement between County DEHS and State Department
of Health.
c. Utilize the Cooperative Operating Agreement between the State Department of
Health and the County DEHS to monitor and provide information to the responsible
authorities on a continual basis, compile annual reports on the capacity and
condition of distribution systems, and develop contingency plans for water
resource management.
d. Develop a systematic, ongoing assessment of regional and local water supply
needs and capabilities to serve planned land uses as defined in the General Plan.
e. Coordinate with the State Department of Health, Public Water Supply Branch (San
Bernardino), and obtain the annual reports of large public water systems
Countywide as they become available.
f. Monitor future development to ensure that sufficient local water supply or
alternative imported water supplies can be provided.
g.
Cooperate with Special Districts (Board-govemed and self-govemed), independent
water agencies and the cities, as applicable to a particular development, to assist
in the planning and construction of new water supply and distribution facilities on
the basis of the cities' and County's adopted growth forecasts.
'I
~
"
"
h.
Cooperate to provide the consistency of water supply and distribution facilities with
the Capital Improvement Programs of the County and other public agencies
pursuant to Government Code Section 65403.
WA.5 Because long term local or regional area-wide commitments to water supply and
distribution services are necessary for the orderly development of urban areas, the
County shall:
7
2001/2
GPAIE273.97 I"
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDElEAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3
TEXT
a. Encourage new development to locate in those areas already served or capable of
being served by an existing approved domestic water supply system, with priority
given to those areas suitable for infill development.
b. Include water supply and distribution facilities as one of the required services in the
Improvement Level (IL) system which is part of the General Plan and as
designated on the Infrastructure Overlay Maps.
c. In the IVDA Area, permit the use of CSA's, CSD's or other water service providers.
~
,
WA.9 Because water supply and distribution systems must ensure water for both existing and
future development, utilize water resources in accordance with agreed management
programs, and correct the depletion of the County's groundwater resources, the County
and responsible authOrity will cooperate to ensure adequate and reliable water resources
and:
a. Assist in the development of additional conveyance facilities and use of
groundwater basins to store surplus surface or imported water.
b. Assist local distribution systems to interconnect with regional and other local
systems where feasible, to assist in maximizing use of local ground and surface
water during droughts and emergencies.
c.
Except in the IVDA Area, develop guidelines discouraging the creation of new,
small, private water systems where an existing large water system can more
reliably serve the public interest, as determined by the Board of Supervisors in
their sole discretion.
.
~
d. Assist in the development of altemative water systems in areas experiencing
difficulty in obtaining timely or economical water service from existing potential
suppliers, or water quality or quantity problems.
e. Discourage new wells pumping one (1) acre-foot or less per year, other than those
used for domestic purposes or those drilled by responsible authorities.
8
2001/2
GPA/E273.97
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3 TEXT
SECTION 7.
The eighth paragraph and Policies WW-3, WW-5, WW-6, WW-9 and WW-10 of Section II,
Subsection D1 (Wastewater Systems) of the San Bernardino County General Plan are
amended, to read:
The location of public treatment facilities in both incorporated and unincorporated areas are
shown on the General Plan Infrastructure Overlay maps, which are further discussed in Section
II-D-6, Land Use/Growth Management. The County's public sewage treatment facilities,
including those located in and serving incorporated city areas, are listed below. The listing
includes proposed and current treatment facilities as of July 1989, and is not meant to prohibit
construction of additional sewage treatment facilities as the County deems necessary, without
further amendment of this General Plan.
WW-3 Because there are areas in the County where it is unlikely that community sewerage
systems will be installed, Wastewater Treatment Plants (WTPs) may be approved by
the appropriate RWQCB, the local wastewater/sewering authority (if any) and the County
DEHS subject to the following:
a. The proposed project site must be located in an area approved by the local
wastewater/ sewering authority providing service to the project, DEHS and the
appropriate RWQCB.
b. WTP operators in charge of operation and maintenance shall be State certified.
c. In the IVDA Area, WTPs are permitted under all circumstances where such plants
are approved and operated by any applicable County Service Area.
Installation, maintenance and operation must meet DEHS, Office of Building and Safety,
local wastewaterlsewering authority and RWQCB standards.
WW.5 Except as otherwise provided herein, because community sewerage systems are the
preferred method of wastewater collection, connection to the community sewerage
system shall be required for any proposed development or subdivision of land within a
sewer or sanitation district. In areas where sewers are required by the appropriate
RWQCB and a sewer or sanitation district does not exist, a district and appropriate
assessments shall be established. Exceptions may be approved subject to review and
approval by the County DEHS, the appropriate Regional Water Quality Control Board and
the wastewater agenc,. (for Wastewater Treatment Plants, individual onsite and multiple
owner septic systems, holding tanks and experimental systems).
9
2001/2
GPA/E273.97
'.
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3 TEXT
WW.fj Except in the IVDA Area, because the development approval process may be dependent
upon the location and size of wastewater facilities and the timing of their use, the County
shall:
a. Cooperate with the local wastewater/sewering authority to consider the effect of
development proposals and whether or not they should include the phased
construction of wastewater treatment facilities.
b. Actively work with wastewater agencies to ensure planned capacity increases in
locations where sewage facilities are approaching capacity.
c. Monitor and provide information to the local wastewaterlsewering authorities on a
continual basis, compile annual reports on the capacity and condition of
wastewater collection and treatment systems and develop contingency plans for
sewage management.
d. Develop a systematic ongoing assessment of regional and local wastewater facility
needs and capabilities to serve planned land uses as defined in the General Plan.
e. Cooperate with local wastewater/sewering authorities to monitor future
development to ensure that development will proceed only when sufficient capacity
or approved alternative wastewater treatment systems can be provided.
f. Cooperate with Special Districts (Board-govemed, independent wastewater
agencies) and the cities, as applicable to a particular development, to assist in the
planning and construction of sewage collection and treatment facilities on the basis
of the County's adopted growth forecast.
g. Cooperate to provide the consistency of wastewater facilities with the Capital
Improvement Programs of the County and other public agencies pursuant to
Government Code Section 65403.
WW-9 Because long-term local or regional area-wide commitments to wastewater collection and
treatment services are necessary for the orderly development of urban areas, the County
shall:
a. Include wastewater collection and treatment facilities as one of the required
services in the Improvement Level (IL) system which is part of the General Plan
and as designated on the Infrastructure Overlay Maps.
10
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3 TEXT
b. Support the local wastewaterlsewering authority in implementing wastewater
collection and treatment facilities when and where required by the appropriate
Regional Water Quality Control Board and County DEHS.
c. In the IVDA Area. permit the construction of a new WTP or connection to existing
and/or proposed wastewater collection and treatment facilities rather than
connection to nearby city wastewater collection and treatment facilities.
WW-10 Because cooperation with the appropriate RWQCBs and local wastewaterl sewering
authorities is necessary to implement their requirements for new development utilizing
subsurface disposal systems, the County shall act in accordance with Memorandums of
Understanding with the appropriate regional or local authorities. However, in the IVDA
Area, the County will not do so because of the need to encourage timely development,
eliminate blight, promote retention and addition of employment opportunities and
achieve County's regional goals for planning and development in this unincorporated
redevelopment area and surrounding areas.
SECTION 8.
The second and third paragraphs of subsection labeled Issues/Sub-Issues of Section II,
Subsection D6 (Land Usel Growth Management) are amended, to read:
,
;
.
I
.
On April 4, 1988, the County established a Growth Management Task Force (GMTF) and
charged it to develop a growth management plan (including implementation strategies) for the
County. The short as well as long term actions that were considered by the Growth
Management Task Force underscore optimum utilization of the County's natural and man-made
resources. Some of the strategies considered by the GMTF and since that time include:
1. Directing growth to existing urban areas where needed services can readily be
provided.
2. Discouraging extension of existing facilities or development of new ones in a leap-
frog fashion, except where such facilities cannot be provided in a timely or feasible
manner, as determined by the board of Supervisors in its sole discretion.
3. Ensuring that new development proceeds at a pace commensurate with the
provision of services.
4. Encouraging annexation of lands within the sphere of influence of incorporated
citiesltowns, except in the IVDA Area because such annexation may not be
consistent with overall regional planning decisions of the County, other cities and
agencies.
11
200112
GPAIE273.97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDEIEAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/53 TEXT
5. Encouraging infilling of existing urban areas.
Policies directed at these strategies have been developed and incorporated into this section.
SECTION 9.
The first and second paragraphs of subsection labeled "i. Official Land Use Districts' of
Section II, Subsection D6-a (Land Use/Growth Management-Location, Distribution and
Intensity of Land Uses) are amended, to read:
The nineteen (19) land use districts previously used in the Community Plan areas and the twenty
(20) zone districts applied in other unincorporated portions of the County have been
consolidated in this General Plan into the following seventeen (17) Official Land Use Districts:
. Resource Conservation (RC)
. Agriculture (AG)
. Rural Living (RL)
. Single Residential (RS)
. Multiple Residential (RM)
. Office Commercial (CO)
. Neighborhood Commercial (CN)
. Rural Commercial (CR)
. Highway Commercial (CH)
. General Commercial (CG)
. Service Commercial (CS)
. Community Industrial (I C)
. Regional Industrial (IR)
. Institutional (IN)
. Planned Development (PD)
. Floodway (FW)
. Specific Plan (SP)
These seventeen Official Land Use Districts are applied only to privately owned lands in the
County and not to the lands controlled by other jurisdictions. Lands that are controlled by other
jurisdictions, including lands controlled by Federal and State agencies as well as incorporated
cities are mapped to identify the public agencies that control them. Because the resolution of
the digitized maps is forty (40) acres, some privately owned lands (generally less than forty (40)
acres in area) may be coded as publicly controlled land in error. Such privately owned lands
shall be assigned the Resource Conservation (RC) District or the least intensive Land Use
District adjacent to them until an evaluation is conducted to determine the most appropriate land
use designation for such lands.
12
GPA/E273-97
2001/2
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDElEAST VALLEY CORRIDORlEAST LOMA LINDA/S3 TEXT
SECTION 10.
The first and second paragraphs of subsection labeled "Land Use Planning in the Sphere of
Influence (501) Areas' in Section II, Subsection 06-b-iii (Land Use/Growth Management-
Growth Management-Intergovernmental Coordination) are amended, to read:
The incorporated cities are often critical of the land use decisions made by the County in the
sphere of influence areas. The cities' major concems are that:
1. Some of the land uses proposed by the County for the 501 areas are not
compatible with, and .are not logical extensions of the adjacent land uses within
the cities' boundaries.
2. County development standards are perceived as relatively lax, depreciating the
quality of the permitted development and adversely impacting the neighborhoods.
including adjacent areas within the cities.
3. The review procedures employed by the County do not include urban design and
architectural design considerations which are used by many cities.
Section 65300 of the Califomia Government Code places a dual mandate on both cities and
counties relating to land use planning within spheres of influence. For certain portions of the
County. the land use policies adopted for the 501 areas are designed to generally encourage
annexations or incorporations. In another portion of the County. specifically the IVOA Area. the
County has a policy of neutrality as to annexation or incorporation, and they are neither
encouraged nor discouraged. The County possesses final authority to regulate land use within
all unincorporated areas, including those areas located in the cities' spheres of influence.
However, in order to ensure orderly quality development with adequate public services (police.
fire. etc.) the County will seek input from a city on the subject of any land use entitlement
applied for within the city's sphere of influence prior to approving any such application.
SECTION 11.
Goals 0-60 and 0-61 and Policies LU-9 and LU-10 in Section II. Subsection 06-b-iii (Land
Use/Growth Management-Growth Management-Intergovernmental Coordination) are
amended and Goal 0-62 is added, to read:
Goals
13
2001/2
GPA/E273.97
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDElEAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/53 TEXT
0.60 Encourage cities to annex urban unincorporated areas within designated city spheres of
influence and generally support annexations/incorporations of urban designated lands,
except in the IVDA Area where these lands are desired to be maintained under County
jurisdiction to further the goals and policies of the County.
0-61 Generally, the Board of SupeNisors has determined that all of the cities in the County
have engaged in a cooperative planning effort consistent with regional goals of the
County for development and planning in unincorporated areas and surrounding areas,
and as a result it is appropriate for the County to develop a policy which encourages
implementation of compatible development standards and public facilities/infrastructure
for those lands located within the sphere of influence (501) of all cities. In the IVDA Area,
however, in order to promote and encourage timely development consistent with the
goals of the County and other agencies for development and planning, it is appropriate for
the County to develop a set of standards and facilities that allow for development
independent of the 501 cities if necessary, and for the County to maintain a policy of
neutrality as to annexation of lands within the IVDA Area.
0.62 Develop policies that promote and encourage timely development in the IVDA Area in
order to eliminate blight, promote the retention of existing and the creation of additional
employment opportunities, and further the reuse and redevelopment of the former Norton
Air Force Base and other properties, including those within 501 areas, in close proximity
thereto.
PolicieslActions
LU.9 Because State law gives cities the ultimate responsibility after annexation to manage
lands within their adopted spheres of influence, the County has a responsibility to
coordinate its land use policies with the cities. The County needs, therefore, to pursue
plans, policies and programs that support city standards and policies wherever such
standards have been agreed to and jointly adopted. The County has ultimate authority
for all land use decisions for potential development within all unincorporated areas of
the County, including those unincorporated areas which are placed in a city's sphere of
influence by the Local Agency Formation Commission.
The County will refer development applications to affected cities for comment, and may
require development to conform to city development policies and standards whenever
appropriate, as determined based on the goals and policies of the County General
Plan. In certain situations, the County may determine that it is not appropriate for
development to conform to city development policies and standards. For example, the
County has determined that the County's regional goals and policies for planning and
development in the Inland Valley Development Agency ("IVDA") Area require special
attention and that the County should consider making land use decisions which may
differ from SOl cities' plans for the same area, where this is appropriate. Accordingly,
the County may chose to plan for the provision of urban services for the IVDA Area
14
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3 TEXT
from public or private sources other than the SOl cities, such as a County Service Area
or mutual water company.
In addition, the following policies and standards that encourage annexation and the use
of city standards within city spheres of influence will be considered:
a. Adopt joint regulations/plans with cities when mutually acceptable, through the
adoption of overlay districts, specific plans, zoning regulations and standards,
infrastructure support plans and other appropriate mechanisms.
b. Require service connections for projects that are less than one mile away from
sewer availability. Exceptions (for waste water treatment plants, individual on-site
and multiple owner septic systems, holding tanks, and experimental systems)
may be approved by the County, the appropriate regional water quality control
board, and the wastewater agency (if the project site is in its jurisdiction and
sewer service is available, as defined in the UPC). Service connections under
this policy may be provided by connections to a municipal sewer system, the
sewer system of another regional agency, or a sewer system to be operated by a
County Service District.
c. Support city annexation/incorporation of urban designated lands, in general.
Consider the merits of individual proposalS based on community interest, the
city's ability and commitment to develop and provide services, and consistency
with the goals and policies ofthe County General Plan.
d. Consider implementation of growth control limits adopted by cities as they apply
to spheres, unless such limits conflict with the goals and policies of the County
General Plan.
e. Consider Joint Power Agreements (JPAs) with cities to allow for city or County
development fees to be collected and distributed accordingly.
f. Consider the nature and intensity of development in adjoining incorporated areas
and review the City's pre-zoning, General Plan designations and infrastructure
plans when establishing Improvement Levels and land use designations within a
sphere of influence. .
g. Designate Sphere of Influence areas as Planning Areas in the General Plan and
utilize special city standards in these areas to the extent they are consistent with
the County General Plan and Development Code.
15
200112
GPA/E273.97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/53 TEXT
LU.10 Because the County wants to minimize land use conflicts between the County and
other agencies that have jurisdictional control over lands located within the County, and
because the County wants to cooperate and coordinate with adjacent municipalities
and other regional agencies to address regional problems such as traffic congestion, air
pollution, water quality, waste management and job/housing imbalance, the following
policies/actions shall be implemented:
a. Review the master plans and/or general plans of affected agencies and consider
the provisions of those plans in the implementation of the County General Plan.
The County may consider and choose not to include city general plan policies for
SOl areas that are within unincorporated areas within the IVDA, where
necessary. to be consistent with the County and other agency plans for regional
planning and development in the IVDA Area.
b. Solicit comments from the military and other Federal and State agencies that
control land in the County on projects which are proposed near their facilities, as
described in sub-policy (d) below.
c. Develop a procedure to assure that the County, the incorporated cities, and the
various special districts refer major planning and land use proposals to all
affected jurisdictions for review, comment and recommendation.
d. Establish a "Review Area" around each state, military, or other Federal
jurisdiction. and review development proposals or proposed General Plan
amendments and revisions within the established Review Area with the
appropriate agency.
e. Work with State and Federal land management agencies to eliminate conflicts
between public and private lands by reducing the checkerboard pattern of
public/private ownership.
f. Work with State and Federal land management agencies to ensure that large
blocks of public land are not further subdivided or classified as Government
Small Tracts, and to ensure that disposal of public lands shall be based on
definite proposals for development consistent with the County General Plan.
g. Work with State and Federal land management agencies to facilitate
public/private land exchange to eliminate the need to cross public lands to reach
privately owned lands. Such land, when exchanged or otherwise acquired from
the State or Federal govemment, shall be automatically designated as a
"Resource Conservation" (RC) Land Use District. However, if such land appears
on a FEMA Flood Insurance Rate Map or on a County Flood Hazard Map as
being subject to severe flooding, it shall be automatically designated as a
"Floodway" (FW) Land Use District. A General Plan Amendment is not required
16
GPA/E273.97
2001/2
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
unless the land is proposed to be changed to a land use designation other than
RC or FW.
h. Work with State and Federal land management agencies in the designation and
protection of wildemess and restricted natural areas in the approval and
management of recreation events and sites.
i. Work with Indian tribes and State and Federal agencies in the development of
plans for land within their jurisdictions.
j. Permit development adjacent to prisons and similar detention facilities only when
compatible with the security needs of the facility and public safety is assured,
and:
i) Work closely with State and local officials responsible for administering
these facilities when considering land use proposals on adjacent lands.
iI) Discourage high-density residential uses on adjacent or nearby parcels.
k. Work with the cities within San Bernardino County to reach consensus on
regional planning and growth management issues utilizing joint forums and/or
regional agencies such as SANBAG, as appropriate.
I. Continue working toward a consensus on regional planning and growth
management issues with surrounding counties through SANBAG, SCAG,
MDAQMD and SCAQMD.
m. Continue to work on specific projects to improve traffic flow, such as the Foothill
Freeway (State Highway 30/1-210) extension project.
SECTION 12.
The first paragraph in Section II, Subsection D6-b-iv (Land Use/Growth Management-Growth
Management-Infilling) is amended and Goal 0-62 is renumbered to 0-63, to read:
Infilling can be a means of protecting and enhancing older neighborhoods. It is also a way of
maximizing the utilization of existing infrastructure facilities and of saving energy; the
assumptions being that urban services are readily available in infill areas and in addition, these
areas are in close proximity to places of employment. Infilling is an effective method of
preserving land, water and other natural and man-made resources.
Goal
17
2001/2
GPA/E273.97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
D-63 Adopt an incentive program to encourage projects which will infil/ existing urbanized
areas.
SECTION 13.
The four paragraphs in Section III, Subsection B2 (Regional/Sub-Regional Planning Areas and
Specific Plans-East Valley Sub-Region) are amended, to read:
EAST VALLEY SUB-REGION (EV) (RSA 29)
The East Valley (EV) sub-region which extends from the community of Bloomington on the
West to Yucaipa on the East (see Map III-K), is currently experiencing tremendous growth
pressures. One of the major constraints to future development in this sub-region is inadequate
infrastructure facilities. Most of the communities are old and the existing infrastructure facilities
which were sized for lower density development may become overburdened if the current
growth trend in this sub-region continues.
The East Valley sub-region contains eight incorporated cities: Colton, Grand Terrace, Loma
Linda, Highland, Redlands, Rialto, San Bernardino and Yucaipa. Also, detailed plans were
prepared and adopted for the following communities: Agua Mansa Specific Plan, Bloomington,
East Loma LindalWest Redlands and Oak Glen. The spheres of influence of each of the
incorporated cities, and areas within each of the unincorporated communities mentioned
above are considered individual planning areas.
Listed below are prefixes for each of the planning areas. These 'prefixes shall be applied in the
applicable planning areas on the official General Plan maps.
Planning Areas " 'Prefix Planning Areas',", . ' - ' Prefix "
" ' ,
Bloomington BL Loma Linda sphere LL
Colton sphere CL Oak Glen OG
Grand Terrace sphere GT Redlands sphere RD
E. Loma Linda EL Rialto sphere RT
East Redlands ER San Bemardino sphere SB
East Valley Corridor EC Yucaipa YU
Highland sphere HD Other areas in the East Valley not within EV
any of the planning areas listed above
Maps III-L through III-Y represent the planning areas in the East Valley region. Following are
profiles of each of the planning areas in the East Valley.
18
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
SECTION 14.
The East Loma LindalWest Redlands Planning Area in Section III, Subsection 82
(Regional/Sub-Regional Planning Areas and Specific Plans-East Valley Sub-Region) is
amended, to read:
Figure 111-18
Summary of East Lama Linda Planning Area
General Location: East Valley (RSA 29)
Specific Location: See Map III-U
ACREAGE
.
BUILD-OUT.POTENTIAL ..1
I : . LAND USE DESIGNATIONS
Resources Conservation RC
Agriculture AG
Rural Living RL
Single Residential RS
Multiple Residential RM
Office Commercial CO
Neighborhood Commercial CN
General Commercial CG
Service Commercial CS
Community Industrial IC
Regional Industrial IR
Planned Development PD
Institutional IN
Floodway FW
631
946
36
83
8
6
Acreages in each land use district and the build-out potential of each district shall
subsequently be computed. This data will be used to determine the absorption capacity of the
area, and the amounts of services and facilities needed to support the population of the area.
19
2001/2
GPA/E273.97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/53
TEXT
, HOIITON AI" P'ORCE lASE
,
,
I .. ,,'- I "
" J
,,-
S NIBERHARDIHO .'
.. . I
I .- :
.'
~ ~, S"--"\ .' .
. ::
~ . ,
~.
~ " " " "
..
.
0
... "IIIU.1I0"10 "
.
i i
.
.
. ..
.. I' "
.
.
10
IIlCD"'.....ot
-I \EDLANDS :
LaMA LINDA ,-
. ~ ....,.
.. L "1" :
II II .. ..
~ I
:
."1II.0tl "
os II : ". II
r---
. TIS
T2S
I . . .
.
R4W 3W
'-'
.
I I .. oo
L._.
SAN BERNARDINO' COUNTY GENEIlAL PLAN
East Lorna Unda Planning Area
HORTH
MAP m.u ~.
......1 .2.3...1 ~~~
-SCA~- 'W
~
~
20
1---
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
East Loma Linda Policies/Actions
Natural Resources
Open Space/Recreation/Scenic
. The Washingtonia robusta (Mexican Fan Palm) trees are of historical and scenic value
to the community and should be preserved.
Man.made Resources
Land Use/Growth Management
. Permit residential development where services are readily available. Limit residential
development along Interstate 10 and the State Highway 3011-210. Limit residential
development in high hazard areas.
. Small neighborhood convenience commercial centers should be developed along major
access routes compatible with the policies of adjacent cities.
. Restrict neighborhood centers to a minimum of one mile of each other or another
commercial area.
. All new development shall have the necessary service commitments or altemative
method of providing such services prior to approval.
. Actively, pursue all available funding for sidewalk improvements including County
Capital Improvement Programs. State and Federal grant funds such as Community
Development Block Grants for public improvements.
21
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDORlEAST LOMA LINDA/S3 TEXT
SECTION 15.
The East Valley Corridor Planning Area in Section III, Subsection 82 (Regional/Sub-Regional
Planning Areas and Specific Plans-East Valley Sub-Region) is added, to read:
Figure 11I-19
Summary of East Valley Co"idor Planning Area
General Location: East Valley (RSA 29)
Specific Location: See Map III-V
ACREAGE. BUILD-OUT POTENTIAL . ,I
I' LAND USE~DESIGNATIONS
Resources Conservation RC
Agriculture AG
Rural Living RL
Single Residential RS
Multiple Residential RM
Office Commercial CO
Neighborhood Commercial CN
Rural Commercial CR
Highway Commercial CH
General Commercial CG 176
Service Commercial CS
Community Industrial IC
Regional Industrial IR 271
Planned Development PO 562
Institutional IN
Floodway FW
Specific Plan SP
Acreages in each land use district and the build-out potential of each district shall
subsequently be computed. This data will be used to determine the absorption capacity of the
area, and the amounts of services and facilities needed to support the population of the area;
22
~
2001/2
'..
I
GPA/E273.97
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/53 TEXT
I jJ
I.LJ~n-TD'
"OU~ y
r1]DDDQ'
lUDDD =\
.
~ ; g i; D~:: :~II
i .. CJ: ~...:~
..,,,..... ~ I Sf
~ 1:.. ~ .....~
. : 0 . = u.'C .1
.-'-'--- ------.; >: .'0 % I .
. J w' -
: '. t: z >.J
. u !:SL
w..". ,., () 0
... ,J
)
f.--l
loa,",
I
\
i
.
.
.
~
.
.
<
...\,..........
D.
~ ......
=:
~
.
.
~
.
t
,
l.
. ,
:.
. \
l~ . ,~
..'".
- 01 ,,~
%' ,/
Lt. cq r
o a::: I I
<~ "
> Z "OIlT""l TIt'-
... a: . ..
-\lI
tic>
%
<
'"
SAN BERNARDINO COUNTY GENERAL PLAN
East Valley Corridor Planning Area
>
.
HORTH'~
MAP II!N ~
FEn' 000' I%od ~~~
~ .7-lf.~:
23
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
East Valley CorrIdor Goals
The intent of the East Valley Corridor Planning Area is to promote and facilitate aesthetically
pleasing job and revenue producing development that responds to physical, environmental,
and economic opportunities and constraints.
EC-1 Promote and facilitate high-quality commercial, industrial and residential development
within the Corridor area.
EC.2 Simplify and streamline the development review process while maintaining consistency
with the General Plan.
EC-3 Provide for extension of public services in a logical and functional manner to minimize
impacts on service purveyors while maximizing areas that can accommodate
development in a timely manner.
EC-4 Design a comprehensive, functional and efficient circulation system of sufficient
capacity to accommodate projected traffic demands at all phases of development,
which is consistent with regional master transportation plans.
EC-5 Adopt energy-efficient transportation strategies to implement State and County goals
for reduced energy consumption and improved air quality.
EC-6 Promote high quality development by protecting and enhancing existing amenities in
the area, creating an identifiable community character, and adopting development
standards and gUidelines to ensure aesthetically pleasing design and maximum land
use compatibility.
EC-7 Create parks and open space areas which will meet the community's recreation needs
in a meaningful way, and create areas which will enhance and add value to the
community as a whole.
East Valley Corridor Policies/Actions
Land Use/Growth Management
EC/LU-1 Maximize generation of employment opportunities in a region which has a significant
imbalance of housing versus employment opportunities.
a. Create compatible, cohesive enclaves where industry can locate and operate
without the encroachment of other non-compatible urban uses.
b. Attract a wide range of employment opportunities through promotion of the
East Valley Corridor by various marketing strategies.
24
2001/2
GPA/E273.~7
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
c. Create a land use plan that is responsive to market demands by developing
the Planned Development district.
EC/LU.2 Facilitate location in the project area of a wide range of commercial uses to serve
the region, local industry, and residential neighborhoods.
a. Allow the regional commercial uses at the intersection of Interstate 10 and
Route 30.
b. Provide for and recognize existing general commercial uses along Alabama
Street.
c. Provide for a variety of commercial uses within the Planned Development
district.
EC/LU.3 Support a limited amount of residential land use within the planning area.
a. Recognize existing residential land uses and support their logical extension
where services are available.
b. Limit residential uses adjacent to freeways and within the 65 CNEL noise
areas.
c. Adopt design standards to protect residential uses from adjacent
incompatible uses.
EC/LU-4 Preserve existing viable agricultural activities as long as feasible while the area
transitions to more intensive uses.
a. In Planned Developments. encourage phasing of projects to preserve
agricultural uses as long as possible.
b. Permit continuation of agriculture in all land use districts as an interim use.
EC/LU.5 Coordinate with responsible agencies and jurisdictions to ensure responsible
development within the Planning Area.
a. Facilitate growth in the industrial sector consistent with the SCAG82 directive
to balance the provision of jobs and housing in the Inland Empire region and
to provide employment for a wide range of individuals and income groups.
25
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3 TEXT
b. Consistent with the regional Air Quality Management Plan, adopt
performance standards to protect and improve air quality to attain State and
Federal standards.
c. Protect regional groundwater resources in conformance with the 208 Waste
Treatment Management Plan.
Community Services and Facilities
EC/CS.1 Complement the land use planning with comprehensive plans and programs for
utilities and public facilities.
a. Conduct planning and engineering of backbone facilities for water distribution
and sewerage systems.
b. Coordinate the phasing of new development with installation of public
improvements in such a way as to allow for orderly site development and
minimize cost.
c. Facilitate the coordination of local agencies and service purveyors to
implement the land use plan and phasing plan.
EC/CS-2 Develop financing techniques to provide for extension of infrastructure facilities in
the project area.
a. Prepare an infrastructure financing plan to assess financing needs and
alternatives.
b. Identify funding methods which will facilitate the participation of all levels of
government in providing funding for the required infrastructure.
EC/CS-2 Develop opportunities for community-oriented services within the plan area.
a. Permit child care facilities in any district subject to a Conditional Use Permit.
Provide incentives for day care facilities within employment centers. Small
family day care homes are exempt from these provisions.
b. Provide for a variety of cultural and recreational uses to serve all age groups.
Transportation
ECITC.1 Provide safe and convenient access and circulation to all development.
26
GPA/E273.97
2001/2
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
a. Require all new development to meet mandatory standards for alignments,
access control, rights-of-way, cross-sections, intersections, sidewalks, curbs
and gutters, cul-de-sacs, driveway widths and grades, right-of-way
dedications and improvements, and handicap requirements.
b. Provide sufficient highway and intersection capacities to maintain a minimum
Level of Service "C".
EcrrC-2 Design a system of major arterials to accommodate traffic volumes associated with
projected land uses and densities throughout the Planning Area.
a. Adopt a circulation plan with a system of arterial roadways. including
secondary highways, major highways and six-lane arterials.
b. Develop road standards for designated arterials.
EcrrC-3 Protect the designed capacity of all arterials in the Planning Area.
a. Through the design review process, require shared driveways where possible
on highways and arterials.
b. Prohibit direct driveway access from individual residences onto highways and
arterials.
ECrrC-4 Design a circulation system consistent with regional transportation planning.
Coordinate with local, regional and state agencies to ensure that the circulation plan
is compatible with and contributes to the effectiveness of the regional transportation
system.
EcrrC-5 Designate land uses so as to reduce the number and length of vehicle trips.
a. Maximize local employment opportunities and the provision of services and
shopping facilities through appropriate land use designations, to decrease
commuter trips.
b. Establish land use designations on the land use map for a range of
residential densities in proximity to employment and commercial centers.
EcrrC-6 Provide opportunities for alternative travel modes to supplement the private
automobile.
a. Require bus turn-outs and shelters in accordance with recommendations of
public transit agencies.
27
200112
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDORlEAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
b. Cooperate with regional transportation efforts to identify and implement traffic
management programs such as ride sharing and staggered work hours.
c. Develop a comprehensive, convenient pedestrian circulation system linking
private developments and public sidewalks.
d. Design a trail system linking to regional trail systems for pedestrian. bicycle
and equestrian use.
Community Design
EC/CD.1 Establish development standards to implement East Valley Corridor goals and
policies.
a. Adopt mandatory development standards and require that all projects meet
minimum requirements in order to be consistent with this plan.
b. Establish incentives to encourage development that more fully implements
the goals and policies ofthe Planning Area.
EC/CD.2 Establish design themes to unify the Planning Area and provide a recognizable
community character within the area.
a. Design streetscapes and intersections which are consistent throughout the
Planning Area with regard to setbacks. plant materials. sidewalk and parkway
treatment, and use of medians.
b. Provide identifiable entryways into the area along the freeway system and
major arterials.
c. Preserve existing Mexican fan palm rows and extend palm row plantings
along selected major arterials north of Interstate 10.
EC/CD.3 Create a visually aesthetic appearance for the area from the freeways as well as
from within the Planning Area.
a. Require that negative views such as loading. service and refuse areas be
screened from public view.
b. Encourage use of ground-mounted equipment where possible. and require
screening of roof-top equipment through use of wells, parapet walls and other
architectural means.
28
2001/2
GPA/E273.97
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3 TEXT
c. Adopt minimum landscaping requirements for parking areas and yard areas
adjacent to public rights-of-way.
d. Establish incentives to encourage provIsion of visual amenities such as
artwork, fountains, plazas, and increased landscaping.
e. Preserve open space along specified scenic corridors by requiring increased
setbacks for development.
f. Through the development review process, ensure preservation of scenic
vistas at various points throughout the area by discouraging continuous
building facades along street and freeway frontages.
g. Preserve positive views of unique historical or architectural features such as
Edwards Mansion, the County Museum, and the Asistencia Mission.
h. Adopt standards for lighting, fencing and signs to enhance overall community
design.
EC/CD-4 Encourage effective use of landscaping.
a. Require use of recommended drought-tolerant plant species and automatic
irrigation systems for landscaped areas to conserve water.
b. Require use of landscape materials and designs which facilitate solar access
and provide shade at appropriate seasons and times of day.
c. Require prompt revegetation on newly graded areas to control erosion.
d. Develop mandatory standards relative to tree type, size and spacing for
streets, center medians, parkways, parking lots and trails.
EC/CD.5 Ensure compatibility between adjacent land use types. Adopt standards to establish
adequate buffers between industrial/commercial and adjacent residential uses
through use of landscaping, grading, setbacks and/or walls.
Open Space/Recreation/Scenic
EC/OS.1 Enhance the beauty of the East Valley Corridor and the overall quality of life for
users and residents ofthe area.
a. Provide identifiable entryways into the area along the freeway system and
major arterials.
29
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA L1NDA/S3 TEXT
b. Create significant landscaped open space areas at the entry and exit points
of the area.
c. Identify significant arterials which should be enhanced through medians
and/or landscaped parkways, and identify planting guidelines.
d. Through the development review process, preserve view corridors to the
Mexican Fan Palm rows, scenic streets and intersections, scenic focal points,
and the surrounding mountains.
e. Improve the landscaping of and views to and from both freeways.
EC/OS.2 Plan for the development of additional recreational facilities within the Planning
Area.
a. Establish a linear park along the Santa Ana River bluff.
b. Designate locations for trails throughout the Planning Area as linkages
between open space areas, as well as along the Santa Ana River.
c. Wherever possible, utilize existing public lands for parks, recreation and open
space in order to minimize costs.
d. Encourage the provision of recreational facilities by private developers on
specific projects through use of a floor area ratio bonus incentive.
SECTION 16.
The text and table in Section III, Subsection E (RegionaVSub-Regional Planning Areas and
Specific Plans-Specific Plans) are amended and Map III-BBB is added, to read:
E. SPECIFIC PLANS
Specific plans are prepared from time to time to provide systematic implementation of the
general plan for distinct areas within the County or to provide special comprehensive planning
studies for these areas. SpecifiC plans establish their own unique regulations relative to land
use, permitted uses, and development standards throughout the areas within each plan's
boundaries.
Listed below are prefixes for each of the specific plan areas in the County. These prefixes
shall be applied to the applicable area on the official General Plan maps:
30
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/S3 TEXT
.' " " .: '. . . - . '. ...:. ," .
Specific PlanAi"eas - " Prefix. Specificfl.~~n~r~~~-J';; Prefix;
Agua Mansa Industrial Corridor AM
Kaiser Commerce Center KC
31
2001/2
GPA/E273-97
LAND USE SERVICES - COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/53
~b;' "''fl'~'~~~~ "L::::
...b~,. . .....~f~~
~Jf~~-- ...."'..~. .., .
::?..,,!.~...... i;'..:;;..;.~<U";z.:~,..':!h-,
r-::':'ti'.~....~~:1(.,;~ ~ ~
.~.,:..:.",,,,,~..~ ,.__..9t..'-:!:';;>;:~~
1\~~f~~;~~,~#~~;., .. ~
,....,..-,.:t5""'~""~~ii!
~1i.~~:W~i~I-~ ~;l."l'\i~~ - .
;l;........:.\'o(,o.~,~;t:.:t:..:"~ ...;...r-G;..-lo~
i!t~~~" ~;-:-".lI."':"'~.'I':,.'i~-~;;r..r:31':;' .
~~f"":":".'~""';~t:"~.~"""'-l':' ."
(-.
c..
~.
I~:::~?~~;~~~~!~~
...,....,..: ....
(-.
c..
~.
GHl'AlIO M.LS '~AY.
~~t~t'f.'~~'t1
.AN
SAH BERHARDIHD CDUHTY GtHERA~ P~AH
Kaiser Commerce Center Specific Plan
HORTH
MAP II~BBB
32
TEXT
,-
.'
~
Legend
"="
~
Specific Plan Area
II
~
ij'
"
II
r.:
~l
l!
"
~
~
w
5!
~
~
!!l
=>
"
~o,
tI
ICAI.I- III"r.
500'
1,0000
GPAlE273-97
2001/2
LAND USE SERVICES _ COUNTYWIDE/EAST VALLEY CORRIDOR/EAST LOMA LINDA/53 TEXT
SECTION 17.
The following glossary items in Section IV (Glossary) are amended or added, to read:
Community Sewerage System - A sewer system operated by a Responsible Authority.
Inland Valley Development Agency ("IVDA") - A joint powers authority formed in 1990
pursuant to Health & Safety Code 933320.5 for the purpose of planning for the redevelopment
of the Inland Valley Development Area, which includes the Norton Air Force Base and other
areas, and to consider conversion of the Base into a civilian aviation facility.
IVDA Area _ Those unincorporated areas of the County that are located within the IVDA
redevelopment plan area.
Public Water Supply System - The source facilities and distribution system used to provide
water to the public for human consumption and which has two (2) or more service connections
or regularly serves an average of at least twenty-fIVe (25) individuals daily, at least sixty (60)
days per year.
Responsible Authority _ Special districts, water agencies, cities, County service areas, or
private water purveyors overlying the property with jurisdiction to deliver water through a public
water supply system, or to act as a sewering entity for developed property or properties.
SARI Line _ Santa Ana Regional Interceptor, which provides a means of intercepting and
transporting high salt water and non-reclaimable wastewater to the Pacific Ocean.
Sewer/Sewerage System - A system for collection, transportation and treatment of
wastewater (may include wastewater treatment plants).
Sewering Entity/Wastewater Agency - Any public agency which operates sewage
collection and treatment facilities.
Wastewater Treatment Plant - A wastewater treatment plant, including package wastewater
treatment plants, which is installed to provide wastewater treatment for small communities,
developments, mobilehome parks, shopping centers, industrial/commercial developments and
other similar uses.
Water Purveyor _ A domestic water supplier (also called Responsible Authority), which may
include a Special District or County Service Area) serving developed property with a public
water supply system.
33
SECTION 18.
.
The General Plan Land Use District Amendments adopted by this resolution shall become
effective thirty (30) days after its adoption.
PASSED AND ADOPTED by the Board of Supervisors of the County of San Bernardino, State
of California, by the following vote:
AYES: SUPERVISORS:
NOES: SUPERVISORS:
ABSENT: SUPERVISORS:
STATE OF CALIFORNIA )
) ss.
COUNTY OF SAN BERNARDINO )
I, J. RENEE BASTIAN, Clerk of the Board of Supervisors of the County of San Bernardino,
State of California, hereby certify the foregoing to be a full, true and correct copy of the record
of the action taken by said Board of Supervisors, by vote of the members present, as the
same appears in the Official Minutes of said Board at its meeting of
J. RENEE BASTIAN,
Clerk of the Board of Supervisors of the County
of San Bernardino, State of California
Deputy
34
Development Code Amendment
"
ORDINANCE ~n
AN ORDINANCE OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF
CALIFORNIA RePEALING THE EAST VALLEY cnRRIDoR
SPECIFIC PLAN AND AMENDING TITLE 8 OF THE SAN
BERNARDINO COUNTY CODE SUBSECTION 86.0105
(a)(2) RELATIVE TO PLANNING AREA DESIGNATIONS,
CHAPTER 3 OF DIVISION 6 RELATIVE TO THE EAST
VALLEY SUB-REGION PLANNING AREAS, AND SUB.
SECTION 86.1005(b) RELATIVE TO SPECIFIC PLANS.
The Board of Supervisors of the County of San Bemardino. State of
Califomia, ordains as follows:
SECTION 1. The Board of Supervisors of the County of San Bemardino
finds that:
(a) Properly noticed public hearings have been held before the Planning
Commission and the Board of Supervisors of the County of San Bemardino, State of
Califomia, pursuant to the Planning and Zoning Law of the State of Califomia and the
County Code of the County of San Bemardino.
(b) The potential environmental effects of the proposed repeal of the East
Valley Corridor Specific Plan (EVCSP) and amendments to the Development Code have
been analyzed in a Final Subsequent Environmental Impact Report (SCH No.
1999101123) (FSEIR). The Board of Supervisors adopted Findings and a Statement of
Overriding Considerations with respect to the FSEIR.
(c) The repeal of the EVCSP and amendments to the Development Code are in
the public interest, there will be a community benefit and other existing and permitted
uses will not be compromised.
(d) The repeal of the EVCSP and amendments to the Development Code are
consistent with the policies and provisions of the County General Plan.
SECTION 2. The East Valley Corridor Specific Plan is repealed.
SECTION 3. Subsection 86.0105(a)(2) of the San Bemardino County Code
is amended, to read:
86.0105
Designations.
(a) (2) EAST VALLEY SUB-REGION (RSA29)
Bloomington
Colton sphere
East Redlands
EV
BL
CL
ER
RCC:JS
#
08/22/01
1
East Lorna Linda
East Valley Corridor
Grand Terrace sphere
Highland sphere
Lorna Linda sphere
e. b.gr:Aill,.iR~ilf'.'IQtt Rgr.llilRr.lE
Oak Glen
Redlands sphere
Rialto sphere
San Bernardino sphere
Yucaipa
~
EL
EC
GT
HD
LL
bR
OG
RD
RT
SB
YU
SECTION 4. Chapter 3 of Division 6 of Title 8 of the San Bernardino County
Code is amended, to read:
Articles:
1
2
3
4.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
CHAPTER 3
EAST V ALLEY SUB-REGION (RSA 29)
Reserved.
Bloomington Planning Area.
Reserved.
Reserved.
East Loma Linda Planning Area.
East Valley Corridor Planning Area.
Reserved.
Reserved.
Reserved.
Oak Glen Planning Area.
Redlands Sphere Planning Area.
Reserved.
Reserved.
Yucaipa Planning Area.
Article 1. Reserved
RCC:JS
#
08/22101 2
"
Article 2.
Bloomington Plan !ling Area
Section:
86.030205 Single Residential (BURS) District.
86.030205 Single Residential (BURS) District.
Single Residential Devlopment Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Heiaht (fl.) 35
Minimum Lot Size (sq. fl.) 7.200
Maximum Lot Coverage (building coverage) 40%
" 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
interior lot 60/100
Minimum Lot Dimensions (width/depth in fl.) comer lot 70/100
minimun 22
Front Yard Setback (fl.) See (1) below average 25
one side 10
Side Yard Setbacks (fl.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (fl.) 20
I street type: local 15
Street Side Yard Setbacks (fl.) collector or wider 25
Article 3. Reserved
Article 4. Reserved
RCC:JS
#
08/22/01 3
<
Article 5.
East Lorna Linda Planning Area
Section: <
86.030505 Single Residential (EURS) District.
86.030505 Single Residential (EURS) District.
Single Residential Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Heioht (ft.) 35
Minimum Lot Size (sq. ft.) 6,000
lot size
Maximum Lot Coverage (building coverage) O. 19,999 sq.ft. 50%
20,000 up to 1 acre 20%
1 acre or more 10%
~ 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
lot size
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) < 20,000 60/60
20.000 or more 150
minimum 22
Front Yard Setback (ft.) averaoe 25
one side 20
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (ft.) 15120
street type: local 15
Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
Article 6. East Valley Corridor Planning Area
Section:
86.030605
86.030610
86.030615
86.030620
86.030625
86.030630
General Provisions.
General Commercial (EC/CG).
Regional Industrial (ECIIR).
Planned Development (EC/PD).
Circulation Design Guidelines
Site Design Standards and Guidelines
86.030605 General Provisions.
The land use regulations of this code are modified as follows for the East Valley Corridor
Planning Area.
RCC:JS
#
08122/01
4
'.
86.030610 General Commercial (EC/CG).
..
(a) This district is intended to include all the permitted and prohibited land
uses and all development standards of the General Commercial and
Regional Commercial Districts of the East Valley Corridor Specific Plan as
adopted on August 7, 1989.
(b) Permitted Land Uses
(1) Agriculture as a continuation of the existing land use, including
orchards, groves, nurseries, field crops, tree crops, berry crops,
bush crops, truck gardening and commercial flower growing, and
structures and appurtenances thereof.
(2) IR 2rdgr tg 9R~U~9 ~sr:RpIi2R~g ':'itR tAg axist+l. !1s21r: ;tRg psli~ig~ gf
tRiil Iiast \Iii1l1g~' ~gr~iggr ~pgsifis P'laR, tRIl The following uses shall
be subject to a Conditional Use Permit gr ~itg ~ppl'G':iill. (At the
discretion of the reviewing agency, review requirement may be met
by Planning Commission review.)
(A) Professional Services
Physicians, surgeons, chiropractors, osteopathic physicians,
dentists, oral surgeons, orthodontists,
Attorneys and legal services
Medical and dental laboratories
Engineering, architectural and planning
Accounting, auditing, bookkeeping
Counseling (marriage and family)
Prescription pharmacy and optical services
(B) Business Services
Advertisement, business and management
Consulting
Detective and protective services
Stenographic, secretarial, clerical and mailing
Collection agencies
Blueprinting and photocopy
Employment agencies
(C) Financial Services
Insurance carriers, agents, brokers
Real estate developers and builders (office only)
Title abstracting
Real estate agents and brokers
RCC:JS
#
08/22101
5
Commodity services
Holding and investment serVices
Banks, savings and loans, and credit unions
(D) Retail sale of goods:
Groceries
Meat, fish, seafood
Bakeries
Food caterers and delicatessens
Liquor stores
Drug stores and pharmacies
Convenience markets
Apparel
Fur goods
Newspapers and magazines
Hardware
Five and ten variety stores
Confectioneries and ice cream
Cosmetics and accessories
Florist
Auto parts (new retail)
Gift shop
Hobby and yarn shops
Furniture and home furnishings
Paint, vamish, lacquer
Draperies, curtains, upholstery
Interior decorating supplies
Wall and floor coverings
Appliances
Dishes, china, glassware, metalware
Lawn and garden equipment and supplies
Home improvement centers
Dry goods and notions
Department and general merchandise stores
Plumbing and heating equipment and supplies
Swimming pools and spas
Commercial nursery, retail
Radio, TV, stereo
Computers and accessories
Jewelry, precious metals, coin and stamp dealers
Records, tapes, videotapes
Stationary and art supplies
Office supplies and equipment
Shoes
Books (general, not adult-oriented)
Toys, sport and athletic goods
RCC:JS
#
08122101
6
..
Photographic equipment and supplies
Automobiles, motorcycles and other motor vehicles
Boats
Auto and motorcycle parts and accessories (new)
Bicycles and parts
Secondhand merchandise and thrift shops
Antiques
Pets
Art galleries, print and frame shops
(E) Provision of services to individuals and businesses:
Laundering and dry-cleaning outlets
Self-service laundries
Beauty salons and barber shops
Apparel repair, alterations and tailoring
Shoe repair
Suntan parlors
Photographic studios and processors
Small appliance repair
Radio, IV and stereo repair
Watch, clock and jewelry repair
Fumiture repair and reupholstery
Bicycle repair
Locksmith
Teen Center
Eating establishments (including service of alcoholic
beverages)
Personal storage facilities (mini-warehouses)
Funeral parlors and mortuaries
Vocational and trade schools
Auto service stations and repair centers
Pet grooming
Veterinarians and animal hospitals
Telephone exchanges
Taxidermy
Car washes
Commercial repair garages for motor vehicles and
equipment (including body and paint work)
(F) Cultural, Entertainment and Recreational Facilities:
Motion picture theaters
Live theaters (legitimate)
Meeting halls (lodge and union)
Arcades, pool halls, discotheques
Nightclubs
RCC:JS
#
08/22/01
7
RCC:JS
#
08122/01
Recreation centers
Gymnasiums, health and athletic clubs, figure salons
Skating rinks (indoor)
Drive-in theaters
Bowling alley and miniature golf
(G) Transient Lodgings
Hotels
Motels
(H) Miscellaneous Services
Private adoption agencies
Libraries and reading rooms
Welfare and charitable services
Civic, social and fratemal associations
Business associations
Professional membership organizations
Museums and galleries
Community theaters
(I) Repair and servicing of any article which is permitted to be
sold in this District.
(J) Other uses similar to the above listed uses if approved by
the Planning Commission at a public hearing, is prg"iggQ iR
agGti9R Ii'.':i 01 :ili.
(K) Uses listed in Chapter 4 of Division 4 of this Title in
accordance with the prOVisions of that chapterSgstillR
i'.':i.Q110.
(c) Regional Commercial Subarea: The area bounded by San Bernardino
Avenue on the north, the Route 30 freeway on the east, Lugonia Avenue
on the south and Alabama Street on the west shall be designated for
regional commercial uses. Prior to any development within this area, a
Planned Development application shall be submitted with each phase
subject to final approval prior to issuance of permits. Permitted uses are
as follows:
(1 )
Uses permitted and as regulated in Subsection 86.030605(b)
above.
(2)
(3)
Corporation headquarter offices (home or regional offices)
Hotel complexes
8
(4) Conference and convention centers
(5) Stadiums and amphitheaters
(6) Entertainment centers
(7) Regional mall
(8) Other uses similar to the above listed uses if approved by the
Planning Commission at a public hearing.
(d) Prohibited Uses
Establishment of the following uses is prohibited. Any expansion or
alteration of such uses that were in existence on tl:lll llffGsti"g &Iiiltll gf tl:lilii
ipgsifl; J;lliilRSeptember 6, 1989 shall adhere to the iilp~liliiiil9lg ~IiIBuliiltigRlii
gf tl:lg Bg"llR:liRB juriliis;listigRprovisions of Chapter 9 of Division 4 of this
Title.
(1) Manufacturing and Industrial
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
RCC:JS
#
08122101
Warehousing (except for mini-warehouses and storage of
merchandise or products for retail sale on the premises)
Residential other than hotels and motels
Used car sales not in connection with new car sales
Recycling facilities and salvage yards
Truck terminals
Recreational vehicle parks
Impound and auto storage yard, automobile dismantling yard
Tire retreading
Billboards
9
(e) Development Standards
"
86.030610 (EC/CG) GENERAL COMMERCIAL (EC/CG) DISTRICT
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) See (2) below
map suffIx
Minimum Lot Size (acres) will modify See (1) below
Maximum Lot Coverage (building coverage\ See (1) below
Maximum Lot Dimensions (width to deoth ratio) See (1) below
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) See (1) below
Front Yard Setback (ft.) See (3) below 25
Side Yard SetbackS (ft.) See (3) below 0
Rear Yard Setbacks (ft.) See (3) below 0
Street Side Yard Setbacks (ft.) See (3) below 25
Maximum Floor Area Ratio (FAR - fl. areanot areal See Section
86.030630(h)( 1 )
Minimum District Size (acres)
(1) All lots shall have adequate width, depth and area to accommodate
all required parking, setbacks, landscaping, loading, trash
enclosures, and access requirements.
(2) No maximum building height is established. Height limits shall be
detenmined in accordance with Part 77 of the FAA regulations. Also
refer to Floor Area Ratio provisions in Section 86.030630(h)(1).
(3) Minimum building setbacks shall be as follows:
(^) ,"~GRt ~'arQ
liltrililt sill II YliirQ
(A) Side and rear yards
:;15 fllilt
:;15 filiilt
None except where adjoining
residential district.
(B)
Where district abuts a street designated as a Special
Landscaped Street in Section 86.030625(g), see Section
86.030625(g) for setback and landscaping requirements.
(C)
Where district abuts a residential district or residential
portion of a Planned Development, see Section
86.030630(e)(3) for setback and landscape buffer
requirements.
RCC:JS
#
08/22101
10
i
L
'cc:JS
'2210 1
(4) For requirements on landscaping, :walls, access, parking, loading,
trash enclosures, lighting and storage, the provisions of Section
86.030630 shall'apply.
(5) The provisions of Section 86.030630 shall apply to signs. In
addition, the maximum area of any sign facing a residential district
shall be 75 feet.
(6) All accessways to a public street shall be located not less than
seventy-five (75) feet from the intersection of any street lines, and
shall be designed in a manner conducive to safe ingress and
egress. Where practical. exits shall be located on a minor street.
Frequency of accessways shall be at intervals of not less than one
hundred (100) feet.
(7) Standards for automobile service stations:
(A) Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000) square
feet.
(A) Minimum lot area shall be twenty thousand (20.000) square
feet.
(8) Minimum lot width and depth shall be one hundred twenty
(120) feet.
(C) Site must abut and have access to a secondary highway or
larger roadway.
(D) No more than half of the corners at anyone intersection
shall be occupied by service stations.
(E) Parking
Off-street parking shall be provided in accordance with the
provisions of Chapter 6 of Division 7 of this Title. No outdoor
parking or storage of wrecked. dismantled. or inoperative
vehicles permitted. Parked vehicles shall be limited to those
directly associated with the business or awaiting service. No
parking permitted in the comer cut-off area. Parking areas
shall be screened as required under landscaping section of
Section 86.030635.
(F) Landscaping
11
(I) Except for driveway openings there shall be a
landscaped planter area not less than five (5) feet in
width extending along the entire street frontage.
(II) A minimum of twenty (20) percent of the remaining lot
area shall be landscaped with not less than 50
percent of said landscaping provided along the
interior property lines.
(III) All planter areas shall be enclosed by six (6) inch high
concrete curbs.
(IV) A detailed landscaping plan indicating types and
distribution of plantings shall be provided with the
application.
(G) Walls
A three (3) foot high solid masonry wall shall be constructed
along all interior property lines. Said wall shall be increased
in height to not less than five (5) feet nor more than six (6)
feet when the site is adjacent to a school, church, park, club,
hospital, residential zone or use. The Planning Commission
may require additional walls as determined necessary for
proper development of the site.
(H) Rest Room
All rest room entrances shall be screened from view of
adjacent properties and street rights-of-way by some form of
decorative wall or similar device.
(I) Customer pump areas shall be roofed. The roofs over the
pump areas shall connect to the station or station roof
forming one continuous roofed structure. Ridges and eaves
may, under some conditions, be at different levels.
(J) Trash Storage
All trash, refuse and used merchandise shall be stored in an
area enclosed by solid walls or fences. Said area shall be
located in the rear portion of the lot.
(K) Utilities
All utilities on the site for direct service to the business shall
be installed underground.
RCC:JS
#
08/22101
12
:,.
(L) Lighting
All lighting elements on the exterior and interior of the
structure shall be shielded from horizontal view except for
sign lights or those especially designed for illumination of the
parking lot.
(M) Equipment Rentals
The outside storage of rental trailers, and similar equipment,
may be permitted provided they are completely screened
from public view and the use is specifically authorized in the
Conditional Use Permit. Additional lot area over the required
minimum in the amount of 200 square feet per rental unit
shall be provided.
(8) Standards for drive-through restaurants and services:
(A) Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000) square
feet.
(B) Minimum lot width and depth dimensions shall be one
hundred twenty (120) feet.
(C) Site must abut and have access to a secondary highway or
larger roadway.
(D) Off-street parking shall be provided in accordance with the
provisions of Chapter 6 of Division 7 of this Title.
(E) Landscaping
(I) Except for driveway openings there shall be a
landscaped planter area not less than ten (10) feet in
width extending along the entire street frontage and
not less than (5) feet in width along all interior
property lines.
(II) A minimum of twenty (20) percent of the total site
shall be landscaped.
(III) Landscaping guidelines and requirements of Section
86.030635 shall apply.
(F) Walls
RCC:JS
#
08/22101 13
A three (3) foot high solid masonry wall shall be constructed
along all interior property lines. The Planning Commission
may require higher walls as determined necessary for proper
development of the site and protection of adjacent property
owners.
(G) Frequency of Drive-Through Restaurants
Due to the high traffic generation characteristics of drive-
through restaurant facilities such uses shall not be located
closer than 300 feet from each other.
(H) Screening
Drive-through aisles shall be completely screened from the
view of public rights-of-way to a height equal to or greater
than that of standard vehicular headlights. Screening shall
be by use of walls, earth berms, landscaping or a
combination thereof.
(I) A traffic study prepared by a qualified traffic engineer shall
be submitted with the application.
86.030615 Regional Industrial (ECIIR).
(a) This district is intended to include all the permitted and prohibited land
uses and all development standards of the Regional Industrial District of
the East Valley Corridor Specific Plan as adopted on August 7, 1989.
(b) Permitted Land Uses
(1) Agriculture as a continuation of the existing land use, including
orchards, groves, nurseries, field crops, tree crops, berry crops,
bush crops, truck gardening and commercial flower growing, and all
necessary structures and appurtenances thereof.
(2) IR grssr tg 9R~Ldr9 ~9R=lpli~R~g U1itR tRQ Qxigm, gS21t: dRS pgli~igt gf
tR9 Eiilct "r.l1l9~' C'ill:riggr Spgsifls PliilR, tRg The following uses shall
be subject to a Conditional Use Permit gr Sits '\pprg\'iill. (At the
discretion of the reviewing agency, review requirement may be met
by Planning Commission review.)
(A)
R9SSr.lr:;!::l iilR9 g9'.'9IspRl9Rt WS9S p9R+littgg iR tl:19
C9RlR=l9r:;isIIRgwctr:iiill Cistr:iGt, sc lists; iR i9StillR 15).'J.Q010
~Research and Development
RCC:JS
#
08/22/01
14
1'-
Research laboratories, product development facilities, and
testing laboratories and facilities, including:
Biochemical
Chemical
Metallurgical
Pharmaceutical
X-ray
Film and photographic
Medical and dental
Electrical
Optical
Mechanical.
(B) ~.4ar::1l1faGturir::1!l USgS pg):r::1:littgg ir::1 tl:1g ('s~~srsial lr::1gllGtrial
Qi&triGt, at: Ii&tgg ir::1 igGtisr::1 Iii") QQ10 ())Manufacturing and
Industrial
Establishments primarily engaged in manufacturing the
following products:
Apparel, drapery, upholstery, millinery, and related cloth and
clothing items
Fumiture and fixtures, including office fumiture, store
fixtures, blinds and shades, fumiture, shelving
Paper products, including envelopes, bags, wallpaper,
containers, pressed and molded pulp goods
Publishing, including newspapers, business forms,
typesetting, photoengraving, bookbinding, printing
Chemicals, including pharmaceutical, botanical, soaps and
detergents, chemical fertilizer, perfumes and
cosmetics, candles and wax
Fabricated plastic products
Stone, clay and glass products, including plate glass,
mirrors, dishes and earthenware, pottery, porcelain
and china, fixtures and supplies, cut stone
Fabricated metal products, including heating and air
conditioning equipment, communication equipment,
electrical equipment, plumbing fixtures, radio and
TV equipment, appliances, wiring, cutlery and hand tools,
fasteners, and similar equipment and supplies
Professional and scientific goods, including measuring
instruments, clocks and watches, optical goods,
surgical and medical instruments, photographic
equipment, engineering, scientific and research
instruments, computers, orthopedic, prosthetic and
RCC:JS
#
08/22/01
15
.-
surgical appliances, ophthalmic goods, and similar
equipment and supplies
Miscellaneous manufactured goods, including jewelry,
lapidary, precious metals, toys, sporting goods,
umbrellas, brushes, novelties, notions, silverware,
pictures and frames, musical instruments, tobacco
products, artist supplies and similar goods.
(C) Additional manufacturing and industrial uses, as follows:
Prefabricated wooden buildings, veneer and plywood, and
containers
Fabricated rubber products
Plastic, synthetic rubber and synthetic fibers
Paints, vamishes, lacquers, enamels and allied products
excluding boiling processes)
Industrial chemicals
Pesticides and agricultural chemicals
Wholesale trade of durable and non-durable goods to
commercial, industrial and professional business
uses, including motor vehicles, sporting goods,
electrical appliances, hardware, machinery and
equipment for industry, construction, professional and
service establishments
Warehouse and distribution centers
(0) Supportive service and commercial uses:
Heavy equipment repair
Welding and metal repair
Electrical/electronic repair
Restaurants operated for employees on the premises
Child-care centers operated for employees on the premises
Open space and recreation areas for employee use
Business and research offices related to administration and
operation of the permitted industrial uses
Equipment rental
Parcel delivery
Automobile service stations
One (1) dwelling unit on the same parcel of land as a
permitted use needing continual supervision, to be
occupied exclusively by a superintendent or a
caretaker and his family
Commercial sales and service incidental to a principal
permitted use
Truck rental and leasing
Motor freight terminals
RCC:JS
#
08/22101
16
Truck terminals, storage, parking and repair
Personal storage facilities (mini-warehouse)
(E) Other uses similar to the above listed uses, if approved by
the Planning Commission at a public hearing, aG prgQig9g iR
iglltigR ."i QU5.
(c) Prohibited Uses
Establishment of the following uses is prohibited. Any expansion or
alteration of such uses that were in existence on tR9 9ff9sti'.'9 gats gf tRic
ipll~ifl~ PlaR September 6, 1989 shall adhere to tl:lll appliQa~19
rgil1.llati'ilRG Ilf tRIl ilg'.'llrRiRil jlJRGgistigRthe provisions of Chapter 9 of
Division 4 of this Title.
(1) Residential other than caretakers quarters.
(2) Retail commercial or office uses as primary uses.
(3) Animal and poultry raising, slaughter or packing.
(4) Auto wrecking, junk yards, salvage yards or recycling centers.
(5) Wholesale trade of commodities which may be incompatible with
other uses permitted in this District, including but not limited to fuel,
scrap, ammunition, petroleum products or hazardous chemicals.
(6) Fur and hide curing or tanning.
(e) Development Standards
T~; ~llvglgPFRIlRt fJtaRglilrQG gf tR9 ~gmFR9n;iaIIRg1.lGtrial DiGt~il:t (illGti9R
IE I Q:1Q) GRail appl~' tg all pJ:Qpllr:t>; iR tRll Rggi9RallRglolGtRal DiGtrist
RCC:JS
#
08122/01
17
86.030615 (ECIIR) REGIONAL INDUSTRIAL (EC/IR) DISTRICT
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 50
map suffix 20,000
Minimum Lot Size (sq. ft.) will modify See (1) below
Maximum Lot Coverage (building coverage) 50%
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) N/A
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) 100/150
Front Yard Setback (ft.) 25
Side Yard Setbacks (ft.) See (2) below 0
Rear Yard Setbacks (ft.) See (2) below 0
Street Side Yard Setbacks (ft.) 25
See Section
Maximum Floor Area Ratio (FAR. fl. areallot area) 86.030630(h)(1)
Minimum District Size (acres)
(1 )
ell
(J)
(4)
(~2)
RCC:JS
#
08/22101
Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000) square feet.
The requirement shall not be construed to prevent condominium-
type developments which have smaller lot sizes as long as they
have a mandatory owners association, and the land area under the
jurisdiction of the association meets the minimum lot size
requirements.
~1jRj~lJm l'la~Ggl "'j'iltl:1 &1:1 all gg 9Ri I:1UR'il~i'il (100) fQgt, 3R'il
miRimym par~gl deptl:1 tRail b9 QRQ I:IYRdrsd f.ift~,' (1~Q) f99t
a\lildiR~S aR'il I:tr:ul:turgs I: 1:1 all l:1a"9 a 1:19j~l:1t R9t ~~lilat9r tl:1aR ~ft>/
(IiQ) fQgt.
let Ar92 cS'.'9rA!J9 b~' bYildiRQr: Sf ~tR.dstYr9r: ~Riilll Rst 9X~ggGt f;ift~'
(;Q~/.!.) psrs9Rt gf tl:lg tst211st 2FSiil.
Minimum building setback lines shall be as follows:
(A) ~J:QRt ~'iilj:Q :lli fgtlt
itrggt \:i'ilg ~'iilj:Q ~Ii fQgt
Interior side yard None required except adjacent to
Rear yard residential district.
18
".
(8) Where district abuts a street designated as a Special
Landscaped Street in SeCtion 86.030625(g), see Section
86.030625(g) for setback and landscape requirements.
(C) Where district abuts a residential district or residential
portion of a Planned Development, see Section
86.030630(e)(3) for setback and landscape buffer
requirements.
(e3) For requirements on parking, landscaping, walls and fences,
loading, lighting, storage and other design standards, the provisions
of Section 86.030630 shall apply.
(~) All lots shall have a minimum of sixty (60) feet of access on a
dedicated and improved street.
(i5) The provisions Section 86.030630 shall apply to signs. In addition,
the maximum area of any sign facing a residential zone shall be
seventy-five (75) square feet.
(Q6) Any structure originally designed as a residence, or as an
accessory to a residence, shall not be used for any commercial or
industrial purpose.
(~7) A commercial or industrial building shall not be constructed or
established on the same lot together with an existing residential
building.
(~) All buildings erected, constructed or established, shall be entirely
new and complete structures designed for commercial or industrial
purposes only.
(~) All uses shall be conducted within a completely enclosed building
except as follows:
(A)
(B)
(C)
RCC:JS
#
08/22/01
Off-street parking and loading areas.
Automobile service stations - all merchandise must be
displayed within the building or under canopy cover.
The open storage of materials, products, and equipment
when such storage is enclosed by a fence. wall, buildings or
other means adequate to conceal such storage from view
from adjoining property or the public street. However, this
requirement shall not apply to the display of products or
equipment offered for sale or rental, providing said display is
maintained in a neat and orderly manner.
19
(~10) New buildings or structures having exterior walls of sheet
metal shall not be located closer than one hundred and fifty (150)
feet from the property line along any freeway, major or secondary
highway, or closer than one hundred (100) feet from the property
line along any other dedicated street, except that said buildings or
structures may be located closer to the street if any of the following
conditions prevail:
(A) The sheet metal comprises less than twenty-five (25%)
percent of the exterior wall area of said building or
structures, or
(B) The sheet metal consists of panels with stainless steel,
baked enamel or similar finish, or
(C) Said building or structure is concealed from view from the
public street by walls, fences, landscaping, or other buildings
or structures.
86.030620 Planned Development (EC/PD).
(a) This district is intended to include all the permitted and prohibited land
uses and all development standards of the Special Development District of
the East Valley Corridor Specific Plan as adopted on August 7, 1989.
(b) Permitted Land Uses
(1) The following uses are permitted as interim uses and do not require
submittal of a Planned Development application:
(A) Agriculture as a continuation of the existing land use,
including orchards, groves, nurseries, field crops, tree crops,
berry crops, bush crops, truck gardening and commercial
flower growing, and all necessary structures and
appurtenances thereof.
(B) Single family dwelling units on parcels of twenty (20) acres
or more.
(2) The following uses are permitted subject to approval of a Planned
Development application:
(A)
Uses permitted within the East Valley Corridor General
Commercial ;r C;A:lA:lllrsiaIIRQlliltrial District.
RCC:JS
#
08122/01
20
(B) Uses permitted within the East Valley Corridor Regional
Industrial District as listed in' Section 86.030615(b)(2)(A) and
(B).
(C) Retail sales of items having long-term utility, to individuals
and businesses:
Automobile, new and used
Automobile equipment
Agricultural supplies and equipment
Bicycle, boat and motorcycle
Building material and hardware
Camper and mobile home
Electrical apparatus and equipment
Fumiture, appliances and carpeting
Garden and farm supplies
Interior decorating supplies
Machinery, equipment and supplies
Nurseries (no outdoor display of merchandise other than
plants)
Plumbing, heating, air conditioning, and refrigeration
equipment and supplies
Office equipment
Paint
Pet and pet supply
Radio, television and electronic equipment
(D) Provision of services to individuals and businesses:
Ambulance services
Animal hospitals
Auto rental
Auto services, including repair of brakes. glass, mufflers and
body work, provided no open service bays are visible
from the public right-of-way
Bus terminals and similar transit facilities
Business and research offices related to the administration
and operation of the permitted industrial uses
Cleaning and dyeing plants, laundries, linen and towel service
Equipment rental
Furniture upholstery
Ice manufacture, cold storage and frozen food lockers
Mail order houses
Motels and hotels
Off-street parking
Parcel delivery
Pest control
RCC:JS
#
08/22101
21
Printing, lithographing, publishing
Public scales :
Public utility offices and service yards
Radio and television broadcasting studios
Repair of any item permitted to be sold in this district
Restaurants, cafes, cafeterias, drive-in restaurants
Restaurants operated for employees on the premises
Retreading of tires
Sign painting
Trade union halls
Van and storage, including mini-warehouse facilities
(E) Recreation and EntertainMent
Bowling lanes, skating rinks, sports arenas
Cocktail lounges and bars
Drive-in theaters
(F) Transportation, Communication and Utility Facilities:
Airports and associated uses
Electrical, gas, water and sewage transmission facilities
Radio and television stations and towers
Microwave communication towers and facilities
(G) Public Services:
Hospitals, sanitariums, convalescent and rest homes
Govemment protective functions and postal services
Public works maintenance and storage yards
Executive, legislative and judicial functions and offices
(H) Educational Services:
Day Care Centers (public or private), primary, middlefjunior
high, and high schools
Universities, colleges, junior colleges, and professional
schools
Vocational, trade, and special training schools
(I) Cultural, Entertainment and Recreational Facilities:
Museums and art galleries
Planetariums, aquariums, botanical gardens and zoos
Historical and monument sites
Convention facilities
Parks, playgrounds, athletic fields
RCC:JS
#
08122/01
22
,
RCC:JS
#
08/22/01
Recreation and community centers
Golf courses ..
Arboretums, rose gardens, botanical gardens
(J) Flood control structures
(K) Hiking, bicycle, and equestrian paths and trails
(L) One (1) dwelling unit on the same parcel of land as a
permitted use needing continual supervision, to be occupied
exclusively by a caretaker and his family.
(M) Other Uses
Business. technical, trade or professional schools
Clubs, lodges and similar organizations
Government buildings
Warehouses and distribution centers
Wholesale trade of most consumer items, including motor
vehicles, drugs, dry goods, apparel, groceries.
building materials and paper products.
(N) Other uses similar to the above listed uses, if approved by
the Planning Commission at a public hearing.
(&ii) IJ,;:st pgr~ittgGif u:itRiR tRia ^.gR=liRh~tr~ti"9 PrsfGtBisRal Ci~tri~t
(~) W~9r ra9r;~ittgd 'ritRiR tR9 Pylalis IRt:titytiQRal Oittritt.
(b.') VSIlS pllm:littlls "'itl:liR tl:lll OpllR Spasll b.'ist~i~.
(3) Where determined to be appropriate by the reviewing agency, a
special buffer area shall be established adjacent to existing single
family residential homes which abut the lIplilsial Planned
Development District, in order to ensure a logical transition of uses.
The following uses will be permitted within this buffer area:
(A) All uses permitted within 1I1lGtillR il/:il111 g itllR'lS a aRQ
~Subsections (1) and (2) above.
(B) Uses permitted within the Countywide Single Residential
District.
(c) Prohibited Uses
Establishment of the following uses Ii.tlls iR 1I1ll.ltigR E)'VJQ11i (b) tl:l~lilu91:1
~s prohibited. Any expansion or alteration of such uses that were in
23
existence on t~1l IltfGsti"1l datil gf t~is ipllsifls P'laRSeptember 6, 1989
shall adhere to the Gpplisalllll r;G!;IoIIGthilRS Ilf t~1l !j\1"Ilr:RiR!j
jlolrisdistillRprovisions of Chapter 9 of Division 4 of this Title.
(1 )
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11 )
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
RCC:JS
#
08/22101
Any outdoor manufacturing or processing operation
Breweries, distilleries, wineries
Contractors storage yards
Feed and grain yards
Food processing, canning or packing
Animal and poultry raising, slaughter or packing
Stables and riding academie"s
Auto wrecking, junk yards, salvage yards, recycling centers
Wholesale trade of commodities which may be incompatible with
other uses permitted in this district, including but not limited to
agricultural products, lumber, concrete block, fuel, scrap,
ammunition, and hazardous chemicals
Truck terminals
Recreational vehicle parks
Kennels and catteries
Manufacture of paint, oil, shellac, turpentine or varnish
Paper or pulp manufacture
Leather tanning and finishing
Billboards
24
.'
RCC:JS
#
08122/01
(d) Development Standards
86.030620 (EC/PD) PLANNED DEVELOPMENT (EC/PD) DISTRICT
DEVELOPMENT STANDARDS
For Interim Uses listed in Subsection 86.030620 (b)(1)
Maximum Structure Height (ft) 35
map suffix
Minimum Lot Size (acres) will modify 20
Maximum Lot CoveraCle (building coverage) N/A
i ~ 10 acres
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres N/A
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) N/A
Front Yard Setback (ft,) See (1) below 25
Side Yard Setbacks (ft.) 20
Rear Yard Setbacks (ft,) 20
Street Side Yard Setbacks (ft,) See (1) below 25
See Section
Maximum Floor Area Ratio (FAR - fl. areallot area) 86.030630(h)(1 )
Minimum District Size (acres) N/A
(1) I7sr iRt9Rt:R 1.d~9f: At Ii~tgg iR isstisR i'fJ 111 Q (8)1 dsvslgpt:R9Rt
tt;Rd;arQ~ ara 2[: ~lIg'''h:
(^)
~1iRiml:dm 1st hiz9 &R211 be VUSRV,,' (2Q) :3~rg[
(Ei)
(C')
~1axiR=lwR=l ;wilQiRS l:I;i8l:1t &1:10111 ;; tl:liJ:!:,' ~"g (ili) fggt
~ 1iRiR=lwR=l ;wilQiR8 >ba;;k;'
{I) I"rgRt Yar:Q
itrggt Gid; ~'a~d
iidg aRd rQar yar:Q&
Ali HlQt
211 Hl9t
AO flil €It
(1) {II) Where front or side street is designated as a Special
Landscaped Street in Section 86.030625(g), see Section
86.030625(g) for setback and landscaping requirements.
(2)
Development standards for Planned Development projects shall be
based upon the approved development plan or use permit and
conditions of approval attached to the plan by the reviewing
agency. All Planned Developments shall adhere to the Community
Design standards as outlined in Section 86.030630, and to the
requirements for PD approval contained in Article 2 of Chapter 3 of
25
86.030625
(a)
~(a)
RCC:JS
#
08122/01
~(b)
~(c)
Division 3 of this Title. Where the SC-PD District is located adjacent
to existing single family residential' uses, special attention shall be
paid to the development compatibility standards set forth in Section
86.030630(e).
Circulation Design Guidelines
A critical element of the apll~ifls J;llaR East Valley Corridor Planning Area
is the provision of an efficient and comprehensive circulation plan. In order
for development to occur in an orderly and systematic manner, access into
the study area must be improved and the circulation system within the
study area must be adequate to accommodate traffic volumes generated
by the project.
The intent of the planning area, in terms of circulation, is to provide an
effective circulation system, establish a streetscape design that will
enhance the character of the East Valley, and maintain consistency with
current and future transportation planning efforts at the state, regional and
local levels.
While most transportation in and around the study area is by private
automobile, special consideration has been given to public transit,
pedestrian access, and recreational trails.
Figure EC-1 illustrates the backbone circulation system proposed for
the East Valley Corridor. TAll sirsulatisR llJ'lltllR'l ill aQsptgg all a pllr:tillR "f
tAll GIlRllml PISRIi "f tl:i'il CSt.lRt'/ IIf iSR EillR'larQiRg, tl:i'il Ci~' sf b.SR'la
b.iRda, SRQ tAil Cit>; sf RIlQlaRQG
26
~~...'t1 'rI,~~,"I~'., i
.. "v ~}, _ ..
- .; \"tt- ,'~ .
. . ~:~,
;. .\- .....:
.\ . ~""-
L ~~.-<.-..-
"' "'0
'. .J i . Z
~~~~r.. ~..I:
10 :', " ~;
.;!. ;......... v.I:
:............. I, ~ '0'
.. ';'!-.. . ri ,:
'.. i", '.. ,:
:i/...I'.."'v'-...~~...J. _~\:i
..... ;" :-:.u;i=-":.
".,"'. au: _ laSSI
'." .". ..
~ '. \'. .
..~.:f\ .\ i '.'
, '" \ ~.,. 1
io.~... ..........
- ~1~..YI'ft" +' Ill... 1 0
::;~!. .1 !. Ii " !'-'-
; .' ...........__. "..... 0" I ~
. t, . I . ~
'.;. .,~,\ ~ ~
-_...........~ ~. I'" ..~..~y.am
: !. - :. '1 ~
,~ ~. 1-' '. {I-........., .. i g
/\'\\-111.: i~
: ~_.~~...:~-r..I..iU..I!I~
.. .....t:.. ': t. . I
. : ~;:. ~...~c.n ~..,..~
: ]: ;\.~ .~~ II i. JC'
. .', _., I. I
. . ..,-:...... '
.. . .. ...~..M.~S ~
~l I .;~ ~ ..... ;.' Il~~" 't~.., .)
'" ,".. J.-! .. .......
_" c:! .. 'OJ .. ~l":'. "Of:, '...... . .
..,~ .~ , ;.?~ ~.,. ,.~
. --.: :.~. .::,,: -;.. I ~i, ~:... j:O....
........1.. ':' ,.. I;,' ''I..r. ;.:;
.' .'1 "':-,., I" ... ,11.1:',
,'1_ .:l .. . =r;'l ~~.
~~ .:::.;...~. '~,.:, ~,.., ,....~.T'.-;:
~""...,~.\ .' ~ ....:...a~'\..."..
'~"""'-'" "," \-
. . ", ':' &I) .
.~~:.:_~:.~.:.-:.;: I : i.l
'. .~.'I" ...\ .I--:~"'''''''~ ", ,"
.
.~.: ,...:. ":'
;.:..... I.~. .......;
~ - I
: '.:."
"-""""!'
~
>.
..,'?i '::i::
:/ .::.-=
. l : \ 'l
.:.J.I-!.~~~~.~~,,>>..!
.....: '
:: ~
....
..
..
.
~
~
,.
..
~
.;
RCC:JS
#
06/22101
, .
""...Nil,'
.; II
., l......
-:-" '.
.... ...
l.r. i ~
I .....,~\;)i'..~.
.....' '~m:;.
~..~; "< ~.:~.:b;.... ,
:..LiL":-'3 . ~tl: . ......:.
~8:~'~i .' -i~ ,.
_.11 'i'~ '. ar.
....1.. .'
",,~~.;.: .'~:~~!
. '. I~.I a,;" ~.
,
.,'
g
...
I l~;S' "...... I
.. '>>'j" QI \\ j.
E.......: .:/
.:<.... i
. -,
.''';',.
',I'
,'h.. -.LS
~l' .
.-:!..:; -.
-;:i~r,:;
.":(1)....
.,.
~(."":1
1M( -..,
:!:E=I "')'''-''
. .. ...-i~ ....
. .. I
. -
....yU =1
~
,
U
III
III
a::
='
Cl
ii:
z
<
oJ
'"
U
11;
Uz
\II <
'" oJ
Ill",
a::z
00
Cl_
-t-
a:: <
a::...
O='
Uu
...a::
\11-
...u
...
<
>
t-
III
<
\II
;:
c
;: ,
- .
c .. .
, c 0
. , .
..
. . '"
0 . " ;:
. 0
.. . i c
'" .. ,
" '" ,:
i " .
i . .
,: . 0
,: . .
. .; ..
" . '"
~ . z "
~ " c i
.; ~ ~
.. .; : ,:
.. c .. .
c .
0: ~ .. .
-< ~ '"
Cl . : ~ .;
..
z ... .. :z: c
:l C -< 5! ~
0 i< .
~ :z: ::
.. UI
:z: .. 0:
C .. .. 0: 0
UI .. 0: i c
0: C ..
C C Cl <>
~ a: .. z UI
z UI 0 .. 0 ...
c UI .. .. <> ...
... .. c c UI ..
.. .. II II .. <>
.. , .. . I I
. . .
.. I
.. . I
a . ,
. . I ,
z .. ,
. . ,
.. . I ~ I
.. . .
.. .
.. .. . I
... .
......
,,'
!- I.
r.
:.{n
27
(e) Circulation Plan
(1) The major traffic routes through the study area are Interstate 10
(the San Bemardino Freeway) and State Route 30 (the Tennessee
Freeway). The il/Ilsifis J;!laREast Valley Corridor Planning Area
provides for a network of six lane major arterial and four lane major
and secondary highways in conjunction with collector streets to be
constructed or improved within the area. This proposed circulation
system will provide additional regional access to the area as well as
build a backbone system for the proposed development.
(2) The following roadways shall be designated as major arterials:
California Street from Palmetto Avenue to aaJ:tGR RGagAlmond
Avenue .
Alabama Street from the Santa Ana River to lial'lgR RgadLugonia
Avenue
Rggl:aRst agylg"~rg ftQm tR9 "~&l~tgm pl:aR bSYR9AT',,' ts J?:ark
^"QRY9
San Bernardino Avenue from ~~gIolRtaiR '.'ill\\' ,^"IlRIoIIlCalifornia
Street to TIl){;iIS itrllstRoute 30.
(3) The following roadways shall be designated as major highways:
Palmetto Avenue from Califomia Street to Alabama Street
Lugonia Avenue from ~1g\lRtaiR "ilil'\' ,^"IlRIoIIlNew Jersey Street to
tRlillilastlilr:R I/laR ar61a glillolRgaryRoute 30.
Ii ar:l9R Rgag frgr:R ~alifQrRia itrlillilt tg KaRSiilG itr61llt
~19YRtAiR "igu, .^"9RY9 UQt:R RgglARgc a2wI9"a~ tg iAR
igrR:ar;diRs ^"9RW9
.^.Rggrrs:9R itregt frsFR RgdlaRgt agylg'.~:ar=d tQ I 10
(4) The following roadways shall be designated as secondary
highways:
Nevada Street from San Bernardino Avenue to aaJ:t'OlR
~Lugonia Avenue
T9X:at ~tr9~t fr9j:R I?ralmgttg ^"QRY9 tQ r;:9ytR9rR plAR Ar;Q:a
g9lolRdiilP"
P:aIFR9ttS ^"9RY9 ffgm b.US9Ri:a fJ'QRY9 to C':alif.gmi:a itrggt
(5) The following roadways shall be designated as collectors:
RCC:JS
#
08/22/01 28
RCC:JS
#
08122101
QIi"; ^"gr:lUg fram <>alimmia itrggt t2 .^lrabamra Strggt
Pioneer Avenue from ^Iagamti California Street to TgXJi
liItrlilliltRoute 30
Collector connecting Palmetto Avenue and San Bemardino
Avenue, west of Nevada Street
Collector connecting Palmetto Avenue and San Bemardino
Avenue, east of Nevada Street
Park ^':IiIR\oI1iI frgm CiillifgFRilllttrgst tg RIiI;laR\;!c igulg"iilJ:Q
Citru& P"IiIRI.lS frgFR ClllifGJ:Ri:a lttrlillilt tg KIlR&IlG lttrggt
(6) In instances where roadways are designated on the Circulation
Plan where no road currently exists, the location and design
standards, including the grade and alignment, will be determined by
the reviewing authority at the time of submittal of design plans for
the individual project.
(f) Road Standards
(1) Standards and specifications for transportation facilities and all
work within the road rights-of-way shall conform to the County's
Standards and Specifications Manual unless specifically modified
herein. Typical sections of roads within the planning area are
shown in Figures EC-2 through EC-6.
(2) Right-of-way shall be required as shown on the lt~ssifiQ
~Planning Area Circulation map except in the following
instances:
(A) On California Street between Palmetto Avenue and Almond
Avenue, the existing fan palm row shall be placed in a 22-
foot landscaped median. To accommodate this rnedian, the
road right-of-way shall be 126 feet instead of 120 feet on this
stretch.
(B) On Palmetto Avenue between California Street and the
existing alignment of Nevada Street, the existing double row
of fan palms will be placed in a 34-foot landscaped median.
To accommodate this rnedian, the road right-of-way shall be
106 feet instead of 104 feet on this stretch.
(3) In order to accommodate medians and parkways landscaped with
fan palm rows, sidewalks shall be placed outside of the right-of-way
on the following streets. In these instances, the reviewing agency
shall be granted a sidewalk easement for maintenance.
RIiI;IIlR\;!G igl.lllil"llrQ
San Bernardino Avenue
29
Alabama Street
Palmetto Avenue between Califomia Street and Nevada Street
(4) Access control standa~:5 shall be as follows:
(A)
(8)
(C)
(0)
RCC:JS
#
08/22101
No direct driveway access from individual residences shall
be permitted onto major arterials, major highways or
secondary highways.
Intersections shall be placed a minimum of 400 feet
centerline to centerline from freeway on and off ramps.
Offset intersections shall be a minimum of 300 feet
centerline to centerline.
Access shall be controlled on major arterials and major
highways to minimize curb cuts and facilitate the flow of
traffic. Any new development or subdivision of land adjacent
to these roadways shall be required to dedicate vehicular
access rights, except where access points are shown on an
approved Site Plan. Shared access and parking, and use of
side streets for access, shall be required whenever possible.
(E)
All development proposals shall be designed so as to
provide for a free flow of vehicles in and out of the site as
well as for easy access to the various activity areas within
each site.
(F)
Placement of access points into each site shall minimize
interference with the off-site circulation system.
(G)
Where medians are located in the street fronting the site,
driveways should be provided where median breaks occur.
(H)
Adequate provisions shall be made for emergency vehicle
access, with a minimum of two (2) points of ingress and
egress provided to each site.
30
'- R/W
R/W 120'
60' 60'
e' ~Z' ~2' e'
10' IZ' IZ' 10' 0' 0' 10' IZ' IZ' 10'
.. .. .. MIN, MIN. .. .. ..
z z z z z z
0 0 Ci , ~ ~ Ci
., .. .. ..
L...- _20'. :.... _20'.
. . '. ' '. ,". ". ... . ,".. ," ".- ." , .. "
. '-- CURB a GUTTER CURB- SIOEWALK-
(SEE-STD. IDS)
TYPICAL SECTIO N
WITH RAISED MEDIAN
R/W '- R/W
,
IZO' CMIN.I
60' 60'
, , e' ~z' ..' .'
10' IZ' IZ' 12' 6' 6' 12' l12' 12' 10'
t;: .. .. .. .... !o .. ..
z z z z z z
Ci 6 0 Ci , Ci ~ Ci 6
.. .. .. .. ., .., ..,
L...- _20/. _20/.
.. .. " .. " .. . , .. ., . , .. . . .' .... .
_ '-- CURB a GUTTER SIOEWALK-
(SEE STD. IDS)
TYPICAL SECTION
WITH CONTINUOUS LEFT TURN LANE
NOTES:
I. STRUCTURAl. SECTION OF ROAOWAY SHALL BE OETERMIHED FROM SOILS TESTS
AND SO INDICATED ON CONSTRUCTION PLANS.
2. DRAINAGE FACILITIES SHALL BE PROVIOED TO DEWATER RAISED MEDIAN AREAS.
S. 10' SHOULDER AREAS MAY BE DESIGNATEO AS A BIKE LANE AND EMERGENCY
PARKING ONLY.
FIGURE EC.2
RCC:JS
#
08122101
MAJOR ARTERIAL.
31
:
R/W t R/W
Ill0"MItI.1
'2' ,,'
12' 40' .0' 12'
,
10' 12' 10' .' 0' '0' IZ' 10'
.. lE MIN. MIN. .. !<
z z
<; <; , II ~
.. .,
-2 ClIo - - -20'0
..... ", " . ..... . L CURB " . ',. L SIDEWALK
- CURB a GUTTER
(SEE STD.I09l
TYPICAL SECTION
WITH RAISED MEDIAN
R/W .. R/W
,
104'
'Z' '0'
IZ' 00' .0' IZ'
10' IZ' IZ' 6' 6' 12' '121 '10.
.. .. .. .. !t !<
z z z ~
<; <; <; , - <; i:j
.. ., .. ..
-Z '/. -20/0
L CURB a G~~TER .. . . SIOEWALKJ
.
(SEE STD. 109 J
TYPICAL SECTION
. .
WITH CONTINUOUS LEFT TURN LANE
NOTES:
I. STRUCTURAL SECTION OF ROAOWAY SHALL BE DETERMINEO FROM SOILS TESTS
AHD SO INDICATED ON CONSTRUCTION PLANS.
2. DRAINAGE FACILITIES SHALL BE PROVIDED TD DEWATER RAISED MEDIAN AREAS.
S.IO' SHOULDER AREAS . lIAY BE DESIGNATED AS A BIKE LANE AND EMERGENCY
PARKING ONLY.
FIGURE EC-3
MAJOR
HIGHWAY
RCC:JS
#
08/22101
32
RCC:JS
#
08122101
~fiI
t
I.
88
~/w
~~'
~~'
12'
3Z'
3Z'
IZ'
"
IZ'
IZ'
12' IZ'
"
, I
..
z
~
.. ..
Z Z
~ Z. 5i .
.. ...
~ ~
""I~-'
...
SEE NO'lt: I
CURB a GUTTER
SIDEWAL.K
(SEE STD. 109)
TYPICAL SECTION
NOTES:
I. STRUCTURAL. SECTION OF ROADWAY SHAL.L. BE DETERMINED FROIlI SOIL.S
TESTS AND SO INDICATED 'ON CONSTRUCTION PL.ANS.
2. B' SHOUL.DER AREAS MAY BE DESIGNATED AS A BIKE L.ANE AND EMERGEN-
CY PARKING ONL.Y.
FIGURE EC-4
.SECON D'ARY HIGHWAY
33
RCC:JS
#
08/22101
R/W
I
I
II'
I 4'
IO.!'
SLOPE
'A- J ~.
LA
,
k
33'
t
I
l
22'
II'
33'
R/W
I
~
I
IO.!!'
SLOPE 4' \
'1~": "
12'
II'
I'
....
%
lS
...
SIOEWAU<-
"
~
8
o
..
_,,2.00/.
-2.0 Ye-
SEE /lOTES
CURD II GUTTER
TYPICAL SECTION
LEVEL
AlJ'ERNATE SIDEWALK
1I~ SHONN ON PI.AN)
II'
l
l
,,'
....
%
o
...
LEYEL ~
8 k
_ 3.00/.
2.00/.-
....
%
i:l
o
TYPICAL SECTION
TILT
A 8 C D
Boo CURB LEYEL 0.00' 0.3&' 0.14' 0,)'"
TILT 0.7&' I.OZ' 0.69' o.S6'
6" CURB LEVEL 0.00' 0.1" (O.DS~ 0.19' ( I INDICATES ABOYE
TILT 0.76' 0.85' 0.52' 0.19' LEVEL LINE
NOTE
L STRUCTURAL SECTION OF RDAOWAT SNALL at DETERMINED FROM SOILS TESTS
AND SO INDICATED ON CONSTRUCTION PLANS.
1. MINIMUM DESIGN PAYING THICKNESS SHALl. 8E 02.rf ASPHAlJ' CONCRrrE.
S. COHSTRUCnON OUTSIDE R/W WILL REOUIRE SLoOPE EASEMENTS,
FIGURE EC.S
COLLECTOR STREET
34
RCC:JS
#
08/22101
R!W
I
I
12'
10'!'
SCOPE .
114-11' L'"
.
,'.
1.
t
I
60'
so'
IB'
IB'
12:.5'
:\.5'
S~'
12.5'
so'
r
I
....
z
y~B
....
z
I rC !:il /-D
!L. _ .::r _ .c!:.E"~E
_2.00/0
12'
- .
1"1
......:
ALTERNATE
(IF SKOWN ON PLAN)
NOTE
L STRUCTURAL SECTION OF ROADWAY SHALL DE DETERMINED FROM SOILS TESTS
AND SO INDICATED ON CONSTRUCTION PCANS.
2. IoIINIMUhI DESIGN PAVING 1>lICKNESS SHALL BE 0.20' ASPKAlJ" CONCRETE.
S. CONSTRUCTION WlSIDE R/W WILL REOUIRE SCOPE EASEMENTS
04, WKEN PREPARING SUBGRADE FOR PAVING, CENTERCINE CROWN ON THE i..!:VEL SECTION" SHALL BE
RELOCATED EITHER LEFT OR RIGHT O~O' TO MATCH CROWN BREAI< .. PAYING MACKIHE.
CURD II GUTTER
TYPICAL SECTION
-
LEVEL
12.5'
t
'"'' h\~', 1/,,".
2.0%_
_ 3.00/.
TYPI CAL SECTION
TII..T'
A n C D
a" CURB LEVEL 0.00' O.3S' 0.2Z' 0.33'
TICT O.4~' 0.66' O~Cl 0.33'
6" CURB LEVa 0,00 0.16' O.O~. OJ6'
TILT 0.44' 0.4" 0.33', 0.16'
FIGURE EC~
LocAL STREET
35
(5) Intersection design shall conform to the following standards:
(A) Intersections less than 80 degrees shall not be permitted
without special approval from the reviewing agency. The 90-
degree angle is preferable.
(B) If offset streets are to be continuous, they shall be curved to
approach the intersection so as to effect a right-angle
alignment.
(C) At intersections where additional traffic lanes are indicated by
traffic analysis, provision shall be made for requiring
additional right-of-way and curb width within 300 feet of the
intersection.
(6) The following streets shall have landscaped center medians:
Palmetto Avenue
California Street, from Barton Road to Palmetto Avenue
RgdllilRdG Iilllt.llg"i4J:Q, f;1lR:! ClillifllHlia itr:agt t9 ~Ig'" YIlR< itr:agt
Iillill:tQR RQlild, WR:! Tgr:r:asiRil IilQ!.Ilg"aJ:Q tll KlilRGlilG itrQgt
(7) No parking, except for emergency parking, shall be allowed on any
street which has four or more lanes, (includes major arterials, major
highways, and secondary highways).
(8) Cul-de-sac standards shall be as follows:
(A) Cul-de-sacs shall have a minimum paved radius of 40 feet.
(B) Length of cul-de-sac shall not exceed 600 feet.
(9) Private streets shall be constructed in accordance with approved
Planned Development Standards.
(g) Special Landscaped Streets
The dominant design element for the East Valley Corridor Planning Area
will consist of unified streetscape themes to be established throughout the
planning area, incorporating consistency of setbacks, street planting,
berming, walls and sidewalks. In order to establish this consistency, major
arterials within the planning area have been designated as Special
Landscaped Streets, with specific design guidelines developed for each
one.
A key element of the streetscape design, providing a dramatic and
recognizable image for the area, will be a continuation of the existing grid
RCC:JS
#
08/22/01
36
pattern of Washingtonia Robusta palrns (Mexican fan palrns), both north
and south of Interstate 10. Understory ''plantings of canopy type street
trees, shrubs and groundcover will provide shade, color and a more
human scale to the streetscape. The landscape design and plant palette
for each major street is intended to be consistent throughout the planning
area.
Properties which abut any of the streets listed below rnust landscape the
area adjacent to the roadway as provided in Subsections 86.030625(g)(1)
through (5). The only improvements which rnay encroach into this
landscaped area are driveway entrances, sidewalks, planters, fences or
walls not to exceed three and a half (3-1/2) feet in height. Parking areas
adjacent to roadways are subject to the landscape requirements of
Section 86.030630(i).
Specific design and/or plant materials may be modified at the discretion of
the approving agency when there is a conflict with the location of public
utilities. Development applications requesting a deviation from specific
design standards or plant materials shall clearly identify what conflict
exists with public utilities, what specific standards apply, and how the
conflict will be resolved. The approving agency may modify adopted
design or plant material requirements when a demonstrated conflict with
public utilities exists that cannot be resolved without deviating from
adopted standards.
Special Landscaped Streets within the East Valley Corridor area include
the following:
San Bernardino Avenue
Alabama Street
California Street
Palmetto Avenue, between California and Alabama Streets
Lugonia Avenue
(1) SAN BERNARDINO AVENUE
San Bernardino Avenue is designated as a major arterial and is a
major east-west thoroughfare connecting the cities of Redlands and
San Bernardino. The predominant designated land use adjacent to
this street is ilplllsialPlanned Development, with some RIlSillRal ;jRr;!
General Commercial adjacent to the Tennessee freeway. Most of
the area around San Bernardino Avenue is presently undeveloped,
with orange groves and field crops the major uses in this area. The
intent of the landscape guidelines for San Bernardino Avenue is to
extend the palm row landscape element, enhance the identity of the
East Valley Corridor on a rnajor roadway, and create an aesthetic
RCC:JS
#
08/22101
37
buffer between the street and planned commercial and industrial
uses. :
Setbacks
Building setback line (from property line) 30 feet. Parking setback
line (from property line) 15 feet.
Sidewalk
Six (6') foot straight sidewalk, eight (8') feet from back of curb.
Groundplane
Berms or other screening required adjacent to parking areas.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
New planting of single row of Washingtonia robusta on each side of
roadway between curb and sidewalk, planted forty (40') feet on
center. Camphor trees (Cinnamomum camphora) planted in
landscaped setback area on regular spacing, in triangular pattern
with palm rows. Salvage and relocate existing mature palms as
roadway is widened.
(2) ALABAMA STREET
Alabama Street, which parallels the Tennessee freeway to the
west, is designated as a major arterial. Alabama connects
Redlands to the community of Highland, and serves as the only
arterial access into this portion of the planning area from the north.
The existing crossing of Alabama over the Santa Ana River Wash
is a causeway which is subject to inundation and washing out. The
Circulation Plan calls for construction of a bridge at this location, to
make this crossing all-weather.
Land use designations along Alabama include a wide mix of uses
from north to south, including Commercial, Industrial, and Planned
Development, ~1",ltilill61 R61Gill61Rtial, aRIl !>.lll;1iRistrati"611
Prsf9€:si61Ral. The portion of Alabama &61wtl:l north of Lugonia is
Ah~gAd~' dg)'glgpn~d u'itR 2 "3Rgt" gf sgmmgr~i21 LcItQt "'RiI; tR9
." t .
R61I'lI:lSI;1 IilOr:tiOR is agricultural., so Tl:ls Ils"sIOIil61G 1il61l'liOR is
RCC:JS
#
08/22/01
38
Fa1:tiall~' laRgSSaFQg '."itl:1 strlillilt tflillilS (!lIilRQfall)' FaiR:! ':;rililtiQs) aRg
W4
iuilgiRS GQtb;sl~s alrgag~' gstablisl:1gg iR tl:1lil g9':9!IilFQg F9J::tiIilR arQ
rQlati':IilI~' RaFrSV', wl:1i1s the opportunity to create a wider, more
spacious landscaped area exists north of Interstate 10.
The intent of the landscape guidelines for Alabama Street is to
create a unified appearance along the street throughout the
planning area despite varying land uses, while recognizing existing
development and building on established landscape treatment.
Setbacks
Building setback line (from property line) 30 feet.
Parking setback line (from property line) 15 feet south of 1-10, 30
feet north of 1-10.
Sidewalks
Six (6') foot sidewalks behind palm planting area.
Groundplane
Berms or other screening required where parking areas are visible
from right-of-way.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf or groundcover.
Street Trees
Single row of Washingtonia robusta, planted forty (40') feet on
center; understory of Platanus acerifolia, regularly spaced in
triangular pattern with palms.
(3) CALIFORNIA STREET
California Street is designated as a major arterial and provides a
major gateway into the planning area from Interstate 10, both to the
north and the south. North of 1-10, the predominant land use
designation is iFlilsialPlanned Development and the area is
undeveloped above Lugonia. South of 1-10, Multiple Residential is
the only land use designation. adjacent to California Street iRQIIoI;1il
R:!loIltiFIQ faR:!i1~' rlilsiglilr:ttialaR; ;QFRFRlilr;ia!, aR; pgJ::tiQRS Qf tl:1lil arg.
RCC:JS
#
08122/01
39
iilrlil alrsag~' gS'}QISFSg. The landscape guidelines for Califomia
Street emphasize the importance of this roadway in establishing the
identity of the East Valley Corridor, due to its high visibility from the
freeway, anticipated traffic volume, planned link to a regional trail
system, and central location. Because of these factors, a wide
landscaped median and parkways are planned for the portion of
Califomia north of 1-10, where no existing development will be
affected. South of 1-10, the median will be reduced in size and the
trail system will be routed onto Citrus Avenue.
Setbacks
Building setback line (from property line) 30* feet. Parking setback
line (from property line) 30* feet.
* Where trail system is not adjacent to roadway, setbacks may be a
minimum of 25 feet but must average 30 feet.
Sidewalks
Six (5') foot sidewalks adjacent to curb.
Bike Trail
Class I bike path on east side of Califomia Street between Palmetto
Avenue and. RsglSRgs Iilsuls"srQLugonia Avenue (per Section
85.030525(m).
Groundplane
Berms or other screening required adjacent to parking areas.
Berms encouraged on parkways.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
New planting of single row of Washingtonia robusta on each side of
roadway adjacent to curb. planted forty (40') feet on center.
Camphor trees (Cinnamomum camphora) planted in landscaped
setback area on regular spacing, in triangular pattem with palm
rows.
RCC:JS
#
08122101
40
Median
North of Interstate 10. phase median into roadway north of Lugonia
Avenue. Between Almond Avenue and Palmetto Avenue, retain
existing row of Washingtonia robusta in median. Use occasional
understory groupings of crape myrtle. Use river rock in median
noses.
(4) PALMETTO AVENUE, between California and Alabama Streets
Palmetto Avenue is designated as a major highway between
California Street and Alabama Street. It will serve to carry traffic
between those two major arterials, and to provide access to the
adjacent land designated for Regional Industrial and
lIF/IIsialPlanned Development. Two existing rows of Washingtonia
robusta, planted approximately 22 feet apart, extend along
Palmetto between Califomia Street and Nevada Street. It is the
intent of the landscape guidelines to maintain consistency with the
design concepts for Califomia Street, and to preserve and extend
the existing palm rows on Palmetto Avenue.
Setbacks
Building Setback line (from property line) 30. feet. Parking setback
line (from property line) 30. feet. .Where trail system is not adjacent
to roadway. setbacks may be a minimum of 25 feet but must
average 30 feet.
Sidewalks
Six (6') foot sidewalks adjacent to curb.
Bike Trail
Class I bike path on north side of Palmetto Avenue (per section
86.030625(m).
Groundplane
Berms or other screening required adjacent to parking areas.
Groundcover within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
RCC:JS
#
08/22101
41
Camphor trees (Cinnamomum camphora) planted thirty (30') feet
on center. "
Median
Between Califomia Street and (existing) Nevada Street, place
double palm row in 34-foot median. Between Nevada Street and
Alabama Street, plant new row of Washingtonia Robusta palm
trees thirty (30') feet on center in triangular pattem with camphor
trees on parkways. Use occasional understory groupings of crape
myrtle. Use river rock in median noses.
(5) LUGONIA AVENUE
Lugonia Avenue is designated as a major highway and parallels
Interstate 10 to the north. Land use designations adjacent to
Lugonia include General Commercial and. ~~gsi:ilIPlanned
Development :ilR9 R'ilgisR:il1 CSJ;lJ;lg~Gi:;lI. An existing landscape
element developed on Lugonia is the citrus grove adjacent to
Edwards Mansion, a primary focal point on this street. The intent of
the landscape guidelines on Lugonia Avenue is to create a
spacious, uncluttered "greenbelt" appearance conducive to
business park development.
Setbacks
Building setback line (from property line) 30 feet. Parking setback
line (from property line) 15 feet.
Sidewalks
Meandering sidewalk, six (6') foot width, minimum of three (3') feet
from back of curb, per Section 86.030625(1)(1) and (3).
Groundplane
Berms or other screening required where parking areas are visible
from right-of-way.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
RCC:JS
#
08/22101
42
1-
RCC:JS
#
08122/01
(h)
Carrotwood (Cupaniopsis anacardioides) and Liquidambar
styriciflua planted with random spacing or in grove effect, to provide
varied streetscape with view windows, at the equivalent of one tree
per thirty (30') linear feet of frontage.
Special Landscape Requirements for Other Streets
(1) In addition to existing palm rows along Special Landscaped Streets
as outlined in Section 86.030625(g), the following streets within the
planning area have rows of Washingtonia robusta and
Washingtonia filifera located adjacent to the roadway:
OIMl-Pioneer Avenue
Almond Avenue
Citrus Avenue
Nevada Street
(2) These trees shall be preserved or relocated in accordance with the
guidelines contained in Section 86.030630(m) IIf tl:l9 iP9"ifl" I?lllll'I.
Relocated trees shall be used to enhance or extend palm rows
designated on Special Landscaped Streets or to enhance Special
Landscaped Intersections.
(I) Setbacks at Intersections
(1) As part of the streetscape design component of the lilP9"ifll;:
~Planning Area, intersections shall be designed to provide a
unified character throughout the planning area. Intersections shall
be classified as follows:
(A) Primary intersections:
Alabama Street and Palmetto Avenue
Alabama Street and Lugonia Avenue
Calimr:Ria itrggt aRS lU!lSRi:a ^"ORYO
(b) Secondary intersections:
San Bernardino Avenue and Nevada Street
San Bernardino Avenue at Tennessee Freeway (State Route
30)
(2)
Building setbacks from intersections shall be defined by a line in a
horizontal plane, taken at a forty-five (45) degree angle, connecting
the property lines. On primary intersections, this line shall be drawn
50 feet from the intersection of the property lines or prolongation of
such lines; on secondary intersections, 35 feet.
43
RIGHT-OF-WAY
1,
RCC:JS
#
08/22101
PRIMARY INTERSECTION
RIGHT-OF-WAY
50'
SECONDARY INTERSECTION
RIGHT-OF-WAY
50'
35'
.
RIGHT-OF-WAY
35'
Figure EC.7
SETBACKS AT
SPECIAL LANDSCAPED INTERSECTIONS
44
~
(3) A clear sight area shall be established at all intersections of public
or private streets within the planning area. This area shall be
defined by a line in a horizontal plane, taken at a forty-five (45)
degree angle, connecting two points twenty-five (25) feet from the
intersection of property lines or the prolongation of such lines. The
maximum height of visual barriers, including but not limited to signs,
vegetation, fences and walls, shall not exceed thirty-six (36) inches
above the top of the curb or forty-four (44) inches above the surface
of the street.
RIGHT.OF.WAY --+
RIGHT-OF.WAY
25'
Figure EC-S
SETBACK FOR CLEAR SIGHT TRIANGLE
G) Planting and Design Concepts for Special Landscaped Intersections
(1 )
The design of enhanced comer treatments at key intersections will
vary between primary and secondary classifications, but will be
developed to retain a similar character which will further establish a
sense of continuity throughout the planning area. The design of
these comer treatments shall include a combination of masonry
walls, ballards, enriched paving, and plant materials which will
coordinate with the proposed streetscape planting, yet create a
specific focal element.
(2)
The dominant plant materials or Special Landscaped Intersection
shall be Washingtonia Robusta Palms along with a flowering accent
tree to provide human scale and color; shrub or groundcover
planting and/or flowering groundcover.
RCC:JS
#
08122/01
45
(3)
RCC:JS
#
08/22101
Conceptual drawings of how Primary and Secondary Intersections
might be constructed are shown' on Figures EC-9 and EC-10
respectively. The actual configuration of each designated
intersection may differ slightly to provide for integration into the
adjacent site design; provided, however, that the primary plant and
building materials and design concepts as contained in this Section
are adhered to in the intersection design,
46
..
PRIMARY INTERSECTION
.......II~.............
_ol;~-
==-=.
.........
-----
.............~~
PLAN V1~
SECTION! EI.EV AlION
Figure EC.9
RCC:JS
#
08/22101
47
t
SECONOARYINTERSECTION
-~_.I. ,.
~,-
1'1.......-""_
IL.'....lrl..,..."...~
.....~........
,..aaloo .......
N--...........
P\.AN YEW
SECllONl El.EV A TION
Figure EC.10
RCC:JS
#
08/22/01
48
.0
RCC:JS
#
08/22/01
(k) Landscape Concepts for Freeways
(1) Planting guidelines along the freeways shall be consistent with
other landscape guidelines established for the ipll~ifls
~Planning Area in order to enhance the continuity of landscape
design and improve freeway views from both on and off the
roadway.
(2) Required setbacks adjacent to freeways shall be established as
follows:
(A) A minimum 25 feet of landscaped area shall be established
adjacent to all freeway rights-of-way.
(6) Within. the ipllsialPlanned Development District, this
landscaped area may be reduced to 15 feet in width if
approved by the reviewing agency under the following
conditions:
(I) The freeway is elevated, with steep slopes adjacent to
the right-of-way.
(II) An additional 10 feet of landscaping shall be provided
on-site so as to be visible from the freeway.
.
(III) A 25 foot building setback shall be maintained;
parking may be permitted if enhanced with canopy-
type trees.
(C) All buildings shall be setback an average of fifty (50) feet
from all Caltrans property lines, unless the reviewing
authority finds that such a setback would severely constrain
the reasonable use of a parcel due to its configuration or
location.
(3) The plant palette for freeway landscaping shall include the
following:
(A) Trees
Washingtonia Robusta, 10 foot trunk @ 40 feet on center.
(6) Shrubs (all 1 gallon minimum @ 8 feet on center)
Dodonaea Viscosa
Leptospermum Scoparium
49
(4)
(5)
RCC:JS
#
08122101
Nerium Oleander
Photinia Fraseri
Tecomaria Capensis
Raphiolepis Indica
Pyracantha Species
(C) Groundcover
Hedera Helix
Lantana Species
Within the Caltrans right-of-way, upgraded landscaping installed by
property owners shall be coordinated with Caltrans. A 30 foot
setback shall be maintained between the edge of the travel lane
and any tree planting. The property owner shall bond for
maintenance of the plant materials as required by Caltrans.
Conceptual renderings of freeway planting guidelines are shown in
Figure EC-11.
50
1-
w\.lt#!"~
o.I_~
1
~'51 .
I
t
11~
~\1
l..--,",",,"
'10 fM'1\I,..1" ""lIT'
'I1lo"f'l\<.we.
u..-=>~ ~
~ ~<<.~'l':!1
~ .AI1l>l~r1'f "'f'0.
f"/"'" -""f'!""'''
1'l~~~f\.I'f.
FREEWAY EDGE SECTION
1l>oII1~"'_
&"''0:<.
....~~-
:;-.~ IIPC ~
....:_.....~-
_.-I....._roj
....., .......
........-.1- ......--->.
~;;r~~"='- -.
... _.:t:=
b.tl- rl~. .
.-... ........
"""'""..p...........
FREEWAY RIGHT-OF-WAY
PLAN VIEW
Figure EC.11
RCC:JS
#
08122101
51
(I) Pedestrian Circulation and Open Space
(1) Sidewalks shall be required on all public streets within the planning
area. Sidewalks shall be constructed of concrete, with a minimum
clear width of five (5) feet. Any sidewalk constructed adjacent to
curb shall be a minimum of six (6) feet wide. Any sidewalk
constructed within two and one half (21/2) feet of back of curb shall
join to back of curb. Sidewalk shall be three (3) feet away from curb
face except at curb returns and bus stops.
(2) Additional sidewalks may be required during the design review
stage of development processing. The following design standards
shall apply in the determination of sidewalk locations:
(A) The sidewalk system shall provide for a safe, continuous
pedestrian circulation and access system to all parts of the
development. Pedestrian access shall be provided from
public streets and parking lots to building entries, and
walkways provided on-site shall connect with those off-site.
(B) The sidewalk system shall connect to pedestrian trails
through the open-space areas.
(3) The following standards shall apply to meandering sidewalks:
(A) Radii for curved sidewalk shall be between 200 and 600 feet.
(B) All radii shall be staggered.
(4)
(5)
(6)
RCC:JS
#
08/22/01
(C) Maximum sidewalk grade shall not exceed 8.33% regardless
of street grade.
Curb cuts for handicapped access shall be provided on all
roadways as required by State law.
Bus turnouts and bus shelters may be required during the design-
review stage of development processing. These facilities shall be
designed to maximize security features and shall be located in
proximity to both traffic signals and pedestrian crosswalks, so as to
provide for ease of ingress for buses and ease of access for
pedestrians. Bus stops shall be a minimum of fifty (50) feet in
length.
Building configuration and placement shall provide for pedestrian
courtyards, plazas, or open spaces between and/or adjacent to
buildings.
52
.'
RCC:JS
#
08122/01
(7) The design of pedestrian plazas or courtyards shall provide shaded
seating areas with attractive landscaping and should include water
features, public art, kiosks, and covered walkways.
(8) Benches, light standards, trash receptacles, and other street
fumiture shall be provided in an attractive and comfortable setting
and shall be designed to enhance the appearance and function of a
site and open space areas.
(m) Trails System
(1) There is an opportunity in the East Valley Corridor to establish a
trail system which will link up with regional trail systems to provide
for both an energy efficient altemative to the automobile, and for
recreational use within the planning area.
(2) Figure EC-12 illustrates the trail system proposed for the planning
area. The proposed facilities include:
(A) Commuter bikeways which are parallel to major roads and
provide the most direct route for the work trip.
(B) Recreational pedestrian paths and bikeways which mayor
may not be adjacent to a roadway, are generally located in
open space or landscaped areas and serve to provide the
local pedestrian and bicycle circulation network.
(3) There shall be two classes of bikeways in the East Valley Corridor:
(A)
Class I Bikeway (Bike Paths) - are facilities with exclusive
rights-of-way, separated from other vehicular rights-of-way,
with cross flows by motorists minimized, serving the
exclusive use of bicycles and pedestrians.
53
~
~
......:;j
Q.,
c...:,
-
:w....
:-
c...:,
~
Q."
Cr.l
:s
w
I-
en
>-
en
~. =
e:: <
C> ::
c...:,
e::
C>
'='l
-
>-
~
......:;j
......:;j
~
=-
e-
Cr.l
~
~
RCC:JS
#
08/22101
....
..
.-:-.
-
-
-
/~
~
--"
I
c
-
-
-
..
:.
c
0:
..
C
..
..
o
..
o
0:
II.
..
::!
c
0:
..
C
..
..
o
II.
o
0:
..
0:
o
"
z
;::
on
;:(
..
o
..
..
z
:;
: ..:..
. .. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
-
-
:!
I ..
-
...
.
::lii
. rot
:...
!..
;0.
: ~1r1l~1
'.
,
-
-
.
. :
.. .-
...
1
I
c
I
... ..,.
.
.-
I'
~I II
<;1
54
..~..
.. .
~ \
'l~ ~ \
. .
.c c
- .
. -
. ::
- .
.. Z--..- '0.
B';:
. ..
. ....
.:.. 'a .
.- >0 t:
:::f .. 0
-- . . =
I .
- .
. .
I . .
~ U'D
.. ..
-=:!!
... - E
. :. c
'; II-E
.-
.... .
Do _.~
. . .
.
. .
...-
.:I~
'; . D
---
..-.
E : E
:1;..
. c
. . .
~~-
~;~
Ii:!- I Q
r-.
;R
~
"-
.
-~. .":.1'
.... ~~.
~
-
\~~L
.
I
!
~
*
I I .,.
n
'l
-
.
.
.
u
-
c
.
c
.
E ..
. .
. .
o.-!
. .
. .
.
~ E
.....
ii ~
..
... ~
... .
. ;:
- .
. .
. .
.....
- .
: ..
... .c
..=
. .
. ...
I .
'0 :;
..c
- .
.c
.....
- c
. .
... .
. ..
_.5
.c ..
. :;
. E
I
-
-
.
.
!!
u
.~~=
-
..., :
-~
N
-
o
w
w
a:
:::l
o
i:i:
-:.
.....
.
.
.
.
~
,
~
'1'" f- I' 'f/
IN~ O:llflY)-
.
.
.
.
-..:..-
.
..
.
.
.
...
:ii
-
.
.
.
u
...
.
.
c
!!
.
-
.
.
...
.
..
c
.
;:
-
.
.
"
..
.
I
-
-
-
I
(B) Class II Bikeway (Bike Paths) - are bicycle lanes for
preferential use by bicycles established within the paved
area of highways and designated by specific lines of
demarcation between the areas reserved for bicycles and
lanes to be occupied by motor vehicles.
(4) The following standards shall apply to Class I Bikeways:
(A) Bicycle paths shall be two-way routes.
(B) The minimum paved width for a two-way bike path shall be 8
feet. A minimum 2-foot wide graded area shall be provided
adjacent to the pavement. (See Figure ~EC-13)
(C) A minimum 2-foot horizontal clearance to obstructions shall
be prOVided adjacent to the pavement.
(D) The vertical clearance to obstructions across the clear width
of the path shall be a minimum of 8 feet.
(E) Bike paths closer than 5 feet from the edge of a highway
shall include a physical divider such as fencing, berms, trees
or shrubbery to prevent bicyclists from encroaching onto the
highway.
(5) The following standards shall apply to Class II Bikeways:
(A) Bike lanes shall be one-way facilities.
(B) Where required, bike lanes shall occupy the emergency
parking lane along major arterials, major highways and
secondary highways, with widths of 8 to 10 feet. Painted
demarcation lines shall define, the bicycle lane, with
appropriate freestanding and pavement signs. (See street
cross-sections under transportation standards.)
(6)
Bikeways shall be constructed in accordance with the Califomia
Highway Design Manual, Bikeway Planning and Design.
(7)
Drainage inlet grates, manhole covers, driveways, etc., on
bikeways should be designed and installed in a manner that
provides an adequate surface for bicyclists.
RCC:JS
#
08/22101
55
TWO-WAY BIKE PATH ON SEPARATED
RIGHT-OF-WAY
r f;\.
r-;-.,.~
''':-':' ~
. ..
;, eo ...
......'-::;'::.
~''i'':'.,",,--
~ "(":-.,
. .......:
r "C." :..,':l
.",":.,~: T~j
~'T.\ /
) '( e'(Minl
-~h
" ,
--- ~. .
.j ':2'('Mi~.I' \,'/, :, ':', ." '~i '~i~,'~id;h . :,~ '.. :',' . ,'.l"2'Ulli~:l:' h.':,'<"
. ' :', . . " Graded, Paved " " .' Graded . . ,
. . . . '.. ..:.... '.. .' .'. ....
. ..
TYPICAL CROSS SECTION
BIKE PATH ALONG HIGHWAY
. _ . ., .~~i~hwov
"g..f ,~;m"IYi
~2' Graded ArealMinL\
I . \ e'(MinJ, \
-" ,,2%_ I_I
5' (Min.l I. Bike Path
Two-Way: e' Minimum Widlh
Figure EC.13
RCC:JS
#
08122101
56
,
(8)
(9)
(10)
(11 )
(12)
Uniform signs, markings. and traffic control devices are mandatory
and shall conform to the requirements of State law.
Pedestrian and bicycle pathways which are not associated with
roadways shall be located to take advantage of attractive natural
drainage areas whenever possible; landscaping and lighting shall
be provided to create an attractive environment in the area of
pedestrian and bike pathways to encourage their use.
All bike and pedestrian pathways shall have adequate lighting and
signing to provide for the safety of the users.
At-grade trail crossings shall be provided for at signalized
intersections wherever possible.
Bike storage facilities shall be provided in commercial and mixed
use areas.
(n) Parks and Open Space
The specific demand on location of parks and open space can not be
determined until the land uses established within the ip9~iJIPlanned
Development District have been determined. Implementation of park and
open space provision. construction and maintenance shall be determined
by the County sf SiR ismirlliRs. tRs <'i~' gf RgllliRdG SRg tRIl Cit:: gf
I..gma b.iRgs through implementation of ordinances and procedures
sgg~tllll b~' IlSSR S!lSR~Y.
86.030630 Site Design Standards and Guidelines.
(a) Parking Requirements
(1) Adequate parking requirements and standards shall be provided
on-site for each use within the Planning Area in accordance with
the requirements contained in Chapter 6 of Division 7 of this Title.
(2) Parking structures shall be permitted within the plan area; exterior
design shall be architecturally compatible with main building.
Parking structure should merge with or extend from main building
rather than be an isolated structure. Autos should be screened to a
height of 3'6" to 4' on each level, and the space remaining above
the screening element, up to the ceiling of the next floor, shall
remain open and unobstructed. Facades should be multi-textured
or have other architectural relief.
(b) Loading Areas
RCC:JS
#
08/22101 57
(1) All hospitals, institutions, hotels, commercial and industrial uses
shall provide' loading spaces not less than ten (10) feet in width,
twenty (20) feet in length and fourteen (14) feet in height as follows:
Square Feet of Building Space
(Gross Floor Area)
Loading Spaces
Required
Commercial Buildings
3,000 - 15,000
15,001 - 45,000
45,001 - 75,000
75,001 - 105,000
105,001 - and over
1
2
3
4
5
Industrial Buildings
3,500 - 40,000
40,001 - 80,OJO
80,001 - 120,000
120,001 - 160,000
160,001 - and over
1
2
3
4
5
Hospitals and Instituitions
3,000 . 20,000
20,001 . 50,000
50,001 - 80,000
80,001 - 110,000
110,001 - and over
1
2
3
4
5
Hotels and Office Buildings
3,000 . 50,000
50,001. 100,000
100,001 - and over
1
2
3
(2)
All loading facilities and maneuvering areas shall be located on-site
with the use.
(3)
Sites shall be designed so that parking areas are separate from
loading areas.
(4)
Adequate space shall be provided for stacking of vehicles waiting to
load or unload, out of the public right-of-way and parking areas.
(5)
Backing of trucks from public right-of-way onto site for loading shall
be allowed only at the ends of cul-de-sac streets.
RCC:JS
#
08122/01
58
RCC:JS
#
08/22/01
(6) No loading facilities shall be located at the front of the structure;
loading facilities shall be permitted' only in the rear and interior side
yard areas.
(7) Aisle width to loading docks shall be a minimum of fifty (50) feet
width exclusive of truck parking area.
(8) Loading facilities shall be adequately screened from the public view
by use of walling, landscaping or building design.
(9) Minimum aisle width adjacent to loading areas shall be sixteen (16)
feet one way and twenty-six (26) feet for two way.
(10) On structures within view of freeways, loading areas should be
oriented away from publiC view from the freeway and from
oncoming'traffic along freeways. For example, structures located
on the &1I11tR west side of IRtllFi:tatll 10Route 30 should have
loading areas located on the ~south side of the building.
(11) Loading area shall be designed as an integral part of the building's
architecture.
(12) Concrete pads shall be required at all loading bays.
(c) Site Lighting
(1) Lighting shall be required on all new development for the purpose
of providing illumination to ensure public safety and security.
Lighting fixtures shall be functional, coordinated and visually
attractive. Lighting shall be required at the following locations:
(2)
(A) Pedestrian walkways and plazas.
(B) Building entries, driveway entries and parking
(C) Hazardous locations, such as changes of grade and
stairways, shall be well-lit with lower-level supplemental
lighting or additional overhead units.
Lights shall be placed so as not to cause glare or excessive light
spillage on neighboring sites.
(3)
All parking lot and driveway lighting shall provide uniform
illumination at a minimum level of 0.5 foot candle.
(4)
All light fixtures are to be concealed source fixtures except for
pedestrian-oriented accent lights.
59
(5) Security lighting fixtures are not to'project above the fences or roof
line of the building and are to be shielded. The shields shall be
painted to match the surface to which they are attached. Security
lighting fixtures are not to be substituted for parking lot or walkway
lighting fixtures and are restricted to lighting only loading and
storage locations, or other similar service areas.
(6) Exterior wall-mounted floodlights are expressly prohibited except
for security lighting in areas as noted above.
(7) All illuminated signs are to be internally illuminated.
(8) Lighting of building faces is permitted.
(9) The design of all lighting fixtures and their structural support shall
be architecturally compatible"with the surrounding buildings.
(10) Walkway lighting fixtures shall have an overall height not to exceed
twelve (12) feet.
(11) Parking lot fixtures shall have an overall height not to exceed thirty
(30) feet or the height of adjacent buildings, whichever is less.
(12) When walkway lighting is provided primarily by low fixtures, there
shall be sufficient peripheral lighting to illuminate the immediate
surroundings to ensure public safety. Shatter-proof coverings are
recommended on low-level fixtures.
(d) Site Utilities
(1 )
Utility easements shall be required as needed through the
development review process.
(2)
All existing and new utilities of 12KV or less within the project and
along adjacent major arterials shall be installed underground.
Where possible, all overhead lines greater than 12KV shall be
placed along the rear property line, away from arterial highways.
(3)
All ground-mounted utility appurtenances, including but not limited
to telephone pedestals, utility meters, irrigation system back-flow
preventors, and transformers, shall be located behind the building
setback line where possible, and shall be adequately screened
through the use or combination of concrete or masonry walls,
berming, and landscape materials.
RCC:JS
#
08122/01
60
I
I
I,
:.
RCC:JS
#
08/22/01
(e) Compatibility Standards
(1) Where a a~ssial Planned Development area abuts a residential
district, an orderly transition of uses and building types should be
established as follows:
(A) There should not be a drastic and abrupt building scale
change; the transition from residential to more intensive
building types should be gradual, in order to prevent massive
structures from dominating and intruding upon
neighborhoods. Smaller buildings should be located near the
residential area, with the largest buildings farther away.
(B) Land uses should transition gradually from residential to
more intensive uses. In placing uses within these transitional
areas, consideration should be given to traffic generation,
truck traffic, hours of operation, noise, light and glare, and
other characteristics which might impact adjacent residential
neighborhoods.
(~) i~s~ial QSRtigsr:atisR 'Hill bg Qi'.(~H~l ts ttxtg I't:ar;:u=lod
!;'g"slg~R'lsRt IiR"slg~g imR'lglliatgl~' 'VSllt gf tl:tg gxigtiRS
IIiIRStl:t gf KargR itrggt 1l9t>"ggR b.wSIiIRia ^':gRWS aRIl SaR
agrRaJ:diRs t'''SRWS iR pr;o"idiRg klr LsIt9t 2Rd gYilgiRQ b,,'pgt
ggR:1~atilllg "'itl:t tl:tg gxistiRS siRgls familr ~gGillgRtial
r;jg"glg~mgRt tg tl:t9 gast. PlaRRgll r;jg"slgpmgr:tt iR tl:tig a~Ga
ma~' iRslwr;jg all IlggG p9m::tittgll witl:1iR tl:tg S!;llliGt~igt gl{Sg~t
fGlr tRQh9 ytSS u'itRiR tR9 C,;m(:Rsr:siral IRgYttRal Qil;:tri~t eRg
';;Hil1~' airs iR~lw;g s:iRgls br::RiI~' rStidsRtial Whet tg 9Rhl.U'O
R:tAxir::RYr::R sgmp:atibilit~' '.vitA 2 miRimwm diBRlptisR tg tRo
gxilltiRil ~QGillgRtial RsiSl:tllgi=Rg9l1,
(2) Every use of land or building shall operate in conformity with the
following performance standards:
(A)
Vibrations: Every use shall be so operated that maximum
ground vibration generated is not perceptible without
instruments at any point in the boundary of the district in
which the use is located.
(B)
Noise: Every use shall be so operated that the maximum
volume of sound or noise generated does not exceed sixty-
five (65) decibels from 7:00 a.m. to 10:00 p.m. and forty-five
(45) decibels from 10:00 p.m. to 7:00 a.m. in areas which
abut residential land uses. Measurement of maximum sound
or noise volume can be taken at any point on the lot line of
the lot on which the use is located.
61
(C) Odor: Every use shall be s'o operated that no offensive or
objectionable odor is perceptible at any point on the
boundary of the district in which the use is located.
(D) Smoke: Every use shall be so operated that no smoke from
any source shall be emitted of a greater density described in
No. 2 on the Ringelmann Chart as published by the United
States Bureau of Mines.
(E) Toxic Gases: Every use shall be so operated that there is no
emission of toxic, noxious or corrosive fumes of gases.
(F) Emissions: Every use shall be so operated that there is no
emission of dirt, dust, fly ash, and other forms of particulate
matter.
(G) Radiation: Every use shall be so operated that there is no
dangerous amount of radioactive emissions.
(H) Glare and Heat: Any operation producing intense glare or
heat shall be conducted in a manner as to effectively screen
the glare from view at any point on the lot line of the lot in
which the use is located and to dissipate the heat so that it is
not perceptible without instruments at any point on the lot
line ofthe lot on which the use is located.
(I) Hazardous Materials: Every use shall be consistent with the
provisions of the San Bemardino County Hazardous Waste
Management Plan.
(~) 'ft{!;tsrg t>lgigRbgmgg;l C"gr:RR=lgr~iAI or .~.&fmiRittr;:ati"g' PrgfgtrioR21
gittr:i~tr gr \sit;, abLdt r9tigSRti:a1 di19tFidt or rSrigSRtial pSrxtiQRt gf
PI;lRRS;I OS";lgPI'RSRtt, tstsaskt aR;I slIff;riRe tR811 SS
sst;lslisRS;l 8S ~lIg'l's:
(^) ^ djas9Rt tg r9tiggRtial p:3~91'
(I)
~Ig g\,lil;liRg pJ;Qpg;:;;1 ~r RsigRSIlr:RIlIl;! (;;gmI'RS~Gi;l1 gr
prgfsssillR81 11m,,; \,IS; GRail 99 (;;IlRStfY"tg;! Isss tRaR
~~' (10) ~st frlll'R aR~' ;l;ljlliRiRg prgps~'
rS(;;gl'Rl'RsR;!S;! fgr r8si;!sRti;l1 laR;! IIts iR tAg ips(;;iflQ.
I?laR sr I?I;lRRg;! g8':;lgpI'R8Rt.
(II)
^ QgRtiRWQ1.It uiGu:31 tSrg9J;1 ;f ~ miRimYr:R uJidtR ;f tSR
(10) ~8t SR;lIl gg l'RaiRtaiRs;! aQja"8Rt tll all iRt8RIlr
RCC:JS
#
08122/01
62
Il~GIlIlJ:t~' IiRllt "'l:1isl:l agwt rll;igllRtial Illt& \lsr9llRiRg
m:a~' bs (iH,suidgd g~;FRgaRC sf fGR6:9t. d9,sr:ati"g
m:aCQRrr u':allt, b9r:mC, ~l:taR8gQ iR glgu:atisR, 2Rd'gr
pI:aRt m:atgR:alc 'MR9F9 (:IzsfSR E:~rggRiRB Rat bSSR
Il.g.:iglid IlR tl:1ll rll&ililllRtial tililll IIf tl:1ll Ilr:gllll~' liRIi,
tRit rsqlzsfirgmgRt miS~' ;; ~9dlzsf~gd Sf tHai";; br tR9
~9"i9WiR8 ;g9R~Y.
(i) ^.9j:a~9Rt ts rgt:idgRti21 ctrsgt"
iwilgiR8t tl:1all gll at Illa.t fQJ:ty (4Q) fgllt fr,Qm tRIl wltiF;latg
~igl:1t gf '^,a~' IiRIl alllR8 aR~' &trllllt agwttiRg a rlltigllRtial arlla,
'Nitl:l tl:1ll IlXSlllltillR tl:1at &trwQtllrll; IIf 19;& tl:1aR WJIlRt~' (20)
fgst iR I:1lligl:1t ma~' IlRSrgasl:1 iRtll tl:1li rS'lIJir:g1il tlltl1agk a~Qa
RQ msna tR2R fift9SR (15) fast aRg m;~' ~g'.'gr RS mgrg tR3R
fi~: (;Q) IlIl~GIlRt IIf tl:1ll rll'lUirlllil c9tt;r;agk arlla.
(43) Where General Commercial or Industrial uses or districts abut
residential districts or residential portions of Planned
Developments, setbacks and buffering shall be established as
follows:
(A) Adjacent to residential parcel:
No building proposed for commerciallindustrial use shall be
constructed less than forty (40) feet from any adjoining
property recommended for residential land use in or
contiguous to the allllsifis PlaRPlanning Area or Planned
Development.
(B) Adjacent to residential street:
Buildings shall be at least forty (40) feet from the ultimate
right-of-way line along any street abutting a residential area,
with the exception that structures of less than twenty (20)
feet in height may encroach into the required setback area
no more than fifteen (15) feet and may cover no more than
fifty (50) percent of the required setback area.
No building shall be constructed to a height greater than its
distance from any adjoining property recommended for
residential land use ~in or contiguous to the illll&ifi;
~Planning Area or Planned Development, unless the
reviewing agency finds that approval of a waiver of this
requirement will not adversely affect adjacent property. In no
case shall industrial or commercial structures be so tall as to
block natural sunlight from adjacent residential yards.
(C)
RCC:JS
#
08/22101
63
(0) A landscaped area not less than thirty-five (35) feet in width
shall be provided between a commercial or industrial
structure- and a residential district. Within this landscaped
area a continuous ':isual screen of a minimum width of ten
(10) feet shall be maintained adjacent to all interior property
lines which abut residential lots. Screening may be provided
by means of fences, decorative masonry walls, berms,
changes in elevation, and/or plant materials. Where such
screening has been provided on the residential side of the
property line, this requirement may be reduced or waived by
the reviewing agency.
(5) '^.'R9rg i~isRS9 RgI;:9~1r~R P:ar,k YG9t ASYt rSrigSRtiAI gihtR~tr:1
Gstba>:k" aRd bl.lffg~iR3 "Rall bssctabliliRsd ali tGlIg''JIii:
(^) ^~j2lS9Rt ts rstidsRti:a1 pArsel'
~Ig bl.lildiRg FlrgFlSlii9d fsr bl.lliiiRsliilii'iRdu"tJ:ial tHiS "Rall bs
(OSR"tr1.lliitsd 19ce tRaR flft~. (50) tGst f.rgl'1'l aR~' adjgiRiRs
FlrsFl9~' rSliisl'1'll'1'lsRdsd tGr ~gcidsRtiallaRd 1.Iliig
(i) .^9jAs9Rt t9 rstigSRtiAI ttr;g9t:
i1.lildiR:!l. eRall PS at Isa.t flft'; (5Q) fsst f.rgl'1'l tRS 1.IItil'1'lats
rigRt sf Ul:a~' liRa AIsR9 aR~' :ab1JttiRi a ratigSRti:al :araa.
(C) ~Is PllildiR9 gr .tr:ui:turs tRail sX;9sd t>NSRt~' fj"s (45) Mist iR
RsigRt, al: I'1'lsaliillrsd fl';Q1'1'l tQFl gf suJ:!.?, Ig;atsd "JitRiR SRS
RWRdrsd (150) tGst sf a ~gliiil:lsRtiall~' dssi8RatQd arsa. gr
tl:1iJ:t:,' fl"1i (~5) tGst iR Rsi91:1t if Ig;atsd I'1'lgrg tRaR SRg
RIdRdrsd aRd fI~: (150) tGst bwt ISIl" lAaR tRrsli R1.IRdrgd
(~OO) tGst f.rSI'1'l a rgcillsRtiall~' dSIli9Ratsd 4rsa.
(Q) .^ laRGitS2p9g 2r92 Rst )9tl;: fRiaR tl:liro,,' t:i"g ('15) fQgt iR '\'idtl:t
t~2" b9 prg'.~iggd ~9t'''99R :aR~' ttRd~loU9 iaR&f A rGatidgRti:a1
di~trist. '^'ittxliR tAit 'iiSlR&h;;s:apgg aJ:Q:a ill sSRtiRYQLslt "it1.J:a1
tSrggR sf :a miRimwm "'idtR gf taR (1Q) fast CR:;III ;g
r::RraiRt~iR9d adj46:SRt ts 211 iRtsr:isr P~li1sr:t'./ liR9[ 'H~id::t abwt
r9~idgRtiAl 12t~ ~6:r99RiRg ma~' gO FH'S"idg;l b~' mg:3Rt gf
fORget, gss:grLlti'.'s FR2tQRT'j' "':aU&;1 bSr;;Rt, tR2Rg9g iR
9IS"2tigR, 2Rdtgr plaRt r::R2tsR2It. 'A'RSr:g El.ltR t~rggRiRg RLI&:
bliSR pFIl"idgQ SR tR61 FIll:idsRtial Gids IIf tRII Flr:QFlSRy IiRS,
tRi1~ n~qYirgR=l9Rt ma~' be r;gdytsg or \\'2i'.'sd b~' tR9 rg"js,a:iRg
ASSR~~'.
(M)
Outdoor storage areas, loading areas or refuse collection facilities
shall be located no less than sixty (60) feet from any adjoining
property zoned or used for residential land uses. Any materials
RCC:JS
#
08/22/01
64
~
I
I
I
RCC:JS
#
08/22101
stored adjacent to residential areas shall be totally screened by the
wall or landscape screen provided.'
(i5) Additional landscaping, block walls, or increased setbacks may be
required through the development review process to ensure land
use compatibility.
(~) An acoustical analysis shall be required for new single or multiple
family residential development proposed adjacent to freeways,
highways, arterials, rail lines, and under flight paths. The analysis
shall indicate the existing and proposed CNEL's (Community Noise
Equivalency Levels) on the site, and the method(s) by which the
noise is to be controlled or reduced to no more than 65 dB within
the exterior living space, and 45 dB within the interior living space
of the project.
(f) Refuse Areas
(1) All waste materials shall be stored in an enclosed area and shall be
accessible to service vehicles. Wastes which might cause fumes or
dust, or which constitute a fire hazard, or which may be edible by,
or otherwise be attractive to, rodents or insects shall be stored only
in closed containers in required enclosures.
(2) A six (6) foot high masonry wall shall be constructed around all
refuse collection areas. Trash enclosures shall have solid wood or
metal doors.
(3) Refuse collection areas shall not be constructed between the
frontage street and the building line, or adjacent to or visible from
freeways.
(g) Screening, Fences and Walls
(1 )
All loading areas, mechanical equipment, outside storage, refuse
areas, or other uses as determined by the reviewing agency shall
be screened if located within seventy (70) feet of a front property
line.
(2)
Any fence or wall that is constructed on a lot that contains an on-
site slope shall be constructed at the top ofthe uphill side of such a
slope.
No fence or wall and no landscaping which obstructs visibility shall
be permitted within the comer cut-off areas defined in Section
86.03063(i).
(3)
65
RCC:JS
#
08122101
(4)
(5)
(6)
(7)
A six (6) foot high fence or wall shall be constructed along the
perimeter of all areas considered :by the reviewing agency to be
dangerous to public health and safety. A six (6) foot high solid
fence or wall shall be constructed around all open storage areas.
Open fences not to exceed four (4) feet in height shall be permitted
within a required front yard area. For purposes of this section an
open fence shall mean those types that are composed of wire mesh
or wrought iron capable of admitting at least 90 percent of light.
Solid fences and walls not to exceed six (6) feet in height shall be
permitted a!9ng side and rear property lines except that no solid
fence or wall exceeding three (3) feet in height shall be located
within any required front yard area.
Open fences as defined in f'Jariileriillll:1 (9) gf tl:1ii: GIH:tililRsubsection
(5) above that are over six (6) feet in height may be located in the
rear half of the lot subject to a finding by the reviewing agency that
such a fence will not constitute a nuisance to abutting property
owners. Such fences up to sixteen (16) feet in height located within
the buildable rear yard area of a lot and not less than ten (10) feet
from any property line are exempt from the requirement.
(8)
All required screening from public view within the Industrial and
Commercial Land Use designations or such uses within a Planned
Development, such as storage spaces, loading docks, and
equipment, shall be architecturally integrated with the surrounding
building design through the use of concrete, masonry, or other
similar materials. Solid walls within the buildable lot area shall not
exceed a height of eight (8) feet from the highest finished grade. If
the height of the wall is not sufficient, appropriate landscaping shall
be required to screen the required areas from the freeway.
(9)
Fencing up to a height of six (6) feet may be permitted within any
streetside setback area when there is a demonstrated need for
security as determined by the reviewing agency. All security fences
which are within the streetside setback shall be constructed of
wrought iron or similar materials with respect to quality and
durability, shall transmit 90% light, and shall not obstruct views of
landscaping. No cr in link or barbed wire is allowed. Security
fencing shall not ceate a sight distance problem for motorists
entering or exiting tne site.
(h) Architectural Guidelines
(1 )
Floor Area Ratios provide unique design flexibility in determining
whether a low building covering most of a lot is beneficial or
66
whether a taller building covering a small portion of the lot is
appropriate. Maximum Floor Area' Ratios (FAR) for any use within
the Sl'lg;ifl~ PlaRPlanning Area area shall be established as
follows: (NOTE: Floor Area Ratio is determined by dividing total
gross leasable area in square feet by total lot area in square feet.
For example, a 20,000 square foot building on a 40,000 square foot
lot yields a Floor Area Ratio of .5).
(A) Office buildings: .6 of the total lot area.
(B) Retail/Commercial buildings: .25 of the total lot area.
(C) Regional mall: .4 of the total lot area.
(0) Industrial buildings: .8 of the total lot area.
(2) Floor Area Ratio Bonuses
The maximum floor area ratio may be increased as shown below.
The total bonus shall not exceed fifty (50) percent of the permitted
FAR. For example, an office building with a permitted FAR of .6
may be increased in floor area to a maximum FAR of .9 if several of
the following amenities are provided. The permitted FAR bonus
shall be determined by the reviewing jurisdiction, based upon its
determination of the significance of amenities provided on the site.
(A) Buildings providing structured parking: Bonus not to exceed
twenty (20%) percent FAR.
(B) Buildings providing amenity areas such as pedestrian
arcades or plazas with significant visual features: Bonus not
to exceed fifteen (15) percent of the permitted FAR. Any
amenity area for which a bonus is granted must comply with
the following criteria:
(I)
The area must be in addition to that necessary to
meet landscaping, park and setback requirements.
(II)
Minimum size: The area must contain a minimum of
4,000 square feet.
(III)
Location: All amenity areas must be adjacent to, and
approximately level with, a public street. The
difference in grade between the amenity area and the
street shall not be more than three (3) feet although
this requirement is not intended to prevent; mounding
or terracing of landscaping within the amenity area.
RCC:JS
#
08/22/01
67
(IV) Visibility: The interior of the amenity area shall be
visible from the street for security purposes.
(V) Seating: One linear foot of bench or seating shall be
provided for every 40 square foot of amenity area.
Seating may be in the form of ledges.
(VI) Sunlight pattems: The amenity area shall be able to
receive direct sunlight on at least 30% of the surface
area from 10 a.m. to 2 p.m. between the spring and
fall equinox.
(VII) Design and landscaping: At least one major element,
such as artwork or water, shall be included in the
amenity area. The dominant landscape elements shall
be trees and turf. The amount of impervious surface
should not exceed 40% of the amenity area unless
unique design considerations are offered. Where
artwork is used, minimum cost of public art shall be
one (1 %) percent of the overall cost of the project as
stated on the building permit.
(C) Additional landscaping, lakes, golf course or other open
space amenities: Bonus not to exceed twenty (20) percent of
the permitted FAR.
(D) Transportation management plan, including car and van
pooling, flexible work scheduling, etc.: Bonus not to exceed
fifteen (15) percent ofthe permitted FAR.
(E) Supportive uses within office and industrial buildings which
provide services to employees, such as cafeterias, lounges,
recreational areas, or child care facilit!2s, may be determined
to be exempt from maximum floor area ratio requirements.
Determination of whether a proposed use qualifies for this
exemption shall be made by the reviewing agency. This
exemption may be granted only if the property owner enters
into an agreement with the agency ensuring that such area
remains in the exempt use.
(3) The following gUidelines shall apply to site design:
(A)
Developments should be designed to maximize any existing
views of mountain ranges, open space, palm rows, or other
view amenities.
RCC:JS
#
08/22101
68
(B) Building placement should vary to include both parallel and
skewed angles to the street plane in order to provide
diversity and discourage continuous building facades along
street frontage.
(4) The following guidelines shall apply to building design:
(A) Building construction and design shall be used to create a
structure with equally attractive sides of high quality, rather
than placing all emphasis on the front elevation of the
structure. Architectural facade treatments will be required on
all portions of the building(s) exposed to public views. Extra
treatment may be given to the street frontages as long as the
basic facade treatments are carried around the structure.
(B) Any accessory buildings and enclosures, whether attached
to or detached from the main building, shall be of similar
compatible design and materials as the main building.
(C) Large, continuous surface treatments of a single material
shall be minimized. Changes in texture, relief or materials,
and use of decorative features such as planters, varied roof
lines, decorative windows and accent panel treatment should
be encouraged.
(D) Pre-engineered metal buildings with corrugated exteriors are
prohibited and other predominantly painted metal facade
treatments are strongly discouraged.
(5) Multiple Residential Site Design Guidelines
(A)
(B)
(C)
(D)
RCC:JS
#
08122101
Buildings shall be designed in discrete units, not in one
massive structure, with a non-linear facade along the street
frontage.
Sloping roofs of varying heights are encouraged.
Site design shall include covered, internal parking areas,
internal courtyards, and multiple entry points.
Design elements shall include providing extensive open
space and landscape buffering between buildings; variation
in building elevations and configurations between buildings
and variations in building heights; use of different building
materials or combinations of different materials; and
contrasting color schemes between projects.
69
(E) Recreational facilities shall be located and/or designed so as
not to create nuisance to 'surrounding units or to impact
adjacent properties. Sufficient setbacks, landscaping and
berming between recreation facilities and surrounding units
shall be provided to minimize noise and visual conflicts.
(F) Roofing materials shall be concrete, tile or other imitation
shake material.
(6) Rooftop Treatment
(A) Buildings shall be designed so that the architecture of the
building adequately screens rooftop equipment from taller
surrounding structures as well as residential uses by use of
rooftop wells, parapet walls, or other means. Where
possible, ground-mounted equipment shall be used in lieu of
roof-mounted equipment.
(B) All roof mounted equipment, including but not limited to
ducts, fans and vents, must be painted to match the roof
color.
(C) Rooftop solar collectors, skylights and other potentially
reflective elements shall be designed and installed so as to
prevent glare and obstruction of views from surrounding
uses and structures. If equipment projects above building
mass, it shall be screened with an enclosure which is
compatible with the building design.
(0) Rooftop radio, TV and microwave antennae and towers are
prohibited unless approved by the Planning Commission.
(E) Where large, flat rooftops are located near taller surrounding
structures, they shall be designed and landscaped to be
visually attractive. The use of colored gravel (earthtones,
arranged in pattems) and/or planter boxes is encouraged for
this purpose.
(i) Landscaping Guidelines
Landscaping is of primary importance to the establishment of the design
character of the East Valley Corridor. The landscape guidelines are
intended to promote the establishment of compatible and continuous
landscape development to enhance and unify the East Valley Corridor.
Specifically, the guidelines are intended to enhance and preserve the
existing site character, to minimize the adverse visual and environmental
impacts of large buildings and paved areas, to promote the conservation
RCC:JS
#
08122101
70
of water, and to provide micro-climate control for energy conservation
where possible. '
(1 )
(2)
(3)
RCC:JS
#
08/22/01
The Landscape Plan required for submission by the applicant
should exhibit a design concept. Plant materials should be used in
a logical, orderly manner, helping to define spaces and complement
adjacent architecture.
Landscape designs should be coordinated between the areas of a
development. However, all areas within a project need not be
identical. Different landscape themes may be utilized in larger
developments to distinguish spaces from one another, yet these
themes should be consistent with a unifying concept which
establishes a cohesive design throughout the project.
In addition to the selection and distribution of plant materials,
landscape plans should incorporate various site furnishings and
features. Lighting, seating, paving, fountains, etc., should be
considered integral components of the landscape plan and
therefore included in the overall landscape concept.
(4)
The scale and character of the landscape materials to be selected
should be appropriate to the site and/or architecture. Large-scale
buildings or projects require large-scale landscaping treatments.
Existing landscaping elements, such as mature trees, should be
incorporated into landscape plans. Specimen trees or groupings of
existing trees can provide a new development with immediate
character. They should be viewed as design determinants.
(5)
(6)
Landscaping incorporated into the building design through trellises,
arbors, planters, atriums, etc., is encouraged and can often
enhance the quality of a building.
The plant palette should be relatively limited and applied in
groupings of similar species rather than a few plants of many
different species planted together. The use of water conserving
plantings, such as California natives and drought tolerant trees,
shrubs and turfs is encouraged. A list of suggested drought
resistant plant materials is included in Table EC-3.
Live plant materials should be used in all landscaped areas. The
use of gravel, colored rock, bark and other similar materials are not
acceptable as a sole ground cover material. (These materials may
be used, however, in place of paving materials in functional activity
areas such as patios or rear entry walks, or as groundcover for up
to twenty percent (20%) of the total landscaped area).
(7)
(8)
71
(9) New plant materials should be sJpplied in a variety of container
sizes: for shrubs - five gallon sizes, and for trees - fifteen gallon
containers, are preferred. The use of larger specimen trees is
encouraged.
(10) Irrigation is required for all landscaped areas. Automatic systems
are required. Plants should be watered and maintained on a regular
basis. Irrigation systems should be designed so as not to overspray
walks, buildings. fences, etc. The use of water conserving systems
such as drip irrigation or moisture sensors for shrubs and tree
planting is encouraged.
(11) Landscape installation, in accordance with the approved plan. must
occur prior to building occupancy. Where a development occurs in
phases, all landscaping for each phase must be installed prior to
occupancy of that phase.
Gl Outdoor Sales
All uses shall be conducted within a completely enclosed building, except
as follows:
(1) Off-street parking and loading areas;
(2) Automobile service station;
(3) New and used auto sales;
(4) Plants and vegetation associated with nurseries;
(5) Open storage of materials and products and equipment when such
storage is enclosed by a fence; wall, building or other means
adequate to conceal such storage from view from adjoining
property or the public street;
(6) Restaurant - Outdoor dining area
(k) Landscape Requirements for Parking Area
(1 )
The following standards shall apply to parking areas adjacent to
roadways or exposed to publiC view from freeways. roadways or
adjacent parcels:
RCC:JS
#
08/22101
72
RCC:JS
#
08122101
(A) Landscaped berms, or a combination of berms, landscaping
and/or wall treatments of .sufficient height to substantially
screen parking areas, shall be provided between parking
area and right-of-way.
(8) All double row parking spaces shall be separated by a five
(5) foot wide planter or by planter boxes. Planters shall be
enclosed by a six (6) inch continuous poured in place
concrete curb.
(C) Trees with a trunk height of not less than six (6) feet shall be
installed in the planters at each end of an aisle, at three (3)
space intervals throughout the lot, and at twenty (20) foot
intervals along the periphery of the lot. Within parking lot
areas, trees may be clustered in groups to achieve a more
natural setting provided the total number meets the previous
planting requirements.
(D) At least fifty percent (50%) of the trees shall be an evergreen
variety and shall be evenly distributed throughout the lot.
(E) Planter areas shall also contain ground cover and/or
flowering shrubs. Drought tolerant planting is encouraged.
(F) Where automobile bumpers overhang landscaped planters,
two (2) feet of clear area unobstructed by trees or shrubs
shall be provided for overhang.
(G) In large parking lots, parking areas shall be broken up into
sections containing no more than 200 vehicles, with
landscaped buffer areas at least eight (8) feet in width
established between sections.
(H) A landscaped island shall be provided for every twenty (20)
parking spaces.
(2)
(I) Landscaped islands, planters and peripheral landscaping
together shall total at least seven (7) percent of the total
parking lot area.
Where parking areas are located adjacent to residential districts,
they shall be separated therefrom by a decorative solid masonry
wall six (6) feet in height, provided said wall shall not exceed three
(3) feet in height where it is in the front yard area of an abutting
residential use or district.
73
(3) Where parking areas are completely screened from public view by
building placement or a combination of walling and landscaped
buffers, landscaping requirements within the parking lot may be
reduced at the discretion of the reviewing agency.
(4) Pedestrian walkways shall be provided within parking lots to
destination points.
(5) When a unified landscape plan is proposed for a project site in
excess of ten (10) acres, that complies with the requirements of
Section 86.030630(1) the project site may be exempt from the
requirements of Section 86.030630(e)(1) at the discretion of the
reviewing agency.
(I) Other Site Landscaping Provisions
(1) A minimum portion of the site shall be landscaped. No landscaped
area having a width of less than five (5') feet shall be considered in
the minimum landscaping requirement. This minimum landscaping
requirement will be established as follows:
Industrial uses 15%
Commercial uses 20%
~gi9RS9 Rg~g4~SI:l Park Qi~trir;:t I IteE: 2Q~/!
Residential uses 35%
(2) In addition to required landscaping, landscaping may be provided in
lieu of ten (10%) percent of the total number of parking spaces
required, provided the landscaping is arranged such that parking
may be installed at a later date if such a demand arises. and further
provided, that the owner agrees to provide such parking at the
request of the reviewing agency.
(3) Variation of landscape coverage may be permitted for individual
parcels within planned developments when the development as a
whole meets the required coverage and the plan is consistent with
the goals and policies of the ipssifls PlaRPlanning Area.
(4) The goals and policies of the ipssifis PlaRPlanning Area provide
for the creation of significant landscaped open space areas at the
entry and exit points of the East Valley Corridor. The following
requirements are intended to meet these objectives:
(A)
Special open space edge treatments shall be provided along
lRtgrtt2ts 1 Q 'fr,Qm ~1Q\sIRt3iR '.'isu, .^"9RW9 tg C2lifQmi~
l;trsgt. aRg alllRS State Route 30 from the Santa Ana River
to San Bemardino Avenue.
RCC:JS
#
08/22/01
74
RCC:JS
#
08/22101
(B) The open space edge.. treatments shall incorporate
landscaping and associated design elements for areas
visible from the freeway. These elements may include open
lawn areas, canopy trees within parking areas, lakes,
fountains, open stages and amphitheaters, art in pUblic
places, citrus groves, and similar open space areas.
(C) A building setback of 100-feet shall be maintained from the
freeway right-of-way line within these special open space
edge treatment areas, unless the reviewing authority finds
that such a setback would severely constrain the reasonable
use of a parcel due to its configuration or location, in which
case alternative open space treatments may be determined
appropriate.
(0) In creating this open space edge treatment, credit may be
given towards, the minimum percent of landscaping required
within the development, as speCified in (s) IIf tl:lie
aic;tiQR subsection (1) above.
(5) The landscaped area requirement may be reduced by a maximum
of five (5) percentage points where public art is to be displayed in a
setting which enhances pedestrian spaces and building
architecture. Minimum cost of public art shall be one (1%) percent
of the overall cost of the project as stated on the building permit.
(m) Planting Guidelines
(1) Parkways
(A) General Provisions
(I)
Existing parkways in the public right-of-way should be
preserved and maintained. In areas where they are
absent, a parkway (six to eight feet) should be
established adjacent to the street curb.
(II)
In addition to required street trees, all parkways
should be planted with a low growing turf grass or
ground cover which shall be maintained regularly so
as not to impede pedestrian movement across it.
(III)
Existing mature street trees in the parkways should
be protected and maintained.
75
(8) Street Trees
(I) Required street trees on Special Landscaped Streets
are to be consistent throughout the planning area.
Existing parkway trees, other than the designated
street tree, should be replaced over time with the
designated street tree. For landscape concepts and
required planting materials, on Special Landscaped
Streets, see Section 86.030625(g).
(II) Required street trees shall exhibit longevity,
cleanliness, disease and insect resistance, and
adaptability to local soils and climate. Suggested
street trees are listed in Table EC-1.
(III) Street trees shall be planted not less than:
- 25 feet back of beginning of curb returns at
intersections.
- 10 feetfrom lamp standards.
10 feet from fire hydrants.
10 feet from meters.
- 10 feet from underground utilities.
(IV) Street trees shall have a minimum caliper of 1" trunk
diameter measured 12" above the base and minimum
container size of fifteen (15) gallon. Palm trees shall
have a minimum brown trunk height of ten (10) feet.
(V) Street trees in residential areas shall be planted as
follows:
(i) Lot/unit on cul-de-sac - 1 tree per street
frontage.
(ii) Interior lot/unit - 2 trees per street frontage.
(Hi) Comer lot/unit - 1 tree per 30 feet of street
frontage or portion thereof.
(VI) In commercial and industrial areas, street trees shall
be planted at the equivalent of one (1) tree per thirty
(30') feet of frontage.
(C) Palm Tree Planting and Maintenance Guidelines
RCC:JS
#
08/22101 76
"
The following guidelines are provided to assist in new
planting and transplanting of large palm trees in the planning
area, including Washingtonia robusta (Mexican fan palm)
and Washingtonia tilifera (Califomia fan palm).
(I) Care should be taken in excavating, planting, or
working near existing utilities or irrigation systems.
Developer should check existing utility drawings and
as-built plans for existing utility and irrigation
locations.
(II) New palms to be planted in the area should be grown
under climatic conditions similar to the East Valley
Corridor area. All palms selected for planting should
be inspected for health, vigor, and overall form.
(III) Planting of palms should not begin until May 1 nor
after October 1.
(IV) Defronding and Tying:
(i) In preparing palm trees for relocation, all dead
fronds should be removed and the entire trunk
skinned clean to the height of the green fronds.
Care should be taken to prevent injury to the
trunk of the tree. Green fronds below a
horizontal position shall be neatly cut off,
leaving a 4" stub.
(Ii) All remaining fronds above horizontal should
be lifted up and tied together in two locations
around the crown in an upright position. Due
caution should be taken not to bind or injure
the crown. A lightweight cotton rope or cord,
not less than 1/4" diameter, should be used in
tying up the fronds; wire should not be used.
After tying, the tips of the fronds should be
'hedged-off' above the crown approximately 1/4
to 112 of the frond length. Defronding and tying
work should be completed prior to digging the
rootball.
(V) Digging the Rootball:
(i)
When digging out the rootball, no excavation
should be done closer than 24" to the trunk at
ground level and the excavation should extend
RCC:JS
#
08/22101
77
below the major root system to a minimum
depth of six (6') feet. The bottom of the rootball
should be cut off square and perpendicular to
the trunk below the major root system. Under
no conditions should the contractor cut down
the size of the rootball in width or depth.
(ii) Care should be taken not to free-fall, drag, roll
or abuse the tree or put a strain on the crown
at any time. A protective device should be used
around the trunk of the tree while lifting and
relocating so as not to scar or skin the trunk in
any way. This device should consist of either a
rubber or leather sling made out of timbers
sufficiently sized to withstand the cable/choker
pressure. At no time should trees be balled out
and laid on the ground with rootball left
exposed to direct sunlight and air. The rootball
should be kept moist and shaded at all times.
(iii) Palms should not be stockpiled for replanting.
(VI) Planting of Palms
(i)
(ii)
. (iii)
(iv)
RCC:JS
#
08/22101
Excavation for planting should include the
stripping and stacking of all acceptable topsoil
encountered within the areas to be excavated
for the tree holes.
All excavated holes should have vertical sides
with roughened surfaces and should be of a
size that is twice the diameter and 24"
minimum to 4' maximum deeper in the ground
than they originally stood.
Center palm in pit or trench; align with existing
palms.
Set palm plumb and hold rigidly in position until
soil has been tamped firmly around ball or
roots.
(v)
Palms should be backfilled with equal parts of
specified backfill and native soil thoroughly
mixed together.
78
(vi) Root growth stimulant should be applied when
the backfilling :is between half to' two-thirds up
the rootball. Application rate should be one (1)
quart for trees less than thirty (30) feet in
height, two (2) quarts for trees thirty (30) feet
and larger in height. Stimulant should be
poured full strength equally distributed around
the rootball, and water jetted into the backfill.
(VII) Palm Backfill Soil
The import planting soil can consist of either fine sand
or loamy sand textured soil and silt clay content of this
soil shall not exceed 20% by weight with a minimum
95% passing the 2.0 millimeter sieve. The sodium
absorption ratio (SAR) should not exceed 6 and the
electrical conductivity (ECe) of the saturation extract
of this soil should exceed 3.0 milliosmol per
centimeter at 25 centigrade. The boron content of this
soil should be no greater then 1 PPM as measured on
the saturation extract.
(VIII) Fertilizer
(i) Root Growth Stimulant: Stimulant should be
Vitamin B-1 as manufactured by Cal-Iiquid,
Cooke, Chican, Ortho, or equivalent.
(Ii) Fertilizer should not be used at time of
planting. After 4 months, use a light application
of 20-10-5 approximately 1/2 lb. nitrogen per
tree cultivated into the soil.
(IX)
Tree irrigation should be monitored by use of
irrometers, installed according to manufacturer's
specifications, with two irrometers per tree.
(X)
Following planting work, all remaining excavation
shall be backfilled and compacted. Burying of debris
in holes should not be permitted. Excess soil and
debris from the relocation work should be disposed of.
Plant materials disturbed by excavating, planting, or
replanting should be replaced.
(XI)
Maintenance should include weekly water
management to include soil probing and observation
of soil moisture sensing devices and palm tree
RCC:JS
#
08/22101
79
RCC:JS
#
08122/01
pruning. Pruning should be done with reciprocal saws
(chain saws should not be allowed). Saw blades
should be sterilized between each tree with 50%
household bleach and 50% water for ten minutes.
Pruning should be done to maintain a neat
appearance.
(2) Site Landscaping
(A) Trees shall be planted in areas of public view adjacent to
structures, either singly or in grove effect, at the equivalent
of one (1) tree per thirty (30) linear feet of building area.
(B) Site landscaping should be used to define entrances and
walkways, to screen parking and loading areas, for micro-
climate control, and to enhance views of the site from inside
building.
(C) Wall expanses should be protected from graffiti by adjacent
plantings of shrubs or vines.
(D) Suggested accent trees providing seasonal variation and
color are listed in Table EC-2.
(E) Seasonal plantings of colorful flowers are encouraged to
accent entrances and walkways.
(3) All landscaped areas shall be served by a total coverage,
automated irrigation system. Where appropriate, drip irrigation shall
be encouraged.
(4) Graded areas proposed for development in a later phase shall be
planted with annual grasses and shall be maintained in a weed-free
condition until development occurs, if said phase will not begin
construction within six (6) months of completion of previous phase.
(n) Landscape Maintenance
(1 )
Property owners are responsible for the installation and
maintenance for landscaping on their on-site landscaped area and
the contiguous planted right-of-way, except where landscaping in
the public right-of-way is maintained by a Landscape Maintenance
District.
(2)
Any damage to the landscaping and irrigation systems shall be
corrected within thirty (30) days from date of damage.
80
(3)
(4)
(5)
(6)
RCC:JS
#
08122/01
Any replacement landscaping within the street setback must be
replaced with plant materials that"are equal to the size, form and
species of the adjacent existing plant materials.
All trees and plant material, when established, shall be trimmed so
that they shall not encroach upon the sidewalk or street so as to
impede or interfere with vehicle or pedestrian traffic, or obstruct the
illumination from any streetlight to the street or sidewalk.
In residential tracts, the developer shall guarantee street trees for a
minimum of one year after acceptance of the tract and until 80% of
the units are occupied. Maintenance of all trees shall become the
responsibility of the homeowner upon occupancy.
All plantings shall be maintained in healthy growing condition.
Fertilization, cultivation and pruning are to be carried out on a
regular basis.
(7)
Dead or dying plants shall be removed and replaced as quickly as
possible (30 days maximum except where seasonal conditions
prohibit).
(8)
All plantings are to be irrigated as often as necessary to maintain
healthy growing conditions.
(9)
Irrigation systems are to be kept in proper working condition.
Adjustment, repair and cleaning are to be done on a regular basis.
(10)
Tree guys, stakes, etc., shall be adjusted on a regular basis to
maintain neat appearance and to prevent damage to trees.
81
TABLE EC.1
EAST VALLEY CORRIDOR SPiel,"le PLP.WPLANNING AREA
LIST OF
RECOMMENDED STREET TREES
BOTANICAL NAME
COMMON NAME
Albizia julibrissin
Cinnamomum camphora
Cupaniopsis anacardioides
Eucalyptus sideroxylon
Jacaranda acutifolia
Koelreuteria bipinnata
Lagerstroemia indica
Liquidambar styraciflua
"Palo Alto"
Liquidambar styraciflua
"Burgundy"
Liriodendron tulipifera
Magnolia grandiflora
"Majestic Beauty"
Melaleuca quinquenervia
Pinus canariensis
Pinus halepensis
Pistacia chinensis
Platanus acerifolia
Prunus cerasifera "Atropropurea"
Schinus terebinthifolius
Washingtonia filifera
Washingtonia robusta
Silk Tree
Camphor Tree
Carrot Wood Tree
Red Iron Bark
Jacaranda
Chinese Flame Tree
Crape Myrtle
Sweet Gum
Sweet Gum
Tulip Tree
Southern Magnolia
Cajeput Tree
Canary Island Pine
Aleppo Pine
Chinese Pistache
London Plane Tree
Purple Leaf Plum
Brazilian Pepper
California Fan Palm
Mexican Fan Palm
NOTE: Additional trees may be used subject to approval.
RCC:JS
#
08/22/01
82
i
I.
I
TABLE EC.2
EAST VALLEY CORRIDOR SPECIFIC PIJ'.MPLANNING AREA
BOTANICAL NAME
LIST OF
RECOMMENDED ACCENT TREES
COMMON NAME
A1bizia julibrissin
Alnus rhombifolia
Arecastrum romanzoffianum
Brachychiton acerifolius
Brachychiton populneus
Cupaniopsis anacardioides
Eucalyptus citriodora
Eucalyptus nicholii
Eucalyptus polyanthemos
Eucalyptus rudis
Eucalyptus sideroxylon
Ficus nitida
Geijera parviflora
Jacaranda mimosifolia
Koelreuteria bipinnata
Lagerstroemia indica
Liquidambar styraciflua
Liriodendron tulipifera
Orange Tree
Pinus canariensis
Pinus eldarica
Pinus halepensis
Pinus roxburghii
Pistaccia chinensis
Platanus acerifolia
Podocarpus gracilior
Prunus cerasifera
Schinus terebinthifolius
Tristania conferta
Silk Tree
White Alder
Queen Palm
Flame Tree
Deodar Cedar
Carrot Wood Tree
Lemon-Scented Gum
Peppermint Gum
Silver Dollar Gum
Desert Gum
Red Ironbark
Indian Laurel Fig
Australian Willow
Jacaranda
Chinese Flame Tree
Crape Myrtle
Sweet Gum
Tulip Tree
Canary Island Pine
Mondell Pine
Aleppo Pine
Roxburg Pine
Chinese Pistache
London Plane Tree
Fern Pine
Purple Leaf Plum
Brazilian Pepper
Brisbane Box
NOTE: Additional trees may be used subject to approval.
RCC:JS
#
O~01 83
TABLE EC.3
EAST VALLEY CORRIDOR SPECIFIC PI..A~IPLANNING AREA
SUGGESTED DROUGHT.RESISTANT PLANT MATERIALS LIST
FOR LANDSCAPED AREAS
BOTANICAL NAME
COMMON NAME
FOLIAGE PLANTS
Agapanthus
Arbutus unedo
Centaurea gymnocarpa
Dodonaea viscosa
Elaeagnus
lIex species
Leptospermum scoparium
Ligustrum "Texanum"
Photinia fraseri
Pittosporum
Raphiolepis indica
Rhamnus alaternus
Rhus ovata
Viburnum species
Xylosma congestum
Strawberry Tree
Dusty Miller
Hopseed Bush
Italian Buckthorn
Sugar Bush
FLOWERING PLANTS
Callistemon citrinus
Cassia artemisioides
Cistus
Coreopsis verticillata
Fremontodendron
Lantana
Lavandula
Nerium oleander
Plumbago auriculata
Lemon Bottlebrush
Feathery Cassia
Rockrose
Flannel Bush
Lavender
Oleander
Cape Plumbago
VINES
Bougainvillea
Campsis
Solanum jasminoides
Tecomaria capensis
Trumpet Creeper
Potato Vine
Cape Honeysuckle
RCC:JS
#
08/22/01
84
BOTANICAL NAME
GROUND COVERS
TABLE EC.3 (Continued)
COMMON NAME
Coyote Bush
Wild Lilac
Baccharis pilularis
Ceanothus
Cotoneaster
Gazania
Grevillea
Hypericum calycinum
Rosmarinus officinalis
Santolina chamaecyparissus
Creeping S1. Johnswort
Rosemary
Lavender Cotton
(0) Site Grading
(1) Effective site grading can be utilized to enhance the architecture,
screen parking and loading areas and help provide for privacy or
adjoining areas.
(2)
(3)
(4)
RCC:JS
#
08122/01
(A) Earth berms adjacent to pUblic rights-of-way shall be
constructed to a smooth, rounded, continuous natural
contour, with slope not to exceed 3:1. Construction of berms
shall not interfere with normal drainage of water anywhere
on the site.
(B) Industrial or commercial sites located adjacent to residential
areas should not be at a higher grade than residential uses.
All sites shall drain adequately to off-site collectors without
interfering with adjacent properties. All site grading shall be
designed to provide positive drainage without leaving standby
water.
No cut or fill slopes of any type shall be steeper than 3:1, with
smooth vertical transitions. Where space limitations demand,
terracing with approved retaining walls shall be utilized.
Where retaining walls are required, they shall be of a material
compatible with the building architecture.
(5)
Berms. channels, swales, etc., shall be graded in such a way as to
be an integral part of the grading and paved surface designed with
smooth vertical transitions between changes in slope.
85
(6) Adequate diking of outdoor storage areas shall be provided where
any chemicals or other substances' used or kept on site present any
potential risks downstream from the site.
(7) All site grading shall be designed to meet the following standards:
Planting areas
2%
Maximum
Slope
3:1 (33%)
Minimum
Slope
Parking lot pavement
(1% with P.C.C. flow lines)
2%
4%
Driveways, access drives 2%
(.6% with P.C.C. flow lines)
2%
6%
Pedestrian plazas
1%
2%
Pedestrian walkways
1%
8%
(p) Construction Phase Requirements
(1) In order to minimize soil erosion by water and wind, practical
combinations of the following procedures shall be used:
(A) The permanent landscaping shall be installed within 60 days
after substantial completion of the structural improvements
on a lot.
(8) Erosion control measures shall be required for imported fill
subject to erosion, on construction projects over six months
duration.
(2)
The developer is responsible for ascertaining the location of
underground utilities and for protecting them during construction.
(3)
All construction storage and equipment yards shall be located on
the site in a manner to minimjze their impact on adjacent properties
and pUblic streets.
(4)
Construction sites shall be maintained in a neat and orderly
manner. All trash shall be kept in enclosed containers and removed
frequently.
RCC:JS
#
08122101
86
(5) Construction access shall be coordinated with and approved by the
reviewing authority. Special care shall be taken to protect existing
pavements and landscaping from damage. Dirt and mud shall be
removed promptly from adjacent streets and sidewalks.
(6) At the end of the construction period, by phase, the developer shall
submit to the reviewing authority reproducible copies of record
drawings (as-built) showing the actual locations of all underground
utilities and irrigation systems.
(q) Maintenance
(1) All owners or occupants of property shall maintain all buildings,
drives, parking lots, or other structures located upon said property
in good and sufficient repair and shall keep such premises painted,
windows glazed, paving swept and otherwise maintain the property
in an aesthetically pleasing manner.
(2) Any structure, driveway or parking lot surface which is damaged by
the elements, vehicles, fire or any other cause shall be repaired as
promptly as the extent of damage will permit.
(3) Grounds shall be maintained in a safe, clean and neat condition
free of rubbish and weeds. Roads and pavements shall be kept true
to line and grade in good repair. Drainage ditches shall be kept
clean of any obstacles.
(r) Signs
(1) The provisions of RgiilhilFlgg iigFl Cggg Chapter 7 of Division 7 of
this Title shall apply to development within the ipl:lgrg gf iFlfhlSRll1l
sf tl:lll (,it~' gf RgglaRgs. TI:IIl prll'JisililRS sf tl:lg b.llma L.iRga iigFl
Ilgllg &l:1all llppl~' tlil 1l1l"slllFmllRt \"itl:1iFl tl:l9 sFl:Illrll Ilf iRflLlIlRllg gf
tl:19 Cit~' gf L.gma l..iFlllaPlanning Area.
(2) Developments subject to an approved Planned Development may
specify the sign standards for that development of any
modifications to adopted sign standards within the Planned
Development text.
Article 7. Reserved
Article 8. Reserved
Article 9. Reserved
RCC:JS
#
O~ZU01 87
Article 10. Oak Glen Planning Area
Section:
86.031005 Single Residential (OG/RS) District.
86.031005 Single Residential (OG/RS) District.
Single Residential Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (fl.) 35
Minimum Lot Size (acres) map suffix will modify 2.5
Maximum Lot Coverage (building coverage) 20%
I ~ 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) <: 10 acres 1:3
Minimum Lot Dimensions (width/depth in fl.) 200/200
Front Yard Setback (fl.) 30
Side Yard Setbacks (fl.) 20
Rear Yard Setbacks (fl.) 20
Street Side Setbacks (fl.) 30
ADDITIONAL DEVELOPMENT STANDARDS FOR OAK GLEN PARK SUBDIVSION
Front Yard Setback (fl.) 15
Side Yard Setbacks (fl.) 5
Rear Yard Setbacks (fl.) 15
Street Side Setbacks (ft.) 15
RCC:JS
#
08122/01
88
,.
Article 11. Redlands Sphere Planning Area
..
Section:
86.031105 General Provisions.
86,031105 General Provisions.
In accordance with California Government Code (9 66474.4[b]), the Board of Supervisors
has made the finding that parcels smaller than ten (10) acres in size within Agricultural
Preserves and designated RL (Rural Living) in the Redlands Sphere Planning Area can
sustain agricultural uses permitted under Land Conservation Contracts, provided the
Planning Agency makes the following additional findings prior to the approval any
proposed subdivision:
(a) The subdivision is compatible with and would not adversely effect the
existing agricultural uses or support services within the preserve.
(b) The subdivision will not serve to encourage land uses which will conflict with
commercial agricultural uses.
(c) The proposed subdivision has no lots less than five (5) acres in area unless
such lots are within a planned development or are for "well lot" purposes.
The average lot size of all lots within a planned development subdivision is
not less than five (5) acres.
Article 12. Reserved
Article 13. Reserved
RCC:JS
#
08122101 89
Article 14. Yucaipa Planning Area
:
Section:
86.031405
86.031410
Single Residential (YU/RS) District.
Multiple Residential (YU/RM) District.
86.031405 Single Residential (YUIRS) District.
Single Residential Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure He/oht (fl.) 35
Minimum Lot Size (sq. fl.) map suffix will modify 6,000
Maximum Lot Coverage (building coverage) 50%
~ 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
interior lot 60/100
Minimum Lot Dimensions (width/depth in fl.) comer lot 70/100
minimum 22
Front Yard Setback (fl.) average 25
one side 10
Side Yard Setbacks (fl.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (fl.) 20
I street type: local 15
Street Side Yard Setbacks (fl.) collector or wider 25
RCC:JS
#
08122/01
90
86.031410 Multiple Residential (YU/RM) District
.'
Multiple Residential (RM) District Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 35
I single un~ per lot 6,000
Minimum Lot Size (sq. ft.) 2 units or more per lot 10,000
Maximum Lot Coverage (building coverage) 55%
~ 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
interior lot 60/100
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) comer lot 70/100
minimum 22
Front Yard Setback (ft.) averatle 25
one side 10
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (ft.) 20
I street type: local 15
Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
SECTION 5. Subsection 86.1005(b) of the San Bernardino County Code is
amended, to read:
86.1005
Designations.
(b)
The following symbols appear as a prefix on the official land use maps to
identify the various specific plan areas:
Specific Plan Area
Agua Mansa
iatt "~lIg~' ~gr:r;idgr (11Q)
Kaiser Commerce Center
Symbol
AM
lie'
KC
SECTION 6. The Board of Supervisors hereby declares that it would have
adopted this ordinance and each section, subsection, sentence, clause, phrase. or
portion thereof irrespective of the fact that anyone or more sections, subsections,
clauses, phrases or portions thereof be declared invalid or unconstitutional. If for any
reason any portion of this ordinance is declared invalid or unconstitutional, then all other
provisions hereof shall remain valid and enforceable.
RCC:JS
#
08/22/01
91
SECTION 7. This ordinance shall become effective thirty (30) days after
its adoption.
FRED AGUIAR, Chairman
Boarj of Supervisors
SIGNED AND CERTIFIED TH.. A CC?Y OF THIS
DOCUMENT HAS BEEN DELIVERED TO THE
CHAIRMAN OF THE BOARD
J. RENEE: BASTIAN,
Clerk of the Board of Supervisors
of the County of San Bernardino
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF SAN BERNARDINO
)
)ss.
)
I, J. RENEE BASTIAN, Clerk of the Board of Supervisors of the County of San
Bernardino, State of California, hereby certify that at a regular meeting of the Board of
Supervisors of said County and State, held on the day of
2001 at which meeting were present Supervisors:
and the Clerk, the foregoing ordinance was passed and adopted by the following
vote, to wit:
AYES:
NOES:
ABSENT:
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed the official
seal of the Board of Supervisors this day of
2001.
J. RENEE: BASTIAN,
Clerk of the Board of Supervisors of the County
of San Bemardino, State of Califomia
Deputy
RCC:JS
#
08122/01
92
REPORT/RECOMMENDATION TO THE BOARD OF SUPERVISORS . (
OF SAN BERNARDINO COUNTY, CALIFORNIA ((leoh-a)
. AND RECORD OF ACTION - (esa0. ~j
Ordinance No. 3834
Planning-2'" Cycle 2001 GPAs
October 3D, 2001
FROM: MICHAEL E. HAYS, Director
Land Use Services Department/Current Planning Division
SUBJECT: GENERAL PLAN AND DEVELOPMENT CODE AMENDMENTS TO ESTABLISH
AN EAST VALLEY CORRIDOR PLANNING AREA, TO REPEAL AND
REPLACE THE EAST VALLEY CORRIDOR SPECIFIC PLAN AND TO AMEND
WATER, WASTEWATER, AND LAND USE POLICIES. REVISE THE
APPROVED CITRUS PLAZA REGIONAL MALL PRELIMINARY
DEVELOPMENT PLAN, FIRST PHASE FINAL DEVELOPMENT PLAN, AND
TENTATIVE PARCEL MAP 14742, WITH A DEVELOPMENT AGREEMENT AND
A SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT. APPLICANT:
REDLANDS VENTURE; FILE/INDEX: PD/95-0005-07/M273-971 PDCI PDF/
TPM14742/RM2; WEST REDLANDS/S3
RECOMMENDATION: Conduct a public hearing regarding the following proposed actions:
1) Environmental Impact Report ('EIR")
a) CERTIFY the Final Subsequent EIR [SEIR] with Errata;
b) ADOPT the Findings of Fact and Findings Supporting a Statement of Overriding
Consideration; and
c) ADOPT the Mitigation Monitoring and Reporting Program;
2) General Plan Amendment
a) ADOPT the Resolution amending the County General Plan included in the Second Cycle
2001 General Plan Amendments to amend Official Land Use District Map and text;
b) READ title only of proposed Ordinance amending the County General Plan Official Land
Use Maps; and
c) WAIVE reading of the entire text and ADOPT;
3) Development Code Amendment
a) READ title only of the proposed ordinance to amend Title B of the San Bernardino County
Code to incorporate the regulations and development standards of the East Valley
Corridor Specific Plan applicable to the East Valley Corridor Planning Area and to repeal
the East Valley Corridor Specific Plan;
b) WAIVE reading of the entire text; and
c) CONTINUE the ordinance to amend Title B to Tuesday, October 30,2001, at 10:00 a.m.
for adoption. ..ON OCTOBER 30, 2001 THE BOARD OF SUPERVISORS ADOPTS
ORDINANCE NO. 3834, the same as is set forth in Ordinance Book 68, and is
entitled:
cc: LUSD-Hays
Planning-Squire
Planning-McGuckian/Rahhal
ED/PSG Admin.
Transportation
Surveyor
Bldg. & Safety
Co. Counsel-Hinesley/Cochran
CAO-Bogart
Applicant
Representative
File
Rev 07/97
Page 1 of 5
MOVE
-s
BY
ITEM 056
CITRUS PLAZA - GPNDCNPDP/FDP/PARCEL MAP/DNFSEIR
OCTOBER 23, 2001
PAGE 2 OF 4
"AN ORDINANCE OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF
CALIFORNIA, REPEALING THE EAST VALLEY CORRIDOR SPECIFIC
PLAN AND AMENDING TITLE 8 OF THE SAN BERNARDINO COUNTY
CODE SUBSECTION 86.0105(a)(2) RELATIVE TO PLANNING AREA
DESIGNA TIONS, CHAPTER 3 OF D1V1SION 6 RELA TIVE TO THE EAST
VALLEY SUB-REGION PLANNING AREAS, AND SUB.SECTION 86.1005(b)
RELA TIVE TO SPECIFIC PLANS."
4) Development Aareement
a) READ title only of the proposed ordinance to approve a Development Agreement; and
b) WAIVE reading of the entire text and;
c) CONTINUE the ordinance to approve a Development Agreement to Tuesday, October 30,
2001, at 10:00 a.m. for adoption.
5) Revisions to the approved proiect
a) APPROVE a revision to an approved Preliminary Development Plan, subject to Conditions
of Approval to establish a regional mall with 1.85 million square feet of retail area to be
constructed in two major phases, including the use of Rule 20 A funds to underground
utilities;
b) APPROVE a revision to an approved Final Development Plan for Phase I, subject to
Conditions of Approval for a portion of the regional mall with 500,000 square feet of retail
area, and
c) APPROVE Tentative Parcel Map 14742, subject to Conditions of Approval for 50
commercial parcels on 128 ~ acres;
6) ADOPT the Findings for all related actions;
7) FILE a Notice of Determination; and
8) APPROVE the Water and Wastewater Facility Plan for the IVDA Areas "A" and "I" ("WWF
Plan"), acting both as the Board of Supervisors and as the goveming body of County Service
Area 70, Improvement Zone EV-1 (CSA70 EV-1).
BACKGROUND INFORMATION: On September 20,2001, the Planning Commission conducted
a public hearing and unanimously recommended approval of the entire proposal. The proposed
project establishes 1) the legal framework upon which the provision of water and waste water
facilities can be delivered to this unincorporated area; 2) creates a Planning Area within the
County General Plan and Development Code that is fully under the jurisdictional control of the
Board of Supervisors; and 3) updates the land use application approvals for the Citrus Plaza
Regional Mall and associated Development Agreement.
The Board of Supervisors approved the Citrus Plaza Regional Mall on January 9, 1996.
Subsequent to that action the Board approved a revision to the project on November 19, 1996, to
allow the provision of water and wastewater from sources other than the City of Redlands. The
City of Redlands then brought a successful legal action against this approval and obtained a court
order that rescinded the revision approval. This action left the January 9, 1996, approval in effect
as the only valid approval. Following this legal action, the developer pursued various options,
including further negotiations with Redlands.
CITRUS PLAZA - GPAlDCAlPDP/FDP/PARCEL MAP/DAlFSEIR
OCTOBER 23,2001
PAGE 3 OF 4
Also, the State of California recently passed a law that allows water and wastewater facilities to
be provided to an unincorporated area from outside sources through lines that pass through an
incorporated city to an unincorporated area. In addition, the property owners within the
unincorporated island, known as the "Donut Hole" have successfully petitioned the Local Area
Formation Commission [LAFCO] to remove the subject area from the City of Redlands Sphere Of
Influence.
On January 12, 1999, the Board of Supervisors initiated a General Plan Amendment to revise
County Water, Wastewater, and Land Use Policies as necessary to promote extension of
infrastructure and economic development within unincorporated portions of the Inland Valley
Development Agency Redevelopment Area (IVDA Area). This project resulted in the proposed
General Plan text amendments and the development of the WWF Plan. The plan assigns
responsibility for retail provision of water and waster water service in the area to CSA 70 EV-1
and identifies the following service alternatives:
. Water Service Alternatives: Water may be obtained by connection to the IVDA system at San
Bernardino International Airport, by connection to the water distribution systems of the Cities
of San Bernardino, Riverside or Redlands, or by development of local wells.
. Sewer Services Alternatives: Sewage treatment may be obtained by connection to the
sewage treatment plant or either the City of San Bernardino or City of Redlands, by
connection to the Santa Ana Regional Interceptor (SARI) Line for ultimate treatment by the
Orange County Sanitation District, or by construction of a local wastewater treatment plant
facility.
. Currently, the County and the City of Redlands are considering an agreement concerning
service provision in this area, whereby the City of Redlands could wholesale water and
sewage treatment capacity to CSA 70 EV-1, which will then act as the retail water and sewer
service purveyor for this area.
Pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA), a Subsequent Environmental
Impact Report (SEIR) was prepared on the impact of the project changes. The Final SEIR
identified five environmental issues which cannot be mitigated to less than significant levels, even
with the proposed mitigation measures. These are land use, transportation-circulation, air quality
(project and cumulative impacts), noise and energy. According to the 1995 Fiscal Impact
Analysis, the County's net annual benefit from the project would be approximately $4.18 million
from sales and property taxes.
In summary, the proposed project will first establish an East Valley Planning Area in the General
Plan and Development Code to repiace the East Valley Corridor Specific Plan that is proposed to
be repealed. The project modifies other General Plan land use policies and establishes a Water
and Wastewater Facility Plan for the provision of water and waste water services for a portion of
the unincorporated section of the Inland Valley Development Agency [IVDA] area. This proposal
will also revise and update the existing project approvals to conform to the new planning area and
add flexibility in the approvals to allow the developer to select alternative commercial layouts in
anticipation of fluctuations in market demands. These actions include a commercial parcel map,
preliminary and final development plans, and a development agreement that extends the project
approvals 15 years to the year 2016.
CITRUS PL.AZA. GPAlDCAlPDP/FDPIPARCEL MAPIDAlFSEIR
OCTOBER 23, 2001
PAGE 4 OF 4
On August 20, 2001, the Development Review Committee (DRC) unanimously recommended
approval of the proposed project, subject to the Conditions of Approval and the Mitigation
Measures outlined in the Final SEIR. The Conditions of Approval include by reference the
Mitigation Monitoring and Reporting Program [MMRP].
One hundred forty (140) Planning Commission Hearing Notices were mailed to surrounding
property owners. Staff received only one response, which requested a continuance until a
pending lawsuit was resolved. There was no negative public testimony at the September 20,
2001, Planning Commission Hearing. County Counsel stated that the results of the pending legal
action should not affect the ability of the Planning Commission to make a recommendation on the
merits of the proposed project. The Planning Commission unanimously recommended approval
of the project proposals.
REVIEW BY OTHERS: This item has been reviewed by Chief Deputy County Counsel, Rex
Hinesley on October 15, 2001; and by the County Administrative Office, Geoffrey Bogart,
Administrative Analyst on October 15, 2001. This item was heard by the Planning Commission
on September 20, 2001.
FINANCIAL IMPACT:
item.
There are no financial impacts associated with the approval of this
SUPERVISORIAL DISTRICT(S): 3rd
PRESENTER: Randy Scott, Advance Planning Division Chief, 387-4147
ORDINANCE NO. 3834
AN ORDINANCE OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF
CALIFORNIA REPEALING THE EAST VALLEY CORRIDOR
SPECIFIC PLAN AND AMENDING TITLE 8 OF THE SAN
BERNARDINO COUNTY CODE SUBSECTION 86.0105
(a)(2) RELATIVE TO PLANNING AREA DESIGNATIONS,
CHAPTER 3 OF DIVISION 6 RELATIVE TO THE EAST
VALLEY SUB-REGION PLANNING AREAS, AND SUB-
SECTION 86.1005(b) RELATIVE TO SPECIFIC PLANS.
The Board of Supervisors of the County of San Bemardino, State of
California, ordains as follows:
SECTION 1. The Board of Supervisors of the County of San Bernardino
finds that:
(a) Properly noticed public hearings have been held before the Planning
Commission and the Board of Supervisors of the County of San Bernardino, State of
California, pursuant to the Planning and Zoning Law of the State of California and the
County Code of the County of San Bemardino.
(b) The potential environmental effects of the proposed repeal of the East
Valley Corridor Specific Plan (EVCSP) and amendments to the Development Code have
been analyzed in a Final Subsequent Environmental Impact Report (SCH No.
1999101123) (FSEIR). The Board of Supervisors adopted Findings and a Statement of
Overriding Considerations with respect to the FSEIR.
(c) The repeal ofthe EVCSP and amendments to the Development Code are in
the public interest, there will be a community benefit and other existing and permitted
uses will not be compromised.
(d) The repeal of the EVCSP and amendments to the Development Code are
consistent with the policies and provisions of the County General Plan.
SECTION 2. The East Valley Corridor Specific Plan, as adopted and
amended by Ordinances 3351 and 3636, is repealed.
SECTION 3. Subsection 86.0105(a)(2) of the San Bemardino County Code
is amended, to read:
86.0105
Designations.
(a) (2) EAST VALLEY SUB-REGION (RSA29)
Bloomington
Colton sphere
EV
BL
CL
RAH:JS
#187160.01
09/14101
1
East Redlands
East LQma Linda
East Valley Corridor
Grand Terrace sphere
Highland sphere
Lorna Linda sphere
Oak Glen
Redlands sphere
Rialto sphere
San Bernardino sphere
Yucaipa
ER
EL
EC
GT
HD
LL
OG
RD
RT
5B
YU
SECTION 4. Chapter 3 of Division 6 of Title 8 of the San Bernardino County
Code is amended, to read:
Articles:
1
2
3
4.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
CHAPTER 3
EAST VALLEY SUB-REGION (RSA 29)
Reserved.
Bloomington Planning Area.
Reserved.
Reserved.
East Lorna Linda Planning Area.
East Valley Corridor Planning Area.
Reserved.
Reserved.
Reserved.
Oak Glen Planning Area.
Redlands Sphere Planning Area.
Reserved.
Reserved.
Yucaipa Planning Area.
Article 1. Reserved.
RAH:JS
#187160.01
~~ 2
Article 2.
Bloomington Planning Area.
Section:
86.030205 Single Residential (BURS) District.
86.030205 Single Residential (BURS) District.
Single Residential Devlopment Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 35
Minimum Lot Size (sq. ft.) 7.200
Maximum Lot Coverage (building coverage) 40%
2: 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
interior lot 60/100
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) corner lot 70/100
minimun 22
Front Yard Setback (ft.) See (1) below average 25
one side 10
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (ft.) 20
T street type: local 15
Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
Article 3. Reserved.
Article 4. Reserved.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01 3
Article 5.
East Lorna Linda Planning Area.
Section:
86.030505 Single Residential (EURS) District.
86.030505 Single Residential (EURS) District.
Single Residential Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 35
Minimum Lot Size (sq. ft.) 6,000
lot size
Maximum Lot Coverage (building coverage) 0- 19,999 sq.ft. 50%
20,000 up to 1 acre 20%
More than 1 acre 10%
? 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
lot size
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) < 20,000 60/60
20,000 or more 150
minimum 22
Front Yard Setback (ft.) average 25
one side 20
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (ft.) 15/20
street type: local 15
Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
Article 6.
East Valley Corridor Planning Area.
Section:
86.030605
86.030610
86.030615
86.030620
86.030625
86.030630
General Provisions.
General Commercial (EC/CG).
Regional Industrial (EC/IR).
Planned Development (EC/PD).
Circulation Design Guidelines
Site Design Standards and Guidelines
86.030605 General Provisions.
The land use regulations of this code are modified as follows for the East Valley Corridor
Planning Area.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
4
86.030610 General Commercial (EC/CG).
(a) This district is intended to include all the permitted and prohibited land
uses and all development standards of the General Commercial and
Regional Commercial Districts of the East Valley Corridor Specific Plan as
adopted on August 7,1989.
(b) Permitted Land Uses
(1) Agriculture as a continuation of the existing land use, including
orchards, groves, nurseries, field crops, tree crops, berry crops,
bush crops, truck gardening and commercial flower growing, and
structures and appurtenances thereof.
(2) The following uses shall be subject to a Conditional Use Permit. (At
the discretion of the reviewing agency, review requirement may be
met by Planning Commission review.)
(A) Professional Services
Physicians, surgeons, chiropractors, osteopathic physicians,
dentists, oral surgeons, orthodontists,
Attorneys and legal services
Medical and dental laboratories
Engineering, architectural and planning
Accounting, auditing, bookkeeping
Counseling (marriage and family)
Prescription pharmacy and optical services
(B) Business Services
Advertisement, business and management
Consulting
Detective and protective services
Stenographic, secretarial, clerical and mailing
Collection agencies
Blueprinting and photocopy
Employment agencies
(C) Financial Services
Insurance carriers, agents, brokers
Real estate developers and builders (office only)
Title abstracting
Real estate agents and brokers
Commodity services
Holding and investment services
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
5
Banks, savings and loans, and credit unions
(D) Retail sale of goods:
Groceries
Meat, fish, seafood
Bakeries
Food caterers and delicatessens
Liquor stores
Drug stores and pharmacies
Convenience markets
Apparel
Fur goods
Newspapers and magazines
Hardware
Five and ten variety stores
Confectioneries and ice cream
Cosmetics and accessories
Florist
Auto parts (new retail)
Gift shop
Hobby and yam shops
Fumiture and home fumishings
Paint, varnish, lacquer
Draperies, curtains, upholstery
Interior decorating supplies
Wall and floor coverings
Appliances
Dishes, china. glassware, metalware
Lawn and garden equipment and supplies
Home improvement centers
Dry goods and notions
Department and general merchandise stores
Plumbing and heating equipment and supplies
Swimming pools and spas
Commercial nursery, retail
Radio, TV, stereo
Computers and accessories
Jewelry, precious metals. coin and stamp dealers
Records, tapes, videotapes
Stationary and art supplies
Office supplies and equipment
Shoes
Books (general, not adult-oriented)
Toys, sport and athletic goods
Photographic equipment and supplies
Automobiles, motorcycles and other motor vehicles
RAH:JS
#187160.01
09/14101
6
Boats
Auto and motorcycle parts and accessories (new)
Bicycles and parts
Secondhand merchandise and thrift shops
Antiques
Pets
Art galleries, print and frame shops
(E) Provision of services to individuals and businesses:
Laundering and dry-cleaning outlets
Self-service laundries
Beauty salons and barber shops
Apparel repair, alterations and tailoring
Shoe repair
Suntan parlors
Photographic studios and processors
Small appliance repair
Radio, TV and stereo repair
Watch, clock and jewelry repair
Furniture repair and reupholstery
Bicycle repair
Locksmith
Teen Center
Eating establishments (including service of alcoholic
beverages)
Personal storage facilities (mini-warehouses)
Funeral parlors and mortuaries
Vocational and trade schools
Auto service stations and repair centers
Pet grooming
Veterinarians and animal hospitals
Telephone exchanges
Taxidermy
Car washes
Commercial repair garages for motor vehicles and
equipment (including body and paint work)
(F) Cultural, Entertainment and Recreational Facilities:
Motion picture theaters
Live theaters (legitimate)
Meeting halls (lodge and union)
Arcades, pool halls, discotheques
Nightclubs
Recreation centers
Gymnasiums, health and athletic clubs, figure salons
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
7
RAH:JS
#187160.01
09114101
Skating rinks (indoor)
Qrive-in theaters
Bowling alley and miniature golf
(G) Transient Lodgings
Hotels
Motels
(H) Miscellaneous Services
Private adoption agencies
Libraries and reading rooms
Welfare and charitable services
Civic, social and fraternal associations
Business associations
Professional membership organizations
Museums and galleries
Community theaters
(I) Repair and servicing of any article which is permitted to be
sold in this District.
(J) Other uses similar to the above listed uses if approved by
the Planning Commission at a public hearing.
(K) Uses listed in Chapter 4 of Division 4 of this Title in
accordance with the provisions of that chapter.
(c) Regional Commercial Subarea: The area bounded by San Bernardino
Avenue on the north, the Route 30 freeway on the east, Lugonia Avenue
on the south and Alabama Street on the west shall be designated for
regional commercial uses. Prior to any development within this area, a
Planned Development application shall be submitted with each phase
subject to final approval prior to issuance of permits. Permitted uses are
as follows:
(1 )
Uses permitted and as regulated in Subsection 86.030610(b)
above.
(2)
(3)
(4)
(5)
Corporation headquarter offices (home or regional offices)
Hotel complexes
Conference and convention centers
Stadiums and amphitheaters
8
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(6) Entertainment centers
(7) Regional mall
(8) Other uses similar to the above listed uses if approved by the
Planning Commission at a publiC hearing.
(d) Prohibited Uses
Establishment of the following uses is prohibited. Any expansion or
alteration of such uses that were in existence on September 6, 1989 shall
adhere to the provisions of Chapter 9 of Division 4 of this Title.
(1 )
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Manufacturing and Industrial
Warehousing (except for mini-warehouses and storage of
merchandise or products for retail sale on the premises)
Residential other than hotels and motels
Used car sales not in connection with new car sales
Recycling facilities and salvage yards
Truck terminals
Recreational vehicle parks
Impound and auto storage yard, automobile dismantling yard
Tire retreading
Billboards
9
(e) Development Standards
86.030610 (EC/CG) GENERAL COMMERCIAL (EC/CG) DISTRICT
DEVELOPMENT STANDARDS
.
Maximum Structure Height (fl.) See (2) below
map suffix
Minimum Lot Size (acres) will modify See (1) below
Maximum Lot Coverage (building coverage) See (1) below
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) See (1) beiow
Minimum Lot Dimensions (width/depth in fl.) See (1) below
Front Yard Setback (fl.) See (3) below 25
Side Yard Setbacks (fl.) See (3) below 0
Rear Yard Setbacks (ft.) See (3) below 0
Street Side Yard Setbacks (fl.) See (3) below 25
See Section
Maximum Floor Area Ratio (FAR - fl. areanot area) 86.030630(h)(1 )
Minimum District Size (acres)
(1) All lots shall have adequate width, depth and area to accommodate
all required parking, setbacks, landscaping, loading, trash
enclosures, and access requirements.
(2) No maximum building height is established. Height limits shall be
determined in accordance with Part 77 of the FAA regulations. Also
refer to Floor Area Ratio provisions in Section 86.030630(h)(1).
(3) Minimum building setbacks shall be as follows:
(A)
Interior side and rear yards: None except where adjoining
residential district.
(B)
Where district abuts a street designated as a Special
Landscaped Street in Section 86.030625(9), see Section
86.030625(9) for setback and landscaping requirements.
(C)
Where district abuts a residential district or residential
portion of a Planned Development, see Section
86.030630(e)(3) for setback and landscape buffer
requirements.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
10
(4) For requirements on landscaping, walls, access, parking, loading,
trash enclosures, lighting and storage, the provisions of Section
86.030630 shall apply.
(5) The provisions of Section 86.030630 shall apply to signs. In
addition, the maximum area of any sign facing a residential district
shall be 75 feet.
(6) All accessways to a public street shall be located not less than
seventy-five (75) feet from the intersection of any street lines, and
shall be designed in a manner conducive to safe ingress and
egress. Where practical, exits shall be located on a minor street.
Frequency of accessways shall be at intervals of not less than one
hundred (100) feet.
(7) Standards for automobile service stations:
(A) Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000) square
feet.
(A) Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000) square
feet.
(8) Minimum lot width and depth shall be one hundred twenty
(120) feet.
(C) Site must abut and have access to a secondary highway or
larger roadway.
(D) No more than half of the corners at anyone intersection
shall be occupied by service stations.
(E) Parking
Off-street parking shall be provided in accordance with the
provisions of Chapter 6 of Division 7 of this Title. No outdoor
parking or storage of wrecked, dismantled, or inoperative
vehicles permitted. Parked vehicles shall be limited to those
directly associated with the business or awaiting service. No
parking permitted in the comer cut-off area. Parking areas
shall be screened as required under Subsection
86.030630(k).
(F) Landscaping
RAH:JS
#187160.01
09/14/01 11
(I) Except for driveway openings there shall be a
landscaped planter area not less than five (5) feet in
width extending along the entire street frontage.
(II) A minimum of twenty (20) percent of the remaining lot
area shall be landscaped with not less than 50
percent of said landscaping provided along the
interior property lines.
(III) All planter areas shall be enclosed by six (6) inch high
concrete curbs.
(IV) A detailed landscaping plan indicating types and
distribution of plantings shall be provided with the
application.
(G) Walls
A three (3) foot high solid masonry wall shall be constructed
along all interior property lines. Said wall shall be increased
in height to not less than five (5) feet nor more than six (6)
feet when the site is adjacent to a school, church. park, club,
hospital, residential zone or use. The Planning Commission
may require additional walls as determined necessary for
proper development of the site.
(H) Rest Room
All rest room entrances shall be screened from view of
adjacent properties and street rights-of-way by some form of
decorative wall or similar device.
(I) Customer pump areas shall be roofed. The roofs over the
pump areas shall connect to the station or station roof
forming one continuous roofed structure. Ridges and eaves
may, under some conditions, be at different levels.
(J) Trash Storage
All trash, refuse and used merchandise shall be stored in an
area enclosed by solid walls or fences. Said area shall be
located in the rear portion of the lot.
(K) Utilities
All utilities on the site for direct service to the business shall
be installed underground.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
12
(L) Lighting
All lighting elements on the exterior and interior of the
structure shall be shielded from horizontal view except for
sign lights or those especially designed for illumination of the
parking lot.
(M) Equipment Rentals
The outside storage of rental trailers, and similar equipment,
may be permitted provided they are completely screened
from public view and the use is specifically authorized in the
Conditional Use Permit. Additional lot area over the required
minimum in the amount of 200 square feet per rental unit
shall be provided.
(8) Standards for drive-through restaurants and services:
(A) Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000) square
feet.
(8) Minimum lot width and depth dimensions shall be one
hundred twenty (120) feet.
(C) Site must abut and have access to a secondary highway or
larger roadway.
(D) Off-street parking shall be provided in accordance with the
provisions of Chapter 6 of Division 7 of this Title.
(E) Landscaping
(I) Except for driveway openings there shall be a
landscaped planter area not less than ten (10) feet in
. width extending along the entire street frontage and
not less than (5) feet in width along all interior
property lines.
(II) A minimum of twenty (20) percent of the total site
shall be landscaped.
(III) Landscaping guidelines and requirements of Section
86.030630 shall apply.
(F) Walls
RAH:JS
#187160.01
09/14/01 13
A three (3) foot high solid masonry wall shall be constructed
along all interior property lines. The Planning Commission
may require higher walls as determined necessary for proper
development of the site and protection of adjacent property
owners.
(G) Frequency of Drive-Through Restaurants
Due to me hlgt11rnffic generation chC;lradt:lri~lics-uh:hivt:l-
through restaurant facilities such uses shall not be located
closer than 300 feet from each other.
(H) Screening
Drive-through aisles shall be completely screened from the
view of public rights-of-way to a height equal to or greater
than that of standard vehicular headlights. Screening shall
be by use of walls, earth berms, landscaping or a
combination thereof.
(I) A traffic study prepared by a qualified traffic engineer shall
be submitted with the application.
86.030615 Regional Industrial (EC/IR).
(a) This district is intended to include all the permitted and prohibited land
uses and all development standards of the Regional Industrial District of
the East Valley Corridor Specific Plan as adopted on August 7,1989.
(b) Permitted Land Uses
(1) Agriculture as a continuation of the existing land use, including
orchards, groves, nurseries, field crops, tree crops, berry crops,
bush crops, truck gardening and commercial flower growing, and all
necessary structures and appurtenances thereof.
(2) The following uses shall be subject to a Conditional Use Permit. (At
the discretion of the reviewing agency, review requirement may be
met by Planning Commission review.)
(A) Research and Development
Research laboratories, product development facilities, and
testing laboratories and facilities, including:
Biochemical
Chemical
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
14
Metallurgical
Pharmaceutical
X-ray
Film and photographic
Medical and dental
Electrical
Optical
Mechanical.
(8) Manufacturing and Industrial
Establishments primarily engaged in manufacturing the
following products:
Apparel, drapery, upholstery, millinery, and related cloth and
clothing items
Furniture and fixtures, including office furniture, store
fixtures, blinds and shades, furniture, shelving
Paper products, including envelopes, bags, wallpaper,
containers, pressed and molded pulp goods
Publishing, including newspapers, business forms,
typesetting, photoengraving, bookbinding, printing
Chemicals, including pharmaceutical, botanical, soaps and
detergents, chemical fertilizer, perfumes and
cosmetics, candles and wax
Fabricated plastic products
Stone, clay and glass products, including plate glass,
mirrors, dishes and earthenware, pottery, porcelain
and china, fixtures and supplies, cut stone
Fabricated metal products, including heating and air
conditioning equipment, communication equipment,
electrical equipment, plumbing fixtures, radio and
TV equipment, appliances, wiring, cutlery and hand tools,
fasteners, and similar equipment and supplies
Professional and scientific goods, including measuring
instruments, clocks and watches, optical goods,
surgical and medical instruments, photographic
equipment, engineering, scientific and research
instruments, computers, orthopedic, prosthetic and
surgical appliances, ophthalmic goods, and similar
equipment and supplies
Miscellaneous manufactured goods, including jewelry,
lapidary, precious metals, toys, sporting goods,
umbrellas, brushes, novelties, notions, silverware,
pictures and frames, musical instruments, tobacco
products, artist supplies and similar goods.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
15
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(c)
(C) Additional manufacturing and industrial uses, as follows:
Prefabricated wooden buildings, veneer and plywood, and
containers
Fabricated rubber products
Plastic, synthetic rubber and synthetic fibers
Paints, varnishes, lacquers, enamels and allied products
excluding boiling processes)
Industrial clielfticals- - - -- - -
Pesticides and agricultural chemicals
Wholesale trade of durable and non-durable goods to
commercial, industrial and professional business
uses, including motor vehicles, sporting goods,
electrical appliances, hardware, machinery and
equipment for industry, construction, professional and
service establishments
Warehouse and distribution centers
(0) Supportive service and commercial uses:
Heavy equipment repair
Welding and metal repair
Electrical/electronic repair
Restaurants operated for employees on the premises
Child-care centers operated for employees on the premises
Open space and recreation areas for employee use
Business and research offices related to administration and
operation of the permitted industrial uses
Equipment rental
Parcel delivery
Automobile service stations
One (1) dwelling unit on the same parcel of land as a
permitted use needing continual supervision, to be
occupied exclusively by a superintendent or a
caretaker and his family
Commercial sales and service incidental to a principal
permitted use
Truck rental and leasing
Motor freight terminals
Truck terminals, storage, parking and repair
Personal storage facilities (mini-warehouse)
(E) Other uses similar to the above listed uses, if approved by
the Planning Commission at a public hearing.
Prohibited Uses
16
Establishment of the following uses is prohibited. Any expansion or
alteration of such uses that were in existence on September 6, 1989 shall
adhere to the provisions of Chapter 9 of Division 4 of this Title.
(1) Residential other than caretakers quarters.
(2) Retail commercial or office uses as primary uses.
(3) Animal and poultry raising, slaughter or packing.
(4) Auto wrecking, junk yards, salvage yards or recycling centers.
(5) Wholesale trade of commodities which may be incompatible with
other uses permitted in this District, including but not limited to fuel,
scrap, ammunition, petroleum products or hazardous chemicals.
(6) Fur and hide curing or tanning.
(d) Development Standards
86.030615 (EC/lR) REGIONAL INDUSTRIAL (EC/lR) DISTRICT
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 50
map suffix 20,000
Minimum Lot Size (sq. ft.) will modify See (1) below
Maximum Lot Coverage (building coverage) 50%
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) N/A
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) 100/150
Front Yard Setback (ft.) 25
Side Yard Setbacks (ft.) See (2) below 0
Rear Yard Setbacks (ft.) See (2) below 0
Street Side Yard Setbacks (ft.) 25
See Section
Maximum Floor Area Ratio (FAR - fl. area/lot area) 86.030630(h)(1 )
Minimum District Size (acres)
(1 )
Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000) square feet.
The requirement shall not be construed to prevent condominium-
type developments which have smaller lot sizes as long as they
have a mandatory owners association, and the land area under the
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
17
jurisdiction of the association meets the minimum lot size
requirements.
(2) Minimum building setback lines shall be as follows:
(A) Interior side and rear yards: None required except adjacent
to residential district.
(8) Where district abuts a street designated as a Special
Landscaped Street in Section 86.030625(g), see Section
86.030625(g) for setback and landscape requirements.
(C) Where district abuts a residential district or residential
portion of a Planned Development, see Section
86.030630(e)(3) for setback and landscape buffer
requirements.
(3) For requirements on parking, landscaping, walls and fences,
loading, lighting, storage and other design standards, the provisions
of Section 86.030630 shall apply.
(4) All lots shall have a minimum of sixty (60) feet of access on a
dedicated and improved street.
(5) The provisions Section 86.030630 shall apply to signs. In addition,
the maximum area of any sign facing a residential zone shall be
seventy-five (75) square feet.
(6) Any structure originally designed as a residence, or as an
accessory to a residence, shall not be used for any commercial or
industrial purpose.
(7) A commercial or industrial building shall not be constructed or
established on the same lot together with an existing residential
building.
(8) All buildings erected, constructed or established, shall be entirely
new and complete structures designed for commercial or industrial
purposes only.
(9) All uses shall be conducted within a completely enclosed building
except as follows:
Off-street parking and loading areas.
(A)
(8)
Automobile service stations - all merchandise must be
displayed within the building or under canopy cover.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
18
IH
(C) The open storage of materials, products, and equipment
when such storage is enclosed by a fence, wall, buildings or
other means adequate to conceal such storage from view
from adjoining property or the public street. However, this
requirement shall not apply to the display of products or
equipment offered for sale or rental, providing said display is
maintained in a neat and orderly manner.
(10) New buildings or structures having exterior walls of sheet metal
shall not be located closer than one hundred and fifty (150) feet
from the property line along any freeway, major or secondary
highway, or closer than one hundred (100) feet from the property
line along any other dedicated street, except that said buildings or
structures may be located closer to the street if any of the following
conditions prevail:
(A) The sheet metal comprises less than twenty-five (25%)
percent of the exterior wall area of said building or
structures, or
(8) The sheet metal consists of panels with stainless steel,
baked enamel or similar finish, or
(C) Said building or structure is concealed from view from the
public street by walls, fences, landscaping, or other buildings
or structures.
86.030620 Planned Development (EC/PD).
RAH:JS
#167160.01
09/14/01
(a) This district is intended to include all the permitted and prohibited land
uses and all development standards of the Special Development District of
the East Valley Corridor Specific Plan as adopted on August 7, 1989.
(b) Permitted Land Uses
(1) The following uses are permitted as interim uses and do not require
submittal of a Planned Development application:
(A)
Agriculture as a continuation of the existing land use,
including orchards, groves, nurseries, field crops, tree crops,
berry crops, bush crops, truck gardening and commercial
flower growing, and all necessary structures and
appurtenances thereof.
(8)
Single family dwelling units on parcels of twenty (20) acres
or more.
19
(2) The following uses are permitted subject to approval of a Planned
Development application:
(A) Uses permitted within the East Valley Corridor General
Commercial District.
(B) Uses permitted within the East Valley Corridor Regional
Industrial District as listed in Section 86.030615(b)(2)(A) and
(B).
eC) Retail sales of items having long-term utility, to individuals
and businesses:
Automobile, new and used
Automobile equipment
Agricultural supplies and equipment
Bicycle, boat and motorcycle
Building material and hardware
Camper and mobile home
Electrical apparatus and equipment
Furniture, appliances and carpeting
Garden and farm supplies
Interior decorating supplies
Machinery, equipment and supplies
Nurseries (no outdoor display of merchandise other than
plants)
Plumbing, heating, air conditioning, and refrigeration
equipment and supplies
Office equipment
Paint
Pet and pet supply
Radio, television and electronic equipment
(D) Provision of services to individuals and businesses:
Ambulance services
Animal hospitals
Auto rental
Auto services, including repair of brakes, glass, mufflers and
body work, provided no open service bays are visible
from the public right-of-way
Bus terminals and similar transit facilities
Business and research offices related to the administration
and operation of the permitted industrial uses
Cleaning and dyeing plants, laundries, linen and towel service
Equipment rental
Furniture upholstery
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
20
Ice manufacture, cold storage and frozen food lockers
Mail order houses
Motels and hotels
Off-street parking
Parcel delivery
Pest control
Printing, lithographing, publishing
Public scales
Public utility offices and service yards
Radio and television broadcasting studios
Repair of any item permitted to be sold in this district
Restaurants, cafes, cafeterias, drive-in restaurants
Restaurants operated for employees on the premises
Retreading of tires
Sign painting
Trade union halls
Van and storage, including mini-warehouse facilities
(E) Recreation and Entertainment
Bowling lanes, skating rinks, sports arenas
Cocktail lounges and bars
Drive-in theaters
(F) Transportation, Communication and Utility Facilities:
Airports and associated uses
Electrical, gas, water and sewage transmission facilities
Radio and television stations and towers
Microwave communication towers and facilities
(G) Public Services:
Hospitals, sanitariums, convalescent and rest homes
Govemment protective functions and postal services
Public works maintenance and storage yards
Executive, legislative and judicial functions and offices
(H) Educational Services:
Day Care Centers (public or private), primary, middle/junior
high, and high schools
Universities, colleges, junior colleges, and professional
schools
Vocational, trade, and special training schools
(I)
Cultural, Entertainment and Recreational Facilities:
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
21
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
Museums and art galleries
Planetariums, aquariums, botanical gardens and zoos
Historical and monument sites
Convention facilities
Parks, playgrounds, athletic fields
Recreation and community centers
Golf courses
Arboretums, rose gardens, botanical gardens
(J) Flood control structures
(K) Hiking, bicycle. and equestrian paths and trails
(L) One (1) dwelling unit on the same parcel of land as a
permitted use needing continual supervision, to be occupied
exclusively by a caretaker and his family.
(M) Other Uses
Business, technical, trade or professional schools
Clubs, lodges and similar organizations
Government buildings
Warehouses and distribution centers
Wholesale trade of most consumer items, including motor
vehicles, drugs, dry goods. apparel, groceries,
building materials and paper products.
(N) Other uses similar to the above listed uses, if approved by
the Planning Commission at a public hearing.
(3) Where determined to be appropriate by the reviewing agency, a
special buffer area shall be established adjacent to existing single
family residential homes which abut the Planned Development
District, in order to ensure a logical transition of uses. The following
uses will be permitted within this buffer area:
(A) All uses permitted within Subsections (1) and (2) above.
(B) Uses permitted within the Countywide Single Residential
District.
(c) Prohibited Uses
Establishment of the following uses is prohibited. Any expansion or
alteration of such uses that were in existence on September 6, 1989 shall
adhere to the provisions of Chapter 9 of Division 4 of this Title.
22
(1 )
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11 )
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
RAH:JS
#187160.01
09114/01
Any outdoor manufacturing or processing operation
Breweries, distilleries, wineries
Contractors storage yards
Feed and grain yards
Food processing, canning or packing
Animal and poultry raising, slaughter or packing
Stables and riding academies
Auto wrecking, junk yards, salvage yards, recycling centers
Wholesale trade of commodities which may be incompatible with
other uses permitted in this district, including but not limited to
agricultural products, lumber. concrete block, fuel, scrap,
ammunition, and hazardous chemicals
Truck terminals
Recreational vehicle parks
Kennels and catteries
Manufacture of paint, oil, shellac, turpentine or varnish
Paper or pulp manufacture
Leather tanning and finishing
Billboards
23
(d) Development Standards
86.030620 (EC/PD) PLANNED DEVELOPMENT (EC/PD) DISTRICT
DEVELOPMENT STANDARDS
For Interim Uses listed in Subsection 86.030620 (b)(1)
Maximum Structure Height (ft.) 35
map suffix
Minimum Lot Size (acres) will modify 20
Maximum Lot Coverage (building coverage) N/A
I ,,10 acres
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres N/A
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) N/A
Front Yard Setback (ft.) See (1) below 25
Side Yard Setbacks (ft.) 20
Rear Yard Setbacks (ft.) 20
Street Side Yard Setbacks (ft.) See (1) below 25
See Section
Maximum Floor Area Ratio (FAR - fl. areaflot area) 86.030630(h)(1 )
Minimum District Size (acres) N/A
(1) Where front or side street is designated as a Special Landscaped
Street in Section 86.030625(g), see Section 86.030625(g) for
setback and landscaping requirements.
(2) Development standards for Planned Development projects shall be
based upon the approved development plan or use permit and
conditions of approval attached to the plan by the reviewing
agency. All Planned Developments shall adhere to the Community
Design standards as outlined in Section 86.030630, and to the
requirements for PO approval contained in Article 2 of Chapter 3 of
Division 3 of this Title. Where the PO District is located adjacent to
existing single family residential uses, special attention shall be
paid to the development compatibility standards set forth in Section
86.030630( e).
86.030625
Circulation Design Guidelines
(a)
A critical element of the East Valley Corridor Planning Area is the
provision of an efficient and comprehensive circulation plan. In order for
development to occur in an orderly and systematic manner, access into
the study area must be improved and the circulation system within the
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
24
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(b)
study area must be adequate to accommodate traffic volumes generated
by the project.
The intent of the planning area, in terms of circulation, is to provide an
effective circulation system. establish a streetscape design that will
enhance the character of the East Valley, and maintain consistency with
current and future transportation planning efforts at the state. regional and
local levels.
(c)
While most transportation in and around the study area is by private
automobile, special consideration has been given to public transit,
pedestrian access, and recreational trails.
(d)
Figure EC-1 illustrates the backbone circulation system proposed for the
East Valley Corridor.
25
.:.
~
~"'J1J.5'Q~~\J it _..1.:/
.I . .~. ..... =
.' ., ~S 00-' ..'
,.,-:.. ')!h; H ~.p.O .:-:.~~
! i~1 I.....; ./. I _ ...,,~
'''''",ll=''~~' ., \'. ~." .
I ~I'!?':"" "EM+'
1.... , .",:, ":=: : ...
;-^t1.."t\..~_rv..~:t. =' ..
.:>;-t .'.,
\:-~--:-,
. \. .......
r ~.' ~',-~
.~~~ ;0'" .-,
_ '. . a . ~
v...; rJ'\,~ i If
.~~.~. f\; I. ~
.'_ : cr'
. ~. ~
\ I ...:...J. '.: ~
.;,; ~
. ......-
./....
.Ii ::
L ',~
. -; \ ~'.
.,U;;::
,'"
;-:;--.:"
.;.!-
.,...~s ...
~t .
'ill;,_
..... ~;F=:r~:~
.oJ' .
~I-......J
:,
....' I
, .....'v-...: ~.,..,;
,v../ .......IV: I. .
.... .
;..... ..
)..:'~:L:.t-
<.:..t-::":.~
~
U.'
. oo-t. : :::r.::
'.r :.::.~
../ . \ .~
-J I_!..~~~,._...,>>i
;,." -.-,\
....: : . .:
.' ,
....
.
.
.
. ,'J
''::'r~;'r:i::~
'::-:'r~j::.
_.:~:~
,.
-.
.
.,.
~
~
~_..-'
:~::il "')'-.:-.
. ... .....~ ....
I I
I -
..ilJ.Y..LS ::1
.,
.,
'O~~ ..3.1~l:l
It-YMiI .."".. 33SS3 J.L ..
:~ "'.. .:.
,.........-'l...:f\ .: i I '_'
, .. \ ~O,. I
i!'.... .........
_. - :r:; vi.' vffl , Ii - I
:;;p_. '. +' . Ii f:' !-.' 2
~. :'; --~-:-"" ....-.-..' . t-
o" ; . ,--_, '"
'. ..... ..-~
;.:...-..........~ ~. I'" ..~~".~
; \. - : :I , .! ~
"1; i", \!-.~i...lI , · Zl
/'\~\-1'':'''..: ill!
'.O'~....:~.._-!". ."!........... ..~~
. .,.:.r'.~. 11
;.~ ..... . ...
.. ;.:" -.....-.......--.....,..............,........(1
: . J\' ;....\.~~ J, :. J7~ - .
: ...._;-.":'-'~~. .'
... . .... .; .~. .!.IM..,,'!K ~-\
..;-~u I V'~ ~ .~'n ';t' Il~ ~ N v.' Iii t..;,l
. ]" ..... l~"''' dJ
-' ro' "'!' .. :. -:.. ,..,~ . -" .. - "
';:a: ~""\"':)( . ~~. ""ll' tt'l;.. .~~... -
".,....".. ":. .<10':" [.II...r. ..I.Ul
I' ';1 ....... .., .'. I ... \~'J.:~' I
...._ .~ .. . : ~'il \ ~ .
~:.~.:::.;~..... .:...:. ..,.~.,~ " ....,IT.-;~O,.:
':-...c:.... .~..\ ..... '11:1, ........."'r..'\u(J."
"....,-;, '. '. ~ '! "
~..." en .
~.~..:,I:.:...S~~::ll : ;:1 \0-
...:.,. '.\ .1==.......... ,. \
"J ....
':30NvOlld
: '1
....::
,(;'?~
d~
t.~ a: >-
- t ~ a:
...
"
Z
:I
0
m
...
'" >-
a: ...
... ~
z '"
... III
-' a:
.. ..
. ~
.
.
.
Ci .
.
z .
.
III 0
'" .
0
III .
-' .
RAH:JS
#187160.01
09/14101
..' ~ .- .' 1 .' ..;~:~ di.'. '.-
C . l. !'.j"p''''o
'.',
;..........0.;..., uJ ...."
~ . .y:'; 5 ~:~~;Z' i-
1;:~'~" .~~i~::..~~ I:J.ffi ~"~,..:
/t"YN31' ",;"..,. ;~
.' .. "1\'" -.. ..'~. ,:
! ,.' ,. "'lj'" 0'
:~): ~\. ;~:':~'\~~i :' ~;;~!~
t,
.,';' ~\
/.....
26
~
o
t.l
Ul
Ul
a:
::>
Cl
ii:
z
..
....
..
t.l
!!:
t.lz
Ill..
......
0)..
O:z
00
Q
o:t-
0::5
0::>
t.lO
>0:
Ill-
....0
....
..
>
t-
O)
..
Ul
;:
~
;: ~
;: .
~ ~
~ ~ 0
~ ,
~ , ~
0 ~ x
0 0 0
~ , c
x ~
0 x ~
C 0 ~
" c .
" .
~ ,;
0 L
" . z
. 0 ~
,; . ~
,; ,
z ~
~ z
~ ~ >-
0 ~ ...
0
:: ~ ~
oJ >- X
... ... !!
a: ~ z
III :z: >-
I-
a: '" a:
... ;;: ...
"
a: a: z
0 0 0
., ., u
... ... III
:Ii :Ii III
. , ~
I . ~
.
I I ~
. I ~
I ~
I I .
;:
~
~
,
L
o
,
~
x
o
C
"
L
.
.
,;
z
~
~
,
"
a:
o
I-
U
'"
-'
-'
o
u
I
\
\
\
,
I
(e) Circulation Plan
(1) The major traffic routes through the study area are Interstate 10
(the San Bernardino Freeway) and State Route 30 (the Tennessee
Freeway). The East Valley Corridor Planning Area provides for a
network of six lane major arterial and four lane major and
secondary highways in conjunction with collector streets to be
constructed or improved within the area. This proposed circulation
system will provide additional regional access to the area as well as
build a backbone system for the proposed development.
(2) The following roadways shall be designated as major arterials:
California Street from Palmetto Avenue to Almond Avenue
Alabama Street from the Santa Ana River to Lugonia Avenue
San Bernardino Avenue from California Street to
Route 30.
(3) The following roadways shall be designated as major highways:
Palmetto Avenue from California Street to Alabama Street
Lugonia Avenue from New Jersey Street to Route 30.
(4) The following roadways shall be designated as secondary
highways:
Nevada Street from San Bernardino Avenue to Lugonia Avenue
(5) The following roadways shall be designated as collectors:
Pioneer Avenue from California Street to Route 30
Collector connecting Palmetto Avenue and San Bernardino
Avenue, west of Nevada Street
Collector connecting Palmetto Avenue and San Bernardino
Avenue, east of Nevada Street
(6) In instances where roadways are designated on the Circulation
Plan where no road currently exists, the location and design
standards, including the grade and alignment, will be determined by
the reviewing authority at the time of submittal of design plans for
the individual project.
(f) Road Standards
(1 )
Standards and specifications for transportation facilities and all
work within the road rights-of-way shall conform to the County's
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
27
Standards and Specifications Manual unless specifically modified
herein. Typical sections of roads within the planning area are
shown in Figures EC-2 through EC-6.
(2) Right-of-way shall be required as shown on the Planning Area
Circulation map except in the following instances:
(A) On Califomia Street between Palmetto Avenue and Almond
Avenue. the existing fan palm row shall be placed in a 22-
foot landscaped median. To accommodate this median. the
road right-of-way shall be 126 feet instead of 120 feet on this
stretch.
(6) On Palmetto Avenue between California Street and the
existing alignment of Nevada Street, the existing double row
of fan palms will be placed in a 34-foot landscaped median.
To accommodate this median, the road right-of-way shall be
106 feet instead of 104 feet on this stretch.
(3) In order to accommodate medians and parkways landscaped with
fan palm rows, sidewalks shall be placed outside of the right-of-way
on the following streets. In these instances, the reviewing agency
shall be granted a sidewalk easement for maintenance.
San Bernardino Avenue
Alabama Street
Palmetto Avenue between California Street and Nevada Street
(4) Access control standards shall be as follows:
(A)
(B)
(C)
(0)
RAH:JS
#187160.01
09114101
No direct driveway access from individual residences shall
be permitted onto major arterials, major highways or
secondary highways.
Intersections shall be placed a minimum of 400 feet
centerline to centerline from freeway on and off ramps.
Offset intersections shall be a minimum of 300 feet
centerline to centerline.
Access shall be controlled on major arterials and major
highways to minimize curb cuts and facilitate the flow of
traffic. Any new development or subdivision of land adjacent
to these roadways shall be required to dedicate vehicular
access rights, except where access points are shown on an
approved Site Plan. Shared access and parking, and use of
side streets for access, shall be required whenever possible.
28
(E)
(F)
(G)
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
All development proposals shall be designed so as to
provide for a free flow of vehicles in and out of the site as
well as for easy access to the various activity areas within
each site.
Placement of access points into each site shall minimize
interference with the off-site circulation system.
Where medians are located in the street fronting the site,
driveways should be provided where median breaks occur.
(H)
Adequate provisions shall be made for emergency vehicle
access, with a minimum of two (2) points of ingress and
egress provided to each site.
29
.
't. R/W
R/W IlO' .
60' 60'
8' 0 5Z' 52' 8'
10' IZ' IZ' I.' .' .' I.' IZ' 12' 10'
l- I- I- MIN. MIN. l- I- I-
% Z % % % %
0 0 0 , 0 ij 0
~ ~ ~ J ~ ~
_20/. -20/0
'.' . " . ". . " ," ..... .. ,..' " .,."... . ..
" L- CURB a GUTTER CURB- SIDEWALK
(SEE-STD. 109)
TYPICAL SECTION
WITH RAISED MEDIAN
R/W 't. R/W
,
IZO' (MIN.)
60' 60'
S' 5Z' 5" 0'
10' IZ' IZ' IZ' 6' 6' IZ' :121 12' 10'
l- I- l- I- I- lz l- I-
Z Z Z Z Z % %
0 0 0 0 , 0 0 0 0
~ ~ ~ ~ \ ., ~ ., .,
L-- _20/. -20/.
. .. .. "" .. .. .. . . .. .. . . .. . . ..' . . . . . .
- CURB a GUTTER SIDEWALK-
(SEE STD. 109 J
TYPICAL SECTION
WITH CONTINUOUS LEFT TURN LANE
NOTES:
I. STRUCTURAL SECTION OF ROADWAY SHALL BE DETERMINED FROM SOILS TESTS
AND SO INDICATED ON CONSTRUCTION PLANS.
Z. DRAINAGE FACILITIES SHALL BE PROVIDED TO DEWATER RAISED MEDIAN AREAS.
3.ID' SHOULDER AREAS MAY BE DESIGNATED AS A BIKE LANE AND EMERGENCY
PARKING ONLY.
FIGURE EC.2
RAH:JS
#187160.01
09114101
MAJOR ARTERIAL
30
~ R!W
R!W 100'IMIII.I
5Z' 5"
IZ' 00' 40' IZ'
10' IZ' 10' .' 0' 10' IZ' 10'
I- Iz MIN. MIN. l- I-
% % %
0 0 , 0 0
~ ~ 1- ~ ~
-20/0 -20/0
..'........ . ,',," . "LcURB .. " . '.. L SIDEWALK
-CURB a GUTTER
(SEE STD. 109 )
:
i TYPICAL SECTION
WITH RAISED MEDIAN
R!W ~ R!W
,
104'
5Z' 5Z'
IZ' .0' 40' IZ'
10' IZ' IZ' 6' 6' IZ' '(2' '10'
l- I- l- I- Iz I-
Z Z Z Z Z
0 0 0 , 0 0 il
~ ~ , \ ~ ~
-Z% ..2O/"
L CURB a '~UTTER .. . SIDEWALKJ
(SEE STD. 109)
TYPICAL SECTION
WITH CONTINUOUS LEFT TURN LANE
NOTES:
I. STRUCTURAL SECTION OF ROADWAY SHALL BE DETERMINED FROM SOILS TESTS
AND SO INDICATED ON CONSTRUCTlOII PLANS.
Z. DRAINAGE FACILITIES SHALL BE PROVIDED TO DEWATER RAISED MEDIAN AREAS.
3,10' SHOULDER AREAS MAY BE DESIGNATED AS A BIKE LANE AND EMERGENCY
PARKING DilLY.
FIGURE EC.3
MAJOR
HIGHWAY
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
31
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
RfW
...
I.
88
44'
32' 12'
12' 12' 12' e'
... ... ...
z
0 z z
~ 0 6
~ 20/0 1
SEE NOTE I
SIDEWALK
(SEE STD. 109)
R/YI
44'
12' '32'
8' 12'
... ...
~ ~
...,~...,
CURB a GUTTER
TYPICAL SECTION
NOTES:
I. STRUCTURAL. SECTION OF ROADWAY SHAL.L. BE DETERMINED FROM SOILS
TESTS AND SO INDICATED 'ON CONSTRUCTION PLANS.
2. B' SHOULDER AREAS MAY BE DESIGNATED AS A BIKE L.ANE AND EMERGEN-
CY PARKING ONLY.
FIGURE EC-4
.SECON DARY
HIGHWAY
32
RAH:JS
#187160.01
09114101
R!W
I
\
11'
I 4'
IO.!!'
SLOPE
14" I ~l
LA
G
33'
t
I
~i'
22'
1\'
33'
R/W
I
---~
\
IO.~'
SLOPE .' \
Y;': I' I
zz'
II'
II' II'
~~ LEVEL UNE
o B C
..,
II'
. . . . ....
SIDEWALK-
6'
~
o
..
-z,O
SEE NOTES
0-
__2.00/0
CURD 0. GUTTER
TYPICAL SECTION
LEVEL
ALTERNATE SIDEWALK
(I~ SHOIIN CN PLAN)
II'
It
II'
.l
I-
Z
o
..,
LEVEL ~
B j/C
,
I-
Z
il
_ 3.00/0
2.00/0
TYPICAL SECTION
TILT
A B C 0
aU CURB LEVEL 0.00' 0.36' 0.141 o~,"
TILT 0.7&' I.OZ' 0.69' 0.361
6" CURB LEVEL 0.00' 0.19' (O.C3~ 0.19' ( ) INDICATES ABCVE
TILT 0.76' 0.85' O.~z' C.IS' LEVEL LINE
NOTE
L STRUCTURAL SECTICN OF RCACWAY SHALL BE DETERMINED FROM SCILS TESTS
AND so. INDICATED CN CCNSTRUCTICN PLANS,
Z. MINIMUM DESIGN PAVING THICXNESS SHALL BE 0..20 ASPI1AI.T CONCRETE.
3. CCNSTRUCTICN OUTSIDE R!W WILL REQUIRE SLOPE EASEMENTS.
FIGURE EC-S
COLLECTOR STREET
33
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
T
I
t
I
60'
30'
12'
IB'
IB'
113.5'
rz.~'
~.5'
~5'
...
z
y_8
...
z
6 -0
..Y J-LEVEL LINE
SL.OPE A
1/0"1' ~~
iLC
.:.. .',
_ 002.00/0
CURO (I GUTTER
TYPICAL SECTION
LEVEL
t
L .. "'" [:~~ [/:.,
_ ~.oO/o
2.0%
TYPI CAL SECTION
TILT'
A D C 0
en CURe LEVEL 0.00' 0.33' O.Zz' 0.33'
TILT O.4ol!1' 0.66' O.~O'\ 0.33'
6n CURB LEVEL 0.00 0.16' 0.05' 0.16'
TILT 0.44' 0.49' 0.33' 0.15
30'
T
I
12'
12.5'
10.5'
S~?,P~ ':'=1
.. ~ ....~
SIOEWI,LK I
6'
I
~..,jJ ...~ I
ALTERt/ATE SIDEWAU<
(IF SHOWN ON PLI,N)
NOTE
I. STRUCTURAL SECTION OF ROl,OWAY SHALL (IE OETERMINEO FROM SOILS TESTS
AND so INDICATED ON CONSTRUCTION F!LANS.
2. MINIMUM DESIGN PAYING THICKNESS SHALL BE 0.2.0' ASPHALT CONCRETE.
3, CONSTRUCTION MSIOE R/W WILL REQUIRE SLOPE EI,SEMENTS
" WHEN PREPARING SUBGRAOE FOR PAVING, CENTERLINE CROWN 0" THE "LEVEL stCTION" SHI,LL BE
RElOet,TEO EITH;;:R LEFT OR RlCHr O.~O' ro MI,TCH CROWN BREAK IN PAVING MACHINE.
FIGURE EC,6
LocAL STREET
34
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(5) Intersection design shall conform to the following standards:
(A) Intersections less than 80 degrees shall not be permitted
without special approval from the reviewing agency. The 90-
degree angle is preferable.
(B) If offset streets are to be continuous, they shall be curved to
approach the intersection so as to effect a right-angle
alignment.
(C) At intersections where additional traffic lanes are indicated by
traffic analysis, provision shall be made for requiring
additional right-of-way and curb width within 300 feet of the
intersection.
(6) The following streets shall have landscaped center medians:
Palmetto Avenue
California Street, from Barton Road to Palmetto Avenue
(7) No parking, except for emergency parking, shall be allowed on any
street which has four or more lanes, (includes major arterials, major
highways, and secondary highways).
(8) Cul-de-sac standards shall be as follows:
(A) Cul-de-sacs shall have a minimum paved radius of 40 feet.
(B) Length of cul-de-sac shall not exceed 600 feet.
(9) Private streets shall be constructed in accordance with approved
Planned Development Standards.
(g) Special Landscaped Streets
The dominant design element for the East Valley Corridor Planning Area
will consist of unified streetscape themes to be established throughout the
planning area, incorporating consistency of setbacks, street planting,
berming, walls and sidewalks. In order to establish this consistency, major
arterials within the planning area have been designated as Special
Landscaped Streets, with specific design guidelines developed for each
one.
A key element of the streetscape design, providing a dramatic and
recognizable image for the area, will be a continuation of the existing grid
pattern of Washingtonia Robusta palms (Mexican fan palms), both north
and south of Interstate 10. Understory plantings of canopy type street
35
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
trees, shrubs and groundcover will provide shade, color and a more
human scale to the streetscape. The landscape design and plant palette
. for each major street is intended to be consistent throughout the planning
area.
Properties which abut any of the streets listed below must landscape the
area adjacent to the roadway as provided in Subsections 86.030625(g)(1)
through (5). The only improvements which may encroach into this
landscaped area are driveway entrances, sidewalks, planters, fences or
walls not to exceed three and a half (3-1/2) feet in height. Parking areas
adjacent to roadways are subject to the landscape requirements of
Section 86.030630(i).
Specific design and/or plant materials may be modified at the discretion of
the approving agency when there is a conflict with the location of public
utilities. Development applications requesting a deviation from specific
design standards or plant materials shall clearly identify what conflict
exists with public utilities, what specific standards apply, and how the
conflict will be resolved. The approving agency may modify adopted
design or plant material requirements when a demonstrated conflict with
public utilities exists that cannot be resolved without deviating from
adopted standards.
Special Landscaped Streets within the East Valley Corridor area include
the following:
San Bernardino Avenue
Alabama Street
Califomia Street
Palmetto Avenue, between California and Alabama Streets
Lugonia Avenue
(1) SAN BERNARDINO AVENUE
San Bemardino Avenue is designated as a major arterial and is a
major east-west thoroughfare connecting the cities of Redlands and
San Bernardino. The predominant designated land use adjacent to
this street is Planned Development, with some General Commercial
adjacent to the Tennessee freeway. Most of the area around San
Bernardino Avenue is presently undeveloped, with orange groves
and field crops the major uses in this area. The intent of the
landscape guidelines for San Bernardino Avenue is to extend the
palm row landscape element, enhance the identity of the East
Valley Corridor on a major roadway, and create an aesthetic buffer
between the street and planned commercial and industrial uses.
Setbacks
36
Building setback line (from property line) 30 feet. Parking setback
line (from property line) 15 feet.
Sidewalk
Six (6') foot straight sidewalk, eight (8') feet from back of curb.
Groundplane
Berms or other screening required adjacent to parking areas.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
New planting of single row of Washingtonia robusta on each side of
roadway between curb and sidewalk, planted forty (40') feet on
center. Camphor trees (Cinnamomum camphora) planted in
landscaped setback area on regular spacing, in triangular pattern
with palm rows. Salvage and relocate existing mature palms as
roadway is widened.
(2) ALABAMA STREET
Alabama Street, which parallels the Tennessee freeway to the
west, is designated as a major arterial. Alabama connects
Redlands to the community of Highland, and serves as the only
arterial access into this portion of the planning area from the north.
The existing crossing of Alabama over the Santa Ana River Wash
is a causeway which is subject to inundation and washing out. The
Circulation Plan calls for construction of a bridge at this location, to
make this crossing all-weather.
Land use designations along Alabama include a wide mix of uses
from north to south, including Commercial, Industrial, and Planned
Development. The portion of Alabama north of Lugonia is
agricultural, so the opportunity to create a wider, more spacious
landscaped area exists north of Interstate 10.
The intent of the landscape guidelines for Alabama Street is to
create a unified appearance along the street throughout the
planning area despite varying land uses, while recognizing existing
development and building on established landscape treatment.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
37
i-U-
Setbacks
Building setback line (from property line) 30 feet.
Parking setback line (from property line) 15 feet south of 1-10, 30
feet north of 1-10.
Sidewalks
Six (6') foot sidewalks behind palm planting area.
Groundplane
Berms or other screening required where parking areas are visible
from right-of-way.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf or ground cover.
Street Trees
Single row of Washingtonia robusta, planted forty (40') feet on
center; understory of Platanus acerifolia, regularly spaced in
triangular pattern with.palms.
(3) CALIFORNIA STREET
California Street is designated as a major arterial and provides a
major gateway into the planning area from Interstate 10, both to the
north and the south. North of 1-10, the predominant land use
designation is Planned Development and the area is undeveloped
above Lugonia. South of 1-10, Multiple Residential is the only land
use designation adjacent to California Street. The landscape
guidelines for California Street emphasize the importance of this
roadway in establishing the identity of the East Valley Corridor, due
to its high visibility from the freeway, anticipated traffic volume,
planned link to a regional trail system, and central location.
Because of these factors, a wide landscaped median and parkways
are planned for the portion of California north of 1-10, where no
existing development will be affected. South of 1-10, the median will
be reduced in size and the trail system will be routed onto Citrus
Avenue.
Setbacks
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
38
Building setback line (from property line) 30. feet. Parking setback
line (from property line) 30. feet.
. Where trail system is not adjacent to roadway, setbacks may be a
minimum of 25 feet but must average 30 feet.
Sidewalks
Six (6') foot sidewalks adjacent to curb.
Bike Trail
Class I bike path on east side of California Street between Palmetto
Avenue and Lugonia Avenue (per Section 86.030625(m).
Groundplane
Berms or other screening required adjacent to parking areas.
Berms encouraged on parkways.
Groundcover Within Public RiQht-of-Way
Turf
Street Trees
New planting of single row of Washingtonia robusta on each side of
roadway adjacent to curb, planted forty (40') feet on center.
Camphor trees (Cinnamomum camphora) planted in landscaped
setback area on regular spacing, in triangular pattern with palm
rows.
Median
North of Interstate 10, phase median into roadway north of Lugonia
Avenue. Between Almond Avenue and Palmetto Avenue, retain
existing row of Washingtonia robusta in median. Use occasional
understory groupings of crape myrtle. Use river rock in median
noses.
(4) PALMETTO AVENUE, between California and Alabama Streets
Palmetto Avenue is designated as a major highway between
California Street and Alabama Street. It will serve to carry traffic
between those two major arterials, and to provide access to the
adjacent land designated for Regional Industrial and Planned
Development. Two existing rows of Washingtonia robusta, planted
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
39
approximately 22 feet apart, extend along Palmetto between
Califomia Street and Nevada Street. It is the intent of the landscape
guidelines to maintain consistency with the design concepts for
California Street, and to preserve and extend the existing palm
rows on Palmetto Avenue.
Setbacks
Building Setback line (from property line) 30' feet. Parking setback
line (from property line) 30' feet. 'Where trail system is not adjacent
to roadway, setbacks may be a minimum of 25 feet but must
average 30 feet.
Sidewalks
Six (6') foot sidewalks adjacent to curb.
Bike Trail
Class I bike path on north side of Palmetto Avenue (per section
86.030625(m).
Groundplane
Berms or other screening required adjacent to parking areas.
Groundcover within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
Camphor trees (Cinnamomum camphora) planted thirty (30') feet
on center.
Median
Between California Street and (existing) Nevada Street, place
double palm row in 34-foot median. Between Nevada Street and
Alabama Street, plant new row of Washingtonia Robusta palm
trees thirty (30') feet on center in triangular pattern with camphor
trees on parkways. Use occasional understory groupings of crape
myrtle. Use river rock in median noses.
(5) LUGONIA AVENUE
Lugonia Avenue is designated as a major highway and parallels
Interstate 10 to the north. Land use designations adjacent to
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
40
RAH:JS
#187160.01
09114/01
Lugonia include General Commercial and Planned Development.
An existing landscape element developed on Lugonia is the citrus
grove adjacent to Edwards Mansion, a primary focal point on this
street. The intent of the landscape guidelines on Lugonia Avenue is
to create a spacious, uncluttered "greenbelt" appearance conducive
to business park development.
Setbacks
Building setback line (from property line) 30 feet. Parking setback
line (from property line) 15 feet.
Sidewalks
Meandering sidewalk, six (6') foot width, minimum of three (3') feet
from back of curb, per Section 86.030625(1)(1) and (3).
Groundplane
Berms or other screening required where parking areas are visible
from right-of-way.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
Carrotwood (Cupaniopsis anacardioides) and Liquidambar
styriciflua planted with random spacing or in grove effect, to provide
varied streetscape with view windows, at the equivalent of one tree
per thirty (30') linear feet of frontage.
(h) Special Landscape Requirements for Other Streets
(1) In addition to existing palm rows along Special Landscaped Streets
as outlined in Section 86.030625(g), the following streets within the
planning area have rows of Washingtonia robusta and
Washingtonia filifera located adjacent to the roadway:
Pioneer Avenue
Almond Avenue
Citrus Avenue
Nevada Street
(2)
These trees shall be preserved or relocated in accordance with the
guidelines contained in Section 86.030630(m). Relocated trees
41
shall be used to enhance or extend palm rows designated on
Special Landscaped Streets or to enhance Special Landscaped
Intersections. .
(i) Setbacks at Intersections
(1) As part of the streets cape design component of the Planning Area,
intersections shall be designed to provide a unified character
throughout the planning area. Intersections shall be classified as
follows:
(A) Primary intersections:
Alabama Street and Palmetto Avenue
Alabama Street and Lugonia Avenue
(b) Secondary intersections:
San Bernardino Avenue and Nevada Street
San Bernardino Avenue at Tennessee Freeway (State Route
30)
(2)
Building setbacks from intersections shall be defined by a line in a
horizontal plane. taken at a forty-five (45) degree angle. connecting
the property lines. On primary intersections, this line shall be drawn
50 feet from the intersection of the property lines or prolongation of
such lines; on secondary intersections. 35 feet. (See Figure EC-?)
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
42
RIGHT-OF-WAY
~
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
PRIMARY INTERSECTION
RIGHT-OF-WAY
50'
SECONDARY INTERSECTION
45'
RIGHT-OF-WAY
50'
35'
RIGHT-OF-WAY
35'
Figure EC.7
SETBACKS AT
SPECIAL LANDSCAPED INTERSECTIONS
43
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(3) A clear sight area shall be established at all intersections of public
or private streets within the planning area. This area shall be
defined by a line in a horizontal plane, taken at a forty-five (45)
degree angle, connecting two points twenty-five (25) feet from the
intersection of property lines or the prolongation of such lines. (See
Figure EC-8.) The maximum height of visual barriers, including but
not limited to signs, vegetation, fences and walls, shall not exceed
thirty-six (36) inches above the top of the curb or forty-four (44)
inches above the surface of the street.
RIGHT-OF-WAY -+
RIGHT-OF-WAY
25'
Figure EC-S
SETBACK FOR CLEAR SIGHT TRIANGLE
G) Planting and Design Concepts for Special Landscaped Intersections
(1 )
The design of enhanced comer treatments at key intersections will
vary between primary and secondary classifications, but will be
developed to retain a similar character which will further establish a
sense of continuity throughout the planning area. The design of
these comer treatments shall include a combination of masonry
walls, ballards, enriched paving, and plant materials which will
coordinate with the proposed streetscape planting, yet create a
specific focal element.
(2)
The dominant plant materials or Special Landscaped Intersection
shall be Washingtonia Robusta Palms along with a flowering accent
tree to provide human scale and color; shrub or groundcover
planting and/or flowering groundcover.
44
(3)
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
Conceptual drawings of how Primary and Secondary Intersections
might be constructed are shown on Figures EC-9 and EC-10
respectively. The actual configuration of each designated
intersection may differ slightly to provide for integration into the
adjacent site design; provided, however, that the primary plant and
building materials and design concepts as contained in this Section
are adhered to in the intersection design.
45
PRIMARY INTERSECTION.
~~.
....... .
_oJc,~-
~."Ioo..__
~q~~L- ......
PLAN VIEW
:t' '~~
SECilONI ElEV AllON
Figure EC.9
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
46
SECONDARYINTERSECnON
e.I~-~1. .,a.
~,-
........, ....-.It;
tll~~.
RAH:JS
#187160.01
09114/01
1"I",t'"~' MlCaIr~
IL~,...lrl~~9Ute:.
..... ..-.,. \oW.l..
PLAN YEW
,
SECTION! a..evAnON
Figure EC-10
47
(k) Landscape Concepts for Freeways
. (1) Planting guidelines along the freeways shall be consistent with
other landscape guidelines established for the Planning Area in
order to enhance the continuity of landscape design and improve
freeway views from both on and off the roadway.
(2) Required setbacks adjacent to freeways shall be established as
follows:
(A) A minimum 25 feet of landscaped area shall be established
adjacent to all freeway rights-of-way.
(8) Within the Planned Development District, this landscaped
area may be reduced to 15 feet in width if approved by the
reviewing agency under the following conditions:
(I) The freeway is elevated, with steep slopes adjacent to
the right-of-way.
(II) An additional 10 feet of landscaping shall be provided
on-site so as to be visible from the freeway.
(III) A 25 foot building setback shall be maintained;
parking may be permitted if enhanced with canopy-
type trees.
(C) All buildings shall be setback an average of fifty (50) feet
from all Caltrans property lines, unless the reviewing
authority finds that such a setback would severely constrain
the reasonable use of a parcel due to its configuration or
location.
(3) The plant palette for freeway landscaping shall include the
following:
(A) Trees
Washingtonia Robusta, 10 foot trunk @ 40 feet on center.
(8) Shrubs (all 1 gallon minimum @ 8 feet on center)
Dodonaea Viscosa
Leptospermum Scoparium
Nerium Oleander
Photinia Fraseri
Tecomaria Capensis
RAH:JS
#187160.01
09/14101
48
Raphiolepis Indica
Pyracantha Species
(C) Groundcover
Hedera Helix
Lantana Species
----- --Pfi-Wftnln rneCa\transiignt:m~way. upgraaea1anoscaping1nsta11ed1ly---- -
property owners shall be coordinated with Caltrans. A 30 foot
setback shall be maintained between the edge of the travel lane
and any tree planting. The property owner shall bond for
maintenance of the plant materials as required by Caltrans.
(5)
Conceptual renderings of freeway planting guidelines are shown in
Figure EC-11.
RAH:JS
#167160.01
09/14/01
49
_\.l~~"'!'
ItJ~q:..
1
I
f
ilk
~\t
I~
FREEWAY EDGE SECTION
:tLS1 ~
l"""""-'1P'<'-p".,trl
"1Dl'....nI_...""IIr.
......"R<-IMlE.
llf'."."....,o~.lc,~
~""Il:r.DI'.""i.",
~ cAfr1~~r<<~.
!"I'''' -~..."
~ '>'ld.l~"'d\..lHl'1\.l-f.
..,..~......!.........-...
"" _ ..,.".....0 ~
'" fI'Or!!:.-rf...,....
Loltn4,:.oom~
I.Il'-rr\1..
..~ -.-..
..... ellllJb~
CfN'L-t.r.....~.
IJ .6 ~fII!1'I.,...,...k'M-
-.~......--....
./WO_.
........-1..
'""'""~.~
FREEWAY RIGHT-OF-WAY
PLAN VIEW
Figure EC.11
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
50
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(I) Pedestrian Circulation and Open Space
(1) Sidewalks shall be required on all public streets within the planning
area. Sidewalks shall be constructed of concrete, with a minimum
clear width of five (5) feet. Any sidewalk constructed adjacent to
curb shall be a minimum of six (6) feet wide. Any sidewalk
constructed within two and one half (2 1/2) feet of back of curb shall
join to back of curb. Sidewalk shall be three (3) feet away from curb
face except at curb returns and bus stops. -- _n - -- - - -- - -- - -- -- -
(2) Additional sidewalks may be required during the design review
stage of development processing. The following design standards
shall apply in the determination of sidewalk locations:
(A) The sidewalk system shall provide for a safe, continuous
pedestrian circulation and access system to all parts of the
development. Pedestrian access shall be provided from
public streets and parking lots to building entries, and
walkways provided on-site shall connect with those off-site.
(B) The sidewalk system shall connect to pedestrian trails
through the open-space areas.
(3) The following standards shall apply to meandering sidewalks:
(A) Radii for curved sidewalk shall be between 200 and 600 feet.
(B) All radii shall be staggered.
(C) Maximum sidewalk grade shall not exceed 8.33% regardless
of street grade.
(4)
Curb cuts for handicapped access shall be provided on all
roadways as required by State law.
(5)
Bus turnouts and bus shelters may be required during the design-
review stage of development processing. These facilities shall be
designed to maximize security features and shall be located in
proximity to both traffic signals and pedestrian crosswalks, so as to
provide for ease of ingress for buses and ease of access for
pedestrians. Bus stops shall be a minimum of fifty (50) feet in
length.
(6)
Building configuration and placement shall provide for pedestrian
courtyards, plazas, or open spaces between and/or adjacent to
buildings.
51
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(7) The design of pedestrian plazas or courtyards shall provide shaded
seating areas with attractive landscaping and should include water
features. public art, kiosks. and covered walkways.
(8) Benches, light standards, trash receptacles, and other street
furniture shall be provided in an attractive and comfortable setting
and shall be designed to enhance the appearance and function of a
site and open space areas.
(m) Trails System
(1) There is an opportunity in the East Valley Corridor to establish a
trail system which will link up with regional trail systems to provide
for both an energy efficient alternative to the automobile. and for
recreational use within the planning area.
(2) Figure EC-12 illustrates the trail system proposed for the planning
area. The proposed facilities include:
(A) Commuter bikeways which are parallel to major roads and
provide the most direct route for the work trip.
(8) Recreational pedestrian paths and bikeways which mayor
may not be adjacent to a roadway, are generally located in
open space or landscaped areas and serve to provide the
local pedestrian and bicycle circulation network.
(3) There shall be two classes of bikeways in the East Valley Corridor:
(A)
Class I Bikeway (Bike Paths) - are facilities with exclusive
rights-of-way, separated from other vehicular rights-of-way,
with cross flows by motorists minimized, serving the
exclusive use of bicycles and pedestrians.
52
.... ..:-.
"
f L - J ..~.. N
~
r: I .. ~ 0
- ~ III
- , -0/ ~ III
- , a:
I , ::l
,
, 0
, u: ..:.
...- A;/fp , "
-- , , ,
, ,
, ,
I ^ , ,
, I~ , ,
:z:; ! " ,IF, ; ~~
~
- -t"iK
-.;:j I ,
0.. \ /l{
.. r-
c
u j I ~ "",\11 ,
-., <
~ -
: c.-. , - 0 I III Ht::. ,-
,
'-., I -I . Ii ~ ft~
, .u. I
U .
.~ ,.; I ~
~ :... I
0.. :"" j I ~\ -::i
c/:l ,l>. It.:1. ~~
~J 't' I-- I' -
::E ,
,
, ,
~ w J. II. llN~ 0:11[1" ~ ,
l- . C ,
. .. . ,
= III - '" C " ,
C ..:..
> - . ~ .. ..
l:::l --, ---- -- ---- ~- E .
III - --- -~-- a;:
I' ~ ..
-., - .. .. -
:! . " . 0.-=
c::' ,
. - ~I II .... ~ a
< 'C . a ~
~ a: In ~ ... 1..0. a
::! - .... .. .. ~ E
= I- 0( V :.. i ' . '" ..... .;.
U a: ~ Iii< I.:.. "a . ;; c ..
t- ..: .. ..y ,.. .. J
,.. . '1/ .. >- J: .. .
" ',' , .. a " .. ..
:>- "' W ~ J ;: c :a
In " ..
0 . , .. .-;: -
~ - .. ~ ~
.. a a .. .. ..
-.;:j 0 , I ~ . C .. ..
a: ~ u 'a ..... ~
.. 'I .. -. - .. U
-.;:j a: _ .. H : 0.
~ ..- ...
- V> 0 ,,-E "'" C
M;t. ~
"", u- ..- ..
:::- " .. .. C .. J
0( z -; U E J" C
a: t- =:a , .. ~
~
E-. t- V> a. _.~ - ~ ~
'x a .. ..
" .. a.. ,'" ..
c/:l "' "' .. ~ .. "
~l ~ .. .. '" ..
- V> 0 ....~ ..... ..
0 t- ~~ ~~ .. ::a.!! - C
~ .. 4j .0 ~ .. c
0 '" - .. ~ " .. ..
a: z ..-a . .. :E
:; ~ - e : E ~ C
.. ..- ..
I a- ",,, ..
u u" .. ~ .
..:.. .. C .. a
, , , .. . .. .. E ..
, , ,
, I
, '--
, ~ '- - - -
, - -
, llfi .. .. -
.. ..
~ ~
U U
RAH:JS
#187160.01
. 09/14/01
53
(B) Class II Bikeway (Bike Paths) - are bicycle lanes for
preferential use by bicycles established within the paved
area of highways and designated by specific lines of
demarcation between the areas reserved for bicycles and
lanes to be occupied by motor vehicles.
(4) The following standards shall apply to Class I Bikeways:
(A) Bicycle paths shall be two-way routes.
(B) The minimum paved width for a two-way bike path shall be 8
feet. A minimum 2-foot wide graded area shall be provided
adjacent to the pavement. (See Figure EC-13)
(C) A minimum 2-foot horizontal clearance to obstructions shall
be provided adjacent to the pavement.
(D) The vertical clearance to obstructions across the clear width
of the path shall be a minimum of 8 feet.
(E) Bike paths closer than 5 feet from the edge of a highway
shall include a physical divider such as fencing, berms, trees
or shrubbery to prevent bicyclists from encroaching onto the
highway.
(5) The following standards shall apply to Class II Bikeways:
(A) Bike lanes shall be one-way facilities.
(B) Where required, bike lanes shall occupy the emergency
parking lane along major arterials, major highways and
secondary highways, with widths of 8 to 10 feet. Painted
demarcation lines shall define the bicycle lane, with
appropriate freestanding and pavement signs. (See street
cross-sections under transportation standards.)
(6)
Bikeways shall be constructed in accordance with the California
Highway Design Manual, Bikeway Planning and Design.
(7)
Drainage inlet grates, manhole covers, driveways, etc., on
bikeways should be designed and installed in a manner that
provides an adequate surface for bicyclists.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
54
TWO-WAY BIKE PATH ON SEPARATED
RIGHT-OF-WAY
J(~
..~' '?-:(:- .
r'": \:,r~ '
>'j; }S;i
1f'~'..+.: T~ ~
T.\ "';'" "
8 (Min) ,',,:,:; I ...of;:'.., ',:., ,
... :&fi.~1~i;;!~if~~~1\ff~;\\ . ..~ :::
-,-L:..) \ ,... >;;M;"~;d;h .: .... . . \ i~;;" \.-,:
. . . . '. Graded . ....... Paved .' .' ". '. Graded .... .
" . . " . .:.... '... .' ..', .
TYPICAL CROSS SECTION
BIKE PATH ALONG HIGHWAY
., .,
.. , ,H,iahwoy
E"'" ,';;m" ,.:1\
2% - -
. ., ., ,. ,
5' (Min.l . L Bil<.e Palh \
,
Two-WaY'. 8 Minimum Width
Figure EC-13
RAH:JS
#187160,01
09/14/01
55
(8) Uniform signs, markings, and traffic control devices are mandatory
and shall conform to the requirements of State law.
(9) Pedestrian and bicycle pathways which are not associated with
roadways shall be located to take advantage of attractive natural
drainage areas whenever possible; landscaping and lighting shall
be provided to create an attractive environment in the area of
pedestrian and bike pathways to encourage their use.
(10) All bike and pedestrian pathways shall have adequate lighting and
signing to provide for the safety of the users.
(11) At-grade trail crossings shall be provided for at signalized
intersections wherever possible.
(12) Bike storage facilities shall be provided in commercial and mixed
use areas.
(n) Parks and Open Space
The specific demand on location of parks and open space can not be
determined until the land uses established within the Planned
Development District have been determined. Implementation of park and
open space provision, construction and maintenance shall be determined
by the County through implementation of ordinances and procedures.
86.030630 Site Design Standards and Guidelines.
(a) Parking Requirements
(1) Adequate parking requirements and standards shall be provided
on-site for each use within the Planning Area in accordance with
the requirements contained in Chapter 6 of Division 7 of this Title.
(2) Parking structures shall be permitted within the plan area; exterior
design shall be architecturally compatible with main building.
Parking structure should merge with or extend from main building
rather than be an isolated structure. Autos should be screened to a
height of 3'6" to 4' on each level, and the space remaining above
the screening element, up to the ceiling of the next floor, shall
remain open and unobstructed. Facades should be multi-textured
or have other architectural relief.
(b)
Loading Areas
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
56
(1) All hospitals, institutions, hotels, commercial and industrial uses
shall provide loading spaces not less than ten (10) feet in width,
twenty (20) feet in length and fourteen (14) feet in height as follows:
Square Feet of Building Space
(Gross Floor Area)
Loading Spaces
Required
Commercial Buildings
3,000 - 15,000
15,001 - 45,000
45,001 - 75,000
75,001 - 105,000
105,001 - and over
1
2
3
4
5
Industrial Buildings
3,500 - 40,000
40,001 - 80,000
80,001 - 120,000
120,001 - 160,000
160,001 - and over
1
2
3
4
5
Hospitals and Instituitions
3,000 - 20,000
20,001 - 50,000
50,001 - 80,000
80,001 - 110,000
110,001- and over
1
2
3
4
5
Hotels and Office Buildings
3,000 - 50,000
50,001 - 100,000
100,001 - and over
1
2
3
(2)
All loading facilities and maneuvering areas shall be located on-site
with the use.
(3)
Sites shall be designed so that parking areas are separate from
loading areas.
(4)
Adequate space shall be provided for stacking of vehicles waiting to
load or unload, out of the public right-of-way and parking areas.
(5)
Backing of trucks from public right-of-way onto site for loading shall
be allowed only at the ends of cul-de-sac streets.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
57
RAH:JS
#187160.01
09114/01
(6) No loading facilities shall be located at the front of the structure;
loading facilities shall be permitted only in the rear and interior side
yard areas.
(7) Aisle width to loading docks shall be a minimum of fifty (50) feet
width exclusive of truck parking area.
(8) Loading facilities shall be adequately screened from the public view
by use of walling, landscaping or building design.
(9) Minimum aisle width adjacent to loading areas shall be sixteen (16)
feet one way and twenty-six (26) feet for two way.
(10) On structures within view of freeways, loading areas should be
oriented away from public view from the freeway and from
oncoming traffic along freeways. For example, structures located
on the west side of Route 30 should have loading areas located on
the south side of the building.
(11) Loading area shall be designed as an integral part of the building's
architecture.
(12) Concrete pads shall be required at all loading bays.
(c) Site Lighting
(1) Lighting shall be required on all new development for the purpose
of providing illumination to ensure public safety and security.
Lighting fixtures shall be functional, coordinated and visually
attractive. Lighting shall be required at the following locations:
(A) Pedestrian walkways and plazas.
(B) Building entries, driveway entries and parking
(C) Hazardous locations, such as changes of grade and
stairways, shall be well-lit with lower-level supplemental
lighting or additional overhead units.
(2)
Lights shall be placed so as not to cause glare or excessive light
spillage on neighboring sites.
(3)
All parking lot and driveway lighting shall provide uniform
illumination at a minimum level of 0.5 foot candle.
(4)
All light fixtures are to be concealed source fixtures except for
pedestrian-oriented accent lights.
58
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(5) Security lighting fixtures are not to project above the fences or roof
line of the building and are to be shielded. The shields shall be
painted to match the surface to which they are attached. Security
lighting fixtures are not to be substituted for parking lot or walkway
lighting fixtures and are restricted to lighting only loading and
storage locations, or other similar service areas.
(6) Exterior wall-mounted floodlights are expressly prohibited except
for security lighting in areas as noted above.
(7) All illuminated signs are to be internally illuminated.
(8) Lighting of building faces is permitted.
(9) The design of all lighting fixtures and their structural support shall
be architecturally compatible with the surrounding buildings.
(10) Walkway lighting fixtures shall have an overall height not to exceed
twelve (12) feet.
(11) Parking lot fixtures shall have an overall height not to exceed thirty
(30) feet or the height of adjacent buildings, whichever is less.
(12) When walkway lighting is provided primarily by low fixtures, there
shall be sufficient peripheral lighting to illuminate the immediate
surroundings to ensure public safety. Shatter-proof coverings are
recommended on low-level fixtures.
(d) Site Utilities
(1 )
Utility easements shall be required as needed through the
development review process.
(2)
All existing and new utilities of 12KV or less within the project and
along adjacent major arterials shall be installed underground.
Where possible, all overhead lines greater than 12KV shall be
placed along the rear property line, away from arterial highways.
(3)
All ground-mounted utility appurtenances, including but not limited
to telephone pedestals, utility meters. irrigation system back-flow
preventors, and transformers, shall be located behind the building
setback line where possible, and shall be adequately screened
through the use or combination of concrete or masonry walls,
berming, and landscape materials.
59
(e) Compatibility Standards
, (1) Where a Planned Development area abuts a residential district, an
orderly transition of uses and building types should be established
as follows:
(A) There should not be a drastic and abrupt building scale
change; the transition from residential to more intensive
building types should be gradual, in order to prevent massive
structures from dominating and intruding upon
neighborhoods. Smaller buildings should be located near the
residential area, with the largest buildings farther away.
(B) Land uses should transition gradually from residential to
more intensive uses. In placing uses within these transitional
areas, consideration should be given to traffic generation,
truck traffic, hours of operation, noise, light and glare, and
other characteristics which might impact adjacent residential
neighborhoods.
(2) Every use of land or building shall operate in conformity with the
following performance standards:
(A)
(B)
(C)
RAH:JS
#187160,01
09/14/01
Vibrations: Every use shall be so operated that maximum
ground vibration generated is not perceptible without
instruments at any point in the boundary of the district in
which the use is located.
Noise: Every use shall be so operated that the maximum
volume of sound or noise generated does not exceed sixty-
five (65) decibels from 7:00 a.m. to 10:00 p.m. and forty-five
(45) decibels from 10:00 p.m. to 7:00 a.m. in areas which
abut residential land uses. Measurement of maximum sound
or noise volume can be taken at any point on the lot line of
the lot on which the use is located.
Odor: Every use shall be so operated that no offensive or
objectionable odor is perceptible at any point on the
boundary of the district in which the use is located.
(D)
Smoke: Every use shall be so operated that no smoke from
any source shall be emitted of a greater density described in
No. 2 on the Ringelmann Chart as published by the United
States Bureau of Mines.
(E)
Toxic Gases: Every use shall be so operated that there is no
emission of toxic, noxious or corrosive fumes of gases.
60
(F) Emissions: Every use shall be so operated that there is no
emission of dirt, dust, fly ash, and other forms of particulate
matter.
(G) Radiation: Every use shall be so operated that there is no
dangerous amount of radioactive emissions.
(H) Glare and Heat: Any operation producing intense glare or
heat shall be conducted in a manner as to effectively screen
the glare from view at any point on the lot line of the lot in
which the use is located and to dissipate the heat so that it is
not perceptible without instruments at any point on the lot
line of the lot on which the use is located.
(I) Hazardous Materials: Every use shall be consistent with the
provisions of the San Bernardino County Hazardous Waste
Management Plan.
(3) Where General Commercial or Industrial uses or districts abut
residential districts or residential portions of Planned
Developments, setbacks and buffering shall be established as
follows:
(A) Adjacent to residential parcel:
No building proposed for commercial/industrial use shall be
constructed less than forty (40) feet from any adjoining
property recommended for residential land use in or
contiguous to the Planning Area or Planned Development.
(B) Adjacent to residential street:
Buildings shall be at least forty (40) feet from the ultimate
right-of-way line along any street abutting a residential area,
with the exception that structures of less than twenty (20)
feet in height may encroach into the required setback area
no more than fifteen (15) feet and may cover no more than
fifty (50) percent of the required setback area.
(C)
No building shall be constructed to a height greater than its
distance from any adjoining property recommended for
residential land use in or contiguous to the Planning Area or
Planned Development, unless the reviewing agency finds
that approval of a waiver of this requirement will not
adversely affect adjacent property. In no case shall industrial
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
61
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
or commercial structures be so tall as to block natural
s!Jnlight from adjacent residential yards.
(0) A landscaped area not less than thirty-five (35) feet in width
shall be provided between a commercial or industrial
structure and a residential district. Within this landscaped
area a continuous visual screen of a minimum width of ten
(10) feet shall be maintained adjacent to all interior property
lines which abut residential lots. Screening may be provided
by means of fences, decorative masonry walls, berms,
changes in elevation, and/or plant materials. Where such
screening has been provided on the residential side of the
property line, this requirement may be reduced or waived by
the reviewing agency.
(4) Outdoor storage areas, loading areas or refuse collection facilities
shall be located no less than sixty (60) feet from any adjoining
property zoned or used for residential land uses. Any materials
stored adjacent to residential areas shall be totally screened by the
wall or landscape screen provided.
(5) Additional landscaping, block walls, or increased setbacks may be
required through the development review process to ensure land
use compatibility.
(6) An acoustical analysis shall be required for new single or multiple
family residential development proposed adjacent to freeways,
highways, arterials, rail lines, and under flight paths. The analysis
shall indicate the existing and proposed CNEL's (Community Noise
Equivalency Levels) on the site, and the method(s) by which the
noise is to be controlled or reduced to no more than 65 dB within
the exterior living space, and 45 dB within the interior living space
of the project.
(f) Refuse Areas
(1 )
All waste materials shall be stored in an enclosed area and shall be
accessible to service vehicles. Wastes which might cause fumes or
dust, or which constitute a fire hazard, or which may be edible by,
or otherwise be attractive to, rodents or insects shall be stored only
in closed containers in required enclosures.
(2)
A six (6) foot high masonry wall shall be constructed around all
refuse collection areas. Trash enclosures shall have solid wood or
metal doors.
62
RAH:JS
#187160.01
09114/01
(3) Refuse collection areas shall not be constructed between the
frontage street and the building line, or adjacent to or visible from
freeways.
(g) Screening, Fences and Walls
(1 )
(2)
(3)
(4)
All loading areas, mechanical equipment, outside storage, refuse
areas, or other uses as determined by the reviewing agency shall
be screened if located within seventy (70) feet of a front property
line.
Any fence or wall that is constructed on a lot that contains an on-
site slope shall be constructed at the top of the uphill side of such a
slope.
No fence or wall and no landscaping which obstructs visibility shall
be permitted within the corner cut-off areas defined in Section
86.03063(i).
A six (6) foot high fence or wall shall be constructed along the
perimeter of all areas considered by the reviewing agency to be
dangerous to public health and safety. A six (6) foot high solid
fence or wall shall be constructed around all open storage areas.
(5)
Open fences not to exceed four (4) feet in height shall be permitted
within a required front yard area. For purposes of this section an
open fence shall mean those types that are composed of wire mesh
or wrought iron capable of admitting at least 90 percent of light.
(6)
Solid fences and walls not to exceed six (6) feet in height shall be
permitted along side and rear property lines except that no solid
fence or wall exceeding three (3) feet in height shall be located
within any required front yard area.
(7)
Open fences as defined in subsection (5) above that are over six
(6) feet in height may be located in the rear half of the lot subject to
a finding by the reviewing agency that such a fence will not
constitute a nuisance to abutting property owners. Such fences up
to sixteen (16) feet in height located within the buildable rear yard
area of a lot and not less than ten (10) feet from any property line
are exempt from the requirement.
(8)
All required screening from public view within the Industrial and
Commercial Land Use designations or such uses within a Planned
Development, such as storage spaces, loading docks, and
equipment, shall be architecturally integrated with the surrounding
building design through the use of concrete, masonry, or other
63
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
similar materials. Solid walls within the buildable lot area shall not
exceed a height of eight (8) feet from the highest finished grade. If
the height of the wall is not sufficient, appropriate landscaping shall
be required to screen the required areas from the freeway.
(9) Fencing up to a height of six (6) feet may be permitted within any
streetside setback area when there is a demonstrated need for
security as determined by the reviewing agency. All security fences
which are within the streetside setback shall be constructed of
wrought iron or similar materials with respect to quality and
durability, shall transmit 90% light, and shall not obstruct views of
landscaping. No chain link or barbed wire is allowed. Security
fencing shall not create a sight distance problem for motorists
entering or exiting the site.
(h) Architectural Guidelines
(1) Floor Area Ratios provide unique design flexibility in determining
whether a low building covering most of a lot is beneficial or
whether a taller building covering a small portion of the lot is
appropriate. Maximum Floor Area Ratios (FAR) for any use within
the Planning Area area shall be established as follows: (NOTE:
Floor Area Ratio is determined by dividing total gross leasable area
in square feet by total lot area in square feet. For example, a
20,000 square foot building on a 40,000 square foot lot yields a
Floor Area Ratio of .5).
(A) Office buildings: .6 of the total lot area.
(B) Retail/Commercial buildings: .25 of the total lot area.
(C) Regional mall: .4 of the total lot area.
(0) Industrial buildings: .8 of the total lot area.
(2) Floor Area Ratio Bonuses
The maximum floor area ratio may be increased as shown below.
The total bonus shall not exceed fifty (50) percent of the permitted
FAR. For example, an office building with a permitted FAR of .6
may be increased in floor area to a maximum FAR of .9 if several of
the following amenities are provided. The permitted FAR bonus
shall be determined by the reviewing jurisdiction, based upon its
determination of the significance of amenities provided on the site.
(A)
Buildings providing structured parking: Bonus not to exceed
twenty (20%) percent FAR.
64
I
I
i
(B) Buildings providing amenity areas such as pedestrian
arcades or plazas with significant visual features: Bonus not
to exceed fifteen (15) percent of the permitted FAR. Any
amenity area for which a bonus is granted must comply with
the following criteria:
(I) The area must be in addition to that necessary to
meet landscaping, park and setback requirements.
(II) Minimum size: The area must contain a minimum of
4,000 square feet.
(III) Location: All amenity areas must be adjacent to, and
approximately level with, a public street. The
difference in grade between the amenity area and the
street shall not be more than three (3) feet although
this requirement is not intended to prevent; mounding
or terracing of landscaping within the amenity area.
(IV) Visibility: The interior of the amenity area shall be
visible from the street for security purposes.
(V) Seating: One linear foot of bench or seating shall be
provided for every 40 square foot of amenity area.
Seating may be in the form of ledges.
(VI) Sunlight patterns: The amenity area shall be able to
receive direct sunlight on at least 30% of the surface
area from 10 a.m. to 2 p.m. between the spring and
fall equinox.
(VII) Design and landscaping: At least one major element,
such as artwork or water, shall be included in the
amenity area. The dominant landscape elements shall
be trees and turf. The amount of impervious surface
should not exceed 40% of the amenity area unless
unique design considerations are offered. Where
artwork is used, minimum cost of public art shall be
one (1%) percent of the overall cost of the project as
stated on the building permit.
(C)
Additional landscaping, lakes, golf course or other open
space amenities: Bonus not to exceed twenty (20) percent of
the permitted FAR.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
65
(D) Transportation management plan, including car and van
pooling, flexible work scheduling, etc.: Bonus not to exceed
fifteen (15) percent of the permitted FAR.
(E) Supportive uses within office and industrial buildings which
provide services to employees, such as cafeterias, lounges,
recreational areas, or child care facilities, may be determined
to be exempt from maximum floor area ratio requirements.
Determination of whether a proposed use qualifies for this
exemption shall be made by the reviewing agency. This
exemption may be granted only if the property owner enters
into an agreement with the agency ensuring that such area
remains in the exempt use.
(3) The following guidelines shall apply to site design:
(A) Developments should be designed to maximize any existing
views of mountain ranges, open space, palm rows, or other
view amenities.
(B) Building placement should vary to include both parallel and
skewed angles to the street plane in order to provide
diversity and discourage continuous building facades along
street frontage.
(4) The following guidelines shall apply to building design:
(A)
(B)
(C)
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
Building construction and design shall be used to create a
structure with equally attractive sides of high quality, rather
than placing all emphasis on the front elevation of the
structure. Architectural facade treatments will be required on
all portions of the building(s) exposed to pUblic views. Extra
treatment may be given to the street frontages as long as the
basic facade treatments are carried around the structure.
Any accessory buildings and enclosures, whether attached
to or detached from the main building, shall be of similar
compatible design and materials as the main building.
Large, continuous surface treatments of a single material
shall be minimized. Changes in texture, relief or materials,
and use of decorative features such as planters, varied roof
lines, decorative windows and accent panel treatment should
be encouraged.
66
(D) Pre-engineered metal buildings with corrugated exteriors are
prohibited and other predominantly painted metal facade
treatments are strongly discouraged.
(5) Multiple Residential Site Design Guidelines
(A) Buildings shall be designed in discrete units, not in one
massive structure, with a non-linear facade along the street
frontage.
(B) Sloping roofs of varying heights are encouraged.
(C) Site design shall include covered, internal parking areas,
internal courtyards, and multiple entry points.
(D) Design elements shall include providing extensive open
space and landscape buffering between buildings; variation
in building elevations and configurations between buildings
and variations in building heights; use of different building
materials or combinations of different materials; and
contrasting color schemes between projects.
(E) Recreational facilities shall be located and/or designed so as
not to create nuisance to surrounding units or to impact
adjacent properties. Sufficient setbacks, landscaping and
berming between recreation facilities and surrounding units
shall be provided to minimize noise and visual conflicts.
(F) Roofing materials shall be concrete, tile or other imitation
shake material.
(6) Rooftop Treatment
(A)
Buildings shall be designed so that the architecture of the
building adequately screens rooftop equipment from taller
surrounding structures as well as residential uses by use of
rooftop wells, parapet walls, or other means. Where
possible, ground-mounted equipment shall be used in lieu of
roof-mounted equipment.
(B)
All roof mounted equipment, including but not limited to
ducts, fans and vents, must be painted to match the roof
color.
(C)
Rooftop solar collectors, skylights and other potentially
reflective elements shall be designed and installed so as to
prevent glare and obstruction of views from surrounding
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
67
RAH:JS
#187160.01
09114101
uses and structures. If equipment projects above building
mass, it shall be screened with an enclosure which is
compatible with the building design.
(D) Rooftop radio, TV and microwave antennae and towers are
prohibited unless approved by the Planning Commission.
(E) Where large, flat rooftops are located near taller surrounding
structures, they shall be designed and landscaped to be
visually attractive. The use of colored gravel (earthtones,
arranged in pattems) and/or planter boxes is encouraged for
this purpose.
(i) Landscaping Guidelines
Landscaping is of primary importance to the establishment of the design
character of the East Valley Corridor. The landscape guidelines are
intended to promote the establishment of compatible and continuous
landscape development to enhance and unify the East Valley Corridor.
Specifically, the guidelines are intended to enhance and preserve the
existing site character, to minimize the adverse visual and environmental
impacts of large buildings and paved areas, to promote the conservation
of water, and to provide micro-climate control for energy conservation
where possible.
(1 )
The Landscape Plan required for submission by the applicant
should exhibit a design concept. Plant materials should be used in
a logical, orderly manner, helping to define spaces and complement
adjacent architecture.
(2)
Landscape designs should be coordinated between the areas of a
development. However, all areas within a project need not be
identical. Different landscape themes may be utilized in larger
developments to distinguish spaces from one another, yet these
themes should be consistent with a unifying concept which
establishes a cohesive design throughout the project.
(3)
In addition to the selection and distribution of plant materials,
landscape plans should incorporate various site furnishings and
features. Lighting, seating, paving, fountains, etc., should be
considered integral components of the landscape plan and
therefore included in the overall landscape concept.
(4)
The scale and character of the landscape materials to be selected
should be appropriate to the site and/or architecture. Large-scale
buildings or projects require large-scale landscaping treatments.
68
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(5) Existing landscaping elements, such as mature trees, should be
incorporated into landscape plans. Specimen trees or groupings of
existing trees can provide a new development with immediate
character. They should be viewed as design determinants.
(6) Landscaping incorporated into the building design through trellises,
arbors, planters, atriums, etc., is encouraged and can often
enhance the quality of a building.
(7) The plant palette should be relatively limited and applied in
groupings of similar species rather than a few plants of many
different species planted together. The use of water conserving
plantings, such as California natives and drought tolerant trees,
shrubs and turfs is encouraged. A list of suggested drought
resistant plant materials is included in Table EC-3.
(8) Live plant materials should be used in all landscaped areas. The
use of gravel, colored rock, bark and other similar materials are not
acceptable as a sole ground cover material. (These materials may
be used, however, in place of paving materials in functional activity
areas such as patios or rear entry walks, or as ground cover for up
to twenty percent (20%) of the total landscaped area).
(9) New plant materials should be supplied in a variety of container
sizes: for shrubs - five gallon sizes, and for trees - fifteen gallon
containers, are preferred. The use of larger specimen trees is
encouraged.
(10) Irrigation is required for all landscaped areas. Automatic systems
are required. Plants should be watered and maintained on a regular
basis. Irrigation systems should be designed so as not to overspray
walks, buildings, fences, etc. The use of water conserving systems
such as drip irrigation or moisture sensors for shrubs and tree
planting is encouraged.
(11) Landscape installation, in accordance with the approved plan, must
occur prior to building occupancy. Where a development occurs in
phases, ail landscaping fOi each phase must be installed prior to
occupancy of that phase.
0) Outdoor Sales
All uses shall be conducted within a completely enclosed building, except
as follows:
(1 )
Off-street parking and loading areas;
69
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(2) Automobile service station;
(3) New and used auto sales;
(4) Plants and vegetation associated with nurseries;
(5) Open storage of materials and products and equipment when such
storage is enclosed by a fence; wall, building or other means
adequate to conceal such storage from view from adjoining
property or the public street;
(6) Restaurant - Outdoor dining area
(k) Landscape Requirements for Parking Area
(1) The following standards shall apply to parking areas adjacent to
roadways or exposed to public view from freeways, roadways or
adjacent parcels:
(A)
Landscaped berms, or a combination of berms, landscaping
and/or wall treatments of sufficient height to substantially
screen parking areas, shall be provided between parking
area and right-of-way.
(8)
All double row parking spaces shall be separated by a five
(5) foot wide planter or by planter boxes. Planters shall be
enclosed by a six (6) inch continuous poured in place
concrete curb.
(C)
Trees with a trunk height of not less than six (6) feet shall be
installed in the planters at each end of an aisle, at three (3)
space intervals throughout the lot, and at twenty (20) foot
intervals along the periphery of the lot. Within parking lot
areas, trees may be clustered in groups to achieve a more
natural setting provided the total number meets the previous
planting requirements.
(D)
At least fifty percent (50%) of the trees shaH be an evergreen
variety and shall be evenly distributed throughout the lot.
(E)
Planter areas shall also contain ground cover and/or
flowering shrubs. Drought tolerant planting is encouraged.
(F)
Where automobile bumpers overhang landscaped planters,
two (2) feet of clear area unobstructed by trees or shrubs
shall be provided for overhang.
70
(G) In large parking lots, parking areas shall be broken up into
sections containing no more than 200 vehicles, with
landscaped buffer areas at least eight (8) feet in width
established between sections.
(H) A landscaped island shall be provided for every twenty (20)
parking spaces.
(I) Landscaped islands, planters and peripheral landscaping
together shall total at least seven (7) percent of the total
parking lot area.
(2) Where parking areas are located adjacent to residential districts,
they shall be separated therefrom by a decorative solid masonry
wall six (6) feet in height, provided said wall shall not exceed three
(3) feet in height where it is in the front yard area of an abutting
residential use or district.
(3) Where parking areas are completely screened from public view by
building placement or a combination of walling and landscaped
buffers, landscaping requirements within the parking lot may be
reduced at the discretion of the reviewing agency.
(4) Pedestrian walkways shall be provided within parking lots to
destination points.
(5) When a unified landscape plan is proposed for a project site in
excess of ten (10) acres, that complies with the requirements of
Section 86.030630(1) the project site may be exempt from the
requirements of Section 86.030630(e)(1) at the discretion of the
reviewing agency.
(I) Other Site Landscaping Provisions
(1) A minimum portion of the site shall be landscaped. No landscaped
area having a width of less than five (5') feet shall be considered in
the minimum landscaping requirement. This minimum landscaping
requirement wili be established as foliows:
Industrial uses
Commercial uses
Residential uses
15%
20%
35%
(2)
In addition to required landscaping, landscaping may be provided in
lieu of ten (10%) percent of the total number of parking spaces
required, provided the landscaping is arranged such that parking
may be installed at a later date if such a demand arises, and further
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
71
RAH:JS
#187160.01
09114/01
provided, that the owner agrees to provide such parking at the
request ofthe reviewing agency.
(3) Variation of landscape coverage may be permitted for individual
parcels within planned developments when the development as a
whole meets the required coverage and the plan is consistent with
the goals and policies of the Planning Area.
(4) The goals and policies of the Planning Area provide for the creation
of significant landscaped open space areas at the entry and exit
points of the East Valley Corridor. The following requirements are
intended to meet these objectives:
(A) Special open space edge treatments shall be provided along
State Route 30 from the Santa Ana River to San Bernardino
Avenue.
(B) The open space edge treatments shall incorporate
landscaping and associated design elements for areas
visible from the freeway. These elements may include open
lawn areas, canopy trees within parking areas, lakes,
fountains, open stages and amphitheaters, art in public
places, citrus groves, and similar open space areas.
(C) A building setback of 10Q-feet shall be maintained from the
freeway right-of-way line within these special open space
edge treatment areas, unless the reviewing authority finds
that such a setback would severely constrain the reasonable
use of a parcel due to its configuration or location, in which
case altemative open space treatments may be determined
appropriate.
(0) In creating this open space edge treatment, credit may be
given towards, the minimum percent of landscaping required
within the development, as specified in subsection (1) above.
(5) The landscaped area requirement may be reduced by a maximum
of five (5) percentage points where public art is to be displayed in a
setting which enhances pedestrian spaces and building
architecture. Minimum cost of public art shall be one (1 %) percent
of the overall cost of the project as stated on the building permit.
(m) Planting Guidelines
(1) Parkways
(A)
General Provisions
72
(I) Existing parkways in the public right-of-way should be
preserved and maintained. In areas where they are
absent, a parkway (six to eight feet) should be
established adjacent to the street curb.
(II) In addition to required street trees, all parkways
should be planted with a low growing turf grass or
ground cover which shall be maintained regularly so
as not to impede pedestrian movement across it.
(III) Existing mature street trees in the parkways should
be protected and maintained.
(B) Street Trees
(I) Required street trees on Special Landscaped Streets
are to be consistent throughout the planning area.
Existing parkway trees, other than the designated
street tree, should be replaced over time with the
designated street tree. For landscape concepts and
required planting materials, on Special Landscaped
Streets, see Section 86.030625(g).
(11) Required street trees shall exhibit longevity,
cleanliness, disease and insect resistance, and
adaptability to local soils and climate. Suggested
street trees are listed in Table EC-1.
(III) Street trees shall be planted not less than:
- 25 feet back of beginning of curb retums at
intersections.
10 feet from lamp standards.
10 feet from fire hydrants.
10 feet from meters.
10 feet from undeigiound utilities.
(IV)
Street trees shall have a minimum caliper of 1" trunk
diameter measured 12" above the base and minimum
container size of fifteen (15) gallon. Palm trees shall
have a minimum brown trunk height of ten (10) feet.
(V)
Street trees in residential areas shall be planted as
follows:
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
73
(i) Lot/unit on cul-de-sac -- 1 tree per street
frontage.
(ii) Interior lot/unit -- 2 trees per street frontage.
(iii) Comer lot/unit - 1 tree per 30 feet of street
frontage or portion thereof.
(VI) In commercial and industrial areas, street trees shall
be planted at the equivalent of one (1) tree per thirty
(30') feet of frontage.
(C) Palm Tree Planting and Maintenance Guidelines
The following guidelines are provided to assist in new
planting and transplanting of large palm trees in the planning
area, including Washingtonia robusta (Mexican fan palm)
and Washingtonia filifera (California fan palm).
(I) Care should be taken in excavating, planting, or
working near existing utilities or irrigation systems.
Developer should check existing utility drawings and
as-built plans for existing utility and irrigation
locations.
(II) New palms to be planted in the area should be grown
under climatic conditions similar to the East Valley
Corridor area. All palms selected for planting should
be inspected for health, vigor, and overall form.
(III) Planting of palms should not begin until May 1 nor
after October 1.
(IV) Defronding and Tying:
(i) In preparing palm trees for relocation, all dead
fronds should be removed and the entire trunk
skinned clean to the height of the green frends.
Care should be taken to prevent injury to the
trunk of the tree. Green fronds below a
horizontal position shall be neatly cut off,
leaving a 4" stub.
(i1)
All remaining fronds above horizontal should
be lifted up and tied together in two locations
around the crown in an upright position. Due
caution should be taken not to bind or injure
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
74
I
the crown. A lightweight cotton rope or cord,
not less than 1/4" diameter, should be used in
tying up the fronds; wire should not be used.
After tying, the tips of the fronds should be
'hedged-off' above the crown approximately 1/4
to 1/2 of the frond length. Defronding and tying
work should be completed prior to digging the
rootball.
(V) Digging the Rootball:
(I) When digging out the rootball, no excavation
should be done closer than 24" to the trunk at
ground level and the excavation should extend
below the major root system to a minimum
depth of six (6) feet. The bottom of the rootball
should be cut off square and perpendicular to
the trunk below the major root system. Under
no conditions should the contractor cut down
the size of the rootball in width or depth.
(ii) Care should be taken not to free-fall, drag, roll
or abuse the tree or put a strain on the crown
at any time. A protective device should be used
around the trunk of the tree while lifting and
relocating so as not to scar or skin the trunk in
any way. This device should consist of either a
rubber or leather sling made out of timbers
sufficiently sized to withstand the cable/choker
pressure. At no time should trees be balled out
and laid on the ground with rootball left
exposed to direct sunlight and air. The rootball
should be kept moist and shaded at all times.
(iii) Palms should not be stockpiled for replanting.
(VI) Planting of Palms
(I)
Excavation for planting should include the
stripping and stacking of all acceptable topsoil
encountered within the areas to be excavated
for the tree holes.
(ii)
All excavated holes should have vertical sides
with roughened surfaces and should be of a
size that is twice the diameter and 24"
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
75
minimum to 4' maximum deeper in the ground
than they originally stood.
(Hi) Center palm in pit or trench; align with existing
palms.
(iv) Set palm plumb and hold rigidly in position until
soil has been tamped firmly around ball or
roots.
(v) Palms should be backfilled with equal parts of
specified backfill and native soil thoroughly
mixed together.
(vi) Root growth stimulant should be applied when
the backfilling is between half to two-thirds up
the rootball. Application rate should be one (1)
quart for trees less than thirty (30) feet in
height, two (2) quarts for trees thirty (30) feet
and larger in height. Stimulant should be
poured full strength equally distributed around
the rootball, and water jetted into the backfill.
(VII) Palm Backfill Soil
The import planting soil can consist of either fine sand
or loamy sand textured soil and silt clay content of this
soil shall not exceed 20% by weight with a minimum
95% passing the 2.0 millimeter sieve. The sodium
absorption ratio (SAR) should not exceed 6 and the
electrical conductivity (ECe) of the saturation extract
of this soil should exceed 3.0 milliosmol per
centimeter at 25 centigrade. The boron content of this
soil should be no greater then 1 PPM as measured on
the saturation extract.
(VIII) Fertilizer
(i)
Root Growth Stimulant: Stimulant should be
Vitamin B-1 as manufactured by Cal-Iiquid,
Cooke, Chican, Ortho, or equivalent.
(iI)
Fertilizer should not be used at time of
planting. After 4 months, use a light application
of 20-10-5 approximately 1/2 lb. nitrogen per
tree cultivated into the soil.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
76
(IX) Tree irrigation should be monitored by use of
irrometers, installed according to manufacturer's
specifications, with two irrometers per tree.
(X) Following planting work, all remaining excavation
shall be backfilled and compacted. Burying of debris
in holes should not be permitted. Excess soil and
debris from the relocation work should be disposed of.
Plant materials disturbed by excavating, planting, or
replanting should be replaced. .
(XI) Maintenance should include weekly water
management to include soil probing and observation
of soil moisture sensing devices and palm tree
pruning. Pruning should be done with reciprocal saws
(chain saws should not be allowed). Saw blades
should be sterilized between each tree with 50%
household bleach and 50% water for ten minutes.
Pruning should be done to maintain a neat
appearance.
(2) Site Landscaping
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(A) Trees shall be planted in areas of public view adjacent to
structures, either singly or in grove effect, at the equivalent
of one (1) tree per thirty (30) linear feet of building area.
(B) Site landscaping should be used to define entrances and
walkways, to screen parking and loading areas, for micro-
climate control, and to enhance views of the site from inside
building.
(C) Wall expanses should be protected from graffiti by adjacent
plantings of shrubs or vines.
(0) Suggested accent trees providing seasonal variation and
color are listed in Table EC-2.
(E) Seasonal plantings of colorful flowers are encouraged to
accent entrances and walkways.
(3)
All landscaped areas shall be served by a total coverage,
automated irrigation system. Where appropriate, drip irrigation shall
be encouraged.
(4)
Graded areas proposed for development in a later phase shall be
planted with annual grasses and shall be maintained in a weed-free
77
1-
condition until development occurs, it said phase will not begin
construction withifl six (6) months ot completion ot previous phase.
(n) Landscape Maintenance
(1 )
(2)
(3)
(4)
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
Property owners are responsible tor the installation and
maintenance tor landscaping on their on-site landscaped area and
the contiguous planted right-ot-way, except where landscaping in
the public right-ot-way is maintained by a Landscape Maintenance
District.
Any damage to the landscaping and irrigation systems shall be
corrected within thirty (30) days trom date ot damage.
Any replacement landscaping within the street setback must be
replaced with plant materials that are equal to the size, torm and
species ot the adjacent existing plant materials.
All trees and plant material, when established. shall be trimmed so
that they shall not encroach upon the sidewalk or street so as to
impede or interfere with vehicle or pedestrian traffic, or obstruct the
illumination trom any streetlight to the street or sidewalk.
(5)
In residential tracts, the developer shall guarantee street trees tor a
minimum ot one year after acceptance ot the tract and until 80% ot
the units are occupied. Maintenance ot all trees shall become the
responsibility ot the homeowner upon occupancy.
(6)
All plantings shall be maintained in healthy growing condition.
Fertilization, cultivation and pruning are to be carried out on a
regular basis.
(7)
Dead or dying plants shall be removed and replaced as quickly as
possible (30 days maximum except where seasonal conditions
prohibit).
(8)
All plantings are to be irrigated as often as necessary to maintain
healthy growing conditions.
(9)
Irrigation systems are to be kept in proper working condition.
Adjustment, repair and cleaning are to be done on a regular basis.
(10)
Tree guys, stakes, etc., shall be adjusted on a regular basis to
maintain neat appearance and to prevent damage to trees.
78
TABLE EC-1
EAST VALLEY CORRIDOR PLANNING AREA
LIST OF
RECOMMENDED STREET TREES
BOTANICAL NAME
COMMON NAME
Albizia julibrissin
Cinnamomum camphora
Cupaniopsis anacardioides
Eucalyptus sideroxylon
Jacaranda acutifolia
Koelreuteria bipinnata
Lagerstroemia indica
Liquidambar styraciflua
"Palo Alto"
Liquidambar styraciflua
"Burgundy"
Liriodendron tulipifera
Magnolia grandiflora
"Majestic Beauty"
Melaleuca quinquenervia
Pinus canariensis
Pinus halepensis
Pistacia chinensis
Platanus acerifolia
Prunus cerasifera "Atropropurea"
Schinus terebinthifolius
Washingtonia filifera
Washingtonia robusta
Silk Tree
Camphor Tree
Carrot Wood Tree
Red Iron Bark
Jacaranda
Chinese Flame Tree
Crape Myrtle
Sweet Gum
Sweet Gum
Tulip Tree
Southern Magnolia
Cajeput Tree
Canary Island Pine
Aleppo Pine
Chinese Pistache
London Plane Tree
Purple Leaf Plum
Brazilian Pepper
California Fan Palm
Mexican Fan Palm
NOTE: Additional trees may be used subject to approval.
RAH:JS
#'87160.01
09/14/01
79
I
TABLE EC-2
EAST VALLEY CORRIDOR PLANNING AREA
LIST OF
RECOMMENDED ACCENT TREES
BOTANICAL NAME
COMMON NAME
Albizia julibrissin
Alnus rhombifolia
Arecastrum romanzoffianum
Brachychiton acerifolius
Brachychiton populneus
Cupaniopsis anacardioides
Eucalyptus citriodora
Eucalyptus nicholii
Eucalyptus polyanthemos
Eucalyptus rudis
Eucalyptus sideroxylon
Ficus nitida
Geijera parviflora
Jacaranda mimosifolia
Koelreuteria bipinnata
Lagerstroemia indica
Liquidambar styraciflua
Liriodendron tulipifera
Orange Tree
Pinus canariensis
Pinus eldarica
Pinus halepensis
Pinus roxburghii
Pistaccia chinensis
Platanus acerifolia
Podocarpus gracilior
Prunus cerasifera
Schinus terebinthifolius
Tristania conferta
Silk Tree
White Alder
Queen Palm
Flame Tree
Deodar Cedar
Carrot Wood Tree
Lemon-Scented Gum
Peppermint Gum
Silver Dollar Gum
Desert Gum
Red Ironbark
Indian Laurel Fig
Australian Willow
Jacaranda
Chinese Flame Tree
Crape Myrtle
Sweet Gum
Tulip Tree
Canary Island Pine
Mondell Pine
Aleppo Pine
Roxburg Pine
Chinese Pistache
London Plane Tree
Fern Pine
Purple Leaf Plum
Brazilian Pepper
Brisbane Box
NOTE: Additional trees may be used subject to approval.
RAH:JS
#187160.01
_~ W
TABLE EC-3
EAST VALLEY CORRIDOR PLANNING AREA
SUGGESTED DROUGHT-RESISTANT PLANT MATERIALS LIST
FOR LANDSCAPED AREAS
BOTANICAL NAME
FOLIAGE PLANTS
COMMON NAME
Agapanthus
Arbutus unedo
Centaurea gymnocarpa
Dodonaea viscosa
Elaeagnus
lIex species
Leptospermum scoparium
Ligustrum "Texanum"
Photinia fraseri
Pittosporum
Raphiolepis indica
Rhamnus alaternus
Rhus ovata
Viburnum species
Xylosma congestum
Strawberry Tree
Dusty Miller
Hopseed Bush
Italian Buckthorn
Sugar Bush
FLOWERING PLANTS
Callistemon citrinus
Cassia artemisioides
Cistus
Coreopsis verticillata
Fremontodendron
Lantana
Lavandula
Nerium oleander
Plumbago auriculata
Lemon Bottlebrush
Feathery Cassia
Rockrose
Flannel Bush
Lavender
Oleander
Cape Plumbago
VINES
Bougainvillea
Campsis
Solanum jasminoides
Tecomaria capensis
Trumpet Creeper
Potato Vine
Cape Honeysuckle
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
81
BOTANICAL NAME
GROUND COVERS
TABLE EC-3 (Continued)
COMMON NAME
Coyote Bush
Wild Lilac
Baccharis pilularis
Ceanothus
Cotoneaster
Gazania
Grevillea
Hypericum calycinum
Rosmarinus officinalis
Santolina chamaecyparissus
Creeping St. Johnswort
Rosemary
Lavender Cotton
(0) Site Grading
(1) Effective site grading can be utilized to enhance the architecture,
screen parking and loading areas and help provide for privacy or
adjoining areas.
(2)
(3)
(4)
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(A) Earth berms adjacent to public rights-of-way shall be
constructed to a smooth, rounded, continuous natural
contour, with slope not to exceed 3:1. Construction of berms
shall not interfere with normal drainage of water anywhere
on the site.
(B) Industrial or commercial sites located adjacent to residential
areas should not be at a higher grade than residential uses.
All sites shall drain adequately to off-site collectors without
interfering with adjacent properties. All site grading shall be
designed to provide positive drainage without leaving standby
water.
No cut or fill slopes of any type shall be steeper than 3: 1, with
smooth vertical transitions. Where space limitations demand,
terracing with approved retaining walls shall be utilized.
Where retaining walls are required, they shall be of a material
compatible with the building architecture.
(5)
Berms, channels, swales, etc., shall be graded in such a way as to
be an integral part of the grading and paved surface designed with
smooth vertical transitions between changes in slope.
82
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
(6) Adequate diking of outdoor storage areas shall be provided where
any chemicals or other substances used or kept on site present any
potential risks downstream from the site.
(7) All site grading shall be designed to meet the following standards:
Minimum
Slope
Maximum
Slope
Planting areas
2%
3:1 (33%)
Parking lot pavement
(1% with P.C.C. flow lines)
2%
4%
Driveways, access drives 2%
(.6% with P.C.C. flow lines)
2%
6%
Pedestrian plazas
1%
2%
Pedestrian walkways
1%
8%
(p) Construction Phase Requirements
(1) In order to minimize soil erosion by water and wind, practical
combinations of the following procedures shall be used:
(A) The permanent landscaping shall be installed within 60 days
after substantial completion of the structural improvements
on a lot.
(B) Erosion control measures shall be required for imported fill
subject to erosion, on construction projects over six months
duration.
(2)
The developer is responsible for ascertaining the location of
underground utilities and for protecting them during construction.
(3)
All construction storage and equipment yards shall be located on
the site in a manner to minimize their impact on adjacent properties
and public streets.
(4)
Construction sites shall be maintained in a neat and orderly
manner. All trash shall be kept in enclosed containers and removed
frequently.
(5)
Construction access shall be coordinated with and approved by the
reviewing authority. Special care shall be taken to protect existing
83
pavements and landscaping from damage. Dirt and mud shall be
removed promptly from adjacent streets and sidewalks.
(6) At the end of the construction period, by phase, the developer shall
submit to the reviewing authority, reproducible copies of record
drawings (as-built) showing the actual locations of all underground
utilities and irrigation systems.
(q) Maintenance
(1) All owners or occupants of property shall maintain all buildings,
drives, parking lots, or other structures located upon said property
in good and sufficient repair and shall keep such premises painted,
windows glazed, paving swept and otherwise maintain the property
in an aesthetically pleasing manner.
(2) Any structure. driveway or parking lot surface which is damaged by
the elements, vehicles, fire or any other cause shall be repaired as
promptly as the extent of damage will permit.
(3) Grounds shall be maintained in a safe, clean and neat condition
free of rubbish and weeds. Roads and pavements shall be kept true
to 1ine and grade in good repair. Drainage ditches shall be kept
clean of any obstacles.
(r) Signs
(1) The provisions of Chapter 7 of Division 7 of this Title shall apply to
development within the Planning Area.
(2) Developments subject to an approved Planned Development may
specify the sign standards for that development of any
modifications to adopted sign standards within the Planned
Development text.
Article 7. Reserved.
Article 8. Reserved.
Article 9. Reserved.
RAH:JS
#187160.01
~~ M
Article 10. Oak Glen Planning Area.
Section:
86.031005 Single Residential (OG/RS) District.
86.031005 Single Residential (OG/RS) District.
Single Residential Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 35
Minimum Lot Size (acres) map suffix will modify 2.5
Maximum Lot Coverage (building coverage) 20%
I ~ 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) 200/200
Front Yard Setback (ft.) 30
Side Yard Setbacks (ft.) 20
Rear Yard Setbacks (ft.) 20
Street Side Setbacks (ft.) 30
ADDITIONAL DEVELOPMENT STANDARDS FOR OAK GLEN PARK SUBDlVSION
Front Yard Setback (ft.)
15
Side Yard Setbacks (ft.)
5
Rear Yard Setbacks (ft.)
15
Street Side Setbacks (ft.)
15
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
85
Article 11. Redlands Sphere Planning Area.
Section:
86.031105 General Provisions.
86.031105 General Provisions.
In accordance with California Government Code [9 66474.4(b)], the Board of Supervisors
has made the finding that parcels smaller than ten (10) acres in size within Agricultural
Preserves and designated RL (Rural Living) in the Redlands Sphere Planning Area can
sustain agricultural uses permitted under Land Conservation Contracts, provided the
Planning Agency makes the following additional findings prior to the approval any
proposed subdivision:
(a) The subdivision is compatible with and would not adversely effect the
existing agricultural uses or support services within the preserve.
(b) The subdivision will not serve to encourage land uses which will conflict with
commercial agricultural uses.
(c) The proposed subdivision has no lots less than five (5) acres in area unless
such lots are within a planned development or are for "well lot" purposes.
The average lot size of all lots within a planned development subdivision is
not less than five (5) acres.
Article 12. Reserved.
Article 13. Reserved.
RAH:JS
#187160.01
~~ M
Article 14. Yucaipa Planning Area.
Section:
86.031405
86.031410
Single Residential (YU/RS) District.
Multiple Residential (YU/RM) District.
86.031405 Single Residential (YU/RS) District.
Single Residential Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 35
Minimum Lot Size (sq. ft.) map suffix will modify 6,000
Maximum Lot Coverage (building coverage) 50%
~ 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
interior lot 60/100
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) corner lot 70/100
minimum 22
Front Yard Setback (ft.) average 25
one side 10
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (ft.) 20
I street type: locai 15
Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
87
.
86.031410 Multiple Residential (YU/RM) District.
Multiple Residential (RM) District Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 35
I single unit per lot 6,000
Minimum Lot Size (sq. ft.) 2 units or more per lot 10,000
Maximum Lot Coverage (building coverage) 55%
" 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
interior lot 60/100
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) corner lot 70/100
minimum 22
Front Yard Setback (ft.) average 25
one side 10
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (ft.) 20
T street type: local 15
Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
SECTION 5. Subsection 86.1005(b) of the San Bemardino County Code is
amended, to read:
86.1005
Designations.
(b)
The following symbols appear as a prefix on the official land use maps to
identify the various specific plan areas:
Specific Plan Area
Agua Mansa
Kaiser Commerce Center
Symbol
AM
KC
SECTION 6. The Board of Supervisors hereby declares that it would have
adopted this ordinance and each section, subsection, sentence, clause, phrase, or
portion thereof irrespective of the fact that anyone or more sections, subsections,
clauses, phrases or portions thereof be declared invalid or unconstitutional. If for any
reason any portion of this ordinance is declared Invalid or unconstitutional, then all other
provisions hereof shall remain valid and enforceable.
RAH:JS
#187160.01
09/14/01
88
,
SECTION 7. This ordinance shall become effective thirty (30) days after
its adoption.
~ ~..;.~
FRED AGUIAR, Chairman
Board of Supervisors
SIGNED AND CERTIFIED THAT A COpy OF THIS
DOCUMENT HAS BEEN DELIVERED TO THE
CHAIRMAN OF THE BOARD
)
)ss.
OUNTY OF SAN BERNARDINO
)
I, J. RENEE BASTIAN, Clerk of the Board of Supervisors of the County of San
Bernardino, State of California, hereby certify that at a regular meeting of the Board of
Supervisors of said County and State, held on the 30th day of October
2001 at which meeting were present Supervisors: Bill Postmus, Jon D. Mikels,
Dennis Hansberger, Jerry Eaves, Fred Aguiar
and the Clerk, the foregoing ordinance was passed and adopted by the following
vote, to wit:
AYES: Postmus, Mikels, Hansberger, Eaves, Aguiar
NOES: None
ABSENT: None
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed the official
seal ofthe Board of Supervisors this 30th day of October
2001.
Approved as to Form
Alan K. Marks, County Counsel
Sy~~
Dep. ."'. .
",%,C -4; ,~
Date: t:l /'7'~
J. RENEE B
Clerk of th
of San Be
:;:;>
,,-.
-~
RAH:JS
#187160.01
09114/01
89
AH 185493.02
0/25/01 3:26 PM
1
2
3
4
5
6
ORDINANCE NO.
AN ORDINANCE OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF
CALIFORNIA, PURSUANT TO CALIFORNIA
GOVERNMENT CODE SECTION 65864 ET SEQ.,
APPROVING A DEVELOPMENT AGREEMENT FOR THE
REVISED CITRUS PLAZA PROJECT BETWEEN THE
COUNTY AND REDLANDS JOINT VENTURE, LLC.
7
The Board of Supervisors of the County of San Bernardino, State of California,
8 ordains as follows:
9
10
SECTION 1. The findings set forth in the REPORT/RECOMMENDATION TO
THE BOARD OF SUPERVISORS OF SAN BERNARDINO COUNTY, CALIFORNIA AND
11
12 RECORD OF ACTION, adopted by this Board of Supervisors on October 23, 2001, and
13 attached hereto as Exhibit "A", concerning that certain Development Agreement For The
14 Revised Citrus Plaza Project Between the County of San Bernardino and Redlands Joint
15 Venture, LLC, which is attached hereto as Exhibit "B" and which is adopted by this
16 ordinance, are hereby adopted by the Board as its findings on this matter.
17
18
SECTION 2. That certain Development Agreement for the Revised Citrus
19 Plaza Project Between the County of San Bernardino and Redlands Joint Venture, LLC,
20 which is attached hereto as Exhibit "B", is hereby approved by the Board pursuant to
21 California Government Code section 65864 et seq.
22
23
SECTION 3. The Recitals set forth in the Development Agreement are hereby
24 adopted by the Board as further findings of the Board of Supervisors for this matter.
25
26
SECTION 4. This ordinance shall take effect thirty (30) days from the date of
adoption.
27
28
Page 1
AH 185493.02
0/25/01 3:26 PM
1
2
3
FRED AGUIAR, Chairman
Board of Supervisors
SIGNED AND CERTIFIED THAT A COPY
4 OF THIS DOCUMENT HAS BEEN DELIVERED
TO THE CHAIRMAN OF THE BOARD
5
J. RENEE BASTIAN, Clerk of the
6 Board of Supervisors
7
8
9
10
Deputy
11
STATE OF CALIFORNIA
)
) ss.
)
12 COUNTY OF SAN BERNARDINO
13
I, J. RENEE BASTIAN, Clerk of the Board of Supervisors of the County of
14 San Bernardino, State of California, hereby certify that at a regular meeting of the Board of
Supervisors of said County and State, held on the __ day of , 2001, at
15 which meeting were present Supervisors:
16
and the Clerk, the foregoing ordinance was passed and adopted by the following vote, to
17 wit:
18
19 AYES: SUPERVISORS:
20 NOES: SUPERVISORS:
21
ABSENT: SUPERVISORS:
22
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed the official
23 seal of the Board of Supervisors this ___ day of ______, 2001.
24
25
26
27
28
J. RENEE BASTIAN, Clerk of the
Board of Supervisors of the
County of San Bernardino,
State of California
Deputy
Page 2
WATER AND WASTEWATER FACILITIES PLAN
FOR UNSERVED IVDA AREAS
WATER AND WASTEWATER FACILITIES PLAN
FOR IVDA AREAS "A" AND "I"
Background
In January of 2000, the County Board of Supervisors initiated a General Plan
Amendment to develop land use, water and wastewater policies to assist inthe
revitalization of the unincorporated areas of the Inland Valley Development Agency
Redevelopment Project Area (the ItIVDA Arealt). The intent of the proposed
amendments were to give the option to the Board of Supervisors to consider and adopt
new policies which would allow for the provision of public services by entities other than
the City of Redlands in the unincorporated area that fall within the previously adopted
East Valley Corridor Specific Plan. Specific language amending the General Plan has
been developed by County staff that would accomplish that objective.
As part of this planning process for this unincorporated area of the County,
County staff determined that it would be appropriate for the Board of Supervisors to
consider various options for the provision of water supplies and wastewater collection to
areas which did not already have access to such services.
The unincorporated portion of the IVDA Area includes eleven areas (Areas A
through K) and is located between the Cities of San Bernardino, Lorna Unda, Highland
and Redlands. All of these areas are adequately served by water and sewer.
infrastructure with the exception of Areas A through I, which are the focus of the
County's planning effort for this Water and Wastewater Facilities Plan.
Since the start of the County's planning process in January of 2000, the City of
Redlands has annexed Area "1." As a result, the County has ended its planning for
services for this area, and anticipates that the City of Redlands will provide services to
Area 1.
As part of the County's planning process, the County prepared a Final
Subsequent Environmental Impact Report for the General Plan, Specific Plan and
Development Code Amendments to the IVDA Area and Associated Water and
Wastewater Facilities Plan for Unserved IVDA Areas and Revisions to the Citrus Plaza
Regional Mall Project, State Clearinghouse No. 1999101123, and printed in June 2001.
Among other things, this EIR and its technical appendices described and examined all of
the various potential options for providing sewer and water service to IVDA Areas A and
1.
It is anticipated that this Final Subsequent EIR will be reviewed and certified by
the Board of Supervisors as part of their consideration and possible adoption of this
Water and Wastewater Facilities Plan, at the same time the Board considers the
amendments to the General Plan, the repeal of the Specific Plan, and the amendments
to the Development Code necessary to provide legal authority for and implement the
Water and Wastewater Facilities Plan.
The purpose of this plan is to embody and describe the Board of Supervisors
decision regarding the provision of public facilities to IVDA Areas A and I, both for
future planning purposes and as guidance to the staff of County Service Area 70,
Improvement Zone EV-1 ("CSA 70 EV-1").
Soecific Terms Of Water and Wastewater Facilities Plan
1. Water and sewer service for IVDA Area I should be provided by the City of
Redlands, which has annexed the area. CSA 70 EV-1 should not provide service to this
area unless requested to by the City of Redlands.
2. CSA 70 EV-1 should provide water and sewer service to the IVDA Area A,
sometimes referred to as the "Donut Hole" area. The provision of water and sewer
service to Area A is crucial to the economic development of this area. Development of
IVDA Area A is a key goal of the Redevelopment Plan adopted by the IVDA.
Development of IVDA Area A has been frustrated by the absence of available sewer and
water services.
3. In all cases, CSA 70 EV-1 should be the "service provider" and should
construct, own and maintain the pipes and facilities which deliver water to individual
landowners, and remove sewage from individual properties. Various options for
providing this sewer and water service are set forth in the June 2001 Final Subsequent
EIR. Details of how each option would be constructed are set forth in that EIR and its
technical appendices, and are not repeated in this Plan but are incorporated by
reference herein.
4. The option of having the City of Redlands prOVide water or sewer service
to landowners in IVDA Area A is rejected. Among other things, the provision of such
services by the City to landowners would appear to violate the City's own Measure U.
However, CSA 70 EV-1 is not precluded from purchasing wholesale water supplies or
sewage treatment capacity from the City of Redlands to supply the needs of CSA 70
EV-1.
5. CSA 70 EV-1 is authorized to obtain water storage and production
equipment and water supplies and sewage treatment facilities and capacity for Area A
from a range of potential options described in this Plan.
2
6. As a first priority, CSA 70 EV.l should purchase water supplies, and
sewage treatment capacity from the City of Redlands for a 20 year or longer period, if
by November 1, 2001, the following two conditions are met:
(1) the City of Redlands has signed or signs a binding contract to sell water and
sell sewage treatment capacity to CSA 70 EV-l, at prices and at terms acceptable
to the staff of CSA 70 EV-l, after consultation with landowners who would be
provided service by CSA 70-EV-l, and
(2) the Local Agency Formation Commission has approved such sale of water
and sewage treatment capacity from the City of Redlands to CSA 70 EV-1, or
County Counsel provides a legal opinion to CSA 70 EV-l that such LAFCO
approval is unnecessary for CSA 70 EV-l to enter into or implement such
contract.
If both conditions (1) and (2) are not met by that November 1, 2001, then CSA 70 EV-l
shall proceed to obtain water supplies and sewage treatment capacity as set forth
below, and CSA 70 EV-l shall not purchase water supplies or sewage treatment
capacity from the City of Redlands.
7. Assuming CSA 70 EV-l does not acquire water supplies or sewage
treatment capacity from the City of Redlands under the terms and by the deadline set
forth in Section 6 above, then as a second priority CSA 70 EV-l shall proceed to build
water well and storage facilities in IVDA Area A, and proceed with a contract with the
City of San Bernardino for the purchase of sewage treatment capacity, for a period of
20 years or longer.
8. If CSA 70 EV-l staff determine that it is infeasible to pursue the water
supply option described in Section 7 above, CSA 70 EV-l should seek to obtain water
from the IVDA or the City of San Bernardino.
9. If CSA 70 EV-l staff determine that it is infeasible to complete a purchase
of sewer treatment capacity from the City of San Bernardino, then CSA 70 EV-l staff
should go forward with construction of its own sewage treatment facilities in Area A or
consider the use of the SARI line for sewage disposal.
10. At this time, the purchase of water from the City of Riverside has not been
discussed with the City, and CSA 70 EV-l should not pursue this option without
approval from the Board of Supervisors based on a demonstration that the City of
Riverside is willing to enter into an agreement to supply water to CSA 70-EV-1.
3
PRELIMINARY AND FINAL DEVELOP:MENT PLANS
TEXT and MAPS
[These documents are distributed seperately and are available for review if needed]
[The maps are distributed seperately and are available for review if needed,
a copy of each is in the displays]
TENTATIVE PARCEL MAP 14742
CONDITIONS OF APPROVAL
And
PARCEL MAP
[The map is distributed seperately and is available for review ifneeded, a copy is in the displays]
,
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL - MAJESTIC REALTY CO. PAGE 1 of7
CONDrnONS OF APPROVAL - Tentative Parcel Map No. 14742
PUD/95-OO071E273-97/TPM 14742
Board of Supervisors Hearing October 23, 2001 West Redlands, California! S3
TENTATIVE PARCEL MAP 14742
CONDmONS of APPROVAL
ON-GOING PROCEDURAL OR OPERATIONAL CONDIIIONS OF APPROVAL
LAND USE SERVICES DEPARTMENT - CurrentP1anning Division (909) 387-4131
1. Project Description: Tentative Parcel Map 14742 is a commercial parcel map that re-subdivides existing
parcels into 39 numbered commercial parcels and 11 lettered parcels for common driveways and
reciprocal parking areas within a commercial center. The site includes approximately 128 gross acres
and 120 net acres. The project site is located in an area bounded by San Bernardino Avenue, Highway
30, Lugonia Avenue and Alabama Street in the East Valley Corridor Planning Area. Included are
current Assessor Parcel Numbers 0292-081-01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 12, 14, 15, 18, 19.23,26,27,28,
29 & 32.
2. The site has a proposed Preliminary Development Plan and Final Development Plan for Phase I that are
concurrent filings with this Tentative Parcel Map. All lots shall adhere to the design standards set forth
in the Planned Development text and the adopted Preliminary and Final Development Plan maps. The
roads around the perimeter of the project shall be dedicated, but will not be required to be paved with
this approval. Each road segment shall be required to be paved, prior to the first occupancy in each
respective phase. .
3. Additional fees may be required prior to issuance of development permits and shall be paid as specified
in adopted fee ordinances.
4. This Conditional Approval shall become null and void unless all conditions have been complied with and
recordation of the final map authorized by such approval has taken place within thirty-six (36) months
after the date of approval of project. Extensions oftirne not to exceed five (5) years may be granted, not to
exceed the maximums allowed by State law and the associated Developer Agreement. A written request
must be submitted with the appropriate fee prior to the date of expiration.
s. The applicant/owner shall ascertain and comply with requirements of all Federal, State, County and
Local Agencies as are applicable to the project/site area. These include, but are not limited to:
STATE: Regional Water Quality Control Board and Caltrans,
COUNTY: Code Enforcement (weed abatement) Environmental Health Services (water/sewer, food,
noise and vectors), Fire Warden, Fire-Hazardous Materials, Planning, Public Works, Flood Control
District, Special Districts [CSA 70-EV-l] and Buil'ding and Safety.
6. The applicant shall agree to defend at their sole expense any action brought against the County, its
agents, officers, or employees, because of the issuance of such approval in compliance with San
Bernardino County Ordinance #2684. The applicant shall reimburse the County, its agents, officers, or
employees, for any court costs and attorney's fees which the County, its agents, officers, or employees
may be required by a court to pay as a result of such action. The Co\lllty may, at its sole discretion,
participate at its own expense in the defense of any such action but such participation shall not relieve
applicant of his obligation under this condition.
STANDARD CONDITONS listed by agency number in [brackets] * = modification
NON -STANDARD listed with bold number MMF = FSEIR 2001 Mitgatioll Measure
ENVIRONMENTAL MITIGATION MEASURES listed inltalics & brackets as [Mitigation Measure #]
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL-MAJESTIC REALTY co. PAGE 2 of7
CONDmONS OF APPROY AL - Tentative Parcel Map No. 14742
PUO/95-00071E273.97ffPM 14742
Board of Supervisors Hearing October 23, 2001 West Redlands, California! S3
7. All new utility lines shall be placed underground and the developer will work cooperatively with the
County and Southern California Edison (SCE) to underground all existing lines around the perimeter of
the site both on and off the site. The developer shall either incorporate the existing distnbution lines into
the electrical power distribution system for the regional mall or make financial arrangements with SCE
to have the existing distnbution lines placed underground. The transmission lines are the responsibility
of the County and SCE to underground.
8. The landscaped areas shall be maintained by the developer, the property manager for the complex
and/or the collective owners of the parcels being created by this map.
-,
LAND USE SERVICES DEPARTMENT - Building and Safety Division (909) 387-4225
9. A preliminary soils report shall be filed with and approved by the Building Official prior to issuance of
grading or building permits. A fee to cover the costs of the review shall be submitted with the report.
10. Grading plans shall be submitted to Building and Safety for review and approval prior to gradinglland
disturbance.
11. When earthwork quantities exceed 5,000 cubic yards, a geology report, prepared by a licensed geologist,
shall be filed with and approved by the Building Official prior to issuance of building or grading permits.
A deposit to cover the costs of the review shall be submitted with the report. An additional deposit may be
required or a refund issued when the costs do not match the deposit. The review costs shall be paid in full
prior to issuance of building or grading permits.
12. An erosion and sediment control plan and permit shall be submitted to and approved by the Building
Official prior to any land disturbance.
13. Prior to issuance of building permits, erosion control devices must be installed at all perimeter openings
and slopes. No sediment is to leave the job site.
14. Any building, sign, or structure to be constructed or located on site will require professionally prepared
plans approved by County Building and Safety.
15. An NPDES permit. Notice of Intent (NO!) is required prior to issuance of a grading/construction permit.
PUBLIC HEALTH DEPARTMENT- Environmental Health Services (DEHS) 387-4666
16. Noise level shall be maintained at or below County Standards, established by the General Plan and
Development Code Section 87.0905(b). For information, call DEHS at (909) 387-4677.
COUNTY FIRE DEPARTMENT (909) 876-3919
17. This minor subdivision project area is protected by the County Fire Department. Prior to any
construction occurring on any parcel, the applicant shall contact the fire department for verification of
current fire protection requirements. All new construction shall comply with the existing Uniform Fire
Code requirements and all applicable codes, ordinances or standards of the fire department.
STANDARD CONDITONS listed by agency number in [brackets] * = modification
NON -STANDARD listed with bold number MMF = FSEIR 2001 Mitgation Measure
ENVIRONMENTAL MmGATION MEASURES listed inltaZies & brackets as [Mitigation Measure #]
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL - MAJESTIC REALTY CO. PAGE 3 of7
CONDmONS OF APPROVAL - Tentative Parcel Map No. 14742
PUD/95-0007!E273-97/TPM 14742
Board of Supervisors Hearing October 23, 2001 West Redlands, California! S3
PRIOR TO RECORDATION OF THE COMMERCIAL PARCEL MAP
THE FOLLOWING SHALL BE COMPLETED
LAND USE SERVICES DEPARTMENT - Current Planning Division (909) 3874131
18. A Planning Review application ("Condition Compliance Check Parcel Map") and fee shall be filed with
the County Planning at the time the Final Parcel Map is submitted to the County Surveyor for map
checking. This is required in order to verify completion of conditions of approval established for the
parcel map.
19. A Composite Development Plan (COP), complying with Section 83.040415 of the County Development
Code, shall be filed with and approved by the County Surveyor.
20. The Composite Development Plan (COP) shall contain all the notes as required by these conditions and
other County AgencieslDepar1ments. This includes any Mitigation Measures contained in any
additional reports or Biological Assessments for PM 14742, which are normally applied at such time as
development/construction occurs. The COP shall also delineate any building envelopes and/or setbacks.
21. The developer shall submit and receive approval from County Planning regarding the fina1 selection of
the approved Final Development Plan alternative that will be constructed. The approved Tentative
Parcel Map shall be modified, if necessary, to conform to the selected alternative plan prior to
recordation.
PUBLIC HEALTH DEPARTMENT- Environmental Health Services (DEHS) 3874666
22. The water purveyor shall be the CSA 70 EV -I via wholesale purchase from City of Redlands or one of
the agencies/methods identified in Section 3.3.2.2, Water, of the Final Subsequent EIR for the Citrus
Plaza Regional Mall (2001) and the Water and Wastewater Facilities Plan. [EI]
23. Applicant shall procure a verification letter from the water agency with jurisdiction. This letter shall
state whether or not water connection and service can be made available to the project by the water
agency. This letter shall reference File Index Number and Assessor's Parcel Number.
24. Method of sewage disposal shall be the CSA 70, EV -I via wholesale purchase of sewer capacity from
City of Redlands or from one of the agencies/methods identified in Section 3.3.2.1, Sewer
Infrastructure, of the Final Subsequent EIR for the Citrus Plaza Regional Mall (2001) and the Water and
Wastewater Facilities Plan. [E2]
25. Applicant shall procure a verification letter from the sewering agency with jurisdiction. This letter shall
state whether or not sewer connection and service can be made available to the project by the sewering
agency. The letter shall reference File/Index Number and Assessor's Parcel Number
26. Sewage disposal shall be DEHS and Santa Ana Regional Water Quality Control Board approved.
Submit evidence of service to Building & Safety at time of plot plan review.
STANDARD CONDITONS listed by agency number in [brackets] · = modification
NON -STANDARD listed with bold number MMF = FSEIR 2001 Mitgation Measure
ENVIRONMENTAL MITIGATION MEASURES listed in Italics & brackets as {Mitigation Measure #]
#
CITRUS PLAZA REGIONAL MAIL - MAJESTIC REALTY CO. PAGE 4 of?
CONDmONS OF APPROVAL - Tentative Parcel Map No. 14742
PUD/95-0007/E273-97/rPM 14742
Board of Supervisors Hearing October 23, 2001 West Red1ands, California! S3
27. Submit verification of LAFCO approval to DEHS for any project that requires water or sewer
connection outside a purveyor's jurisdiction. For information, contact LAFCO at (909) 387-5866
28. The following are the steps that must be completed to meet the requirements for installation and/or
finance of the on-siteloff-site water system and/or sewer system.
. Where the water and/or sewer system is to be insta1led prior to recordation, submit a signed
statement to DEHS from the approved utility of jurisdiction confinning the improvement
has been installed and accepted.
. Where bond is to be posted in lieu of installation of the improvement, the developer shall
submit evidence of financial arrangements agreeable to the water purveyor and/or sewering
entity to DEHS for review and approval.
29. Submit preliminary acoustica~ information, demonstrating that the proposed project maintains noise
levels at or below San Bernardino County Noise Standard(s), San Bernardino Development Code
Section 87.0905(b). The purpose is to evaluate potential future on-site and/or adjacent off-site noise
sources. If the preliminary information report cannot demonstrate compliance to noise standards. a
project specific acoustical analysis shall be required. Submit information /analysis to the Department of
Environmental Health Services (DEHS) for review and approval. For information and acoustical
checklist, contact DEH&at (909) 387-4677.
30. Evidence shall be provided that all wells are:
(I) Properly destroyed under permit from the County_OR
(2) Constructed to-DEHS standards, properly sealed and certified to the County as inactivated OR
(3) Constructed to DEHS standards and meet the quality standards for the proposed use of the water
(industrial and/or domestic)
Evidence sha11 be submitted to DEHSfWater Section for approval. Contact DEHSfWater Section for
more information at (909) 387-4666.
COUNTY FIRE DEPARTMENT Hazardous Materials (909) 387-5372
31. Applicant shall be required, if applicable, to apply for one or more of the following: a Hazardous
Materials Handler Permit, a Hazardous Waste Generator Permit, and/or anAboveground Storage Tank
Permit and/or Underground Storage Tank Permit. For information, call County Fire
DepartmentIHazardous Materials Division- Field Services at (909) 387-3080.
32. Operator shall submit a Business Emergency/Contingency Plan for emergency release or threatened
release of hazardous materials and wastes or a letter of exemption. Contact County Fire Department
Hazardous Materials Division! Emergency Response and Enforcement Section at (909) 387-4631.
STANDARD CONDITONS listed by agency number in [brackets] · = modification
NON -STANDARD listed with bold number MMF = FSEIR 2001 Mitgation MeasllTe
ENVIRONMENTAL MITIGATION MEASURES listed inltalics & brackets as {Mitigation Measure #]
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL. MAJESTIC REALTY CO. PAGE 5 of7
CONDmONS OF APPROVAL - Tentative Parcel Map No. 14742
PUD/95-00071E273-97!I'PM 14742
Board of Supervisors Hearing October 23, 200 I West Redlands, California! S3
COUN1Y FIRE DEPARTMENT (909) 876-3919
33. The San Bernardino County Fire Department shall review building plans for compliance with applicable
standards- for construction, access routes, sprinkler systems, fire hydrants, fire flow and water main
requirements. The required fire flow shall be determined by the appropriate calculations using the San
Bernardino County "Guide for Determination of Fire Flow." Water systems shall have a minimum eight
(8) inch mains, six (6) inch risers and be designed to maintain a fire flow of 4,000 gallons per minute at
20 psi for a duration of 4 hours.. MMF#55
34. The developer shall furnish the fire department with two copies of the water system improvement plan
for approval. Water systems shall be operational and approved by the fire department prior to any
framing construction occurring.
35. Private road maintenance, including but not limited to grading and snow removalshall be provided
Written documentation shall be submitted to the fire department having jurisdiction. Private access
roads shall provide an all weather surface with a minimum paving width of twenty (20) feet.
PUBUC WORKS- Land Development - Roads (760) 243-8183
36. Roads within this development shall not be entered into the County Maintained Road System.
37. Road sections bordering the tract shall be designed and constructed to Valley Road Standards of San
Bernardino County and to the policies and requirements of the County Public Works Department and in
accordance with the circulation element of the County's General Plan. This includes Lugonia Avenue,
Alabama Street, San Bernardino Avenue and Buckeye Drive.
38. Final plans and profiles shall indicate the location of any existing utility facility, which would affect
construction.
39. A thorough evaluation of the structural road section, to include parkway improvements, from a qualified
materials engineer, shall be submitted to the Public Works Department.
40. Vehicular access rights shall be dedicated along Alabama Street, Lugonia Avenue, San Bernardino
Avenue and Buckeye Drive, except at approved access points.
41. Right-of-way and improvements (including off-site) to transition traffic and drainage flows from
proposed to existing, shall be required as necessary.
42. As required by CSA 70, EV-I, the project proponent shall convey any required access and utility
easements and associated rights-of-way to the appropriate agency as deemed necessary by that agency,
for the construction and maintenance of sewer lines and associated facilities.
[Mitigation Measure No. 17J MMF #49
STANDARD CONDITONS listed by agency number in [brackets] · = modification
NON -STANDARD listed with bold number MMF = FSEIR 2001 Mitgation Measure
ENVIRONMENTAL MITIGATION MEASURES listed inlta/ics & brackets as [Mitigation Measure #J
.-
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL - MAJESTIC REALTY CO. PAGE 6 of7
CONDmONS OF APPROVAL - Tentative Parcel Map No. 14742
PUD/95-OOO7/E273-97/I'PM 14742
Board of Supervisors Hearing October 23, 2001 West Redlands, California! S3
43. Existing County roads, which will require reconstruction shall remain open for traffic at all, times, with
adequate detours, during actual construction. A cash deposit shall be made to cover the cost of grading
and paving prior to issuance of road encroachment permit Upon completion of the road and drainage
improvement to the satisfaction of the Public Works Department, the cash deposit may be refunded.
44. All road names shall be coordinated with the County Public Works Department, Traffic Division.
45. An encroachment permit, or authorized clearance, shall be obtained from the County Public Works
Department prior to issuance of a grading permit by County Building and Safety.
46. An encroachment permit shall be required from the Stale Department of Transportation [CAL1RANS]
prior to any construction within their right-of-way.
47. Existing utility poles shall be shown on the improvement plans
48. Street type entrance(s) shall be provided to the entrance(s) of this development.
SPECIAL DISTRICTS - COUN1Y SERVICE AREA 70, IMPROVEMENT ZONE EV-I (909) 387-5967
49. Prior to recordation of the Parcel Map, the project proponent shall enter into an agreement with the
County of San Bernardino, addressing the continuing use and/or management of the existing on-site
groundwater welle s). If well(s) are not used or dedicated they will be properly abandoned in accordance
with Stale and County Regulations. [Mitigation Measure No. 14] MMF #46
50. The developer shall make a good faith effort to acquire the required off-site property interests, and ifhe
or she should fail to do so, the developer shall at least 120 days prior to submittal of the final map for
approval, enter into an agreement to complete the improvements pursuant to Government Code Section
66462 at such time as County acquires the property interests required for the improvements. Such
agreement shall provide for payment by developer of all costs incurred by County to acquire the off-site
property interests required in connection with the subdivision. Security for a portion of these costs shall
be in the form of a cash deposit in the amount given in an appraisal report obtained by developer, at
developer's cost. The appraiser shall have been approved by County prior to commencement of the
appraisal.
51. Emergency access roads shall be designed to provide legal vehicular access to the County Maintained
Road System to standards acceptable to the County Public Works Department and County Fire Warden.
This will entail design and construction of channel crossings for IOO-year Q with bu1king. These shall
be shown on the Final Map and confIrmation of maintenance arrangements satisfactory to the County
shall be provided before approval of the Final Map.
52. Trees, irrigation systems, and landscaping required to be installed on public right-of-way within this
tract area shall be maintained by other than the County Public Works Department, and shall be as
specifted in County Public Works standards for tree planting. Maintenance procedures acceptable to
Public Works Department shall be instituted prior to recordation.
STANDARD CONDITONS listed by agency number in [brackets] * = modiftcation
NON -STANDARD listed with bold number MMF = FSEIR 2001 Mitgation Measure
ENVIRONMENTAL MITIGATION MEASURES listed inltalics & brackets as [Mitigation Measure #]
CITRUS PLAZA REGIONAL MAlL. MAJESTIC REALlY CO. PAGE 7 of?
CONDmONS OF APPROVAL - Tentative Parcel Map No. 14742
PUD/95-00071E273-97/IPM 14742
Board ofSupcMsors Hearing October 23, 2001 West Redlands, California! S3
PUBUC WORKS - Land Development -Drainage (760) 243-8183
53. Adequate provisions shall be made to intercept and conduct the offsite lributaIy drainage flows around
or through the site in a manner, which will not adversely affect adjacent or downstream properties.
PUBLIC WORKS -Surveyor (909) 387-2304
54. A Parcel Map is required with all appropriate easements to be dedicated (or offered for dedication in the
case of drainage easements) in accordance with the provisions of the Subdivision Map Act, the San
Bernardino County Development Code and the Department of Public Works Standards.
55. Subdivider shall present evidence that he has lried to obtain a non-interference letter from any utility
company that may have rights of easement within the property boundaries
56. Easements of record not shown on the tentative map shall be relinquished or relocated. Lots affected by
proposed easements or easements of record, which cannot be relinquished or relocated, shall be
redesigned.
STANDARD CONDITONS listed by agency number in (brackets] · = modification
NON -STANDARD listed with bold number MMF = FSEIR 2001 Mitgation Measure
ENVIRONMENTAL MmGATION MEASURES listed inltalics & brackets as [Mitigation Measure #]
PLANNING COMMISSION MINUTES
DRAFT
ITEM *3
P.C. MEETING: 09/20/01
PUBLIC HEARING
COMMUNITY:
APPLICANT:
FILE/INDEX:
PROPOSAL:
REP('S):
STAFF:
Redlands / S-3
Redlands Joint Venture, LLC
RMC/95-0005/E273-97/0l/0292-081-01
A) Repeal East Valley Corridor Specific Plan as it pertains to the
unincorporated area.
B) General Plan Amendment to revise water, waste water and land
use policies for the IVDA Area and establish the East Valley
Corridor Planning Area.
C) Development Code Amendment to incorporate provisions of the
EVCSP as development and design standards of the East Valley
Corridor Planning Area.
D) Revisions to an approved Preliminary and first phase Final
Development Plan to revise conditions and site plan for an
approved regional mall of approx. 1.85 million sq. ft. retail area,
including 5 alternative Final Development Plan options, with
alternative sources of water and waste water service and allowing
electronic message sign of a 5-second message interval.
E) TPM 14742 to create 50 lots on 128 acres.
F) Development Agreement to extend approval time frames.
G) Subsequent Environmental Impact Report (SEIR) that analyzes A-F
above as well as a water and wastewater facilities plan for the IVDA
Area.
Bounded by San Bernardino Avenue, Alabama Street, Lugonia Avenue
and State Highway 30-(1-210)
LSA Associates (Lloyd Zola)
J. Patrick McGuckian
LOCATION:
J. Patrick McGuckian, Planner III, and Terri Rahhal, Planner III, presented the staff report,
which is on file with the Land Use Services Department, Current Planning and Advance
Planning Divisions.
Mr. McGuckian referenced interoffice memo dated September 20, 2001, regarding revisions
to the Conditions of Approval for both the Tentative Parcel Map 14742 and the Revised
Preliminary and Final Development Plan. Mr. McGuckian further relayed the changes to
the Commission.
Discussion ensued between Commissioner Brown and Mr. McGuckian regarding any
public money being used for the project. Mr. McGuckian replied that one of the issues that
remained was requiring participation where possible with Rule 28 funds to underground
distribution and transmission lines, which still remains a Condition of Approval.
Discussion ensued between Commissioner Torkar and Mr. McGuckian regarding Phase I
and Phase II Level of Service. Commissioner Torkar stated that in the subsequent
Environmental Impact Report, Section 6, Page 4, Fair Share for Phase II was not noted. Mr.
McGuckian replied that in the Conditions of Approval, Conditions 159 and 160 relate to
Phase I and Phase II. Commissioner Torkar and Mr. McGuckian also discussed the
-8-
DRAFT
ITEM #3
P.C. MEETING: 09/20/01
temporary storm drain/detention basin, $50,000 bond posted for maintenance, and the
permanent storm drains for Phase I and Phase II. Mr. McGuckian replied that the storm
drain would have to be installed within eight years for Phase II.
PUBLIC TESTIMONY
The !ollowinlZ 'Deo'Dle testified on the 'Dro'Dosa1:
. John Hunter, Applicant, Majestic Realty & Representatives
. James Munson (Did not Speak)
. Bemard Miller (Did not Speak)
. Peter Brierty, San Bemardino County Fire Marshall
. Mike Fox, Department of Public Works, Water Resources Division Chief
Mr. John Hunter, Majestic Realty and representing Redlands Joint Venture, stated that
they concur with the documents of this project. He presented the project to the
Commission including the preliminary development plan, stating that. the purpose was to
identify the primary ingress and egress points, identify the general building locations, as
well as to illustrate where the parking and overall co=on areas are located. He further
discussed Phase I and Phase II of the project, locations, site plans, and final development
plans.
Chair Kwappenberg referred to James Munson's speaker slip, which read that he wanted to
clarify what would happen to his property under approval of this project. Mr. McGuckian
responded that Mr. Munson owns a one-acre piece of property on the north side of the
project on the south side of San Bemardino Avenue. Mr. McGuckian further stated that
there was a specific Condition of Approval addressing this situation requiring the applicant
to either acquire the property or buffer around it. He said several of the designs showed
that property being excluded from the tentative parcel map.
Chair Kwappenberg referred to Mr. Bemard Miller's speaker slip with an attached note.
Chair Kwappenberg read the note, which stated he was in favor the project.
Rex Hinesley, Chief Deputy County Counsel, addressed a letter that was received by the
Planning Commission on the date of September 19, 2001 from Gary A. Negin, Ph.D. Mr.
Hinesley wanted to verify that this letter was acknowledged into the Record of Minutes.
Chair Kwappenberg discussed the concems/issues of Dr. Negin with the Commission.
Chair Kwappenberg brought up another issue that Dr. Negin had mentioned in his letter
regarding the Sheriff and Fire. She further added that her understanding was that there
were interagency agreements. Mr. McGuckian referred to the last page of the EIR, where it
references the interagency agreements for Police and Fire Services. He further added in
terms of the Sheriff/Police issues, he had responses in 1995 and 1996, and had recent
contact with the Sheriff to continue the same services.
-9-
DRAFT
ITEM #3
P.C. MEETING: 09/20/01
Peter Brierty, Fire Marshall for the County of San Bemardino, responded regarding the Fire
Protection Services, adding that there are mutual aid agreements with the Cities of
Redlands, Loma Linda, and San Bemardino, with all the different fire agencies, and there is
appropriate apparatus which is in the possession of Redlands, Loma Linda, and San
Bemardino to manage these types of facilities. Mr. Brierty stated that the subject facility
would be served by Redlands and Loma Linda stations.
Commissioner Torkar referred to Dr. Negin's letter's reference to the February agreement
that was being challenged in court. Commissioner Torkar's concem was approval of this
project without any resolution to the legal issue. Mr. Hinesley, Chief Deputy County
Counsel, responded that the actions taken today and potentially by the Board of
Supervisors, are valid regardless of the outcome of the decision by the court and the
challenge of the Redland's Association. Commissioner Torkar's concem was if this project
were approved, and then the court overtums it, what is the obligation to the County. Mr.
Hinesley replied that the County is not liable, and it would not overtum the decision of the
Planning Commission, it would only be overtuming the settlement agreement.
Discussion ensued between Chair Kwappenberg and Ms. Terri Rahhal regarding the
Lockheed plumes under the site. Ms. Rahhal responded that an analysis was prepared
specifically with reference to that plume, and the potential effect of storing water at
different locations within the "Donut Hole", which is located in the appendix of the
Environmental Impact Report (ErR).
Discussion ensued between Chair Kwappenberg and Ms. Terri Rahhal regarding interim
measures for the runoff during construction. Ms. Rahhal replied that there are mitigation
measures, standard protections.
Discussion ensued between Chair Kwappenberg and Mr. McGuckian regarding the
detention basin, sedimentation control measures, grading plan review, and the eight-year
time frame before the storm drain is installed. Chair Kwappenberg co=ented that she
would like to see that changed to five years.
Mr. Mike Fox, Public Works Department, Water Resources Division Chief, responded that
the eight years was by the request of the applicant so they could better manage a cash flow
to construct the storm drain. The Public Works Department feels confident that the
temporary detention basin should function for that period of time, but would not object to
five years.
Chair Kwappenberg co=ented on Alabama Street, and reco=ended a median on
Alabama Street. Mr. McGuckian believed that there would be a median installed in the
ultimate design of Alabama Street.
Chair Kwappenberg had concerns with the parallel parking at the Plaza versus the diagonal
parking. She feels that the diagonal parking seemed to be safer. Mr. McGuckian replied
that one of the advantages of diagonal parking versus a 90-degree angle would be the
width. He added that the Planning Division required 9xl9 parking spaces with normal
-10-
DRAFT
ITEM #3
P.C. MEETING: 09/20/01
double line striping, which is the County standard, and would be an 18-inch gap between
cars.
Commissioner Torkar co=ented further on Dr. Negin's letter regarding the plan for the
area.. Mr. McGuckian replied to Commissioner Torkar's co=ent and gave the project
description and planning of the area.
Discussion ensued between Chair Kwappenberg and Mr. McGuckian regarding the
Conditions of Approval. Chair Kwappenberg referred to Page 2, preliminary and final
development plan. Chair Kwappenberg requested the detention basin be replaced in five
years. Chair Kwappenberg referred to Page 3, No.5, and reco=ended the Planning
Division's reco=endation. Mr. McGuckian replied that the applicant is in concurrence
with the Conditions of Approval.
Mr. McGuckian co=ented that a condition was added where they require adherence to
the weed abatement ordinance.
Discussion ensued between Chair Kwappenberg and Mr. McGuckian regarding a SUP for
landscape maintenance. Mr. McGuckian replied that they did add a surety requirement,
which is at a $50,000 bond level to insure survivability and maintenance.
Chair Kwappenberg asked about the status of the intersection of San Bernardino Avenue
and Alabama Street relating to storm season. Mike Fox, Water Resources Division Chief,
responded that it is surface drainage at this time. Generally, everything would drain
towards the river, the north.
Terri Rahhal clarified the question of piece meal development in the letter from Dr. Negin.
Ms. Rahhal co=ented if the whole area that they have to plan is left unincorporated, they
now have planning area standards and a facilities plan for the entire "Donut Hole". On the
issue of infrastructure phasing, the lead agency for implementing the facilities plan will be
the County Special Districts Department. The Special Districts Department is in charge of
ensuring that facilities are sized to serve the "Donut Hole" and not only just one site.
Mr. John Hunter, Applicant, responded to the request for a five-year storm drain
implementation. He stated the reason for the eight years is that there is a tremendous
amount of infrastructure that is going to need to be built around the 120 acres on the back
of only 500 sq. ft. of retail, and getting Phase II underway is paramount in terms of
allocating necessary financial reserves to build that storm sewer facility. Mr. Hunter stated
they would like to keep the eight-year period.
Discussion ensued between Chair Kwappenberg and Mr. Hunter regarding the size of the
detention basin.
Commissioner Brown co=ented on the theater. Mr. McGuckian replied there might be a
theater, but it is not for sure. Mr. Hunter did add that they would like to implement a
theater for the project.
-11-
DRAFT
ITEM #3
P.C. MEETING: 09/20/01
Chair Kwappenberg asked about the terms of the developer agreement: 15 years is
standard.
Mr. Hinesley replied that the code does not provide any specific limitation on the term.
There is one reference that 15 years is a reasonable standard. The only requirement is that
there has to be a term within the development agreement.
Chair Kwappenberg asked about the transfer of ownership. Mr. Hinesley did not believe
there would be any assurances that the development would go forward if ownership were
transferred. Mr. Hinesley stated the guarantee would be if this project/area is
economically viable or it is not.
Chair Kwappenberg and Mr. Hinesley discussed the developer agreement. Mr. Hinesley
stated that the purpose of the developer agreement is to give the developer the assurances
that whatever standards are agreed to would be the ones that are applied. He further
added it would be the same for the moratorium, once the applicant had committed
themselves, and they have the money to move forward, they would have the assurances
that they would be able to move forward and not have to look at complying with other
issues that occur after the fact.
Chair Kwappenberg and Mr. Hinesley discussed the fee schedules. Chair Kwappenberg
relayed that the applicant would be locked into the current fee schedule. Mr. Hinesley
concurred with that.
Discussion ensued between Chair Kwappenberg and Mr. Hinesley regarding the
sewer/water and fee structure of the City of Redlands. Mr. Hinesley replied that the service
provider would be County Service Area 70 Improvement Zone EVl. He further added
where EVl obtains their supplies and services is still up for negotiation and they are
working with the City of Redlands, but it would be controlled by and provided through CSA
70 EVl.
There being no one else in the audience to speak on this item, Chair Kwappenberg closed
the public testimony.
DISCUSSION
Commissioner Brown co=ented on theaters, and the fact that they are being overbuilt.
She further co=ented that what she sees happening in bringing in this project is that it
might create pressure on already existing malls and run them out of business. She feels
we are oversaturating our co=unity with mega-malls. She further added that this
comment does not reflect that she would not support a motion that is going to be made
today on this project.
Commissioner Ferguson motioned to approve the project with revisions. Commissioner
Brown seconded the motion.
-12-
DRAFT
ITEM #3
P.C. MEETING: 09/20/01
Commissioner Torkar co=ented on the set fee for this project.
Rex Hinesley replied that there is a limited on Phase I to a period of three years after the
agreement, and on Phase II for five years from the effective date of the agreement.
COMMISSION ACTION
RECOMMEND that the Board of Supervisors:
1. CERTIFY the Final Subsequent Environmental Impact Report (FSEIR) with Errata;
2. ADOPT the Findings of Fact and Findings Supporting a Statement of Overriding
Consideration;
3. ADOPT the Mitigation Monitoring and Reporting Program;
4. ADOPT the Resolution and Ordinance amending the County General Plan included
in the Second Cycle 2001 General Plan Amendments to amend Official Land Use
District Map FH-3lA and the water, wastewater and land use policies applicable to
the IVDA Area, to create the East Valley Corridor and East Loma Linda Planning
Areas and to incorporate policies of the East Valley Corridor Specific Plan applicable
to the East Valley Corridor Planning Area;
5. ADOPT the proposed ordinance to amend Title 8 of the San Bemardino County Code
to establish the East Valley Corridor Planning Area, to incorporate the regulations
and development standards of the East Valley Corridor Specific Plan applicable to
the East Valley Corridor Planning Area and to repeal the East Valley Corridor
Specific Plan;
6. ADOPT an ordinance to establish a Developer Agreement;
7. APPROVE a revision to an approved Preliminary Development Plan, subject to
conditions to establish a regional mall with 1.85 million square feet of retail area to
be constructed in two major phases and several subphases, including a temporary
detention basin, the grading of a maximum of 300,000 cubic yards, a maximum of
four (4) drive-through facilities, and the construction of new water lines, road
segments, storm drains and sewage lines. The undergrounding of all above-ground
utilities along both sides of San Bemardino Avenue, Alabama Street, and Lugonia
Avenue shall be done in coordination with the County of San Bemardino and
Southem California Edison, using public utility Rule 20 A funds.
8. APPROVE a revision to an approved Final Development Plan for Phase I (power
center) - Area A, subject to Conditions of Approval, as revised per the September 20,
2001 interoffice memo, and as further modified during the Planning Commission
hearing of September 20, 2001, for a portion of the regional mall witb. 500,000
thousand square feet of retail area, with no more than two (2) drive-through
facilities, including a temporary detention basin, the grading of a maximum of
100,000 cubic yards and the construction of new water lines, road segments, storm
drains and sewage lines; and under-grounding all above-ground utilities along both
sides of Alabama and Lugonia;
9. APPROVE Tentative Parcel Map 14742, subject to conditions for co=ercial
purposes to establish 50 co=ercial parcels, including 11 lettered parcels for
co=on area parking and access purposes and 39 numbered co=ercial parcels on
128 :!: acres;
-13-
, -
DRAFT
ITEM #3
P.C. MEETING: 09/20/01
10. ADOPT the Findings for all related actions as contained in the staff report or within
the related documents;
11. FILE a Notice of Determination; and
12. APPROVE the Water and Waste Water Facility Plan, acting as the Board of Directors
for County Service Area 70, Improvement Zone EV -1.
MOTION:
AYES:
NOES:
ABSENT:
ABSTAIN:
FERGUSON SECOND: BROWN
Brown, Ferguson, Kwappenberg, Torkar
None
Laning
None
-14-
PLANNING COMMISSION STAFF REPORT
l,'- INCLUDES:
APPLICANT'S REQUESTED REVISIONS to CONDmONS OF APPROVAL
For Preliminary & First Phase Final Development Plans and Tentative Parcel Map
14741 .
RECENT CORRESPONDENCE
e
PLANNING DEPARTMENT
STAFF REPORT
Ii
HEARING DATE: September 20, 2001
AGENDA ITEM NO:3
Proiect Description
APPLICANT: REDLANDS JOINT VENTURE LLC
PROPOSAL: 1) REPEAL EAST V ALLEY CORRIDOR SPECIFIC PLAN
AS IT PERTAINS TO TIlE UNINCORPORATED AREA.
2) GENERAL PLAN AMENDMENT TO REVISE WATER.
WASTE WATER AND LAND USE POUClES FOR TIlE lVDA AREA
AND ESTABUSH TIlE EAST VALLEY CORRlDOR PLANNING AREA.
3) DEVELOPMENT CODE AMENDMENT TO INCORPORATE
PROVISIONS OF THE EVCSP AS DEVELOPMENT AND DESIGN
STANDARDS OF TIlE EAST VALLEY CORRIDOR PLANNING AREA.
4) REVISIONS TO AN APPROVED PRELIMINARY AND FIRST PHASE
FINAL DEVELOPMENT PLAN TO REVISE TEXT, CONDmONS AND
SITE PLAN FOR AN APPROVED REGIONAL MALL OF APPROX.
1.85 MILLION SQ. FT. RETAIL AREA, INCLUDING 5 ALTERNATIVE
FINAL DEVELOPMENT PLAN OPTIONS, WITH ALTERNATIVE SOURCES
OF WATER AND WASTE WATER SERVICE AND ALLOWING ELECTRONIC
MESSAGE SIGN WITH A 5-SECOND MESSAGE INTERVAL.
S) TPM 14742 TO CREATE 50 LOTS ON 128 ACRES.
6) DEVELOPMENT AGREEMENT TO EXTEND APPROVAL TIME FRAMES.
7) FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT (pSEIR) THAT
ANALYZES ITEMS 1-6 ABOVE AS WELL AS A WATER AND WASTEWATER
FACILmES PLAN FOR TIlE lVDA AREA.
LOCATION: BOUNDED BY SAN BERNARDINO AVE., ALABAMA ST.,
LUGONlAAVE. &:STATEHWY 30 (I-210)
COMMUNITY: REDLANDSI S-3 JCS: 09434CFl
Vicinity Map
SEE REVERSE SIDE
140 Beari.g Notices Se.t 00: 9/8101 Report Prepared By: 1. P. McCuckian and Terri Rahhal
Planning Commission Field Trip: 9/13101. Commissioners Kwappenberg Ind Ferguson
SITE DESCRIPTION
Project Site Sizelac.): 128: ac. POP -129: gross ac [120.5 net ac.] and FOP =.50: net ac.
Terral.: Graded relatively Ilat
Vegetatio.: Vacant
Exlsti.g La.d Use: Yacant
Ge.er'lll Pia. La.d Use District: EClSP (Specific Plan)
Overlay Dlstrlct(s): IL-I
SURROUNDING LAND DESCRIPTION
AREA EXISTING LAND USE omCIAL LAND USE DISTRICT . n.
North Agriculture and Street Sweeping Contractor yard EClSP (Specific Plan) n.-1
East Freeway State Roule 30 CITY OF REDLANDS nla
South Yacant, Commercial and Industrial CITY OF REDLANDS nla
West Yacant, Commercial and Church with School EClSP (Specific Plan) 1L-1
City Sphere of !nllue.ce MAC/CAP:
Water Service:
Septic/Sewer Service:
AGENCY
None
CSA70 EY-I [Thru City of Redlands or other]
CSA 70 EY-! [Thru City of Redlands or other]
STAFF RECOMMENDATION: Recommend APPROVAL to the Board of Supervisors
COMMENT
Per Facilities Plan
Per Facilities Plan
OLIVE AVE
PIONEER AVE
SAN BERNARDINO AVE
ALMOND AVE
WlUGONIAAVE
10
COLTON AVE
N
.
1000 +000
,
PUT
II PROJECT LOCATION
PARK AVE
SOURCE: THOMASBROS, MAPS, JUNE 19,1U9,
R:\MAJ13ll\Grapbi~.cdr(9111101)
30
R~DU:;;
Os BLVD
~.yJ)<oJ1..\'
10
-l
~
en
en
-l
Citrus PllJ,{ll Rtgional MaU
Projeet Site
~;
I"
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -RedlaJ:Ids Venture [Majestic Realty] PAGE 3
STAFF REPORT - RMCIE273-97/009434/0292-081-0I/PM 14742-
Planning Commission Hearing September 20, 2001 West Redlands, California! S3
SUMMARY OF ACTIONS: The subject project is procedurally complex and involves multiple
interlinked actions and documents. The current proposal is the result of almost six years of intense
negotiations, legal challenges and processing the proposed actions being considered at this hearing. The
Board of Supervisors approved the original Citrus Plaza Regional Mall project on January 9, 1996 and it
remains a valid land use approval. The proposed actions modify the original approval and can be
categorized into three (3) groups of actions:
. Environmental- A Final Subsequent EIR [FSEIR] and related actions (Findings, Statement of
Overriding Consideration, the Mitigation Monitoring and Reporting Program [MMRP] and
Errata. This document incorporates the 1996 EIR and mitigation measures originally required.
. IVDA Facilities Plan and the East Valley Planning Area-Establishes an East Valley Planning
Area in the General Plan and Development Code to replace the East Valley Corridor Specific Plan
that is proposed to be repealed. Modifies other General Plan land use policies and establishes a
water and waste water facility plan for the provision of water and waste water services in the
unincorporated portion of the Inland Valley Development Agency [IVDA] area.
. Citrus Plaza Regional Mall - Revises and updates the existing approval to conform to the
proposed planning area and includes added flexibility in the approvals to allow the developer to
select alternative commercial layouts in anticipation of fluctuations in market demands. These
actions include a commercial parcel map, preliminary and final development plans and a
developer agreement. A current developer agreement adopted 5/4/99, extends approvals to 2014.
The new developer agreement would extend approvalsl5 years to the year 2016.
The presentation of this report will follow this three-part organization. Terri Rahhal, Advance Planning
Division Senior Planner will address the first two categories, while the project specific elements will be
addressed by Pat McGuckian of the Current Planning Division.
GENERAL BACKGROUND:
The Board of Supervisors approved the Citrus Plaza Regional Mall on January 9, 1996. Subsequent to
that action the Board approved a revision to the project on November 19, 1996 to allow the provision of
water and wastewater from sources other than the City of Red lands. The City of Red lands then brought a
successful legal action against this revision approval and obtained a court order that rescinded the
11/19/96 revision approval. This action left the 1/9/96 approval in effect as a valid approval. Following
this action the developer pursued various options, including further negotiations with Redlands.
Later in response to this project, the State of California passed a law that created an opportunity to provide
water and wastewater facilities from sources other than the affected city through boundaries of an
incorporated city to an unincorporated island. Then the owners of the Citrus Plaza Regional Mall site,
accompanied by the remaining property owners within the unincorporated island, known as the
"Doughnut Hole" successfully petitioned the Local Area Formation Commission [LAFCO] to remove the
subject area from the City of Redlands sphere of influence.
The proposed project establishes I) the legal framework upon which the provision of water and waste
water facilities can be delivered to this unincorporated island; 2) creates an independent Planning Area
within the County General Plan and Development Code that is fully under the jurisdictional control of the
Board of Supervisors and 3) refreshes and updates the land use application approvals for the Citrus Plaza
Regional Mall and associated Developer Agreement.
CI'IRUS PLAZA REGIONAL MALL -RedJands VeDture [Majestic Realty] PAGE 4
STAFF REPORT - RMCIE273-97/009434/0292-081-01/PM 14742-
Planning Cllmmission Hearing September 20,2001 West Redlands, California! S3
ENVIRONMENTAL REVIEW DETERMINATION
A Subsequent Environmental Impact Report (SEIR.) has been prepared to analyze the effects of all the
actions proposed in this report. The SEIR. incorporates by reference prior environmental documentation
related to the proposed actions, including the original EIR. prepared for the Citrus Plaza Regional Mall
project, which was certified by the Board of Supervisors on January 9, 1996. The Draft SEIR. was
circulated for a 45-day public review period from August 29,2000 to October 12, 2000. The Final SEIR. is
comprised of Volume I of the Draft SEIR, as revised, revised appendices to the Draft SEIR, comments on
the Draft SEIR. with responses, and correspondence received during preparation of the Final SEIR.
Based on the Initial S: ,d Notice of Preparation circulated prior to preparing the Subsequent
Environmental Impact k .otential impacts were determined to be less than significant on the
following six areas of env. "ltal concern: mineral resoW'Ces, schools and libraries, electric, gas and
communication services, 1;;. ,creation. The SEIR. concludes that impacts to the following nine
environmental issues can be rcduced to less than significant levels upon implementation of the mitigation
measures proposed in the SEIR: earth resources, hydrology/water quality, public services and utilities,
hun1lln health, aesthetics, cultural resources, socioeconomics, biological resources and growth
inducement
According to the FSEIR., impacts on the following four environmental issues cannot be mitigated to less
than significant levels, even with implementation of the proposed mitigation measures: land use
(cumulative impacts), transportation-circulation air quality (project and cumulative impacts), and noise
( cumulative impacts). The original EIR. also included cumulative impacts to solid waste, energy and
growth inducing impacts. Change in circumstances have reduced the original land use impacts to the
conversion of agricultural lands, as the original project grading removed these lands from agricultural
production. The impact to solid waste has been reduced due to the expansion of the San Timoteo Canyon
landfill capacity, which has a current capacity of 1,000 tons per day and is currently only using 402 tons.
[FSEIR p. 230-231] Adverse energy and growth inducing impacts of the project are acknowledge, but are
found now to be less than significant. There are gains in job-housing balance and school impacts are
legally mitigated through State mandated school fees. [FSEIR. p321]
EAST VALLEY PLANNING AREA aDd IVDA FACJLITIES PLAN
IVDA AREA FACILITIES PLAN
On January 12, 1999, the Board of Supervisors initiated a General Plan Amendment to revise County
Water, Wastewater, and Land Use Policies as necessary to promote extension of infrastructure and
economic development within unincorporated portions of the Inland Valley Development Agency
Redevelopment Area (IVDA Area). The unincorporated area commonly known as the "Doughnut Hole",
where Citrus Plaza project site is located, is part of the IVDA Area. Exhibit #1 displays several
unincorporated IVDA sub-areas. The "Doughnut Hole" is labeled Area "A." Development of the Citrus
Plaza site has been impeded by the developer's inability to obtain water and sewer services for Area "A"
from the City of Red lands. In keeping with the Board's direction, the proponent of the Citrus Plaza project
sponsored preparation of a Water and Sewer Facilities Plan for the IVDA Area. The first step was to
assess water and sewer service needs throughout the unincorporated portions of the IVDA Area. The
needs assessment (Appendix G of the Draft Subsequent EIR. referenced below) found only two of the
unincorporated IVDA sub-areas to be un-served or under-served: Area "A" ("Doughnut Hole") and Area
"r', the site of the Mountain View Power Plant. Area 'T' has since annexed to the City of Redlands and
will now be served by the City. Therefore, the ''Doughnut Hole" is the subject of the IVDA Area Facilities
Plan.
-
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -RedJands Venture [Majestic Realty] PAGE 5
STAFF REPORT - RMCIE273-97/00943410292-081-01/PM 14742 -
Planning Commission Hearing September 20,2001 West Redlands, California! S3
The IVDA Area Facilities Plan identifies County Service Area (CSA) 70 as the water and sewer service
purveyor for the ''Doughnut Hole". CSA 70 will be responsible for delivering water to and collecting
wastewater from local users in the "Doughnut Hole" through Improvement Zone EV -1. Several options
are presented in the Facilities Plan as alternative sources of water supply and potential sewage treatment
plant connections for CSA 70 to obtain for this purpose. The fol1owing is a summary of the options:
. Water Service Alternatives: Water may be obtained by connection to the IVDA system at San
Bernardino International Airport, by connection to the water distnbution systems of the City of San
Bernardino or City of Riverside, or by developinent oflocal wells. The preferred/most feasible option
at this time is the development ofwel1s within the "Doughnut Hole".
. Sewer Services Alternatives: Sewage treatment may be obtained by connection to the City of San
Bernardino sewage treatment plant, by connection to the Santa Ana Regional Interceptor (SARI) Line
for ultimate treatment by the Orange County Sanitation District, or by construction of a local
wastewater treatment plant facility. The preferred/most feasible option at this time is connection to the
City of San Bernardino Wastewater Treatment Plant No.2.
A ful1 description and environmental analysis of each service alternative is presented in the Subsequent
Environmental Impact Report SCH #1999101123. Implementation of one or more of the service
alternatives will require separate discretionary action(s) by the Local Agency Formation Commission
(LAFCO) and the governing body(ies) of the service purveyor(s). The actions proposed in this report
would establish the policy framework needed to expedite provision of public services within the
unincorporated portion of the IVDA Area, primarily Area "K', and the ''Doughnut Hole".
REPEAL OF THE EAST VALLEY CORRIDOR SPECIDC PLAN
The East Val1ey Corridor Specific Plan (EVCSP) is a significant obstacle to planning for water and sewer
service to be provided within the "Doughnut Hole" by any entity other than the City of Redlands. One of
the basic tenets of the EVCSP is that the cities of Red lands and Lorna Linda shal1 provide water and sewer
services throughout the specific plan study area, including the unincorporated areas. This premise is the
foundation of the EVCSP Infrastructure Plan, which is referenced and cited throughout the specific plan
document. The inconsistency of any alternative service plan for the ''Doughnut Hole" with the provisions
of the East Valley Corridor Specific Plan was central to the successful legal chal1enge of the November
1996 Citrus Plaza project revisions. The court's decision in that case made it clear that any subsequent
alternative service proposal would require either a comprehensive revision of the East Val1ey Corridor
Specific Plan, or its repeal.
Rather than undertake a major revision and update of a 10+ year-old specific plan document original1y
prepared and adopted jointly with the cities of Redlands and Loma Linda, staff proposes to repeal the East
Val1ey Corridor Specific Plan as it applies to the unincorporated area. Only two unincorporated islands
remain in the EVCSP area: the "Doughnut Hole" and approximately 100 acres in the sphere of influence
of the City ofLoma Linda (Area "H" on Exhibit #1). In order to preserve compatibility between these
islands and the surrounding cities of Redlands and Lorna Linda, staff proposes to incorporate relevant
provisions of the EVCSP in the County General Plan and Development Code, as described below. The
proposed repeal of the EVCSP, supported by concurrent amendments to the General Plan and
Development Code, will maintain current land use regulations and development standards, while al10wing
implementation of the new IVDA Area Water and Sewer Facilities Plan.
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -RedlaDds Venture [Majestic Realty] PAGE 6
STAFF REPORT - RMCIE273-97/009434/0292-08I-OIIPM 14742-
Plamring Commission Hearing September 20,2001 West Redlands, California! S3
NOTE: At the time of preparation of this staff repo~ the County Board of SupeIVisors and the Redlands
City Council are considering an agreement concerning the "Doughnut Hole" (IVDA Area "A"). Among
other things, the agreement may provide that the City of Redlands could wholesale water and sewage
treatment capacity to County CSA 70 EV -I, which would then act as the retail water and sewer service
purveyor for this area. Staff recoIIUIlends that the actions proposed in this report be implemented,
regardless of the outcome of current negotiations between the City and County. Although the initial
impetus for recoIIUIlending repeal of the East Valley Corridor Specific Plan was the impasse over the
provision of city services to the Doughnut Hole, the agreement under consideration would not resolve the
development-constraining conflicts with the specific plan. The proposed intermediary role of CSA 70 as
the direct service provider in the Doughnut Hole area is not recognized as an option in the specific plan.
Should the pending City/County agreement be executed, the actions recommended in this report will
implement the original spirit and intent (though not with the letter) of the East Valley Corridor Specific
Plan. Therefore, the specific plan should be repealed whether or not an agreement with the City of
Redlands is accepted and approved.
GENERAL PLAN AMENDMENT
There are three (3) components of the proposed General Plan Amendment, itemized below. One is a text
amendment necessary to support the proposed IVDA Area Facilities Plan. The other two are amendments
required to reorganize General Plan Plamring Areas and replace/preserve several EVCSP policies that
should still apply to the unincorporated area upon repeal of the East Valley Corridor Specific Plan.
1. The proposed General Plan Amendment revises the text of several water, wastewater and land use
policies that encourage/require cooperation with cities in plamring for urban services and connecting
new development in the unincorporated area to existing regional water systems and sewage treatment
facilities. The proposed amendments either exempt the IVDA Area from these policies, or specify
new policies to facilitate provision of services in the IVDA Area. The complete text of the General
Plan Amendment is an attachment to this staff report, and is also included as Appendix D of the Draft
Subsequent Environmental Impact Report.
2. The proposed General Plan Amendment would Create a new East Valley Corridor (EC) Planning
Area, comprised of IVDA Area "A", also known as the "Donut Hole". It would also re-name the
existing East Loma Linda - West RedJands (LR) Planning Area the East Loma Linda (EL) Plamring
Area. The City ofRedlands has annexed all of its sphere of influence away from the existing planning
area. The remainder of the Planning Area, including IVDA Area "H", is in the sphere ofinfJuence of
the City of Lorna Linda. The proposed amendment would incorporate the numerous land use and
development policies of the EVCSP that would still be applicable to the "Donut Hole" in the policies
of the new East Valley Corridor (EC) Plamring Area.
3. The proposed General Plan Amendment would also amend Official Land Use District Map FH-3lA
to change the land use district designations within the East Valley Corridor Planning Area from
EClSP (East Valley Corridor/Specific Plan) to EC/PD (East Valley CorridorlPlanned Development),
ECIIR (East Valley CorridorlRegional Industrial) and EClCG (East Valley Corridor/General
COIIUIlercial) . It also amends the prefix to all land use districts within the East Lorna Linda Plamring
Area from LR (East Lorna LindalWest Redlands) to EL (East Loma Linda).
CITRUS PLAZAREGIONALMALL-Redlands Venture [Majestic Realty] PAGE 7
STAFF REPORT - RMC/E273-97/009434/0292-081-01IPM 14742-
Planning Commission Hearing September 20, 2001 West Redlands, California! S3
DEVELOPMENT CODE AMENDMENT
The Development Code contains special development standards as may apply to each Planning Area
established by the General Plan. The proposed Development Code Amendment would repeal the East
VaUey Corridor Specific Plan and incorporate the development standards and regulations from the
specific plan that would apply to the "Donut Hole" in the East Valley Corridor (Be) Planning Area. The
intended result is continued land use compatibility and seamless transitions through city and county
territories throughout the East Valley Corridor.
Although it is currently within the EVCSP area, IVDA Area "H", in the sphere of influence of the City of
Loma Linda, is not proposed to be part of the East VaUey Corridor (Be) Planning Area. One reason for
this is that the site happens to be located in the existing East Loma Linda - West Redlands Planning Area,
as well as the East Valley Corridor Specific Plan. EVCSP land use designation for the site is RM-3000,
which is almost identical to the standard County land use designation 3M-RM. It is logical to convert the
land use designation to 3M-RM and to leave the site in the existing planning area, proposed to be re-
named East Loma Linda (EL). Finally, there is no apparent controversy or doubt about the City of Loma
Linda providing services to this site. Therefore, elaborate provisions to ensure development and provision
of infrastructure under County jurisdiction are unnecessary.
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL
LOCATION
The Citrus Plaza Regional MaU site is hounded by Lugonia Avenue on the South, Alabama Street on the
West, San Bernardino Avenue on the North, and State Route 30 Freeway on the East. The City of
Redlands incorporated boundary abuts the site on the south and on the east. The project site is within the
unincorporated area of San Bernardino County and while it is adjacent to the City of Redlands it is not
within the Redlands sphere of influence. The property is vacant undeveloped land, which has been graded
into rough commercial pads based upon the original 1996 approval. Surrounding properties to the north
and east are agricultural. On the west is a church and church school, while south of the site are
commercial and industrial land uses.
AREA
The project site includes 17 parcels owned by the applicant comprising 128.2 gross acres or 119.7 net
acres. Also the 129! acres Preliminary Development Plan includes two parcels that are not owned by the
applicant. These are a 50 x 50 well site that is mostly in the planned right-of-way of Alabama Street and
an .84-acre parcel on the south side of San Bernardino Avenue, owned by Dr. Munson. Both parcels are
in Phase II and the applicant is attempting to acquire these before filing the Final Development Plan for
Phase II. If the property is not acquired, the Phase II FDP is required to be modified to buffer and design
around these properties.
TENTATIVE PARCEL MAP
The proposed Tentative Parcel Map 14742 will resubdivide the 17 parcels into 39 numbered and 11
lettered parcels and is required to conform to the final selected design of the regional mall. The developer
has requested approval of 5 alternative internal site designs that all have the same external design in terms
of peripheral interfaces with the surrounding roadways and infrastructure. The applicant will be required
to dedicate approximately 4.7 acres in right-of-way. All parcels will have access to a maintained roadway
or access to a lettered parcel reserved for common/reciprocal parking and access within the mall site.
CITRUS PLAZA REGIONAL MAIL -Redlands Venture [Majestic Realty] PAGE 8
STAFF REPORT - RMCIE273-97/009434/0292-081-OI/PM 14742-
Planning Commission Hearing September 20, 2001 West Red1ands, California! S3
PRELIMINARY AND FIRST PHASE FINAL DEVELOPMENT PLANS
The proposed regional mall has 1.85 million sq .ft. of retail area combining elements of commercial, office,
entertainment and restaurant uses to be constructed in two major phases and several subphases. PHASE I
is a power center on approximately 50 acres and Phase II is a two-story regional mall on the remaining 76
acres. The perimeter pads in both Phase I and II will be developed independently of the two centers. Both
phases, including the perimeter pads, are integrated into a single commercial center.
The regional mall has a unified theme ofMediteminean-style architecture with tile roofs, archways, stone
columns and extensive landscaping. Approximately twenty percent (20%) of the site Will be landscaped
and eighty percent (80%) will be covered with impervious surfaces (e.g. buildings, walks. driveways and
parking lots). Also included in the project design are: I) a temporary detention basin to be replaced with a
permanent storm drain within 8 years of the first building in Phase I being occupied; 2) a maximum of
four drive-through facilities; 3) a contribution to art-in- public-places; 4) the construction of new water
lines, road segments, stonn drains and sewage lines; 5) the grading of a maximum of 300,000 cubic yards,
and undergrounding all above-ground utilities along both sides of San Bernardino Avenue, Alabama
Street, and Lugonia Avenue. Phase I will provide 2,751 parking spaces, where 2,437 are required.
DEVELOPMENT REVIEW COMMITIEE
The Development Review Committee [ORe] recommended approval of this project on August 20, 2001,
subject to the Conditions of Approval and the mitigation measures outlined in the Final Subsequent
Environmental hnpact Report [FSEIR]. The Conditions of Approval include by reference the Mitigation
Monitoring and Reporting Program [MMRP]. The proposed mitigation measures include: drainage and
road improvements, soil erosion and sediment control measures, fugitive dust prevention, landscaping,
and fair share contributions to offsite infrastructure development No members of the public attended the
DRC proceedings.
DEVELOPMENT AGREEMENT
A new development agreement is proposed by Redlands Joint Venture, LLC to extend the land use
approval period to a maximum of 15 years from the date of the revised project approval. A previous
agreement adopted by the Board of Supervisors on May 4,1999 extended was the original January 1996
Citrus Plaza project approval to June 2014. The agreement also locked in 1999 County permit and
development fees for the term of the agreement The current proposed agreement would extend these
agreements and apply to Tentative Parcel Map 14742, the revised Preliminary and Final Development
Plans and all subsequent Final Development plans for future phases, peripheral pads and other subareas.
ANALYSIS:
The project is proposed to be developed in two phases. Each phase is required to construct all the
necessary supporting infrastructure for that phase. Also site improvements have been conditioned to
coincide with construction phases rather than with recordation of the Tentative Parcel Map 14742. Each
phase will require a separate Final Development Plan [FOP]. Each proposed FDP will be required to be
consistent with the Preliminary Development Plan [PDP] text and maps, the Conditions of Approval, the
EIR mitigations measures, the East Valley Corridor Planning Area, Development Code and the County
General Plan.
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Redlands Venture [Majestic Realty] PAGE 9
STAFF REPORT - RMCIE273-97/oo9434/0292-081-01/PM 14742-
Planning Commission Hearing September 20, 2001 West Redlands, California! S3
Each FDP reviews a specific construction proposal With supporting data/reports and will be required to
constrUCt all the related supporting infrastructure, prior to occupancy. Legal and physical access to the
site, both primary and emergency is provided by Alabama Street, Lugonia and San Bernardino Avenues
and Buckeye Drive, as well as by State Highway 30. The roadways are State, County or City maintained
roads. All proposed road segments are logical extensions and connections to the existing road system.
Approximately 42 intersections or road segments are assigned a proportionate impact by this project The
total pro-rata "fair share" contribution required from this project was estimated at $3 million in 1996. The
project has been conditioned to construct some improvements completely and these will be credited
against the total of the EIR.-required proportionaie contributions. This will mitigate the transportation
impacts.
Drainage impacts of the project can be mitigated during Phase I by the installation of a temporary
detention basin. The detention basin will be allowed to remain for no more than eight years following
occupancy of the first building in Phase 1. It will be replaced with a storm drain to be built in Alabama
Street. It will adhere to the county's detention basin policy, be maintained by the developer and will be
landscaped to become an integral part of the enhanced landscaping. The developer will be required to
post and replenish a revolving surety of approximately $50,000.00 for basin inspection and maintenance.
The site is relatively flat sloping east to west at two percent or less. There are deep well-drained sands and
gravels with no unique soil or seismic problems. The area is subject to regional seismic forces from the
San Jacinto and San Andreas faults. There are no known impacts to biological resources, as the site has
been used for agricultural production for a long time. In order to protect and enhance aesthetic view
sheds, the project has been conditioned to screen roof top mechanical equipment and to make a significant
landscaping contribution to the Route 30 viewshed. The project will plant several east/west linear rows of
tall palms to enhance the tradition of palm rows of in this West Redlands area. Also the perimeter of the
project will be heavily landscaped with special treatment at street intersections and facility entrances.
In the original approval concerns were expressed regarding potential noise attenuation and effect on
adjacent church school, the need for a 25 mph school zone, and the need for a mass transit stop on each
side of the facility. These requirements have been included in the Conditions of Approval.
According to the 1995 Fiscal Impact Analysis the County's net annual benefit would be approximately
$4.18 million from property taxes and sales taxes. In reviewing the project staff had concerns regarding
the phasing of the project The first phase "power center" does not by itself ensure the construction of the
full regional center envisioned by the Preliininary Development Plan. The development of the Phase II
"Regional Mall" does, but this second phase development is fully dependent upon this developer and local
economic conditions to bring it to fruition. The County and Southem California Edison are making a
commitment to underground the aboveground utilities (both transmission and distribution lines) on the
streets surrounding the site with approximately $4.2 million in Public Utility Commission Rule 20 A
funds. The developer is responsible for assisting by undergrounding all on-site and where possible
adjacent distribution lines in the projects' electrical distribution system. The applicant has been
conditioned to provide storm drain plans prior to occupancy of the first building in Phase I and to
construct the storm drain within eight years of the first occupancy.
Conditions have been included requiring bike racks, a pedestrian circulation study, a mass transit facility,
on-site childcare, preferred parking for car-poolers and a charging station for electric cars. These are
required as air quality enhancements. A contribution to "art in public places" is also required.
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Red1ands Venture [Majestic Realty] PAGE 10
STAFF REPORT. RMCIE273-97/oo9434/0292-081-01/PM 14742-
Planning Commission Hearing September 20, 2001 West Redlands, California! S3
SUMMARY: The project will provide regional shopping opportwrities to the surrounding communities of
Redlands, San Bernardino, Lama Linda, Yucaipa and Highland. The establislunent of the East Valley
Planning Area and the Water and Wastewater Facility Plan creates a uniform regulatory framework upon
which future development in this area can predictably depend upon to guide future development
proposals. There are four areas of significant adverse impacts from this project (land use,
circulation/traffic, air quality, and noise) that will not be mitigated below a level of significance. The
effects of these must be judged in terms of the overall benefits of the project Approval of the project will
. provide a quality commercial complex that will generate jobs and provide needed service and goods and
establish guidelines for future develop.
FINDINGS: SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT SCH #1999101123
1. The Final Subsequent Environmental Impact Report has been completed in compliance with the
California Environmental Quality Act (CEQA).
2. The Final Subsequent Environmental Impact Report has been presented to the decision-making body
of the Lead Agency, the County Board of Supervisors, and that the decision-making body has
reviewed and considered the information contained therein prior to acting on the project.
3. The Final Subsequent Environmental Impact Report reflects the independent judgement and analysis
of the Lead Agency.
FINDINGS: GENERAL PLAN AMENDMENT
1. The proposed General Plan Amendment is in the best interest of the public, because it will facilitate
provision of public services and economic development in the IVDA Redevelopment Area.
2. The proposed land use district change is consistent with the goals and policies of the General Plan,
and will provide a reasonable and logical extension of the existing and evolving land use pattern in the
surrounding area. Also it brings forward and updates the land use policies of the East Valley Corridor
Specific Plan and incorporates them into a new East Valley Planning Area.
3. The proposed land use district change does not conflict with provisions of the Development Code, or
any applicable specific plan, because it establishes a new planning area and continues the same or
similar land use designations as those currently established in the area;
4. The potential environmental effects of the proposed General Plan Amendments have been analyzed in
a Final Subsequent Environmental Impact Report (SCH No. 1999101123) (FSEIR), which was
certified by the Board of Supervisors, and which determined that the proposed amendments will have
a significant adverse cumulative effect on the environment. However, when the mitigation measures
contained in the Conditions of Approval and in the Mitigation and Monitoring Reporting Program are
applied, a majority of the identified impacts will be reduced below a level of significance. The Board
of Supervisors adopted Findings and a Statement of Overriding Considerations with respect to the
FSEIR in which they found that there are overriding community considerations that warrant the
approval of this proposed General Plan Amendment, in spite of its impacts on the environment.
::r~
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Redlands Venture [Majestic Realty] PAGE 11
STAFF REPORT - RMCIE273-97/009434/0292-08I-OI/PM 14742-
Planning Conunission Hearing September 20,2001 West Redlands, California! S3
FINDINGS: DEVELOPMENT CODE AMENDMENT
!. The proposed Development Code amendment, which includes the repeal of the East Valley
Corridor Specific Plan (EVCSP) is consistent with the General Plan and is in the best interest of the
public, because it will facilitate provision of public services and economic development in the
IVDA Redevelopment Area.
2. The potential environmental effects of the proposed Development Code Amendments have been
analyzed in a Final Subsequent Environmental Impact Report (SCH No. 1999101123) (FSEIR),
which was certified by the Board of Supervisors, and which determined that the proposed
amendments will have a significant adverse cumulative effect on the environment. However, when
the mitigation measures contained in the Conditions of Approval and in the Mitigation and Monitoring
Reporting Program are applied, a majority of the identified impacts will be reduced below a level of
significance. The Board of Supervisors adopted Findings and a Statement of Overriding
Considerations with respect to the FSEIR in which they found that there are overriding community
considerations that warrant the approval of this proposed Development Code Amendment, in spite of
its impacts on the environment.
FINDINGS: PRELIMINARY and FINAL DEVELOPMENT PLAN for First Phase
1. The proposed Planned Development Preliminary and Final Development Plans together with the
provisions for its design and improvement are consistent with the goals and policies of the General
Plan and the East Valley Corridor Planning Area. The first phase Final Development Plan is
consistent with the Preliminary Development plan and text. The project is consistent with countywide
goals as it provides a reasonable "quality of life," promotes an attractive, healthy and safe . living,
working and recreational environment; while being fiscally sound; sensitive to land, water and air
resources. It has adequate infrastructure and services; protects historic and natural resources and
promotes waste stream reduction. The project specifically implements the following General Plan
goals and policies:
. GOALS: The project promotes high quality regional commercial development, protects
regional groundwater, minimizes soil erosion; protects and enhances positive view sheds
and community identity.
. POLICIES: Attracts a wide range of employment opportunities; contributes to the
development of comprehensive storm drain system; implements design standards to ensure
positive views of the planning area; provides safe and convenient access and circulation;
develops a comprehensive and convenient pedestrian circulation system; incorporates
energy efficient transportation strategies/alternatives into the design; recharges local water
basins, private roads are maintained, provides off street parking, protects and expands right-
of-ways; provides fire emergency access, provides adequate utilities, services and other
infrastructure; and enhances/adds scenic elements to streets including long palm rows
2. The potential environmental effects of the proposed project have been analyzed in a Final Subsequent
Environmental Impact Report (SCH No. 1999101123) (FSEIR), which was certified by the Board of
Supervisors, and which determined that the proposed project will have a significant adverse
cumulative effect on the environment. However, when the mitigation measures contained in the
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Redlands VeDtare [Majestic Realty] PAGE 12
STAFF REPORT - RMCIE273-97/009434/0292-08I-01/PM 14742-
Plaming Commission Hearing September 20, 200 1 West Redlands, Califomia! S3
Conditions of Approval and in the Mitigation and Monitoring Reporting Program are applied, a
majority of the identified impacts will be reduced below a level of significance. The Board of
Supervisors adopted Findings and a Statement of Overriding Considerations with respect to the
FSEIR in which they found that there are overriding community considerations that warrant the
approval of this proposed project, in spite of its impacts on the environment
3. The physical characteristics of the site have been adequately assessed and the site for the proposed
development is adequate in size and shape to accommodate the proposed uses and all yards, open
spaces, setbacks, walls, and fences, parking areas and other required features, because the design
standards in the Preliminary Development Plan text are consistent with the East Valley Corridor
Planning Area.
4. The site for the proposed development has adequate access from, Lugonia Avenue on the South,
Alabama Street on the West, San Bernardino Avenue on the North, and State Route 30 Freeway and
Buckeye Road on the East The development plan and the Conditions of Approval require the
installation of onsite and off site improvements that address the limitations of the existing streets and
highways.
S. Adequate public services and facilities are required to be provided by the Conditions of Approval.
This project will not cause a reduction of public services to properties in the vicinity, nor will it be
detrimental to public health, safety and welfare. An on site law enforcement facility will be provide to
enhance security and response times to this facility.
6. The proposed development, as conditioned, will not have a substantial adverse effect on surrounding
property and will be compatible with the planned and existing land uses in the surrounding area
because the Conditions of Approval will ensure compatibility with surrounding land uses and that the
necessary services and improvements will be provided.
7. The improvements required by the Conditions of Approval and the manner of development
adequately address all natural and man-made hazards associated with this project because any serious
drainage, fire, circulation, and slope concerns have been considered in the Conditions of Approval.
8. The proposed development provides for a more efficient use of the land and provides for an
excellence of design greater than that, which would be achieved with conventional development
standards because there is substantial attention to architectural controls and enhanced landscaping.
FINDINGS: TEr..ATIVE PARCEL MAP 14742
1. The proposed subdivision, together with the provisions for its design and improvements is consistent
with the General Plan and the East Valley Corridor Plaming Area because it complies with the
adopted design standards and provides the appropriate public services.
2. The site is physically suitable for the type and proposed density of development because all physical
constraints of the site have been recognized and mitigated, including access, circulation and drainage.
3. The potential environmental effects of the proposed project have been analyzed in a Final Subsequent
Environmental Impact Report (SCH No. 1999101123) (FSEIR), which was certified by the Board of
Supervisors, and which determined that the proposed project will have a significant adverse
cumulative effect on the environment. However, when the mitigation measures contained in the
',':
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Redlands Venture [Majestic Realty] PAGE 13
STAFF REPORT - RMC/E273-97/009434/0292-08l-01IPM 14742-
Planning Commission Hearing September 20, 2001 West Redlands, California! S3
Conditions of Approval and in the Mitigation and Monitoring Reporting Program are applied, a
majority of the identified impacts will be reduced below a level of significance. The Board of
Supervisors adopted Findings and a Statement of Overriding Considerations with respect to the
FSEIR in which they found that there are overriding community considerations that warrant the
approval of this proposed project, in spite of its impacts on the environment.
4. The design of the subdivision or the type of improvements are not likely to cause serious public health
problems, because the Conditions of Approval for this map and the related preliminary development
plan require compliance with County health and safety standards.
5. The design of the subdivision or the type of improvements will not conflict with easements acquired
by the public at large for access through or use of property within the proposed subdivision, because
the Conditions of Approval require all conflicts to be resolved prior to recordation.
6. The design of the subdivision proVides to the extent feasible, passive or natural heating and cooling
opportunities, because of the predominate north/south orientation of the major buildings and use of
skylights where. practical.
7. The proposed subdivision, its design, density and type of development and improvements conform to
the regulations of the Development Code and the regulations of any public agency having jurisdiction
by law, because all affected agencies were notified and their concerns are addressed by the Conditions
of Approval, which also comply with County Code regulations.
8. The proposed subdivision is not a land project.
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Redlands Venture [Majestic Realty] PAGE 14
STAFF REPORT - RMCIE273-97/009434/0292-081-01IPM 14742-
Planning Commission Hearing September 20, 2001 West Redlands, California! S3
RECOMMENDATION: That the Planning Commission RECOMMEND to the Board of Supervisors
that the following actions be taken:
1. CERTIFY the Final Subsequent Environmental Impact Report FSEIR] with Errata;
2. ADOPT the Findings of Fact and Findings Supporting a Statement of Overriding Consideration;
3. ADOPT the Mitigation Monitoring and Reporting Program;
4. ADOPT the Resolution and Ordinance amending the County General Plan included in the Second
Cycle 2001 General Plan Amendments to amend Official Land Use District Map FH-3IA and the
water, wastewater and land use policies applicable to the IVDA Area, to create the East Valley
Conidor and East Loma Linda Planning Areas and to incorporate policies of the East Valley Conidor
Specific Plan applicable to the East Valley Conidor Planning Area;
5. ADOPT the proposed ordinance to amend Title 8 of the San Bernardino County Code to establish the
East Valley Conidor Planning Area, to incorporate the regulations and development standards of the
East Valley Conidor Specific Plan applicable to the East Valley Conidor Planning Area and to repeal
the East Valley Conidor Specific Plan;
6. ADOPT an ordinance to establish a Developer Agreement;
7. APPROVE a revision to an approved Preliminary Development Plan, subject to conditions to
establish a regional mall with 1.85 million square feet of retail area to be constructed in two major
phases and several subphases, including a temporary detention basin, the grading of a maximum of
300,000 cubic yards, a maximum of four (4) drive-through facilities, and the construction of new
water lines, road segments, storm drains and sewage lines. The undergrounding of all above ground
utilities along both sides of San Bernardino Avenue, Alabama Street, and Lugonia Avenue shall be
done in coordination with the County of San Bernardino and Southern Califomia Edison, using public
utility Rule 20 A funds.
8. APPROVE a revision to an approved Final Development Plan for Phase I (power center) - Area A,
subject to Conditions of Approval for a portion of the regional mall with 500,000 thousand square feet
of retail area, with no more than two (2) drive-through facilities, including a temporary detention
basin, the grading of a maximum of 100,000 cubic yards and the construction of new water lines, road
segments, storm drains and sewage lines; and undergrounding all above ground utilities along both
sides of Alabama and Lugonia ;
9. APPROVE Tentative Parcel Map 14742, subject to conditions for commercial purposes to establish
50 commercial parcels, includingll lettered parcels for common area parking and access purposes
and 39 numbered commercial parcels on 128:!: acres;
10. ADOPT the Findings for all related actions as contained in the staff report or within the related'
documents;
II. FILE a Notice of Determination; and
12. APPROVE the Water and Waste Water Facility Plan, acting as the Board of Directors for County
Service Area 70 - Improvement Zone EV-l.
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL -Redlands Venture [Majestic Realty ] PAGE 15
STAFF REPORT - RMCIE273-97/009434/0292-081-0I/PM 14742-
Planning Commission Hearing September 20, 2001 West Redlands, California! S3
LIST OF ATTACHMENTS/RELATED DOCUMENTS
1. DISPLAYS
. Exhibit #1 - Map ofunincOlpOrated areas within the Inland Valley Development Area
. Tentative Parcel Map 14742
. Preliminary Development Plan
. Final Development Plan alternatives AI, A2, Bl, B2 and C
2. Final Subsequent Environmental Impact Repon [FSEIR.] SCH# 19991 01123 - General Plan, Specific
Plan and Development Code Amendments for the IVDA Area, and Associated Water and Wastewater
Facilities Plan for Unserved IVDA Areas and Revisions to the Citrus Plaza Regional Mall Project
[Note: This document was delivered earlier by separate mailing/delivery from Advance Planning]
3. Errata sheet for FSEIR SCH#1999101123
4. Proposed Mitigation Monitoring and Reporting Program for FSEIR SCH#1999101123
5. Proposed Findings and Statement of Overriding Considerations
6. Proposed General Plan Text Amendment
7. Proposed Development Code Amendment
8. Proposed Developer Agreement
9. Proposed Conditions of Approval for the Preliminary and Final Development Plan
10. Proposed Preliminary and Final Development Plan Text ( Separate bound document)
11. Proposed Conditions of Approval for Tentative Parcel Map 14742
12. Applicant's Requested Revisions to Conditions of Approval
13. Water and Wastewater Facilities Plan for Unserved IVDA Areas
14. Project History Summary
15. Recent Correspondence
APPLICANT'S REQUESTED REVISIONS
to
CONDITIONS OF APPROVAL
for
Preliminary & First Phase Final Development Plans
and
Tentative Parcel Map 14741
~a&TTca.
.....". ......
-.....~lKD D'VmIOD ro COIm'nDJ:I OI'.A.I'PaOV~
REQUESTED REVISIONS TO THE. CITRUS PLAZA PRELIMINARY
DEVELOPMENT PLAN CONDmONS OF APPROVAL
The following outlines the project proponent's request to revise Planned Development Conditions
approved by the Board of Supervisors on January 9, 1996. The primary intent of these requested
revisions is to recognize that the project will remain within unincorporated territory, and that there are
options for the provision of water and sewer utility service. The requested revisions also recognize
modifications to mitigation measures included in the Final Subsequent EIR for the Citrus Plaza Regional
Mall project
1. Proiect Description: These conditions of approval apply to the Citrus Plaza Regional Mall.
The project site is located in an area bounded by San Bernardino Avenue, Highway 30, Lugonia
Avenue and Alabama Street Hi tat "East "all~' t:;mQQr llpt;iii~ Plaa ~a. The project consists
of a Pre1imin..ry Development Plan, which &JCII G~'CC is referred to as the project "Concept Plan
"I\.~g 'g~' tilt il~17 '.'aIlr~' C;mllllr llpc;iii~ Plaa;: a Final Development Plan on 1>hase I - Area
A and Tentat'; ?arcel Map 14742. These conditions of approval are for the Preliminary and
Final Development Plans. The conditions of approval for Tentative Parcel Map 14742 are
separate. flI:g fllat.;. to tair FrsjlQt arl ~ tAc ;t:tati9R gf:Hi .mrzl;~\mQi;Qg m.&tRut 8R~ an
amllulmlll.t tll tllt"EaGt "aUr~' C;ma;r llpcuiii; Plaa The following descnbes the Preliminory
and Final Development Plans....
The Final Development Plan (FDP) for Phase I - Area A:
c. Atemporary detention basin to be replaced ~itlml thrco ~'r:m; ;ftar br II;;'1p~'priorto
the commencement of Phase 2
2. An approved Final Development Plan (FDP) with environmental review is required prior to
issuance of any building or grading permits for a Planning Area or subarea. The applicant may
establish as many subareas as deemed necessary, but must file a separate FDP on each subarea
Within five years of the date of approval for this Preliminory Development Plan (PDP) a
minimum of one FDP must be approved, have conditions completed, and have building permits
issued. Thereafter, a minimum of one FDP must be approved, have conditions completed, and
have building p=its issued within five years of the preceding FDP approval. Failure to fU1fil1
this approval shall invalidate this approval and the Planned Development shall become null and
void. This Planned Development will expire if the implementing FDP's are not completed
within the sequential five year periods. The initial FDP must be approved and have building
p=its issued by :J;)1;rml1;r 1~. :1991) five years from the approval date of the PDP or this
approval will become invalid. This will be the only notice proVlded of this expmtion date.
S. The applicant shall agree to defend at their sole expense any action brought against the
County, its agents, officers, or employees, because of the issuance of such approval in
compliance with San Bernardino County Ordinance #2684. Legal representation required for
any such action shall be determined by the applicant. The ajlpli;a;;t CRall rcim'ew:n tat CQlmt;:.
itc aglfJt[~ gf&~lrc~ ~r imp19:~ttCJ tsr ala:' S9m;t ~gJ;tr aiiQ attgiSc:"(: ftll:: .'''9idl tal Cgun~~J itc
agUJtCJ gm~ml oc RRplgr,et m~';1 PI~wld ;:' 9 ~gYrt t9 pa:' rK] rt~t gfE:u~l1 a~tig:a. The
County may, at its sole discretion, participate at its own expense in the defense of any such
action but such participation shall not relieve the applicant of his obligation under this condition.
SI18/01(F:IA_PDlc:lT]LZA\REVlSION 2001\REVJSED CONDmONS lB.DOC)
I
.,
au.nanc1llWo'n" co.
c:mt1lO ......
~ anmmn TO c:omnnOftOl' APPaOV~
13. The water purveyor shall be the City ofRedlands or one oftlie agencies identified in Section
3.3.2.2, Water Infrastructure, of the Final Subsequent ErR for the CItrus Plaza RegIonal Mall.
14. Method of sewage disposal shall be the City ofRedlands or one of the agencies identified
in Section 3.3.2.1, Sewer Infrastructure, of the Final Subsequent ErR for the Citrus Plaza
Regional Mall.
15. Each Final Development Plan shall be consistent with the approved project, including the
PreliminRry Development Plan exhibits and text, conditions of approval. Statement of Overriding
Considerations, and the Mitigation Monitoring and Compliance Plan for each portion of intended
development within each Project Planning Area. Each FDP shall be consistent with the
standards and regulations of the Development Code illliil tk, iact vaU~' Cllmasr Sp,dRG i'lm,
unless specifically modified by the approved FDP or amendments thereto. Each FDP shall
include the following:
17. General Design! Aesthetics. Each FDP shall incorporate the following:
(Third bullet to read:) All new utility lines shall be placed underground aRa ta, a~'=IQPw "iU
'.'grk ~ggFW3w.'cl~' ..qtk tal CgUll~' and ~9utk'm ~a1it9t:Aia iQi~~nl (~~) tg UR9~UAg aU
.xi[:tiRg iii!;: ar~nmg tl:le F~.ttr gftltc titl, hotk QR aag gt:fc.ite Th.t g~ntl~FW Eh3U eitktr
m~g~gratl' tat exattaQS git:tFwnm~nlliR'r Hit; tal ,lfgtr:i~al }lon'lf gi~migR [j~1:t;m tiJr tar
:r;Cg.i9RaJ. maJJ or make BRaasia.l maRgcm.c:etc ..itR ~C~ tg Bert tRf exi&tmg 9armSYti9R Iilurt:
(1JIO' or }II:I:) pbu;ed "mgW~2'lma 'tllr 'trm.imit:d9R 1m.CI: aa.:c tQ, wcpgHtis~' gEtAI C'~nm.t?(
aR9 ~Ci' ts lmQ;r~91mg 1
18. ~ The applicant shall submit with the first FDP a master sign program for review and
approval. Each subsequent FDP shall incorporate the elements of this sign program or submit
for aoproval any additions or modifications to the overall master sign pro gram. The sign
prr , shall be utilized uniformly throughout the regional mall and shall comply with the
fot: ~:
- w _ the exception of an electronic message sign, aAlI signs shall be lit only by steady,
stationary, shielded hght Exposed neon IS acceptable. Ifinstalled, the electronic message sign
shall be designed, constructed and operated in a manner to limit glare onto adjacent propertles.
- All sign lighting shall not exceed one-half (0.5) foot-candle.
- No sign or stationary light source shall interfere with a driver's or pedestrian view of public
right-of-way or in any other manner impair public safety. .
I The above ground electrical lines referred to in the existing conditions of approval have since been
undergrounded.
S/18/01(F:\A]DIClT]UAlREYISlON 2001\REVlSED CONDmONS JB.CCe)
2
II&oISftZC DALft CO.
...... .......
........_._ DI'IIIO.' to conl'nOn or.APraaVAIo
n.", ...10.",11 ;1 R9 IXttR9r .1,~tigBis mtccagt cigRt.
_ There shal1 be no more than one frees standing sign per phase per frontage, except along State
Route 30 there may be one additional sign for the movie theater listings.
_ No free standing sign shall be more than 25 feet above the road to which it is oriented.
_ Monument signs shall not exceed six feet above ground elevation.
30. Mitigation Measure No. 27: ~ Sheriff's Department Facilities. All costs incurred by the
project proponent in the development of onsite policing facilities, including facility and
equipment expenditures, shall constitute in-kind offsets against any corresponding fees assessed
by the County and/or the City ofRedlands (I 8, RIGIl!uiiSR):I1l 51 11) for policing facilities.
31. Miti~ation Measure No. 28: ~ Sheriff's Department Staffing. Based upon a proportional
distribution of project-related impacts, as determined by the pFimal'l' la",' w'mamlRt G5'lr4S1
PrQ-r4l1c;County Sheriff, the project proponent shall equitably participate in a funding or
associated fee program to offset those a81R~' costs associated with the provision of additional
law enforcement personnel, equipment and/or public facility directly attributable to the proposed
project. In assessing the proponent's equitable allocation, la\'!' mfQilltmcat ag_ilGtb.e County
Sheriff.h.llllllll6i,brreco!!;l1ize alternative sources of public revenues (e.g., increased sales tax
pTnr."ed~) which the project will contribute and which~ constitut~ plltlRlial offsets against
other public IRa~tiIlHli exactions. -
34. MitiJ1;ation Measure No 8: Prior to the commencement of construction activities within Phase
I, the +A8 project proponent shall litRtr: (1) liI~'~jl' a.s;ill~al IljltraQllRG aG aR Hltcnm YGC
upgRtIi. aria 9fP-AalJ. tI ~gigRiW )4~; 2r~) m tat a.ln:mGt ~f ~gRGtllt\u't ~ & iRtiRIR 1_
we, hydroseedmg the Phase n area with a blade grass mixture upon disturbed areas timed with
winter rains and/or applymg a degradable soil binding additive to the surface of the soil as an
interim erosion control measure until a favorable rain conditions prevail.
47. The water purveyor shall be the City ofRedlands or one of the agencies identified in Section
3.3.2.2, Water Infrastructure, of the Final Subsequent EIR. tor the Citrus Plaza Regional Mall.
49. Method of sewage disposal shall be the City ofRr.rll.nds or one of the ~encies identified
in Section 3.3.2.1, Sewer Infrastructure, of the Final Subsequent EIR for the CItrus Plaza
Regional Mall.
51. Sewage disposal shall be DEHS and Santa Ana Regional Water Quality Control Board
approved. Submit evidence of service to Building & Safety at time of~ grading plan review.
56.)K:";fl''';~'il. Hga&1.n}Ts :n. Gralli.Rg aRQ arcs~iat;Q Qc"cJsPlilgRt plaRG alljall;;tt tG tal
Sgutlltm <:alffllmi.a lilliGIlR (1I~ m;mmt ~Illl!! Na'bama S'lrcct &M 11 'be ~llg~;lI ~ith SCi
illr tat J1lHllIlLC sf GsaclIuliag tag rdgllatillR Ilf r.~GtiBg pllm;r FlllcG alllRS taat l'ight sf ....~,.l
57. Miti~ation Measure No.2: Permanent drainage improvements will be required per the
apJliQjlli:ltc SSmpgIOCRtc Ilftag lia&t "alJ~' ('gmliQr Spc~m~ ..JaR standards of the County of San
Bernardino and the provisions of the Final Subsequent EIR for the Citrus Plaza Re~onaI Mall
to mtercept and conduct drainage flows through or around the sIte m an approved manner.
5118101(F:IA..PD\CIT_PLZAIREVlS10N %OOIIREVlSED CONDmONS lB.DOC)
3
lUn8ftC uu.f'!' co.
c:mm ......
II&q1;lZIft:D JU:ftIIon '1'0 co:mmoI'. or.&l'PROVAI.
Interim drainage improvements, such as an on-site detention baSin, constructed in conformance
with County adopted detention basin policies and design standards and criteria, or other such
measures as agreed to by the County Department of Transportation and Flood Control may be
constnlcted upon approval oithe County as an interim measure for Phase I developmen~
pm;Q R;t tl; ;/liseell be ~"arll fi'gm fiat g~Gyp:mG~'. Such interim measures shall be removed,
and the permanent drainage system shall be installed With the first mcrement of development of
Phase n.
58. Mitigation Measure No.9. ,tq.R f,wle :mQfgr appIiG;wle, tlw prgjcGt prgpliliWRt &h3J.l:
(1) lifHrdt.. gSIU~t;ySti~R m~tmgJ~ ~~Ratm'al ~~~l:ktr that Gig iH?t rc,\uirl m?~g (I.g ~ 9R~~;
~Where architectural coatings are to be applied, the project proponent shall specify the use
ofhigE:vo1ume low-pressure or manual application ofpamts and cOatIngs on structures. Pre-
finished, pre-primed andlor natural products may be utilized for building trim andlor accents~
.1[1 plf' .._<is:;',; or pl'l pnm.,g an; [maid. ~"~Qg m;lmng 3DQ. tAm prggu~tr nRa pH pIimca
..~aUllgm1; aR~ (4) r;p'Qi~" tAl lUll 9fR9R pgUutiag Fg..~gcr ~gaMg gpR:ati;t;.c F~p;r ;g~tlri
metal prgjestc
71. Mitigation Measure No. 16: Prior to the issuance of building permits for each phase of
development, the project proponent shall submit an appropriate flow test and capacity analysis
to tat C'~' sfR eal:mQ; }hliGipal T}til.itltG PcpmHImt the serving agency to precisely determine
the current flow and r"'1lR;n;ng capacity of sewer lines. If addil1oI1al improvements are
c1eterm;nl'!rlto be necessary, they shall be installed by the developer.
72. Mitigation Measure No. 15: Prior to the issuance of building permits for each phase of
development, the project proponent shall submit a hydraulic study to the County :mfl!sr C'it:: gf
P .c1il:mQi which identifies the CUII'ent flow and available capacity of existing water lines and the
design specifications of the fire flow system. The report shall present conclusions concerning
the capacity of existing water lines to provide adequate distribution for the proposed proj ect.
The developer shall install any improvements required by the report.
74. Delete mitigation measure. The dwellings referred to in the existing condition have been
removed.
75. The above referenced project is protected by the San Bernardino County Fire C'31iflilmia
Department gfF;r'G~' and FiI:c P.gtestl;1l. - County SeIVlce Area 38. Pnor to constnlction
occuning on any parcel, the applicant shall contact the Fire Department for verification of
current fire protection! development requirements. AI new construction sball comply with the
existing Uniform Fire Code (UFe) Requirements and all applicable statutes, codes, ordinances,
or standards of the fire department
76. Mitigation Measure No. 20: Prior to the issuance of building permits, the San Bernardino
County Fire C'aIH;mia Department 9ff9T'~' anti Fire P...t;~iga. County Servlce Area 38
:mG'gr tat C~' sfR edl.rmGi: Firt DCfmHIcat shall be afforded an opportunity to review building
plans for compliance with applicable standards for construction, access routes, sprinkler systems,
fire hydrants, fire flow, and water main requirements.
81. Delete the condition of approval, as it has been deletedfrom the Final Subsequent EIRfor
the project.
5/1810 l(F:\A_POICIT ]LZA\REVISION 2001 \REVISED CONomoNS lB.DOC)
4
J&An;I'nC a.u,n ,f>>,
l2ft1lI .....
........_._ anmzon TO conman or APPaOV....
83. Mitigation Measure No. 22: During construction, on-site security measures shall includeo
~ the provision onow-level security lightin~. Additional measures may include the provision
of pnvate secunty personnel durmg hours when construction actlVlties are not bemg performed
and/or ~the securing of all machinery and related equipment. ; ail; e,l tllt p;s'iciSR sflg!?'
l"p~t~um:.P ligktiag
85. Miti~ation Measure No. 20: Prior to the issuance of building permits, the County Sheriffs
Department Sf 'tl1; C'it!: sf lil.llJ.aasH; PsJ.i;; t'1Ipa;:tmcnt shall be afforded the opportunity to
review and comment upon building plans, so as to: (1) facilitate emergency access; (2) ensure
the consideration of design strategies which facilitate public safety and police surveillance; and
(3) offer design recommendations to reduce potential demands upon police services
85a. All costs incurred by the project proponent in the development of onsite ~olicinll;
facilities, mcludin~ facllity and equipment expenditures (if any), s~ consuMe m-kmd offsets
all;aJnst any correspondinll; fees assessed by the County for pOlicing facilities.
87. Mitill;ation Measure No.5: -^ t tho time sf pl'Qjtct O\lG1.lpaR~', ll~' pk:wt, tat p;QjC\lt p~s_t
dlaU rnJbDHt g pI;jl~t r;p';QiRG tmR[JH~r;tati9R QaRaRG mrmaglHlCRt cm)~ pr9S;am., tal T.D~{
lUg gram. da.aIl iR~hult, gut ma~' Rst 'sf linHtld ts tR; f9Us"'iRg ~{ (:t;atcgi,~
l;C' o\QH;T,) P.ul. 1501 il;Q8I'am Companies employing 100 or more persons, ifrequired by
the South Coast Air Quality Management District (SCAQMD) or other ll;ovemmental agency
at the .tlme of phased occupancy, shall pa:llii.Gipat. HI ta. tmplementatisll sf a Transportation
Demand Management (TOMl program. The TOM prowam shall be reviewed and modified
'];Rt pmgmRfl ~r iRQt.~gYal t:lt. ;mplg~rcH: rl:lalll?f ~angcQ aRQ. ~o~~.-...tfg nqtJil otAw OR &it.
cmpIQ~~~ Eagk m)( pr9pm it r.e~Cg ;r iC' A.Q)W \mdl! wctHtg Rub 1 j01 tQ RW~I a
ggaI gf RQm,.tag aR A-,',;ngv ",aisle ltidcrtmp (A '(P.} gf 1 ; iRdvig.yalr plr .~clHgl.
_A ,;lR'.'IHlCRt ;ftmG g~al ~g~~ rcrn.lt ill 3. di~rCaGC Hi IHlplg~"r plak k;ur gIRwati;R of 15 t~
20 p~cat 'bel;'.' tal "ctm1g~tt arrum.:ptig;ur \Iced iR tllt imp3.~t aRaJ.~'L'r 'Thin .~'guld. rccYk in
an g.'cIall pcak R9ur prgjc~t tram~ gl'RtntiQi} QCG;r1Ij' gfa'bgm 5 F~1Rt
-\B s.'vnU cite ll>>f p:r;9gmR CRan 'be Q.~~llgpld. ill G;BjUR~ti9li ..itk i!kt1ur tI gftkl Fk;j,~
the plttpQti sf tail: prsg;-aRl ".Q.11 bf to Gg'U~atf citr amaaitilr au;' t~ F}:Q.qgr RQ,Eltac4
matcl1iRgJ t;;mit inf;liiR!l~tigR:mG ~imilar Gll'q~lr to tit; ;mFlg~~;tc gfdtl tlRamr..itk list: .l-...._
1 QQ mlplo~p"t '];RI[; (:cl"i~cr tItall "sc jl;Q.'iQI4 ~m tal mm;aaglm.cRt gfR~c gfth. Hsi~Uial
;Rail or g_ll;~:1tioR \low'ClJic&t II; all m<plo~'tc& I;a allQitiIlR, &Mul; lie ^ ~w a;spt a mlt
aQrzklrdng rC@;Ral ckopping cmt5[~ ae it: I.quirt; g:' tar mlrrlRt FrQrrallmi11~mlRtatigR
Frgsnm EFW), tkr PN3;~t daall gsm}?!:,' ~'ith tkg~; II~:r;RRlRtt:
}Ttmc;9Yli potlmiaJ m'a~lt: arc a"'aila'blc to OR ritt tIR~t~ in asm"iag tmr Rg=EQ.~
gsal nt agmal pl'Qgram mlligR ic impltmc&ttil. ~iU glliOtaiR 'tl1llcr H1U&UrtG v.~ch an (sa
to btHloct d,!.gw,t Fwrr, tit. m ofmta(;llrt& ~t; &homq lit "aRtq over the life of the
project to take advantage ofnew opportunities, such as the expanding regional rail System.
Potential measures may include: (1) a central ridesharing office under direction of a
Transportation CoordiiiatOr to provide one-stop commute service; (2) personalized rideshare
matching; (3) employer-operated or employee-owned vanpool service; (4) guaranteed ride
S118lO1(F:,^_PD\CIT]LZA\REVlSION 2001\REVlSED CONDmONS JB.DOC)
5
~u.u.'lTco.
"""",,PloAZI.
UQaaTED UftIZOD TO casmnon OJ' APPaO'V.u.
home; (5) preferential parking locations for carpools. and vanpools; (6) on-site sale of transit
passes and distribution of schedule infonnation; (7) safe and secure bicycle storage areas; (8)
coordination with Omnitrans to further enhance service to the site; (9) promotional programs,
including direct involvement of upper-level employer management to show the commitment to
the program: and (10) adjustable work hours to allow employees to participate in ridesharing
arrangements or reduce the number of days per week each employee commutes.
In :;l~hlitig:a~ tar :ptQjc~t ittclf [\.3-111:3;'.' ts aid. till tD}{ pT98l"MR k~. prs.iGing chop'pmg mQ
(;Wq~t gppslitlmitiCt1 Nt" tkc ~x~fJangmgRrm~' c;:splg:"mGt tit;t~ tRWG:'t.,g.Y.~g t11"liW'Q NT
cmplg:',:,c tg lea.~t tAl ana rzlmmg tar ga~' ;:as. T,~d~.g tIltir gq1CRQCR~1 OR karmg aa
iYtgmOOMC a.'H~lal?l,
"t}IT' i,g.,lStigR ~~m IR adQiti2R tg tal ~C}...Q}m'E mctiag Rulf 1~Ql1 "'high WQQt;:tt ta.;
B-lllRstr gf..w~l;[ \lGid. for Qg~t mpcl ttrc:mJ. stair p~~amc aR,g, pI(gjc~t featuret nqY
J:'lg.,gi t:egi2Ral gm:l~rzlr aAQ 'IP;h.i~1, mJl.c ~ftr:V',l (UlIT) The meRcurvc ;ldo?' ":'"'111 'Qotl;.
J:t~l~' tRrl;F1gtR oftkoi:c ~r '":"4:H~ ~f g;Qlratca.
~Prioritization ofTDM Strategies. In order to reduce traffic impacts surrounding the site,
reduction of vehicle trips in general will be extremely important; however, reduction of regional
impacts will require that the longest trips, which contribute most to the regional VMT and
congestion, be targeted by the project TDM program. Programs which most effectively reduce
longer trips shall be emphasized and include vanpool programs, compressed work weeks,
telecommuting and linkages to regional transit facilities.
~Delivery Mana!!:ement System. The site tenants will have deliveries which emanate from
throughout the region. A system of tracking vendor deliveries to various facilities within the site
shall be considered. This system would allow the tenants to move deliveries outside of peak
travel times, utilize local vendors and consolidate deliveries whenever possible.
90. This mitigation measure should be deleted since the undergrounding project has been
completed.
91. This mitigation measure should be deleted since agricultural use of the project site has been
terminated.
98. The project proponent requests that this measure, which calIs for a diagrammatic
representation of the project site at each entrance be deleted. Provision of such signs could
encourage vehicles to stop at project entries to read the map, thereby backing traffic up onto
surrounding public streets, and causing a potential safety hazard.
101. Automatic fire sprinkler systems shall be installed on all new buildings and remodeling
projects excee~oQ 100 s.f. approved by the ~ County Fire Department. CSA 38. This
system shall comply with NFP A Pampblet #13. The applIcant shall suomt hydraulIC calculations and
detailed plans showing type of storage and use with the applicable protection system.
102. An automatic fire alarm system shall be installed in accordance with the Uniform Fire
Code. Developer to submit detailed plans to the ~ County Fire Department - CSA 38 for
approval.
5/18101 {F:IA_PO\C1T]UA\REVISION 2001\REVISED CONomoNs m.ooC)
6
IUJSftIC au.tT co.
..............
UiQUU"%I:D azvmmn'tO COKDmOn op APPItClV4Jo
104. All venting for cooking and heating appliances sball vent ~ to the outside. Where
applicable, an automatic hood and duct fire extinguishing systemi&-may be required. A1l1Jlicant
shall submit ~etailed plans to the ~ County Fire Department - CSA 38 for approval.
S/l&101(F:IA_PD\CIT_Pl.ZA\REVISION 2001\REV1SED CONDmONS lB.DOC)
7
~auz.ft'ClD.
=-- JUZ&
~_._ _____ 'I'D c:onmcnrI or API'ItOVAJ.
105.
118. Emergency access roads shall be designated to provide legal vehicular access to the
County Maintained Road System to standards acceptable to the County TransportationlFlood
Control Department and the San Bernardino County <:~Hli3 Fire Department gfillWIltl:;.' a.il.a
Nrt P;Qtrrallil . County Semce Area 38. This will entail deslgil and construction of channel
crossings for 100-year Q with bulking. ThC!e shall be shown on the Final Development Plan and
confumation of maintenance arrangementS" satisfactory to the County shall be provided before
occupancy.
120. Trees, irrigation systems, and landscaping required to be installed on public right-of-way
within this project area shall be maintained by other than the County TransportationIFlood
Control Department, and shall be as specified in County TransportationlFlood Control standards
for tree planting. Maintenance procedures acceptable to TransportationlFlood Control
Department shall be instituted prior to issuance of a road permit. It ic illltrd ~at tilt ~,'PC[ gf
=c~ F'1iHUJfd OR flat up;;i;gctw Sit, ~f~ti9lK @ Str..cltt" gg R9tmr;t ~~1:s:cm t;tmdam m4 ~~1
Rgt 'got pV1Aittcd URlccr hgtR trJm.s aRQ r~ft~' mnmt'RaRs, icro'l: 4H rirglrld.
121. This condition should be deleted. since the project has been redesigned to eliminate the
"excessive" number of drivli!Ways previously proposed on Alabama Street.
122. Ifrequired by CALTRANS, monument signs shall be redesigned to meet CALTRANS
standards.
125. Miti~tion Measure No.3: Phase I and n Improvements (Constroction Obli!l3-tions~ Prior to final
inspection and occupancy the project proponent shall construct the following on-site and off-site
transportation improvements. The construction costs of off-site improvements shall be agreed upon
between the County Transportation /Flood Control Department, other Responsible Agencies, and the
project proponent prior to the co=encement of construction of those improvements. The project
proponent shall receive a credit for any amount exceeding the assigned "fair share" percentage and may
use this credit to offset other required "fair share" contributions. Fair share contributions shall be as
determined by the traffic report prepared by Crain & Associates (revised August 1995) and as approved
by County TransportatiOD! Flood Control Department.
5/18I01(F:\A]DIClT]LZA \REVISION 2001 IREVlSED CONomoNS JB.DOC)
8
l&AJU'nC,a&lLft c:a.
cmm ......
~"'_._ uvuml. TO COJm1'ftOU or API'&O"VAL
~
The Project Proponent Shall Construct the Followine: On-Site Improvements:
PHASE I (power Center)
Alabama Street (l/2width), Lngonia Avenue (1/2 width), SR-30 Frontage Road (Spencer Drive)
(Full width), - The roadways adjacent to the portion of phase I site development sball be improved to
County ElIrl T'arJlilj' ~1<Fi,kr Ip1rijir D{lIlI standards in conjunction with that phase of development.
Project to provide full installation ~ Grglli~. .
PHASE IT (Regional Mall)
_ Alabama Street (1/2 width), San Bernardino Avenue (112 width), SR-30 Frontage Road
(Spencer Drive) (Full width), The roadways adjacent to the portion of phase IT site development sball
be improved to f~ ~rl Val'l13' Cgr:lOidgr Iprrijir D'a1l standards in conjunction with that phase of
development. fie; ect to provide full installation ~g gnd~.
The Project Proponent Shall Construct the Followine: Off.Site Improvements: The project proponent
shall contribute a "fair share" requirement for off.site improvements. The percent ot respoDSlbility tor
Oft-SIte lDlprovements are asSIgned as tollows. for those IIIlprovements where the project proponent's
responsibility is less that the full cost of those improvements, the project proponent shall be entitled to
a credit for any amount exceeding the assigned.percentage of responsibility.
PJU ~i I ~g~~W ~CRtR")
Phase I Improvements
_ San Bernardino Avenue and SR.30 Freeway Northbound Rampstrennessee Street ._Provide
dual eastbound left-turn lanes on San Bernardino Avenue. The traffic signal ~ sball be
interconnected or otherwise coordinated with the adjacent 1raffic signal at San Bernardino Avenue and
the SR.30 Freeway southbound ramps at the SR-30 Freeway Frontage Road i!fspsRisllatc "fair cilar,"
QSRm"'bmitm. 5S 7 pDrGDst
_ San Bernardino Avenue and Texas Street. Install a two-phase traffic signal. _Provide eastbound
and westbound left.turn lanes on San Bernardino Avenue.
Proportionate "fair share" contribution: 24.9 perceut.
_ Lugouia Avenue - The southerly half-roadway between Alabama Street and the SR.30 Frontage
Road sball be improved to provide a second travel. The percentage shall be reconfirmed at the time of
construction. Proportionate "fair share" contribution 17.0%
PHASE n Development (Regional Mall)
Project Buildout Improvements
Prior to the completion of the project, the project proponent sball contribute a "fair share"
for the fol1owing off-site 1raffic improvements:
5118101(F:IAJDlcrrJUAIUVISION 2001\REVlSED CONDmONS JB.DOC)
9
ILUZl'ftCDALn co.
c:manI PLoW.
tZQ.._._UVDlOD TO c:aJ>>ft'lOW. OF APPIlCJ'I"4
San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Southbound' Ramps ~ Add on a northbound approach to
the Frontage Road to include a right-turn-only lane. The northbound approach of the frontage road to
include a right-turn-only lane. Modify the signal to add a northbound right-turn phase, which overlaps
the westbound left-turn phase. Reconstruct the north leg to provide southbound dual left-turn lanes.
Proportionate "fair share" contribution: 39.3 percent.
.
San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Northbotmd RampslTennessee Street Provide dual
eastbound left-turn lanes and two through lanes on San Bernardino Avenue. Provide a right turn lane,
a through left-turn only lane and a left turn only lane in the southbound direction on the north leg (SR-30
Freeway ramps). Provide dual left-turn lanes on the south leg (Tennessee Street). This measure may
require flaring of the south leg to accommodate the additional lane. Modify the signal to provide a
southbound right-turn phase concurrent with the eastbound left- turn phase and north-south opposed
phasing The traffic signal shall should be interconnected or otherwise coordinated with the adjacent
traffic signal at San Bernardino Avenue and the SR-30 southbound ramps at the SR-30 Freeway Frontage
Road (Spencer Drive). Proportionate "fair share" contribution: 33.S percent
San Bernardino Avenue - The northerly half-roadway between Alabama Street and the SR-30 Frontage
Road shal1 be improved to provide a second travel lane. The percentage shall be reconfirmed at the time
of construction. Proportionate "fair share" contribution - To Be Determined
126. Mitiltation Measure No.4: Phase I and II Improvements (Fair Share Oblij1;ation} Prior to final
inspection and occupancy of the first structure in each phase the project proponent shall deposit into an
appropriate traffic facilities fund a fee to offset traffic impacts of that phase. The fee shall be equal to
the sum of all the following "fair share" contnbutions for the improvements listed below. The fecrnay
be reduced by any credits that have accrued from constructed road improvements. The fee shall be
calculated based upon the assigned percentage as applied to the then current construction costs. The
construction costs of off-site improvements shall be agreed upon between the County Transportation
/Flood Control D"~I~nment, other Responsible Agencies, and the project proponent. Fair share
contn'butions shall bt: l1S detennined by the traffic report prepared by Crain & Associates (revised August
1995) and as approved by County Transportation/Flood Control Department.
PHASE I (power Center)
Lugonia Avenue and: Orange Street - Restripe parking Restrict parking on the northbound approach
i"nd provide an exclusive right-turn lane. Proportionate ''fair share" contnbution: 19.9 percent.
Orange Street and Pearl Street (I-I 0 Freeway Eastbound Ramps) - Provide eastbound and westbound
left-turn-only lanes on Pearl Street Proportionate ''fair share" contnbution: 11.7 percent.
San Bernardino Avenue and California Street - Contnbute a "fair share" percentage for the
~onstruction of a signal on San Bernardino Avenue at California Street. Proportionate "fair share"
contribution - 13.8 percent
California Street and Lugonia Avenue - Insta11 a twtrphase traffic signal. Widen the north leg of the
California Street by 10 feet and provide left-turn lanes on the north and south legs. Proportionate "fair
share" contnbution: 1.0 percent
5/1 8/01 (F:\A]DICIT]LZA\REVISION 2001 \REVISED CONDmONS IB.DOC)
10
IUoS8IIt: DoU." QD.
....... ......
~ BVlIIO.' 'to cocmon ar.APPaClTAL
PHASE II (Regional Mall)
Lugonia Avenue and Orange Street - Implement parking rcstrictions and provide two travel lanes in
all directions in addition to lcft.turn cbaImclization. Provide an exclusive right-turn lanc on the
northbound approach. This will require widening at some "hold out" parccls north and east of the
intersection. Modify the traffic signal phasing to provide lcft-turn phasing for all approaches, plus an
"overlap" northbound right-turn phasc along with the cast/west left turns. Proportionate "fair share"
contribution: 6.7 percent
Lugonia Avenue and the SR-30 Freeway Frontage Road (Spencer Drive)- Provide a westbound
right-turn-only lane on Lugonia Avenuc. Proportionate "fair sharc" contribution: 58.5 percent.
Lugonia Avenuc and Tennessec Street- Provide two eastbound and two wcstbound travcllancs in
addition to the left-turn channclization. This will require widcningalong thc project frontage and along
thc south side of Lugonia Avenue to thc east of the intersection. Provide dual northbound lef\tum lanes
on Tennesscc Street Proportionate "fair share" contribution: 27.3 percent
Lugonia Avenue and Texas Street - Install a two-phasc traffic signal. Provide two travellancs in all
directions in addition to left-turn channelization on both roadways. This will require widening of Texas
Street north and south of the intersection to providc suitable transitions. Proportionate "fair share"
contribution: 11.7 percent
_ California Street and the 1-10 Freeway W cst bound Ramps . Install a traffic signal with a northbound
left-turn phase. Flare thc W cst Sidc of the north leg of California Street to provide a righHum-only lanc
and two through lanes southbound and dual left-turn lanes northbound. This may require acquisition of
somc right-of-way north of thc intersection. Proportionate "fair share" contnbution: 0.6 percent
_ California Street and the 1-10 Freeway Easlbound Ramps- Install a traffic signal with a southbound
left-turn phase. Widen and install an island on thc 1-10 Frceway castbound off-ramp to allow "free" right
turns. Provide two northbound through lanes on California Strect. Proportionate "fair share"
contnbution: 0.7 percent
_ Coulston Avenue and Alabama Street - Extend the second wcstbound through lanc along Coulston
Avcnue to thc east leg of the intersection and includc parking rcstrictions. Proportionate "fair sharc"
contnbution: 36.9 percent
_ 1-10 Freeway Wcstbound Ramps and Alabama Street- Provide dual northbound left-turn lancs and
a southbound right-turn-only lane on Alabama Street This improvement will require minor traffic signal
modifications. Proportionate "fair share" contn"bution: 30.5 percent.
1-10 Freeway Eastbound Ramps and Alabama Strcet . Provide one right turn only lane and one
left/through/right optional lane on the eastbound off-ramp. Provide a northbound righ~tum-only lane on
Alabama Street. Proportionatc "fair sharc" contnbution: 27.9 percent.
5118101(F:V.]llICIT_PL.ZA\REVISION 2001 \REVISED CONDmONS lB.DOC)
11
~UII.'fTca.
Cl'l'IrOll ......
UiQUUTaI JlZ9D:O.. 'I'D caRma.. or.APNOVAL
Redlands Boulevard and Alabama Street - Remove islands along Redlands Boulevard and flare along
the south curb west of the intersection to provide three through lanes and a right-turn-only lane in the
eastbound direction. Widen Alabama Street to provide dual northboUlld and southbOUlld left-turn lanes
and three travel lanes in each direction. This improvement will require additional right-of-way (or
sidewalk easements) to be acquired in the northwest and southeast quadrants as well as traffic signal
modifications. Some additional "hold out" right-of-way along Alabama Street may also need to be
acquired to provide suitable transitions. Proportionate "fair share" contribution: 6.1 percent.,
Colton Avenue and Tennessee Street - Provide an eastbound right-turn-only lane on Colton Avenue.
Provide a southbound right-turn-only lane on Tennessee Street. Modify the traffic signal to provide
protective left-turn phases in the eastbound, southbound and northbound directions only. Proportionate
"fair share" contribution: 8.5 percent.
Redlands Boulevard and Temessee Street - Provide northbound and southbound left-turn lanes and
;estrict parking along Tennessee Street, modify the signal to eliminate nort1zsouth opposed phasing and
east-west left-turn phasing and instead provide two-phase operation. Proportionate "fair share"
contnbution: 14.7 percent.
California Street and Redlands Boulevard - Reconstruct the south leg of California Street by
Providing a box culvert for the flood control channel. Flare the south leg of intersection to provide two
through lanes and left-turn channelization in both the northbound and southbound directions. Remove
island to provide three through lanes in each direction. on Redlands Boulevard. Modify signalization as
necessary.
Proportionate "fair snare" contribution: 2.4 percent
Barton Road and Alabama Street - Modify the traffic signal to provide southbound right-turn phase
~oncurrent with the eastbound left-turn phase. Either alter the middle southbound lane to allow only
through movements or eliminate the crosswalk on the east leg of the intersection. Proportionate "fair
share" contribution: 1.4 percent.
Third Street and Palm Avenue - Provide westbound left-turn channelization on Third Street. Provide
dual northbound left-turn lanes on Palm Avenue. This improvement will require minor traffic signal
modifications. Proportionate "fair share" contnoution: 7.9 percent.
Ford Street and 1-10 Eastbound Freeway Off-Ramp - Install a two-phase signal. Coordinate the
;ignsl timing with the adjacent ~10 Freeway westbound off-ramp new traffic signal timing. Proportionate
"fair share" contribution: 6.8 percent.
Ford Street and 1-10 Westbound Freeway en-Ramp - Install a two-phase signal.
Proportionate "fair share" contnoution: 4.7 percent.
University Street and 1-10 Eastbound Freeway Off-Ramp - Install a two-phase signal. Coordinate
this ,,; gna! with adjacent traffic signals, as necessary and appropriate.
Pro', 'nonatc "fair share" contribution: 8.3 percent.
S/l 810 I (F:\A_PDICIT]LZAIREVISION 2001\REVlSEO CONDITIONS lB.DOC)
12
au.DftlC JI&AZ,'ft =.
....... ......
u:QloI&o..lw:..naaon 'f'D COCmoa'l or IIP'I&1VItJ.
Cypress Avenue and 1-10 Westbound Freeway Off-Ramp - Install a two- phase signal.
Proportionate "fair share" contribution: 2.5 percent.
Orange Street and Pearl Street (I-I 0 Freeway Eastbound Ramps) - Provide eastbound and westbound
left-turn-only lanes on Pearl Street
Proportionate "fair share" contribution: 6.3 percent.
Ormge Street and Colton Avenue - Install leading eastbound and westbound left-turn phasing.
Provide an eastbound right-turn lane on Colton Avenue. Restrict parking and extend the second
northbound travel lane on Orange Street along the north leg of the intersection.
Proportionate "fair share" contribution: 1.6 percent.
Base Line and SR-30 Freeway Northbound Ramps. Provide an eastbound right-turn-only lane.
Proportionate "fair share" contribution: 4.6 percent.
_ Boulder Avenue! Orange Street and Fifth Street. Provide a westbound left-tumonly lane on Fifth
Street. Modify the median island on the south leg of Orange Street to provide two through lanes plus a
northbound left-turn-only lane. Modify the existing signal to provide leading northbound and
southbound left-turn phasing.
Proportionate "fair share" contribution: 2.2 percent.
S/18101(F:\A]D\CIT_PLZA\REVISION 2001\REVISED CONDmONS IB.DOC)
13
IUoD8TSC UAloTI' co.
c:mm ......
JISQ'DDTI:D unsKIft TO ccummon 0,. AI'nOV.u.
Regional Freeway System
1..10 Freeway Improvements '!hI wllQ":,,illg plfgrRtag.r appl~' tg l;~al ~M'r g;M~'.
I -215 to Waterman. Add two eastbound lanes.
Proportionate "fair share" contribution: 2.0 I percent.
Waterman Avenue to Tippecanoe Avenue. Add two westbound lanes.
Proportionate "fair share" contribution: 2.17 percent.
_ Tippecanoe Avenue to Mountain View Avenue. Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 3.44 percent.
Mountain View to California Street. Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 3.83 percent.
SR-30 Freeway to Orange Street Add one westbound lane
Proportionate "fair share" contribution: 5.62 percent.
Orange Street to 6th Street
Add one westbound lane. Proportionate "fair share" contribution: 5.92 percent.
Add one eastbound lane. Proportionate "fair share" contribution: 4.79 percent
6th Street to Uuiversity Street.
Add one westbound lane. Proportionate "fair share" contribution: 5.37 percent
Add one eastbound lane. Proportionate "fair share" contribution: 5.46 percent
University Street to Cypress Avenue. Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 2.64 percent
Cypress Avenue to Ford Street. Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 2.95 percent
Redlands Boulevard to Wabash Avenue. Add one westbound lane.
Proportionate "fair share" contribution: 2.56 percent
Wabash Avenue to Yucaipa Boulevard.
Add one westbound lane. proportionate "fair share" contribution: 3.14 percent
Add one eastbound lane. Proportionate "fair share" contribution: 0.24 percent
S/18101(F:IA_PD\ClT]LZAIREVlSION 2001\REVJSED CONDmONS lB.DOC}
14
II&oII8'nCUALtText.
....". PWIO
UQDUl'D ISY1IIOft 'to commo.. OF.II"PaO'IAI.
126. The project proponent respectfully requests that this condition of approval be deleted.
The requested revisions to Condition of Approval 125 incorporates the traffic/circulation
improvements detailed in Condition of Approval 126.
127. A local detention basin shall be required as an interim drainage improvement until a
stonn drain can be built. The basin shall be designed and constructed in accordance with
the''Detention Basin Design Criteria for San Bernardino County," and with the ''Drainage
Report - Citrus Plaza Phase L" This latter report was prepared by Pardue, Comwell and
Associates, Inc., and is undated but was received by the Land Development Engineering Office
on September 28, 1995. The final basin design shall be submitted with the first grading plan or
building permit, whichever comes first and the construction shall be completed prior to
occupancy of the first structure. It shall be the responsibility of the developer to maintain the
detention basin until such time that a stoIIIl drain is constructed to replace it. An agreement shall
be entered into between the developer and the County specifying the developer's responsibilities.
A certificate of deposit, or other acceptable security, shall be made out to the San Bernardino
County TransportationIFlood Control Department m the amount of $50,000.00. This money will
be used to insure adequate maintenance of the detention basin in case the developer defaults in
his agreement. The certificate of deposit, or other acceptable security, shall be required prior to
occupancy of the first structure.
128. P=anent drainage improvements shall be required per C'1l1lRv."c liaR T(gl1e,' ~:q;lkr
SJaciJia PIli" Ji.1q~1I'a'<r 'f Rap 12Ft draina!l:e study prepared for the Final Subsequent EIR for the
Citrus Plaza ~ Mall, modified as may be necessary as determined by detailed hydrolo81c
and hydraulic studies to be performed by the developer's engineer and reviewed by the Land
Development Engineer. The storm drain is to be built within the right-of-way of Alabama Street
and shall be for the entire length, that is, from the site to the Santa Ana River. Completion of
the storm drain shall be prior to Phase n improvements. ~~ thrrt ~rcm :lrsm the aa!e Ilf
\lc;llFr-c~' \If the iH:;t I;t;:nctllrf lluilt 11,- tilt a.".lsprr Bonds and agreements for faithful
perfonnance and labor and materials shall be required prior'to issuance of the first occupancy
permit to insure the construction. The first bond shall be based on the best engineering estimate
available using information already existing. The design of the facility shall be completed and
all approvals and permits obtained within two years after the first occupancy of a structure to be
built by the developer. At the time, bonds and agreements shall be modified to reflect the cost
estimated based on the final design.
129, The project proponent respectfully requests that this condition of approval be deleted.
Because of the work undertaken for the Subsequent EIR and the Final Development Plan for
Phase 1, a measure callingfor review of more complete plans seems unnecessary. Performance
standards have been set forth in the Final EJR, and the project has been conditioned to meet all .
applicable requirements
S/18101(F:\A_PD\CIT_PtZA\RIMSION 20011REVlSED CONDmONS lB.DOC)
15
IIWSI'nC IlULTI' co.
c:mulO ......
aQ~ U91IIOn '10 canman OJ' AJ'ftavAl.
REQUESTED REVISIONS TO CONDmONS OF APPROVAL FOR
TENTATIVE PARCEL MAP 14742
The following outlines the project proponent's request to revise Conditions of Approval
for Tentative Parcel Map 14742 that were approved by the Board of Supervisors on January 9,
1996. The primary intent of these requested revisions is to recognize that the project will remain
within unincorporated territory, and that there are options for the provision of water and sewer
utility service. The requested revisions also recognize modifications to mitigation measures
included in the Final Subsequent EIR for the Citrus Plaza Regional Mall proj ect
1. Project Description. Tentative Parcel Map 14742 is a commercial parcel map that
converts 17 parcels into 19 numbered commercial parcels and 3 lettered parcels for common
driveways and reciprocal parking areas within a comm=ial center. The site includes
approximately 128 gross acres and 120 net acres. The project site is located in an area bounded
by SanBemardino Avenue, Highway 30, LugoniaAvenue and Alabama Street ia tk, i~I1"aIl~'
Cgmagr ~F,cifig Plan .:\rra. ...,;+"':.... tRf ~~ ofimh.lCRQI gftkl C~' gf:R,Qlmgl:. Included are
Assessor Parcel Numbers 0292-081-01, 02, 03, 04, 06,07,08,12,14,15, 18, 19,23,24,26,27,
28, 29, and 32.
2 '\Y It?tc QI'I d,t:i8IU~tCg i"'~ (iia~t 't'aUrr C'gmggr 5pc;iR~ PlamliRg \Ha, The site
is desipted ''Planned Development: by the San Bernardino County General Plan aRQ jiH.'CR
(iaot Valt13'{..:'uRagr Sprsiiil1 Plaa,1l.'sllllial Cg_=i~. The site has a proposed PlaRRca
PreHm;T1efY Development Plan and a Final Development Plan for Phase I that i5 ~ a concUlTent
filing WIth this Tentative Parcel Map. All lots shall adhere to the deS1gn SfandardS set forth in the .
Planned Development text and the adopted PrelimiT,",y and Final Development Plan maps. The
roads around the perimeter will be dedicated, but will not be paved with this approval.
4. This Conditional Approval shall become null and void unless all conditions have been
complied with and recordation of the final map authorized by such approval has taken place
within 36 months after the date of approval of the project. One (1) extension of time not to
exceed three (3) years may be granted. A written request must be submitted with the appropriate
fee prior to the date of expiration. This approval will expire \Iii 12'1!i1'9S three years from the
effective date of approval by San Bernardino County. There will be no remmder sent, the
appl1cant IS responsIble to submlt a tune extensIon request.
7. The project proponent respectfully requests that this condition of approval be deleted
since the utility undergrounding that it calls for has been completed.
21. This minor subdivision is protected by the Cal.ifgmia tlhioigR gf FgmtP.' ad FiK
Prgtr~ti9R San Bernardino County Fire Department, County Service Area 38. Prior to any
construction occumng on any parcel, the applicant shall contact the fire department for
verification of current fire protection requirements. All new construction shall comply with the
existing Uniform Fire Code requirements and all applicable codes, ordinances, or standards of
the fire department.
5118101(F:IA_PD\CIT_PLZA\REVISION 2001\REVISED CONDmONS IB.DOC)
16
~UALnClD'.
....... ......
-...._:.A 1t&VDK'D w c::acman Dr.Al7'aDV,u,
25. The water purveyor shall be the City of Redlands or one of the a~encies identified in
Section 3.3.2.2, Water Infrastructure, of the Final Subsequent ErR for the Citrus Plaza RelPonal
Mall.
27. Method of sewage disposal shall be the City ofRedlands or one of the agencies identified
in Section 3.3.2.1, Sewer Infrastructure, of the Final Subsequent EIR for the Citrus Plaza
RelPonal Mall.
33, Miti~ation Measure No. 14, Prior to recordation of the Parcel Map, the project proponent
shall enter into an agreement with the City of Red.lands or other desi~ated water purv~or~
addressing the continuing use and/or management of eXistIng on-sIte groundwater well(s)
md'1Qmg tal pSGd\?b C91Hi,~ti9B tg tAt ~itr sf R,dlm91:' Ir..i~g R9R p;tablf ...ratR" \m'i:
19~atld ....:+\.:... tail ug*;;'ma A "IRUI Rs&t gf "P~I'.
35. Water systems designed to meet the required fire flow of this developmer1t shall be
approved by the fire department having jurisdiction. The developer shall furnish the fire
department with two copies of the water system improvement plan for approval, Water systems
shall be operational and approved by the fire department prior to any framing construction
occurring, The required fire flow shall be determined by the appropriate calculations, using the
San Bernardino County "Guide for the Determination of Fire Flow", Water systems shall be
operational and approved by the fire department prior to any framin~ cODStlUction occuning.
The required fire flow shall be determmed by the appropnate calculations, usmg the San
Bernardino.County "Guide for the Determination of Fire Flow", Water systems shall have
~um eight (8) inch mains, six (6) inch risers Fire flow: 4,000 GPM @ 20 psiJ 4 hr. duration
43. Mitigation Measure No. 17. The project proponent shall convey any required access and
utility easements and associated rights-of-way to the C~. llf~cataRgE appropriate a~ency, as
deemed necessary by tAl C'~. illgmlCr that agency, for the construction and maintenance of
sewer lines and associated facilities.
SlI8I01(l':\A]DICIT]LZA \REVISION 200 1 \REVISED CONDmONS lB.DOC)
17
RECENT CORRESPONDENCE
~
"'-~"- .
. --..~
Driven To Suecu.
San Bernardino County
Land Use Services
Planning Division
Attn: Pat McGuckian
385 N Arrowhead A venue, First Floor
San Bernardino, California 92415-0182
8~@rgG~rgill)
!j \j /:.JJ 2 2 200\
August 20, 2001
Dear Mr. McGuckian:
We would like to thank you for the opportunity to make comments and suggestions
regarding the Redlands Joint Venture (RMCJE273-97/01APN:0292-081.01"').
Omnitrans will be providing transportation east and west on San Bernardino Avenue as
well as Lugonia Avenue. In addition we also plan to have routes run north and south on
Alabama street
Enclosed you will find a copy of "Designing For Transit". This booklet helps with
implementing public transportation with land development. We hope that you will
include this in your plans for the Redlands Joint Venture.
Thank you for your time and if you have any further questions please do not hesitate in
contacting me.
Sincerely,
Rohan Kuruppu
Director of Planning
.-==~=-..=-~::-":=.''::'= "':'-:':'-::0:.:..:. ~:~.,..:;. ,".": ,,:,:,~:::,.,==--,~"...;,a.:.o.::;.......~_~=,,::::~;':...:.:.;..;.....~:=-J'~~=- -.=-=-=
Omnltrens . '700 West AfIh S1reet . Sen Bernerdino. CA 92411
Phone: 909-379-7100 . Web site: www.omnitrens.org . Fex: 909-889-5779
Serving the communities 01 Chino. Chino Hills. Co~on. County 01 Son Bernardino. Fontana. Grand Terrece. Highland.
Lome Linda. Montclair. Ontario. Rancho Cucamonga. Redlands. Ria~o. San Bernardino. Upland and Yucaipa,
.
e
California Regional Water Quality Control Board~
Santa Ana Region . ~
1nll:nlCtAdd:ess: hllp:l/wWw~wrcb""zav/lWqcb8
3737 MaiD Str<et, Suite 300. Riverside. Co,....... 92.501.3348
Pbonc (909) 782-4130 . FAX (909) 781-6:!88
Gray Dam
(;ay,rn,,,
W"1lISton lL Bickox
S.crrl/lrJ for
EnvironmtnJDl
p",-
77Ir 'Mrr1.IvJllmf.faclng C4l(foml4/z rral. EvrrJ CaI/fomltm Mull III IllU ~ GCtiDn III rrduJ:6 ""'lY ctlMU7IptUm.
For 0 Ust ofllmp'" WC)'I ,...... rrduc. tJ.mIWI oM CIlI )'0"1'''''''' ctlIfI. I" O.,Wfb.rltr at wwwolWrcb.=-,ovIrwqcbB.
August 17, 2001
OO[gA:~O~[g@
Pat McGuckian
County of San Bernardino .
Land Use Services DepartmentIPlanning
385 N. ArtowheadAve. First Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
RESPONSE TO PROPOSED REVISIONS TO THE PDPIFDPfI'PM - CONDITIONS, TEXT, AND
PLOT PLANS AND THE FINAL StmSEQUENT Em (CITRUS PLAZA REGIONAL MALL) f NO
STATE CLEARING HOUSE NUMBER AVAILABLE
Dear Mr. McGuckian:
Staff of the Regional Water Quality Control Board, Santa Ana Region (RWQCB), has review the proposed
revisions doc=nt for the above referenced project. The project area consists of about 129 acres bounded by
Alabama St., State Highway 30. Lugonia and San Bernardino Avenues near the City of Redlands in the County
of San Bernardino. TIic Citrus Plaza Regional Mall is proposed to be constructed on the project area.
As a result of the proposed construction activity occuning in an area over five acres, a General ConstrUction
Activity Storm Water Runoff Permit must be obtained by the project proponent. A notice of intent (NOl) with
the appropriate fees for coverage of the project under the General Construction Activity StoIm Water Runoff
Permit must be submitted to the State Water Resources Control Board at least 3lHiays prior to initiation of
construction activity at the site. Contact Milasol Gaslan at (909) 872-4419 or review the Construction Activity
General PeIlIlit and Fact Sheet on the SWRCB website (www.swrcb.ca.gov) for information.
There is widespread experience that urban development impacts water quality. Therefore, to lessen impacts to
water quality standards and protect beneficial uses the following principals and policies should be considered for
the project:
1. This project will increase the amount of area covered with pavement or strUctures. This will alter the
rate and volumes of groundwater recharge and surface water runoff. We encourage the use of pervious
materials to retain absorption and allow more percolation of storm water into the ground within the site.
Please consider the use of pervious materials, such as grass (grassed swales), permeable/porous
pavement, etc., to line runoff channels and parking areas.
Grassed swales reduce the pollutants in storm or urban water runoff by filtering the runoff through the
vegetation and the subsoil matrix and/or allowing infiltration into the underlying soils. Studies have
shown that grassed swales remove nutrients, total suspended solids, and metals from impacted runoff.
Porous pavement is an alternative to standard impervious pavement and should be considered for use in
at least some of the parking areas of the project. One type of porous pavement contains an underlying
stone reservoir to temporarily store surface runoff allowing it to infiltrate into the subsoil.
California Environmental Protection Agency
{) R.cycl<d Poprr
~-
Pat McGucldan
County of San Bernardino
August 17, 2001
Page 2
2. AIl. offsite detention basin is proposed to be used as III: bterlm drainage improvement until a st= drain
can be builL Detention basins or holding ponds within a project site capture dIy weather urban runoff
and the first flush of rainfall runoff. These basins are designed to detain runoff for a m;nimnm time
(e.g., 24 hours) to allow particles and associated pollutants to settle. Consider the construction of a
permanent on site detention basin (s) to lessen the impact of runoff from the project to the water quality
of the area.
3. The feasibility and effectiveness of constructed/water quality wetlands for treatment of runoff from the
project should be considered. Constructed wetlands throughout the Santa Ana River Watershed have
been found to be very effective in removing pollutants from urban runoff and st=wat~..
4. No waste material may be discharged to any drainage areas, channels, streambeds. or J:.reams. Spoil
sites =t not be located within any streams or areas where spoil material could be washed into a
W~ro~. .
5. Appropriate best management practices (BMPs) must be developed and implemented during
construction to control the discharge of pollutants, prevent sewage spills. and to avoid discharge of
sediments into the streets. storm water conveyance channels. or waterways.
6. A National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) permit for any discharge of wastes to
surface waters. or Waste Discharge Requirements for any discharge of wastes to land, is required by the
California Water Code.
For more information on the construction of the Best Management Practices (BMPs) mentioned above (grassed
swales, porous pavement, constructed wetlands, and dIyfwet detention ponds please review the EPA website
www.eoa.lov/nDdeslmenuofbmosloosl.hllll.
Hyou should have any questions, please call me at (909) 782-7960 or Mark Adelson at (909) 782-3234.
Sincerely,
J)~ .J<\,{' 1~ Q-fJ
David G. Woelfel .
Planning Section
cc: Scott Morgan - State Clearinghouse
California Environmental Protection Agency
6 R..,.,lcd Poper
(((jlll ~ .488()(:I(jt~8
()f SC)ullierl1 <<:aIlfClrl1ld1
2007 Sawtelle Boulevard, Suite 4
Los Angeles. Callfomia 90025
Telephone (310) 473-6508.
Facsimile (310) 444.9771
FAX TRANSMI'ITED
September 6, 2001
Mr. JohnP. McGuckian
Planner m
San Bernardino County Planning Department
385 North Arrowhead Avenue ..
San Bernardino, California 92415-0182
RE: Citrus Plaza Phase 1 Traffic Impacts
Dear Pat,
As .requested in the conference call I held with you, other County staff and the project proponent,
we have reviewed the potential traffic impacts of the Phase.l Citrus Plaza project. In particular,
we have reviewed which roadway improvements will be needed due to Phase 1 project traffic
impacts, so the project can be required to construct those improvements. This review of traffic
impacts was originally conducted to establish the conditions of approval for the project in 1996,
and our current analysis is a review of the conclusions which we reached with the County at that
time.
The most relevant information for this review is Table 18 on page IV-I 0 of the adopted (August
1995) Traffic Impact Analysis Repor:t That table shows that four intersections would be
operating at worse than a Level of Service C when cumulative impacts, as well as project traffic .
impacts, are considered through completion of the first project phase. At two of these locations.
San Bernardino Avenue and the Northbound CA-30 ramps, and San Bernardino Avenue and
Texas Avenue. the project will have a substantial traffic impact. Therefore, it was decided in
1996, and remains appropriate today, that the proj ect should be obligated to construct the
mitigation measures at these locations. Any cost for construction which is beyond the project
fair share at those two intersections will be subject to reimbursement and credit at other
locations. At the remaining two intersections with near-term improvement needs - Lugonia
Avenue and Orange Street, and Orange Street and Pearl Avenue -- the project would not
contribute to the adverse levels of service. Rather it was concluded then (and now) that the
MENLO PARK
LOS ANGELES
~~@~DW[grr\\
lJil SEP 1 2 2001 S~LE
Lettcr to Mr. John P. McGuckian
Scjltember 6, 2001 .
Page Two
degradation of LOS at these two intersections is attributable to cumulative impacts and not due
to impacts from this project. Therefore, although a "fair share" payment of 12 to 20 percent was
computed for each intersection using the conservative CMP methodology, no construction
obligation was assigned in 1996. There has been no change in anticipated traffic impacts since
that time. Therefore, it is still appropriate that the project's traffic impact at these locations be
considered less than signmcant and that any project contribution to a cumulative traffic impact
be addressed by the fair share amount calculated in the Traffic Impact Analysis report.
. .
In summary, our review indicates that the decisions made in 199,6 regarding thc;Phase 1 traffic
conditions of approval were soundly based on the traffic impactanalysiSTesults. Therefore; we
would recommend that no change be made to the 1996 conditions of approval regarding Phase 1
traffic improvements for the Citrus Plaza project.
If you have any questions, pleasc feel free to call me. .
Sincerely,
L~~
Senior Transportation Engineer
GR:sdk
Cl1094
cc: Jacob Babico
10hn Burroughs
Terri Rabhal
325 S. LaSalle Street
Redlands, California
92374
September 19, 2001
plHnn,ng Commission
San Bernardino County
385 N. Arrowhead Avenue
San Bernardino, California
92415
To whom it may concern,
Please consider the enclosed comments before you act on Item #3 (FilelIndex RMC/95-
0005/E273-97/01l0292-081-0 1) on the agenda for September 20, 2001. That item pertains to the
development of Citrus Plaza in an unincorporated area known as the "doughnut hole."
I encourage you to table the application for the following six reasons. First, the county
and the city ofRedlands are in the midst of discussions that may lead to different plans. Those
delicate negotiations may be greatly confounded by the proposal you are considering. For
example, careful reflection will be needed to understand the implications of the repeal of
portions of the East Valley Corridor Specific Plan. In addition, Red1ands and the county need
additional-time to" consider my recent recommendations to expand their negotiating teams, aher
the membership of these teams, and give voters fina1 approval or disapproval of any deal.
Second, the Subsequent Environmental Impact Report (S.E.I.R.) is inadequate in regard
to police and fire protection. These sections are vague. Sufficient protection is not guaranteed.
Plans place an unfair burden on the Red1ands Police Department and the Red1ands Fire
Department. I recommend that you seek further consultation with the sheriffs office, county fire
department, city police chief; city fire chief; and all associated unions.
Third, the Traffic/Circulation section should be reviewed with an eye toward requiring
mitigation measures for Phase I that will be postponed until the development of Phase II. For
example, alterations to the ramps on Interstate 10 and the intersection ofRedlands Boulevard and
Alabama Street are likely to be needed as a resuh of Phase 1. In addition, caution should be
exercised in case Phase II is never completed.
A fourth concern relates to the water and sewer options that are offered. A couple of the
options call for pipes to be sized to meet the exclusive needs of the Citrus Plaza project. These
options should be eliminated, since it would be extremely expensive to resize pipes once they are
in operation, or to install parallel lines. Infrastructure should be built initially with the capacity
to handle demand when the entire 1,100 acres of the "doughnut hole" are developed.
Piecemeal plHnn,ng is a fifth concem LAF.C.O. has repeatedly expressed its wise
advice that piecemeal annexation is not as preferable as annexation of the entire "doughnut hole."
Likewise, piecemeal development is inferior to comprehensive development. The "doughnut
hole" is a unique and controversial area. As a result, it deserves special treatment. The plHnn,ng
Commission should look beyond the 128 acres of the Citrus Plaza project. Of course,
comprehensive p1anning would require a new environmental impact report, one that ensures that
the needs of all property owners in the "doughnut hole" and all county residents are respected.
Finally, the city, county, United Doughnut Hole Owners Property Association, Curci
Trust, and Majestic Realty signed an onerous settlement agreement last February that prevents
the city ofRedlands from exercising its fundamental responsibility or free speech right to
respond during the pl~nn;ng and approval processes for the Citrus Plaza project. The February
agreement is being challenged in court, and is likely to be overthrown. If the plaintiffs prevail,
Redlands would be free to pursue its challenge of AB 1544, and demand the enforcement of the
decision it won preventing the county from changing its general plan without an adequate
environmental review. Planning control may revert to Redlands, invalidating any action that you
take on the 20th. It would behoove you to wait until the lawsuit is settled. At the least, the
pl~nn;ng Commission then would have the opportunity to consult further with the city of
R.c-rll~nds in the true spirit of cooperation and effectiveness.
Thank you for considering my opinions.
Sincerely,
fi~.1lr
Gary A. Negin, Ph.D.
CC: County Supervisors, Redlands Council Members, The Sun. The Press Enterprise. The
Redlands Dailv Facts. The East Vallev News
.
1
. •, •,
1
1
1
' 1
,- ,
~ ~ ? ~
I
~ • . •
r
' Prepared for:
County of San Bernardino
Land Use Services Departm ent
1"
State Clearinghouse No. 1999101123
June 2001
1~
S-I
~- 9/23/oz
COUNTY Of SAN BERNAROINO
' LAND USE SERVICES DEPARTMENT ~ AND PUBLIC SERVICES GROUP
MM ~L•14.Ollq f
PIANNING DIVISION ~~~'~~ rs;c~+^`-- `- `'"'s
395 North Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 9 241 5-01 82 (909) 387-4131 orec;o- c! ~a^r_ use se•: ees
First Floor Fax (909) 387-3249 Third Floor Fa>~q~~~'~~ D
' '5505 Civic Drive • Victorville, CA 92392 (760) 243.8245 • Fa 'hhll A NISTRATIDN ~ 6 ~ ~ ~ ~ I, !
http://www.co.san-hernardino.ca.us/landuseservices D
JUL 3 1 2001 ~ 3 0 ~ l~I,
' July 26, 2001 i
CITY OF SAN BERNARDINO Su.•~'r1D n~
' MUNICIPAL WATER DEPARTMENT GENERAL MANAGER'SOFFlCE
RESPONSIBLE AND TRUSTEE AGENCIES/INTERESTED PARTIES
RE: NOTICE OF COMPLETION OF A FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT (EIR)
FOR THE IVDA FACILITIES PLAN AND CITRUS PLAZA PROJECT, COPMRISED OF THE FOLLOWING
COMPONENTS: (1) Repeal of the East Valley Corridor Specific Plan (EVCSP) as it pertains to the
unincorporated areas of San Bernardino County; (2) General Plan and Development Code
amendments related to land use, water and wastewater services in the Inland Valley Development
Agency (IVDA) Redevelopment Project Area which incorporate relevant provisions from the EVCSP;
(3) Water and wastewater facilities plan for unserved or underserved portions of the IVDA
Redevelopment Project Area; (4) Revisions to the Citrus Plaza Regional Mall project.
Dear Reader/Reviewer:
Enclosed for your review is the Final Subsequent EIR for the IVDA Area plan amendments, facilities plan
and revisions to the Citrus Plaza Regional Mall project, as described above. The project area is generally
located on approximately 1,100 acres of unincorporated land northwest of the I-1011-210 interchange.
The Final Subsequent EIR is comprised of a revised Draft Subsequent EIR and updated appendices,
' comments received on the Draft EIR and responses. A separate notice will be sent to announce the date
and time of the Planning Commission Hearing on this item. Comments and questions may be directed to
the address listed above, or please call (909) 387-4147.
' Sincerely,
y~.~~~
1
TERRI RAHHAL, Senior Planner
' Advance Planning Division
Enclosure
- ~ 1
1
. ~
.
' State Clearinghouse No. 1999101123
June 2001
c,°~ar~d =or:
San Bernardino County Land L'se Services Department
38~ N. Arro~+~head Avenue 3rd Floor
' Jan Bernazdino, California 9_'-~1~-018_'
' car>c ?y
PCR Services Corporation
233 ~•ilshire Boulevard, Suire li0
Santa ;Monica, California 90401
' r=_- 310.451.4488
~nx 310.451.5279
1
PREFACE
' Final Subsequent Environmental Impact Report for General Plan, Specific Plan and
Development Code Amendments for the IVDA Area and Associated V1'ater and ~~~aste Water
Facilities Plan for Unserced IVDA Areas and Revisions to the Citrus Plaza Regional Retail
Center Project-SCH #199101123
', , Contents: This Final Subsequent Em•ironmental Impact Report (EIR) has bezn prepazed in
~ accordance with the California Environmental Qualit}~ Act (CEQ.4) and the State and Count`
guidelines for implzmentation of CEQA. The Final Subsequent EIR consists of the following:
Volume I of the Drafr Subsequent EIR as revised;
Comments Received on the Draft Subsequent EIR during the 4,-dap public rzciew period
' (August 29, 2000 -October 12,'_'000) with responses added as Chapter 11;
Updated appendices of the Drafr Subsequent EIR -Only the appendices that have been
revised or updated aze included in this document. Original appendices that remain unchanged can
bz found in Volume II of the Drafr Subsequent EIR.
r Correspondence received during preparation of the Final Subsequent EIR which clarifies or
amends comments submitted during the public review period of the Draft Subsequent EIR is added
as Appendix I.
User Notes: Comments received during the public review period of the Draft Subsequent
' EIR are numbered to facilitate tracking of itemized responses. W'hzn a response results in a revision
to the EIR text, the page number(s) of the Final EIR where the revised teat occurs is noted in the
response, and the comment number is noted in the mazein of the affected page(s). Several editorial
text revisions have been incorporated in the Final EIR at the request of the Count\•. The margin
note: "County-Initiated Change" appeazs throughout the text to denote these revisions. County
' initiated changes aze not included as responses to comments. They do not revise the project
description or affect the analysis of the EIR. The County-initiated changes are mainly corrections of
word processing errors and text edits for clarification. Due to the number of County-initiated
changes and the length of some of the comment responses, the text revisions aze not presented in
strike-outlunderline format. In order to maximize the user's ease in reading, revisions are denoted
' by margin notes and corresponding vertical bars.
Couon of San Bernardino Land Gse Sen~ices Department SCR tia 1999101121
' Cimu Plana Reeional S1aIVI VDA Watu d SeHV Services plan Final Sulnequrnt EIR-June 2001
TABLE OF CONTENTS
Page
1.0 INTRODUCTION ....................................................................................1
2.0 SUMMARY 11
' 3.0 PROJECT DESCRIPTION 52
4.0 RELATED PROJECTS AND CUMULATIVE IMPACTS 88
5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES 92
' S.1 Land Use 92
5.2 Earth Resources ................................................................................125
5.3 Hydrology/Water Quality ....................................................................143
5.4 Transportation/Circulation ...................................................................162
5.5 Air Quality ......................................................................................188
5.6 Noise 211
5.7 Public Services And Utilities ................................................................220
5.7.1 Water Supply ...............................................................................220
5.7.2 Sanitary Sewers ............................................................................225
5.7.3 Solid Waste .................................................................................230
5.7.4 Fire Protection .............................................................................240
i 5.7.5 Law Enforcemen[ .........................................................................249
5.8 Human Health ..................................................................................259
5.9 Aesthetics ........................................................................................273
5.10 Cultural Resources .............................................................................283
5.11 Socioeconomics ................................................................................295
' 5.12 Biological Resources ..........................................................................303
' 6.0 GROWTH INDUCEMENT 319
7.0 ALTERNATIVES TO THE PROPOSED ACTION ........................................322
8.0 SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL EFFECTS THAT CANNOT BE AVOIDED
IF THE PROPOSED PROJECT IS IMPLEMENTED 340
' 9.0 REPORT PREPARATION 342
Couuts of Sao Beroardioo Laod Lax Scrviccs Dcparimmt SCH. Na 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water 8 Sewer Services Plan Final Subscquent EIR -June 2001
Piet
TABLE OF CONTENTS (Continued) '
10.0 REFERENCES ....................................................................................344
11.0 COMMENTS RECEIVED DURING PUBLIC REVIEW OF THE
DRAFT SUBSEQUENT EIR AND RESPONSES 347 ,
APPENDICES ,
A Notice of Preparation (NOP) '
B Notice of Preparation Responses
C Mitigation Monitoring and Reporting Program -- Updated
D Proposed Text Amendments to County of San Bernardino General Plan and '
Development Code -- Updated
E Traffic Validation Study -- Updated
F Air Quality Data -- Updated
G Infrastructure Options Analysis
H Biological Resources Technical Report ,
I Correspondence Received During Preparation of the Final Subsequent EIR
r
Couory of Sao Beroardroo Laod Use Scrvices Departmcnr SCFL h0.1999101173 '
Citrus Plana Regional MaIVIVDA Water 8 Sewer Services Plan Final Subsequrnl EIR-June 2001
Page ii ,
1
LIST OF FIGURES
Page
'`
- 1-1 Inland Valley Development Agency Areas, Proposed Project Area, and Surrounding
Incorporated Cities 6
3-1 Regional Context 53
' 3-2 Location of Areas A and I 54
3-3 Sewer Option 1 63
3~ Sewer Options 2A and 2B 65
3-5 Sewer Option 3 67
3-6 Proposed Water Supply Option 1 71
3-7 Proposed Water Supply Options 2A and 2B 72
' 3-8 Proposed Water Supply Options 3A, 3B and 3C 74
3-9 Proposed Water Supply Options 4A and 4B 76
3-10 Proposed Water Supply Options SA and SB 78
3-11 Proposed Water Supply Options 6 and 7 79
3-12 Citrus Plaza Site Plan -Alternative 1 86
3-13 Citrus Plaza Site Plan -Alternative 2 87
5.2-1 Project Area Soils Map .........................................................................129
5.2-2 Earthquake Fault Map ..........................................................................131
5.3-1 TCE Plume and Existing Groundwater Wells ..............................................146
5.12-1 Vegetation Communities and Sensitive Species ............................................312
,.
'-- Couoty of Sao Bcroardino Land Usc Scrviccs Depanmcut SCR tia 199910157
Cima Plaza Regional MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page iii
LIST OF TABLES ,
Page t
2-1 Summary of Environmental Impacts and Mitigation Measures 18
3-1 Summary of Proposed Amendments [o County General Plan ,
and Development Code 57
3-2 Current Water and Sewer Service 60 '
3-3 Comparative Summary of the Three Sewer Options 61
3-4 Comparative Summary of the Seven Water Options 69
4-1 CMP-Related Projects List -Study Year 2010 89 '
5.1-1 Land Use Implications of Proposed County General Plan Amendments
Affecting the IVDA and East Valley Corridor Area ......................................103
5.1-2 Analysis Of Project Consistency with SCAG RCPG Policies ...........................112 ,
5.2-1 Engineering Properties Hanford Sandy Loam ..............................................130
5.2-2 Significant Earthquake Faults .................................................................134
5.4-1 Level of Service Descriptions as a Function of Delay Values ...........................166
5.4-2 Actual and Projected Traffic Growth ........................................................170
5.4-3 Actual and Projected Traffic Conditions ....................................................173
5.4~ Traffic Analysis Mitigation Program Effectiveness .......................................186
5.5-1 Ambient Air Quality Standards ...............................................................189
5.5-2 Pollutant Standards And Redlands/Central San Bernardino Valley .....................193
5.5-3 Construction Emissions Attributable to the Proposed Infrastructure Plan .............198
5.5-4 Proposed Water and Wastewater Treatment Facilities Emissions ......................200
5.5-5 Total Estimated Daily Construction Emissions ............................................204
5.5-6 Total Estimated Daily Operational Emissions '` ............................................205
5.5-7 Combined Construction and Operational Emissions ......................................206
5.5-8 Project Cumulative Air Quality Impacts ....................................................208 '
7-1 Environmental Comparison of Proposed Project and Alternatives .....................338
Couon of Sao Bernudioo Laod Use Scrvicn Dep~rtmaot SCR Na 199910tl13 ,
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA ~4'ater 8 Sewer Scrviccs Plan rival Subuqurnt EIR-lure 2001
Page iv ,
.
.,
1,Q INTRODi}CTION
Iii
I'
1
_ _ _
' 1.0 INTRODUCTION
,_
1 1.1 PURPOSE AND SCOPE OF EIR
1.1.1 Intent of CEQA
' The purpose of this Final Subsequent Emrironmental Impact Report (Final Subsequent ElR) ~~,~
is to sen~e as an informational document for public agency decision-makers and the public as to the 1ni0d~°
Change
silmificant environmental effecu of 'the project, to identify possible ways to minimize those
significant effecu and to describe reasonable alternatives to the proposed project. This document is
required by the Calirornia Environmental Oeralin .9ct (State CEQA Guidelines) and the County of
San Bernardino CEOA Guidelines (County CEQA Guidelines).
' The purpose of this Final Subsequent EIR is to provide objective and authoritative planning
information in a logical format to assist County of San Bernazdino (County) staff, the County's
Planning Commission, the County Boazd of Supen~isors and the general public in their
consideration of any environmental consequences associated with the implementation of the
proposed project. When certified, the resulting documentation will be utilized by the County (in iu
capacity as Lead Agency) and other Responsible and Trustee Agencies, as defined by CEQA, to
evaluate the em~ironmental effecu of the proposed discretionary actions and approvals necessary to
implement and operate the proposed project. This Final Subsequent EIR is comprised of the Draft
Subsequent EIR and Technical Appendices (included as Volume II of the Drnfr Subsequent EIR)
revised with minor corrections and/or additions in response to comments received during the public
review period, as more fulh described in Section 1.~.
The Drafr Subsequent EIR was circulated for public review on August 29. 2000. The public
review period, during which interested aeencies, organizations and members of the public aze
invited to submit written commenu. was noticed and conducted in compliance with CEQA Section
_' 1091 and CEQA Guidelines Sections 1 ~ ] 0> and 1 X087. The 4~-day public review period required
' by CEQA Guidelines Section 1 ~ 105 concluded on October 12, 2000.
1.1.? Proposed Project
This Final Subsequent EIR analyzes the proposed project, which consisu of the following:
(1) repeal of the East Valley Corridor Specific Plan (EVCSP) as it pertains to the unincorporated
azeas of San Bemazdino County; (2) General Plan and Development Code amendments related to
land use, water and wastewater services in the Inland Valley Development Agency (IVDA)
County or San Bernardino Laod lse Seniors Dcpanmcot SCFL Na 1999101121
Ciuus Plaza Reewnal MaIVIVDA w`aza & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 1
I.0 Introduction
redevelopment project azea which incorporate respective provisions from the EVCSP: (31 «~ater and
Wastewater Facilities Plan for the two tu3served or underserved portions of the IVDA area: and 141 ~;::;'~ ~
revisions to the Citrus Plaza Regional Mall Project (hereinafter. "proposed project'). This ` a'`
Subsequent EIR sen'es as a program EIR for the General Plan and Development Code amendments.
and a project EIR for the infrastructure options (i.e., 4 different sewer options and 14 different water
options) and the development of the Citrus Plaza Project '
1.1.3 Prior Project Approvals (i.e., Citrus Plaza Project)
On September 6. 1989 the County of San Betnazdino adopted the East Valle}' Corridor
Specific Plan (EVCSP). This action established the EVCSP as the regulatory planning doctunent ,
for the unincorporated portions of San Bemazdino County that aze within the boundaries of the
Specific Plan. As such. the EVCSP policies and development standazds superceded those General
Plan and Development Code regulations that previously regulated development within the affected
azea. The adoption of that specific plan effectively deleted and replaced the land use designations of
the County of San Bemazdino General Plan General Plan, including the corresponding zoning maps
and zoning provisions for the affected area. The goals, policies and objectives for land use and
planning identify' the strategies, intended direction and specific measures for the Specific Plan azea.
A Draft and Final EIR (State Clearinghouse No. 94082084) was prepared by the County in
September and December 1995, respectively, evaluating the potential environmental effects of the
Citnts Plaza project. The Citnu Plaza project. at that time. relied on certain infrastructure (i.e,.
sewer and water) services from the Cin• of Redlands. The Final EIR was certified in 3anuary 1996.
and the Citrus Plaza project was approved by the San Bemazdino County Boazd of Supervisors. In
the January 1996 approval the County approved a Concept Plan and Preliminary' Development Plan
for the entire Citrus Plaza Site, a Final Development Plan for Phase I (approximately 49 acres) and a
commercial parcel map for the Citrus Plaza Site. After the County approved the CitnLS Plaza
project. Redlands Joint Venture (hereinafter, "Applicant") was unable to obtain service agreements
from the City. In response, the County prepared a Supplemental EIR (State Clearinghouse No.
94082084) in September wherein the irt&astructure needs of the Citrus Plaza project were met via
on-site facilities. The Count}' certified the Final Supplemental EIR in November 1996. Following
the certification of this Supplemental EIR by the Count}' in November 1996, revisions to the Citrus
Plaza project approvals made based on the November 1996 Supplement were set aside by the
Courts; hence, the need for this doctunent. ,
1.1.4 Subsequent EIR and Incorporation by Reference
As proeided in Section 151>0 of the State CEQA Guidelines, this Final Subsequent EIR
incorporates prior environmental documentation and related technical studies for the proposed '
project. These documents, incorporated by reference herein, include the following:
Couoty of Sao Bernardino Land lst Services Department SCn.tia 1999101123
Citnu Plaza Rcgtonal MaIVIVD.4 W"azcr & Sewer Services Plan Fnal Subsequent EIR-June 2001 '
Pale 2
I
I.0 introduction
' • Final EIR, San Bemazdino County Genernl Plan. County of San Bemazdino, Mai 1984;
• Final EIR, East Valley Corridor Specific Plan. County of San Bemardino. September
1989:
• Final EIR, Inland Valley Development Agency Redevelopment Plan, Inland Valley ,
Development Agency. June 1990; c"a"ee
M Draft EIR. Citrus Plaza Regional Mall. Volume I. Ultrasystems. September 199:
• Drafr EIR. Citrus Plaza Regional Mall, Volume II, Technical Appendix, Ultrasystems.
September 199>;
• Final EIR. Citrus Plaza Regional Mall, Ultrasystems, December 199.
~~nn
This Final Subsequent EIR analyzes the proposed project. which consists of the following: ~"~"~~
Lange
(1) repeal of the County's portion of the East Valley Corridor Specific Plan (EVCSP): (2) General
Plan and Development Code Amendments related to land use. water and wastewater services in the
Inland Valley Development Agency (IVDA) Redevelopment Project Area which incorporate
respective provisions from the EVCSP: (3) Water and Wastewater Facilities Plan for two unnerved
or underserved portions of the IVDA Area; and (4) revisions to the Citrus Plaza Regional Mall
Project. The General Plan and Development Code Amendments are required to implement the
infastructture options, and in turn the infrastructure operations aze required to implement the
proposed revisions to the Citrus Plaza project.
S This Final Subsequent EIR has been prepared for the purpose of providing new information
in addition to the previously prepared environmental documentation and related technical studies for ~oAOa~
G
the proposed project. As an informational document. this Final Subsequent EIR informs affected charge
governmental agencies and the general public about the potential significant effects of the proposed
project.
Pursuant to CEQA guidelines, Section I ~ 16?, a subsequent environmental impact report
would be required for a proposed project if one or more of the following requirements are met: (1)
substantial changes aze proposed in the project which will require major revisions of the previous
' EIR or negative declaration due to the involvement of new si~tificant em~ironmental effects or a
substantial increase in the severity of previously identified significant effects; (2) substantial changes
occur with respect to the circumstance under which the project is undertaken which will require
major revisions of the previous EIR or negative declaration due to the involvement of new
siertificant enivironmental effects or a substantial increase in the severity of previously identified
significant effects: or (3) new information of substantial importance, which was not knowm and
cotild not have been known with the exercise of reasonable diligence at the time the EIR was
C•u•n of San Bernardino Laud Cse Services Depanme•t SCH. ~0. 1999101I2i
Guns Plaza Regional MaIL7 VDA wazer d Seller Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
' Page 3
I.0 Invoduction
certified. now exists. For these reasons a subsequent environmental impact report has been or.pared ,
for the proposed project.
T1tis document, submitted in full compliance with the State CEQ.4 Guidelines and the ,
County CEQA Guidelines, identifies and evaluates the potential direct, indirect, and cumulative
environmental effects attributable to the proposed project. This Final Subsequent EIR in ~~a~~
conjunction with the previously prepared envirortmental documentation and related technical studies ~^~'~e
for the proposed project, provides the environmental basis for discretionary actions which may be
taken by the County (acting in that agency's capacity as Lead Agency) and b}' other Responsible
and Trustee Agencies.
1.1,5 Scoping Process
The Count}• has proposed changes to its planning documents (i.e.. General Plan. Specific
Plan) with regard to the reeulation of development within the unincorporated azeas within the
EVCSP azea. The County determined that these changes as well as the proposed revisions to the
Citnu Plaza project were required to be evaluated in an EIR. In response, the San Bernazdino
County Planning Department prepared and disseminated a Notice of Preparation (County NOP)
designed to encourage agency and public comment on the environmental issues and the alternatives camry
In~sate0
to be analyzed in this Final Subsequent EIR. All agencies, entities, groups and individuals that c,a„9e
submitted comments on the previously prepared em•ironmental documentation and related technical ,
studies for the proposed project were again provided formal notice and encouraged to submit
commenu for inclusion herein.
The County NOP is included as Appendix A herein. All parties receiving copies of the
County NOP are listed in Appendix A. In addition, all written comments received by the County on
the County NOP have been included in Appendix B herein.
~~~h
1.1.6 Organization of the Final Subsequent EIR ~~~~~~ea
c~a,~
To avoid needless duplication. this Final Subsequent EIR incorporates b}• reference
information presented in the previously prepared environmental documentation and related technical
studies for the proposed project. Additional information and analysis is included to the extent
required to enstue a thorough analysis of additions/changes to the proposed project and its potential
environmental impacts. For each of the environmental issues examined herein, specific information
and analysis is provided including but not limited to: (1) environmental setting; threshold of
significance criteria; (3) impact analysis; (4) cumulative analysis; and level of significance afrer
mitigation.
This Final Subsequent EIR analyzes the following environmental topical issues: land use, '
earth resources, hydrologylwater quality, transportation/circulation, air quality, noise, public services
Couon of Saa Bernardino Laad Cse Services Department SCH. Na 1999101121
Gina Plaza Res~onal MaIVIVDA W'arerB Sewer Seniors Plan Final Subsequent ElR-June 2001 '
Page 4
I.0 introduction
and utilities. human health, aesthetics, culrural resources, socioeconomics, biological resources :uld
erow[It inducement.
1.1.7 Mitigation Monitoring
', Pttrsuant to Section '_' 1081.6 of the State CEQA Guidelines. when a public agent} adopts
findings corrunitting itself to mitigation measures after preparing an em~irorlmental impact report.
the agenc}• shall adopt a reporting or monitoring program for the changes made to the project or
conditions of project approval, adopted in order to mitigate or avoid significant effects on the
emirollment. Shou]d the County elect to adopt the mitigation measures recommended in this Final I Counr.
` ~~;aia
Subsequent EIR or subsequentl}• added hereto, the County is required to adopt a Mitigation uarse
Monitoring and Reporting Program (MMRP) defining the Count}•'s strategy for the implementation
and monitoring of those measures. The MMRP replaces the Mitigation Monitoring and Compliance
Program (MMCP) for the Citrus Plaza site that was approved in lanuarv, 1996. A draft of the
Mitigation Monitoring and Reporting Program is included as Appendix C herein.
1.2 REGIONAL CONTEXT AND PROPOSED PROJECT BACKGROUND
' The unincorporated portion of the Inland Valley Development Agency Redevelopment Plan (IVDA
Area) includes eleven azeas (i.e., Areas A through K) and is located between the Cities of San
Bemazdino, Loma Linda, Highland and Redlands (see Figure 1-1 All of these azeas aze adequately
served by water and sewer infrastructure with the exception of Areas A and I. which aze the focus of
the infrastructure component of this Final Subsequent EIR. The determination of adequate service
is based on consultation and interviews with County staff and various water and sewer providers in
the azea, as well as field verification. Areas A and I are the focus of the Water and Wastewater
Facilities Plan addressed in this Final Subsequent EIR. Area A consists of approximately 969
acres, while Area I consists of approximately 82 acres. Thus, the total Infrastructure Facilities
project azea for the proposed water and wastewater infrastructure plan is approximately 1,061 acres.
The Count< Boazd of Supervisors has initiated a General Plan Amendment to develop land
use, water and wastewater policies to assist in the revitalization of the unincorporated azeas of the
IVDA Area. The intent of the proposed amendmenu is to make it cleaz that the policies of San
Bernazdino County allow for provision of public services by agencies other than the City of
Redlands in the unincorporated IVDA Area that fall within the EVCSP. As part of this project, the
Count' is considering several policy revisions intended to increase the options for providing water
and wastewater services in the IVDA Area. The proposed plan amendments are for IVDA Area A
and H. Area I is not located in the EVCSP.
Counn~ of San Bernardino Land Gse Sen~iccs Dcpartmcnt SCH \a 1999101127
Civus Plaza Regional MalU1VDA blazer d Sewer Sen rtes Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 5
_ ~ _
' ~~•-
,- ~ -" --
, ,a ~ ~z
i <
~, 30 ~ , m
I, I .I 'I o~ 3r
D -
~, ,
` i m Patton 330 , ,
K
~ ~ ~ , I "1T ' .30 1. ~
~ I ' ~ ,
~ i
~ ~ ~ i
r ~1
+~F r
O {
J
i [ ~
m
,,'. 5th St. 30
i
r~ I ,
+
T t{ 1 1 I San Bemardmo In t?~F, k4~">+•• r q'
A"l.~ ~ay~Y`i ; ,
v ~ 'f! ~l /Yw ~liK~v ~
dt~-~
~ $ ~f x_s ' ' Pioneer Ave.
~, ~ ' A
~-~
x +
,'`
• rx
~.,;;~°~.,,;:y, .~.y "T Lu onia Ave.
LEGEND
r r
i_____ ~ Ciry of Redlands
.•.-,r~..-.
- _ ~ C,ry of Loma Linda
- -
_ _ -- -- _ ~ Ciry of Colton
~ ~ _ - O Ciry of San Bernardino
.~' ,~ ~ _'• ~' H ~ Ciry of Highlantl
~~~f, ~ ,, i - - _ - A,K Unincorporated San Bemardino
,.., , . ,. ~ County IVDA Areas
; _ . ~ Proposed Project Area
` ~- V
r ~ 9 F, - ~
j~,~ ;ti ` _ _ _ _ _-. iN NO SCALE
'~
Figure 1-1
Inland Valley Development Agency Areas,
~ Proposed Project Area, and
Surrounding Incorporated Cities
Source San Bernardino Coun and PCR Services Co ra0on
Paoe 6
~'
1.0 Introduction
I~ ' Rather than proposing extensive amendments. the project proposes to repeal the East \ alley
Comdor Specific Plan as it applies to unincorporated azeas. The project retains relevant pmvulons
of the East Valle}' Cotridor Specific Plan by adding the land use plan, community design guidelines
and development standazds from the Specific Plan to the Count} General Plan and Development
Code.
1.3 LEAD AGENCY, RESPONSIBLE AND TRUSTEE AGENCIES
The following is a listing of Lead. Responsible and Trustee agencies for the proposed
project. Although it has been the intent of the Counn• to present a complete list of Responsible and
Trustee Aeencies which may utilize ilus Final Subsequent EIR as the environmental analysis in inu:aie~
support of anti discretionary actions relating to the project, there may exist other Responsible and cyan°`
' Tnutee Agencies not identified herein. Faihue to identifi• those agencies and/or related permits,
approval or associated entitlements does not preclude those agencies from utilizing this EIR in their
decision-making process, as this EIR is intended to cover all State and local governmental approvals
which ma}' be needed to construct or implement the project whether explicitly listed or not.
LEAD AGENCY
RESPONSIBLE ANA TRUSTEE AGENCIES
Federal Agencies
United States Department of the Army
Corps of Eneineers -Los Angeles District
Attn: Regulatory Branch
300 North Los Angeles Street
P.O. Box 2711
Los Angeles, CA 90053-2325
United States Fish and Wildlife Service
Carlsbad Field Office
A[tn: Scott Eliason
2730 Loker Avenue West
Carlsbad, CA 92008
State
Stale of California Department of Fish and State of California Department of
Game Transportation District 8
Attn: Streambed Alteration Team Departmen[ of Transportation Planning
330 Golden Shore, Suite 50 At[n: CEQA/IGR Coordinator
' Long Beach, CA 90802-4467 464 W. 4th St., 6th Floor
San Bernardino, CA 92401-1400
County of Sao Bernardino Land Gse Services Department SCR ~a 1999101123
CInLLS Plaza Regional M1IaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 7
1.0 Introduction '
State of California Division of Forestry '
3800 Sierra Way
San Bernardino, CA 92405
State of California Depattment of Health State of California Regional Water Quality
Services Control Board
Drinking Water Program Santa Ana Region
Attn: Jeff Stone, District Engineer Attn: Gerald Thibeault. Executive Officer
1836 South Commerce Cen[er Circle, Suite B 3737 Main Stree[, Suite 800
San Bernardino, CA 92408 Riverside, CA 92501-3339
Regional
South Coast Air Quality Management District
Attn: Henry Hugo, Program Supervisor
21865 Eas[ Copley Drive
Diamond Bar, CA 91765-4182
County
Local Agency Forma ion Cotttmission San Bernardino County Office of Special
Attn: James M. Roddy, Executive Officer Districts
175 W. 5'" Street, 2n° Floor County Service Area No. 70
San Bernardino, CA 92415-0490 Attn: Emil Marzullo, Direc[ot
157 W. 5'" Street, 2n° Floor
San Bernardino, CA 92415-0450
San Bernardino County Public Health San Bernardino County Transportation/Flood
Department Control Department
Division of Environmental Health Services 825 E. Third Street
385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 9241.1-0835
San Bernardino, CA 92415-0160
San Bernardino County Architecture & San Bernardino County Fire Department
Engineering Department 385 N. Arrowhead Avenue, 3rd Floor
385 N. Arrowhead Avenue, 3rd Floor San Bernardino, CA 92415-0179
San Bernardino, CA 92415-0181
San Bernardino County Sheriffs Depattment
655 E. Third Stree[
San Bernardino, CA 92415-0061
Cities
Ci[y of Redlands Cotnmunity Developmen[ City of Redlands
Department Public Works Department
Attn: Jeffrey L. Shaw, AICP, Director P.O. Box 3005
P.O. Box 3005 Redlands, CA 92373
Redlands, CA 92373
Couuty of San Bernardino Laod Csc Services Depanmtot SCn. Na 19991011Zi
Gents Plaza Rcgional MaIVI VpA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 8
1.0 Introduction
Ciry of Redlands City of San Bernardino
Municipal Utilities Department Water Reclamation Department
- P.O. Box 3005 399 Chandler Place
Redlands, CA 92373 San Bernardino. CA 9240'
City of San Bernardino City of Riverside
Developmen[ Services Departmen[ Utilities Department
300 N. `D" Street 3900 Main Street
San Bernardino, CA 92418-0001 Riverside, CA 92532
Utilities and Rater District
Edison Interna[ional San Bernardino Valley Municipal Water
Attn: Planning Depattment District
287 Tennessee Street Attn: Sam Fuller, Opera[ions Manager
Redlands, CA 92373 P.O. Box 5906
San Bernardino, CA 924E-5906
1.4 PUBLIC REVIEW PERIOD AND LOCATION OF DOCUMENTS
In compliance v<ith Section 15105 of the State CEQA Guidelines. the public review period
for a draft EIR submitted to the State Clearinghouse for review b}' state agencies shall not be less
than 45 days. Therefore, [he public review period for this Drafr Subsequent EIR was 45 days. ~„"ry
Imbale0
Cormnents and questiotls on the Draft Subsequent EIR were to be directed to: cnaaga
San Bernardino County
Land Use Services Department
385 N. Arrowhead Avenue. 3'° Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
Attn: Terri Rahhal. Planning Division
Phone: (909)387-4131
Fax: (909)387-3223
The Drafr Subsequent EIR, and all previously prepazed documentation which is incorporated ~„"N
by reference, were available to be reviewed at the follo«ing location: '""'a'etl
Lnange
San Bernardino County
Land Use Services Department
385 N. Arrowhead Avenue, 3`d Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
' Attn: Terri Rahhal, Planning Division
Phone: (909) 387-4131
Fax: (909) 387-3223
County of San Bernardino Laod Use Sen~ims Depanmrot SCF1. Na 1999101173
CiWS Plaza Regional MaIVIVDA Rater B Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 9
1.0 Introduction
LS STRUCTURE OF FINAL SUBSEQUENT EIR ~ -' : _ r
~ _---;
This Final Subsequent EIR for the proposed project is comprised of the Drafi Subsequent j
EIR and Technical Appendices as revised with minor corrections and/or additions and Responses to
Commenu received during the public review period.
Volume I of this Final Subsequent EIR consists of the same chapters and sections which
were included in Volume I of the Drafr Subsequent EIR revised with additions and corrections
where appropriate. If an addition or correction was made in response to a comment received from
an agency. organization, or individual during the public review period. then the comment which
created the corresponding change in the text is indicated in the mazgin. If an addition or correction
was made not in response to an agency, organization, or individual during the public review period,
then the statement "County initiated change" is indicated in the mazgin.
Volume I. Section 11.4 of this Final Subsequent EIR also consists of Resporues to
Comments regarding the Draft Subsequent EIR including responses to the comments provided
during the public review period in accordance with Section 1088 of the CEQA Guidelines. Also
included are copies of the comment letters submitted during the public review period.
Volume II of this Final Subsequent EIR consists of the same technical appendices which
were included in Volume II of the Drafi Subsequent EIR and therefore is incorporated by reference
and will not be reprinted sepazatel} as part of the Final Subsequent EIR. If an addition or correction
was made in response to a comment received from an agency. organization, or individual during the
public review period, then the comment which created the corresponding change in the text is
indicated in the mazgin. Furthermore, those portions of the Technical Appendices included in
Volume II of the Draft Subsequent EIR which are modified as a result of comments on the Drafr
Subsequent EIR aze included in Volume I of the Final Subsequent EIR.
Couon~ orSao Beroardioo Laod Use Services Department SCH. fia 149910US
Cimu Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Serviccs Plan Final Subsequen[ EIR-June 2001
Page 10 '
1 .,.
~
2,Q SUMMARY
r
t
t
i
'_ 2.0 SUMMARY
~ ~ 2.1 PROJECT UNDER REVIEW
~, , This Final Subsequent EIR analyzes the proposed project, which consists of the following: ~~°a°~
(1) repeal of the EVCSP as it pertains to the unincorporated areas of San Bemazdino Counn: (2) cnaroe
i , General Plan. Specific Plan. and Development Code Amendments related to land use. water, and
wastewater services in the Iriland Valley Development Agency (IVDA) Redevelopment Project
Area: (3) Associated Water and Wastewater Facilities Plan for the tw•o unnerved or underserved
portions of the IVDA Area; and (4) revisions to the Citrus Plaza Regional Mall Project.
The proposed General Plan, Specific Plan, and Development Code aze for the
implementation of a water and wastewater facilities plan to serve unincotpoated IVDA areas and
the Citrus Plaza project site. The proposed facilities plan includes several options for bringing water
', ' and wastewater services to the azea, including the provision of services by County Service Area 70,
Improvement Zone EV-1, and other governmental agencies that may include, but aze not necessarily
be limited to, the Cities of San Bernardino, Riverside, or Loma Linda: the San Bemazdino Valley
Municipal Water District; and the Inland Valley Development Agency. In addition to these sources,
the Citrus Plaza project may receive water and sewer service from the City of Redlands. The
certified 199 Citrus Plaza Final EIR fully analyzed the environmental effects of this option for
obtaining water and sewer sen•ice and as such, no further environmental analysis of this particulaz
option is required.
'' ~ The Citrus Plaza project is an approximately L~-acre, master-planned conunercial project
located within the unincorporated Iriland Valley Development Agency (IVDA) Redevelopment
Project Area A. The proposed mixed-use regional center will include restaurants and entertainment
uses in addition to traditional retail uses. At full buildout, the Citrus Plaza project is planned to cw,nh
InibaceE
include approximatey 1.8~ million square feet, constructed in a number of phases. The potential charge
environmental effects of the Citrus Plaza project were first assessed in a Drafr and Final EIR (State
Clearinghouse No. 94082084) prepared by the County. Within this document, infrastructure
services (i.e., sewer and water) in support of the Citrus Plaza project were to be provided by the City
of Redlands. Following certification of the 199 Final EIR, attempts by the project Applicant to
implement this aspect of the C1tTUS Plaza project failed. In response, the County prepared and later
certified a Supplemental EIR wherein the infrastructure needs of the Citrus Plaza project were met
via on-site facilities. Based on the 199 Final EIR and the Supplemental EIR the County approved
a Concept Plan and Preliminary Development Plan for the entire site, a Final Development Plan for
Phase I (approximately 49 acres), and a commercial pazcel map for the Citrus Plaza project site.
Following the certification of this Supplemental EIR by the County, changes to the Citrus Plaza
County or Sao Bernardino Laod Gse Servitor Dtparlment SCII. Na 1999101173
Cimu Plaza Reeional Ma1V1 VDA water R Sewer Services Plan Final Su65egtunt EIR- June 2001
' Page 1 I
?.0 Summan
project approvals based upon the November 1996 Supplement were set aside by the Courts. Thr
Januaro 1996 County Citrus Plaza Project approvals remain in effect. I ~~,, 3~z=
. tr~
The primary revision proposed for the Citrus Plaza project is to provide water and
wastewater sen~ices be an alternative method to provision by the City of Redlands, according to the
proposed facilities plan for the unincorpornted IVD.A Area. Minor revisions to the site plan aze also t
analyzed within this Final Subsequent EIR, but no changes are proposed that would substantially
affect the Npes of uses. the total square footage, or points of ingress and egress to the site. Anew
development agreement will be considered with the Citrus Plaza project as currenth• proposed.
2:2 ENVIRONMENTAL IMPACTS
Almost all proiect activities will produce some level of impact upon the environment, either
directly, indirectly, or cumulatively (i.e., in combination with other reasonably foreseeable
development activities). CEQA and its implementing guidelines recognize that there are varying
degrees of potential em~ironmental effects caused by those projects which require review. For
example, certain physical impacts upon the environment may result in the generation of effects
which roduce inconse uential environmental effects, thereby re uirine no mitieatin actions on the
P q q _ g
part of the permitting agency. Other physical changes which may result from approval may cause a L
moderate effect which can be avoided or reduced to an insienificant level through the imposition of
specific mitigation measures applied to the project. Other actions ma}' cause a significant effect
upon the environment which can be reduced, but not eliminated, through the application of specific
mitigation measures. Those environmental effects which cannot be reduced to less-than-significant
levels are considered to be "significant unavoidable adverse impacu."
CEQA allows agencies to balance the benefits of a proposed project against its unavoidable ~,
environmental rids in determining whether to approve or conditionally approve a pending project.
If the benefits of the project outweigh the unavoidable adverse environmental effects, the adverse
effects may be considered "acceptable" by the Lead Agency. Where the decision of the public
agency allows the occurrence of significant effects which are identified in the Subsequent EIR, but
are not mitigated to aless-than-significant level. the Lead Agency is required to adopt in writing
(i.e., Statement of Overriding Considerations) the specific reasons to suppolt its actions based upon
information presented in the project's administrntive record.
r
23 EFFECTS FOUND NOT TO BE SIGNIFICANT
Based on the project's Initial Study and responses to the project's NOP, the County
concluded that a number of environmental issues were inapplicable to the proposed project based
upon the nature of the project and/or the absence of any potential impact upon that issue, and/or
Couoly of San Bvoardioo Land Cse Scnitts Dcpartmmt SCF1. tin 1999101/23
Gtrus Plaza Reelonal MaIVIVDA Water d•Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2001
Pale 1?
~.0 Summan
impacted to a degree deemed to be less than significant and, therefore, not walrantin, further r--
_ consideration in this Final Subsequent EIR. No substantial evidence has been presented folh~ssmg _ ~"=
_aar;e
the dissemination of the Counp NOP which supports other than a less-than-sieniticant
detemunation for the following em~ironmental issues:
,, .~'atural Resources;alinerol Resources. Project implementation still not sienificanth
increase the consumption of an}' renewable or non-renewable natural resource~mineral resource,
significantly increase the localized demands for those resources, or adversey affect either the
distribution system(s) or recocerv of those resources.
P:tblic Sen•ices-Schools and Libraries. There is no residential component in the Citrus
Plaza project, and the number of srudents generated by the retail and other on-site commercial uses
would not adversely affect existing or planned school or libran• facilities in the project area nor
create a significant new demand for additional school or librar, facilities.
Utilities-Electricity. Gas, and Communication Sen•ices. Based upon information obtained
through consultation ssith individual service providers concerning the ready availability of service
systems and the projects ± growth pazazneters of those utility purveyors. adequate electrical, natural
gas, and communications services and systems presently exist within the project area. Counq
InNaletl
Gage
(Deletetl(
Recreation. There is no residential component to the Citrus Plaza project, and the retail uses
Hill neither adversely affect existing or.planned recreational facilities in the project area nor create a
significant new demand for additional recreational facilities.
2.~ SIGNIFICANT UNAVOIDABLE IMPACTS
The environmental anah•ses included herein (i.e., see Section -3.0. Environmental Impacts
and Mitigation Ivfeasures) conclude that impacts to the following environmental issues can all be
reduced to ales-than-significant level afrer the incorporation of mitigation measures: earth
resources, hydrology/water qualiiv, public services and utilities, human health, aesthetics, cultural
resources, socioeconomics. biological resources, and growth inducement. This is consistent with the
prior environmental documentation and related technical srudies completed for the proposed project.
The environmental analyses included herein also conclude that impacts to the following
em•ironmental issues cannot be reduced to ales-than-significant level afrer the incorporation of
mitigation measures: land use (cumulative), transportation/circulation (cumulative), air quality
(project and cumulative). and noise (cumulative). This is consistent with the prior environmental
' documentation and related technical studies completed for the proposed project, with one exception.
The previous environmental documentation included solid waste as a significant tmavoidable
impact. Since the completion of the previous environmental documentation, the San Timoteo
Counp of San Bernardino Land Cse Smites Dapanment SCFi Na 1999101173
Guus PIaTa Re_ewnal h1alUIVDA N~a[er d Sewer Sera ices Plan Fnal Subsequent EIR-June 2001
' Page l3
''.0 Summar.
Landfill has been expanded, and therefore project impacts on solid waste facilities would now be
less than significant. Thus, no new significant impacts aze identified due to implementation of the
proposed project.
The following is a summar}' of unavoidable adverse impacts associated with the
development of the proposed project:
Land C'se. Although project impacts upon land use would be less than significant ,the
cumulative loss of existing agricultural resources within the East Valley Corridor azea resultinc
from the implementation of the East Valley Corridor Specific Plan would continue to produce a s-3
significant unavoidable adverse land use impact. o-;
Transportarion''Circ:llation. Project-related and cumulative impacts upon each of the key
intersections and street segments analyzed can be mitigated below a level deemed to be significant;
however, the regional freeway system will experience congestion both with and without the
proposed project. Based upon regional impacts anticipated upon the I-10 Freeway', project impacts
on future level of service (LOS) conditions have been detemvned to be significant.
Air Onalip~. Based upon the methodology' and threshold standazds established by the South
Coast Air Quality Management District (SC.4QMD), air emissions during the construction of the
proposed project will exceed established threshold values for reactive organic compounds (ROC),
nitrogen oxides (NOx) and particulates (PMIO). Similazly, based primarily on project-related traffic.
forecasted regional air emissions during the operation of Citrus Plaza Project will exceed standards ca,~h
for carbon monoxide (CO). ROC. and NOs. '~~9
:ybise. Project-specific noise impacts would be reduced to a level that is less than significant
after the incorporation of mitieation measures. Ho~cever, the proposed project will incrementalh~
contribute to increased noise levels within the East Valley azea of San Bernazdino County. As a
result, cumulative noise impacts will remain significant.
Energte The projected project, in combination with related projects, will consume
nonrenewable energy resources. This energy consumption will produce a cumulative impact on
regional energy resources that will remain significant.
2.5 AREAS OF CONTROVERSY
Based upon the nature and magnitude of the proposed land use (i.e., regional commercial
center), the Citrus Plaza project development has the potential to alter the existing shopping patterns
of azeawide customers and influence the choices made by future customers who may enter into the ,~„;
region. By diverting business from existing retail centers. the Citrus Plaza project may indirectly o""9e
County of San Beraardmo Laod lse Semces Dep~nment SCH. ]a 1999101173
Gaut Plaza Regional MaIVIVDA wazerB Sealer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2(ql
Pale 14
'_0 Summan
t affect the long-term viability of less competitive opportunities that may now exist within the re~lon. i
_ To the extent that other business operators (and affected local agencies) perceive a dtmmution in "
revenues based upon a reduction in the number of customers or sale proceeds, the introduction of I ~"3-,.
competing btsiness operntions may be perceived as an azea of controversy.
Ptusuant to Section 1131 of the State CEQA Guidelines, economic or social effects of a
project shall not be treated as significant effects on the environment, unless those economic or social
effects directly or indirectly manifest as physical changes to the environment. \o substantial
evidence has been provided to the County which would suegest that the development of the Citrus
Plaza Project would result in the creating of adverse economic conditions upon established ~_~~a~,.
."~__
commercial azeas or enterprises to an extent sufficient to manifest as a physical change in other off-
site azeas, such as the creation of blighting conditions.
r In addition, a number of cotnments have been received by the County . in response to the
previous environmental documentation prepazed for the proposed project, raising inter jurisdictional
issues concerning the provision of water and wastewater services to the Citrus Plaza site. This issue
constirutes a potential area of controversy.
2.6 ISSUES TO BE RESOLVED
As required under Section 1~L3 of the State CEQA Guidelines, a Subsequent EIR is
required to identifi~ any issues to be resoh~ed, including the choice among altematives and whether
or how to mitigate the significant effects identified as part of the environmental anah sis. Presented
below aze those issues which warrant further consideration during the decision-malting process:
Selection Among Alternatires. This document provides the Count}' (and affected
Responsible Agencies) with a discussion of both the project and other project altematives which
could be implemented b}' those agencies. In recognition of the inclusion of these options herein, the
County (and affected Responsible Agencies) may elect to pursue an alternative to the project in lieu
of the proposed project described herein.
:Need for Additional Technical Analysis. In the preparntion of this environmental document,
it has been the County's intent to provide affected agencies and interested groups and organizations
with a sufficient level of analysis to facilitate participation and informed decision-malting. As ~~eh
required under CEQA, what is required is the production of information sufficient to understand the '~,~~
enivironmental impacts of the proposed project and to permit a reasonable choice of altematives so
faz as environmental aspects aze concerned.
County Policies. Ntunerous County policies potentially relate to the proposed project.
Those policies address environmental quality considerations, the provision of on-site services, the
Counn~ of Sao Bernardino Land Cse Seniees Department SCR Na 1999101123
Citrus Plaza Re_¢ional MaIVf VDA wmer B Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Paee 15
..0 Summan
selection between alternative delivery systems. and inter-governmental coordination in infras[ructurz ,
planning and development. All applicable Count}' policies. as excerpted from the San Bernardirru
Co:rnry General Plan and other applicable polic}' documents, aze presented herein. Independent of ,
the CEQA process, it is the role of the advisors and the legislative bodies of the Count}' to interpret
those policies and determine their application to the proposed project. Following the certification of '
the Fitral Subsequent EIR the County's decision-making body will be required to take action upon
the proposed project. As part of that action, the County' Soazd of Supervisors will be required to
determine both the relevancy of all applicable policies and the application of those policies to the
proposed project.
2.7 ALTERNATIVES
Pursuant to Section li126.6(f) of the State CEQA Guidelines, the range of alternatives
required in a Subsequent EIR is governed by a rule of reason that requires the Subsequent EIR to set
forth only those alternatives necessary to permit a reasoned choice. The alternatives shall be limited
to ones that would avoid or substantially lessen any of the significant effects of the project. Of those
alternatives, the Subsequent EIR need examine in detail only the ones that the Lead Agency
detemlines could feasibly attain most of the basic objectives of the project. The range of feasible
alternatives shall be selected and discussed in a manner to foster meaningful public participation and
informed decision making. Among the factors that may be taken into account when addressing the
feasibilin~ of alternatives are site suitabilin~. economic viability, availability of infrastructure, general
plan consistency'. other plans or regulatory limitations. jurisdictional boundaries, and whether the
proponent can reasonably acquire. control, or otherwise have access to the alternative site.
Several alternatives were analyzed in the previous environmental documentation for the
proposed Citrus Plaza project. Using the guidelines above, alternatives to be analyzed must meet
the following criterion: (I) be able to reduce at least one significant em•ironmental effect associated
with the proposed project: (3) meet or partially meet the project objectives; and (3) be feasible.
Alternatives considered in the previous em~ironmental documentation for the Citrus Plaza project
that aze still being considered include the No Project Alternative and Development of an ,M
"~
Alternative Land Use. which would include either a Corporate Headquarters/Office Development, r~~
or a Stadium~.4mphitheater Complex.
2.8 SUMMARY OF IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
Table 2-1 (Stunmary of Environmental Impacts and Mitigation Measures) is provided to
facilitate the incorporation of this environmental analysis and the recommendations contained herein
into the decision-making process and to promote understanding concerning the proposed project and
its environmental effects. The consolidation of all identified impacts and mitigation measwes into a
single table is provided to: (1) offer a convenient format for the review of those mitigation
measures; facilitate the preparation of a mitigation monitoring and reporting program which car.
be implemented by the County (and other Responsible Agencies) to ensure that these measures are
Coontr of San Bernardino Land L•se Services Deparlmcol SCtL Na 1999101113
Citrus Plaza Resional hfall/lVDA N'azer & Sewer Servims Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Pate 16
?.0 Summon
' implemented at the appropriate time in the development process; and (3) fulfill the disdo,ure
obligations established under CEQ.4.
~-
~ ,
Counn~ of San Bernardino Land Cse Servitts Depanmeot SCH. tia 1999101 V3
Cimu Plaza Re_sional Ma1VIVDA blazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 17
~ ~ ~
~ ~ I~' = {3
F
Y ~ ~ f.
~ '~ ~ I
~ ~
z~ 7 i
n ~ ~
N ~
G ~
Q C ~ '~
a~ v z
2
5
U ~
z x~
~ u
V'
G ~ s
u: ~ ~ w
~ N
Z ~ 5 ~ ~
n~i ~ ~ h
r ~ ~ ~
iJ ~ ~ v .'~3 ~D
.f i ~ L
Z ~ ~
+t ~ ~ C X_ N
u`r.'. ~' ~ 'J
y ~ m 3~
f ,
Z ~ ~ ~ =fl
-_ ~ ~ ~s
~ 3 ~ X y _
J ~
Z r v :6 N
M j y Y r~ =ww V
i ~ _ ~ 6 T
f _
z' fJ N C ~ i'. r i
G V ~ i
y H';a ~ v uR
e. ~ d ry
G ~ uy i3
~ ~ z, e ~
•f.
~
a~~i- e~
Nov =~o~~ m~
~~a fl,
v ` ~ H U
E '~ y R X C~ U O
G'~ O p,i w ~.~'O L
„' 'J.,, fL ~ q G 'd v k a
Y G L ~ v d~ i
~ ~ d ~ G
~ ?, ~ 3 O r
~' ~ R
,,__
_x
,~,~
i=_'
u ~ 3
':
air ~ Z ~
6 ~ U
ti r~ Y a J
w p4 =,~,
Z' 6G~ ~'
'! 7 `!'
N ~ Z
y F G
~ A
e~ Y ~ j ;~j
A ~ ~ 3 3 ;
e u
i
~~n
s
~L
Y ~
Q
m
G
7
u
F
~ w
Q ~
J ~' ~ ~'-
.J. ~
0
Y Z ~G ~
s: ~ ~ ~
TL J '$ 7 G N
~ C~ ~ 2i E .Y
N G ~ ~ ~ u
4 V
i = = x~
~ asp
'~ ;
~ ~ ~ g ~
r °
3 G ~ o `"
~ L °
'Fj N . ~ ~ ~ O q
~D O 9 n G N a ~ J ~
GF O~$n0 ~:l p' ~ E aXi.
fi yN ~i ~ H~~ o e`+ S'
~ '= G i a tDa"~y p `v+
~ 'F. ..3a~N3w ~ y ~ ~
~ d m ~ D
@~ ~ ~,c~~~vwc~~~ o~~~
d ~~rc^~u~F ~ ~ Z..
i .s_~,~~~
~ 3~
v-
U
~I ~ _ ,
L d ~'
m
= d ~ ~ ° _
v. Z mQ~ , - - ~,~
o r
rv ~ Z Z Z ?
I1
iJ
r 'J_ T
J _ _
f ~ ~ ^
-d J ~ C u _ _ _ G ~ ~ v.
i ~ ` ^ = j -
G: ~.5 = = on ~ = 3 c = :r._ 'u
3 '.^.. v c o~~ G 'm n
~ ~ ~ ~ G
.D a ~ L _ 7 .,J _ y ~ = O 2,
~ ~ -D - _ ° 3 = _ e
n 'a - O r
_ ~ V - r l _
:J T o O ~ r_ ~ ~- U J e
J = j ^ ~ J - n J ~ ~ N ej~ ~
~ O - ~ G~ v 7 ~, 7 ', m ~ ~ J p
Q= e~3 r .C G ~ G~-~ 7 G? O C~ y 5
` v
V U ~' ~
_ - v ~ i
:l
r
a ~i" Vl ~ N ~ O ~
E y ~ y G 7
cJ Yi - C e
', J ?
9 O L 7
m~ q Y~ C L ~
E- ~ _
_s=~ - -_ s r
_
H C ~ O
'~ 22 u=iL'.' 3 vm
U > ~ a ~ " `e
t. 7 '~ Q a p ^J e h
ea < ~ ~`.D 2 'e S
J
r
p~ n s
L m ~, ~ ~- 1
.y
A g ` Z Z Z ' J Jr
Z ~ 4" ~
C ~ ~ ^ ~'
I1 '~
~ c. 4 ~
i < ~
9~c z as '`
O ~ G_
o. _'. ~ f-.~ "
v, 7 Cp ~ ~
I ~3 - s= ~
y ^n
n v
.3 J~
'z' s ~ ~ a ~ N ~ ? u ~t
Z ~ ~ r• ~ ~ H : ^ J ~ J I
~ ~ = ~ ~ ~ ~ a ~ ° ~ ~ ~
r ~ X ~ 3 'v, ~ 3 s= = ctS m
1' < ~ '7 b•j T r ~ N _ T7 d
'~ C ~ ~ ~ y p v G O ~ ~ Ry Y sr ~E
vr ~ :n ~ N '_ J~ °N~
U ~ ~ L ~3 9? ~ ~ FT v~ 'v~ v
G ~J C. J .j ^ S~ ~ f~ :3~ N j G N R
' R T . ~ ~ < ~ D G rJ ,Y ~
'~ ~'JJ G j N~ 7 ~ J /J V r C6
1 a Z ~ ~ a ~ ~,~ ~ ~ C~ ~ r
'' N J ~ i~ ~ 7 ~ u J ~ ~ °~'~ O ~ MoD y' g^
~,
7 ~^' 1 ~ J i^~ < ~ r i? F R ~ i
O ~j ~ ~ 3 (A
_y _ Z a
X p ' Y J ~
~ J 6 V ~ O l y J C
~ ° ~
a~ c G ~ ~ d
Y Fi y ~ ~ ~ v ~ k c
~ L~ 3~ C ~ rr7 G _'. C S u N S NJ.
C '~~' Tea q '~ N yy
N
_ ~ U t~6 `~~i ~ p G
i d V I
.ir
~
~ ~ -
pfY
~i
y ~
o
L at y c Z, Z
5 Z~ 4"' c 2 z ^ ' r
z n G r
~ ~ '~ J j
N Vj ~ u 3
C u '~ + ~
e~
a ~ ~ 3 r 1
3 ' ,~
4 U t ~ _
r '(' U ? T
k ~ u
n N j O~j 'F. G G "s H~ V ~ ~3 J cC.i O 7` ,~
pp U f ~ ~ N
k "' 3
Z s 3-= N i v.~ ~ ~ j~ ~ ~ 3;
G u c ~ =~'^~ c.~~ ~ 'cs 'cs. as ;'3 ~ n
T c3 ~,= ~ ~
G o '. l,u Lam'' j ~.~~Yf3 3 ~' m~ o ~ u
r ~' = ~ N' r
'" -' ~ . Y 7 w u fn L a G u 2.
5 3-'+' 3 s ¢ ~ ,: a 3~ n e+,-.. ~'u~'-,~~'S a ~Z
W G'~e'u YiaGU ~..~u~ e~'y^u„~es~.~~~ ni
.J u~ u ~ J n y .^c.. N om. 3 y, 'N' u ~ n c C .'8
~ ~ ~ u ~ -~'~_- '~, "~ v ^3~7~ Chi •' ° ~3
°c ~'~ e yy°=''23 ~JO~' a~
~ - ~ :,
~ a '~ - C 'ri v ^ '~ ~ e $
3 ~"
o ,. ~ I ' ~
~ ~3 ~ n i
~~c- w c LG y r n ~ i
u -- u_~& a 3_ • o
E m ~, g °a r
1•;~ ~ Z o c
C 3 3~ c ~p u a o
Y ~ y O u G C C ~ 3
V
Q 3 ~ v~ v y 3 c~i
Y f~ 7
~ c E G u c~ °ia,
i u
e
~g ~ c~~~
_ ~ ~ V U
~
T ^
_ ~ 7 ~ ~
Z O i 3 c
Q
o ~ z z z z
~ S ~ C ^ _ L
1 ~
Lmm ~ v J 3 ~ y v
~ C .n ~ ; ~ _ - r.
U j NM ur+ ~' y C v.
< J3~~ 3N~==^ z
~,
~ _
s ~ -~ ~
s n` ~ r O
J
~ = ^ c`~i
~ U c _ ~ .c ~ 0 2 g~ ~
~ J ~ ~ ? u ~ cOi ~ ~
_ _ O
__,? q L C 07 L' C p
y ^ ^ n
L 7 0 _p _ L2 J~~ i u ~
:0 G u O e`a u ~ ^
~ .~- y 7 ~ O ~'L3 c ~'^ C
-j z ~ ~ -. .O ` G .^.9 J y ~ L
h
o < 2 3$ v~ y u
;J, ~ s g~ 3 n 5 r,~ y o e
N C ~ U o 7 y u ~ O u
w ~ c~c_ ~ C ~ d o n O J _
~ G Y u~ L 7~ U 0 .O
1 E' z = u ~ 7 j r y 7 G~ ` ^ ~
z ^ ~ ~ ^ ^ p ~ ) ? L 4 y '^
~
i ~ V i ~ .7 y~ K~ J r
` ^ ~ ~ v ` ~ _ , ~ ^
N C n :J ~ ~ U _ N n ' e
7 r r__^ u u ~ 7 h _ e ~
rG ~ ~ ' P v u o ,~ ~ y -O __p ~ Z
r ,Z L 7 O .G H H ~ Ci
'?" 7 "iX 2 u C G C ~ ~, u ~ ~ O aV. G
m ~
^ '' a m
_
V~ 6 n O G J O v ^ h O
5 ~ 3 ~~, ~9 HS :F
u ~ u
y o` n` 0.~ e < ='o u o y m o
O U V] ?Ui u~~~ G ~ -~ u~ F e L
Cy~LO~G~~ C '~~~yC a~
W u d ~ v n ~ O O K a m e
~ a o~ E F L 3r k" Z~ m .c - u
po+ a 1
A V~~ ~ N
~
- ~-~ r=
~ o ~ ~ ~ z z ~`~f .f
z~Q~ z ~ JN
m O ~ ~ ~ 'l. _ n G
ti ~
~ C C~ u~~ - J C G J
4y o^ ~,.
~ tf+ ?, ~,
3 ~ O v ` O
~ ~ N ~ ~ ~ ~ s ~ ~ ~ .
u- f _' J l y
~t -, N ~ oS i v C ~ ~ ~ ~ f' eE
z,
~ ~y ~s",:= ~ s-a~33a
Z 3 i TJ v v~ > N ± a
~ y d U CJ ~ .7j ~ V y ~ ` T 7 9 i ~ E ~mj O
_ •f ^ j ) _
k :71' L 3 ~ ~ C~ 7 i
'J 'J U '~ `lf J ~ = U I ~ i ~ '~
J ~ [i UJ 7 y tC i ~ ~ ~ G ~ . 'J y R ~ '` 6 'f.
1 :i i ~ ~ v U ti G j L G N ~ H r r
is -J' ~ ~ ^'_ _ '. < J°' -' ~3
` y C~ u~ .~v- v O O
~ "~ J '''^a ~I
f ~"
o a
U ~ ~ ~ V y
~~jj r
U~ ? v~ 3 R G ,~jl n, v~ 9 "a
k h ti~~ G T T` w 5
C S'J ~ U, u n N~ ~ m
c ~ ~ c p ~ 3 c u d'3 ~ ~ c
E ~ i2 ~ N ~ ~ ~ ~ ~y Y v?+ r } v' .y
Z N c c m c $ 3~ ~'m 'C o
_ w _
W`~J ~~~~N ~~oN ?
~4
~,
bi J
M
T ~,`{ ~ ~ m
Z ~ G.
1 u G 9 -
J ~
,
N '
V i y
G~ ~II C'r x
~ ~`t. G q ~ = 7 V
~ fd' b $ ~ v3j .'~~
r y ~ ~ ~ ? ' ~ 9
v.
G 7 U d 'J •../ A 3'CC O ~ N~ 3 G~
~ A V ~' ~ :0 7 w 9 ~ c/I ~
I z J Lp Or ~ J j - ~ j i a ~ ~ ~ i
i ~ G ~ V R ~[y ~ ~' ~ y _ i~ r L N .r
i ~ uy` ~ i L i O O a~i ;4 G T+~j ~ vG O 7 3« tic
`z ~ n g ~ ~ G t ' '%-
~ G ~ ~ c ~ ~ f c E n ' ~ R $. « ~ ~ i . n
~ fi ~ ~ e E o H E 3 g ~ ~ ~ ~' ~' r' ~ 0 3
J ~ .Y.. ~ ~ ~ 3 ~ ~ n z ~ « uo ~ « ~ ~ G CC ~
N ~ u i ` ~ ~ ~ ~ h? = A ~ i U' a 4~~ 70 ~ ei
s: s G CC ca 3 V- ' = '.. '.p ~ ~ es ^ ~ ~ v u ~ ~ ~ o G
' ~L o :J> ~ Y 3 ~ ~ p G' s ~ Y cP ~ 'v ~ ~ ~ .~4 y
~' = j ~ G « Y ~ ° .'o n ~ ~ qv~ c '.nom' ~ V oo °,:
7 3 x u j s 3 ? -^ = ^ ','. ~ ' m ,k ~ G Sn U ~d ~ U1 ~ ~
i OJ U .0 ~ •/ ~ r 9
u ~
7 ~ w ~ y~ ~
~ k y R
1
11 i
Cpp
,D
=r
'L
:f j
.r ~ L
Z m4E ' "'
n 7
N u}
V yy G
C I~
4a U ~ Y o T '
= 3 r n `GO :~'~3ia J i =s
_ _ = y
1 ~ X K 3'r. 't 3tv~ ~ '3 ~
Jl -~ ~ ~ N 3 C H :D d :G.M
3 G~ i G m IO ~ 7~ 7 = u
i ~ _ v O . ] ~ p t V ~ ..- u
i < ~ v `P 3 3 ~ ~ f ~t~c A ~ F
•g ~' ma 3 =s" -'= :o'er '^ m'{ .~~' c _ <' <
'.. 'v '~ ~ e~ C u ` a~ ~- v F 3
_
A i Z
~ J ~ es ,~ ~
a 3~ ~ ~ ~ ~ G ~ u ~ C i i ~ ~ ~ 3 on ~ c v`.
< < Fr ~ 3 m ~~VU e.3
'~ ~ u ~ ~0y 0 ~ •J Q .'~ y V u~ c
./J } ~ G ~ 06
cg
a `O
J 9
CC M ~'
r ~
`o "
r „'c
a~
p e;
y
C
i
i
oE~
u€~
~ u
r d
C
` d ~ ~ m -
~ z > 9 E
R
ri = < ~ I~ - c
I
w C I c
r y
aa` ~ IJ_
< U i
I
m -_
z ~ N~
r u
~ - -
~' 7 ` Z ~ N ~ J ~ CVO fn .`_l+'7 r~ r_ C
G o ~ i ~" - a y cs u ,~ ~ p7 ? S p ~
_c ~ 7 ~ _i - c c _ G 3 h t - ~ O xc -^u F e '~ o
C~ 7 P~ ya G u 3 ~ .'~ u i~ ip gi p" "' n i R _G c
F o °rr, 5 ova _ ~ 3 ~',>, ~ 3 ~5 uc~ N~ ~ ?
.N ~ O ~ O
Gzt ~ y :i a ~ ~ ~ ~ u ~ ~ ? ` ~ ~ c->` ? ~ 3 ~ A O 3 ~ 3
~' s ~ -~ ~ ~ o ~ c c u a ~ 3 u y- u
l _ ~ • ~ _
_ S,') Y^ V n N ' U E p :l ~ .`7 N S v~ L lQ L
L 3 y G~ ~ '^ `yam F O O L 7 'i i 3~ J~ a~
Z < p u N ~ Y N'~ v u~~?~ p ~ 'O ~ o ~ m .p
O 3~ G E 3 N v y C c a-~~ `~-' = c< ~- 4 n m `u" ~ ^`' O
y y z y v; ~ ,r a u~ ;7~ '$ o z n r~ ~' ,_ ~ 3 •o C
'Z c ~ u ~ a°-< v < C j x eCS G 40 ~ ~ Z 2 p ? ~'U 7 ~ '7 '" 8_' .~, r
_ L y v
`V C
~ Y3
9 ae
G ~
' Y ~
E °
i
~a
~ m"
w ~
J ~
a
e a'
r-
a
0
v
=f=
~ - ~ ~ _
d J _
~ ~ W I' l
Z M Q E m
r' ~ ~
~ ~J ~
ri .y. ~ ~ + i
d
A ~ 6
'~.
i ,~ 'r.
Y
II ?4 ~ ~ ~ ' _ ~ ,~
~ C J w ~ a
'~' ? `raj w G ~ ~ ~ w -. n ~ ~ s -L G e~
L ~ .d ~, ~ v 7 a w ~ ~ ~ ^ . ~ w
I Z w ~ e3 ~ > l w _ _ u
ci v y
'~r', 'I ~ '~ ~ J 7 ~ w ~ `s'~ ~ ~ 2 ya'. u'ro y c' i "~ O' ~
L' 3 3 rL ~ v a o~ ~ ~ ; a^~ v
~ < ~ v ` r w ~ ? 7 G w w h y ~ a
y ~ 3 ~ o ~ G ~ n ,.
c r o ~ i ~ ~ c 4 ~ ~ y ~ 3' y' '~ rn '~, o
g R~ ,,., o ~ '!+ :n c a = i v° G G G G 3~~ y'~ `"' $ d
r G G ^~, `y 3 O y '. ~ ' ,^ ~ °tj ` 1. v G i y n 'y ~ ` ~ N
' w ~ wr ~ ~ 7 ~ G ~ ri ~ U J '~ L GD .i
''~? szr. o~ y33 w ~'3`cz. I ~ 5? v ~r i'3 3 ' A
3 v n= 1 0 _ J 3 ~ .J o y ~
w ~ ~rn ' w ~ u- .
V+ p ~ C mow„ C '~' M ~'~} ~ ~ G + p ~ ',> ~ '~ u ~ m iy ~ G a`~i w^- ~ ~
7 '' ~ . G . J T ^ j '~ 6 i _ ~ ~ > w G _ _ J G.
:i ~J 7 G ~ 7 7 = y j ~ J f' E ~ C v ~ .L,. ~ J ~ V' w J .a ~ ~ v 'J.
tR4S Y ~ ~ 3 V ~ ~ .ri
+' <3'w _"''- v u~ 7 X tP ~ C~ D c! 3 `7,.+ ~'Gn ry .~-~ s E
4 c N n °pp ~ ~' ° v. ~ C° Z O `n ~ ~ 3
cL ~ 7 y.0 ~ D7' ' r, ~ ~ u ~ .Ti 'r R f' q t
I ~ ~ o~ ~ an"z ~,>
'1. „r, ; a
~g
a ~
'm
=z
E ~ 'e
~ 6
7 .
_ O
V
E
E
a
c
t+~
.-,
~ m ;m'~
_ ~ ~SU
r T ~ ~ ~ v
9 y m i
o >
<
Z ~ 7 E r -
-
N ~ ~t .
C ~
u d C i
< ` ~
U
> U
~ ~ .-~ ~ J >
_U r V U O J~ 'J i
s O ~ ~j T '7 'J O '~ 'J
N . ^J J ^ ") ~ U .^O ~ r J
< j ~ ~ c y ~ > ~ Yom.. ~ = u 'c ~ c . - ? 3 v
L %S N 7 N? V. ~ Q -_ D r
7n G;~ O ~ e3 ~Y ~ N
Z ~ Y ~ v % u i = O
3 ~
_ y O
< '~J ~ d .N C. i OO.r C V O. y L G -y ~ ,J ~ _ ~ 7 j = ~ v
r V.~ ~ U U '~~ Y Q D A~ G T E ~ T~ y~L'~ r ~O G N N
< p J ~ O N .' ^ 7 ~ ? ~ C 'f' J `J C! '-U,' y V L ~ _ 'n N U ~ R
N ~ ~ ^0 ^J U a. C v V O O C~ 7 O .Xj J C u ~ 7~
~ R U C 4^ 00 Y C C' O U CJ tC U 3~~ l y C O .U.
rs = .a .-. l c J ~ ~ = _ ~ O N
~ ~ ~ ~ o ~' 7 ° '' y ~ ~ ~ ~ .v a ~ 0 3 0
u 5 ~ v ~ on ~ - e3 _ 2 C C w
Z J^- 7 O S c^ 7 B~ ~ oU G.'C J G? y 1 L~~
O G y C- O~ ~, 1. O. q GY ~ L 9
'~•' C T L N? v J n `p G am- chi N~ ~ a L- v 0` >
~ ~ O ~ o O U4 O ~ U~ C n '.' '~ > r U U ~' L O U~ v A -
} R C y ~ ^ y>> ` ~ ~ a0 O ~G ~ U U U t0J ~ ~ ~0 -J y 9 O
< c 7 N 'O G .p `2. O ~y G~ _ ` O O S. N~ < O h L J
~ t r J U O~ :G C-' V C ~ U O m UPj ~ _~p u ~ C~ v ro `a
tO 3 . ?'a ? c ~ c . v
y C L O v r~ N O G. m G u ~ w u A r - J- C
L
y
C n
C
7
C S
E
_ w L
~ R
C C H
~x
E_ ~ '~
;S
.c c _
m
,~
m
r_ a+
Q
/' ,~ > > _
7 ` _ _
O ~ ~ . ~ 2
r' a Z ~ _
~ ~ z Z '
i-r
p v ~ ~ Y
aa`E
U z -=,~ :~-_ ~ s
< ~ '
_ i
_ ,
N ?
r
Vi ~ ~ U
~
~
Z " " -
O :u a
r J ~ J
Q L~ n w q _
_u j~ > ,~~-
P = ~ > ;
a ~_._'. > v ~ ~
J ~ -0 O Y
7 Z 7 z 'y -? ~j ..J
:J Q '
Q T u =t C 3
_
s ~~'_
J
v .J ~ ~ R ~ C 7 ~
~ z G i y v u r M,
:t, T >
~ =x ~ fir,
3 "-~ a 'f v
o i7 C ~ ?
_ " _ > < u
L 3 c-0 .J~? s I
~L y ~ 3 J •' u
} L+ u L _ ~ C ~ 7
_ ~ " _ ^
s _ _
L C ,C C s r u J; o., 7
i. - ~ 7 > ~
G .E ~ ~ o ~ N
~ ~ 3 = 3
F R C .J ~' n ~ G f
J
Y f
V C ^ y ~ y
_ r
e G.~ u J U ~ ~ 7 ~ V ~' ev ~ e >
y U L C ~ O _ u O~ R y C ~
~ c y Z 3 0 ~ °, ~ c y .
O ~ U ~ C~ ^ C L R L~ ` c
.Z N y C L r N LC O Y~ 7L' ,~ C a
cuv. J N _J _ l'
CS ~ C
i
0
J
8~ '„ x
_ c
^,
_ 5
~ ~ ~ 'z
u
E d ~ = ~ Z ~
z I
g e ~ c~~ 2 ~-
~ ~ c N.^ ~ 2 Y ~ I
;i
4 ~ I
Jy'~ P a
~ ~
G ~ u n
Sr] $~ ,~
n L vG'
~ G
Z u ~
= ~ 3
~ 0 ^^-. U
G
~ L
~ N d ~
V c~ -
$ `3
z ~ ~ N ~ C m
Q ~ ~ ~ , u ' e
~ ~ ~ 3,.
C ~ ~ N_ ~ ~
u ~"
J ~ C C ' L
N ~ ~ ~ ~ ~,~' Or '~ u
y G ~ ~ ~
a ~ v
Y ~ ~ u
F ti ~ E ~ '=
u
° ~ ~ ~ ~ C 3
Z w - c ~ v ~
z H '°~s ~, ~ ~
Z cv ~ 7 < E
W t`3 j ~ i w t
Z
!G. '~ 'arp O ~ p ~ z ~
v E ~ ~ s~
~ = ~
0
u m ~ N O ~O ~ C
~ ~ C 'u ~rs ~ '> p v G ~ v~ m m
ti v _ E n
N V V S~~ D N N U G ~ 4^ 'l. m
3 ~ F _ ~ l V c
Q ~ 3 ~, oo ~ ~ m m rJ' •'^ ~ u
0....
f~s3 ~ u cam: ~i ~ ~ v
7 v F `^.fi '~
vv - °
ti
~ . r
• •~y .s
.f~ f.~
n d ~ ~
Z ~ Qr ~'pG v 2 ` v ~U ~ +
V l ~ ~
~,, ~ ~ ~ J 1
v w.~ :1 x ~ ~ r L ~ _
~ ~ ^' w 3 r. _ ~'
L~ 3
C~ C y r J , f~
y. __-a r^ ~ ~nr ~- ~s i
t- ~ s ~t _ os ~- i
u ~ r.~ ti aim ~.n O 3
~r
J i ilN J a O N t6 J^J l V L .O rS ~ J_
Z C~ ms's e ~ ~ ~u r~ n~~>
z ~'~'~r N3~u ~ cr-, f3n'xN.' c
~ » ~ = b # m._ - ~ ~ ° ~ '~ n :off c m
s o
y," '~ C' N 'l w ^ ^ O raj
7 ~ + ~ ~ ~ ~ v ~ ~ - ~ L ~ l i ~ ~ ~ T F O
V i ~ J ^ y ,~ 7Fi G in ` V r ~ ~ ~ ~ O ~ ~ q
J _
Z ~ ~' _ io9 i.0 '~ r c c ~u m
i r .J.' .J. ~" a '" n iJ G ~ ~ ±, T G ~t C`~ .Q 'ters L i}.
'3y ~ 'O X n ~ ~ ~ ~ ~ a 7 C ~ ~ c .4+, r F ~ ,^ ~ L of
~ + ~ ~ v ~ .r o u y
d o ~ c cn~ F '`L 3 $ "N ~ ~ ,z ~ ~ 3 ° N x;
u m ~
rL ~+' ? '3 v - .ter. G y ~ ~ ~ v ~ N p e =
7 ~ Jr ~ N' G ~ ~ v e ~
f u .y. ~ w~ u '3L ~ y ~ L
w _
J= h ~ r 3 ~ V V O L V ~'
V 9 + i C V V ~ ~i r
C Y G ~ :D Zw. ~ u V R C~GG X~ 1 e
G rN V 'J - H V r J 0 ~ '6 V x i Z D
r_ .°3r_ d ~ : ~ C b v ~ai,~ ^n ~.,x A ' kGkzz r~3u ~-f 00~s~), C 6
N C L V i Yh 1 V O Q~ N f C V• 7 9
P V S O• ~ G v
~.r 3
r C 9 ~ ~ ~ '~ . uaS C z
~' ~ V + ~ ~ N
C y'
Y
e7 'y ~ ~ i
3 }
V E U ~ -
L -
~ `:r
Z'~ ~ A ~ 1 ~ .l
u~ ~ ~ ' -
Z e Q ~ " ~ m
s
s 7 0 ~
.-
~ n
N ~ < ~ ~
L
C
1
G~ E ~' ' ,~
d`U b , .3
C ~ G b
_ v ,. 1~ y~ d O q
- s - Tj `G O in ~ n u ~ F ~•- ^ ~ I
y u a ened~ ap i~ F r '~ ~, ~ Yn G .:i C
n ~ j<~~ ' V d u L ~ ~ N G~~ O N J
is G G•.J r 7 C~ %' U G C > . y 4 u
'~ ~ u n .- ~ u u~ J O r
j V '~ x u X 00 N T n V nfr ~4j ~ ~ u ~ 3 ~ G H
z L~~ c~~ u~ y~ 3 d u y c3 N~ u en d~~ F c
- G ~ i- r u i G cs " G rv, ~ 7 c '~' ~ G u m t~ J
p ~ d 'q = N u u n G
~ '~+ ~ i ~ .N d N iC U ~ •7 " ~ i d T T d! 3 Sj
d C ~ '~ N ~ Y •r~. ~ k 'J D C C
1 7• Y ~ u~ i 7 O~ d .O j n. y j~ i ~ J~
~ Z J i m a O J= ~ a~j r N i 7 G~ ~ V T'O
ee a ~J O ~ u G m d 9
Z 3 C am, r S J .' r ,~ H C ~' n C c~ ei °' u v v
'. '.) N? 3 V ~' L~ 7 d n j~ ~1 '~J, ~ G d C3 7 n , N
i i ' ^ J y = .-j ~ i ~ ~ O ~ ^ J N O ~ C I d O rJ '~ 'J%
', `Ga ~~3 d I ~ ~ '-: v ° ° o d E" 3 ~ ~ fat
G v 'L 'i. r 'u~ - O U: ~ a .
~n d' ~ ~ J G ..s ~ N ~
o
v R.
od dg g"~' a
~ ~ ~ N
C ~J~y u
= n ry d ~ O l= N d
C O ~ ~ G
i ~ ~
-
~ O
~ 5
W V ~ m
V d
c~~ ,
~c~ -
u n
~ Z. Q 7 E G ~ Z.
7 ~ ~ n
O ~ V = r
z~
L ~ C y
~aU <r~ Z -
h
C
Q
v7
E
Z
'r
v_
z
< ~
~' a
~ ~
~ ' d
N ~
4
a
~r ~ -
tr:
Z ~
O _ y ~
s+ ~ r 3
7 ^ U .n
~ ~ ^ i
!s c ~ O '
Li ~ =
Y ~ ~ < ~ ~
5 ~ o
tr 'n ~ E ,
y y y
~ O O cL = v
O ~ 3
V.` O U z ~
U z ~ Q~
VI y
Y "a
~ ' y ~ ~ 3
7
= ~ .rj O~ y~ v F O y ci
^ '~ O L R t0 C U- O C ~
u o`D v m c 3 a y N A F r
O > ~ G ep er3 ~ v u '~ a 'a7
{C 3 y e y O a '.. L nH+ X~ O e
E c E~ A Vv, ~ 'y Z Z fir. o u 3
~
a P
-~ ~
,z_
L
$ ~ 1 c
~' ~ ~ 6 i Z Z `'~
- ~ .o , z ` {
Z. i 9 L c 'l:
:n C Q Z ~
' ~ .V..
-o av.'s. ~e=r "c :r"
N ~ Zvi U' _ ~ u .-~• :/: O r - ;J ~r~`• -
'r. =-
Ga` p - C X F^ _ rj y
s
= ~
' ~ ~ ` U n
'~ L H V J
~ ~ J V
4 ~ ' U
G O
Z C V 'J
L ~ ~
C
f ~ ~ V ~ A
Q ~ ~ 1 U ~
C, ~£j ~ ~ V
~, ~ ~
~ r J ~ . M
y } ^ ~ ~ 7 ~
Z F .~-. ~ ~ v v y
r d U ., ' cl ~
Pl ~ ~ ~ ? ~ G ~ ~ ~
x Z .J y t - ~ L
_ ;J t V
W v o ~ ~ ce u E3
L
r u 11 ~ ~ ~ R ~G :/: C ~iS
~ ~ ~ ~ n G ~ a `n..~
'f. ~ e <
w 7
~.- - e S
u 5 3~ e m
d ~ °-s' ~'^ G~ ems c c" ~ i
~"' = u j.'
j u N~~ G d v w C
w ~ & v C gusy ~ ~ ~ ~ p i
C ~CV3 n .O ~ V .y ~ Y G C G S'.
d, Y~,
N r
u~ Y N C~~~~ H U
W :C! ~ G "~C 7 ~~M ,~U
u~= '
o a
o ~
a _ -_~
~,i=
U i ` i t
2 l ~
~ L u J ~ ~ z z f
` ~ LO F _
O ~ ~
~ c ~ ~ ^'~ f ~ J n G ~ 1
r. ~ .r Y ~ c ~ G U
.t
t may. ~ 3 C ~ ^a=i C O y Sv ~ ~, Y ~ ~ ~ ~
? 'i' $, ~ ' ~ ~ ~ ~ e~ ~ fib' a ~., = Y 3
I 4 ~y~~~ 3t Ste. ~^~c.~ ,
Ir S 'JY G O'n S ~F ~", ~ u ~J ~ D G u. C ~ ~ ~6
O u ~ ~'? ~ G 5. u O ~ ~ ~,~ ~ ui cL ~ '~ L
~u G 'L ~ ~ u .D F u v' v~ 1
> Sy ~ 7 y'~ j7 ~ ~ ~ t yr ~ N u ~ _ r r ~ .n ~' of
~ Z -~ u~ tea. 3 ~ y ~ ~ ~ ,c v c= o ~ v
fa+ ~' u :J O 'v+ N u 3.. v u-~ s r 4 G r O~ u '~..'~ w 3
v ~ ~ J ~ = 1. l - V ~ N _ J~ ~ G ~ _ ^ ~ ~ ~ a N
T.~U'±''J .J N3 :4 'fit CE
n_k~1C ~GJ ~ v
v u v~ a c
~ G'o p.9
e
v ii. ~ ~ y ~ d
"J d
c ~ ~N r'
~i Vy ~- S M
G N ~ O
E ~
Q
.L
W
m. T
m ~ ~
U ~ ~ - U
C ~ V
V C ~ ~ •n i. r.. C _
N .7 Z Z
z I~__
C ? = `f.
f
y ? _
I C C. N N~ J 3 U '!
I ~ O ~ C _2 V` y C v J
i
00 u
M r L t1 n
~ I~~
Y
L - ~ c'_ c z
~ r. u S _ n ~ ~
Z ~ L~ y U U~ U
< _ . -
e~ - C ~ ~ ~ ~'~' ~ ~ is F "~ U
G i .7 .O .n .N- J _ ~ ~ _ ~
o u~ B 3= o
C ei Z N 7 ~ F t~ C n ij
`u _ '
e 3-? ~ 7 _ U N u u
C_ yp ~
L ~ r~ U ~ T C` " U L R~ V
N W u L 7"
~ , _ L U X L ~ A p fYi O`
C "~ ~CL ` O~ O O~ O
L Z ! 7 = CJ U vi 7 T :J y y
L 0 7 C G y J C
.G.. N L ~" L r
H~_~vi ~V r. GGC~~-H~
N
~U C. ~ ~ 'r C-1 O ~ ~ r G ^ C '.'~
:s7 _ T y-~ ~' a N u T~ J u '- ~ ~
_ _ C n n
^,) - 7 G~ y G G
~ - J- C 3 ~D ~ U u O O r chi
f < ~- y ~ E
~ 3 u 3 a .- ° c~ r ~ Z
L_ ~ <<%
C v O `
~ ~ ~ w~
a - ~ y c o a
~ J N ~ ~ 0 3 u o u '
E ` ~ o`sg c d.3
O ~ L u u c ~ 3 i2 T~ ~ m` 'ao
> U~ ~ C V N C C V: m
C a~
~ y C.. ~ o C ~ ~ id L `e ~
r N ~ u~ a u u
~ u e
J U° J ~, U~ a A
U ~ ~ V CJ c J
u ,
.I ~ _
O ~ .~j J
CI ~d 7 Y '.~'
Z a ~ J
O ~ G~~ v r i Z
N ~ z z' z'
I
d ~ v ~ N ''' '•'~ L
C a - 'G n ~ :r
Lqq ~ d _
.Y ~C p .r v. _
cd E 2~ 2~_ -
U z 3=mss 3=':~C
i
< _ _ ~ -
:,
I
_ J _ _
r ~
„ ~ ~ ~ N ~ "
_v +J' _ : N
(i u U = ~ pp ~
G ter'. .
Z A O p ~ G p N V
c ~ r ~
Q N ~ ~ '~ C 7
c ~ u
u p u ? _ u - ~
L 3 R ~ 7 ~ ~
~ ~ -'" °N`
Q N _ ~ = N
y ~ u w= y-- 3
~ _
N , ~ u j u C
w ~ ~ r
s` v ~ ~ ~'p V T'u O
- ~ - ~ a ~ N c _ _ `~-
Z :,~ ~ C p p :J ,. a
7 e0
j T ~ ~ =9 ~ 7 u
Z u J C~ T T 7 '-'
.y. 7 ~ _ U ai ~ ~ n e°
n _ ~ J O ' r -' C
v ~ cJ ~ ~ ~ t. G , U~ 4
Y G G 7 O d ~ '•~ 7 v $ '.
J ~ 2 O u C >, ~
~ O ~'- e0 n u y L = 0~ ~ u
Z :J C n F L H~ a v.
a"
c~ '~ u ~ v u rLO_u :o r w^
E ~:'0 5 o r u- ~3 3 c u c e,
>, y ~h+ acC = a = 3 a='~ u ~ m
L G u u tai C=-_ h O~ .y ~ w 5
~ u V+. Nli lO L° d N ~ V. A
v~ e`'. O C ai C_ d p~ J~ '2. ~ 'S ~
~" ~ N J 0 T. NN N ~ T-~ L L. L
W i~ ~O p~~ u C ~ q~ ^ 00 i 1-0 ~ ~ p
3 . Q~ Z N . R. T.~'+ V a! ~ N N. V V
M "
I ~ -
u lC'
s
L • z 1
7T 6 ~' ~ Z
~ ~ V V
~ ~ G r ~ -
_ ~ '.
~ ~ . V ~
~,°'y <J
i ~ ~ ~ 1
~r
o° va~ti '~
. n ~ ~ ~ ~
c ~ ~ ~ h
Is: y 9 ~ ~ ~
x = ~
r .v =~2
L
H ~ 7 =7 U
G
r °1~~.~^ ~'~'
Z C ~ ~ , , ~
F y
G r C A p U_ u
f. ~ ~ ~ ~ ~ R
~ ~ ~ ~ ~ Q J
7 4 ~ ~ u ~ c 3
7 t~" ~ w a~~L
V ~ in ~ ~vaT~`^
~ ~ 3 p y
J ~ u ~ q G _T 6 ,,~j,
`y ~'~ s u O T'u
N , ~ ~ ~ Fj J O ~ ~
j ~ ~ ~ ~ ,~ ~ 7 y ? ~ G 7
_ = i
'~ Z a , y'o ~,
F ~ ~ ~ j G v s ~ %=u. H
z a , i u t'~ c
a ~ g
Y `a 7 S
LZi7 % j ~ ~ ~ J .77,f
V. ~ ~ -'~\ 7~ n j 7' G i 3
V O O r u .'j ~ $
Y N ~ U G i
7 ~ y
V: rr z O Z' ~ ~ e
G N L ~'~ 7
y, O^ pp ~ N r 3 O 7 ~ ~ d 9
YS, U i
D 1 ~ U~ A~ V V G y ca .r u ~ a
~ = ~ .N G ~ G ~ U 'J
~ 'c o c Z ~, `l = a v
~ ~ R
s
~ I '
_ U
~I Q ~ u ~ = -
s z ~E e e
~ ~ z z z z `- = •
IJ -
d _ ~ r
~ ~ o ~ = s N
' ° ., - _ -
U c
~ Z r n s n ~
I
_ J
- u
L ~ O N
^J _ r
~ v G '3 3 C T'n L '~ N v ~
~ u z
o m N en ~ ~ c 3
C '.~. u A y '~ G ~ ~ ~
„ _ ~ -' .'~j :0 i C.p of ~ 3 L
u
_ ~
U e = c~._~ a ~'F u.= c u~ O .a'.0
C C .' ~ O U O :J ~ C : 1 ~ ~ ~ es
N ~ W ~ ~ N ~ ~ = 7 = :G ` 2 ~ cui O ~ ;vL
7
^ n ~ ~". N~ ~ 7 N~ ~ j u .7 ~
C j L > _ O u n v j u id
..I C _ G ~
- O ^a^ ~ :n - u
< ~ ~' ~'- - y y .'o ?°-3` mo`o' ~
~ i - u u. ~ ~ J v A= J ~ u u p •Q L C
u ; ~ O
„a
m ? n= o ~ y~ N ~ 3
~ J 'y7 Uj ~ U G •U ln. C C.! r ~
u ., •y o O Y VI a
` U U C
y !, d E u J_ ~ u= O G r
u~ m eJ L .U v° c ci ~ L .v ~ v C
e~ n 5~ UG d v .U~ p t < EDP _ m m
L U G_ N yr U~ ~ N V N -J ~ 2V'
' o o~ z 9 d~ 0 3 2 u~ o e ~
1 'r Z 3~ 5 3 y :3 3 3 y U 3 °i 3 U i° ' r
- ~
~
~ a ". ~ l z
frV
i
Z _
'f
':
V = ~ z
I a a ^ ~ _ _
N i ~ y ~ ^ ~ 'G7 1 e~ ~V 'f I
V ~ JG J ~
c' E=~ Z 3
~
I ~G
' ^ i N
{pp
~ J~ ~ Jv ~ , G V
i
k c~3 _ ~
-:~ ~'~ 2
z v.
G ~ 6z. ~ ~
~ ~ 3 y'r~ c b
L J L ~ CJ ~~'j Q
I~ G ^'r. P! n J~ a
_ s =3~ G~ ~
t Z f y$ y ~ ~ 3 o
~~' ~ G' ~ ..'
-_.. :, ~ c
o '.'. ~ n ~ ' ~Z4~
~ `J ~ U ? ~l+ri :
~ ? 3 r 3 ~ i G V
Z i, T v~ `L. c `v `'?% a~ 3
I W ~ ~ ,. C, o .S y G~ r
~I ' 1 ~ ~s z ~ ^n G c
II ~ v: c t a u ~ = J y c a
~ /J ~ ~ y ~
,
i
,~ E:.. o r v mq:_
I RU 'E-•' ~ ~ u.
G~ y ~ v ~
p v ~,.
V ~ 9 3 y ~~LL'' cc55 E Du N
L 3 °?' ~n d ~ ~ ~ y~ v ~ '~
.,, 'm n ~ c
~ ~ ~ c
i
I
• .l
9 ~11L '
IZ
d
~ ` ~ ^ z l v. J ,l
Z ~ Q"~ z N .a r~ 7
6 G
~ v ~ ~ ~ N O
co-S G ? r c u o ~' ; n~
3 '~
v~Onm7 C
O~v'
4~ U 3 c~ ~ ~.J ~ ~ I
3
v
j N
D ~ 4 < , V
~ N :0
~ ^ ? y
'~ ° o
e' ~ C
7 u _
Q `d 'r^..
~ 7 N
Z ^ ~ U ~ ~
~ u ~ L lip
7 4
F_ ~ ~ ~ 7 7 ~ ~ ~
c T~ '^' ~ ./1 V~ 3 F
G ^ ~ ^ ,~
Z ~- - ~" ~ t6 ~
7 4 yp~p1 '~ a 'n v~
!A L U ~ F N'U J
~ _ u
r ~ T ~ y ^ ? ~ ~ v'
n ~ - .3 ;J
N ~ S 4 ~J O~ y 7 7 v
x Z ~ 7~ u ? J V s'3
~'F..'ilA~ U ~ O 7 ~ ~ ? i
r ~ S
W4.' m a c G ,. c~
y c a~ -' '~ Z ~ O Z aJ
< ~ ° ~
,y n3~ v z ~ eG
O i " ~ y ~ N
n O ~ ~ ~ R ~ ~ O N ~ ~ ^ ~
L' 'O N V r "~ ` 5 a
u G ~ ~ d °' p p'°°' w ~oo " Y ~, ''~' "u
~ ~ ~ ~ C G ~' V 7 w b'
O! ~ u O
r ~ ~ O O ~ R ~ ~ ~ G ~ 7 Cz+ ~' f.
~ ~ ~ ~ ~ e
~ C C R'O ,~.. w U N ~ u G~~ ^ o
o v ~
.N`r} Lp._ ~ i
Y L ~ ~ 5 ~ ~ ~ L ~ V ~ } L ~ ~ ~ Y
s o idx
W ~
j
L~
~ ~ _
~r~ ~=-
o _
N O Z Z Z Z ~ -.
C _ J S
L d N 'C h C N ~
b rii O R. r = ,~ = C 1
I
J T
r
? N 7 ~ ~ ^a U fTJ
z 3H A `o ~"^ 3
y o ~ u -~ G.a u~~ - S = w
v ~ CS U ? C U .y 0 N L U~ U~ y
r T a y L .- T U L~ - L N cO =
_ _ -~ > R
r u N '-' ~ t c u ~ c v, u ~N.. ~ 3
u ~ u S'^ ~ t u_
~ ~ 'c ~3 c ~ 4 ~ > > ~ u ~ u ~ = ='~p y u
Q c~p p p V F O u~~ GeD.
Z u^ a :J u~ ~- - G
~ ~ L L ~ H J ~ v ~G '.7 ~ L ~ H ~ ~ ~ 1
J' < C ~ u ~ v .u.. ? ^`rii ci = `c" ,cu ~ G G ~ •- - v
~ mC" ^'c? 2 ~ m. a >,~ ~ n ~ c~ ~
7 n .J 3 ~ _
~' ~ = ~ '~ ~ - N to C - L ~ U ') '~ 4
O y rJ C U = ~ D ~ u ~ G~ S~ ~ '^ ~ ~ 4 33
Z - _ v n
~ ~
i y J U ^ t _- C O~ m U O~=^ -
O u O_ ~ ~ •j .=O c u O ~ _O u a
~ v~ Z` aD O n C O D D C ~ d `u c u
~ j= G F j j 'w ~ J c ~0 ~ u u G F „ .n
O' ~ G~ ~
~ ~
v; `u
W : ~
E
_ e =
e W
3
Y e n
~ -
u
C I m
t 'Y
r/ n,
C `e
R1 t. L
e
e
e
~% V
1 -=
1 =-
x=
u ~ Z -
a °' u
C W 2
d 0> ~ Z I l
'!1 ~ t z Z N
N ~ ~ I{11
~ @:J ~ o U ? Z '~
U < ^ ~ ~
ty c ~ ~ ~
I
1? n L ~ ' O n
y J
+ 7
u c r °' u v
'f, y y ':1 y n
O '3 ~'
r '~ v T V ~ C- , ..0 ~
i
~ V X^ V~~ V^ r V -N n J
y L G r ', ., G` n
xx~ ,-
~ .'y 7~ 7 X~ ^0 3~ G ~ ~ O' j
y~ 'Vi v r~. U 7 G n
Z <~7~u~~-N ~`L cJi~ ~ + ~v^
M vN u G+ :D G m N y
J 5~^ C A B ^ o a - ~
s ~ ys a 1. O- = ~ ~ .~-. 3 < ~ ^ ,~ o
4 n o v O L u 3 ~ ~ v
^J .v. y '7' u C ~ k X~ Z 1
o c ,~ R v O
7 ~ =~N Fyn' -ai e'
a~ ^^J ~ G = V ~ N ~ 'y
~1 ' V. J J = 'r,~ n is U
91 O _ T 'FJ U 7 .
l
J
E G G' v 7 0 .v'. n e4 y- ~ '.J G d S m
L G 3 ~ V ~ O O V G ¢ m
C Y u n g i~ ~ O 7 e
C u r ~ r~s ?
L ~ y ,N i4 ~ ~ G ` ~ v ~ n ~ ~ e .
V y .J
L u n /J p v ~
~ ? Z y ^ G + t
- - ~ ~
~a=.
-_
{ d J ~L c
~'~ R ~ V ^ - ~ - 1 j
d z I r
zae=3 z z G - N
rl I ^ G C ~ ~ i ~ f"1
N ~ ~ ~ N J ~
O ~ , ~ ~ c~ r~ iI
a ~/`~
ay o ~ r ~ 3 ~ M
.t U 3 0 r `" ~ ~I
1¦{ u '3 _ _ 1~y
l .7 5 w F ~N D ~ L 7 O C
Z. G ~N~ vr'j U~ J ~L nU NCR
'J ~ '~ 7] y ~ _ ~ CS G Yi - T
V
~ ~ N c _
= G V C
3 G tai. ; w3~ ~" 7 v n7,
} , ,^ 3 ==~_u TG ~ ~ ~ ^Y y cam.
a '.
V ~ N ~ ~ ~ V ? r v ~ .7J - '~ %.~ ~ 'U "~ j G
LT" ~ X 'J~ < L ~ N ~ V ~ ~- ~ Y i u .v- G J
~' ~ c~ 3 g~ ~ o u~ %~! C 3 ~ v ~$ ..~, 7! H~ ~ C dS
g 'erg N o ~ ~ y;?3is3.N^
~ " es 3 ~ ' o <
3~ N- .n
r v g>
J y N i 9 G
Y V
~ C C V N ~
N 7 rN ~ ~ ~ V
e0 d rVi. ~ Vi 4
4 r 7 ; ~ ~ p Y{
J T v C+ 4 ''~ m 5
4 ~ 4 N ~
'~ ~ ,~i w Gv 'J
~L G ~ A
C ~ ~ ~ M
- -
~ = t
z ~ ,
_p V ' ~ _
C
z ~
y~~ z ~
...3 v
~ oet£ Z
Z N J N 1
~ = v ~
N N . y i N ='~ I
o '' ~ Y 3 ~ r' ~ H ~ v ~ ~ r. ~ n
r _
.O y 7 ~ se u p ~ a ~ ea ~'~, ~ ~
n i _
'~ v O ;J ~ J tS V ~ ~ f3 ~ ^ ^ ~ r 7 G
:'~ ~' °o.
F N 'J U~ j'J 4 t~'N 4~ ~e 'J' rJ ~ a N ~ ~ 4 r~
~ ~ nac ~ w c~ si n c~ 3 ~ ~'
~tj ~ N ~n~C ~Y??~~~' ~ cep>.-
U a " ~ 3 ~ Y ~ ~ TN ~ 3 N c
it ~ sL ~ v ~ ~ i F ~ ~ y 7 ''. 3 = ? ~ y. r~N~ ~ u ~ I
+ ~ ~ ~ ~1 J ^ ~ ~
Z ~ 4~ i f ~ , i I J = = ~ ~ ~ ~ V
p j l 'J~. ~ U' N N ~ `J ~ J W '~~ L' $y
ii :S ~ U: ~ 7 'J i r U O^ i' J l_ 7 7 ~ l
_ ~ ~ ~ ~ ~ 'J i p > ' ~ Ci O "J V O
u ^'P •'~ 0 1
`g' ~ ~ a ~
s 3'~ I, N 4~
~ a S
~ ~
v r ~ 7 ~ e
VR .y. : ~ ~ ' S v`.
3'z~'
"~ J ~ ~% U~~ V U 9
'_~ u ' 3, ~ u ~ c
='N N
4 ~ ~ 3 , G. O- C
V N
J u G'J
~ .,
r. aa~~
- 9 C ~ =
Y d .-^~
~ C Q~ ~ _ Z Z a
N 7 z z" z z
I!
~ u C = N ~ l
cE ~m _ b.?rv
< v < = z 3 .,
=d ~ U
'J ~ ~ _
', :J
Lai ~ ~ ..D ev u u u
z ~ H H
Q ~ ~ ~ (u~ ~ s ' ~ ~
7 _
` ~C O C OY ~'~_ v
0
j ~ ~ urn v, 3 a'L :n R a u v
a r _ Ci 7 N _
- U Oi o 3 3 ~ ~ ~ '~ u-u~. ~ o yr
_ y - U ~ ~ O u
d ~ S ~ O ~ ~ ~ ~in '%n L U A .u.
C ~ L u 3 G
'~ 'J l)
U
u [n U S N U U ~ U J~` ~ U
Z 7 n 3 u m = ~ c = L 9°~ -' 8
k7 '.7 ~ ~ = u u S v~ ..n 'u
> = ~ 4
'7' i Ci ~ A
J CJ ^ ~ ' G ~ A :0,~ ~L Fn J Ci VI ~ ~ '7 '_
u .L ~ m CO'] ~n n 'r
_ - y~
~d
°- _ ~3
U Y ~ ~ ~ _
m ° ~ ~ ° ~ G a C - u ~
1 _ u Lu C C 'u Y ~ 7=
u F i3 u '~ i o .m
V H G U R ~ y ~ y A u ~ u j h m
0 o N u ? H ~ 3 c °e ~
'~-
v ~
u Z
a ~ i
T: m
"a+°.'oE
Z. ~
~ Z
~ ,. ~,
Y ~ ~ ~ a G_
11 N ~ _ ch-s Z
0{ & O ~ 9 ~ = O
Y Q _ N ~ ~y G_
~'
G~ Uxih ~'~~ J f
p <
~' A
J I
v 3 1 L.D iQi G j i 3
m .'. ~
i ~ N ~ ~'
~ ~ ~ ~ ~ v ~ ~ ~ ~ •4 t
5 " 3} 2 .o a ~ J u~ 5 ~
'?~ ', ~ V ~ N ` ,+ ~ G. y ~ chi ~ ~
y ~ ~ o v'N o~ J ~J./ c3 A
7 ~ ~ G r ~ -r ~ ~ 3 is
L ~ C ~ N ~- ~n ~ v ^ v ~ ~ v
~ ~ N CS 3 ~ iN ~ J ' J1
~ U ''3A r '~ tC N~ N O "3 y 5 r P'
tL ~ C V ~' $ es C CS i 9
.i L.r _ 4 .'.0 S
< Q^, ti3F~aL~c"r
N
~' r -~ is ~,,. u ^
"r ~ u~"~ O v 3 cy. u ~ '~. y~ J v H ~.bb
~ ~ ' SAD 7 f3 ~ .Oyp~ ~ N ~ . n U ^ r rn
w ~, ~ V f. 7 ~ N. r Cy C . z n~
~ 3 3 ~ ~ ~ ~ $ m
~ ~ ~.-. ~ m
`J ~ i O ~
v '3 w v F .n ~ O~ 5 i
gg ~ - ~
~ y~ ~ i 'bi ~ ` u n e
a y. v. ~ 7 ~ z u~
E=~ v
S Y2 ~~- ri
~ d~~
I
---
m
3
_ ~ .
.y
r ~a- z z s
_ ', '(
y
N
r ~ G ~ ~ ~ S
y N _
yCy ~ O V y
a~ G :J Ca G ~4 L C v
_O _ '
I_. a 6p'-. E F~~ O- ~ p ~- z z
I -
s.~ ~ A
~ ~T
~ ~ ~ ? ~ a
c
~
~ u ~ ~ ~ a
` U
:D U ~ C+
Z = R `- ~ oL
J o
£'H
r
< Y ~ v $
y ~ ~ . r
~ ~ R
r~i ` ~ 3 y ~ P
.j < O ? J V u
p F d v j p ? ~ c
N
V a y 1'J vi CJ p i J L
i S 3 _ Gs,1J
(s. V L j :J 3~~ ~ '~ n 3
9 J '~ ~ J ~
Z z 3 ~ "z' y s c ~ 3 ~ 3
w u 3~ G V ~' ~ . 1
Z y ~ u G ~ G C C , ~ '.V
~ - y
'r' Y. ~ V p ~ u C ~ y ~ r ~ c
rV.. U ? ~ V ' :D
v' c G o= h p~ a
y ~ ` G z
.- 3 -~ ~ 3
~ u ~ O cuVd ~ 7
u u O p- ~ ~O O e
.7 u ~ G y u ~'~ e a
eke n' 3 ~~ud ~ ~oO
p ~ c ~ ~ ~ ~ c
E- u w ',~, Ci' ~ y ~v G C 3 z
U U~ ~ R O O p ~ ~ C'a0
1 ~3 ~ ~ w~ aE 9a
~ ~ ~ '^ 'E ~ ~.F m-Eo u o m m
C ~ ~ ~ O p. ~ C m ~ ~ V 4 ~ a ~
i ~ ~ C cJ ..L
c p ~ui ao`~`c ~g ~U •y. 'm~
1 u y a~ v p y c a ~'?_ p 'v V
W 2 U ~ ~ ~ p R z~
~ ' u H y ~ ~
~ y V
~ v ti
1
~ ~ ~ ~ m m ~ ~ U I~I f-`
_r
s_
s ,
~ a d u _s
~~m" ~ -
Z>~'o $ =' ' Z _
N ~ _ ^
L L
.G U Z
f ~ ~' ` F '.. L ' ~ ^ ~
I ^' ~ ^ ~ y ~ ~ = y ~ T
I Gam' v. '= ~ , .D .U., ~ - - ~ _ •- O z
~' 3 ~ u ~ 3~ s
T ;i J ~ r > O :l
/~ n 5 i ^ .L Y~ i~ r V
1 F T u G~ O~ v h~ ~ V
wC ~i .y ~ = J ~ ' ~ a ~ O V u C ^ L ~ r
G ,~ ~ _ > pT ~ G ~ u ~ rJ
yy D u, a ~ V~~ O ~' V ~ U G~ 'O
z L J_~ y T R: j 3 r r .7 N
^ d ~ ~jJ CL F y_ n i p C i y V ~p u~ _
^ G ~ J y r L V ~ C~ .tt. J~ ~ ^~"J N ~cc~~
~ C ~ V :J .A s . ~ .'~'. C ~ v m G A :s
~ S . C i 'O m ' ~ ~ : v ry ` ~ G ` u ~ Ou'
~ 7 y ~ 7~ 3 .G ? s y= i ~yJy
3 , '' ,~ ?- y~ o
ice. ~ 7 ~ ~ m 7 u ': ^ n ~ .- ~'':
~ ~ ou C ~G ' ~3 =x ~ 3> ~<=i''o ~ "
J. ~G Z GL r V cs ,
Z -s
~3
_ ems.
• U r y J ~ 7 ~ L
C ~
X ~
~ ~ ~ u , S' ' '
u ~ G y ~ ~ o
~'~ %~~~ U~ G ~'v V v J
. V v
p O G O~ ~ C ',~., uv. u
1
- - V ~ m ~
m
~ d Y I1 .
7 d U
%~ L _
Z i 7 E ~ r
~Q- c Z V
of 7 2 F
N
C
X C ~ <
as c ~ z
a 1j3~,
~,
I - II
~ = ~ = ;,
W '~ ~ C V
O n V ~ y
~ ~ < = . n L C
far] ~ ~ v O ~ R
Z x :''u & ~ D~ u^
~ 7 2 o G p O
1 ~ V N U^ ~, U'
_ ~ ~ Vim. ~ G
a ~~_~=-,~d~
U a u u 5~~ 6=
F.. 1 ~ F ~ '~ ~ .
A~ ~j ~ u 4 G
y 3 ~ > F ~
' w ~ '~ u G. ~ 3 a J v~
a '~ CS7 ~ ~ H'J 99
3 V1 ~ ~ O p ^D.~ ~ ^ G
V n O- 9
3 a eC`r'~Sa~'='~3
~ ~ •3 y y ` ~ r ~ ~ G ~
,cVS u ~ ~ 5
Q Q L~ y`'F. ~ T T
r Z ~ ~ 3 ~
Z L W 3 V '„VS 7 i ~
7
O "
' ~ 3 C C m J
z ~ p
Z ? ~- ~-~ y u_; u
w ~ ~ ~ N N
ry `f3 G ~ L~ J U~ J J E N
^.>- oD
O t N ^-r ~ J
j y u f
g, E ~' 0 3 -0~` c ~ cas
V1 a 3 ,a u H ~ 3
w ~
m ° ~ 9 g
~ C
3 G m
U C
E ~
' g ~ E ~ vd
E in u ~ n ~qq
O u o 5
> H 4 ~ UJ
O O u
Lsl
v ZDO
~ ~ ~ '~
' 3.O PROJECT DESCRIPTION
1
I 1
1
'_ 3.0 PROJECT DESCRIPTION
3.1 PROJECT LOCATION
The em•ironmental analysis contained in this Subsequent EIR focuses on the potential
_ environmental effects of the following: (1) repeal of the EVCSP as it pertains to the unincorporated
azeas of San Bemazdino Count}; (3) General Plan, Specific Plan and Development Code
Amendments related to land use, water and wastewater services in the Inland Valley Development
Agency (IVDA) Redevelopment Project Area: (3) Associated Water and Wastewater Facilities Plan
for the two unserved or underserved portions of the IVDA Area: and (4) revisions to the Citrus Plaza
Regional Mall Project. The locations of the IVDA Area, EVCSP area under study and the Citrus
' Plaza project aze shown in a regional context in Figure 3-I .
The unincorporated portion of the IVDA Area includes 11 sub-areas (referred to as Areas A
through Kj. IVDA Areas are shown on Figure 1-l. The unincorporated sub-azeas aze located
between the Cities of San Bemazdino, Loma Linda, Highland and Redlands. All 11 Areas are
adequately served by water and sewer infrastructure, except for two azeas - Areas A and I, which Cann
_ aze the focus of the infrastmcture component of this Final Subsequent EIR. The determination of ~~c°.n~
adequate service is based on consultation and interviews with County staff and various water and
sewer providers in the azea. as well as field visits. In terms of land azea, Area .4 consists of
approximately 969 acres, while Area I consists of approximately 8? acres. Thus. the total project
azea for the proposed infrastlucture plan is approximately 1,0~ I acres.
' Area A is generally bounded by the SR-30 Freeway on the east, Lugonia Avenue on the
' south, California Street on the west and Palmetto Avenue and the Santa .Ma River on the north.
Area A was historically used for agriculture, and currently includes a mix of agriculture, vacant
land, a few residences, a church school. All existing buildings within Area A are served by on-site
' septic sewage systems.
Area I is located west of Bryn Mawr Avenue and is generally bounded by San Bernardino
'_ Avenue to the south, Mountain View Avenue to the west and the Santa Ana River on the north.
Area I is partially developed with an electrical power generation facility (including a small office)
which is operated by the Mountain View Power Company and a storage yazd for Monier Roof Tiles.
Water service within Area I is provided by local wells, while sewage treatment needs aze met by on-
site septic systems. Existing water and sewer services aze private and aze not anticipated to be
adequate for future anticipated land uses. Figure 3-2 shows the location of Areas A and I in a local
context.
' Couory or San Bernardino Land Gse Services Department SCH. tin 1999101123
Cirtus Plaza Regional MaIVI VDA water 8 Sewa Serves Plan Final SuMequen[ EIR -loot ?001
' Page 52
1
...t.
'
~'
i ~ ~
N /, `r'Z
Sc
yam` ` "' \ / L~ 1
Win.-. n'v ! '
i
it ' i
i tt ~ I HI F1hl~ <i ~
I
~p ' 'I ~O~ av a7 t_i~~IZ:1:1':~L'3 z TL rO.~ji L::v~.-.:'{:ia.`l.°'.j
i ~ ~ COLoON~ i L~coNin
i
i '
i j a~
CFO ~ ~ •r. C.ra~1€E''. CS~US
c ~4'~' N z~y~>' ~ ° 'm
1 ~ `~s a~,
i ~~'~ 1
1
LEGEND
IVDAAreas '
East Valley Corridor Specific Plan Boundary '
I
I
I
NI° '
Figure 3-1
NOT TO SCALE Regional Context
I
Source: Ultrasystems Environmental Inc. and PCR Services COroora110n
Page 53 '
~ ~ T.~ ~'l~ l c " ,
+ ~~II~ ~.Ii'., r,
~ ~
1r' i. ,II f i ¢ ¢ ~ ~ w
II!i F- J _
i Y. t .Y•` l` ! V a ~ ~~i
1 tc. r v i.n
I' l y
~' ~
7~ !
I ~
^~f' ~`au
I Q \ ~
O IY~ 1 ~ ~M 1
T ~ II
Q ~ I
~ J
1 ~ 1 Z Z l 3"" ~ KyF~
3 l
FF JJ Z ~ 0
ea.
I ~ : Z W 3i .444 : ~ ~ Q
l ,\ S I ~
t: a:::..
I t _
,~ : ,:: I I s
~ ~ i ~ _ ~,
~ °' , ~
i~ ~
' ' I, _
,,
I. , ~ 3.Y 3C~m_
I \ ,~
~' I v~ I ~ i 6 ~'t
' 1' ~ ~ o
~ ~ ' '~~~ ~ 'std nYNL.Y ' G m ~
~ ~ Q ~
1`t U U U
WI
l i I s a p J
' Page 54
3.0 Project Description t
The Citnu Plaza project as originally approved and as proposed in the ctJrrent recisions. '
consisu of an approximately LS-acre site generally bounded by the Tennessee Freeway (SR-.0) on
the east. Lugonia Avenue on the south, Alabama Streit on thz west and San Bemazdino Avenue on ,
the north.
The Citrus Plaza project site is located in the southeaster]} portion of Area A. Regional '
access to the Citrus Plaza site is provided via both thz azea's freeway network and arterial highway :o~•o
system. Freeway access presently occurs at San Bemazdino Avenue along the SR-30 Freeway and 1n531~ '
Cnange
at Alabama Street along the I-10 Freeway. Additional vehiculaz access to thz Citrus Plaza project
azea is available from: (I) Lugonia Avenue to the south. (2) San Bernardino Avenue to thz north,
and (3) Alabama Street to the west. Figure 3-~ also shows the location of the Citrus Plaza project in a-.,
a local context. laa~eteal
3.2 PROJECT OBJECTIVES
The objectives for the proposed project aze as follows: '
County
Change
IVDA Areas '
• To identifi service options which meet the water and sewer demands for development '
within the unincorporated portions of the IVDA project azea that aze either unserved or
deemed by the Counn• of San Bernardino as underserved; and
• To supph water and sewer service to these unincorporated azeas b} the Count}• of San ,
Bemazdino or another a¢encv.
• Repeal the County's portion of the formal Specific Plan to eliminate cumbzrsome water '
and sewer service provisions while retaining valued land use and design standazds and '
communit}• design guidelines.
Citrus Plaza '
• To provide a greater degree of flexibility in the design of the Citrus Plaza project so as to Counq '
better respond to changes in mazket conditions during buildout of the project. '~I"~
33 PROJECT CHARACTERISTICS '
The proposed project consists of the following four components: (1) repeal the County's ,
portion of the EVCSP, (2) Genera! Plan and Development Code amendments, (3) infrastructure
options for the provision of water and sewer service to the unincorporated portions of the NDA area ,
Count) of Saa Bemardt•a Land lase Services Department ~g ya 19991UI173
Cetus Plana Regional MaIV7 VDA water d Sewer Services Plan Fuel Subsequent EIR -June 2001 ,
Pace 55
' 3.0 Project Description
which aze currently unserved, and (4) revisions to the Preliminary and Final Development Plans and
a new Development Agreement for the Citrus Plaza project. The following sections provide a
description of the General Plan and Development Code Amendmenu first, followed by a description
of the infiastructure options, and the description of project characteristics concludes ~tiith a
description of the proposed revisions to the CitrrLS Plaza project.
L 33.1 Amendments To County Planning Documents
r The County Boazd of Supervisors has initiated a General Plan Amendment to develop land
_ use, water and wastewater policies to facilitate revitalization of the unincorporated portions of the
' IVDA Area. The intent of the proposed amendmenu is to make it cleaz that the policies of San
Bemazdino County allow for the provision of public services by agencies other than the Cit}' of
Redlands in the unincorporated IVDA Area. As part of this project, the County is considering
several policy changes intended to increase the options for providing water and wastewater services
in the NDA Area. The proposed project also proposes to repeal the East Valley Corridor Specific
' Plan as it applies to the unincorporated azeas, and corresponding changes to the San Bemazdino
County Development Code.
I, t The General Plan service policies and facilities plan proposed for the IVDA Area conflict
with the East Valley Corridor Specific Plan (adopted in 1989). Rather than proposing extensive
amendmenu, the project, which is the subject of the Program EIR portion of this Subsequent EIR,
proposes to repeal the East Valley Corridor Specific Plan as it applies to specific unincorporated
areas (see Figure 1-1). The proposed plan amendmenu aze for IVDA azeas A and H. Area I is not
located in the EVCSP. The project retains relevant provisions of the Specific Plan by incorporating
iu land use plan. community design guidelines and development standazds into the County General
Plan and Development Code. A summary of the major content issues of the proposed policy
' ' amendmenu is presented in Table 3-1.
' The proposed policy amendmenu support the implementation of a water and wastewater
facilities plan to serve the unincorporated NDA Area, including the Citrus Plaza project site. The
proposed facilities plan will include several options for bringing water and wastewater services to
' the azea, including the provision of services by County Service Area 70, Improvement Zone EV-1,
and other governmental agencies that may include, but will not necessarily be limited to, the Cities
of San Belnazdino, Riverside or Loma Linda, the San Bemazdino Valley Municipal Water District
and the Inland Valley Development Agency. A complete copy of the proposed text amendmenu is
provided in Appendix C of this Subsequent EIR. It is these plan amendmenu that are the subject of
' the Program EIR portion of this Subsequent EIR.
County of Sao Beroardioo Land Ust Strvita Depanmtot SCfi No. 199910ll2i
Citns Plaza Regonal MaIVI VDA Water & Scwn Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 56
3.0 Roject Description '
Table }1 '
SUMMARl' OF PROPOSED AMENDME:STS TO COL'1~T1' GENER4L PLAN
AND DEVELOPMENT CODE '
Proposed Policy or Re>;ulation Document
Delete references to East Valley Corridor Specific Plan. General Plan pace 1-F?-I
Clarif} the intent of the General Plan Polity on the coordinazion of land use planning General Plan Page I -F7-I ,
N adjacent tin and counn areas.
Delete EVCSP reference to Cultural Resource Overla}'s. General Plan pace II-C? ] '
Add provision to permit County Service Areas (CSA) and Community Service General Plan Pages ?-C4-3, 4, 5.
Distrito (CSD) or other public agencies [o provide water service to NDA Areas A 8 '
and I when no existing service provider is able or willing to do so. Allows the
creation of private water systems in the NDA Areas A and I. Policy WA-l, µ'A-3, WA-i,
WA-9
' Delete reference to specific sewage treatment faciliries currently identified in the General Plan Pace II-Dl ? '
General Plan and add language to clarify tha[ the Count}' could permit the
construction of new sewage treatment facilities as deemed necessary.
Add examples of parties that may provide community sewage systems. Emphasizes General Plan page Q-DI-3 '
that in sphere of influence for 1VDA areas additional options for sewer service
connections stated in policy LU-9 (as revised) apply. P°Ircy WW-~ ~G,°~ae
9
Change the rertn Package Treatment Plants to Wastewater Treatment Plants Genernl Plan page II-D 1-i ,
(R'TPs). ~ Policy WW-3
Clarifi that IVDA Areas A and I are not restricted by existing General Plan Policies General Plan page II-DI-4 and t
~ on wastewater and include language pennining the conswction of new WTP or II-D-6
connection to existing facilities tether than connexion to nearby city wastewater
Policy W'W-3, 5.6, and 9
collection and treatment facilities.
Clarif} tha[ IVDA Areas A and ]are no[ restricted by General Plan policy to General Plan page 11-D6-'_ '
discourage extension of existing facilities or development of new facilites in a leap-
frog fashion.
Modifies annexation policy in the General Plan to provide exceptions for NDA '
Areas.
Adds Rural Commercial Highway Commercial, and Specific Plan land use districts General Ptan pages [I-D6-7; III- '
to the General Plan thus expanding the number of Official Land Use Distrito from B2-30
fourteen to seven[een.
Rovides for public facilitiesinfrastructure service to be applied in NDA Areas A General Plan page ll-D6.45 '
and I independent of Cin Spheres of Influence and based on the goals and policies Goal D-61
of the Countv General Plan.
Clarifies the intent ofjoint planning activities with cities for Sphere of Influence for General Plan page II-D6~5, 46 '
NDA areas. Rovides for public facilities/infiastruxure services to be applied in count'
NDA Areas A and I independent of Ciry Spheres of Influence and based on the Policy LU-9, 10 mmaua
Garage
goals and policies of the County General Plan. ,
Adds East Lama Linda and East Valley Corridor planning areas to text and map General Plan page III-B2-1
references.
Dele[es the specific numbers of Washing
onia robusta (Mexican Fan Palm) to be Geneml Plan page III-B2-28 '
preserved along designazed streeo within NDA Area A.
County of Sao Beruardioo Laud Lse Services Department SCA Na 1999101!13 '
Citna Plata Reeional MaIVI VDA water & Sewer ScmceS Plan Final Subsequent EIR -Jmn 2001
Page 57 '
' 3.0 Project Description
' Table 3-1 (Continued)
SUMMARY OF.PROPOSED AMENDMENTS TO COUNT}' GENERAL PLAN
' AND DEVELOPMENT CODE
%ounry
Proposed Police or Re¢ulation Document '""'a`~`
' Ccaye
Incorporate the axiom, goals, policies, and objectives from the EVCSP to the General Plan meieiea
General Plan and apply them to IVDA Areas A and H.
Land Use Revelations Development Code pages (r
' 13.1 through 61430
Circulation Development Code pages 6
_ 1431 tlvoua~t 6-14.52
' Site Desien Standards and Guidelines Development Code pages 6
14.52 through 614..87
Community Facilities EVCSP Division 6
Source: PCR Service Corporation
33.2 Proposed Infrastructure Systems
The Infrastnlcttlre Facilities project includes the irtstallation of water lines, water reservoirs
and sewer lines in the unincorporated portions of the IVDA Area that aze cturently tJnserved. The
Infrastructure Facilities project may also include the future construction of water and/or wastewater ~^~'
Iniaabo
treatment facilities. Most of the proposed utility infiastructure (except the reservoirs and any cn~
treatment facilities) would be located underground and within existing roadway and utility rights-of-
way. However, limited agricultural areas or azeas of undeveloped open space in the IVDA area may
be affected by the Infrastructure Facilities project. It is these improvements, along with the minor
' revisions to the Citrus Plaza project, described below, which aze the subject of the Project EIR
portion of this Subsequent EIR.
Eleven areas, as shown in Figtue 1-1 within the tulincotporated portion of the fVDA Area
were evaluated with regard to the availability of sewer and water service. This analysis concludes
' that most of these I 1 azeas, as shown in Table 3-2 aze either entirely or partially served (water and
sewer) by the East Valley Water District (EVR'D). Area B, in addition to being served by the
EVWD, also receives water sen~ce from the City of San Bemazdino, while water service in the
westerly portion of Area C is provided by the Baseline Gardens Mutual Water Company. Some
azeas within Area C aze also on local septic systems, while the balance of Area C receives sewer
' service from the EVWD. Area H is served by the City of Loma Linda and the City indicates that
adequate capacity exists to serve cturent County zoning requirements. Areas J and K aze two
railroad right-of--ways and, as such, do not require water or sewer service.
Couory of Sro Beroardioo Laud Use Sen~ices Depanmeot SCH. No. 1999101127
Gnus Plaza Regional MaIVf VDA water g Sewer Srn~ias Plan Fuml Subsequent F.IR-June 2001
Page 58
3.0 Project Dzscrintion '
Two of the 1 I azeas. Areas A and I, are currentl}~ unnerved or are deemed b} the Counn tc '
be unnerved. Area A is approximatel} 969 acres in size and is commonly referred to as the "Donut
Hole." This acreage excludes the Caltrans property, which does not require service, and propem '
within the City of Redlands. This area has historicall}' been tiled for agriculture and is currenth a
miztwe of agriculture. vacant land, a few• residents, and a church school. Existing water sen•ice is
provided by the Cit}~ of Redlands via small diameter pipelines and all existing buildings use on-site
septic sewage systems.
Area I is approximatel}• 82 acres in size. Existing development consists of an electrical '
power generation facilit}• and a storage yard for Monier Roof Tiles. Propert}' owTers in Area I are
currently served by local wells for water and use on-site septic sewage systems. '
The electrical power generation facilit}• (power plant) is located on >4 acres within Area I.
The power plant was built in the 19~Os and is fired by natural gas. Mountainview Power Company. ^~~°n
IntOattt7
the operator of the facility, has recently proposed to enlazge the power plant to provide 1.100 c~an9e
megawatts from the current 136 megawatt output. Two power blocks, each consisting of a natural
gas-powered turbine that feeds steam to a generating turbine, will be installed. The power plant
currently supplies power only during peak summertime use, but the enlarged plant would operate
year-round to supply power for the growing needs of Riverside and San Bernardino County. The
Mountainview Power Company must prepaze an environmental impact report and obtain approval
from the California Energ}~ Commission before the power plant enlargement can proceed. t
33.2.1 Sewer Infrastructure
3.3:?.1.1 Area A Regional System
Three options hate been identified for the deliven• of sewer service to Area A. The three t
options aze identified as follows: (1) sewer to Cin~ of San Bernardino ~t'astewater Treatment Plant
Igo. 3, ('_) sewer to the Santa Ana Regional Interceptor (SARI). or (3) sewer to a local wastewater
treatment plant within Area A. Complimenting these s} stems is a local sewer collection system
(refer to Section 33?.13 for a description of the local sewer collectior. system). A summary of a
few key attributes of each sewer option is provided in Table 3-3. It is these three options that '
augment the connection to the City of Redlands system described in the 199 Citrus Plaza Final EIR
and replace the on-site (Citrus Plaza) system proposed in the 1996 Citrus Plaza Draft Supplemental I~a.
a
EIR. A description of the three curently proposed sewer options is presented in the following
sections.
Counn~ of nan Bemard~oo Land Lse Sen~¢es Department SCR \a 1999101173 t
' Cinus Playa Re»onal MaIVI VDA N'arcr & sewer Services Plan Final Subsequrne EIR -June 2001
Pale 59
3.0 Proiec. Description
Table 3-2
_ CURRENT WATER A.~'D SEWER SERVICE
' Service Provider
Area Water Sewer Comments
A None None Minimal water service to individual customers (less
than 10 customers) provided b} Cin of Redlands.
_ Sewer by local septic systems. Water and sewer
' inliasmlcttue within unincorporated area is
inadequate to service ultimate development.
B City of San Cin of San Primarily served b} EVRD.
Bemazdino;EVRD BemardinoEVR'D
C EV WD and Baseline EV~I'D Primarily served b} EVwD. Approximately ~30° o
Gardens Mutual Water water service by Baseline Gardens Mutual Rater
Company Co. Some instances of private septic systems.
D EVw'D EVWD 100%waterandsewerservicebyEVWD.
E EVWD EVWD 100°.owaterandsewerservicebyEVWD.
' F EV WD EV WD 100°
o water and sewer service by EVND.
G EVWD EVWD !00°,'owaterandsewerservicebyEVR'D.
H City of Loma Linda City of Loma Linda 100°io water and sewer service. Less than 10
services.
1 Private wells Private local septic system Power plant served by private water and sewer
system. No other properties within area currently
require water or sewer service.
1 No service required No service required Rail Road Right of w'ay.
K No service required No service required Rail Road Right of Wa} .
/EI rytiD =East 1'a/let Ii'ater District/
' Source: Psomas, County of
San Bernardino Inland Valley Development Agenn C nincorporated Areas Aand / k"ater
Supply and Sewerage Options. August 1999.
3.3.2.1.1.1 Option 1: Connect to the City of San Bernardino
The City of San Bernardino Wastewater Treatment Plant No. 2 is located south of Orange
Show Road and east of "E" Street. The plant has a rated capacity of 33 million gallons per day
' (MGD) and is cturentl}~ opernting at approximately 26 MGD. There is an existing tnuil: sewer line
in San Bernardino Avenue. which temvnates at MotJntain View Avenue. This trllril: sewer was
' originally constructed to serve lands east of Mountain View Avenue including NDA Areas A and I.
The Ciry is largely built out and is not expecting any large increases in wastewater treatment
' capacity. This unused capacity is surplus at this time. Psomas, the Applicant's engineer, has met its
with the City of San Bernardino staff and has reviewed with them the City's cturent capacity and
'~ County of Sao Bernardino Laod Use Senices Dcpanmeat SCH. tin. 1999101 V3
Cetus Plaza Regional MalU1VDA Weser & Sewer Sen~tces plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 60
.,,,
r i iir iri ¦
~ o
r. ~ N N ~ p
to ~ D ~ ~
-o Z ~
m
A
n
ao ~ `
^' ~
„
5' ~ o
r R
<`r R ^o ~ ~
06 3y > ~
£n ~ ga ? s
,~, z, ~ ~ t < c i
d ~ Vi ~y p ^
f ,^,~ rn < ~' '9 Pte' -n
~ m W < 3 N 3
~ ? a a~+
? ° 3 ~ 5~ o ci.
~ ~ j D 5'
~ ~ ~ o
c ~
m ~
Q,'
~ m y y
8 --1~0 ~ =i Pj C1
~ 3 3 ~ ~ ~
ay rv ~ ~'w'W ~ -y' es
s~ ~ RS~~~+ E ~,8 ~
w ~ ,O ..d ° d D ~ ~ >
~ Asa
w
~m ~ ~
H ~ 5'
v n
a
m
A W ~
°,
N ~ ~ ~ r~~v
v,
o c ~ o A S~ c
m
° ^ °e
n "~
~ ~ m
~ ~
d ~ W
tl~ p1
0~0
~ ~
O_ S [si
d to N i.W ~ ^ Cf1
g $ S ~ m M
o- ' 7y
A ~ O
O
z
~ ~ m^ n
~ m `g
~ F+ ~ y ~ N Wwj
5' ''~ ~o > o' ~
s m
~ ~w ^3 m
c z ~ ~' g•
m a o ~ ? 5. o
._, n a ~ o
" z
s o
c ~ ,~
x s
r ~ ~ ~ .
~ m 5' fD ~ r
o ~ ~ ~ v ~Dn
~ - ~~" °~o
m
v_ ~ 3.~0~ w ~' o'~ B
O
6
m ~ ti~
~~o V'o ~ ~~~W ~~a7 3
0^ ~' N G ~ ~ N~~ ~ ~ to
lNi ~ D ~ ~ O S O
~ ~ ~ ,..
Y`, °0 ~
o ~ ~ ~ 3 f a 0
x
n z ~ a ' ~ ~
~ 5'
~ ~ ~ d ~'
8G ~~,~
~
' 3.0 Project Description
' expected growrdr rates. Based on this review, it was detemtined that the City could accept the
estimated 1.7 million gallons per day (mgd) anticipated from the project at its facility under an a-ts
appropriate service agreement without affecting the City's ability to provide existing or expected
future sewage rate growth. Providing sewerage service through this agency will not have an impact
on other portions of its service azeas.
' Implementation of this option would require the ptuchase of capacity in the City, of San
Bemazdino Wastewater Treatment Plant, construction of a trunk sewer in San Bemazdino Avenue
from Mountain View Avenue (i.e., current eastern temlinus) to Area A, and the payment of a
proportionate shaze of the facility's operating and maintenance costs. Pursuant to City of San
' Bernardino Resolution No. 95-102, the City's connection fee ordinance, capacity can be purchased
on an incremental basis proportional to development wZthin Area A.
' To implement this sewer option, the Local Agency Fornlation Commission (LAFCO) w211
require an out of azea service agreement and the San Bemazdino City Council will have to approve
' the agreement. Wastewater flows from the local sewer collection system will be conveyed to the
City of San Bemazdino Wastewater Treatment Plant No. 2 via a proposed trunk sewer,
approximately 5,300 in length, along San Bemazdino Avenue from California Street (the collection
' point for the local sewer system) to Mountain View Avenue. At this location the new tnltlk sewer
would connect wrath the existing 18-inch trunk sewer which would convey flows to the wastewater
' treatment plant. To serve Phase 1 of the Citrus Plaza project under this option, a 10-inch sewer line
would be installed which would later be upgraded to an 18-inch line to accommodate buildout of
Area A. Sewer Option 1 is illustrated in Figtue 3-3.
3.3.2.1.1.2 Option 2: Connect to Santa Ana Regional Interceptor ,~"a1ed"
' The Santa Ana Regional Interceptor (SARI) pipeline is an industrial waste facility
originating in Fountain Valley at the County Sanitation District of Orange County (CSDOC) and
' terminating at the City of San Bemazdino's Wastewater Treatment Plant No. 2. The SARI pipeline
was built to capture industrial wastes and prevent them from being treated and dischazged to the
upper portions of the Santa Ana River Watershed. The SARI facility is owned and operated by the
' Santa Ana Watershed Project Authority (SAWPA). The SARI sewer was constructed in
conjunction with the County Sanitation Districts of Orange County to transport highly saline waters
' and industrial water from the watershed to the Pacific Ocean for treatment and disposal into the
Pacific Ocean, rather than allowing discharge to the Santa Ana River. SARI capacity is available
and could be purchased through the San Bernardino Valley Municipal Water District (SBVMWD).
Implementing this option requires purchasing capacity in the SARI system as well as treatment and
disposal capacity from the CSDOC. Capacity within these facilities can be purchased incrementally
proportional to development within Area A.
' County o(Sao Bernardino land Ux Services Department SCH. No. 1999101121
Citrus Plea Regional MalVl VDA Winer & Sewtt Services Plan Final Subsequent ED2-June 2001
' Page 62 ~
M e~+ '
_ M C
L
+r
_ _ _Lf. _ 'Jf~O
- ~- o-.-.:.::-_..~..-. .- -
_..~n.~_. _.- -- ~
. -._-__ .-~1v d
ml r - v
,.cF -I m~ a ~ ~
-- -
-- _- ~
ors -- ~ - -~.......~..............3 -- -
- - - --- ~ i ~6 '
~'" °I ° ~ G
-- I I - I r --
I I
N OI ~I `' ,
_-._ ~I ~I t:Y.~aW.:
I I
-,
^ ~ N
O m h
,v N d
A L
.y L
. C a 'c ,
d
- I ` ° m
_ _ ,_~ _ _ - a _ _
- N
~D _9 a
N y
y ~ 8
O H
.o° ng m
o m ~ 'm
-- ~ __-aa a m`
~Y ._Z a
~ ~ $ a
C
- - .- -_ -._ --_ 1 ~ a
_ ___-.._ IC) 4
-__ _- 1~
j GI __- _- u
IC o'
'.X _ - Vl
IW - '
_ _.- ~ 1 -__-__
_____._._-- 1
1...
_ _ _ - 1
1
~t
1
_ _ _- 1
1
-_ 1
- ,, ~, 3 3
-- - _ ~ m y a~
'O y Z ,
-- I O ~ ~
- - - ~ i m ~ 3
t ~
-- ~ -- -1------ o ,- ~
_ T '
-`" ~ ~ b~ _ ~ C ~ y
- _ __-___.__ ___.-._.___ fl] N- .- 1 ~ O y O
--_ _ C p ~ C y .- ~ O.
. _ -- _ _- _ - -_ --.. -NZ_~_~_ ~ O W O d d
--- -. _ _ v 3 ~ i
--~-_- _ --_ - -- _- _ o a ~ '
_ w
; i ~
-__ - --_ _ -_ -- W
Page 63 --_ _ - '
3.0 Project Description
' Psomas, the Applicant's engineer, has detemlined that the SAWPA SARI line could accept s is
the estimated 1.7 million gallons per day (mgd) anticipated from the proposed project under an
' appropriate service agreement w7thout affecting the ability to provide existing or expected future
sewage rate growth.
' Two SARI options aze proposed. Sewer Option 2A calls for the construction of an 18-inch
trurll: sewer, approximately 22,300 feet in length, in San Bernardino Avenue from Area A to the
' SARI connection at the City of San Bernardino Wastewater Treatment Plant No. 2. Under Sewer
Option 2B, an 18-inch trunk sewer, approximately 5,300 feet in length, would be constructed in San
Bemazdino Avenue from Area A to Mountain View Avenue where it would connect to the existing
' 18-inch line in San Bemazdino Avenue. Under Sewer Option 2B, a flow diverter would be
constructed at the City's Wastewater Treatment Plant at the end of the trunk sewer to split the Area
A sewage flow to the SARI. The improvements proposed under Sewer Option 2B aze the same as
Sewer Option 1 except that the facilities that would accommodate the flows aze different (i.e., the
City of San Bemazdino Wastewater Treatment Plant No. 2 under Sewer Option 1 and the SARI
under Sewer Option 2B). To serve Phase I of the Citrus Plaza project under Sewer Options 2A and
2B, a 10-inch sewer line will be installed which will be upgraded to an 18-inch line, as described
above, to accommodate buildout of Area A. Sewer Options 2A and 2B aze illustrated in Figlrre 3-4.
3.3.2.1.1.3 Option 3: Local Wastewater Treatment Plant
' Option 3 would involve the construction of a local wastewater treatment plant along
California Street north of San Bernazdino Avenue. This facility would be designed to serve all of
' Area A via a gravity system. This local sewage treatment plant would be regulated by a permit from
the Regional Water Quality Control Boazd, Santa Ana Region. In order to meet all dischazge
' requirements, an advanced wastewater treatment plant would be required. This would include
tertiary treatment as well as demineralization in order to lower salinity to the level required for
dischazge to the Santa Ana River or for reclaimed water use (i.e., on-site irrigation). More details co„~a
regazding dischazge issues aze found in Appendix G, including Appendix II-C therein. Phase I of ~~;,g
' this Option will consist of construction of a 10-inch sewer in Almond Avenue and California Street,
a 0.138 MGD wastewater treatment plant, and an outfall to the Santa Ana River. This on-site
' facility can be expanded as development within Area A takes place. Under Sewer Option 3, no
westerly extension of the sewer conveyance system as proposed under Options 1 and 2 would occur.
' Sewer Option 3 is illustrated in Figtrre 3-5.
The wastewater treatment facility would be a treatment plant, owned and operated by the
' office of special districts of the County of San Bernardino. This wastewater treatment facility will
expand as development occurs in IVDA Area A. The wastewater treatment facility would contain
1 primary, secondary, and tertiary treatment. Primazy treatment will consist of flow metering,
screening, grit removal and/or a comminutor, and flow distributor. Secondary (biological) treahnent
will be extended aeration, including flow equalization, nitrification,
' Cooary or Sao Bernardino Land Usc Services Department SCA Na 1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Su65equrnt F,IR-June 2001
' Page 64
. - ~m
j N
w ! O 1
• m ~ L \ W
_ I ~ i ~ ~
F--- I_
- - - ~o-~ - ~ - - p,,.~...,......,_,_ -- - ~
~...e.. OI Ci NI C33~~
^1 I ^I 9 ~ ,
I -_ .
-_~
~I N b"MTiy.r.
~~' 1
O ~ N
d N
i" c a c ,
m
~~F` o m
- -_-. n.-
__~,~ ~ c a
$ N ~
Q { ~ H d
Y ~ NO w 9 °o ~
~ ~ d o m m
a m m
m£~ _.-. _.-- 8 '
N
m i\iIY _Z ~ 8 9
O ZI ~ _ -.._ ~ m
p ~I F ~ m
- -- -- a7i`' - t
a
e~-
1 N _ ~
- SI W -____ '
_ ~1
-_ .-_-_-_ - _pM 1
-- ~ 1 ~_.__-__ -
~1
_-- - i _- 1
_ ~
1 '
_ _ r I ~ Y
~- ~ i ; o
- --_- - --- -- o $ --- ,~ ~ ~ 3
a~
D Y '
- -
c m
O '
- ~ mo~ 1 ~- 2 O) C N N N
~-_ Q7 N a` 1 c C f4 fA ~ O O a
- ar ~s
- -- - --
- j -
_ _ Page 65 ,
3.0 Project Description
' denitrification, and clarification. Final tertiary treatment will consist of coagulation, filtration,
disinfection and demineralization. Disinfection will be by the use of ultraviolet light or chlorination.
Inmatee
The design and subsequent operation of the wastewater treatment facility will comply with the r^~^ea
pemutting and water quality requirements and associated standards as imposed by the County, Santa
' Ana RWQCB and all applicable regulatory agencies.
3.3.2.1.2 Area A Local System
The local collection system, at buildout of Area A, would be configured as a grid constructed within
Alabama and California Streets (north-south pipelines) and Palmetto, Pioneer, San Bernazdino and
Almond Avenues (east-west pipelines). The local collection system is the same for all three of the
sewer options described above. Within the local sewer collection system, sewer lines vary between
' six and 15 inches in diameter with most lines being 10, 12 or 1~ inches in diameter. The overall
length of the sewer lines by pipe diameter are as follows: (I) 6-inch sewer - 1,300 feet, (2) 8-inch
sewer - 3,700 feet, (3) 10-inch sewer - 11,600 feet, (4) 12-inch sewer - 7,400 feet, and 1 ~-inch
' sewer - 6,300 feet. The local collection system to serve Citrus Plaza Phase 1 consists of 2,600 feet
of 10 inch sewer lines in Almond Avenue (between Alabatna and California Streets) and California
Street (between Almond and San Bernardino Avenues). In addition, the10-inch line in Almond
Avenue (between Nevada and California Streets) and California Street (between Almond and San
Bemazdino Avenues) constructed as part of Citrus Plaza Phase 1 would be upgraded to 12-inch and
' 1~-inch sewer lines, respectively, to accommodate buildout within Area A. The local collection
system for Area A buildout and Citrus Plaza Phase 1 aze shown in Figures 3-3, 3-4, and 3-i.
3.3.2.13 Area I Regional System
' The City of San Bemazdino maintains an 18-inch diameter trtutk sewer at the intersection of
San Bemazdino Avenue and Mountain View Avenue. Sufficient capacity is available within this
facility to serve Area I (and Area A as well -see Sewer Option 1 for more information): This
' facility can be used via the following: (1) payment of a one-time capacity fee and monthly
operation and maintenance costs, (2) securing a LAFCO out of area service agreement, and (3) San
' Bemazdino City Council approval of a service agreement.
3.3.2.1.4 Area I Local System
' Area I under all three Sewer Options would connect dtrectly to the existing 18-inch trunk
sewer in San Bernazdino Avenue at Mountain View Avenue. As such, no local collection system
within Area I is required.
'__
County or Sm Bernardino Laud Ux Services Department $CH. Na 1999101121
' Citrus Plana Regional MaiVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2001
Page 66
~M
c- c
`' "
!- R
~
-~ ~
L
_I ~ {
a [
- ~o- ~-- ~ - i -
- --
- -- - - -
_ ~ ~ ~ r6~,
_ ~ _ tt
- ~ ..-._ .
' f
i.
~ - N O' ^I
d ~ • 1 P P ,
_ \ ~
- ---'--_ -- a m
` - a
~ C w C
O~ ~m ,
~ d ~ d v
- a ~
P O P
. aJ.` - p5 m
_ -, -_.. _ O O y
a` `m 3 ~ '
88
_ ~ !1 N
O m
Z m
O
H
_ ~ ~ 1
_ ~ E
._- m
_ "-_ _ --~. U
_ _ _ _ J
- - N
1 it
Y
-- 3
` d p
- -
- _ ~, _ 3
- ~--- ce m Z
_ _- 'o
_ - c ~
~O m
.-..-_ ~---- "-- . - m ~ y
~ r ~ ,
_ _ ~ _..____-_.. _ _ ~ r d
.-
N
_-_ _ _- .- ~ d y d
-- _,-- .--.~ _ oaaa ,
-- - ---- - - - _ --~----. - p 1
---- _ _ _ , -- ~----- w j ~ ~
-- - ~ --- --- - - - -- - W '' :1 I '
_ -- -- -
Page 67
' 3.0 Project Description
33.2.2 Water Infrastructure
' 33.2.2.1 Area A Regional System
' Water facilities to serve Area A include a supply source, water transmission lines and water
storage reservoirs, as well as water treatment and pumping facilities. Seven options have been
identified for the provision of v<ater service to Area A. The seven options aze identified as follows:
(1) development of local wells (Options 1 and 2), (2) purchasing water from IVDA's airport water
facilities (Options 3 and 4), (3) purchasing water from the City of San Bemazdino (Options ~ and 6),
and (4) purchasing water from the City of Riverside (Option 7). A summary of a few key attributes
' of each water option is provided in Table 3-4. It is these seven options that augment the connection c~unry
Initlatad
to the City of Redlands system described in the 1995 Citrus Plaza Draft EIR and replace the on-site cn~
(Citrus Plaza) system proposed in the 1996 Citrus Plaza Draft Supplemental EIR A description of
the seven currently proposed water options is presented in the following sections. Appendix G
(page 18, Figures II-5 and II-6, and Tables 8-2 and 8-3) provides fiuther detail regazding the
' proposed water facilities, including the proposed size, location and estimated cost to build these
facilities.
' 3.3.2.2.1.1 Option 1: Wells Within Area A
' The water supply under this option would be obtained from local wells located within the
northern portion of Area A. This location was selected since it is anticipated that this area may not
be impacted by groundwater contamination. Further details regazding the impacts of the proposed
' water supply pumping on contaminate migration is found in Appendix G at pages 18-19 and in
Appendix II-H to Appendix G. As the State Department of Health Services ("DOHS") requires fail-
' safe redundancy in water supplies, two wells will be constructed. Conceptually it is proposed to
drill these wells to an approximate 1,000-feet depth, a depth which is typical for domestic water
wells constructed in the immediate azea. It is forecasted that the wells would have a capacity of
' approximately 2,000 gallons per minute ("gpm") and could be operated alternately. The wells
would be located approximately 1,000 feet north of the edge of existing areas of groundwater
contamination.
' To operate these wells an extensive water quality monitoring program and water treatment
' plant would employ a dual pass cazbon treatment with 100 percent redundancy and include a
disinfection station. Option 1 is illustrated in Figure 3-6.
3.3.2.2.1.2 Option 2: Wells North of the Santa Ana River
The County of San Bernardino Flood Control District owns several pazcels of land north of
the Santa Ana River in the vicinity of 5th Street and west of the SR-30 Freeway. Wells located
' County of Sao Bernardino Land lax Service Department SCn Nu 1999101121
Cirrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Srnices Plan Final Subsequrnt QR-June 2001
Page 68
_
~' ~ J V O~ T to to A A W W W N N O
g`; W a w a W a m a ~ m a w a -z~
~ ,~ , "
d~
Am N~ vin ~n nn ~ ~ ~ r r
' CO o p7 o CO o CO o p7 o CO o o rt~ 0 0 0 o R
A
o < j < < < < < > > > ~ > > n
3~ 3~ ~R ~R ~ ~ ~ ~ ~ F
~s ~s ~s ~s ~s ~s ~s ~ s a a s
S° n C1 n A n a m H y
p $~7 ~`2 ~~2 ~~2 ~~2 ' p^ a d v v o 0
as ~°, ~°, ~°, ~°, ~°, ~°, a a a a a ~
c
e N ~ ~ m c<'0. ~ ~' ~ 5 '7 5 '~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 0 5
~ ~ o ~ ~ N ~
F 3. ~ ~ ' ~ ~ ~ ~3 ~3 ~ ~ ~ ~ ~ a~
C o; m R' R' ~, Pi' N ~ K 'e ~e ~ ~ 7.
N n a d d d H w „ w w
2~ m o 0 0 o A n 3 3 ~ ~ ~ ~
w ~'
o ~ ~ ~' ~' ~ rn ~' ~ w c m
E E R R G 3 w ~~.' o
F F 7~ ~ v~ q w
g
07 N c "' ~ C
rn rn ° ° ~n ~ A w --7 ^ 2 Q°i ° ° £ 'mss o
W a T > a ~ acv' ab > ~ moo, 63
~, ~ m 3
~
a R
n
o~ a a a a o. o. c, a ~ a ~ ~
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o ei dapp
eq^e W ~ Y
" a ~ ~-1
0 0 0
a -~
A ~
C
.,_' ~' O
A
A
~ ~
~ ~' y ~' a y ~' w ~iW,, rn o 0 o w rn w -,~, ~ y~+
~ ~ ~ ~ °o g g g °o g °o g g $ S l
~' gyp' ~' : ~
a ~d ~o ~CC
~ ^ r~
S R
z
0 0 0 ~
~ a
m A 'j
~ ~ ~ ~ ~£~a a~ ~ '~~ ~ ~
'o '3 a m ~ ~ 'a ~ ~ ~ ~ c A ~ Z
a~ ~ ~ a ~ s ~ ~ ~ ~ ~ >
0 0 o c o R ~~, o o aN ~ 'm
a N N b 3
a a a > a ~ ~ as ~ ~ ~ P
~ T ~
~ d
c ~ ~,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
z o z z z n ^ .,
30 ~ ~ z~~ o notS.~~o~~~
u $' n ~ w vi ~ ~ ~ ~ }3~
Q ~ 9 d -~i ~ (~D ~o m C
°~, O v ~ °' A N H I
~ g a g~~~ d dIA
;'
~ ~ ~ '~ c c c ~
~ a •'^ ado ~ ~ ~ ~ c
5• ~d ~ ~ ~ ~
~ ~ S' G
'T-' p £ tlo < Oo
A ~q ~
c` 3 i t~D `G d
O_'
~'
3.0 Project Description
north of the river aze partially out of the influence of existing groundwater contamination. As such.
a water treatment facility ma}' be required, and if so, wotild be operated consistent with all DOHS
' requirements, which would preclude any significant groundwater contamination impacts from
occurring. Option 2 consists of two alternative alignments for the water supply lines (i.e., Options
2A and 2B). The Option 2A line occurs within the SR-30 Freeway right-of--way. Under this
' Option, a 16-inch diameter pipeline, approximately 13,600 feet in length, would be constructed in
the shoulder or median of the freeway and either placed on the side or bottom of the bridges or
inserted in sleeves within the bridges. Under Option 2B, the 16-inch diameter pipeline wotild be
' constructed in the Alabama Street right-of--way, with an approximate length of 16,600 feet.
Implementation of Option 2A would cross the Santa Ana River via the SR-30 right-of--way and via
' the Alabama Street right-of--way under Option 2B.
To serve Phase 1 of the Citrus Plaza project under these Options, a 10-inch water supply line
would be installed which would later be upgraded to the 16-inch line described above to support
buildout of Area A. As is the case with Option 1, an area within the northeast comer of Area A is
set aside for future reservoirs and related support facilities such as a future pump station and water
treatment facility. Water Options 2A and 2B aze illustrated in Figure 3-7.
' 3.3.2.2.1.3 Options 3 & 4: San Bernardino Airport Options
' The IVDA operates a water supply and distribution system for the San Bernardino
International Airport (formerly Norton Air Force Base). This system is divided into two pressure
zones, designated as Areas 1 and 2. Area 1 serves the westerly portion of the Airport ("IVDA West
Side System") and Area 2, the easterly portion ("IVDA East Side System"). IVDA staff has
indicated that there is a possibility of serving Arrz A from these facilities and that they are not
affected by any groundwater adjudication, which would limit the number of wells and quantity of
' water produced. Water quality from these facilities is generally very good, however several wells
have been affected with groundwater contamination and require treatment. Obtaining water from
' the IVDA East Side System is designated Option 3, while use of the IVDA West Side System is
designated Option 4. Three alternative pipeline alignments are proposed under Option 3, while two
pipeline alignments aze proposed under Option 4.
' Options 3A, 3B and 3C include connection to the IVDA East Side System, in the vicinity of
' Well No. 11. Zone presstue within this azea is set by an elevated tank with an overflow elevation of
1,294 feet. For the purpose of this analysis a minirnum tank elevation of 1,264 feet was assumed.
As such, a booster pump station will be necessary in the vicinity of the connection to pump water to
the Area A reservoir. Option 3A is a pipeline of approximately 18,600 feet in length in the Alabama
' Street right-of--way. Option 3B is a pipeline of approximately 20,400 feet in length located in the
SR-30 right-of--way, similaz to Option 2A. Option 3C is a pipeline of approximately 20,500 feet in
' length located in California Street, crossing the Santa Ana River and then via roads within the
' Coutrty of Sao Bernardino Laud Ux Servicn Dcpartmeat SC}L Ro. 1999101173
Citrus Plays Regional MaIVf VDA W Ater & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -bore 2001
Page 70
' ~ ~
J C
--- - ° I `"
ym ~ ~o
a a> iv l~~ 12 12 i ~ .- t 3
c E ~ rr m o_ ~ c UI
_ ~ ~' >m 1) -1 g" ~1
p"~ 1 16"(10"1 J m E 0~i
U tli > ~' ,
-' ~ ~ ~ .o ~ 12' ~ 12" 1 16" ~ 16 1 ~ m c j
y c 1 1 1 i r o
- i N d R 0= NI N~ iNl <V~ ~ ~
- _ - ~ 12" 1 12" ~ 12" L ~ ~ '
-_ o ~ ~ a m '
a
1 1 ~
1 1
-`_
-- - 12"
~ N
~ N
_ ~ 0
R
G C
_ ~
L L 1
N d
_ O ~
ND ~ m '
C
N m O
-.. c a $
m U h
G 9 0
O C m
0 (j
- a t0 ~IA~~J N
_ V s~ a
m 9
O m
Z N
_ E
_ ~O a
o ,
-- - N
- - --._ --__ - - ~ - - 1
-.-__-_` -_~ - 1
_ _.- _- _ __.- - T ,
- - _- ~ ~
--- a~ c
.-_ - _- C N D
-- ------- - 2 ~ ~- ~
o c 1
_ _ ___._-_ --- C ~ Iq
'._-_ _----- p I jjI i
- _ _ - - - - _ .-- - - - W I f I
--- - -- -- --...-- J
Page 71 1
' - -- ~ m
N
o
umi `m C
tp N R
" y
N .r _ _ ,6~1, d Q ~Q
_ I
"-•-•---•-•~ -~----~ -==i---- T
12" ~ 12" ~ 16" ~ , s" ~ d
--- mom ~- -i -; ~ i fl. i
- ~ f0 E ~i a~ Ni h~ ~
LL~ d j ~' ~, ~, N CO i L
c E~ i i ~ i ~ v
s i c Ni ~i ,._~z:.i a a y
oN~ ~ a
iz•
y
d N
L L
a c
- ~ ~
m
a
_ ~C P
N
m C m 0
y m T~ ~
O ~
^, o LL c
- p L ~ m
G C -
_ O` d n
- - - a m ~ a"
d
o m
Z ~
- -. _ _- E
_ a
_ ~
- -_ - -
-_ _
-_. _- --_.____-.. ~ Y
- ~ O
- - -_ -- c ;
m Z
- --- d c
NCO r O
' _ - -. -. _-- _ _ -- _ - ____- 7 O O y
_ - - __- - _ _- - - o O O o_ o
- ------- -- -- p 1 ~ i
- - ---- W 1 i
-- - ---
~ ~
- ---- ~
_ -- -- - _ _ - - - W _ 1 I
- ------ ~ _-- ~-- - J
' Page 72
3.0 Project Description ,
Airport. Implementation of Option 3A would cross the Santa Ana River via the Alabama Street ,
right-of--way and via the SR-30 right-of--way under Option 3B. Under Option 3C, the pipeline
installation would occur via microttlnnelling under the Santa Ana River and setting the construction ,
sites on both sides of the river in ruderal habitat above the riprap. Using this approach to
construction, disturbance to the surface of the wash w711 not be necessary. Water would be
conveyed from the IVDA East Side System via a 16-inch diameter line. To serve Phase ] of the '
Citrus Plaza project under Options 3A, 3B and 3C, a 10-inch water supply line would be installed
and upgraded to the ]6-inch line referenced above to support buildout of Area A. Options 3A, 3B ,
and 3C aze illustrated in Figtue 3-8.
Options 4A and 4B include connection to the IVDA West Side System in the vicinity of ,
Tippecanoe and Harry Sheppazd Avenues. The zone pressure within the IVDA West Side System is
set by an elevated tank with an overflow elevation of 1,214 feet. For the purposes of this analysis a
minimum tank elevation of 1,183 feet was assumed. As such, a booster station will be necessary in '
the vicinity of the connection to pump water to the Area A reservoir. Option 4A consists of a
pipeline, approximately 10,600 feet in length, in Tippecanoe Avenue which would connect to the '
San Bemazdino Valley Municipal Water District's (SBVMWD) proposed Central Feeder.
The SBVMWD is a regional water wholesaler. The District's enabling act includes a broad
range of powers to provide water as well as wastewater, storm water disposal, recreation and fire
protection services. The District's responsibility for long range water supply planning includes ,
importing supplemental water and management of the groundwater basins within its boundaries. It
is also a contractor with the State Water Project.
The District developed a Comprehensive Regional Facilities Master Plan in August of 1995. '
The objective of this Regional Water Master Plan is to:
"Develop regional facilities to coordinate management of available water resources
to meet the ultimate quantity and quality requiremenu of all water purveyors and ,
increase the reliability of supplies by maY.imi?i_ng the use of local water resources
and optimizing the use of imported water. The regional facility should be cost
effective and be developed in a systetnatic phase program with the cooperation of the '
water purveyors."
One such master plan project is called the Central Feeder. The Central Feeder is a proposed '
west to east pipeline connecting the District's proposed Baseline Feeder Extension to be located
parallel to and westerly of Waterman Avenue to the proposed Mentone Reservoir, located east of the ,
City of Redlands. The proposed Central Feeder would be a 48-inch pipeline generally following
San Bernardino Avenue. SBVMWD has expressed interest in constructing a portion of the Central
Feeder along San Bernardino Avenue, which could then be used to convey water to Area A. '
Couory of Saa &roardino Laod Gse Services Department SCR No. 1999Wi123 '
Cvnu Plaza Regional iNa1NVDA W star & Sewer Services Plan Final Subsequrnt EIR -June 2001
Page 73 '
x a,(~
' c- y M
o G.'4
H m ~ ~ ~
A N ~ M
a¢
___._,..,. ti
c c
5 ~ E ~ Ni 12" 12" •j sz '0 m
~ ` 1 1= ~I
c E ~ ,. - - - 76 (?0 1 - - - - - .rth_6" 10" m i6"(1~"~ m ~ -- - ~ Q::•
~°a ~ ~' 12 ~ 72" I 16" j 16"-ii i ~ Q
( 1 1 1 ~ ~I
o 3 1 I I I i!
-- V 1 1 I
J ~ 'I NI NI NI NCI ~
o¢ it ~ I I ' 4,. t0 m m
' N ~I ~ ~ 12~-±_12~ I 12~~
~1 -i I NEE
-I mr~
. I I '
1 I
~ ~ 12"
- _ \ m y
E c ~ v
~ ~ ~ a c
~ N _N
`1
o ~ ~ - ° n -_ _ - - -_-_ m
' "~E mE m m
c (n ~ m ~
a m
U'a~ umi ~ m
W ~ o ~ '_
n- N
' ~ m i;
a `m ~ °o a
~ 1 m °c
o m
_ _ Z - a
' _ _ _ - O N
0
_ _ _ _ _ _ J
_ _ _ O
y
_
_ ._-. _ ~ Y
- - _ _ _ -_-_- _._-. _ C O
- OJ Z
- m c
-- ---- - -- _ ~ m m o
c c c d ~
~ o 0 0 ~, -c
. -- - ~ -- ~ ----- c r. •r. m
- - o aao.s w
-- _ _ - _- - ooOOao
' -__ -- - - - ~ I ~ ~ ~
- - - Z i ; i ~
--
--- W i
- - - - - --- -. "- - W I 1 I
' ----_ _-- -- -- -- Page 74
3.0 Projett Descriprion
Option 4B is similaz to 4A but includes a dedicated, water transmission pipeline. of '
approximately 26,100 feet in length, from the IVDA West Side System to the Area A reservoir (i.e.,
water conveyance w2thout the SBVMWD Central Feeder). Implementation of Options 4A and 4B ,
would cross the Santa Ana River via a bridge along Tippecanoe Avenue. Water would be conveyed
from the IVDA West Side System via a 16 inch diameter line. To serve Phase 1 of the Citrus Plaza
project under Options 4A and 4B, a 10-inch water supply line would be installed and upgraded to '
the 16-inch line referenced above to accommodate buildout of Area A. The water supply to be used
under Options 4A and 4B is not currently, nor anticipated in the future to be, affected by
groundwater contamination. Options 4A and 4B are illustrated in Figure 3-9. ,
3.3.2.2.1.4 Options 5 & 6: Connect to City of San Bernazdino '
The City of San Bernazdino operates the water transmission and distribution facilities west of '
Mountain View Avenue. The City's water supply is lazgely from wells located north of Mill Street.
. .
TrarLSmisslon 1 lines run north to south m Ti canoe and Waterman v
p pe ppe A enues and loo to ether.
P g
Option 3 connects to City of San Bernardino facilities at Tippecanoe Avenue, while the connection ,
under Option 6 occurs at Waterman Avenue. A pump station will be consuvcted under both
Options 5 and 6. Within each of these Options aze two alternate conveyance systems -conveyance '
via the SBVMWD Central Feeder or via a dedicated pipeline.
To summarize, Option SA connects at Tippecanoe Avenue via the SBVMWD Central ,
Feeder, Option ~B connects at Tippecanoe Avenue via a dedicated pipeline, Option 6A connects via
a pipeline at Waterman Avenue via the SBVMWD Central Feeder, while Option 6B connects at
Waterman Avenue via a dedicated pipeline. Under Options ~ and 6 transmission occurs via a 16- ,
inch diameter pipeline, approximately 3,300 feet in length under Options SA and 6A and
approximately 18,800 and 24,600 feet in length under Options ~B and 6B, respectively. In addition, '
implementation of Option 6B includes a bridge crossing of the Santa Ana River along San
Bernazdino Avenue. To serve Phase 1 of the Citrus Plaza project, a 10-inch water supply line would
be installed and upgraded to the 16-inch line referenced above to accommodate buildout of Area A. '
Options 3A and 3B aze illustrated in Figure 3-10, while Options 6A and 6B aze illustrated in Figure
3-11.
3.3.2.2.1.5 Option 7: Connect to City of Riverside '
The City of Riverside has groundwater pumping rights in the Bunker Hill groundwater basin
within the City of San Bernardino. The City has a 42-inch diameter transmission pipeline in
Waterman Avenue. Option 7 consists of connection to the City of Riverside at San Bernardino and '
Waterman Avenues via two alternative conveyance systems (i.e., Options 7A and 7B). Under
Option 7A conveyance occurs via the SBVMWD Central Feeder, whereas under Option 7B '
conveyance occurs via a dedicated pipeline. Option 7 is the same as Option 6 except for the
connection to the City of Riverside under Option 7 rather than to the City of San Bernardino under
'_
Couery orSae Beroertlioo Lead Ux Strvim Department SCH. No.1999101113
Cirrus Plata Regional MaIN VDA Water & Sewer Services Plan Fetal Subsequent EIR-Jmte 2001
Page 75 '
~ i ~ ~,~
2~
3 ~
C ~ N
1 I OOLL - a~
- O m N ^ O ~
L 3 ~
~ ~ E - ~ _ ~ _ y a
^I
o a~ x,_12^, 12.-~W ~ ~ O
O O d ~ I NI p (:"r
a 2 ~ 72" ~ 72 ~ 76" 16" ^i
y _ 1 1 •!i ~
d -I
f
V ¢ ~ '" 1 ^i ^IIII: N1 op c
1 1 ;li ^I m p
1 I 1: I R C
I 1. 1 ~ E u7
-- - 72" I 72" r 72' R m a
~ ~' t~a
.i:
i '~I
' ,
- - ~.-..-.,........ i-..___
12,. --
I - ^ y m
y m m
N
~p d I ' m 0
' -L ,~a
a ~ '~
a~ o m I~0 ~' m
_ w i~ F »
' N m D I[ q
a du `°' ~ ~'~ o
Q ~ o° i°IU 9
oa g~ ~Q W
_ L i. E
a
o o
_ _ c ~ Z I i aj 'o
U ~ '~a ~ w
' . _ - _ _ I ~ y O N
LL
' ¢ N
c
m
U
-- is"(to°) - I' c
U ~
-- - --_- \ f0 ~ Ln Y
_ _-.__- o p y ~ [0 ~ p
m~ N p L L O
i i - 3D 3
O1LL
UN ~ O Q m O
U ~, C C ~
t _ _ C O O~ C
o00ao
~ _ ---- - _ -_- _ o i
- - -_ ~ - W I ~ , 1
-- _ _ - - - ~ - - _ ~ - 1
_ _ - - Z _ I ~ .ti 1
J
-- ~:- _ _- - W
Page 76
3.0 Project Description ,
Option 6. Under Option 7, transmission occurs via a 16-inch diameter pipeline, approximately' ,
3,300 and 24,600 feet in length under Options 7A and 7B, respectively. In addition, implementation
of Option 6B includes a bridge crossing of the Santa Ana River along San Bemazdino Avenue. To '
serve Phase 1 of the Citrus Plaza project, a 10-inch water supply line would be installed and
u ded to the 16-inch line referenced above to accommodate bluldout of Area
P8a A. Citrus Plaza
Phase 1 improvements also include a pump station at the City of Riverside transmission pipeline in '
Waterman Avenue. Options 7A and 7B are illustrated in Figure 3-11.
3.3.2.2.2 Area A Local System '
The local distribution system, at buildout of Area A, would be configured as a grid constructed ,
~7thin Alabama, Nevada and California Streets (north-south pipelines) and Palmetto, Pioneer, San
Bernardino and Almond Avenues (east-west pipelines). The local distribution system is the same '
for all seven of the water options described above. Within the local water distribution system, water
lines vary between 12 and 18 inches in diameter with most lines at 12 inches in diameter. The
overall length of the water lines by pipe diameter are as follows: (1) 12-inch water - 30,000 feet, ~N '
(2) 16-inch water - 2,600 feet, and (3) 18-inch water - 2,000 feet. '~°;,~
The local distribution system to serve Citrus Plaza Phase 1 consists of 2,000 feet of 18-inch '
water lines in Almond Avenue (east of Alabama Street). In addition to the pipelines themselves, the
local water system includes a water treatment plant, ptJmp station and reservoir. '
Capacity of the water treatment plant to serve Citrus Plaza Phase I would be 0.138 mgd.
The Citrus Plaza Phase 1 water treatment facilities are a project option for meeting fire flow and ,
water pressure requJrements only. However, the preferred method for meeting these requirements
would be via the extension of pipelines to the project site. Therefore, the Citrus Plaza Phase I water as '
treatment facilities would only be developed if project water pipelines would not feasibly meet fire
flow and water pressure requvements. The capacity of the water treatment plant for buildout of
Area A would be 1.738 mgd to meet the demand attributable to buildout of Area A. Adjacent to the '
water treatment plant would be a pump station and reservoir.
To pressurize the Area A water distribution system, a plJmp station, sized to supply fire and ,
maximlJm day demands, will be constructed. It is anticipated that the maximlrm day reservoir
demands would be replenished in 24 hours or less. The proposed water supply facilities would be ,
built incrementally as development occurs in Area A.
Storage requiremenu for buildout of Area A are forecasted to be approximately 4.9 million '
gallons ("mg"). Of this total, approximately 3.9 mg is required for emergency and operating
storage, while an additional 1.0 mg is required for fire suppression. This capacity is based on fire '
Couory of Sao lieruarditro resod list Services Departmcut SCB No.1999101127 ,
Citrus Plaza Regional McIVI VDA Winer & Sewer Servias Plan Fvial Suluequent ):IR-June 2001
Page 77 '
' a ~
o m
3 " r, ~
' - ~ R
o m aci ~ ~$ I OLQ
i U (n U ~ > _ :- to
' I _ ~ - N N ~.r y
tp N
a¢ i
m c c - _-' - _ _' ~
~ O Ol '
LLo a m i ^ ~ 12 12" '~ ' ry . ~
E ~ ~i i I al o. L1,
~" a " 'sl -_-__- '~ 3
-- _
m - ---- -- - ~
J O a 12" ~ 12" 1 16"~~; 16 1
_ Uri NI iVl ^II: NI
m N ..:..-0 ~1 ~I li i
- 12" ~ 72"~~j 12" " v A o. y
_ I m
. ---- 1 1. _ ~
viii d D. 0.
1 li
d: ,
i ~ Ali
1 1;
t2"
- N N I ': i m
N
N
~ L ~ ~ u m
acv _8
O ~~pp 4 ~ n N
6-ti~__ _-... m
N C ~I w
R ~ x
y m C } g
0 0 `m
1 ~ ° ~ tjt~
O cy ~p y7 m
C
d W
~ ~ m
--- - o c a ~ ~ `y y
' ____-_ _ _- -. oho I•d ~
boa ~'o ~ v
c _T - C__._ y LL
_ U U 7i ~ R ~
_ ~
_ ~U
:i c
1 - ----~-- - ~ ? m o
- - ~ m o 3
_ _ orr ~
y ~ ~ c i
- - --- --- o ¢ m o
- ---- = In In ~
' - ~_'~ - --. - ~ o o ~ c
o n aL y
~OOdO
_ _ -_._ W I 1
V i
- -- - ~ _ -. ---- --- ~- ---- J I
' Page 78
a I
~, -
-° U ti -- -- -- ~ r.
~3 ~ i c ~ ,
c~~° ' `- m
oma~i mm i +C7 I
U(pU t ~ i -
- - ~ a¢ r ~
_ - - ~
~ o m _ -..,,._, _ i,
5 = E -- `
IL ~ m 'i 12" r 12-~ ~ d
o~m =1 ~
= a -- =1 - _ _ ~
m _ d
-- ~ -
--r _
o ~ 3 12 1 12' 1 16" 1: 16" 1 ~ m ,
C I \
J O C _ 1 I rli ~ ~ s
N N 1 1 Ili '1
a~ C d
N I 1_ JI. _ _ i d 1Q ~ I o
_- 12°'~' lz° ~' lr o
- i ii d ~
~I ~1:
^I 1: '
'~
12'
~ N
_ y
N
~ i 41 m °
`o u ,
y c sR -
y a I R m
m C 'm
a m : ~ 8
m ~ I U
"a '
_ pc i~ E-(Z ~e Q
O N i V ~ c
d ~ iQ m
_ ~ r:~ m
E
_ Z ~O a ,
I:~ ~ V
r 0 ~ ~ N
in- - ~ LL ,
_ °'~'a ~ m
_ -- c0 -~ C
O ^ ~Ii ~ d
- c U ,
°- -- I ---
~ m
- C N r~ ,
d -_ - ~ ~
m > /,'•~ -
- ~ ~ ¢ r • fQ ~ y Y
_-..-_._-_ O TU _._- I ~ m ^ m Z
U U O \ r; ~ C
-- C C ~ ~
\ ~ O O of n
- ___- - -_ -_ _ - - y~u - ~ •a -a L N '
_ - _ IVI o00ao
_ _ --- ----- _ _ C I ~ 1
1
.- " ' ~ - ---'---- ---- - - -~ -- - - - - W I r 5- I
--_ - _ --- -- - --- --_ ------ - C7
J
- - -- - -- -- Page 79 _ '
t 3.0 Project Description
t flow requvemenu of 4,000 gallons a minute for a four hour duration with two average da}'s of
_ storage capacity. Reservoir capacity to serve Citrus Plaza Phase 1 is 1.35 mg (960,000 gallons for
water storage and 390,000 gallons for emergency and operating storage).
8-5
(deleted)
Groundwaters extracted from wells will be treated to provide drinking water in accordance
with California Deparunent of Health Services (DHS) standards, and the office of special districts of
the County of San Bemazdino. The water treatment facility will be owned and operated by the
office of special districts of the County of San Bernardino. The water treatment facility will be
expanded as development in IVDA Area A occurs. The water treatment facility will treat water by
disinfection. Disinfection of the water supply, through the use of a chlorine generator system, will
conform with DHS guidelines. Rock salt will be used in a brine and through an electrolytic process,
a sodium hypochlorite solution will be produced. A metering pump will deliver this solution to the
treatment point. Chemicals will be stored on-site in state-approved chemical storage enclosures.
' Adjacent to the wells, in the northeast comer of Area A is an azea set aside for future
reservoirs and related support facilities such as a future pump station and water treatment facility to
serve development in Area A beyond the Citrus Plaza Phase 1 development.
The local collection system for Area A buildout and Citrus Plaza Phase 1 aze shown in
Figures 3-6 through 3-11.
' 33.2.2.3 Area I Regional System
' The Motmtain View Power Generation Facility rues water for industrial purposes (process
water) as well as domestic uses in support of the facility's office space. All of the water demand
t within Area I is served by local wells. It is anticipated that the requisite process water would
continue to be obtained from local wells and domestic water would be obtained via a connection to
the City of San Bernardino potable water distribution system in the vicinity of Mountain View and
San Bemazdino Avenue.
' The owner of the Mountainview Power Facility in Area I has announced plans for future
expansion which aze currently undergoing review by the California Energy Commission. The
Mountainview Power Company has filed an application with the California Energy Commission
(Application for Certification 00-AFC-2) to expand the electrical energy production capabilities of
its existing site. With regard to water and sewer facilities their application indicates "Water
requirements for the project aze 4,655 gpm at full operation and will be supplied by a combination a-9
' of sources. A minimum of 50% of requirements will be supplied through the use of secondary
effluent from the City of Redlands Wastewater Treatment Plant (WWTP). The other water supply
sources for the plant will be onsite groundwater derived from two existing wells located on the
property site and from two new wells to be drilled on site that will draw TCE contaminated water
from the middle aquifer. Mountainview Power has agreed not to use the high quality lower aquifer
' County or San Bernardino land Ux Srrvi°n Departmrvt SCH. No.1999101121
Citrus Plare Re®onal MaIVrVDA Water & Sewer Smites Plan Final Subsequent IIR-June 2001
' Page 80
3.0 Projec[ Description '
water in excess of their current usage except in an emergency. Mountainview Power proposes to '
instal] approximately 2.3 miles of new reclaimed water supply pipeline for transport of secondary 8.9
effluent. Wastewater dischazge will be sent through an existing 12-inch water pipeline and a '
proposed ],100 foot connector to the Santa Ana Regional Interceptor (SARI) discharge line." The
Regional Water Quality Control Boazd has indicated that the City of Redlands must obtain an
amendment to its existing waste dischazge requirements in order to allow the City of Redlands to '
provide the secondary efluent treatment from its wastewater treatment plant to Mountainview
Power Company. As a point of information, the annexation of the area within which the
Mountainview Power Facility is located was annexed to the City of Redlands effective December '
29, 2000.'
33.2.2.4 Area I Local System '
Area I under all seven water options would receive its water supply from local on-site wells '
(process water) and from the City of San Bemazdino potable water distribution system, as described
above. As such, no local collection system within Area I is required.
33.2.3 Construction of Water And Sewer Pipelines
33.23.1 Pre-Construction Activities '
The proposed water and sewer lines, as previously described, would be located almost '
entirely within existing roadways and utility rights-of--way. Prior to construction, surveying of the
affected areas would be undertaken and, where required, the right to proceed would be obtained '
through conveyance of required access and utility easements or associated rights-of--way. Separate
trenches would be required for water and sewer lines pursuant to the San Bernardino County Public ,
Health Department requirement that a ten foot distance be maintained between water and sewer
lines. The area of disturbance associated with pipeline construction would vary depending on local
conditions. Should the pipelines be constructed within roadway right-of--ways, an additional azea '
beyond the outer edge of the roadway would be required to allow for equipment access and pipeline
installation. As part of the surveying effort, local records and sources such as "Dig Alert" would be '
consulted to insure that all utility lines located within the right-of--way and consRuction zone are
identified so they can be avoided. Final construction plans would be developed in accordance with
applicable land use plans and state and local regulations governing pipelines. Plans would be '
conditioned to address traffic control and possible effects on public and private property due to
clearing, excavation and other pipeline corlstnJCtion activities.
[ Telephone comersmion with A1r. James Roddy, Local Agency Formation Commrssron, County of San Bernardu[o, '
January 16,100/. G,~
Couury ofSau Bemardioo laud Use Services Departmem SCR No. 1999101r2i '
Ciuus Plana Regional MaIVI VDA Winer & Sewtt Services Plan FvW Subsequen[ EIR -hme 2001
Page 81 ,
3.0 Project Description
3.3.23.2 Pipeline Construction
The general sequence of construction would involve initial clearing of the right-of--way.
excavation and laying of pipe, and right-of--way clean-up. As proposed, it is anticipated that a
pipeline length of 500 feet would be under construction at any one time. The individual sequences
' of construction aze described below:
Clearing of Right-Of-Way
For those limited sections of pipeline not within roadway right-of--ways, the alignment
would be cleared of obstructions to allow for access and operation of construction equipment.
Obstacles such as boulders, crops, trees, and fencing would be removed. The removal of such
' obstacles would only take place where there would be interference w2th construction activities and
all steps would be taken to avoid unnecessary clearing or disturbance. Where required, storage azeas
would be secured through temporary use pemvts or pemussion from private land owners.
' Excavation and Laying of Pipeline
Immediately prior to excavation, and after coordination with affected jurisdictions, signage
and roadway detours would be put in place to redirect traffic around the construction zone. Where
temporary lane closures or other activities would limit access to property, means would be provided
to maintain access for vehicles and pedestrians throughout the construction period.
Construction would proceed one segment of pipeline at a time, including cutting of
pavement, if applicable, trench excavation, laying of pipe, placing of fill, and fatal pavement repair,
' if applicable. Although detailed plans have not been developed, it is estimated that construction
would be generally undertaken for pipeline segments ranging in length from 100 to 500 feet with the
pipeline ditch open for as little time as practical. For purposes of this analysis, a trench dimension of
X00 feet in length, six feet in depth, and ten feet in width is being assumed.
' The construction process, for those locations within existing roadways, would begin with
road asphalt being cut, removed, and disposed of or recycled. Excavation of a pipeline trench would
then be undertaken mechanically with a ditching machine, except where hand digging is used for
locating buried utilities such as other pipelines and cables. As excavation occurs, stones, roots and
other obstacles that could interfere with operation of the ditching machine would be removed and
segregated from soil that is set aside for fill. Cut-and-fill excavation would be undertaken in a
manner that would maintain existing roadway grades, natural grades, drainage, and topography to
the extent feasible. Where existing grade and topography along the right-of-way cannot be
' maintained, appropriate engineering design would be implemented to support adequate drainage and
slope stability. If unstable soils aze encountered, shoring with steel or wood walls would be put in
place in accordance with applicable regulatory standazds and as approved by a soils engineer.
Couory of Sao Beruardioo laud Gac Senices Department SCn. Na 199910tl13
Citrus Plara Regional MalVl VDA W arer & Sewer Services Plan Fbial Subsequent EIR-June 2001
' Page 82
3.0 Project Description '
Followittg trenching, bedding for the pipeline consisting of sand or similaz granulaz material would '
be placed in the trench, and the pipe would then be laid and installed. In all instances the depth and
separation from ,existing and proposed pipelines would meet or exceed regulatory requirements. '
After installation of the pipeline, the trench would be backfilled and compacted to engineering
standazds.
Final Clean-up and Restoration of Right-of--Way ,
After installation of a pipeline segment is completed, stockpiled spoil would be removed, if r
applicable. Where trenches aze placed in roadways, final pavement repair would be performed and
traffic controls would be removed or relocated. Where pipeline segments aze laid outride of '
roadways, natural grade would be restored and fencing or other affected property would be replaced
or compensated for in accordance with pre-construction conditions. '
Special Construction Techniques
Under a number of water and sewer options, proposed pipelines would cross the Santa Ana '
River. With the exception of Water Option 3C, these river crossings would be within existing right-
of-ways. For Water Option 3C, a 16-inch line would cross the Santa Ana River, in the vicinity of
California Street, by the use of a micro tunnel, as described above.
Summary
With normal and expected project management, pipeline excavation activities would have '
extremely limited impact. There aze no unusual land use features or traffic flow considerations that 9'15
would create difficulties for pipeline installation using normal management practices. In addition, ,
the construction and therefore the impacts, if any, would beshort-term in duration and similaz to
other pipeline construction performed Countywide. Construction staging, stockpiling, storage and
pazking requirements and the temporary disruption to normal traffic flow and land use activities will '
be incorporated in detail in the final construction documents. These doctuments will be subsequently
reviewed and permits issued by the appropriate agency responsible for the public right of ways, i.e., '
Caltrans, County of San Bernardino Special District for Transportation, and the City of San
Bemazdino. Details of the Traffic Control Plan will be prepared in accordance with the Caltrans
Manual of Traffic Control or the Work Area Traffic Control Handbook, depending on the '
jurisdiction with control of the right-of--way impacted. Construction staging and methodology will
be in accordance with the County of San Bernardino Special Districts Department Standazds for
Sanitary Sewers, the Office of Special Districts County of San Bernazdino, California Standazds for '
Domestic Water Systems, The Green Book of Standazd Specifications for Public Works
Construction and the American Water Works Association Standazds. Construction documents will '
be similaz to those being used for construction of the water facilities in Oak Hills, County Service
Couury of Ssu Beruardiuo Land Use Services Departmeur SCfL Na 1999101173 '
Cim~t Plena Regional MaIVI VDA Winer & Sewn Services Plan Final Subsequem E[R-Jum 2001
Page 83 ,
3.0 Project Description
Area 70-J; Phelan and Pinion Hills, County Service Area 70-L. Pipelines and other facilities would s t5
_ be constructed as development takes place.
3.4 REVISIONS TO APPROVED PRELIMINARY/FINAL DEVELOPMENT PLAN/
TENTATIVE MAP (CITRUS PLAZA)
' The Citrus Plaza project site is an approximately 125-acre master-planned commercial
project, which is proposed by the Applicant as a regional commercial center that includes restaurants ~~ah
and entertainment uses in addition to traditional retail uses. At full buildout, the Citrus Plaza project, '~°~
' as proposed by the Applicant, would include approximately 1.85 million square feet, constructed in
two phases. In January of 1996, the County certified a Final Environmental Impact Report (State
' Clearinghouse No. 94082084) for the Citrus Plaza project, and approved a Concept Plan and
Preliminary Development Plan for the entire site, a Final Development Plan for Phase 1
(approximately 49 acres), and a commercial parcel map for the Citrus Plaza project site. These
January 1996 approvals remain in effect for the Citrus Plaza project, which is the subject of an
implementing development agreement.
' As approved in January 1996, the Citrus Plaza project is required to obtain water and sewer
services from the City of Redlands. The primary revision proposed for the Citrus Plaza project, by
the Applicant, is to provide these services by an alternative method. The Applicant also proposes
that anew- development agreement be considered with the revised project as well.
Citrus Plaza remains a two phase development with Phase 1 still proposed as a Power Center
located within the southerly portion of the Citrus Plaza project site. Phase 2 development is
' proposed to be a Regional Mall located north of the Power Center. The Applicant, at this time,
seeks to incorporate minor revisions to the approved Preliminary and Final Development Plans for
the project. At this time, two development scenarios are under consideration as a means of
providing a specified degree of flexibility in the implementation of the Citrus Plaza project.
Furthermore, within each of the two scenarios a portion of the Phase 1 site is reconfigured with an
alternate design. The two development scenarios aze referenced as Scenarios 1 and 2, while the
alternate designs aze referenced as Scenarios lA and 2A. It is these development scenarios that are
addressed in the Project EIR portion of this Subsequent EIR The revised Phase 1 Citrus Plaza
project includes approximately 500,000 square feet of development, while the Citrus Plaza project at
buildout contains approximately 1.85 million square feet of development. The site acreage and
amount of development proposed as part of the revised Phase I Citrus Plaza project would be equal
to or less than what was approved by the County in January 1996. Should the Phase 1 Citrus Plaza
project utilize a smaller portion of the Citrus Plaza site, and/or a lesser amount of development, the
Phase 2 Citrus Plaza project would be expanded to the maximum site acreage and square footage
' previously approved by the Cotmty. In addition, the revised Phase 1 Citrus Plaza project would
include the same or fewer nlunber of drive-thru facilities, gas stations and a single theater in relation
Cauary of Son Bernardino I.aod Use Services Depanmmt SCiL Na 19991011Zi
Citrus Plaza Regional MaIUIVDA Waver & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 84
3.0 Project Description '
to that set forth in the Final Development Plan approved by the County in January, 1996. A dia~oram '
of the site lan for both of the tw>o develo ment scenarios is rovided in Fi ~ ~°"""
P P p gores 3-1_ and 3-13. ,",pa,ep
While minor revisions to the on-site circulation system aze proposed, overall site access (i.e., Change '>
driveway locations from perimeter streets) remains the same in both scenarios and substantially
conforms to that analyzed in the 1995 Citrus Plaza Final EIR.
Under certain of the options evaluated, a water storage facility capable of holding up to
approximately 1 million gallons per day in order to store fire flow, as well as an associated pump as
station, will be located on the Citrus Plaza site. This would be a limited Facility for fire flow storage
and would not be used as a water source. The location of this small water storage facility and
associated pump station aze shown on the site plans in Figures 3-12 and 3-13. The water storage '
facility is shown as a circle on the right-hand side of these site plans, adjacent to Spenser Street and
immediately east of the proposed building, The associated pump station is shown as a rectangle
adjacent to the fire flow water storage facility. In addition, Appendix G discusses the storage facility
and associated pump station in further detail. The truck access for such water facilities would be the
same truck access to be rued for deliveries to the retail stores w2thin the Citrus Plaza site and as such '
would involve no issues of uses, access or changes on the local circulation patterns.
1
1
1
County of Sin Beraardroo Uod Uu Semces Department SCii. Na 199910U73 '
Cirnu Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan
Final Subsequent I7R-June 2001
Page SS '
. -.r
N~
o~
_
~--- - - -- ~abamaAvenue ---- ------------------ -
1 11, I ll 1 „ '~ ~ ~ „-,- -~- - - - - - -~- -
'Irtmfrrtni'rR'RII
~ I
E ~ hOP~ ~ 31 I i I D ~ ~ I.I ~ ~ I ~i ~ ~ ~ ~ ~ I I ~ ~
I Itlllrlffiti ~ ~ ~ '
~ I i ~ ~ i~ ~LLLlllll~ ~_I iE f n riaw I ~ r I~ '
i ~ ® 'nN~f-f;flllKl j ~ II
_ ~rr~rl'r' I ice- I
I 1 -. u$Hf„r~~if}fl"rr~rN~H?;.11 ~ ~ ~ ~I L _ -' J-
fi rlml rrm1r' I!{I~'~HW{fk~~'{~11N~f~'rf{I ~ ~ ~ ~ Ill
C lfri~;~IIL J ril lirrllllll'~,... .,.,.,,.L ~ ~, ~~IIIU I~r ~ C I~ ~~~I
m I
11- ~+~?ih~1 I}f~ir* +t{~i{}tlrir`WHIi~rH) I ~ ~ ~ ~ ~H4i I I ~ 'II
I~ 1fkkl+U iNri+i~H+r~Nt~?Ntl~'rfii ~ ~,_ li ° I~ ~HHHHru] ', I I iI
~ i I~{ItiYrt~ ,H{~im {f~i S ohs ~I~ri ~~I I~ f ~ ~11 ~I
IF'I'N~J 'f~h{}~`#r H}HrWr,J ~ -_ ~ ~ ~ ~ = ~ ~ I I
~ ~I ~ ~ ~ ~ ~ O ~ I I I ~
'^ I ~i+Ifid1 '.1-~`,'r-'% I~ I ~ ~ ~ ~ m ~ CIO ~ l I
I~4~'fi~l /~I I~~- ~ ~ ~ _ ~ ~J N ~ ~ D ~ li .i II--~, I 'c
I! ,
.-• r I
1 -i - - -- -- ---------- ---_-
«T ,. mops ~ ~ I - - - - -- - - --- --------------- ------ -
f~4F'rff~l$~Il = ~ ~ '' i ~f( lr~I 1s
I~~~I ~ ~ ~ ~I O
I € O±kkrf' Hl o-l~l~fkk'fk'r~' .I `~- -- = i'' ~ ~ _ r~1
C ~ -
'~ IIIII~II
~~~j}~~ I ~ ~ i~ii1
O QIiIIR1 I III
„TIn-TT~ ~ ~r/"~+~I'I II~~I IfI
ILprL=;l Ilfi ~ V j I~ - ~ I
m ~ L I ~ III~q
R~RIjI ? ~jy~r I ~ i - '~ I
O ?In,l l n. \ IITI Ti YI7~li1i1~ ~ II ~~I~ ' '
3 0 ~ ~ : Irih~Hif{~t ~ ' _ ~ ~ ~ ', i ~I ~ ice, I '=r
iu i ~ ~ u~l-. ~F ,III a I n f__-
m - _ _ w i _ ___-
H ~ ,., ~ „li = I I I i ifFr171IIRR1 I ~' J
2 S ~ '~' ' ~ HNw~NU ~ ? ~ I';'MHtIfIHI ~ ~ -
i SPe \ I d ~ n w ~ I I ~ A '
' I,
~ ro, Boer pry t``;rr i t7 i € i ~,I ~ ~iJ w i.u,n~.~ ~ ~
,~ -
v
~ '
d I
~ Tennessee Freeway -Route 30
0
T
r---------------~ ~
I - I
F _ Shops ~ ~
D l J-~ I d ~ -
Y~.I ~ ~ A ', II
A
~ ~~rt~}riffi~~ ~ v ~ ~
ed~? 1 ~~~i'.~ '~ A ~ _ ilk %~
I~ I
~ II. i
fH i~~~~~f~I~H~~'+~ ' ~ ! I
~ ~-r,rirJll ~ ~ ~II~ ~
34~' 1;{f'rJ I
L 1 I
r~ ~III'fF,
1 - ~- I
-1I
~-~-= -----~-°-_-==-_
- ~ I
-~cw~ ~`-' Ilii~ I
n
T
y
b
i..~
N
R
i 7
i
9
K ~
a_ -+ ~
~ ~ r,
C w
r; ~
x
- N
i
~ ~
-r - - - - - - + - -Alabama Avenue - - - - - - - - - - - - - - - - - -_- - - - - - - - - - - - -
I ~ I 1 I ~'~ 0~ 1 ~ I i i `*mnnnnnnrt~
a
(A Sho 6 I I ~ i n uur'
~IIIIIIIII~
II _ ,;~IrHI"m#ffr^~fk~h~h'k
l~ ~m ~ ~ ~ -ter. '~-, ' ~t ti~ ~ ~ 't~rrtL
; : Ii{'~~hnl{i~{rl~r~'}~{'~rfl~ I 3 ~ ' ~ s ~ s r i c ~ ~ ~ - -
~, ` [Wtldtfl ~NrH~i1EHWtff „TH;f'h~+j j ~ I I -~ ~ = ~ ~ ~,'~"~ _
II ~7{~iti~{l I~~~f}Ilil I N I I r IF.,-~~ ~;,. ~t' ^~~c r ~ ~ ~-~„~.,~ Fc _
I ~ I ~~i~ ' 1 f~ o' a r I ~ a,.etrtF~ _
C ~.~ifl fiRl IIII IT~fR~ ~ y ~ ~ ~ ~.~j~p,~, nP1
III I ~ < p.v..f'~ O - ,Yl ,.e'^~ Y 1 ~ ~~~itU'`'~-~ ~ J
'~ L ;~' ~ ~ ~ D ~ /r~ %" ~~il~ ~ ILJI m
p / I - m
F i `o (tRR}IHIH4Nkff18fHmHftHffO ~ 3
` I E ~~J " ~ A _ ~ ~ ~ m I IHHm IffIH{!IiHffr"r ffNO ~
d _ , .T• I J
~~I~+ii r.----- ,~T va ~+ir ~.~-~-r~.~---1 ~ O ~III~yy~~II111!!11~~~~{.u~~~~II ~~II UIIIIIII' ij
I Ul. ~' ~ ~, II.W III IIIfRrtii~'iil _ C
1 a`
W Z I~lll~~~I~~~~1L~~~~l i ~ N
ul I ~ ~ z~ ~ ~ ~ ~ ~~R~11iIRi11111 IIIRRiIf~~i111111N
tlIl7LLL-. ~ ~ - ~., ~."F K'' N y N ~ I~ ~ .,III IIi lirtrtllll i~I ~iRirtN
I ~ 4 IT
~ ~ ~' ~' a, N I ; ~ ~ aNl~iff4H~NHIffff~tikHllfffHl
J ,, '."~' ~ 111 ~~~~jfjll~,f~~~j~~~f~~~~~~(~7 -
1 Y .s M' ~ L ~ ~LUQQUU{luQ~l
~ o~ 'I~~~~ ~ ~ ~ r ,~ A ; i i `' r "__i f -_ _ =1h8HR~fH;ihA~ftf
~ ° i ~ ~ ''~~ ~ '"~ ~ { ~ ~ i `~"91fNrtIIrtH~I4ff14fHH~ ; -
3 ~ ~ 1 ~ _ v h ~ I' LI ~ih~
m - I ~ "" '_ -' D 'I~~ ~1..
m ro dui+i~~~ 1. c` ~ ~' ~ ~ ' i ~ 1
- i
r
S
- 'x
i~
~ _ _ -
_ r
i
% ~ J
o v ~
.
I~ 8 ~ m.~~_~I ~ ,i~ I I
i r{ I '~ ~ ~ ~E ~ 4' ~~'i ~
~ ' ~'i~iT~ 1~ Sho s ~ ~~' -r T ~ ^ UtIIIl
~ P ,II ~
a ~ ~ ~ III I1HIH-H?•N~NNfWH'~. ,~ , t l~i ~ ~ ° ~ $ ~ ~ x -'
d ~ _ ~ ~-III
d I ~ -- -~^ -- ---~-rt
Jk' iI ~~~-_~-LEI
I per prw 'ti'`~::a ~ ` o" I ' $ - - - - - - ---~ .
~-'^'~'-
I
I
Tennessee Freeway -Route 30
r---__-~-_~~_ T,-.~.
TY•?4 ~~'r.
i ~ ~
~ ~k. ,& ~,~, ,
~Y
~ '~ :<,
m ~ ~
~ ~ ~ Mi., ~b~4:. ~~~,
1_rrn~rrmrmn_ ~~', ~'x'~~71
~ 1 -I - u ~a ~ '' O
~ ~
~" III sE ~ ' '~/ ~
1 ~ ~ s = x..,. ~
~ ~ -- ~b z ~~': -.~ O
U1 II ~ ~ I~~ ,~ ~1
'I - ~~/~~'
3 I o /
N ; D ~
D 1 0 _'
I
I'
I'_ ~ Shaps }
A 1---~, -
L_ ~-1--,---,'~
~ ~ _=----__ ~T
~~'~:
., ~
N ~'
w .
ro
5
~ ~
o
~ ~ rt
m w
I ro
N W
L
..,.
1~.0 RELATED PRO EGTS
4.0 RELATED PROJECTS AND CUMULATIVE IMPACTS
Pursuant to Sections 11061(c) and 15130(a) of the State CEQA Guidelines, an EIR shall
discuss cumulative impacts of a project when the project's incremental effect may be cumulatively
' considerable. Cumulatively considerable means that the incremental effects of an individual project
aze considerable when viewed in connection with the effects of past projects, the effects of other
current projects, and the effects of probable future projects. As defined in Section 1535.1, a
cumulative impact consists of an impact which is created as a result of the combination of the
project evaluated in the EIR together with other projects causing related impacts.
Pursuant to Section 15130(6) of the State CEQA Guidelines, the discussion of cumulative
impacts shall reflect the severity of the impacts and their likelihood of occurrence, but the discussion
' need not provide as great of detail as is provided for the effects attributable to the project alone. The
discussion should be guided by the standazds of practicality and reasonableness. and should focus on
the cumulative impact to which the identified other projects contribute rather than the attributes of
other projects which do not contribute to the cumulative impact.
The following elements are necessary to an adequate discussion of significant cumulative
impacts: either (1) a list of past, present, and probable future projects producing related or
cumulative impacts, including, if necessary, those projects outside the control of the agency; or (2) a
' summary of projections contained in an adopted general plan or related planning document, or in a
prior environmental document which has been adopted or certified, which described or evaluated
' regional or areawide conditions contributing to the cumulative impact. Any such planning
document shall be referenced and made available to the public at a location specified by the lead
agency.
' During the preparation of the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, an inventory of
' past, present and reasonably anticipated future projects was developed and is presented in Table 41.
While the 1995 list of related projects served as the base document from which to start, the complete
list of related projects was updated to reflect the projects with an application for approval pending at
the time the notice of preparation was released for the Subsequent EIR. At the request of the a->>
County's Department of Public Works, the related projects list was reviewed and updated as part of
the Final EIR to reflect 2000 conditions. This updated related projects list was compiled by
' reviewing the records of each relevant jurisdiction. Lists of current projects were obtained from
City staff when available and, when lists were not already compiled by City staff, the relevant
~, , planning department records were reviewed. The updated 2000 related projects list was compared
to the 1995 list to determine the appropriate basis upon which to conduct the project's cumulative
_'
County or Sao Beroardioo Laod Use Services Depanmtot SCR Na 1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -lace 2001
Page 88
4.0 Related Projects and Cumulative Impacts
Table 4-1 '
CMP-RELATED PROJECTS LIST- STUDY YEAR 2010
Project Name City Dwelling Units Employees r
QDC San Bemardino 0 100
Santa Fe Railroad Projecu San Bemardino 0 400 '
Inland Center Mall Expansion San Bernardino 0 ],352
Baseball Stadium San Bemardino 0 50
79 Lot Subdivision Highland 79 0 ,
7 Lot Subdivision Highland 7 0
San Bernardino International Trade Center
(Norton AFB) San Bernardino 107 9,501 ,
San Bernardino International Trade Center
(Norton AFB) San Bernardino 0 4,014
20,000 sq.ft. Retail Store Highland 0 44 '
90,000 sq.ft. Medical Clinic Highland 0 324
5 Lot Subdivision Highland 5 0
Sand and Gravel Processing Plant Highland 0 400 ,
Specialty Auto Center Highland 0 28
168 Lot Subdivision Highland 168 0 '
9 Lot Subdivision Highland ~ 9 0
15 Lot Subdivision Highland IS 0
26 Lot Subdivision Highland 26 0 ,
26.5 l Acre Manufacturing Assembly and
Warehousing Redlands 0 300
Barton Center Redlands Redlands 0 3,900
196,148 sq.ft. Office Building Loma Linda 0 785 ,
Park Business Center- 91,500 sq.ft.
Commercial Redlands 0 294 '
Cancer Research Wing - 137,000 sq.ft. Loma Linda 0 443
LLU Recreation and Wellness Faciliry-
80,000 sq.ft. Loma Linda 0 288
Outpatient Rehabilitation Center-34,500
sq.fl. Loma Linda 0 124
65 Lot Subdivision Highland 65 0 '
158 Lot Subdivision Highland 158 0
16 Lot Subdivision Highland 16 0
58 Lot Subdivision Highland 58 0 '
7 Lot Subdivision Highland 7 0
Phase? Highland 0 ]24
48 Lot Subdivision Highland 48 0 '
135 Lot Subdivision Highland 135 0
101 Town Homes Highland 101 0
59 Lot Subdivision Highlatd 59 0 '
88 Lot Subdivision Highland 88 0
45 Lot Subdivision Highland 45 0
Couaty ofSfn Bernardino Land Ust Serviets Departmrnt SCH Na 1999101127 `
Citnes Plaza Regional MalUfVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2001 ,
Page 84
4.0 Related Projects and Cumulative Impacts
' Table 41 (Continued)
_ CMP-RELATED PROJECTS LIST-STUDY YEAR 2010
' Project Name City Dwelling Units Employees
116 Lot Subdivision Highland 116 0
' 40 Lot Subdivision Highland 40 0
33 Lot Subdivision Highland 33 0
105 Lot Subdivision Highland 105 0
' 7 Lot Subdivision Highland 7 0
81 Lot Subdivision Highland 81 0
277 Condominium Project Highland 277 0
' 62 Lot Subdivision Highland 62 0
Open Space Commercial Lot Highland 0 124
70 Lot Subdivision Highland 70 0
333 Lot Subdivision Highland 333 0
95 Lot Subdivision Highland 95 0
' S1 Lot Subdivision Highland 51 0
101 Lot Subdivision Highland 101 0
79 Lot Subdivision Highland 79 0
147 Lot Subdivision Highland 147 0
Revision to 10 Lot Subdivision Highland 10 0
72 Lot Subdivision Highland 72 0
' 239 Lot Subdivision Highland 239 0
47 Lot Subdivision Highland 47 0
326 Lo[ Subdivision Highland 326 0
' 47 Lot Subdivision Hiehland 47 0
Dole Packaging Plant - 18,820 sq.ft.
Industrial Redlands 0 38
67,200 sq.ft. Commercial Redlands 0 208
LDS Church - 15 ~ 15 sq.ft. Redlands 0 2
Police Station Relocation San Bernardino 0 416
Carousel Mall Expansion San Bernardino 0 642
l4-Screen Theater (2,066 seats and two
800-sq.ft. restaurants Redlands 0 66
' analysis. These comparisons as analyzed in Appendix E, Traffic Validation Study, demonstrate that !i
the 1995 related projects list included more cumulative growth than was identified in the updated a-tt ~
2000 list. In order to provide a conservative analysis the assessment of the project's potential
cumulative impacts is based on the lazger (more inclusive) related projects list presented in the
1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR.
e•n
(tleleled)
The anticipated environmental effects to be produced by the project, in combination with the
related projects presented in Table 4-1, are analyzed for each environmental issue in Section 5.0,
under the cumulative impacu disctJSSion, therein. To the extent possible or practicable, reasonable,
County of Sao Bermrdioo Laod L'u Services Department SCIL No.199910112)
Citnu Plaza Regional MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Sut~sequent EIR -June 2001
' Page 90
4.0 Related Projecu and Cumulative Impacts
feasible options for mitigating or avoiding the project's contribution to any significant cumulative ,
effects have been identified.
County afSaa [kraardiao Land list Servkes Department SCFL Nn 1999101123
Citrus Plaza Regional AAaIVI VDA Water & Sewer Smices Plan Final SuMequerrt EIR-June 2001
Page 91 ,
1
- ~ ~ '~•
.'
' S.O ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
1
- 5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
' S.1 LAND USE
' 5.1.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.1.1.1 Regulatory Environment
The Inland Valley Development Agency (IVDA) is a joint powers authority consisting of
' the cities of San Bernardino, Loma Linda, Colton, and the County of San Bemazdino. The IVDA
was Formed for the purpose of planning for the redevelopment of the area surrounding the San
Bemazdino International Trade Center (formerly Norton Air Force Base). The Inland Valley
' Redevelopment Project Area Plan was adopted in 1990 due to deteriorating and dilapidated
buildings and properties, health and safety hazards, obsolete buildings, shifring and incompatible
' uses, inadequate utility infrastructures, deteriorated public rights-of--way, and severe housing and
social needs throughout the Project Area. The IVDA areas include 1l azeas in unincorporated San
Bemazdino County (Areas A - J, as shown on Figure 1-I and listed, along with Area K, in Table 3-
' 1). The Citrus Plaza project site is also located within the County of San Bernardino and Area A.
The locale of Citrus Plaza and IVDA Areas A, H, and I aze within the Valley Region and East
Valley Subregion of the County General Plan. Additionally, Area A and H are located within the 4.1
' azea governed by the policies of the East Valley Corridor Specific Plan (EVCSP). The Citrus Plaza
project site is designated for Regional Commercial use under both the adopted County General Plan
and the East Valley Corridor Specific Plan.
Regional Planning
' The IVDA Area and Citrus Plaza project site are located within the planning area of
' Southern California Association of Governments (SCAG), the southern California region's federally
designated metropolitan planning organization. The Regional Comprehensive Plan and Guide
(RCPG) and Regional Transportation Plan (RTP) contain policies to govern regional growth to the
yeaz 2015 and beyond. SCAG data contained in the RCPG was utilized for the local evaluation of
the regional jobs/housing analysis, through its population projections for Regional Statistical Area
29 (RSA 29).2 Amore detailed discussion of socioeconomic issues is provided in Section 5.11 of
this Subsequent EIR. The San Bemazdino Associated Governments (SanBAG) is a subregional
organization with ajoint-powers agreement between the County and its 24 cities and is a member
' 2 The Regions! Statistical Area (RSA-19j is the SCAG designated district for the area encompassing the proposed
project site and [he City of
Redlands.
County of Sao Bernardino Land Use Services Drpartmeot SCH. Na 1999101 V3
' Citnu Plea Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-Juice 2001
Page 92
5.1 Land Use
agency of SCAG. SanBAG is the subregional council of governments (COG) and administers the ,
Congestion Management Plan for San Bernardino County (CMP). SanBAG is responsible for the
review and approval of the project's traffic impact analysis as required under the Counry's '
Congestion Management Plan (CMP). Amore detailed discussion of transportation and circulation
related issues is provided in Section 5.4 of this Subsequent EIR. The proposed project is also '
located within the South Coast Air Basin and therefore is within the jurisdiction of the South Coast
Air Quality Management District (SCAQMD). The SCAQMD provides air quality management for
the South Coast Air Basin and works to attain the regional standazds for air quality as set forth by '
the federal Environmental Protection Agency (EPA) and the California Air Resources Board.
SCAQMD and SCAG prepaze the Air Quality Management Plan for the South Coast Air Basin. A
more detailed discussion of air quality related issues is provided in Section 5.5 of this Subsequent '
EIR. The California Regional Water Quality Control Board has the planning and regulatory
authority for activities affecting surface or ground water quality. Issues related to water quality aze '
discussed in Section 5.3 (Hydrology/Ground Water) of this Subsequent EIR. California Department
of Transportation (Caltrans) through its separate organizational districts, is responsible for preparing
and implementing regional transportation plans, constructing and maintaining State roadways (e.g., '
the I-10 and I-210 Freeways), preparing route concept plans, and coordinating State and local ~n
actions regazding State transportation facilities. Issues related to transportation and circulation are 1ni0~
discussed in Section 5.4 of this Subsequent EIR.
County of San Bernardino General Plan and Land Use Policies '
The San Bemazdino County General Plan is the primazy policy document for the '
unincorporated area of San Bernardino County and contains the goals, policies and implementing
actions for a variety of issues including natural and man-made resources. The Land Use Element of
the General Plan provides policies for guiding the physical development of public and privately '
owned land in the unincorporated azea of San Bernazdino County and integrates all land use issues
into a set of coherent development policies.
As discussed in the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall (December 1995), the '
San Bernardino County General Plan provides goals and policies which tazget the conservation of ,
the County's agricultural resources. The County General Plan also provides actions which aze
intended to guide the development of commercial lands uses. This discussion, provided in Section
5.1 (Land Use) of that 1995 Final EIR, is incorporated by reference into this Subsequent EIR '
In addition, the County of San Bernardino Development Code establishes procedures for the '
processing of Preliminazy and Final Development plans which are intended to facilitate
development of properties where greater flexibility in design is desired and to provide a more
efficient use of land than would be possible through strict application of land use district regulations. '
This process is also intended to serve as an alternative site planning process that encourages more
creative and imaginative planning of mixed use multiphased residential, commercial or industrial
Couory orSaa Bemardioo Laod Uu Servim Depanment SCri ho. 1999101x13
Civus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001 '
Page 93
¦
¦
5.1 Land Use
developments within the framework of a single cohesive development plan. Prior to the approval
- (or conditional approval) of a planned development, the County is required to make findings that the
' project is consistent with the Code.
The County of San Bernardino Development Code further establishes specific design and
development criteria for new developments in San Bernardino County. Development standazds,
_ procedural regulations and other provisions of the County of San Bemazdino Development Code
apply except where they conflict with a specific provision of the East Valley Corridor Specific Plan.
When conflicts occur, the provisions of the East Valley Corridor Specific Plan take precedence.
' The 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall concluded that the loss of open space
will result by the removal of agricultural land from the proposed Citrus Plaza project and mCioa~
' redesignation of land use from Agricultural Preserve to Regional Commercial with the adoption of cn~
the East Valley Corridor Specific Plan. Although this loss of Agricultural Preserve designation
represents less than 0.09 percent of the total acreage within San Bernardino County containing
prime agricultural soils it is still considered a regionally significant impact. As also stated in the
Drafr EIR for the Citrus Plaza Regional Mall, the proposed Citrus Plaza project is consistent with
I the San Bernardino County General Plan and East Valley Corridor Specific Plan land use
designations and is compatible with surrounding land use. This discussion is incorporated into this
Subsequent EIR by reference.
Sphere of Influence
r The project site is presently within the jurisdictional boundary of the County of San
Bernardino. Area H is within the Loma Linda Sphere of Influence.' The County and the Cities of
41
Redlands and Loma Linda participated in a joint planning program for an approximately 4,350-acre
portion of east San Bernardino Valley. In 1989 the County and the Cities of Redlands and Loma
' Linda adopted the East Valley Corridor Specific Plan, and amended their respective General Plan
policies and zoning standards to reflect the land use regulations of the Specific Plan' In taking these
actions, the Specific Plan's policies and regulations replace the existing County and applicable
' municipal regulations for the Specific Plan azea. Both planning documents contain supplemental
policies and standazds which provide further regulations affecting the development of the project
site. Area A and H are located within the boundary of the East Valley Condor Specific Plan. Area
I is located outside of the East Valley Corridor Specific Plan boundary, as shown on Figure 3-1.
' Section 65859 ojthe California Gove.°nment Code author~es local agencies to prezone unincorporated territories
adjoining them, in order to allow these agencies to plan jor their jutvre development. In taking this action, agencies
are able to sigma! their intern regarding land use policies which are to be in effect upon the subsequent annexation of
those areas; however, prior to arurexation those policies have no regulatory ejject.
' County of San Bernardino, Ordinance No. 335/ (September 6, 1989); Ctry of Redlands, Ordinance No. 1086
(September 5, 1989) and Resolution No. 4433 (January 3, 1989) ar amended by Resolution No. 51 (July l8, 1995).
Coaoty orSao Bernardino Land Usr Servioes Dcpartmeot SCH. Na 1999101111
1 Gnus Plana Regional MaIVIVDA Wnter&Sewcr Scrviccs Plan Final Subsequent ElR-1mn: 2001
Page 94
5.1 Land Use
East Valley Corridor Specific Plan '
The East Valley Corridor Specific Plan became the superseding land use regulation for ;
IVDA Area A and H on September 6, 1989. The adoption of that Specific Plan effectively deleted
and replaced the land use designations of the County of San Bemazdino General Plan, the City of
Redlands General Plan, and Loma Linda General Plan, including the corresponding zoning maps '
and zoning provisions of the County, the City of Redlands and the City of Loma Linda for the
affected area. The goals, policies and objectives for land use and planning identify the strategies, '
intended dtrection and specific measures for the Specific Plan azea These aze discussed in Section
~.1 (Land Use), provided in full in Appendix D (East Valley Corridor Specific Plan: Axiom, Goals,
Policies and Objectives) and referenced in Section 3.1 (Statement of Objectives) of the 199 Final '
EIR for the Citrus Plaza Regional Mall and are incorporated by reference into this Subsequent EIR.
As discussed in the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall, the objectives of the '
East Valley Corridor Specific Plan are to provide awell-planned community which will attract
major businesses to the area in order to provide a job base for the azea and strengthen the local ,
economy while ensuring high-quality development through design guidelines and standazds. In
accordance with these objectives, the East Valley Corridor Specific Plan contains a broad outline of
those development standazds to regulate and guide future development in the East Valley Corridor. '
Division 4 (Community Design) of the East Valley Corridor Specific Plan contains separate sections
addressing circulation standards (Section EV4.0101 et seq.) and site design standazds and guidelines '
(Section EV4.0201 et seq.). Both of these design components have been individually addressed in
the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall, Section 5.8, Aesthetics, and a complete
listing of these guidelines aze provided in Appendix I (East Valley Corridor Specific Plan: Site '
Design Standazds and Guidelines) of that document. In addition, Section 5.4
(Transportation/Circulation) of the 1995 Final EIR provides a discussion of other applicable sections
of the East Valley Corridor Specific Plan that address the local circulation system. This discussion '
and corresponding guidelines aze incorporated by reference into this Subsequent EIR.
The Citrus Plaza site is designated "Regional Commercial District" by the East Valley '
Comdor Specific Plan. A Regional Commercial District is intended to create and preserve an azea
for development as a regional center, containing major retail outlets, office complexes, hotels and '
motels, entertainment centers and secondary pazcels commercial and service uses. Because of the
intensity and diversity of permitted uses, the Plan provides that all pazcels within the Regional '
Commercial District shall be developed in accordance with a site plan proposed for the entire
District.
Permitted uses within the Regional Commercial District include, but may not be limited to: ,
(1) regional mall; (2) entertainment center; (3) hotel complexes; (4) conference and convention '
centers; (5) stadiums and amphitheaters; (6) corporation headquarters offices; (7) uses permitted in
Couoy of Sao Beroardioo Lead Use Services Department SCFL Na 1999101123 ,
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewcr Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 95 ,
- 5.1 Land Use
the Neighborhood Commercial District and Administrative Professional District;5 and (8) other uses
similar to the above listed uses if approved by the County, the City of Redlands, or the City of Loma
Linda Planning Commission at a public hearing, as provided in Section EV3.0135 of the East Valley
Corridor Specific Plan.
"' Conditionally peanitted uses, as listed in Section EV3.0140 of the East Valley Condor
Specific Plan, include: (1) temporary and permanent governmental facilities and enterprises (federal
' State and local) where buildings and/or property aze publicly owned or leased; (2) temporary
support facilities associated with the construction of highways and other public facilities including,
' but not limited to, batch plants and equipment storage yards; (3) institutional uses including, but not
limited to, schools and universities, conference centers, hospitals, churches, rehabilitation centers,
and day care centers; (4) public utilities and public service uses or structures including, but not
limited to, reservoirs, pumping plants, electrical substations, central communication offices,
microwave and repeater huts and towers, and satellite receiving stations; and (5) social care facilities
with seven or more patients or clients.
t
The Regional Commercial District provisions, in conjunction with the general regulation of
' the East Valley Condor Specific Plan, provide the planning procedure which is to be followed for
development activities proposed within that district. The Eas[ Valley Corridor Specific Plan,
Division 6. Community Facilities, includes provisions for the delivery of water and waste water
service to the East Valley Corridor azea.
' Water is currently provided to the East Valley Corridor area by the City of Loma Linda
(within its City limits or spheres of influence and includes a major intertie with the City of San
Bernardino for supplemental water supply when needed) and the City of Redlands (within its City
limits or spheres of influence). As identified in the East Valley Corridor Specific Plan, no major
water distribution facilities exist north of Lugonia Avenue, in the City of Redlands jurisdictional
boundaries or sphere of influence. Presently non-potable water service to this area (primarily for
agricultural use) is provided by a series of private wells and small mutual water companies. This 4"1
area is identified as eventually being served by the City of Redlands as the land is converted to more
intensive uses. As previously presented in Table 3-1 the City of Loma Linda has adequate capacity
to provide water to meet existing and future demands of Area H (as indicated by the County zoning
map).
' S Such uses include the following: (aJ retail sale ojgoodr generally charactereed by relatively long-term utility or
consumption; (6J provision ojservices to individuals and business establishments; (cJ cultwal, entertainment and
recreational facilities; (d) transient lodgings (e.g., hotels; motels); (e) repair and servicing ojarry article which is
' permiaed to be sold in this District; (JJ other uses similar to the above listed uses, if approved by the Planning
Commission, as provided in Section EV3.0140 of the East Valley Corridor Specific Plan; and ores listed in
Section EV3.0l40 ojthe Eart Valley Corridor Specific Plan.
County of Sao Berwrdino Laod Uae Services Department SCH. Na 1999101121
Cittus Plea Regional MaIVIVDA Wnter&Sewer Services Plan Fvial Subsequem ElR-Jmk 2001
Page 96
~.I Land Use
Waste water service is provided by the City of Redlands Municipal Utilities Department and '
City of Loma Linda Community. Services Department. As stated in the East Valley Corridor ;
Specific Plan, both cities have existing master plans to extend their sewer systems within their
respective jurisdictions and spheres of influence. Sewage treatment is provided by the City of
Redlands Municipal Utilities Department and City of San Bemazdino within the City of Loma Linda ,
and minor flows from the City of Redlands sewered azeas west of Nevada Street. Other agencies
identified include the Santa Ana Watershed Project Authority (SAWPA) and the San Bemazdino
Valley Municipal Water District (SBVMWD). A major project of the SAWPA is the Santa Ana '
Regional Interceptor (SARI) which intercepts and transports high-salt water and non-reclaimable
wastewater from the upper basins to the Pacific Ocean. Final reaches of the SARI line aze proposed ,~~ '
to extend as faz as the San Bemazdino treatment plant. The SBVMWD boundazies encompass the cn~a
East Valley Corridor azea and they aze the lead agency for a regional wastewater management
facilities plan evaluating water quality and dischazge requirements for all of the area treatment '
plants. This plan could result in the need for a higher and more costly level of treatment. Currently
Area A is served by local septic systems. This azea is identified as eventually being entirely served
by the City of Redlands sewer lines and waste water treatment facility or SARI line, since no '
agreement exists with the City of San Bemazdino to accept and treat additional waste water flow
resulting from future development. As previously presented the City of Loma Linda has adequate '
capacity to provide waste water service to meet current and planned land uses of Area H (as
indicated by the County inning map).
The infrastructure plan presented in the East Valley Corridor Specific Plan is intended to ,
serve as a general guide to future public agency decisions concerning the provision of public '
services and facilities. This plan recommends additional water supply and sewerage facilities to
serve Area A based on Infrastructure Planning Areas. The Citrus Plaza site is designated IA which
includes azeas not yet developed but where plans for development aze underway. Within Area A,
north of San Bemazdino Avenue, south of Pioneer Avenue and east of Alabama; and south of San
Bemazdino and west of Alabama Street is designated as Planning Area II. Planning Area II contains
land which requires substantial infrastructure improvements and has good potential for development ,
in the neaz future. The remaining portion of Area A is identified as Planning Area Ill. This area is
also considered to have good development potential but is not likely to be developed before Areas I ,
and II.
The compatibility standards of the East Valley Corridor Specific Plan require that every use '
of land or building within the East Valley Cortidor be required to operate in confomuty with
specific performance standazds, compliance with those standazds, therefore, ensures physical and
operational compatibility between adjoining land uses. Development projects which aze either ,
permitted uses or permitted subject to certain land use review permits, as defined by the East Valley
Corridor Specific Plan, and which operate in compliance with the specified performance standazds '
would, therefore, be deemed compatible with any existing and future land uses located proximal to
the project.
County of San Beroardioo Land Use Services Depanmenl SCH. Na 1999101173
Cimu Plaza Regional MaIVIVDA Wazer&Sewer Services Plan final Subsequent ElR-3we2001 t
Page 97
~ ' S.1 Land Use
5.1.1.2 Physical Environment
A detailed discussion of the existing setting for the proposed Citrus Plaza project is provided
' i^~aatea
in the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall, Section 5.1 (Land Use). The discussion, ~,an9e
as summarized below, is incorporated into this Subsequent EIR by reference.
The project site is located within the geographic area identified as the Valley Region in the
San Bernardino County General Plan. This region is bordered on the west by the Chino, Puente and
San Jose Hills, on the north by the San Gabriel and San Bemazdino Mountains, to the east by the
San Bernazdino range, Yucaipa and Cnfton Hills, and to the south by the alluvial highlands
' extending south from the San Bemazdino and Jurupa Mountains. The Valley Region comprises
approximately 192 square miles and includes an estimated 210,000 residents. Within the Valley
' Region, the project site is included within the East Valley Subregion or RSA 29. The East Valley
Subregion encompasses eight incorporated cities (Colton, Gland Terrace, Loma Linda, Highland,
Redlands, Rialto, San Bernazdino and Yucaipa), the adopted Spheres of Influence for each of those al
communities and other contiguous County areas. Area A (including the Citrus Plaza site) is
encircled by the corporate boundaries of Redlands and Area I is located neaz the western boundary
of the City. Area H (within the IVDA Area and EVCSP) is not a part of the proposed project area
' and has adequate water and wastewater service available. Therefore a detailed discussion of this
area will not be presented.
IVDA Areas A and I
As discussed in Sections 5.6.1 (Water Supply) and 5.6.2 (Sanitary Sewers) of this
Subsequent EIR, Areas A (approximately 969 acres) and I (approximately 82 acres) of the
unincorporated portion of the IVDA Area aze not adequately served by water and sewer
infrastructure. As such, these two Areas aze the focus of the infrastructure component of this
Subsequent EIR. Thus, the total project area for the proposed infastructure improvements (IVDA
Areas A and I) is approximately 1,051 acres.
Area A is generally bounded by the Tennessee Freeway (SR-30) on the east, Lugonia
' Avenue on the south, California Street on the west and Palmetto Avenue and the Santa Ana River
on the north. Area A was historically used for agriculture, and currently includes a mix of
' agriculture, vacant land, a few residences, a church school, chapel and a monastery. Water service
to several pazcels of Area A is currently provided by the City of Redlands via small diameter
pipelines and to other portions of Area A by local wells for non-potable (agricultural) use. All
' existing buildings within Area A aze served by local septic sewage systems.
Area I is located west of Bryn Mawr Avenue and is generally bounded by San Bernardino
Avenue to the south, Mountain View Avenue to the west and the Santa Ana River on the north.
Area I is developed on 54 acres with an electrical power generation facility (including a small
County of Sao Berosrdioa Laod Use Services Drpsnmeot SCH. Na 1999101123
Ci[rus Plaza Regional Ma1Vl VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 98
5.1 Land Use
office) which is operated by the Mountain View Power Company. As further described under ,
Section 3.3.2, (Proposed Infi~astructure Systems) of this Subsequent EIR, additional components aze
proposed for this facility to increase power output. These improvements are anticipated to be
confined to the present site boundaries and would require environmental documentation and review
by state and county agencies. Also located on Area I is a storage yazd for Monier Roof Tiles. Water ,
service within Area I is provided via local wells, while sewer needs are met by local septic systems.
Existing water and sewer services are private and are not anticipated to be adequate for futtrre
anticipated land uses. Figure 1-1 shows the location of Areas A and I in a local context. ,
Citrus Plaza Site '
The Citnu Plaza project, as originally proposed and currently revised, consists of an
approximately 125-acre site located in the easterly portion of Area A. Regional access to the Citrus ,
Plaza site is provided via both the azea's freeway network and arterial highway system. Freeway
access presently is provided to the site via Alabama Street, where that roadway crosses above the I- ,
]0 Freeway, and from San Bemazdino Avenue, where that street crosses under the elevated SR-30
Freeway.
The proposed Citrus Plaza project azea is predominately level and was historically used for tacioat
e '
agricultural production, bui is currently graded in anticipation of development. No structures exist a,a~
on the site. A number of existing water and wastewater facilities currently exist in the general a$ ,
vicinity of the Citrus Plaza Project site (refer also to Sections 5.7.1 (Water Supply) and 5.7.2
(Sanitary Sewers) of this Subsequent EIR for additional information). In addition, two water wells '
exist within IVDA Area A, but not within the Citrus Plaza site, and have been historically utilized as
domestic and/or irrigation water sources for the Citrus Plaza site. All existing off-site land uses aze
physically separated from the Citrus Plaza project site by dedicated public streets.
Agricultural Lands ,
Although portions of Area A (generally south of Pioneer Avenue, west of I-30, north of
Lugonia Avenue, and east of California Street-including the entire Citrus Plaza site), were ,
designated as Agricultural Preserve` in 1970 in response to the Williamson Act,' this designation
was removed from the East Valley Corridor area with the adoption of the East Valley Corridor ,
Specific Plan. This removal of this designation reflects a public policy decision to remove the site's
eligibility from any Williamson Act contract, signaling the anticipation of a change from an
Agricultural Pruerve is defrned in Section 5110/ of the California Governmem Code as an area devoted to either '
agriculture use, recreational use, or open space use ojarry combination ojsuch uses.
' The Williamson Act is a State statute (California Government Code, Section 5/100 et seq.) which provides a property '
tax reduction jar certain agriculture and open space (ands designated by a county or city with the purpose ojslowing
[he corrversion ojthese Jands to urban and suburban uses.
County of Sao &roardioo Laad Use Services Department SCFL Na 1999101121
Citrtu Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-tune 2001 ,
Page 99
- 5.1 Land Use
agricultural to anon-agricultural use. The majority of Area A is designated by the Soil
Conservation Service as Prime Farmland with a small portion to the east designated as Farmland of
Statewide Importance. The Final Environmental Impact Report for East Valley Corridor Specific
Plan concluded that the cumulative loss of agricultural resources is a significant unavoidable adverse
impact. Therefore the East Valley Corridor Specific Plan Section EV2.0205 includes a policy to
preserve existing viable agricultural activities as long as feasible while the azea transitions to more
intensive uses. The complete text of this policy and supporting objectives aze provided in Appendix
D (East Valley Corridor Specific Plan: Axiom, Goals, Policies and Objectives) of the 199 Final
EIR for the Citrus Plaza Regional Mall. Area I is designated as urbanized.
5.1.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The thresholds of significance aze as follows: m~a
o
Change
' A project will have a significant land use impact if the project will result in any of the
following effects: (1) conflict with adopted environmental plans and goals of the community; (2)
induce substantial growth or concenR~ation of population; (3) displace a large number of people; (4)
disrupt or divide the physical arrangement of an established community; (5) conflict with
established recreational, educational, religious or scientific uses of the area; (6) convert prime
agricultural land to non-agricultural use or impair the agricultural productivity of prime agricultural County
~ai6ale0
land; and/or (7) conflict with any applicable habitat conservation plan or natural community Change i
' conservation plan.
The Final Environmental Impact Repoli for the San Bemazdino County General Plan
identified the following threshold of significance:
Conversion of open space containing sensitive ecological resources, productive resources, or is
necessary to protect public safety, to urban land uses would constitute a significant adverse effect
that cannot be mitigated below a level of significance.
The EIR for the East Valley Corridor Specific Plan concluded that the potential impacts
' upon existing agricultural resources within that planning area resulting from the conversion of an
agricultural use to anonfarm-related activity could not be mitigated to a level of insignificance and a
statement of overriding considerations was adopted for the Plan. Although no physical change
' directly occurred as a result of the land use policies contained in the East Valley Corridor Specific
Plan, it was concluded that the potential impacts addressed in that eazlier document may, in fact,
materialize with project level development and should be addressed as part of the environmental
evaluation of potential project impacts. The following threshold of significance has been included
to address this issue:
Couory of Sao &roardiao Laod Use Services Deparlmmt SCN. Nn 1999101127
' Citrus Plata Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page I00
~.I Land Use
In assessing the level of significance, this EIR is required to examine the effects of the '
conversion of an agricultural use to anonfarm-related activity in the context of the proposed project, ;
local and cumulative impacts.
5.13 ENVIRONMENTAL IMPACTS
5.13.1 Proposed Plan Amendments ,
County General Plan '
The County Boazd of Supervisors has initiated a General Plan Amendment to develop land '
use, water and wastewater policies to encourage economic development and the provision of
services to unincorporated portions of the IVDA Area. In addition, other minor revisions to clarify
the County and cities role for land use planning within the Sphere of Influence azeas and updates to '
land use districts are proposed. The General Plan service policies and facilities plan proposed for
IVDA Areas A and H conflict with the East Valley Comdor Specific Plan (adopted in 1989). Area
H is the only other IVDA Area within the East Valley corridor specific planning and is shown on '
Figure 1-I. Area A is located in the East Valley Corridor Planning Area and Area H is located in
the East Loma Linda Planning Area. Rather than proposing extensive amendments, the project ,
proposes to repeal the East Valley Corridor Specific Plan as it applies to Areas A and H. The intent
of the proposed amendments is to make it cleaz that the policies of San Bemazdino County allow for
the provision of public services by agencies other than the Ciry of Redlands in the unincorporated ,
IVDA Area. As part of this project, the County is considering several policy revisions intended to
increase the options for providing water and wastewater services in IVDA Area A. As shown in
Table 3-1, Area H has adequate capacity to serve current County caning requirements. Thus the '
provision of water and sewer services aze specifically directed towazds IVDA Area A. The
proposed project also includes amendments to the County General Plan with corresponding changes ,
to the San Bemazdino County Development Code. No changes aze proposed for the development
standards of the East Valley Corridor Specific Plan as applicable to the remaining portion of the
unincorporated IVDA Areas A and H. Accordingly, limited agricultural activities within IVDA, ~^n ,
mi6ated
Area A will be maintained as an interim land use pending ultimate development of this azea. Change
A summary of the major content issues of the proposed policy amendments is presented in Table ,
5.1-1.
The proposed policy amendments support the implementation of a water and wastewater '
facilities plan to serve the unincorporated IVDA Areas A and I including the Citrus Plaza project
site. The proposed facilities plan will include several options for bringing water and wastewater '
services to the area. A discussion of these options is provided in Section 3.0, Project Description, of
County of Sao Bernardino Laod Use Service Dcpartmeol SCH. Na 1999101173
Citrus Plata Regional MaIVIVDA Wafer&Sewer Services Plan Final Subsequem ElR-1ma: 2001 ,
Page ]01
1 '
5.1 Land Use
' this Subsequent EIR. A complete copy of the proposed text amendments is provided in Appendix D
- of this Subsequent EIR.
' The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR evaluated the proposed Citrus Plaza project
for consistency with all of the EVCSP policies and design codes and concluded that the proposed
Citrtu Plaza project is generally consistent with the applicable plans, policies and design codes. m~oa~a
Because of the manner in which the County wholly incorporated these plan policies and design cna~
' conditions into the County General Plan and Development Code, the Citrus Plaza project would still
be consistent with these plan policies and design conditions as included in the County General Plan
and Development Code. Although the proposed project is generally consistent with applicable plans
and policies, in further reviewing these policies, it was detemvned that three of the Policy/Actions of
the San Bernardino General Plan warrant more detailed review for consistency with the proposed
' amendments due to the further changes in the project.
County of Saa Beroardioo Land Use Services Department SCH. Na 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 102
5.1 Land Use ,
Table 5.1-1 '
LAND USE IMPLICATIONS OF PROPOSED COUNTY GENERAL PLAN AMENDMENTS AFFECTING
THE IVDA AND EAST VALLEY CORRIDOR AREA ,
Proposed Policy or Regulation Document Implications
Delete references [o Eazt Valley Corridor General Plan page 1- This amendment would remove the Fast ,
Specific Plan. F2-1 Valley Corridor Specific Plan as a separate
planning document for unincorporated
Areas A and H. Additional proposed '
amendments to the General Plan add the
relevant content into the General Plan
and/or the Development Code.
Clarify the intent of the General Plan Policy on Oeneral Plan Page 1- Existing policy implies cities have veto '
the coordination of land use planning in adjacent F7-1 power with regard to land use in the IVDA
city and county areas. Area Sphere of Influence. The intent of the
amendment is to clarify that the County ',
Board of Supervisors is responsible for all
land use decisions in the unincorporated
areas of the County, and cities have final '
autfioriry within their boundaries.
Delete EVCSP reference to Cultural Resource General Plan page The General Plan includes the same
Overlays. II-C2-2 Cultural Resource Overlays. '
Add provision to permit County Service Areaz General Plan Pages These policies provide alternative
(CSA) and Community Service Districts (CSD) lI-C4-3, 4, 5, 8 opportunities for water service in areas
or other public agencies to provide water service where the existing provider is unable or '
Policy WA-I, WA-
to IVDA Areas A and I when no existing service unwilling to extend service to a proposed
provider is able or willing to do so. Allows the 3, W A-5, WA-9 development.
creation of private wazer systems in the IVDA
Areas A and 1.
Delete reference to specific sewage treatment General Plan Page Provides clarification that the intent of the
facilities currently identified in the General Plan ?-D I-2 General Plan is not to prohibit the
and add language to clarify that the County construction of new sewage facilities '
could permit the constmction of new sewage beyond those listed in the General Plan N
treatment facilities as deemed necessary. 1989.
Add examples of parties that may provide General Plan page The inclusion of potential service providers ,
community sewage systems. Delete reference to II-Dl-3 and sewer offset programs provides
dry sewers and add provision for sewer offset ~ additional flexibility for the provision of
Policy WW-_
programs. Emphasizes that in sphere of community sewage systems. '
influence for IVDA areas additional options for c01"~
Change
sewer service connections stated in policy LU-9
(as revised) apply.
Change the term Package Treatment Plants [o General Plan page Provides a more general term, i.e., Package ,
Wastewater Treatment Planrs (WTPs). II-Dl-4 Treatment Plan[ is a specific type of
Policy W W-3 W~ew'ater Treatment Plant.
Clarify that IVDA Areaz A and I are not General Plan page This policy provides alternatives for waste ,
restricted by existing General Plan Policies on li-D I-4 and II-D-6 water service and thereby ensuring that
wastewater and include language permitting the existing providers do not have veto power '
Policy W W-3, 5, 6,
conswction of new WTP or connection to and 9 over proposed developments in IVDA
existing facilities rather than connection to Areas A and I.
nearby city wastewater collection and treatment
Couoty of Sae Beroardiao Laod Usr Services Department SCN. Na 1999101173 ,
CiussS Plau Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 103 ,
- 5.1 Land Use
' Table 5.1-1 (Continued)
LAND USE IMPLICATIONS OF PROPOSED COUNTY GENERAL PLAN AMENDMENTS AFFECTING
THE IVDA AND EAST VALLEY CORRIDOR AREA
Proposed Policy or Regulation Document Implications
facilities.
Clarify that IVDA Areas A and I are not General Plan page This policy provides alternatives for water ary
' restricted by General Plan policy to discourage ?-D6-2 and waste water service and thereby m~6a~ea
extension of existing facilities or development of ensuring that existing providers do not have G'anya
new facilities in a leap-frog fazhion. veto power over proposed developments N
Modifies annexation policy in the General Plan IVDA Areas A and I.
to provide exceptions for IVDA Areas. Allows exemption for I VDA Areas from
County annexation policies, because
annexation may not be consistent with
overall regional planning decisions of the
County, other cities and agencies.
' Adds Rural Commercial, Highway Commercial, General Plan pages Land use designations and development
and Specific Plan land use districts [o the II-D6-7; II1-B2-30 standards are still the same for Areas A and
Genetal Plan thus expanding the number of I.
Official Land Use Districts from fourteen to
seventeen.
Provides for public facilities/infraswcture General Plan page Reiterates that the County Board of
service to be applied in IVDA Areas A and 1 11-D6~5 Supervisors has the ultimate decision over
independent of City Spheres of Influence and Goal D-61 land uses within the unincorporated IVDA
based on the goals and policies of the Cowry areas.
General Plan.
' Clarifies the intent of
joint planning activities General Plan page Reiterates that the County Board of County
with cities for Sphere of Influence for IVDA II-D6~5, 46 Supervisors has the ultimate decision over m'ua~ea
areas. Provides for public facilities/infraswcture land uses and water/waste waer service in change
services to be applied in IVDA Areas A and [ Policy LU-9, 10 unincorporated IVDA areas.
' independent of City Spheres of Influence and
based on the goals and policies of the County
General Plan.
Adds East Loma Linda and East Valley Corridor General Plan page This amendment would remove the Eazt
planning areas to text and map references. III-B2-I Valley Condor Specific Plan az a separate
planning area for unincorporated Areas A
' and H.
Deletes the specific numbers of Wazhingtonia General Plan page The Wazhingtonia robusta is identified az a
robusta (Mexican Fan Palm) to be preserved III-62-28 historical and scenic resource to be
' along designated streets within IVDA Area A. preserved. The deletion of specific
numbers and location would not result in a
greater loss of this resource since
Landscaping Guidelines established in
Section 86.03630 (q of the Development
Code require the submittal of a Landscape
Plan and encoltrages the preservation or
relocation of existing mature trees. In
addition, Section 86.030625 (g) and (h) of
the Development Code identifies the streets
deleted from the proposed General Plan
County ofSao Bernardino Land Use Services Department SCFL Na 1999101121
' Citn~s Plata Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent FlR-June 2001
Page 104
' S.I Land Use
Table 5.1-1 (Continued)
LAND USE IMPLICATIONS OF PROPOSED COUNTY GENERAL PLAN AMENDMENTS AFFECTING ,
THE IVDA AND EAST VALLEY CORRIDOR AREA
Proposed Policy or Regulation Document Implications ,
Amendment and encourages the
preservation or relocation of the
Washingtonia robusta along these streeu. ~,,,,~
ImfiateC
Incorporate the axiom, goals, policies, and General Plan These amendments to the General Plan Charge
objectives from the EVCSP to the General Plan delete references to EVCSP, areas outside lae~ereal
and apply them to IVDA Areas A and H. unincorporated County, requirements to ,
coordinate and expedite development with
other cities in the designated Sphere of
Influence for IVDA areas, redundant
references, and creation of additional ,
residential land use districts. The
amendments do include policies to
coordinae with responsible agencies and ,
jurisdictions on growth management, land
planning, and transportazion planning.
Since the General Plan amendment includes
all the relevant goals, policies, and actions ,
of the EVCSP and since the County Board
of Supervisors is responsible for all land use
decisions in the unincorporated areas of the '
County, these two planning documents are r~ann
im6meo
consistent. Cnanpe
Land Use Regulations Development Code These land use regulations are consistent
pages 6-14. l with those N the Cortununiry Land Use
through 6-14:L0 Section ofthe EVCSP.
All County Planning docttmenis are '
required to be internally consistent,
therefore the regulations incorporated into '
the Code will be consistent with the General
Plan.
Circulation Development Code The proposed Circulation Design '
pages 6-14.21 Guidelines generally reflece the content of
through 6-14.52 the existing Circulation Element in the
EVCSP and include text revisions to reflect OounR
only those areas of the EVCSP within u~eared '
unincorporated San Bernardino County.
Site Design Standards and Guidelines Development Code The proposed Site Design Standards and
pages 6-14.52 Guidelines generally reflect the content of ,
through 6-14..87 those existing Standards in the EVCSP and
include text revisions applicable to those
areas and land use designations within ,
unincorporated San Bernardino County.
The detailed parking requirements and
parking standards are cross-referenced to
Chapter 6, Division 7 and requirements for
Couory orSsm Bernardino Land Use Services DePnrtmeot SCN. No.19991Oll73 '
Ciws Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 105
5.1 [.and Use
Table 5.1-1 (Continued)
' LAND USE IMPLICATIONS OF PROPOSED COUNTY GENERAL PLAN AMENDMENTS AFFECTING
THE IVDA AND EAST VALLEY CORRIDOR AREA
Proposed Policy or Reltulation Document Implications
parking swctures have been added.
Community Facilities EVCSP Division 6 This section was not included in
Development Code.
Source.' PCR Services Corporation.
These consist of the following:
Policy/Action WW-5. Except as otherwise provided herein, because commtuuty sewerage
systems are the preferred method of wastewater collection, connection to the community sewerage
system shall be required for any proposed development or subdivision of land within a sewer or
sanitation district. In azeas where sewers aze required by the appropriate RWQCB and a sewer or
'~ , sanitation district does not exist, a district and appropriate assessments shall be established.
Exceptions may be approved subject to review and approval by the County Department of
Environmental Health Services (DEHS), the appropriate Regional Water Quality Control Boazd,
and the wastewater agency.
' Although community sewerage systems are the preferred method of wastewater collection,
provision for establishment of a Community Service District or County Service Area is included for
azeas, such as IVDA Areas A and I, where such a service district does not exist. The approved
Citrus Plaza project has been previously determined by the County to be consistent with the East
Valley Corridor Specific Plan which includes Area A. And since the proposed project would
incorporate all relevant elements of the EVCSP or provision of sewer service to underserved IVDA
azeas within unincorporated San Bemazdino County into the County Plans and Codes, no
inconsistency exists and the proposed project is deemed consistent with Policy/Action WW-5.
Policy/Action LU-9. Because State law gives cities the ultimate responsibility after
annexation to manage lands within their adopted Spheres of Influence, the County has a
responsibility to coordinate its land use policies with the cities. The County needs, therefore, to
pursue plans, policies and programs that support city standards and policies wherever such standazds
' have been agreed to and jointly adopted. The County has ultimate authority for all land tlse
decisions for potential development within all Unincorporated azeas of the County, including those
Unincorporated areas which aze placed in a city's Sphere of Influence by the Local Agency
Formation Commission.
Cooory of Saa &roardiao Laod Use Service Department SCH. Na 1999101123
Citrus Plaza Regional MaINVDA Wattt&Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2001
Page 106
1
5.1 Land Use
The County will refer development applications to affected cities for comment, and may '
require development to conform to city development policies and standards whenever appropriate, '
as determined based on the goals and policies of the County General Plan. In certain situations, the
County may determine that it is not appropriate for development to conform to city development
policies and standazds. For example, the County has determined that the County's regiotal goals '
and policies for plattrting and development in the Inland Valley Development Agency (IVDA) Area
require special attention and that the County should consider making land use decisions which may
differ from SOI cities' plans for the same area, where this is appropriate. Accordingly, the County
may chose to plan for the provision of urban services for the IVDA Area from public or private
sources other than SOI cities, such as a County Service Area or mutual water company. '
In addition, the following policies and standazds that encourage annexation and the use of
city standazds within city Spheres of Influence will be considered: '
(a) Adopt joint regulations/plans with cities when mutually acceptable, through the adoption of ,
overlay districts, specific plans, zoning regulations and standards, infrastructure support
plans, and other appropriate mechanisms.
(b) Require service connections for projects that are less than one mile away from sewer '
availability. Exceptions (for wastewater treatment plants, individual on-site and multiple ,
owner septic systems, holding tanks, and experimental systems) may be approved by the
County, the appropriate regional water quality control boazd, and the wastewater agency (if
the project site is in its jurisdiction and sewer service is available, as defined in the UPC).
Service connections under this policy may be provided by connections to a municipal sewer
system, the sewer system of another regional agency, or a sewer system to be operated by a
County Service District. '
(c) Support city annexatiottsJincorporations of urban designated lands, in general. Consider the ,
merits of individual proposals based on community interest, the city's ability and
commitment to develop and provide services, and consistency with the goals and policies of
the County General Plan. ,
(d) Consider implementation of growth control limits adopted by cities as they apply to spheres,
unless such limits conflict with the goals and policies of the County General Plan.
(e) Consider Joint Power Agreements (JPAs) with cities to allow for city or County '
development fees to be collected and distributed accordingly.
(f) Consider the nature and intensity of development in adjoining incorporated areas and review
the City's pre-zoning, General Plan designations and infrastmcture plans when establishing
Improvement Levels and land use designations within a Sphere of Influence. ,
Couory of Sao Bernardino land Use Services Department SCFI. No.199910ti23
Citrus Plana Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-lone 2001 '
Page 107
' S.1 Land Use
', , (g) Designate Sphere of Influence areas as Planning Areas in the General Plan and utilize
special city standazds in these areas to the extent they aze consistent with the County General
' Plan and Development Code.
The jointly developed and adopted East Valley Comdor Specific Plan furthers County
Policy/Action LU-9. However, following adoption, the City of Redlands has not subsequently
implemented those master plan improvements located in the area of the approved Citrus Plaza
' project as identified in the East Valley Comdor Specific Plan. Rather, the City has adopted policies
which inhibit the provision of public services to projects consistent with the East Valley Corridor
Specific Plan which aze located outside of the City of Redlands' corporate boundaries unless the site
' has been annexed to the City. Since the Citrus Plaza site is located within IVDA Area A ,the lack of
water and wastewater services conflicts with the County redevelopment goals. In accordance with
County policy, the provision of water and wastewater services by the County is authorized when
cities have been unable or unwilling to provide services to projects located in unincorporated azeas.
Accordingly as provided in Policy/Action WW-5, subject to the review and approval of the County
DEHS and the RWQCB, the County may serve as the wastewater agency for the Citrus Plaza
project and may grant an exception for the use of wastewater facilities which would be owned and
operated by a County Service District. Therefore, the proposed project would be consistent with
Policy/Action LU-9. ~,
Policy/Action LU-10. Because the County wants to minimize land use conflicts between
the County and other agencies that have jurisdictional control over lands located within the County,
and because the County wants to cooperate and coordinate with adjacent municipalities and other
regional agencies to address regional problems such as traffic congestion, air pollution, water
quality, waste management and job/housing imbalance, the following policies/actions shall be
implemented:
' (a) Review the master plans and/or general plans of affected agencies and consider the
provisions of those plans in the implementation of the County General Plan. The County
may consider and chose not to include city general plan policies for SOI areas that are within
unincorporated azeas within the IVDA, where necessary, to be consistent with the County
' and other agency plans for regional planning and development in the IVDA Area.
(b) Solicit comments from the military and other Federal and State agencies that control land in
the County on projects which are proposed neaz their facilities, as described in sub-policy (d)
below.
' (c) Develop a procedure to assure that the County, the incorporated cities, and the various
' special districts refer major planning and land use proposals to all affected jurisdictions for
review, comment and recommendation.
1 Couoty orSao Bertrerdieo l.aod Ux Services Depanmeet SCH. Na 1999101121
Citrus Plaza Regional Ma1VIVDA Waver & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 108
~.I Land Use
(d) Establish a "Review Area" around each state, military, or other Federal jurisdiction, and '
review development proposals or proposed General Plan amendments and revisions within ,
the established Review Area with the appropriate agency.
(e) Work with State and Federal land management agencies to eliminate conflicts between ,
public and private lands by reducing the checkerboard pattern ofpublic/private ownership.
(f) Work with State and Federal land management agencies to ensure that large blocks of public ,
land aze not further subdivided or classified as Government Small Tracts, and to ensure that
disposal of public lands shall be based on definite proposals for development consistent with ,
the County General Plan.
(g) Work with State and Federal land management agencies to facilitate public/private land ,
exchange to eliminate the need to cross public lands to reach privately owned lands. Such
lands shall, when exchanged, be subject to all the policies and standards of the "Resource
Conservation" (RC) District. However, if such land is determined by the County
TransportationlFlood Control Department or by FEMA to be subject to severe flooding, it
shall be subject to the policies and standards of the "Floodway" (FW) District. A General ,
Plan Amendment is required to determine the appropriate land use designation for
exchanged lands.
(h) Work with State and Federal land management agencies in the designation and protection of
wilderness and restricted natural areas in the approval and management of recreation events
and sites.
(i) Work with Indian tribes and State and Federal agencies in the development of plans for land
within their jurisdictions.
(j) Permit development adjacent to prisons and similar detention facilities only when
compatible with the security needs of the facility and public safety is assured, and:
i) Work closely with State and local officials responsible for admitlistering these
facilities when considering land use proposals on adjacent lands.
ii) Discourage high-density residential uses on adjacent or nearby parcels. ,
(k) Work with cities within the San Bernardino County to reach consensus on regional planning
and growth management issues utilizing joint forums and/or regional agencies such as ,
SANBAG, as appropriate.
Coaory of Sao Bemardioo Land Usc Services Departmeos SCH. Na 1999101 V3
Cimu Plana Regional MalVf VDA W ater & Sewcr Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001 ,
Page 109
' S.I Land Use
(I) Continue working towazd a consensus on regional planning and growth management issues
with surrounding counties through SANBAG, SCAG, MDAQMD, and SCAQMD.
' (m) Continue to work on specific projects to improve traffic flow, such as the Foothill Freeway
(State Highway 30/I-210) extension project.
The environmental documentation and review process has afforded the City of Redlands and
' affected agencies an opportunity to examine and comment on the potential physical environmental
effects of the Citrus Plaza Project and the provision of water supply and wastewater treatment ¢9
facilities for IVDA Areas A and I. The land use issues were addressed and resolved with regazd to
Couaq
I, , Citrus Plaza project consistency with the Regional Commercial land use designation assigned to the ~am~m
Change
azea of the approved C1truS Plaza Project through the adoption of the East Valley Corridor Specific
Plan. That is, by amending the existing plans and codes through the adoption of the East Valley
Corridor Specific Plan, by definition, any area specific inconsistency was subsequently resolved.
And since both the approved Citrus Plaza Project and the proposed project would incorporate all y.y
relevant elements and land use designations of the EVCSP into the County Plans and Codes and
land use and zoning maps, no inconsistency exists. Therefore, the proposed project would be
consistent with Policy/Action LU-10.
The projects proposed plan amendments would implement County General Plan
' amendments and associated changes to the East Valley Corridor Specific Plan and County ',
Development Code to allow the County to approve development in unincorporated County IVDA
Areas A and increase the options for the provision of water and wastewater services to IVDA Areas j
A and I consistent with redevelopment goals for the IVDA Area. The proposed plan amendments
would not result in a change in land use, substantive increase or change in the geographical azea
included as the proposed project, or substantive change in policies or guidelines applicable within
' Areas A and I and easements along the proposed pipeline routes. Therefore, the proposed plan
amendments would not result in any impacts to land use beyond those levels which have been
previously disclosed in the East Valley Corridor Specific Plan EIR or the 1995 Citrus Plaza Final
EIR, and are thus concluded to be less than significant.
' Consistency with Existing Regional Public Policies
In response to the NOP prepazed for the proposed project, SCAG indicated several policies
of the Regional Comprehensive Plan and Guide and Regional Transportation Plan that may be
applicable to the proposed project. Conformance with those policies relevant to the proposed
' project (based on scope of policy and components of the project) is presented in Table 5.1-2.
Couory of Sso Bernardino Laod Use Services Departmwt SCFL Na 1999101173
Cirrus Plena Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -Jmc 2001
' Page 110
5.1 Land Use ,
5.13.2 Infrastructure Facilities '
The following environmental impact analysis applies to all project sewer and water options. ,
The project includes the installation of water lines, water reservoirs and sewer lines in the
unincorporated portions of the IVDA Area that aze currently unnerved. The project may also
include the future construction of water and/or wastewater treatment facilities within IVDA Area A,
not located on the Citrus Plaza site. Construction of these facilities would require the issuance of a
Conditional Use Permit (CUP) from the County of San Belnazdino. Most of the proposed utility ¢13
infiastructure (except the reservoirs and any treatment facilities) would be located underground and ga3 ,
within existing roadway and utility rights-of--way. However, limited agricultural areas in IVDA
Area A or other areas of undeveloped open space in IVDA Areas A and I may be affected by the '
project.
1
i
t
1
Couory ofnao Bemardmo l.aod Use Semces Depanmeot SCA. Na 1999101173 ,
Citns Playa Regional A1aIV1 VDA Water & Sewer services Plan Pinal Subsequent EIR-June 2001
Page I11 '
' S.1 Land Use
Table 5.1-2
- ANALYSIS OF PROJECT CONSISTENCY W ITH SCAG RCPG POLICIES
Relevant Policy Analysis of Project Consistency
Growth Management Chapter (GMC) of the Regional Comprehensive Plan and Guide Policies Related to
Growth Forecasts
' 3.01 The population, housing, and jobs SCAG projections for RSA 29 (dated December 14, 1999) were used in
forecazts, which are adopted by Section 5.11 (Socioeconomics) ofthis Subsequent EIR and are consistent
SCAG's Regional Council and that with San Bernardino Associated Governments (SANBAG) Subregion and
reflect local plans and policies, Unincorporated SANBAG forecazts (April 1998).
shall be used by SCAG in all
phases of implementation and
review.
~, , 3.03 The timing, financing, and location The provision of water and wastewater service to IVDA Areas A and 1
of public facilities, utility systems, would not extend beyond projected demands of those areas. In addition,
and transportation systems shall be land use designations and development standards from the EVCSP are
used by SCAG to implement the incorporated into the proposed General Plan and Development Code
region's growth policies. amendments.
GMC Policies Related to the RCPG Goal to Improve the Regional Standard o(Living
', ' 3.04 Encourage local jurisdictions' The proposed General Plan and Development Code amendments would
efforts to achieve a balance incorporate the existing Land Use/Growth Management policy for the East
between the types ofjobs they seek Valley Corridor to maximize employment opportunities in a region which
to attract and housing prices. has a significant imbalance of housing versus employment opportunities.
Development of the Citrus Plaza site would include a wide variety of
commercial, restaurant, and entertainment uses. These uses would provide
for a variety of workforce types that could be accommodated by the
existing housing availability, az further detailed in Section 5.11,
Socioeconomics.
3.05 Encourage patterns of urban The proposed General Plan and Development Code amendments would
development and land use which increase [he options for [he provision of water and wastewater service to
reduce costs on inftazwcture the IVDA area and incorporate existing policies for the provision of
construction and make better use of community services and facilities to the East Valley Corridor. This is
existing facilities. consistent with the IVDA purpose of promoting economic development
and providing services to the unincorporated I V DA area that are curtently
unnerved or underserved. The oprions presented would also allow the
County to choose the most cost-effective and timely manner to provide
water and wastewater service to these underserved areas.
3.08 Encourage subregions to define an See above.
economic strategy to maintain the
economic vitality of the subregion,
including the development and use
of marketing programs, and other
' economic incentives, which
support attainment of subregional
goals and policies.
3.09 Support local jurisdictions' efforts See above.
to minimize the cost of
infraswcture and public service
Couory of Sao Bcroardioo Laod Usr Services Departmrot SCH. No. 19991011]3
Citrus Plaza Rcgional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 1 l2
5.1 Land Use
Table 5.1-2 (Continued) '
ANALYSIS OF PROJECT CONSISTENCY WITH SCAG RCPG POLICIES
Relevant Policy Analysis of Project Consistency
delivery, and efforts to seek new
sources of funding for
development and the provision of
services. '
3.10 Support local jurisdictions' actions See above.
to minimize red tape and expedite
the permitting process to maintain '
economic vitality and
competitiveness.
GMC Policies Related to tfie RCPG Goal to Improve the Regional Quality of Life ,
3.11 Support provisions and incentives Refer to discussion under Policy 3.04.
created by local jurisdictions to
attract housing growth in job rich
subregions and job growth in
housing rich subregions.
3.12 £ncourage existing or proposed The General Plan and Development Code amendments incorporate ,
local jurisdictions' programs aimed policies and design guidelines to provide for alternative transportation
at designing land uses which modes and to reduce vehicle trips. The provision of water and wastewater
encourage the use of transit and service will allow for the development of I VDA Areas A and 1, consistent '
thus reduce the need for roadway with the County's regional goals for the planning and development in this
expansion, reduce the number of unincorporated redevelopment area. As stated in Section 5.4,
auto trips and vehicle miles Tlansportation/Circulation, proposed mitigation measures for Citrus Plaza
traveled, and create opportunities include a TDM program to reduce vehicle trips. In addition, bus service
for residents to walk and bike. would be provided to the project site. As referenced m the 1995 Final E[R
prepared For Citrus Plaza (September 1995), implementation of some of
the roadway improvements would reduce some existing road widths in
order to avoid excessive road widening. In addition, the development of
shopping and service opportunities on the Citrus Plaza site would reduce
the need for employees to leave the site during the day.
3.13 Encourage local jurisdictions' See above.
plans that maximize the use of
existing urbanized areas accessible ,
to transit through infill and
redevelopment.
3.14 Support local plans to increase See above.
density of future development
located at strategic points along the
regional commuter rail, transit and
aMivity centers. ,
3.15 Support local jurisdictions See above.
strategies to establish mixed-use ,
clusters and other transit-oriented
developments azound transit
stations and along transit corridors.
Connty of Sao tkraardioo Laod lise Services Department SCH. Na.1999101 V3
CimtS Plana Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Fv~al Subsequent ElR-June 2001
Page 113
5.1 Land Use
Table 5.1-2 (Continued)
' ANALYSIS OF PROJECT CONSISTENCY W ITH SCAG RCPG POLICIES
Relevant Policy Analysis of Project Consistency
3.16 Encourage development in and See above.
-- around activity centers,
transportation corridors,
underutilized infraswcture
systems, and areas needing
recycling and redevelopment.
3.17 Support and encourage settlement Although residential uses are not permitted uses, development of the Ciws
patterns which contain a range of Plan site would include a wide variety of commercial, restaurant, and
' urban densities. entertainment uses. III
3.18 Encourage planned development in Environmental impact reports for the IVDA Redevelopment Plan, the East
_ locations least likely to cause Valley Corridor Specific Plan, Citrus Plaza project, and this Final in~"~
environmental impact. Subsequent EIR include a detailed analysis and mitigation measures to Change
address the above-referenced issues relevant to the project site. In addition,
the General Plan and Development Code amendments incorporate policies
and Design Guidelines that address these issues. As referenced in the haft
SEIR, the proposed project would result in significant cumulative impact to
agricultural resources. The preservation of agriculnlrel activities as an
interim use is incorporated in the proposed General Plan amendments.
3:20 Support the protection of vital See above.
resources such as wetlands,
groundwater recharge areas,
woodlands, production lands, and
land containing unique and
endangered plants and animals.
' 3? 1 Encourage the implementation of See above.
measures aimed at the preservation
and protection of recorded and
unrecorded cultural resources and
archaeological sites.
3:22 Discourage development, or See above.
encourage the use of special design
requirements, in areas with steep
slopes, high fue, flood, and seismic
hazards.
3?3 Encourage mitigaion measures See above.
thaz reduce noise in certain
locations, measures aimed az
preservation of biological and
ecological resources, measures thaz
would reduce exposure to seismic
' hazards, minimize earthquake
damage, and to develop emergency
response and recovery plans.
Couory of Sao Beroardioo Laod Use &rvices Department SCR No.1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subxquent E1R -June 2001
Page 114
5.1 Land Use
Table 5.1-2 (Continued)
ANALYSIS OF PROJECT CONSISTENCY WITH SCAG RCPG POLICIES
Relevant Policy Analysis of Project Consistency
GMC Policies Related to the RCPG Goal to Provide Social, Political, and Cultural Equity
3.25 Encourage the efforts of local The proposed General Plan amendment would incorporate policies to
jurisdictions, employers, and maximize employment opportunities. The proposed project would include
service agencies to provide a wide variety of employment opportunities to serve an area identified as
adequate training and retraining of job-poor.
workers, and prepare the labor
force to meet the challenges of the
regional economy.
3.26 Encourage employment See above. ,
development in job-poor localities
through support of labor force
retraining programs and other
economic development measures.
Core Regional Transportation Plan Policies
4.01 Transportation investments shall be Regional Performance Indicators are objectives that facilitate mobility, ,
based on SCAG's adopted accessibility, environment, reliability, safety, livable commwities, equity,
Regional Performance Indicators. and cost-effectiveness. Individual projects are evaluated for conformance
with these objectives by the local agency. The Congestion Management
Plan (administered by SanBAG) incorporates these goals for the CMP '
network. These goals are also supported by the proposed General Plan and
Development Code Amendments which incorporate East Valley Corridor
policies and design guidelines for transportation. As further described in
Section 5.4, Transportation(Circutation, the proposed Citrus Plaza site is
consistent with the CMP. in addition, the roadway improvements and
mitigation recommended for the Ciws Plaza site have been designed to
facilitate access, improve circulation, promote overall safety, and maintain
an LOS C on study area highways and intersections. Subsequent
development of Area A would also be subject to SanBAG CMP
requirements and review for conformance with the County's LOS C
criteria.
4.02 Transportation investments shall As further described m Section 5.4, Transportation/Circulation, mitigation
mitigate environmental impacts to measures proposed for the infrastructure facilities and Citrus Plaza site
an acceptable level. would reduce all project and cumulative traffic impacts below a level of
significance. However cumulative traffic impacts upon the I-10 Freeway
will continue to be significant with or without the proposed project.
4.04 Transportation Control Measures This policy is supported by the proposed Genernl Plan Amendments,
shall be a priority. which include policies to reduce vehicle trips and provide opportunities for
alternative travel modes, and the Development Code Amendments which
provide special consideration for public trnnsi[, pedestrian access, and
recreational trails. Mitigation proposed for the Citrus Plaza site includes a
transportation demand management (TDM) program as further described
in Section 5.4, Transportation/C'vculation. '
r
County of Sao Bernardino l.aod Uu Services Department SCN. Na 19991011Z7
Ciws Plaza Regional MalUl VDA Water & Sewer Services Plan Final Sutrsequent EIR -June 2001
Page 115 '
' S.1 Land Use
Table 5.1-2 (Continued)
ANALYSIS OF PROJECT CONSISTENCY WITH SCAG RCPG POLICIES
Relevant Policy Analysis of Project Consistency
Air Quality Chapter
5.07 Determine specific progJaDts and As stated under Policy 4.04, this policy is supported by the proposed
associated actions needed (e.g., General Plan Amendments, which include policies to reduce vehicle trips
indirect source rules, enhanced use and provide opportunities for alternative travel modes, and the
of telecommunications, provision Development Code Amendments, which provide special consideration for
of community-based shuttle public transit, pedestrian access, and recreational trails. Mitigation
services, provision of demand proposed for the Citrus Plana site includes a transportation demand
management based programs, or management (TDM) program as further described in Section 5.4,
vehicle-miles-traveled/emission Transportation/Circulation. In addition, [he development of shopping and
fees) so that options to command service opportunities on the Citrus Plana site would reduce the need for
and control regulations can be employees to leave the site during the day. Additional emission reduction
assessed. strategies are presented in Section 5.5, An Quality.
Open Space Chapter
9.04 Maintain open space for adequate As stated under Policy 3.23, environmental impact reports for the IVDA
protection of lives and properties Redevelopment Plan, the East Valley Corridor Specific Plan, Citrus Plaza
against natural and man-made project, and this Final Subsequent EIR have been prepared and include a moet~
hazards. detailed analysis of natural and man-made hazards. These documents also
provide mitigation measures to reduce any identified harards to an
acceptable level. In addition, the General Plan and Development Code
amendments incorporate policies and Design Guidelines that address these
issues.
9.05 Minimize potentially hazardous See above.
developments in hillsides; canyons;
areas susceptible to flooding,
earthquakes, wildftre and other ,
known hazards; and areas with
limited access for erne
aency
equipment.
9.07 Maintain adequate viable resource As referenced previously, development of the proposed project would
production lands, particularly lands result insignificant cumulative impact on agricultural resources. The
devoted to commercial agriculture preservation of agricultural activities as an interim use is incorporated in
and mining operations. the proposed General Plan amendments.
Water Quality Chapter
11.08 Ensure wastewater treatment The option of providing a local wastewater treatment plant would be
1 agency facility planning and consistent with the IVDA purpose of promoting economic development
facility development be consistent and providing services to the unincorporated IVDA area. The provision of
with population projection the wastewater treatment plant would not extend beyond projected
contained in the RCPG, while demands of those areas. As referenced in the proposed General Plan
taking into account the need to Amendment, such a facility would be sited and operated in conjunction
build wastewater treatment with the local agency providing service to the project, DEHS, and the
facilities in cost-effective RWQCB to ensure public safety and environmental protection.
N increments of capacity, build well
enough in advance to reliably meet
unanticipated service and storm
Connty of Sao 8eroardino Laod Use Services Depanmcot SCH. Na 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-Jmre 2001
Page l l6
5.1 Land Use ,
Table 5.1-2 (Continued) '
ANALYSIS OF PROJECT CONSISTENCY WITH SCAG RCPG POL?C1ES
Relevant Policy Analysis of Project Consistency
water demands, and provide
standby capacity for public safety
and environmental protection
objectives.
Source: PCR Services Corporation, June 1000.
Land Use Compatibility
' All potential land use impacts associated with the Citrus Plaza project were adequately
addressed in the previously certified Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall with the exception
County
of potential issues related to the proposed changes to the provision of water supply and wastewater In;oa,~ '
treatment and the introduction of new on-site facilities (i.e., water supply facilities and wastewater o'a"9e
treatment facilities) which were not evaluated in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. `
Therefore, further analysis of those uses would be required to assess the potential impact of those
facilities upon adjoining land uses.
Water Supply Facilities
Water facilities to serve Area A include a supply source and water transmission lines ,water
storage reservoirs, as well as water treatment and pumping facilities. Seven options have been
identified for the provision of water service to Area A. The seven options aze identified as follows:
(1) development of local wells (Options 1 and 2); (Z) purchasing water from IVDA's airport water a-s
facilities (Options 3 and 4); (3) purchasing water from the City of San Bemazdino (Options 5 and 6);
and (4) purchasing water from the City of Riverside (Option 7). It is these seven options that replace 9-13
the connection to the City of Redlands system described in the 199 Citrus Plaza Regional Mall e-z2
Final EIR and the on-site (Citrus Plaza) system proposed in the Citrus Plaza Draft Supplemental t
EIR. A description of the seven currently proposed water options is presented in Section 3.0,
Project Description, of this Subsequent EIR. The local collection system is the same for all seven of
the water options. The proposed water supply facilities would be built incrementally as
development occurs in Area A. Information regazding the water treatment plant, the on-site
reservoir and the pump station for buildout of Area A is presented in Section 3.0, Project
Description, of this Subsequent EIR. Adjacent to the wells, in the northeast comer of Area A is an
area set aside for future reservoirs and related support facilities such as a future pump station and
water treatment facility for buildout of Area A. In addition, the operation of water supply facilities
within Area A would require the issuance of a Conditional Use Pem3it (CUP) by the County of San
Couory ofSau Brroardioo Laod Use Services Departmetrt SCH. Na 1999101123 '
Citrus Plana Re Tonal MaIVIVDA Water& Sewer Services Plan
B Final Subsequent EIR -lace 2001
Page 117
' S.1 Land Use
Bemazdino. Under all seven water Options, Area I would receive its water supply from local on-site 8.5
wells (process water) and from the City of San Bemazdino potable water distribution system, as
9-13
described in the Project Description. As such, no local collection system within Area I is required.
The construction and subsequent operation of water supply facilities will introduce a new
land use and, therefore, has the potential to create potential land use conflicts affecting other off-site
areas. However, operational standards aze provided in the East Valley Corridor Specific Plan which as
dictate specific performance requirements for all land uses and structures within the East Valley y Is
Corridor planning azea. Of these standazds, those that most directly apply to the proposed water
_ production, treatment, and storage facility are noise, odors, toxic gases, glaze, and hazardous
materials. Accordingly, potential impacts related to air quality, noise, human health and aesthetics
are addressed under corresponding topical sections in this Subsequent EIR.
Based on the distance of the proposed water supply facilities from other off-site uses and
screening by both a perimeter wall and intervening structures, the water supply facilities would not
result in the creation of land use conflicts with any off-site uses. Additionally, since the proposed a-s
water delivery system would not result in an increase in the amount of square footage of commercial
development presently authorized upon the approved Citrus Plaza Project site and since the g73
proposed improvements aze cleazly authorized under the East Valley Corridor Specific Plan, no new
land use impacts not previously discussed in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR would
result from the implementation of this system. Project impacts aze therefore concluded to be less
than significant.
Wastewater Treatment Facilities
County
InilialeC ~,
Change
Three options have been identified for the delivery of sewer service to Area A. The three
options are identified as follows: (1) sewer to City of San Bernardino Wastewater Treatment Plant
No. 2, (2) sewer to the Santa Ana Regional Interceptor (SARI),or (3) sewer to a local wastewater
treatment plant within Area A. Complementing these systems is a local sewer collection system. It
is these three options that replace the connection to the City of Redlands system described in the
1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR and the on-site (Citrus Plaza) system proposed in the
Citrus Plaza Draft Supplemental EIR. A description of the three currently proposed sewer options is
presented in Section 3.0, Project Description, of this Subsequent EIR.
As proposed, a wastewater treatment plant would be constructed in Area A along California
Street north of San Bernazdino Avenue. These facilities would be designed and sized to collect and 9-13
treat wastewater generated only by uses from Area A. Wastewater, receiving both tertiary
treatment, demineralization and denitrification (if required), would be used for on-site irrigation to
the maximum extent possible. The wastewater treatment plant will be designed in a manner that
will allow the facility to accept and treat 100% of the sewage generated within Area A. The treated
effluent will be discharged to the Santa Ana River and/or used on-site for landscape irrigation. As
Cooery of Sao Bernardino Land Use Services Depanmmt SCFL No.1999101173
Citnu Plana Regional MaIVIVDA Winer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 118
5.1 Land Use
with the water supply facilities, the construction and operation of the proposed wastewater treatment '
facilities will result in the introduction of a new land use not addressed in the_ 1995 Citrus Plaza
Regional Mall Final EIR. As required under the project's proposed Plan Amendments, the 9_I3
wastewater treatment facilities must comply with the performance standards established therein. Of
these standards, those that most duectly apply to the proposed wastewater treatment facility aze
noise, odors, toxic gases, glaze, and hazardous materials. Accordingly, potential air quality, noise,
human health and aesthetic impacts are addressed under corresponding topical sections in this
Subsequent EIR.
The operation of both the water and wastewater facilities will necessitate the on-site storage
of hazardous wastes. Although the EVCSP EIR concluded that- land use impacts would be
significant based upon the introduction of hazardous materials into the East Valley Corridor azea,
that conclusion was based not upon the mere presence of those materials, but upon the potential 9-13
adverse effects that those materials may have upon adjoining residential receptors. However, since
residential development is neither authorized within the Regional Commercial District nor allowable
in adjoining azeas, the introduction of additional buffer areas designed to minimize potential land '
use conflicts between residential and non-residential development aze deemed unwarranted and aze
not directly applicable to the proposed project. Therefore, no significant impacts would be expected
to occur. ,
All uses of the Revised Citrus Plaza Project aze required to comply with the applicable
provisions of the East Valley Corridor Specific Plan, unless otherwise amended through formal
action by the County. Therefore, based on permitted land uses, no prohibitions now exist precluding
the development and subsequent operation of the proposed water supply and wastewater treatment
facilities. The project revisions aze intended to increase the options for the provision of water and 9.13
wastewater services to IVDA Areas A and I. These project design revisions would not result in a
substantive increase or change in the geographical azea of the proposed project, height or bulk of
project components, or substantive change in policies or guidelines applicable to aesthetic resources
within Areas A and I and easements along the proposed pipeline routes. Accordingly,
implementation of the revised project will not result in new or substantially worse impacts beyond
those identified in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. Project impacts aze therefore
concluded to be less than significant.
5.133 Citrus Plaza Site
Summary Of Previous Environmental Analysis
The 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall stated that based upon the prior
environmental documentation and review, the independent finding of the County was that the issues
to be addressed by the EIR for the Citrus Plaza Regional Mall shall include: (1) the potential
impacts resulting from the conversion of the Citrus Plaza project site from an agricultural to an
Couoty orSso Bernard~oo Land Uu Services Dcpartmeor SCR Na 1999101113
Citrus Plea Regional MaIVI VDA Wuer & Sewer Services Plan Final Subxquenr EIR-June 2001
Page 119
' S.1 Land Use
1 urban use and (2) an examination of the application of existing and proposed public policies to both
the Citrus Plaza project and the Citrus Plaza project site as an aid in determining the Citrus Plaza ~^h
- InitialeG
project's potential consistency with applicable public policy. cna^ge
Loss of Agricultural Land
The impact of the cumulative loss of agricultural lands was addressed in the Final
Environmental Impact Report for East Valley Corridor Specific Plan, concluding that the
implementation of the plans and policies outlined eliminates existing prime agricultural areas
producing local, regional and cumulative impacts on agriculture. Although the East Valley Corridor
Specific Plan assigned an agricultural preserve status to other existing agricultural areas, it
designated the Citrus Plaza project site for anon-agricultural land use (regional commercial center).
Although the 1995 Citrus Plaza Final EIR indicated that there would be a significant adverse impact
due to the loss of agricultural land, this would no longer occur since the Citrus Plaza site is no longer
_ used for agricultural purposes due to the death and subsequent removal of Citrus trees previously
located on-site. The proposed project would therefore not result in any significant impacts to
agricultural resources.
N In the context of existing uses, the current agricultural operations in Area A (i.e., citrus
groves and truck gazdening to the west and north) will not be directly impacted by the proposed
Citrus Plaza project. The continuing operation of those uses is consistent with the planning policy to
maintain agriculture as an interim land use.
The Final EIR for the East Valley Corridor Specific Plan concluded that the cumulative loss
of agricultural resources constitutes a significant unavoidable adverse impact. Since the adoption of
' the East Valley Corridor Specific Plan produced the impetus for this area-wide transition from an ii
agricultural to an urban center and since on-site activities will not produce physical changes upon
off-site pazcels, any Citrus Plaza effects upon azea-wide agricultural uses will not result in a
significant impact upon those off-site uses.
Consistencv of Plans and Policies
Based on prior environmental documentation and the discussions within the 1995 Final EIR
1 for the Citrus Plaza Regional Mall, the project site designated land uses and mitigation measures are
consistent with the County's and Cities General Plan policies and the South Coast Air Quality
' Management Plan. Upon adopting the East Valley Corridor Specific Plan, the Boazd of Supervisors
of the County of San Bemazdino made the finding that the East Valley Corridor Specific Plan was
consistent with the San Bemazdino County General Plan 8 On September 5, 1989, the City Council
e CiryofRedlands, OrdrnanceNo. 335/, August 7, 1989.
County of San Berardino Laod Use Services Department SCR Na 1999101127
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water @ Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-Jwie 2001
' Page 120
5.1 Land Use ,
of the City of Redlands made a subsequent finding that the East Valley Corridor Specific Plan was '
consistent with the City of Redlands General Plan.9
As discussed in the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza project, the actual floor azea ratio
(FAR) for the project, determined by dividing the total project size in square feet by the total lot azea
in squaze feet, is approximately 034:1. This FAR is well within the limits permitted by the regional ,
mall designation of 0.4 as established by the East Valley Corridor Specific P1an.10 Further, although
a number of project specific design standards for the project as proposed differ from the standazds
contained in the East Valley Comdor Specific Plan, the Counry's adopted Plarmed Development
process established a formal procedure for the consideration of such design variations. Accordingly,
the 1995 Final EIR for Citrus Plaza states that the proposed Citrus Plaza project conforms with the
existing public policies applicable to the project site.
Land Use Comnatibiliri '
The issue of land use compatibility was thoroughly addressed in the Environmental Impact
Report for the East Valley Corridor Specific Plan. As a result of the East Valley Corridor Specific
Plan planning process, the project was formally designated for Regional Commercial use. ~^°^n
IniaaleE
Development of a regional commercial use on the Citrus Plaza project site would be consistent with cbanya
the land use policies and development standazds outlined in both the East Valley Corridor Specific
Plan and the General Plans of the County of San Bernardino and the City of Redlands. The Draft
EIR for Citrus Plaza concluded that if there is proper adherence to the regulations and development
standazds contained in the East Valley Corridor Specific Plan, the project will, by definition, be
compatible with both the adopted Specific Plan and adjoining land uses.
Revised Project Impacts
The Citrus Plaza project site is an approximately 125-acre master-planned commercial
project, which is proposed by the Applicant as a regional commercial center that includes
restaurants and entertairunent uses in addition to traditional retail uses. At full buildout, the Citrus
Plaza project , as proposed by the Applicant, would include approximately 1.85 million square feet,
constructed in two phases. In January of 1996, the County certified a Final Envirorunental Impact
Report (State Clearinghouse No. 94082084) for the Citrus Plaza project, and approved a Concept
Plan and Prelinilnary Development Plan for the entire site, a Final Development Plan for Phase 1
(approximately 49 acres), and a commercial parcel map for the project site. These January 1996
approvals remain in effect for the Citrus Plaza project, which is the subject of an implementing
development agreement. '
° City of Redlands, Ordinance No. 2086, September 5, 1989,p.1.
~0 Section EV4.0240(a)(3).
C°uaty °[San Bernardino Land Ux Servces Department SCR Na 1999101173 '
Citrus Plana Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 121 ,
' S.1 Land Use
As approved in January 1996, the Citrus Plaza project is required to obtain water and sewer ~""n
services from the City of Redlands. The primary revision proposed for the project, by the Applicant, 1ni°a'etl
- cnxga
is to provide these services by an alternative method. The Applicant also proposes that a new
development agreement be considered with the revised project as well.
Citrus Plaza remains a two phase development with Phase 1 still proposed as a Power Center
located within the southerly portion of the project site. Phase 2 development is proposed to be a
Regional Mall located north of the Power Center. The Applicant, at this time, seeks to incorporate
minor revisions to the approved Preliminary and Final Development Plans for the project. At this
time, two development scenarios are under consideration as a means of providing a specified degree
of flexibility in the implementation of the Citrus Plaza project. Furthermore, within each of the two
scenarios a portion of the Phase 1 site is reconfigured with an altemate design. The two
development scenarios are referenced. as Scenarios 1 and 2, while the altemate designs are
referenced as Scenarios lA and ZA. It is these development scenarios that aze addressed in the
Project EIR portion of this Subsequent EIR. The revised Phase 1 project includes approximately
SOQ000 square feet of development, while the project at buildout contains approximately 1.85
million square feet of development. The site acreage and amount of development proposed as part
of the revised Phase I project would be equal to or less than what was approved by the County in
January 1996. Should the Phase 1 project utilize a smaller portion of the Citrus Plaza site, and/or a
lesser amount of development, the Phase 2 project would be expanded to the maximum site acreage
and square footage previously approved by the County. In addition, the revised Phase 1 project
would include the same or fewer number of drive-thru facilities, gas stations and a single theater in
relation to that set forth in the Final Development Plan approved by the County in January, 1996. A
diagram of the site plan for each of the two development scenazios is provided in Figures 3-12 and
3-13. While minor revisions to the on-site circulation system aze proposed, overall site access (i.e.,
driveway locations from perimeter streets) remains the same in both scenarios and substantially
conforms to that analyzed in the 1995 Citrus Plaza Final EIR.
The Citrus Plaza Phase 1 water treatment facilities are a project option for meeting fire flow
and water pressure requirements orily. However, the preferred method for meeting these
requirements would be via the extension of pipelines to the project site. Therefore, the Citrus Plaza ~ e-s
Phase 1 water treatment facilities would only be developed if project water pipelines would not
feasibly meet fire flow and water pressure requirements.
All potential land use impacts associated with the project were adequately addressed in the
previously certified 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Project with the exception of potential
' issues related to the proposed changes to the provision of water supply and wastewater treatment.
As such, given the minor nature of the proposed revisions to the Citrus Plaza project, potential land
use impacts are concluded to be less than significant.
r B.s
(deleted)
9-13
(deleed)
Couory of Sao Bernardino Laud l;u Services Depanmeot SCFL No. 1999101123
Cims Plaza Regional MalU1VDA Water & Sewcr Services Plen Final Subsequent EIR -Jmie 2001
Page 122
S.i Land Use ,
Although the 1995 Citrus Plaza Final EIR indicated that there would be a significant adverse e 3
impact due to the loss of agricultural land, this would no longer occur since the Citrus Plaza site is
no longer used for agricultural purposes due to the death and subsequent removal of Citrus trees 9-s t
previously located on-site. The proposed project would therefore not result in any significant
impacts to agricultural resources. ,
5.1.4 CUMULATIVE IMPACTS
The cumulative impacts on land use identified in the final Environmental Impact Report for
East Valley Corridor Specific Plan pertain to the loss of prime agricultural land and the potential
usage, production and storage of hazardous materials. However, the 1995 Final EIR for the Citrus
Plaza Regional Mall concluded that based upon the proposed on-site land uses, the lack of proximity
of residential uses, the site's physical separation from uses that may involve the usage, production
and storage of hazardous materials and the supposition that all future uses that may occur within the
East Valley Corridor azea will be subject to those performance standards outlined in the East Valley
Corridor Plan (and subsequently, incorporated into the project's proposed Plan Amendments), this Counq
ia~sa~ee
latter issue is judged not to be significant relative to the proposed project on a cumulative basis. Change
Both project development and cumulative development activities anticipated in the East
Valley Corridor area will result in the conversion of existing agricultural operations to non-farm
related uses, thereby diminishing the regional inventory of lands devoted to agricultural
productivity. As discussed in the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall, from a project
specific perspective, the incremental reduction of land area allocated to farm use would not be
significant. However the Final EIR for the East Valley Corridor Specific Plan concluded that the
cumulative loss of agricultural resources constitutes a sigtlificant unavoidable adverse impact and
the incremental reduction of that regional resource through site-specific development activities
would contribute to that declared environmental effect. Therefore, the cumulative effects
attributable to all azea wide development activities on the loss of agricultural land would be deemed
to be significant.
The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR is based on
a list of related projects identified in the San Bemazdino Association of Government's Congestion
Management Plan for San Bernardino County. These same related projects are used for the analysis
of the proposed project's cumulative impacts and aze more fully discussed in Section 4.0, Related
Projects. Appendix E of this Final Subsequent EIR, the Traffic Validation Study, verifies that the '
related projects utilized in the 1945 Citrus Plaza Final EIR aze still appropriate for use as the basis
for the assessment of the proposed project's cumulative impacts. Actually, the use of the related
projects list from the 1995 Citrus Plaza Final EIR yields a conservative analysis of potential
cumulative impacts. 't'his results since the actual background growth which has occurred in the past
five years and forecasted for the future is less than that which was previously forecasted to occur '
Couory ofSao Beruardioo Laod Use Services Departmcot SCH. Na 1999101123
Cious Plaza Regional J.1aIVI VDA Water & Scwer Services Plan Fvial Subsequem EIR -June 20(11
Page 123
5.1 Land Use
' (i.e., a greater amount of cumulative growth is assumed than has and/or is anticipated to occur). It ca,~h
was further concluded that compliance with the land use and performance standazds contained in the '~a~
East Valley Corridor Specific Plan (and subsequently incorporated into the project's proposed Plan
Amendments) will ensure that all future land uses within the East Valley Corridor will be
constructed and operated in a manner as to avoid the creation of land use conflicts. Cumulative
impacts aze therefore concluded to be less than significant.
5.1.5 MITIGATION MEASURES
Proposed Plan Amendments
As no significant impacts to land use are expected to occur as a result of implementation of
the proposed plan amendments, no mitigation measures aze required.
County
' Infrastructure Facilities Project 1ni°~d
Change
As no significant impacts to land use are expected to occur as a result of the implementation
' of any water and sewer option, no mitigation measures are required.
Citrus Plaza Project
The mitigation measure included in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR which
' addressed maintaining existing agricultural uses pending the commencement of construction
operations for Phase 2 is no longer applicable since no agricultural uses remain on the Citrus Plaza 9s
site.
5.1.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
The loss of existing agricultural resources within the East Valley Corridor azea resulting
from the implementation of the East Valley Corridor Specific Plan is still considered a cumulatively 8.3
significant unavoidable adverse land use impact. Project impacts on all other land use issues aze less
than significant. 9-5
County of Sao Beroardioo Laod Uae Services Department SCR Na 1999101173
Ciotts Plaza Regional Ma1Vl VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 124
' S.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
5.2 EARTH RESOURCES
5.2.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.2.1.1 Introduction
San Bernardino County is subject to a variety of geologic hazards, especially in the heavily
populated Valley azea, exposing residents and development to varying degrees of risk. These
t include: seismic activity (earthquake-induced phenomena such as fault rupture, ground shaking,
liquefaction, seismically generated subsidence, seiche, dam inundation, landslide/mudslide (or
1 mudflow), non-seismic subsidence, erosion and volcanic activity. All of the above affect property
and existing or potential uses. Other geologic hazards include collapsible, expansive and sulfate-
reactive soils. These hazazds, however, aze controlled under current building and safety practices."
5.2.1.2 Physical Environment
5.2.1.2.1 .Infrastructure Facilities
The project azea is located along the northern mazgin of what is referred to as the Peninsulaz
Ranges Geomorphic Province of Southern California. The Peninsulaz Range, which extends
' southwazd from the Transverse Range through Baja California, is characterized by Mesozoic-age
intrusive rock masses flazlked by volcanic, metasedimentazy and sedimentary rock.
' Geologic Setting a-zs
San Bemazdino Valley region is a broad, gently sloping lowland that flanks the southwest
mazgin of the San Bernazdino Mountains. The lowland is underlain by alluvial sediments eroded
from bedrock in the adjacent uplands and washed by rivers and steams into the valley region, where
the sediment has accumulated in layers of gravel, sand, silt, and clay. Sediment accumulation has
continued for several million years, during which time anever-thickening blanket of sediment
gradually has buried the original hill-and-valley topography of the San Bernardino Valley; Perris
1 Hill and the Shandin Hills aze vestiges of that original topography that have not yet been buried by
' '~ San Bernardino County Genera! Plan, San Bernardino County Public Services Group, Land Use Services
Department, p. I/-A1-1, Adopted July 1989, Revised May 1999.
County o1Saa Bernardino Laad Uu Servicts Department SCFL No.1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequern EIR-]arts 2001
Page 125
5 ? Earth Resources '
the encroaching sediment. Deeper parts of the sedimentary fill are older and aze well consolidated; a-zs ,
near-surface sediments are younger and are only slightly consolidated. The relatively loose neaz-
surface sediments potentially are susceptible to earthquake-induced liquefaction. ,
Neaz-surface alluvial sediments of the San Bemazdino Valley region accumulated in two
depositional regimes: (1) alluvial fans that extend downslope from the mouths of mountain canyons
and (2) river flood plains of the Santa Ana River and Cajon and Lytle Creeks. Although the
alluvial-fan deposits tend to be coarser grained and more poorly sorted than the flood-plain deposits,
both alluvial suite show considerable range in particle size from place to place in the San Bernardino
Valley. Near the mountain front, the deposits consist of san-bearing cobble and boulder gravel
interstratified with layers of sand and gravely sand. Downstream from the mountain front, the '
gravelly sediment gradually becomes finer grained. Where the alluvial-fan and flood-plain regimes
meet in the vicinity of metropolitan San Bernardino, sand and silt ultimately predominate over
subordinate layers of clay and pebbly gravel ,
Within both the alluvial-fan and flood-plain regimes, the latest cycle of river and stream
development in many areas has led to channel downcutting that has left older parts of the
sedimentary blanket standing above the level of the modem channels. Very young loose sediment is
accumulating in the bottoms of the incised channels, while the higher standing sediments are '
inactive, are firmer and more compacted, and are developing pedogenic-soil profiles. This pattern
of downcutting and backfilling has occurred several times in the long history of the alluviated ,
lowland, leading to a complex pattern of surficial-geologic unit -each representing a different
depositional age and (or) a different sediment type.
Faults
The San Bemazdino Valley region is the site of numerous faults, some of which aze capable ,
of generating large earthquakes. The major faults are strike-slip structures of the San Andreas
family -faults that generate earthquakes when blocks on either side of the fault plan slide right-
laterally past each other. These include the San Jacinto fault and the modem trace of the San
Andreas fault. Many of the smaller faults aze normal or reverse dip-slip faults that have evolved
because of complications within the San Andreas fault system (Matti and others, 1985). Dip-slip
faults generate earthquakes when blocks on either side of the fault plane slide up or down relative to
each other. Reverse dip-slip faults include the Cucamonga fault along the base of the southeastern
San Gabriel Mountains (Morton and Matti, 1987; Matti and others, 1982) and the San Gorgonio
Pass fault zone (Matti and others, 1985). Normal dip-slip faults include the Grafton Hills fault
complex (Matti and others, 1985) and other normal faults observed or inferred to occur in and
around the San Bernardino Valley and San Bernardino Mountains (Matti and others, 1985; Weldon,
1985). There are no known active faults in the Donut Hole.
Couary of Sao Beroudioo Laad Use Services Department SCIi Na 1999101121
Civus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 126
i
' S? Eanh Resources
' $OIIS 8-26
The soils of the Donut Hole area aze generally classified as Hanford Series sandy loam. This
' nearly level soil is on valley floors and tce slopes of alluvial fans. Also included are small azeas of
Greenfield sandy loam and small scattered patches of soils that are loamy sand below depths of 40
:, inches. Runoff is slow and the hazard of erosion is slight if the soil is left unprotected. This soil is
used for irrigated crops such as citrus and vegetable crops small grains and pasture.
Representative profile of Hanford sandy loam, about 100 feet south of Palmetta Avenue and
about one-fourth mile west of Nevada Avenue, NWI/4NE]/4SE1/4 sec. 17, T. I S., R.3.W.; San
Bernardino base line and meridian:
• A 0 to 12 inches, pale-brown, sandy loam, brown when moist; massive; slightly hard,
friable, non-sticky and non-plastic; many very fine and fine roots; many very fine and
-- fine, tubulaz and interstitial pores; slightly acid, gradual, smooth boundary.
• C1 IZ to 32 inches, pale-brown sandy loam, brown when moist; weak, fine,
subangulaz blocky structure; slightly hazd, friable, non-sticky and non plastic; common
very fine and fine roots; common, very fine and fine, interstitial and tubular pores;
neutral; gradual, smooth boundary.
• C2 32 to 60 inches, very pale brown, sandy loam, brown when moist; massive;
slightly hazd, friable, non-sticky and non plastic; very few fine roots; few, very fine and
fine, interstitial and tubulaz pores; neutral.
The A horizon is pale brown, light brownish, gray or brown. Its texture is sandy loam or
coarse sandy loam. The soil is generally massive by may have weak, fine or medium, granular or
subangulaz blocky structure. Thickness ranges from 8 to 14 inches but is 12 inches in most places.
The C horizon is pale brown, very pale brown, or light yellowish brown. Its texture is sandy
loam, fine sandy loam or coarse sandy loam. Reaction ranges from slightly aid to neutral but it may
be mildly alkaline in some places. Some fine pebbles occur in a few places but generally do not
exceed 5 percent by volume. Thin lenses of loam often occur. The following aze engineering
properties for this soil type.
Representative soil types are shown on Figure 5.2-1. Psomas does not anticipate difficulties
in following standazd industry construction techniques in the soils on the property as listed al Table
5.2-1.
1
County or Sao Bernandi•o La•d Use Servitts Department SCFL Na 19991011]3
Cinuc Plaza Regional MaIVI VDA Wazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 127
Earth Resources
5.2.1.2.2 Citrus Plaza Site '
The Citrus Plaza project site is located within the upper Santa Ana River Valley. In the ,
vicinity of the site, the upper Santa Ana River Valley is bounded by the San Andreas fault zone and muatm
the San Bemardino Mountains to the north, the Grafton Hills to the east and the San Timoteo Hills
to the south. Lateral movement and uplift of the region has occurred on a series of northwest- r
trending faults which aze thought to be related to the regional tectonic framework.
Currently, there are no structures on the Citrus Plaza site. The site has been cleazed and is a$ ,
awaiting development.
Published geologic maps indicate that the Citrus Plaza site is underlain by Quartemary
alluvium. The alluvium deposits typically consist of unconsolidated, layers of sands and silts. '
Exploratory borings have been conducted on the Citrus Plaza site. These borings encountered a
layer of loose to medium dense silty sand in the upper eight to ten feet, underlain by sands and a
series of layers of silts and sands. Beneath the upper layer of organic materials, native alluvium
composed of sand, silty sand and gravelly sand was encountered. The total depth of the alluvilun is
estimated to be at least 50 feet. Regional earthquake faults in relation to the project area are shown ,
in Figure 5.2-2.
5.2.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The analysis of earth resources uses significance thresholds as set forth in the County
General Plan EIR as well as the CEQA Guidelines.
As indicated in the Final Errvironmental Impact Report for the San Bernardino County ,
General Plan, specific criteria for the classification of potential impacts associated with geologic
hazards in the County have been established as part of that program-level document. Referencing
the EIR for the County's 1989 General Plan update, significant impacts associated with geologic '
hazards are generally defined as those which directly or indirectly affect life, property or major
public facilities (e.g., transportation and utility corridors) pursuant to Appendix G of the State
CEQA Guidelines.
I
County of Sua Bernardino Laod lise Smires Depanmeot SCR Na 1999101121
Citrus Plana Regional MaIVt VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 128
II~ N ~"~
J ~
6_ f .
~ ~
d
~ ~' ` d
' a m
F. ¢
F- J
~ v °' v
~o
' Yh ~ /1 ~y
~ _ ~./
OD a
' d~ Z
.S
U ~
w 8
1 ~ R
WI
tli,YL •Tr` a
r } O
U
O ~ ~ t "'
Z ¢ '. ~ ~
m
p 2 ~ c s N
' Q J ~ s ~ o Q
a
z z a Y 3
Wo a a
mQ m
z z o N
- aQ m Q ~ o
~w a m
r r W ~ ~ e
? z
Q M3 u~
o
' U
0
N
0 o m
~ ~
a
a
r a
r
m
E
o
'~tx 30NYTiedLL ~ 'env . Y]i d! tl1
7
1 ,u
O
N
1
1
+ V
I ~
~ Y~1 C N
T H C
~ E E ''
c o E
o a-',a c
T T O T t0
3nV IYMti31 ~ ~ ~ N
tl3iYM • N ~ ~ ~ N
v m m m E
u o ~ ~ g E
~ > > m
• 2 F F=- ~ R
9
O
3nr m,H eY O W p m° d M
~ cs x r'r' N a
' e W
a s3 J
1S 3
Page 329
5.2 Earth Resources ,
Table 5.2-1 '
ENGINEERING PROPERTIES
HAIVFORD SANDY LOAM ,
Property
Degree any kind of limitation for: ,
Dwelling without basement SliJrt
Septic tank absorption fields Sli~tt
Shallow excavations Slight
Sanitary landfills Severe-moderately rapid permeability ,
Depth to bedrock or hardpan feet
Classification: 8-26
Unified SM ,
AASHTO A-2
Percentage less than 3 in. passing sieve:
No. 4 (4.7mm) 100%
No. 10 (2.Orlrm) 90- 100%
No. 40 (0.42mm) 60 - 75%
No. 200 (0.074mm) 20 - 30%
Liquid Limits Non-plastic ,
Plasticity Index Non-plastic
Permeability 2.0 - 6.0 inches per hour
pH 6.1 - 7.8 pH units per hour
Shrink-Swell Potential Low ,
Based upon these standazds, a significant geologic, geotechnical and/or seismic impact ,
would result from the development of a site which is subject to: (1) surface rupture sufficient to
produce structural damage; (2) ground shaking of sufficient magnitude to exceed corresponding
design criteria; and/or (3) liquefaction.
The State CEQA Guidelines provides thresholds for determining significant environmental ,
impacts. A project may be deemed to have a significant impact on geology and soils if the project
would result in impacts to any of the following environmental issues:
Expose people or stnJCtures to potential substantial adverse effects, including the risk of loss, ''
injury, or death involving:
- Rupture of a known earthquake fault as delineated on the most recent Alquist-Priolo
Earthquake Fault Zoning Map issued by the State Geologist for the area or based on '
other substantial evidence of a known fault (refer to Division of Mines and Geology
Special Publication 42),
- Strong seismic ground shaking,
- Seismic-related ground failure, including liquefaction,
County orSnn Bernardino Lam lase Services Depanmcot SCH. Nn 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIU1VDA Wattt&Sewer Services Plan Final Subsequent f:IR-June 2001
Page 130
i ~' y
A
.L u,
l3- d
T A
+ ~- ~-~ s
~ Y ~+~-
~-~- ~,
+ -~+ + + ~"~- I
~ ~ + } ~
/.' ~ /T T 1 .n ~ ~ O
~~.V 2
v°
., `}y m
~ , ~
j~ ~ly+° ,~~~,' a
~- /~' m
s °
' ~ +
+ +
~ ~ . ;
m
s ,~ wm~
//J-;,~, m , ~,
l / ~ N~cV
\ '~
,y- .' ~r
I ~ / / /• l
+ o ,,
o~
~I } W
t J
~ ~
Page 131
5? Earth Resources
- Landslides.
• Result in substantial soil erosion or the loss of topsoil. ,
• Be located on a geologic unit or soil that is unstable, or that would become unstable as a result of ,
the project, and potentially result in on- or off-site landslide, lateral spreading, subsidence,
liquefaction or collapse.
• Be located on expansive soil, as defined in Table 18-1-B of the Uniform Building Code ,
(1994), creating substantial risks to life or property. '
• Have soils incapable of adequately supporting the use of septic tanks or alternative
wastewater disposal systems where sewers are not available for the disposal of ,
wastewater.
5.23 ENVIRONMENTAL IMPACTS
Issues addressed herein include seismic groundshaking, ground rupture, unstable geologic
units, liquefaction, subsidence, seiches and expansive soils. Since the project area is located in a
relatively flat azea, landslides do not represent a significant hazard to the project. The project azea ,
does not involve the construction of septic systems. The potential for impacts related to erosion are
addressed in Section 5.3, HydrologyfWater Quality.
5.23.1 Proposed Plan Amendments
The proposed plan amendments would modify existing County General Plan policies and ,
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific P?an to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed '
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA azea. The proposed amendments do not affect earth resources. '
Therefore, no significant environmental impacts are anticipated with the implementation of the
proposed Plan Amendments. j
5.23.2 Infrastructure Facilities '
The following environmental impact analysis applies to all project sewer and water options. ,
County of Sa• Bernardino Laod Usa Services Department SCIi. Na !999101173 ,
Ciws Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Scrvices Plan Final SuDsequrnt EIR-June 2001
Page 132 '
5? Earth Resources
5.23.2.1 Seismicity, Ground Shaking, Ground Rupture and Unstable Geologic Units
' The project (i.e., Infrastructure Facilities Project, Citrus Plaza Project) would result in the ~~nn
Im~aied
construction and operation of water storage reservoirs, water pumping facilities, water pipelines and change
sewer pipelines. Depending on the options selected, the project could also result in the construction
and operation of an outside water treatment facility, two groundwater production wells and a
wastewater treatment facility.
t The project azea is located in the highly seismic southern Califotnia region within the
influence of several fault systems that aze considered active or potentially active. An "active fault" is
' defined by the State Mining and Geology Boazd as one which has "had surface displacement within
Holocene times (about the last 11,000 yeazs)." This definition does not, however, mean that the
faults having no evidence of surface displacement within Holocene times are necessazily inactive.
' In contrast, "potentially active faults" aze those faults which show evidence of surface displacement
during Quarternary time (i.e., between 11,000 and 1.6 million years ago). Active and potentially
active earthquake faults aze capable of producing potentially damaging seismic ground shaking in
the project azea. Furthermore, it is anticipated that the project azea will periodically experience
ground acceleration as the result of small to moderate magnitude earthquakes.
The most common hazard from an eaz[hquake is ground shaking. The factors determining
the degree of ground shaking include: distance from an earthquake epicenter (and focal depth);
force or magnitude of the earthquake; and soil, geologic and groundwater conditions. An
earthquake on a nearby fault may be felt as a single high acceleration jolt. In contrast, an eazthquake
' more distant from the receptor may be felt as a prolonged shaking since the waves travel longer
distances. These two extremes of motion-high acceleration and prolonged shaking affect property in
different ways. The former causes shearing in structures which cazlnot withstand the suddenness of
the ground motion. The latter may cause damage when the affected structure lacks the structural
integrity to remain intact while shaking.
Approximately thirty active faults have been mapped within 100 kilometers (approximately
62 miles) of the project azea. Of the 30 active faults, 8 faults could impact the project azea and
' contribute to future seismicity in the azea. Table 5.2-2 lists these 8 faults along with the maximum inn
m~oako
credible earthquake that could be expected. The maximum credible earthquake (MCE) is a term mange
used to describe the scale of an earthquake size, as the largest eazthquake expected to occur on a
pazticulaz fault, based on past data and correlation.
' The Glenn Helen-Lytle Creek-Clazemont fault, San Gorgonio-Bazrning fault, Hot Spring-
Buck Ridge (San Jacinto) fault and San Andreas (San Bemazdino Mountain) fault would generate
the strongest seismic groundshaking within the project azea during a major earthquake, in
consideration of their proximity to the project area and a potential MCE event. Without proper
Couoty of Sao Bernardino Laod Usc Services Dcpartmrnt SCFL Na 1999101121
Cimis Plaza RegiorW MaIVI VDA W azer d Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-Jwe 2001
Page 133
5.2 Earth Resources
Table 5.2-2 '
SIGNIFICANT EARTHQUAKE FAULTS
A Maximum Credible Earthquake ,
Fault Name (Richter Ma¢nitude)
Casa Loma-Clark (San Jacinto) 7,p
Cucamonga 7.0 '
Elsinore 7.5
Glenn Helen-Lytle Creek-Claremont 7,p
Hot Spring-Buck Ridge (San Jacinto) 7,p
North Frontal Fault Zone 7.7 '
San Andreas (Mojave) 8.3
San Andreas (San Bernardino Mountain) g.p '
San Gorgonio-Banning 7.5
engineering features and controls, this could result in a significant environmental impact to the
proposed project associated with groundshaking.
Pursuartt to the requirements of the Alquist-Priolo Earthquake Fault Zone Act, the California
Division of Mines and Geology (CDMG) has delineated "earthquake fault zones" in proximity to A
certain active and potentially active faults within California. Governmental agencies with these fault
zones within their jurisdictional azea are required by statute to regulate development within those '
defined areas. CDMG has designated the San Jacinto and San Andreas Fault systems as earthquake
fault zones. In addition, both an unnamed fault and the Loma Linda fault cross the project area
westerly of Mountain View Avenue, trending in a northwesterly to southeasterly direction. Some of ,
the proposed sewer and water pipelines could be within the fault rupture areas of these faults.
Without proper engineering features and controls, this could result in a significant environmental
impact to the proposed project associated with ground surface rupture and project facilities being ,
located on unstable geologic units. Depending on the final locations selected, any sewer or water
pipelines located within fault rupture areas will be designed, engineered and operated so that the '
pipelines will be able to withstand strong seismic ground shaking as a result of major earthquake.
With additional engineering protection, as needed, no significant impacts aze anticipated.
The San Bernardino County General Plan includes policies for development occurring
within areas containing geologic hazards. Because the risks from geologic hazards can be ,
successfiilly mitigated through a combination of engineering, construction, land Ilse and
development standards, the County shall: (1) require sites to be developed and all structures
designed in accordance with recommendations contained in any required geotechnical or geologic
reports, through conditioning, consmJCtion plans and filed inspections; (2) require that all
recommended mitigation measures be cleazly indicated on all grading and construction plans; and
Couory orSa Berrtardmo Land Use Services Department SCR Nn 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent I:IR-June 2001
Page 134 '
5? Earth Resources
', , (3) require all facilities to meet appropriate geologic hazard specifications as determined by the
County Geologist for discretionary and ministerial authorizations.'Z
' Because many structures with important functions and potentially severe consequences of
failure do not fall under County control (i.e., dams, utility installations, transportation structures) the
' County shall: (1) continue to work with public utilities, school districts, railroads, the State
Department of Transportation (Caltrans) and other agencies supplying critical public services to
ensure that they have incorporated structural safety and other measures to be adequately protected
from seismic hazards for both existing and proposed facilities; and (2) encourage utility companies
_ to institute orderly programs of installing cut-off devices on utility lines, starting with the lines that
appeaz to be most vulnerable and those which serve the most people. Adequate emergency water
supplies shall be established and maintained in azeas dependent upon water lines which cross active
fault zones.
' The San Bemazdino County General Plan requires that transportation facilities (i.e., roads,
' freeways, rail, rapid transit) and utility systems cross active fault traces a minimum number of times,
and to be designed to accommodate fault displacement without major damage that would cause
long-term and unacceptable disruption of service. Utility lines shall be equipped with such
mechanisms as flexible units, valuing, redundant lines or auto valves to shut off flows in the event of
fault rupture."
Because of the potential for displacement along faults not classified as active, the County
reserves the right to require site-specific geotechnical analysis and mitigation for development
' located contiguous to potentially active faults, if deemed necessary by the County Geologist. In
areas determined by the County Geologist to be subject to significant seismic shaking, all structures
and facilities will be designed and constructed to withstand ground shaking forces of a minor
' earthquake without damage, of a moderate earthquake without structural damage, and of a major
earthquake without collapse. Critical, essential and high occupancy structures shall be designed and
' constructed to remain standing and functional following a major earthquake and shall be so
engineered as to withstand maximum probable ground motion accelerations."
' 5.2.3.2.2 Liquefaction
' Liquefaction is defined as the transitory transformation of sandy water-saturated alluvium
with properties of a solid into a state possessing properties of a liquid as a result of earthquake
S t' San Bernardino County Genera! Plan, San Bernardino County Public Servrces Group, Land Use Services
Department, p. //-AI-?, Adopted July 1989, Revised May 1999.
i3 /bid, p. II-AI-B.
Ibid
County or5an Bernardino Land Uu Scrvims Department SCH. Na 1999101127 I~~I
Carus Plaza Regional MaIVIVDA Water d Sewer Servitts Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 135
5? Farah Resources ,
shaking. The project area is generally ttnderlain by loose to dense silty sands and sands. Based on '
the results of field investigations and historical data review, the groundwater level is expected to be
at a depth greater than 50 feet. The lack of groundwater present in the upper 50 feet of soil indicates aas '
that the soils beneath the project area will have a low susceptibility to liquefaction. Groundwater
levels are expected to be deeper than 120 feet below the ground surface. Based upon the depth of
groundwater and the project azea's low susceptibility to liquefaction potential, liquefaction impacts ,
will not be significant for the majority of the water and sewer pipeline routes. However, the
presence of locally occurring groundwater or perched groundwater cannot be ruled out, and may
present a possibility for a localized occurrence of liquefaction at varying depths below the surface.
Liquefaction potential would be greater for those water pipeline options that would cross the '
Santa Ana River (e.g., Water Options 2B, 3A and 3C). Seismically induced liquefaction could
occur due to intense groundshaking in the saturated loose sediments of the Santa Ana River. '
Pipelines traversing liquefiable soils can result in pipeline failures, especially where the pipe goes
from non-liquefiable to liquefiable soils. Possible methods to improve liquefiable soils include
stone columns, in-place compaction, gravel replacement, and grouting. The pipe can also be ,
supported on deep foundations or it could be routed around or taken below the liquefiable areas
where feasible. Without proper engineering features and controls, liquefaction could result in a
significant environmental impact. ,
The U.S.G.S. published "Liquefaction Susceptibility in the San Bernardino Valley and ,
Vicinity, Southern California - A Regional Evaluation, 1989". They identified areas susceptible to a-zs
liquefaction for a magnitude 6.75, 7.0, 8.0 earthquake on several faults, including the San Andreas.
The Donut Hole is outside (to the south) of the worst case (magnitude 8.0 San Andres fault). The ,
only pipeline alignments susceptible to liquefaction aze along San Bernardino Avenue west of
California and those crossing the Santa Ana River to the north. Damage to buried pipelines from
liquefaction is not expected to be as significant as to above ground structures. This was the case of '
the Northridge earthquake. The pipelines, trenching and bedding will be designed specifically for
the soil conditions encountered. The pipes will be of a flexible material with flexible joints with ,
appropriate aggregate bedding.
The Ductile Iron Pipe Association (DIPA) suggests the use of restrained joints when 1
significant differential settlement, including liquefaction, might occur. It is also possible to use
expansion fittings like the EBAA Iron "Flex-Tend", at connection points to structures such as '
reservoirs, pump stations or well head.
The Natiortal Clay Pipe Institute (NCPI) indicates that the length of the pipe pieces and
shape of the joint bells will allow for deflections to occur with no joint damage. They also pointed
out that it is not a good idea to concrete encase the pipe because the pipe will break where the
concrete breaks, it is better to have asemi-flexible system. An example of Vitrified Clay Pipe
(VCP) surviving an earthquake was the Northridge earthquake in Los Angeles. There were changes
County of San Bcrnardioo Land Use Service Degnment SCFL Na 19991011]3
Cimu Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Scrvices Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 136 ,
' ~ _' Earth Resources
' in grade associated with the ground moving, but the pipe generally stayed intact and operable.
There are a variety of construction methods available, such as those described above, to ensure that
' the pipelines will be constructed so as to deal with any liquefaction hazards. Therefore, no
significant impacts from liquefaction aze anticipated.
' 5.2.3.23 Subsidence
' Seismically induced subsidence is a generally level, vertically downwazd movement caused
by a lessening in soil water pressure, caused by fault-produced shifts in the ground water. In
-- addition to destabilizing a structure's foundation, subsidence can also result in sufficient reductions
' in elevation to cause the structure to be flooded by an adjacent body of water. Due to the anticipated
depth to groundwater, estimated at 120 feet below ground surface, no significant impacts to the
' proposed project from seismically induced subsidence is anticipated.
5.2.3.2.4 Seiches
t Seiches are water surges (waves) within an enclosed body of water such as a lake, reservoir
or even a swimming pool. These waves aze generated primarily by earthquakes. The action
produced is similaz to that of a pan of water tilted back and forth until it spills over the sides. The
maximum height of seiche waves is dependent upon many variables, but they could be as high as 10
' feet or more. The variables relating to the height of seiche waves include the size, shape and depth
of a reservoir, the propagation of earthquake waves with respect to the reservoir, and the proximity
and the size of the earthquake.
Seiching in reservoirs can occur when seismic shaking gives rise to a standing wave in the
water, which strongly vibrates the structure. Tank failure could result in the sudden release of the
reservoir's contents, causing localized flooding immediately downstream. Geotechnical hazards to I'
the integrity of reservoirs aze controlled through proper structural engineering of the reservoir to
' enable it to withstand expected seismic forces, thereby minimizing potential damage and associated
hazards. With the implementation of design engineering and control features, no significant seiche
related impacts for project reservoirs aze anticipated.
5.23.2.5 Expansive Soils
' Shrink-swell potential (e.g., expansive soils) is the relative change in volume to be expected
of soil material with changes in moisture content, that is, the extent to which the soil shrinks as it
dries out or swells when it gets wet. The extent of shrinking and swelling is influenced by the
amount and kind of clay in the soil. Shrinking and swelling of soils has the potential to damage
' building foundations, roads and other structures. A high shrink-swell potential indicates a hazard to
the maintenance of structures built in, on, or with material having this rating. Soils in the project
area have low shriril:-swell potential and therefore no significant impacts aze anticipated.
County of San Bernardino Land Use Services Department SCR Na I99910ll27
Citrus Plaza Regional MalU1VDA blazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page l37
5.? Earth Resources ,
5.23.2.6 Soil Conditions Related to Construction '
Although problematic soil conditions are not anticipated for construction occurring in '
Hanford sandy loam soils, shallow excavations for water and sewer pipelines would be severe
within the following soils found in the project area: (1) Tujunga loamy sand (TuB), (2) Tujunga
gravelly loamy sand (TvC) and (3) Soboba stony loamy sand (SpC). Without proper engineering '
features and controls, this could result in a significant environmental impact. Shallow excavations
aze those that require digging or trenching to a depth of less than ~ feet, as for example, excavation ,
for pipelines and sewer lines. Severe means that soil properties aze so unfavorable and so difficult to
correct or overcome as to require major soil reclaznation, special designs or intensive soil
maintenance. With the implementation of the engineering features described below (e.g., '
infrastructure facilities construction and pipeline construction) no significant impacts resulting from
problematic soil conditions aze anticipated.
5.23.2.7 Additional Issues Relating to the Installation of Subsurface Water and Sewer
Pipelines (All Areas Other Than The Citrus Plaza Site) '
A geotechnical report shall be prepazed and shall consider the following as potential
measures to reduce impacts to less than significant levels. The geotechnical report will be approved '
by the County Geologist.
All vertical or steeply sided trench excavations greater than five feet in depth shall be braced ,
and shored in accordance with good construction practices and all applicable safety ordinances and
codes. '
Due to the potential for local trench wall instability, temporary cut slopes needed to achieve
the proposed subgrade elevations may be required to be constructed at inclinations no steeper than '
1.5:1 (horizontal to vertical) in the existing and newly placed fill soils. Heavy construction loads,
such as those resulting from stockpiles and heavy machinery, shall be kept back from the top of the '
excavation a distance equal to the depth of the excavation.
If very steep or vertical-sided excavations in excess of five feet deep are necessary, the ,
sidewalls shall be shored in accordance with OSHA standazds to provide temporary trench stability
during construction. The design of the temporary shoring system shall be reviewed and approved by ' i
the soils engineer. The contractor shall be responsible for the structural design and safety of the
temporary shoring system.
The constntction of the pipeline trenches will result in the excavation of soil. This soil '
would be stockpiled in proximity of the trench for the period of time that the pipeline is being '
installed. This stockpiled soil is potentially subject to erosion. Without proper controls in the form
Coaaty of Sao Beroardioo Wad Ust Services Dcpartment SCFI. Na.199970183 '
Cimts Plaza Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page l38 '
' S? Earth Resources
' of best management practices (BMPs), adverse erosion and water quality impacts may occur.
_ Mitigation in the form of a menu of BMPs is recommended to address these potential impacts.
1 Pipe bedding may be required to consist of sand or similaz granular material having a
minimum sand equivalent value of 30. The sand shall be placed in a zone that extends a minimum
of 6 inches below and ] 2 inches above the pipe for the full trench width. The bedding material shall
be compacted to a minimum of 90 percent of the maximum dry density. Trench backfill above pipe
' bedding may consist of approved, on-site or import soils placed in lifts no greater than 8-inch loose
thickness and compacted to 90 percent of the maximum dry density. Jetting of pipe bedding or
trench backfill materials is not permitted.
' 5.23.2.8 Additional Issues Relating to the Construction of the Proposed Water
' Treatment and Wastewater Treatment Facilities at the Citrus Plaza Site
A geotechnical report shall be prepazed and shall consider the following measures to reduce
' potential impacts to less than significant levels. The geotechnical report will be approved by the
County Geologist.
' All trees, surficial vegetation, concrete (if encountered) and deleterious, organic, inert and
oversized materials (greater than 6 inches in maximum dimension) shall be stripped and isolated
' prior to the removal of reusable soils. If significant quantities of oversized materials are
encountered, provisions may be available for on-site disposal. Areas to receive fill shall be stripped
of loose or sofr earth materials until a firm subgrade is exposed. The stripping work shall include
' the removal of existing uncompacted fill, topsoil, and alluvium that, in the judgment of the
geotechnical engineer, is compressible, collapsible or contains significant voids. If identified,
undocumented fills will require removal and replacement as compacted fills.
Stripping operations aze likely to expose a firm, non-yielding native subgrade that is free of
' large voids. The subgrade soils exposed at the bottom of each excavation shall be observed by the
geotechnical engineer contracted by the project proponent, prior to the placement of any fill to
' confirm that all potentially collapsible soils have been removed. Additional removal may be
required as a result of observation and testing of the exposed subgrade soils.
Prior to the placement of compacted fills, after site preparation and excavation, processing of
the approved subgrade should be performed by scarifying to a depth of 6 to 8 inches, moisture
conditioning to within two percent of optimum moisture content and compacting to a minimum of
' 90 percent of the maximum dry density.
Fill should be placed in lifs no greater than 8-inches thick, loose measurement, and shall be
compacted to at least 90 percent of the maximum dry density under the slab-on-grade and
foundations azeas and 95 percent of the maximum dry density in the upper 6 inches below proposed
Coaoty of San Beroardioo Land Use Servirrs Department SCR No. 1999101121
Citrus Plaza Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 139
5.2 Earth Resources
pavement azeas. Import material, if required, shall be accepted by the geotechnical engineer before '
placement in fill. All earthwork operations shall be observed and tested under the supervision of the
geotechrricalengineer. '
Due to the loose, compressible nature of the upper 4 to 10 feet of the existing soils, ,
overexcavation and recompaction will be required prior to placement of foundation systems
pursuant to the requirements of a qualified State-registered geotechnical engineer contracted by the
project proponent. Removal in the order of ~ to 10 feet may be required for slab and footing '
components, respectively. Localized azeas requiring deeper removal may also be anticipated.
The proposed structures may be founded on a series of shallow continuous strip and squaze '
footings. Foundations shall be placed at a minimum depth of 18 inches below the lowest adjacent
grade for interior and exterior footings, and shall bear on a minimum of five feet of engineered fill. ,
The engineered fill should also extend beyond the edges of all foundations at least five feet.
Slab-on-grade floors shall be placed on at least three feet of engineered fill. A vapor barrier '
may be placed below the floor slab in azeas where moisture sensitive flooring materials are planned.
If utilized, the barrier may be covered with two inches of clean sand and shall be underlain by a '
layer of one inch of clean sand to protect the barrier during construction, act as a capillary break, and
aid in the proper curing of the concrete slab. All azeas adjacent to buildings, including planters,
should be designed to drain away from the structure to avoid accumulation of water beneath the slab ,
or footings.
5.233 Citrus Plaza Site '
Environmental impacts from seismicity, ground shaking, liquefaction, seiches and soil '
conditions related to construction on the Citrus Plaza site would be similar to the environmental
impacts described above, except for the discussion of the Additional Issues Relating to the ,
Installation of Subsurface Water and Sewer Pipelines (Section 5?.3.2.7). In relation to ground
rupture and unstable geologic units, no known faults, identified as either active or potentially active
by the State Department of Mines and Geology, are present on the Citrus Plaza site. '
5.2.4 CUMULATIVE IMPACTS ,
All related projects, as identified in Section 4.0, will experience a similaz level of potential '
seismic effects as those forecasted for the proposed project given the level of seismic activity M
throughout Southern California. These potential impacts are reduced to acceptable levels via 01~
compliance with all local building codes. Cnher earth resource impacts for projects within the ,
EVCSP area will be mitigated to less than significant levels via compliance with the mitigation
1
County or San Bernardino Laod Ust Services Department SCH No.1999101173
Gnus Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent ElA-1mte 2001 '
Page 140
- 5? Earth Resources
' measures set forth therein. Furthermore, general compliance with local codes relative to potential
earth resource impacts will reduce such impacts to a less than significant level.
The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR is based on
' a list of related projects identified in the San Bernazdino Association of Government's Congestion
Management Plan for San Bernardino County. These same related projects are used for the analysis
- of the proposed project's cumulative impacts and aze more fully discussed in Section 4.0, Related
Projects. Appendix E of this Final Subsequent EIR, the Traffic Validation Study, verifies that the ~„~y
related projects utilized in the 1995 Citrus Plaza Final EIR are still appropriate for use as the basis '~~e
for the assessment of the proposed project's cumulative impacts. Actually, the use of the related
projects list from the 1995 Citrus Plaza Final EIR yields a conservative analysis of potential
cumulative impacts. This results since the actual background growth which has occurred in the past
' five years and forecasted for the future is less than that which was previously forecasted to occur
(i.e., a greater amount of cumulative growth is assumed than has and/or is anticipated to occur). As
- such, cumulative impacts on eaz[h resources aze concluded to be less than significant.
' 5.2.5 MITIGATION MEASURES
- 5.2.5.1 Proposed Plan Amendments
No mitigation measures would be required for the Plan Amendments.
5.2.5.2 Infrastructure Facilities Project and Citrus Plaza Project
The previous envirotunental analysis included the following mitigation measures to reduce
the impacts to earth resources to less than significant levels. These mitigation measures are
incorporated into this Subsequent EIR.
~ A project specific geotechnical study shall be performed by a registered engineering
' geologist. If this geotechnical study concludes that unsafe or unstable geologic features
exist within the project azea that will result in problematic construction and operation of
' the proposed project, the geologist will recommend specific engineering design features
to reduce any impacts to a level of insignificance. Upon completion of that subsequent
investigation, a general review of the project plans and specifications shall be conducted
' before they aze finalized to verify that all geotechnical recommendations have been
properly interpreted and implemented during design.
' • A geology report, prepazed by a registered geologist, shall be filed with and approved by
the Director of Building and Safety for the Citrus Plaza project and Special Districts for
the infrastructure facilities. A deposit to cover the costs of the review shall be submitted
County ofSaa Bcenardioo Wad Ust Services Department SCR Na 1999101173
' Citnu Plaza Regional Ma1VIVDA blazer & Sewer Services Plan Final Subsequent E1R -June 2001
Page 141
5.2 Earth Resources ,
with the report. An additional deposit may be required, or a refund issued, when the '
costs do not match the deposit. The review costs shall be paid in full prior to recordation
of the final map. '
As the potential exists that the infrastructure improvements that are not on the Citrus Plaza
site may be subject to adverse liquefaction effects, the following mitigation measure is proposed. '
• A registered engineering geologist will investigate azeas within the project azea that aze '
potentially subject to liquefaction. Design studies may include borings and penetration
tests in liquefiable azeas along with a risk assessment of the design ground motion, if
necessary. This mitigation measure, for the purposes of clarification, applies only to '
those infrastructure improvements that aze not on the Citrus Plaza site.
5.2.53 Infrastructure Facilities Not On Citrus Plaza Site
In addition, the following BMPs or their environmental equivalent, shall be incorporated, as '
appropriate, into the construction process during the installation of pipelines in which soil is
stockpiled in a manner which has the potential to create an adverse erosion or water quality impact.
Potential BMPs could include the following: ,
• Earth dikes. Earth dikes are temporary beans or ridges of compacted soil that channel ,
water to a desired location.
• Drainage swales. A drainage swale is a channel lined with riprap, asphalt, concrete or ,
other materials. They aze installed to convey runoff without causing erosion.
• Hay bales. Hay bales with filter fabric can be installed azound any storm drain inlets that '
may be affected by construction, to prevent clogging by sediment. This includes storm
drains in roadways that receive sediment from mud that is tracked onto pavement. '
• Sediment traps. Sediment traps can be installed in drainage pathways, at storm drain gat
inlets or other dischazge points from disturbed azeas. '
5.2.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION '
With the incorporation of the project design features, conditions and mitigation measures '
identified above, eazth resource impacts would be less than significant.
Cowry •rSa• Bernardino Land Use Services Departmear SCtt Na 1999101/73 '
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Fetal Subsequent EIR-June 2001
Page I42 ,
5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
53 HYDROLOGY/WATERQUALlTY
' 53.1 ENVIRONMENTAL SETTING
53.1.1 Introduction
The County of San Bemazdino has experienced severe and widespread flooding throughout
' its history. Several major drainage basins have the potential to subject residents and property to a h,°,,;;"~
high risk of flooding. In addition, the cumulative increase in impervious surfaces has increased change
problems related to surface water run-off. While complete avoidance or protection through control
facilities is not practical, considerable improvement can be made through both structural and
nonstructural methods.
The County currently utilizes land use districts to prohibit habitable structures in floodways
as identified by the Federal requirements necessary to participate in the National Flood Insluance
' Program. The consistent adoption of overlays is needed to require special review, conditions and
the prohibition of some uses in floodplain azeas (azeas subject to 100-year floods), including dry
' lakes. In addition, there are land use policies and development standards which can be implemented
including reduction of impervious surfaces, increase of percolation, infiltration and recharge, and the
control of urban run-off.15 I
' The County of San Bemazdino faces water supply and distribution issues in common with
' all other counties in the Southern California region. The urbanizing azeas of the County are
dependent upon adequate quantities and qualities of potable water being available. At present, the
majority of the County is dependent upon locally available supplies of groundwater. However,
imported water will play an increasing role in satisfying the demand for water throughout the
County.,`
'S San Bernardino County General Plan, San Bernardino County Public Services Group, Land Use Services
Department, p. !1-A2-1, AdopledJuly 1989, Revised May 1999.
1b Ibid, p. //-C4-1.
Couuty of San Bernardino Laod list Servicts Depanmcot SCR Na 1999101123
' Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Pinal Subsequent ElR-June 2001
Page 143
5.3 Hydrology/WaferQualiq~
53.1.2 Physical Environment '
53.1.2.1 Infrastructure Facilities '
Surface Water. Surface water resources in proximity to the Infrastructure Facilities project ,
azea include the Santa Ana River to the north and west and San Timoteo Creek, Mission Zanja and ,~;;~
Morey Arroyo to the south. Water dischazged from the Infrastructure Facilities project area will ~""~
ultimately dischazge to one or more of these drainage systems. ,
The Infrastructure Facilities project area falls within the jurisdiction of the Regional Water '
Quality Control Boazd, Santa Ana Region and is included within that agency's Water Quality
Control Plan -Santa Ana Basin (8). The Santa Ana Region includes the Upper and Lower Santa
Ana River watersheds, the San Jacinto watershed, and several other small drainage areas. The Santa ,
Ana Region covers parts of southwestern San Belnazdino County, western Riverside County and
Northwestern Orange County. For the purpose of water quality management, the malnstem of the '
Santa Ana River is divided into six "reaches," defined as a hydrologic and water quality unit.
Specifically, the project site is located within Reach 5 which extends from the Seven Oaks Dam to
the San Jacinto Fault, which mazks the downstream edge of the Bunker Hill groundwater basin. ,
In addition, the Santa Ana River basin plan defines the "beneficial uses of the region's ,
surface water and groundwater resources." One of the declared intents of the Water Quality Control
Plan - Santa Ana River Basin (8) is to maintain and enhance water quality for those beneficial uses
cited therein. Declared beneficial uses in Reach 5 include: (1) municipal and domestic water '
supply; (2) agricultural supply; (3) groundwater rechazge; (4) recreation; (5) warm freshwater
habitat; (6) wildlife habitat; and (7) threatened and endangered species support habitats.
As indicated in the Water Quality Control Plan -Santa Ana River Basin (8), specific '
narrative and water quality objectives are established for all inland surface waters. These objectives '
address a multiplicity of issues, including wildlife habitat degradation. algal growth, unionized
ammonia and total ammonia nitrogen concentration, sulfate, coliform, boron and chlorine residual
limits, prohibition on changes in coloration, total dissolved solids objectives, avoidance of
dischazged floatable materials, fluoride concentrations, etc.
Groundwater. The Infrastructure Facilities project azea lies within the Bunker Hill ,
Groundwater Basin. This Basin is composed of alluvial materials deposited by the Santa Ana River
and its tributaries. In the project azea, these deposits (which are considered part of the groundwater aaa~
basin) aze several thousand feet thick and are composed of interbedded gravels, sands, and
discontinuous finer materials. Groundwater levels in the area have historically ranged between 120
to 160 feet in depth below the ground surface. Groundwater regionally flows from east to west in '
the project area The direction and rate of groundwater flow is the result of groundwater recharge.
Groundwater recharge occurs from natural drainage from the Santa Ana River and Mill Creek ,
Couory of Sao Bcroardioo Laod Use Services Department SCtL Na 1999101121
Cims Plaza Regional MaIVI VDA W ater & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001 ,
Page 144
i
_ 5.3 HydrologylWa[erQuality
' streamflows and additional natural rechazge from other stream channels. Recharge also occurs
_ from artificial recharge. Streamllow is diverted from the Santa Ana River, Mill Creek, and other
' channels into percolation ponds, and the percolation produces groundwater recharge.
' The Basin Plan establishes a number of beneficial uses for the Bunker Hill subbasins. Those
beneficial uses include: (1) municipal and domestic water supply; (2) agricultw~al supply; (3)
industrial service supply; and (4) industrial process supply. The Santa Ana River flows are a
substantial source of groundwater rechazge in the lower basin, which provides domestic supplies for
more than two million people. These flows account for about 70 percent of the total recharge. Any
discharge to surface or groundwater resources must be in compliance with adopted water quality
' standards.
Historically, shallow wells in the project azea have been predominantly used for citrus
irrigation. Many of these local agriculttual wells are affected with various fomis of contamination
_ including (predominantly) regional-scale contaminant plumes of trichloroethene (TCE) and
' perchlorate. It is believed that the TCE and perchlorate plumes originated from an aerospace facility
east of Redlands operated by Lockheed Martin. The contaminant plumes are heavily monitored,
' and Lockheed Martin is under aclean-up order from the Regional Water Quality Control Board
(RWQCB)." The Redlands Plume is shown in Figure 5.3-1.
The TCE plume currently includes an azea of approximately 4 square miles and is
approximately 6 miles in length. The perchlorate plume currently includes an azea of approximately
5 square miles and is approximately 6 miles in length. The plumes are moving westward. The TCE
and perchlorate plumes are limited to the upper parts of the groundwater system. It is estimated that
the TCE plume is limited to a depth of 400 feet below the ground surface and the perchlorate plume
is limited to a depth of 500 feet below the ground surface."
The City of Redlands wastewater treatment facility is located adjacent to and north of the
' proposed well sites (Water Option 1). The City disposes of treated wastewater into percolation
ponds that are located within an area between the well sites and the Santa Ana River chafinel. The
' "County of San Bernardino /eland 6'alley Development Agency Unincorporated Areas A and I Water Supply and
Sewerage Options, p. /8, Psomas, August 1999.
' '$ County of San Bernardino !eland Val/ey Developmeru Agency Area A (Donut Hole) /mpact of Water Supply
Pumping on Contaminam rLAigration, Psomas, p. ll, August 1999.
County ofSao Beruardioo Laod Ux Servires Dcpartmcnt SCH. Na 19991011]3
Citnss Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-loot 2001
' Page ] 45
~ro~
M eb
~ v
Y ~ ~
,%~a
tx ~ osz-~ U ~
^- ~ -~a
~ o
~ 1
1
a ao _s
P
N tlNV '~
a t
Y
y
~OJ. ~ 4_ 1 _ $ ~o
Z Y- ~- ~ M N
Q 4 ~
L
Q Q d N F
w ° ~ ~ W
Q
„,.~^
Nw ~ N
U, z
o s
x
~ ~r~
~y.V 39tM3nd~-
J
i
1
i
u y
G ~
'~ 4 NJIR31
~ 7 d
• oa ~
~ a
y3.MM N j
d O
9 ~
o ~
O ~
3nv M' °" J
o y5 3
G
P
m
~s s Pace t46
- 33 liydrology/WaterQualhy
daily dischazge of the ponds is about 6 million gallons per day (MGD), or 4,200 gallons per minute may
- (gpm). The percolation ponds rechazge treated water to the groundwater table."
' Lange
5.3.I.Z.2 Citrus Plaza Site
Surface Water. Portions of the Phase 1 (Power Center) area presently drain southwazd and
dischazge to an existing storm drain located within the Lugonia Avenue right-of--way between
Alabama Street and California Street. This storm drain facility consists of 48-inch and >4-inch
reinforced concrete pipe (RCP) and extends westwazd along Lugonia Avenue towazd Mission Zanja
' Creek. Presently, less than half of this segment has been designed and installed.
The azea of Phase 2 (Regional Mall), inclusive of portions of Phase 1, currently drain
' northward to a storm drain located at the intersection of Alabama Street and San Bemazdino Avenue
and ultimately dischazge into the Santa Ana River. This facility is anunder-street drain, consisting
of two catch basins and a pipe that collects runoff on one side of the intersection and then releases
the runoff onto the other side of the intersection.
There are currently no structures on the Citrus Plaza site. The site has been cleazed and is a$
currently awaiting development.
Groundwater. The Citnls Plaza Project site presently contains two active wells that have ca,,,ry
historically produced non-potable water for on-site irrigation purposes. As was stated in the 1995 cna~ge
' Final EIR, an investigation of groundwater quality below the Citrus Plaza site has been undertaken,
based upon samples of the well dischazge stream from one of the on-site wells (i.e„ Mascart Water
Company Well) during normal irrigation operations. The analytical results indicated that only TCE
was detected in the water at a concentration of 1.7 micrograms per liter, which does not exceed
California Department of Health Services requirements for maximum contaminant levels.
53.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
' The analysis of hydrology/water quality uses significance thresholds as set forth in the
' CEQA Guidelines.
The State CEQA Guidelines provides thresholds for detemiinirJg significant environmental
I impacts. A project may be deemed to have a significant impact on hydrology and water quality if ~
the project would result in impacts to any of the following environmental issues:
t 19 Ibid., p. 1.
Couoty of Sao Beroardiao Laod Use Services Departmcar SCrL rya 1999101121
t Citrus Plaza Regional Ma1N VDA Wazer & Sewer Strvices Plan Final Su
lxequent EIR -June 2001
Page 147
5.3 Hydrolog}(WaterQuality '
• Violate any water quality standards or waste dischazge requirements.
• Substantially deplete groundwater supplies or interfere substantially with groundwater '
recharge such that there would be a net deficit in aquifer volume or a lowering of the
local groundwater table level (e.g., the production rate of pre-existing neazby wells ,
would drop to a level which would not support existing land uses or planned uses for
which permits have been granted).
• Substantially alter the existing drainage pattem of the site or azea, including through the
alteration of the cowse of a stream or river, in a manner which would result in ,
substantial erosion or siltation on- or off-site.
• Substantially alter the existing drainage pattem of the site or azea, including through the '
alteration of the cowse of a stream or river, or substantially increase the rate or amount
of surface runoff in a manner which would result in flooding on- or off-site.
• Create or contribute runoff water which would exceed the capacity of existing or
planned stolmwater drainage systems or provide substantial additional sources of
polluted runoff. '
• Result in substantial soil erosion or the loss of topsoil. ,
• Otherwise substantially degrade water quality.
• Place within a 100-yeaz flood hazard area structwes which would impede or redirect m~oai"~ '
flood flows. cn~ee
• Expose people or structures to a significant risk of loss, injwy or death involving '
flooding, including flooding as a result of the failwe of a levee or dam.
• Inundation by seiche, tsunami, or mudflow.
5.3.3 ENVIRONMENTAL IMPACTS
Issues addressed herein include the project's potential impacts to surface hydrology from t
flood hazards (e.g., with resulting potential impacts to existing regional storm water facilities),
erosion and sedimentation, dewatering, scow, seiche and water quality. As discussed below, ,
impacts to groundwater drawdown and water quality are less than significant.
Cou•ty or San &raardioo Laod Usc Services Department SCH. Na 1999101 V3 ,
Citrus Plaza Regional MallllYDA blazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 14S
-- 5.3 Hydrology/WaterQuality
533.1 Proposed Plan Amendments
' The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA azea. The proposed plan amendments would not result in a
substantial increase or change in the geographical azea of the proposed project, height or bulk of
project components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within
' Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical environment unto themselves. It is individual development projects, such as Citrus Plaza,
which create the potential impacts on the physical environment. As proposed future development
' projects would be subject to CEQA, potential impacts regarding hydrology/water quality would be
appropriately addressed. Therefore, no environmental impacts to hydrology/water quality aze
anticipated with the implementation of the proposed Plan Amendments.
533.2 Infrastructure Facilities
The following environmental impact analysis applies to all project sewer and water options.
The project (i.e., Infrastructure Facilities Project, Citrus Plaza Project) would result in the c°""~
IniGatatl
construction and operation of water storage reservoirs, water pumping facilities, water pipelines, and ceanga
sewer pipelines. Depending on the options selected, the project could also result in the construction
' and operation of an on-site water treatment facility, two groundwater production wells. and a
wastewater treatment facility.
533.2.1 Surface Water
Flooding
Introduction of impervious surfaces in the project area will increase the quantity of storm
waters dischazged from the project area and alter the quality of that runoff, thereby imposing
additional demands upon azeawide drainage facilities and impacting both existing water quality
' within regional surface water and groundwater resources. Grubbing and associated grading
activities will eliminate ground cover within the project azea and, thereby, increase the project area's I~„~
susceptibility to the influences of surFicial erosion. rJ'~
' Project implementation will result in a change to existing drainage patterns, increase the
quantity of cleaz flow, and decrease the quantity of bulk flow through the introduction of impervious
surfaces. By introducing impervious surfaces onto the project azea, the ability of surface waters to
permeate into the azeawide groundwater basin is minimized. In addition, the construction of paved
surfaces which are subject to travel by motorized vehicles (e.g., pazking area, driveways, etc.) may
Counry of San Bernardino Laod Ux Servim Departmcat SCFL Na 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 149
5.3 Hydrology/WaterQuality '
potentially impact the quality of existing surface waters through the introduction and conveyance of
particulate and other pollutants which may be deposited upon those surface roadways. However, ;
Ccunry
such impacts would be reduced to a level of insignificance as the project proponent will be required ~~~b~~
to implant BMPs in order to obtain permits for the control of stormwater dischazge as required by ceangt
the Regional Water Quality Control Boazd, Santa Ana Region and San Bernardino County. ,
The project area is not located in either the fltJOdplain of the San Timoteo Creek or the
Mission Zanja Channel. On-site surface flows, which presently follow natural drainage patterns
influenced by site topography, will be redirected along project azea streets and through on-site
and/or off-site drninage conduits. In this fashion, on-site drainage will be controlled and directed to
designated on-site storm drain conduits which will safely convey storm waters to outlets.
The County of San Bemazdino Department of Transportation and Flood Control has ,
identified capacity constraints in the Mission Zanja Channel To the extent practicable, the proposed
project will be engineered and designed so that minimal project generated surface flows will drain
into this channel. It is anticipated that the majority of project flows will eventually drain into the
Santa Ana River channel. The connection to an outfall at the Santa Ana River may involve the
construction of a concrete headwall and possibly anenergy-dissipation structure. After design and
engineering improvements, no significant flooding impacts aze anticipated.
Flooding could be a concern if buildings or structures associated with the on-site water ,
treatment facilities (Water Options 1, 2A, or 2B) or buildings or structures associated with the on-
site wastewater treatment facilities (Sewer Option 3) were located within the boundary of the 100- ,
year floodplain of the Santa Ana River. Final site selection for on-site buildings and structures
associated with these facilities will incorporate the most cturent data obtained from the Federal
Emergency Management Agency (FEMA), National Flood Insurance Program to ensure that no
buildings or structures associated with the on-site water and wastewater treatment facilities aze
located within the 100-yeaz floodplain.
Erosion and Sedimentation
During construction, when existing vegetative cover is removed from disturbed soil areas, '
those areas will become more susceptible to the influences of erosion. Given the properties of the
soils located within the project area (soil properties aze more fully described in Section 5.2, Earth
Resources), the potential for erosion is slight. The implementation of traditional engineering erosion
control methods and best management practices (e.g., proper grading techniques, appropriate '
sloping of the construction site, sand bagging, drainage swales, regulaz watering of disturbed azeas),
which constitute standazd conditions of grading pemrit approval, will effectively control fugitive '
dust and sediment transport during all construction operations and will control the dischazge of
sediment into the area's storm drain system. Additionally, the project proponent will be required to
obtain applicable NPDES pemtits (e.g., Consttuction Activities Stormwater Permit, Section 401 '
Couory arSao Beroardioo Land Use Servi[es Department SCIt Na 1999101121 '
Cittus Plaza Regional Ma1VI VDA Wazer & Sewn Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 150
53 Hydrology,'Water Quality
~' ~ Water Quality Certification) for storm water dischazges and non-storm water dischazges generated
-- by construction and post-construction development, as may be required by San Bemazdino County
and the Regional Water Quality Control Board, Santa Ana Region for the dischazge of urban
pollutants. No significant impacts from erosion and sedimentation aze anticipated.
' Dewatering
' Due to the anticipated depth to groundwater in the project azea, estimated to be at least 120
feet below ground surface, only very limited dewatering during construction would occur if atypical
' conditions were to be encountered during the installation of subsurface pipelines. Should such
conditions occur, temporary dewatering during construction, where necessary, is not expected to
involve substantial quantities of water. Such water will be disposed of in accordance with NPDES
' dischazge permit conditions as required by the California Regional Water Quality Control Board,
Santa Ana Region. Because only minimal amounts of water would be involved, no significant a-ts
impacts from dewatering aze anticipated.
Scour
' Pipeline improvements within the Santa Ana River channel (e.g., Water Options 2B, 3A,
and 3C) will be installed underground at sufficient depth to avoid scour or modification of the Couan
Iniaalen
watercourse, and the ground surface will be restored to approximate pre-existing conditions. After Cbarige
design and engineering improvements, no significant impacts associated with scour aze anticipated.
Seiche
Reservoir failure could result in the sudden release of the reservoir's contents, causing
localized flooding immediately downstream. The reservoirs will be constructed in accordance with
' applicable Uniform Building Codes and American Water Works Standazds for Welded Steel
Structures. Also, seismic design standards based on regional geology will be incorporated.
Therefore, the possibility of reservoir rupture and flooding is considered small. With
implementation of design engineering and control features, no significant impacts from seiches aze
anticipated.
' Water Quality
' The conveyance of wastewater under all options, with the exception of Sewer Option 3
which includes the construction of a wastewater treatment plant ,would result in less-than-
' significant water quality impacts. This would occur because the wastewater, under all options, y 13
would be conveyed to facilities which can accommodate the wastewater flows generated by Citrus
Plaza within their established capacities and that these facilities are equipped with systems which
preclude adverse water quality impacts. Wastewater Option 3 will involve the construction and
County of San Beruardiuo Land Use Services Department SCtL ~a 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIU1VDA Water B Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-lone 2001
Page I51
5.3 Hydrology/Water Qualiq ,
operation of a wastewater treatment plant along California Street north of San Bemazdino Avenue.
This facility would be designed to serve all of the project area via a gravity system. The proposed ;
wastewater treatment plant will be pemutted by the Regional Water Quality Control Boazd, Santa
Ana Region and will require a Waste Dischazge Permit and NPDES Permit. In order to meet all
dischazge requirements, the wastewater treatment facility would include advanced tertiary treatment, '
as well as demineralization, in order to lower salinity to the level required for dischazge to the Santa
Ana River or for reclaimed water use (i.e., on-site irrigation). ,
Phase I of Sewer Option 3 will consist of the construction of the wastewater treatment
facility, construction of a 10-inch sewer in Almond Avenue and California Street, and the ,
construction of an outfall to the Santa Ana River. Phase I will serve approximately 125 acres of
regional commercial (e.g., Citrus Plaza) with an estimated average daily capacity of 0.138 MGD. o,an9e
The wastewater treatment facility will be expanded in several phases to accommodate future ,
development in the area. As the Phase I plant is expanded, its components will be absorbed into the
expanded plant. The completed facility will have a fmal average day capacity of 1.738 MGD.20
The wastewater treatment facility will produce reclaimed water that is adequately
disinfected, oxidized, coagulated, clarified, and filtered as required for stream dischazge. The plant '
will contain primary, secondary, and tertiary treatment. Primary treatment will consist of flow
metering, screening, grit removal, and/or commutator and flow distribution. Secondary (biological) '
treatment will be an extended aeration or similar process including flow equalization, nitrification,
dentrification, and clarification. Final tertiary treatment will consist of coagulation, filtration,
demineralization, and disinfection. Disinfection will be by the use of ultraviolet light and/or
chlorination. Approximately 75 percent of the effluent flow will be demineralized. The
dimineralization stream will be blended with the remaining non-demineralized stream to produce an
effluent meeting or exceeding the stringent Santa Ana River discharge requirements. The
wastewater treatment facility will be designed and built with any required redundancy.''
Sludge produced during the treatment process will be digested, dewatered, and hauled to a '
commercial sludge disposal facility. Sludge produced in Phase I will be stored on-site in a sludge
storage tank, emptied when full, and hauled to an appropriate disposal facility. Brine produced ,
during demineralization will be concentrated and hauled to an appropriate disposal facility.
The design of the process piping, equipment arrangement, and unit structures in the ,
wastewater treatment facility will allow for efficiency and convenience in operation and
maintenance and provide flexibility of operation to achieve the highest possible degree of treatment ,
-0 County ojSan Bernardino /eland galley Development Agency Unincorporated Areas A and 1 Water Supply and
Sewerage Optioru, Appendix C, Wastewater Treatment Plant, Preliminary Design Concepts, p. /, Psomas, August i°~"~ '
/999 (included as Appendix G of the Final Subsequent E/R). cJ+anse
21 /bid. P. 4.
County of Sm Bcrnardiuo Laod Use Services Department SCFI. No. 1999101121 '
Cim15 Plaza Regiotul MalI/IVDA Water & Sewer Services Plan Fuel Subsequent EIR-June 2001
Page 152
5.3 Hydrology/Water Quality
under varying circumstances. The wastewater treatment facility shall contain instrumentation and
alarms as required. The alalms will, at minimum, provide warning of: (1) loss of power from the
normal power supply; (2) failure of biological process; (3) failure of the disinfection process; (4)
failure of coagulation process; (5) failure of filtration process; and (6) any other process failure
' which is required by applicable regulatory agencies. The wastewater treatment facility will have a
redundant power supply source. Normal electrical power will be supplied by the local power
company. In addition, a standby power generator will be connected into the wastewater treatment
' plant power center through an auto transfer switch and alarm device. If power is interrupted, an
alarm will immediately be sounded, and through the auto transfer switch, the standby power
generator activated.tZ
The proposed wastewater treatment facility will not result in the degradation of any of the
beneficial uses of the Santa Ana River since the water would receive tertiary treatment and meet all
of the water quality requirements imposed on this facility by the Regional Water Quality Control
Boazd. Mitigation measures to address the potential for an accidental release of untreated or ~~~h
minatea
partially treated effluent at the wastewater treatment facility aze included in Section 5.8, Human Caanga
Health, within this document. No significant impacts to surface water quality aze anticipated.
Regazding water quality resulting from storm water runoff, under the requirements of
NPDES, the County would be required to obtain a General Construction Storm Water Permit, which
' contains the following three major requirements: (I) eliminate non-storm water dischazges; (2)
develop and implement a Storm Water Pollution Prevention Plan (SWPPP); and (3) develop and
implement a Monitoring and Reporting Program in accordance with the General Permit. The
SWPPP typically consists of all Best Management Practices (BMPs) which will be implemented to
reduce or eliminate the dischazge of pollutants to storm water which is the most important
requirement and the key to source controls.
The overall objective of the entire storm water program is to reduce or eliminate the
' dischazge of pollutants into the storm water conveyance system. The permit objective is achieved
by way of pollution prevention. To eliminate pollutants in storm water, one can either clean it up by
' removing pollutants or prevent it from becoming polluted in the first place. Because of the
overwhelming volume of storm water and the enormous costs associated with pollutant removal,
pollution prevention is the only practical approach. Pollution prevention, which means stopping the
' generation of pollution at its source by reducing the use of products containing pollutants, is, in fact,
the basis of the entire storm water pemtitting program. Once pollutants have been generated,
' pollution control BMPs must be employed to prevent the existing pollution from coming into
contact with waters of the State. BMPs to be employed for the proposed project during construction
include the tlse of proper grading techniques, appropriate sloping of the construction site, sand
' bagging, drainage swales, and regulaz watering of disturbed areas. With the implementation of
Ibid
Couory ar Sao Beroardioo Lied Uu Services Department $CR Na 1999101 V3
' Citrus Plea Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan - Final Subsequent ElR-June 2001
Page 153
5.3 HydrologvJlNater Quality
project BMPs during construction, no significant impacts to surface water quality would occur. ,~"„~ '
Also refer to Sections 5?.3?.7 and 5?.5.2 (Earth Resowces) for additional information regazding cnangc
BMPs which are recornmended to be incorporated into the project during the installation of ,
pipelines in which soil is stockpiled in a manner which has the potential to create an adverse erosion
or water quality impact.
5332.2 Groundwater
Drawdown
Water Options 1 and 2 rely on water wells located in the northeastern portion of IVDA Area
A which will deliver an average supply of 1.973 MGD, or 1,400 gpm. The wells will be about '
1,000 feet in depth. The groundwater table in the vicinity of the proposed wells is more than 100 ~„~y
feet below the land surface, and the wells will be perforated over the interval from about 800 to '~;;,°~a
1,000 feet below the land surface, or 700 to 900 feet below the water table. To operate these wells, a '
water treatment plant, also included in Water Options 1 and 2, would be constructed and operated,
with an extensive water quality monitoring program consistent with the requirements of the
California Departrnent of Health Services. Reservoirs will also be constructed and operated.
Reservoir storage is required to provide fire storage, daily operating storage, and emergency storage.
Ptunp stations will be necessary at each reservoir to pressurize the distribution system. The pump ,
stations will be sized to supply fire and maximum daily demands?'
The selected siting of the two groundwater production wells will have no significant impact '
upon the production of adjacent wells. Only one of the proposed wells will operate at any given
time. By alternating operational drawdown, impacts from the resulting cone of depression will be
minimal. The volume of groundwater being extracted is small relative to the overall size of the
grotmdwater basin. No significant impacts associated with groundwater drawdown aze anticipated.
Water Options 3 through 7 utilize facilities which aze wholly or partially served by the San ,
Bemazdino Valley Municipal Water District (SBVMWD). As set forth in the SBVMWD Regional
Water Facilities Master Plan, there is currently excess capacity of as much as 60,000 acre-feet/yeaz ,
of groundwater in a number of existing wells in the Bruilcer Hill Groundwater Basin Pressure Zone.
Construction of new groundwater wells has been identified by SBVMWD as part of that agency's
water resotJrce management strategy. The Regional Water Facilities Master Plan states that as water
demands grow in the future, additional Btutker Hill Basin production will be needed in addition to
the capacity available in existing wells or replacement wells. Additional dedicated high-capacity ,
wells would be added as needed, with depths and locations to be determined. Thus, impacts on
groundwater drawdown associated with Water Options 3 through 7 would be less than significant.
County of Saa Bernardino Laud Usc Services Department SCH. Na x999101 V3 '
Citrus PIaTa Regional MaIVIVDA Watcr& Sewer Services Plan final Subsequem EIR-June 2001
Page 154
53 Hydrology/Water Quality
Both the IVDA and City of San Bemazdino have indicated surplus water supply capacity to
provide water service. The City of San Bemazdino, IVDA and the City of Riverside obtain the
' majority of their water supply from the Bunker Hill Groundwater Basin. The demands of the
project are not expected to have a noticeable impact on the availability of groundwater from the
Bunker Hill Basin and not result in an agency having to develop an additional water supply. The
City of San Bemazdino has high groundwater issues in parts of the Ciry that have caused
construction-related problems. Both the City of San Bemazdino and San Bemazdino Valley
Municipal Water District have been reviewing options to lower the groundwater table in these azeas.
Water service by the City of San Bemazdino would help mitigate the City's high groundwater s-za
problem by assisting in lowering the water tables in the affected azeas. San Bemazdino Valley
Municipal Water District is currently negotiating with the Orange County Water District to sell them
surplus groundwater from under the City of San Bernardino. SBVMWD is a state water contractor
' and has surplus capacity available, which also could serve the Donut Hole azea. No significant
impacts associated with groundwater drawdown aze anticipated.
' Water Quality
' Water Options 1 and 2 rely on the water wells located in the northeastern portion of IVDA
Area A, while Water Options 3 through 7 rely on the use of existing facilities. Impacts to ~
groundwater aze not anticipated to occur with implementation of Water Options 3 through 7, as the
' existing facilities that would serve the Citrus Plaza project include systems in place, as required, to
satisfactorily address groundwater quality issues and that the quantity of groundwater extraction
' associated with serving the Citrus Plaza is consistent with the capacity limitations at these facilities.
As such, groundwater impacts associated with the implementation of Water Options 3 through 7 aze
less than significant.
With regazd to Water Options 1 and 2, nitrate (NO3) has historically been encountered in
existing wells within the project area, in concentrations that exceed State drinking water standazds,
' due to long-term fertilization of citrus agriculture. Nitrate concentrations aze higher in the upper part
of the aquifer, and the nitrate level can be minimized by extracting water at deeper depths.
' With regazd to Water Options 1 and 2, available data indicates that TCE and perchlorate
contamination does not occur in the vicinity of the proposed water well sites. It is estimated that the
TCE and perchlorate plumes are located more than 1,500 feet west and 3,000 feet south from the
closest project wells. It is estimated that both the TCE and perchlorate plumes will pass by the
closest project wells in the yeaz 2009. When these plumes pass moving westwazd, the longitudinal,
e-71
' zs County aj San Bernardino Inland Valley Development Agency Area A (Donut Hole) /mpact of Water Supply
Pumping on Contaminant Migration, Psomas, p. /, August 1999.
County of Sao 8eraardino Land Use Services Dcpar[ment SCR Na 1999101173
' Citrus Plare Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 155
5.3 Hydrology/WarerQualiry
or east-west centerline of the plumes will be approximately 2 miles south of the closest project ,
well?' ''
The Donut Hole is part of the IVDA. The IVDA has expressed interest in providing water
to the Donut Hole. IVDA can construct additional wells if necessary and is not restricted by any '
adjudication. Special Districts would expect to pay the cost of additional treatment, if additional
treatment is required, and this cost will be added to the fees and/or charges imposed for supplying
water. ,
Proposed water-supply pumping will not induce the migrntion of the TCE or perehlorate '
contaminants into the wells. The horizontal limit of the capture zone for the wells does not extend
into the TCE or perchlorate plumes. The horizontal capture zone for the wells, within the lower
aquifer west of the proposed wells, extends approximately 1,300 feet north and south of the '
proposed wells. Groundwater more than 1,300 feet south or more than 1,300 feet north will not be
drawn into the proposed wells. The vertical limit of the capture zone for the wells does not extend '
upward into the intervals contaminated with TCE of perchlorate. The vertical capture zone for the
wells extends from the base of the lower aquifer [0 450 feet below the ground surfacers No
contamination occurs in the lower aquifer, which is the aquifer within which the proposed water
supply wells would be perforated. Wells would be perforated from approximately 800 to 1,000 feet
below the ground surface 26 It is anticipated that the extraction of an estimated 1.973 million gallons
per day from project groundwater wells would not result in significant movement of the contaminant '
plume, as a result of the proposed project. No significant impacts to groundwater quality are meua
a
anticipated. ,
With regazd to Water Options 1 and 2, since the volume of groundwater that would be
extracted for the proposed project is small, relative to agricultural uses that have historically
extracted groundwater in the project area, and since project groundwater wells will be drawing
groundwater from a relatively lazge groundwater basin, no significant impacts related to drawdown '
are anticipated. The project groundwater wells will not have a significant impact upon the
production or water quality of adjacent groundwater production wells. Only one of the groundwater
wells associated with Water Options 1 and 2 wrill operate at any given time. except in the event of an ,
extreme fire emergency when both wells may be operational. By alternating operational drawdown,
any impacts from the resulting "cone of depression" will be less than significant.
Regarding the City of Redlands wastewater percolation ponds, the recharge water would '
remain in the upper aquifer in the vicinity of the proposed project wells under Water Option 1, and '
za Ibid, p. 12. '
-5 Ibid, p. 17.
za Ibrd.. P. /8.
Couaty arSaa aeroardiao Laad Use Services Dcpartmcar SCK Na 1999101 V3
Citntc Plaza Regional MalUIVDA Water&Sewer Service Plan Final SuMegant ElR-JUrc 2001 t
Page 156
~
1
- 5.3 Hgdrology/WaterQualin
' potentially wastewater-contaminated groundwater would not be captured by the wells. While the
- horizontal limit of the capture zone for the proposed wells under Water Option 1 does extend
beneath the wastewater percolation ponds, the vertical limit of the capture zone for the proposed
wells does not include the upper or even the middle aquifers. Consequently, the proposed water-
supply pumping will not capture the wastewater percolate.=' No significant impacts to groundwater
quality aze anticipated.
' The proposed water treatment facility would employ a dual pass carbon treatment with 100
percent redundancy and include a disinfection station. Granulaz activated cazbon (GAC) will
remove contaminants via adsorption as water is passed through cazbon filters. When the removal
' efficiency drops, the GAC is removed and replaced. The spent GAC is reactivated off-site by
commercial GAC vendors. The facilities consist of several pressure vessels piping and valves. The
' finish water will be disinfected in accordance with California Department of Health Services
requirements. A water quality monitoring system shall be installed along with established operating
protocols to ensure that water quality continues to meet California Department of Health Services
' standards. With all requisite systems in place, no significant impacts to groundwater quality are
anticipated.
' 53.33 Citrus Plaza Site
533.3.1 Surface Water
' The County's Comprehensive Storm Drain Plan No. 4 indicates that storm drainage
discharged from the Citrus Plaza Project site should be conveyed northerly along Alabama Street to
a point of dischazge into the Santa Ana River. The San Bernardino County Transportation and ~^ry
me~aree
Flood Control Department has further indicated that, due to capacity constraints in the Mission
Zanja Channel, the facility plans presented in the County's Plan most closely corresponds with the
County's current storm water planning for drainage improvements affecting the Citrus Plaza Project
' site.
' Storm drain improvements identified as part of the Phase I (Power Center) development will
involve the collection and conveyance of storm waters from the area of that development to an
interim detention basin to be constructed on a 16 t acre area located in the northwesterly portion of
' the Phase II (Regional Mall) site. This detention basin will decrease peak flows generated from the
Citrus Plaza site, eliminate existing flooding conditions at the intersection of Alabama Street and
' San Bernardino Avenue, and aileviate existing flooding conditions downstream along San
Bernardino Avenue. After design and engineering improvements, no significant flooding impacts or
impacts to surface water quality are anticipated.
Z' /bid, p. 17.
County of San Btroardino band Use Services Deparlmeot SCN. Nw 1999101 V3
' Citrus Plaza Regional bialVIVDA Water & Sewer services Plan Final Subsequent EIR -June 21101
Page 157
1
5.3 HydrologylWater Quality
533.3.2 Groundwater
The local wells currently located on the Citrus Plaza Project site historically provided non- '
potable water for irrigation associated with agricultural uses. Historical non-potable water
rsan~
consumption on the CltruS Plaza site is estimated at 731,808 gallons per day. It is estimated that the ,
Citrus Plaza regional mall would substantially reduce the historical non-potable water use from
731,808 gallons per day to 151,897 gallons per day. Therefore, no significant impacts are
anticipated '
Options for the two active on-site groundwater wells (identified as the Alabama Street and '
Lugonia Avenue wells) include, but may not be limited to: (1) retention of one or both of the wells
by the project proponent andfor subsequent operation by a small mutual water company as private
wells; (2) cap (abandon and destroy) one or both wells in accordance with standazds established by
the RWQCB; or (3) dedication of one or both wells with associated easements. No significant
impacts to groundwater are anticipated.
53.4 CUMULATIVE IMPACTS '
As discussed above, no significant impacts from flooding, erosion, sedimentation,
dewatering, seiches, or impacts associated with scour are expected as a result of the proposed '
project. Therefore, the proposed project contribution to ctmulative impacts would be de minimis,
and cumulative impacts related to development of the proposed project would not result. '
The conveyance of wastewater under all options, with the exception of Sewer Option 3
which includes the construction and operation of a wastewater treatment plant on the Citrus Plaza i~aaim '
site. would result in less-than-significant water quality impacts. Mitigation measures to address the cn~a
potential for a release at the wastewater treatment facility are included in Section 5.8, HtJman '
Health, within this document. With incorporation of the mitigation measures, impacts to water
quality would be reduced to less-than-significant levels. Therefore, the proposed project would not
contribute to the substantial degradation of water quality, and cumulative impacts associated with ,
development of the proposed project would not result.
Impacts on groundwater drawdown associated with Water Options 3 through 7 would be ,
less than significant. Therefore, the proposed project contribution to cumulative impacts would be
de tninimis, and cumulative impacts related to development of the proposed project would not ,
result. For Water Options 1 and 2, the water treatment plant would be constructed and operated with
an extensive water quality monitoring program, consistent with the requirements of the California
Department of Health Services. With all requisite systems in place, impacts to groundwater quality ,
and dJawdown would be reduced to less-than-signiftcant levels. Therefore, the proposed project
1
County of Sao aeroardioo Laod Uac Services Depanment SCtI. No. 1999101113
Civus Plaza Regional MaIVI VDA Water & $ewtt Smices Plan Final SuMequrnt E[R- Junc 2001 ,
Page 158
' - 53 Hydrology/WaterQualiry
' would not contribute to substantial groundwater drawdown, and cumulative impacts associated with
_ development of the proposed project would not result.
Afrer design and engineering improvements, no significant flooding impacts or impacts to
surface water quality aze anticipated as a result of development of Citrus Plaza. No significant
impacts to groundwater are anticipated. Therefore, the proposed project contribution to cumulative
impacts would be de minimis, and cumulative impacts related to development of the proposed
' project would not result.
State and local regulations governing water quality, including the General Permit for Storm
Water Discharge and the Storm Water Pollution Prevention Plan (SWPPP), are in place to reduce
potential impacts to acceptable levels. Mitigation measures have been included to ensure that water
quality continues to meet California Department of Health Services standards. Compliance with
these regulations would reduce the potential for impacts related to potential discharge into surface
- water or changes in water quality to levels of insignificance. Therefore, the proposed project would
i not contribute to the substantial degradation of water quality or hydrology-related impacts, and
cumulative impacts associated with development of the proposed project would not result.
' Similar to the proposed project, each of the related projects would be reviewed on an
individual basis as part of the environmental review process, and any project-related impacts would
' be expected to be reduced to the extern feasible through compliance with existing code and
recommended mitigation measures. The. analysis of cumulative impacts presented in the 1995
Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the San Bernardino
1 Association of Government's Congestion Management Plan for San Bernardino County. These
same related projects are used for the analysis of the proposed project s cumulative impacts and aze
more fully discussed in Section 4.0, Related Projects. Appendix E of this Final Subsequent EIR, the i~,n~
' Traffic Validation Study, verifies that the related projects utilized in the 199 Citrus Plaza Final EIR o'~°
aze still appropriate for use as the basis for the assessment of the proposed project's cumulative
' impacts. Actually, the use of the related projects list from the 1995 Citrus Plaza Final EIR yields a
conservative analysis of potential cumulative impacts. This results since the actual background
growth which has occurred in the past five years and forecasted for the future is less than that which
' was previously forecasted to occur (i.e., a greater amount of cumulative growth is assumed than has
and/or is anticipated to occur). Thus, no cumulative impacts would occur.
53.5 MITIGATION MEASURES
' 535.1 Proposed Plan Amendments
' No mitigation measures for the Plan Amendments aze required.
' County of Sao Bcroardioo Laod Use Services Deparlmeot SCFL Na 1999IOll73
Citrus Plaza Regional Mall/IVDA W azer & Sewer Services Plan Pinal Subsequent EIR -June 2001
' Page 159
1
S.i Hydrology/WaterQualin~
53.5.2 Infrastructure Facilities Project ~ n ,
IniLateO
Large
Water Options 1 and 2 '
• Water Treatment Facilities. A water quality monitoring system shall be installed along '
with established operating protocols to ensure that water quality continues to meet
California Department of Health Services standazds.
• Water Treatment Facilities. The project facilities' operator shall initiate consultation '
with all federal, State, and local agencies, as appropriate, and shall secure any and all
permits and meet all regulations in force at the time of permit issuance so that, if ,
required, a safe chlorine spill management system shall be provided for the water supply
facilities. '
• Water Treatment Facilities. If required for treatment, the proposed chlorine spill system
shall be designed in accordance with the regulatory obligations of all applicable
governing agencies and shall be capable of processing the worst-case accident and shall
be capable of operation with the primary power supply out of service.
Water Options 2B, 3A, and 3C ,
• Underground pipeline improvements shall be installed at sufficient depth to avoid scour caroa '
Imhaletl
or modification of the Santa Ana River channel. Disruptions to the ground surface shall Charge
be restored to approximate pre-existing conditions.
Sewer Option 3 Only '
cou~y
m~harea
Charge
• Wastewater Treatment Facilities. If required by the RWQCB through the permit I°NGedI '
process, blending of reclaimed water with lower TDS water will be required to reduce
the salinity, boron, and chloride concentrations in those waters used for on-site irrigation.
Alternatively, landscape plants selected for the approved Citrus Plaza project shall be '
selected based upon their tolerance to those constituents. aat
• Wastewater Treatment Facilities. The project proponent and/or facilities' operator shall '
obtain any and all permits and associated approvals as may be required from the
Regional Water Quality Control Boazd, Santa Ana Region (RWQCB) and such other '
agencies with jurisdiction by law over the site and the resources located thereupon prior
to the construction and operation of the proposed on-site wastewater treatment facilities.
Such permits shall include, but may not be limited to, waste dischazge requirements and '
water reclamation requirements.
Couuty of Sao Beru•rdiuo L•od Use Services Dep•rtmeot SCH. No. t999101I2i '
Citrus Plana Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 160 '
S3 Hydrology/WaterQualin
' • Wastewater Treatment Facilities. The water quality of treated effluent shall satisfy the
_ water quality objectives contained in the Water Quality Control Plan -Santa Ana River
' Basin (1995), as established by the Regional Water Quality Boazd, Santa Ana Region
(RWQCB), or subsequently imposed upon the project by the RWQCB by the permit
process.
• Wastewater Treatment Facilities. The wastewater treatment facilities shall be
constructed and operated in accordance with California Department of Health Services
' wastewater reclamation regulations regarding treatment process, water quality, treatment
reliability, and emergency response requirements to ensure that the wastewater treatment
facilities avoid the creation of undue health risks. Additional mitigation measures which ~~a~~
address accidental releases of untreated or partially treated effluent aze included in
Section 5.8, Human Health.
' Water Option 2 and Sewer Option 3 and Citrus Plan Site Options
' • The project shall intercept, detain, and conduct accumulated off-site drainage around or
tluough Area A in a manner that will not adversely affect adjacent or downstream s-z
' properties, as demonstrated by an approved storm drain plan. In the case of the Citrus
Plaza project, permanent drainage improvements will be required per the appropriate
components of "Comprehensive Storm Drain Plan No. 4" to intercept and conduct
' drainage flows through or azound the site in an approved manner. Interim drainage
improvements such as an on-site detention basin, constructed in conformance with
' County adopted detention basin policies and design standazds and criteria, or such other ~
measures as agreed to by the County Department of Transportation and Flood Control
may be constructed upon approval by the County as an interim measure for Phase [
' development for a period not to exceed three yeazs.
County
' Citrus Plaza Project Imuatea
Chage
• Grease traps shall be installed and maintained at all restaurant and food services
' facilities.
' 53.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
' With the incorporation of the mitigation measures identified above, hydrology/water quality
impacts would be less than significant.
' County of Sao Bernardino Land Use Services Dep•rlme•t SCH. Na 1999101127
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 161
~-
- 5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
5.4 TRANSPORTATION/CIRCULATION
1
5.4.1 ENVIRONMENTAL SETTING
' 5.4.1.1 Regulatory Environment
The San Bernardino Associated Governments (SanBAG) administers the Congestion
' Management Plan for San Bemazdino County (CMP). The Congestion Management Plan (CMP) is
astate-mandated program designed to address urban congestion. The requirement to prepaze
- regional Congestion Management Plans was enacted by the California legislature to provide the
analytical basis for transportation decisions made through the State Transportation Improvement
Program (STIP) process. A Countywide approach has been established by the local CMP agency to
' implement the statutory requirements of the CMP. The Countywide approach entails designating a
highway network that includes all state highways and principal arterials within the County and
monitoring the network's standards. Monitoring of the CMP network is the responsibility of local i
' jurisdictions.
' SanBAG is also responsible for the review and approval of the project's traffic impact
analysis as required under the CMP. In addition to analyzing a project's impacts on local
intersections, all development projects requiring preparation of an Environmental Impact Repoli are
subject to the Land Use Analysis program of the CMP. This requirement allows for both an
assessment of overall future freeway conditions and a determination of project-specific impacts on
regional transportation facilities. Proposed projects which have the potential to affect the designated
CMP network (mainline freeway segments and principal arterial streets and highways) aze required
to identify and to mitigate, where feasible and appropriate, their adverse effects on the network.
California Department of Transportation (Caltrans), through its sepazate organizational cea~N
districts, is res nsible for re grin and im lementin re Tonal trans nation lans, constructin ~~~e°
Po P P g P g g )ro P g ~a
' and maintaining State roadways (e.g., the I-10 and SR-30 Freeways), preparing route concept plans,
and coordinating State and local actions regazding State transportation facilities.
' The East Valley Corridor Specific Plan became the superseding land use regulation for the
project site azea on September 6, 1989. T'he adoption of that Specific Plan effectively deleted and
replaced the sections of the County of San Bernardino General Plan and the City of Redlands
General Plan that address the local circulation system for the affected azea. The Circulation Plan
1
Couory ofSan Berosrdino Liod Use Service Department SCR Nw 1999101173
' Cinus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2IX11
Page 162
5.4 Transportation/Circula[ion
constitutes a component of the East Valley Corridor Specific P1an38 adopted as part of the County' of 1
San Bernardino Development Code.'-' These conditions aze discussed in Section ~.1 (Land Use),
provided in full in Appendix D (East Valley Comdor Specific Plan: Axiom, Goals, Policies and '
Objectives) and referenced in Section 3.1 (Statement of Objectives) of the 1995 Final EIR for the
Citrus Plaza Regional Mall. This discussion and coaesponding guidelines are incorporated by
reference into this Subsequent EIR. t
5.4.1.2 Physical Environment '
A detailed discussion of the existing transportation/circulation setting for the proposed
project is provided in the 1995 Fina] EIR for the Citrus Plaza Regional Mall, Section i.4 '
(Transportation/Circulation). The unincorporated County area which includes the Citrus Plaza
project site and the adjacent area surrounded by the corporate boundaries of the City of Redlands are '
served by a network of streets and highways providing local circulation and access. These facilities
are described in the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall, Section 5.4
(Transportation/Circulation). This discussion, as stunmarized below, is incorporated into this '
Subsequent EIR by reference.
Existing Freeway, Highway and Local Street System t
The I-10 Freeway provides the major east-west transportation route serving the East Valley '
Corridor Specific Plan area. It extends from the Pacific Ocean in Los Angeles County (on the west)
to the California-Arizona border (on the southeast). In the vicinity of the project azea, the I-10 '
Freeway has full freeway-to-freeway interchanges with the I-215 and SR-30 Freeways. In addition,
ramp connections are available at Waterman Avenue, Tippecanoe Avenue/Anderson Avenue,
Mountain View Avenue, California Street, Alabama Street, Tennessee Street, Orange Street, '
University Street and Cypress Avenue, as well as at other locations to the east and west. The SR-30
Freeway generally runs in a north-south direction through the City of Redlands. A full freeway-to-
freeway interchange is provided at the southern terminus at the I-10 Freeway. Surface street ramp '
connections are available at San Bernardino Avenue, 5th Street and Baseline Street, as well as at
other locations to the northwest. The SR-30 Freeway serves for infra-regional and local trips for '
communities along the foothills of the San Gabriel and San Bernardino Mountains. Four arterial
highways (i.e., Alabama Street, California Street, Mountain View Avenue and Tippecanoe Avenue)
have duect access to the I-10 Freeway and one additional arterial highway (i.e., San Bemazdino '
Avenue) has an existing interchange with the SR30 Freeway.
1 i,
28 Section EF'a.0105 et seq. (Circulation Plan), bast Valley Corridor Specific Plan.
Z9 Covnry of San Bernwdino Devefopment Code. Section 86.030850 (East Valley Corridor Planning Areal.
Conory or Sao Beraardioo Land Uu Strvitts Depanmeot SCFL Na 1999101 V3
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2001 '
Page 163
--- 5.4 Transportation,~Circulation
t Rail
' Two major rail lines of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railroad serve the East Valley
Corridor azea.
Public Transit
' Omnittans operates awell-coordinated system of bus routes throughout the urbanized areas
of southwestern San Bemazdino County and is the primary service provider in and around the East
' Valley Corridor azea, inclusive of the City of Redlands. Omnitrans has one line that provides direct
access to the entire western boundary of the proposed Citrus Plaza project site. In addition to routes
operating in the general vicinity of the proposed Citrus Plaza site, Omnitrans operates additional
routes which offer transfers to this route and enable fairly direct service to the Citrus Plaza site from
most areas within the City of Redlands and the stJrrounding Cities of Yucaipa, Loma Linda, San
Bemazdino, Highland, Rialto and Fontana.
Air Travel
' Ontario International Airport is located approximately 20 miles west of the East Valley
' Corridor area and provides both regional access and service for the Citrus Plaza project site. In
addition, the Redlands Municipal Airport provides another aviation node in the project area. The
proposed project is designed to address localized corrunercial demands and does not include
activities that directly relate to airport tJSe or demand. Thus, implementation of the proposed project
would not create an impact to airport travel or airport facilities and no further discussion of this issue
is warranted.
t I
Analysis of Existing Traffic Conditions
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR included a traffic analysis for the Citrus
' Plaza project in accordance with the requirements and associated methodologies set forth within
SANBAG's CMP for San Bemazdino County. As a few years have passed since the completion of
this traffic study, a recent analysis of traffic conditions has been completed to validate the analysis
as well as the adequacy of the mitigation measures set forth therein. The analysis presented in the
1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, as stunmarized below, is incorporated into this
Subsequent EIR by reference. The recently completed validation report is provided as Appendix E
' to this Subsequent Draft EIR. These traffic studies analyzed conditions at a total of 28 local and 13
additional CMP intersections.
' The analysis of existing traffic conditions concludes that all but eight of the analyzed
intersections (i.e., five study intersections and three additional CMP intersections) are operating at
level of service (LOS) C or better doting the P.M. peak hour. (See Table 5.4.1 for a definition of
County or Sao Bernardino Laod Usr Services Departmcot SCH. Na 1999IOr123
' Citrus Plaza Regional MaIVIVDA blazer & Sewer Services Plan - Final Subsequent EIR-June 2001
Page 164
5.4 TtanspottatiorJCirculation ,
LOS). In 1999, three of these five local intersections operate at LOS F, one additional intersection
operates at LOS E, and the fifth intersection operates at LOS E. The three CMP intersections (i.e., ;
California Street/I-10 WB ramps and F1B ramps; University Street/I-10 EB ramps) aze opernting at
LOS F and aze all Stop sign-controlled. With regazd to freeway conditions, all analyzed segments
aze operating at acceptable levels, although the I-10 Freeway is currently experiencing congestion '
near the I-21 ~ Freeway.
5.4.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The following thresholds of significance were derived from the State CEQA Guidelines at '
the time the 1995 Final EIR was written and aze incorporated by reference. These thresholds aze Caro
wamm ,
also used in the analysis of the updated traffic study. A project may be deemed to have a significant CAarga
transportation/circulation impact if it will: (1) conflict with adopted environmental plans and goals
of the community where it is located; (2) cause an increase in traffic which is substantial in relation '
to the existing traffic load and capacity of the street system; (3) encourage activities which result in
the use of large amounts of fuel, water, or energy; (4) disrupt or divide the physical arrangement of
an established community; and/or (5) interfere with emergency response plans or emergency ,
evacuation plans.
The San Bemazdino County General Plan contains a policy that recognizes that while the ,
development approval process is dependent upon a balance between new development,
transportation facilities and the timing of needed construction or improvement of transportation '
facilities, the County shall approve development proposals only when they are consistent with the
county's objective of maintaining a LOS C on highways and intersections affected by the
development. Furthermore, the EVCSP also establishes the objective to provide sufficient roadway '
and intersection capacities to maintain a minimum LOS C. In recognition of the policy and
objective statements, a project that produces a level of service worse than LOS C would be deemed '
to be significant. For state highway and freeway segments, a significant impact would occur if a
project results in a level of service worse than LOS E.
The 1945 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR also included a discussion of the intent of '
the County to "design a comprehensive, functional and efficient circulation system of sufficient ,
capacity to accommodate projected traffic demands at all phases of development, which is
consistent with regional master transportation plans." This discussion is incorporated by reference
into this Subsequent EIR. Further, the standazds which were in force and effect upon adoption of the '
EVCSP have been subsequently modified through the preparation of other azeawide plans and
policies. Those plans include, but may not be limited to the SanBAG Congestion Management Plan
for San Bemazdino County and the SCAG Regional Mobility Element of the Regional ,
Comprehensive Plan. No formal LOS standards are contained in either the Regional Mobility Plan
or the Regional Comprehensive Plan. '
County orSao Bernardino Lead Use Services Department SCH. No. 1999101127 '
Citrus Plaza Regional Ma1Vl VDA Water & Sewer Services Plan Final Subscgttent EIR -June 2001
Page l65
5.4 Ttanspona[ion~Cvculation
Table 5.4-1
_ LEVEL OF SERVICE DESCRIPTIONS
' AS A FUNCTION OF DELAY VALUES
Level of Stopped Delay per
Service Vehicle (seconds) Description of Operating Characteristics
A 5.0 or less Uncongested operations; all vehicles clear in a single cycle.
B 5.1 to li.0 Light congestion; occasional approach phase is fully utilized.
C I5.1 to 25.0 Moderate congestion; occasional backups on critical approaches.
D 25.1 to 40.0 Congestion on critical approaches, but intersection functional.
Vehicles required to wait through more than one cycle during short
' peaks. No long-standing lines formed. Used as the desirable design
level for many urban areas
E 40.1 to 60.0 Severe congestion with some long-standing tines on critical
approaches. Blockage of intersection may occur if traffic signal does
not provide for protected turning movements.
-- F More than 60.0 Forced flow with stoppages of long duration.
Source: Crain & Associates.
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR also included the following threshold which
is incorporated by reference into this document. This threshold is also used in the analysis of the m
~"~
' updated traffic study. A significant traffic impact is defined as a location where the project would c"a"sa
contribute 50 or more trips and where cumulative traffic would cause traffic conditions at an
' intersection to degrade below the San Bemazdino County General Plan and East Valley Comdor
Specific Plan's objective of LOS C (i.e., an average stopped delay of more than 25 seconds per
vehicle).
5.4.3 ENVIRONMENTAL IMPACTS
5.4.3.1 Proposed Specific Plan Amendments
' The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
' associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
' wastewater services to individual development sites within the IVDA area. The proposed plan
amendments would not result in a substantial increase or change in the geographical area of the
proposed project, height or bulk of project components, or a substantial change in policies or
' guidelines applicable to projects within Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments
would not result in a change to the physical environment unto themselves. It is individual
' County of Sao Bernardino Laod Usc Services Depanmcm SCFI. Na 1999101 V3
Citrus Plaza Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 166
5.4 Transportation/Circuiation
development projects, such as Citfvs Plaza, which create the potential impacts on the physical
environment. As all future development projects which are of a sufficient size to adversely affect
the transportation system are required to be analyzed pursuant to SANBAG's CMP requirements, '
potential impacts on the transportationJcirculation system would be appropriately addressed.
Therefore, no significant environmental impacts aze anticipated with the implementation of the '
proposed Plan Amendments.
5.4.3.2 Infrastructure Facilities '
The following environmental impact analysis applies to all project sewer and water options. ,
Implementation of all infrastructure options would occur either subsurface or on a development site
within IVDA Area A (i.e., the proposed water and wastewater treatment facilities proposed under
Water Options 1 and 2 and Sewer Option 3). As such, no long-term impacts would occur and '
potential impacts on the azea's circulation system would be less than significant. However, the
demolition and subsequent removal of all existing improvements now located along the proposed '
pipeline routes as well as the construction of future pipelines and the water and wastewater
treatment facilities under Water Options 1 and 2 and Sewer Option 3 could result in impacts to the
roadways in the immediate vicinity of any particulaz construction site. Such impacu could include
lane closures as well as limitations on access to private property. However, if these effects did
occur, they would be temporary. To assure that any such temporary impacts are minimized, access
to and through the pipeline construction zones, as well as the water and wastewater treatment ,
facilities under Water Options 1 and 2 and Sewer Option 3, would be maintained at all times for
both vehicles and pedestrians during the construction period. In addition, haul routes would be
identified in advance, if required. As a result, the potential impacts associated with the construction
of any infrastructure option would be less than significant.
5.433 Citrus Plaza Site '
Summary of Previous Environmental Analysis ,
The Final EIR for the East Valley Corridor Specific Plan identified the following traffic and '
transportation-related impacts:
• Projected increase in vehicle mileage would decrease service levels of existing roads.
This would be a less than significant impact.
• Three intersections of the proposed circulation network have less than LOS C
conditions. This would be a significant impact.
• Proposed development would incrementally and cumulatively increase regional traffic. ,
This would be a significant impact.
Cowry ofSa• Bernardino La•d Use Servies Depnnmmt SCR Na 1999101 V3
Cious Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Sulrsequem ElR-Juno 2001 ,
Page 167
_ 5.4 Ttansporta[ion/Circulation
Although transportation system improvements are not specifically identified as mitigation
- measures in the Final EIR for the East Valley Corridor Specific Plan, the transportation system
' improvements constitute components of the East Valley Comdor Specific Plan. Those street
improvements that aze designed to minimize and/or avoid the cumulative environmental effects
associated with the buildout of the East Valley Corridor Specific Plan are detailed in the 1995 Citrus
Plaza Regional Mall Final EIR and incorporated by reference.
The project specific environmental impacts identified for Citrus Plaza in the 1995 Final EIR
include the following:
' • Phase I of the Citrus Plaza project would significantly impact three study area
intersections and one other CMP intersection, prior to mitigation, during the P.M. peak
' hour. Based on the analysis of yeaz 2010 conditions, prior to mitigation, the completed
project (Phase I and II) would significantly impact 19 study area intersections and eight
other CMP intersections in the P.M. peak hours.
• Project-related and cumulative traffic impacts upon the local street system can be
' effectively mitigated to LOS C or better through the implementation of azeawide street
improvements. This would be a less than significant impact.
• Without substantial basic capacity improvements, the already congested conditions on i
the I-]0 freeway will worsen both with and without the proposed project. This would be
a significant impact. Project impacts on the SR-30 freeway aze less than significant.
• Traffic conditions at the project's vehiculaz access locations on Alabama Street, San
Bemazdino, Lugonia Avenue and the SR-30 Freeway Frontage Road (Spenser Drive)
' can be effectively mitigated. This would be a less than significant impact.
• Project development could result in a substantial increase in transit ridership for those
bus lines directly serving the CltrnS Plaza site. While the increased ridership from Phase
I could be easily accommodated by existing service levels, improved service would be
' required at project buildout in 2010. Since Omnitrans would be able to accommodate
the increase in service, project impacts aze less than significant.
' • Project implementation will increase on-site pazking demands. With consideration of
the project's proposed pazking plan and the requirement that the project comply with all
' applicable code requirements, project impacts on pazking would be less than significant.
Revised Project Impacts
The following discussion is based on the Traffic Validation Study which is included as
Appendix E of this document. The approved traffic analysis, dated August 1995, analyzed project
Coutrry of Sao Ber••rdioo L•od Uu Services Department SCR Na 19991011]3
Citrus Plata Regional MaIVIVDA blazer&Sewer Services Plan Final Subsequent FJR-June 2001
Page 168
5.4 Transportatiom'Circulation
and cumulative traffic impacts through the year 2010. At the time the traffic analysis was prepazed, '
the project was expected to have a first phase built within a year of project approval. Due to legal ,~
delays, that first phase has not yet been constructed. However, buildout for the revised project is
projected to occur well within the period extending through the year 2010, the buildout year for
which traffic impacts were previously analyzed. '
Two sepazate analyses were performed as part of the Traffic Validation Study to review the
change in traffic conditions in light of cun•ent growth patterns. In the first anal}'sis, the traffic ,
volumes which aze currently present on study area roadways (based on counts conducted during
1999) were compared to the 1994 traffic levels. The rate of traffic growth was then compared to ,
that assumed in the traffic analysis. In the second analysis, the current level of approved and
proposed land use intensification was compazed to the assumed land use growth in the traffic
analysis. Together, these two elements were used to determine the adequacy of the projections of ,
traffic conditions contained in the approved 1995 traffic analysis given the recent growth patterns in
the project azea.
Comparison of Traffic Volume Analysis. As a first step in this analysis, 1999 conditions
were compared to 1994 conditions to establish parity in terms of existing (baseline) traffic '
conditions. Current (1999) traffic volume counts were conducted at all 41 study intersections (28
project area intersections and 13 other CMP intersections). Utilizing the same procedures as
followed in the August 1995 traffic analysis, these volumes were then used to compute the volume
to capacity N/C) ratios and LOS for all study intersections.
As is shown in Table ~.4-2, the traffic volume growth at the study intersections is consistent
with the projected annual growth in the region. A comparison of the haffic volumes at the study
intersections shows a total growth of 5.1 percent or an annual growth of 1.0 percent in traffic in the '
five years since 1994. Table 5.4-2 also contains the projected growth in traffic volumes. As this
table shows, the total pre-project traffic volume growth for study intersections, in comparison to '
existing conditions, was 82.7 percent and the average annual compound rate was 3.8 percent. This
does not include any additional growth anticipated to result from the project. Thus, the actual traffic
growth patterns have been well below the predicted growth levels. Further, the total traffic volumes '
at every study intersection are well below the cumulative traffic volumes analyzed and mitigated in
the 1995 traffic analysis.
1
Coooty or Sao Bernardino Laod Uu Strviees Department SCFL Na 1999]0] ID
Citnu Playa Regional MalU1VDA Water&Sewer Services Plan final Subsequent pR-June 2001 '
Page 169
n ~
C ~ N
O
n ~ c
` ~ 0 0 0 0 o e o 0 0 o e o e o 0 0 0 o e e o
0 o e e e a e e o o e e e e e o e e~ e e e o o e e o e e _ I
U O ~O - 00 vl O V' 00 N~ P O r e0 1~ Q N~ b N a h 1~ M vt 00 - Q
h Q~ h N N O N ~/i a0 p~ O M O~ C ~D M ~O Q M O~ t~ ~ Q Q~ M 00 1~ r N
' ^
~ Y P N I~ 00 \O M I~ P~ O~ 00 ~ 1~ N r h 1~ O~ h V1 V ~O .^-. P M ~O P O 00 Z~
C I .P. _ N - - - ~ u
A V ~
Q ` 0 L
.N- r vl-M P v1 O7 N1~-aO O~ O~-R vt-v1 ~O OEM ~071~ MO O~oO ~~,
O i h~ ul -- M t~ N- B O O ~O - M O V O~ _ r O 00 v1 P h N
N-O~ T Q-r O~ Ov~~~O R 00 ~O7 ~O 00 t~ ON~DR oOOOM 1~ a
ut
t o 0 0 0 0 0 e o e o o e e o 0 0 o e o o e o e o 0
~ I
to e e o e o o e a e e e o e o e e o o e o 0 o e e o a o pp~
' W M r M "f M O~ O H M~ C N eO M V1 h 00 \O M h O Q~ Vl N 00 P
u I ~ O N~ vi eD V R t~ - P 00 O N N vi - O lV V ri O N~~~ N o0 t i l b
CI = - - ~ ^
~ II _
P' ~- b O 00 O r T M O O N 7 0 ~n Q~ N M O~ N 1~ r P O h O O- N
Q i O~ N O vi N N t~ vi N O ~D V N V~ t~ C~ C N ~ N M C N O M T
j y o0 M ~n Q~ O~ - 0 0 00 ~O - t~ ~ N N M T O ~O M 1~ C R C N M N
CI c. Q V - 00 V'1 O~ 00 V1 I~ h M Q M a0 ~ T P ~ f~V O I~ M - ~O N
' O O N ~ O M O 1~ ? N - ~ O ~/? N r ~ n 1 e? O` 00 ? '~? 00 '~'~ DO ? ~ M
j~ uM N N N tV N N- N N M M M M M M M vi - (V ri M C M ri N M N
:O u,
ry •ti
U L
E a~
' ~
U °
~ ~ ~ N N N O O 1~ 00 M 00 N w1 vi N N 00 P P~ M N O t~ O oD N N N ~O
Lu C P ~ vi ~D O~ ~D Q O~ M O vi Q` P ~D O t~ 00 00 M P N R e0 O V ul Q ~D 00 00
G O O, C R N h - 1~ ~ v~ t~ M ~O vi ~D M N R ~O v~ ~ ~p v1 R M M O' Qw O v1 t~
~ p, C-- - -- N-NN N M-^ NNN N -R
e ~
v~~d. v
u u C ~p N N O C I~ `D 00 M 00 N M a0 1~ N R 7 r 0- O t~ N M_ C ~
L d ~ V l~ CT O t~ N - v1 M O~ vi N 1~ i~ N o0 v~ t~ T O~ ~O O~ O~ I~ N ~O O~ m
W p I.} C Q P~ ? b~ r M O o0 R O Q-~- O~ O o0 vi M O O~ V h- t~ rt ~-
' f per, P ~- -- - -._-N-NIVNN--NNN---~
C V
~ I
< n
I n ~
i ~
"~'%n~0 E E c R y y
~ R O~~ O ~ t~0 ~ R ~ C Cn e u
' v,I u ~Oo ~ n ~ UUin¢4 ~viFF ~ d yrn ~~z
u ~'¢m-F~'E ~ ~ dam' ~an~ paaQ~ aaa°~i ~,0-01+ A ~ o
m m ~ o e2! ~ @3 = 4 ~ c `~d' r~ E F m ~3 E~ ~ ~ ~ °' v is v a~i F~ ~ ~ ~ e3i
' i iI>-ii>m cvv C C ai<C ~FUZZ~¢ '~`"
•~a~ _ =~~~~a'!a'!a!' c~aS cp Ao ~0~'v'v'oo~~1' as ~ ::3
a~~~~~¢¢¢¢¢<mO~mO~mmO¢mmnm~~~,~ ;o
E E E E E,~o.m,m,m m ~a~m o~m-'o~ v9 c~ 3
Ilmc~mm`moooooo3c~i_3c~i y`~3~g~~A~o~sm ~w
C c wmmo4ononoo coo.o~00-~'v~a ~ z
ttl ~ A ttl ttl > > > > 3 ~ O - = L - O L L d d ~
Vi V1 hNN~.~..7 ~~-.~ U- 2' _ V CC CL 1' C.' m~ s ` c
Y O
9 pp
I ~ N M R h ~p 1~ 00 P O ~ N_ ri 7 vl ~O I~ 00 O~ O N M 7 vi ~D 1~ 00 V1
- ~- - N N N N N N N N N e
I ~ G
' C
e
U U
T~
a
to 0 o e~ o 0 0 0 0
U vw O~?N OO OOMOC~or MCrm ,v
G y ~N O~ r1-OQ~DQriN C O~NI-Nri Z = ,
Y G\ Q M 00 M- M G M 00 O 00 r ~D r 00
O ~ C J S '
i~
y r V1 r O~ - M M M r Q P N MI M ~
c3 ~' ~~nv'^i vQiN OO rCi oNO `-'rrrri ~I~h r:
~ ~ N-~-MQ~n
F" ~ ~
Q
h '
~e e o~ o e o o e e a e e o 0
' C N Q ~ M oo vi r'? O ~G - j oo - O
C P r N N M~ M M O~ Q N 1` V'1 ~I - V'1 -
u' -
Q' D\ ~ M N r- 0 0- Q O~ O O~ O~ N- M
'' ~
i G\ G1 ~ Q Q. r N r r vi v~, e0l N
`J N- ~ r NQQMN JNQ
- M ,
~/ ~ Q r 70 Q 00 N r Q V1 00 - M- N Q
CIO r N r 0~a0NO~n o0abhr
~ O~ - N N M- M N M Q 00 O O Q r
~ ~ N - H1 N Nl M M t•1 t~1 h V1 N '
O d- M N
NIA
3 d it
O ~
O'
v u CG\ .yi~M vQi .D r Q N~ r r 1Q~1 Q ~D ~IQ N
~ ~ oa ~vooo~oQQ--~_rvv,oo~o ,
.C ` ~,..,~ ~ N N N- - N O O
U N r
F
U ~ dl ~ ,
N u ~ ~ r N- ~/1 r O~ Q- 00 Q N- 00 T M
Q ~ ~ M Q r N DO M Q O ~O O O N rl- - ~
d S T CM 00 ~D =- M O Q- r- r M ~O N
_ Q- - N N N-~ N-- O r
N ~D '
R C U'
F w
~ I
`u
a ~ '
I
1
1 ~ ~
I ~
~ > '
li ~ a Q
oaadyC y ~ ~~a
C'~ ~ ~ ~
=~po~3 >ma'> vmm ~ ~vo ~
a ~n o o¢ 3 a<~ ~ N ~ a
~~oo~'3v1' asU am ~A ~ > -¢ ~ v
> ~ 3
09g'3a~t yrnviv~in >Zv~mi v
:c '
`e y u d N L Q u~ 0> ~
m u L op o0 c0 00 O O
a~ A n ~ £MM ~v~FQ a5
a A
a"'riri~00000av~i~nF a~
~ ° c
~ r O
67 'pp ,
- N M Q v 1~ D r a 0 O~ O- N M i C
h m
O
e ~ '
e
U U
5.4 Transportation/Circulation
The level of service for these 41 intersections were compazed to the existing wear 1994)
traffic conditions shown in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR traffic study. Table ~.4-3
contains the comparison. As shown in this table, additional intersections have degraded below the
LOS C. Table 5.4-3 also compares the 1999 condition to the forecast 2010 conditions prior to
' completion of the project. As this comparison shows, all intersections currently operate at the same
or a better LOS than was accounted for in the 199 Traffic Analysis for "Without Project"
- conditions.
' In summary, traffic growth has been slower than was anticipated in the 199 Traffic
Analysis. As would be expected, some growth has occurred but the area-wide traffic volumes in five
years (from 1994 to 1999) has grown by only about one-sixteenth of the amount forecast for the
sixteen-yeaz period from 1994 to 2010. In other words, the traffic analysis assumed that all of the
traffic growth which has occurred in the last five years would occur in just over one yeaz. Thus, it is
reasonable to assume the total traffic growth occurring by the year 2010 will be well below the
forecast in the 1995 Traffic Analysis. Further, conditions at all individual intersections have
remained within the range of voltJmes and LOS values forecast for those intersections. Thus, the
1995 Traffic Analysis remains an adequate, and even somewhat conservative, forecast of future
cumulative traffic volumes and impacts.
No changes have been made to the project which would change the traffic generation or alter
access pattems to and from the site. Since the project has not changed, the 1995 Traffic Analysis
remains an adequate forecast of project traffic impacts. Thus, project impacts aze adequately
' addressed by the 1995 Traffic Analysis as presented in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final
EIR. Therefore, implementation of the revised project will not result in new or substantially greater
impacts beyond those identified in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR.
' Land Use Growth. Land use growth from related projects in the Cities of Redlands, San
Bemazdino, Highland and Loma Linda was also updated for comparison to the related projects
included in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. The updated related project list for each
jurisdiction, which contains a summary of all of the projects currently on file with these cities, is
' shown in the Traffic Validation Study (see Appendix E). Other than the Citrus Plaza project, no
current projects were identified for the County portions of the study area. In order to provide a more
detailed look at growth patterns, the related projects in the City of Redlands were subdivided into
four regions (Northeast Quadrant, Northwest Quadrant, Southwest Quadrant and Southeast
Quadrant) while related projects from the more remote areas within the Cities of Highland, Loma
Linda and San Bernardino were grouped using their City boundaries. A summary of the related
projects land use growth by azea is included in the Traffic Validation Study (see Appendix E).
County ofSaa Bvnardino Laod Use Services Department SCH. Nw 1999101121
Citnu Plaza Regional Ma1VIVDA Wa[er& Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 172
1
'
° =
o '~OU~ria.mrs.Um~u.u.u.u.oc,.UUV.mm~cz~u.UUDuau P~J
U N ^- '.
? ~y~~
O T ~ O ~ ~ = ¢ ~ p ~ ~ N P r > Q N O ON N N Vt vl O ~ ~ 00 O ~ ~ O ~
~ O -. -.
yy ~ z ~ z` -
C C 9 •1~ ^ L '
a ¢ O O, I f
Y
,=Ua
1""' ~
$!
? F sUv~`i o~oN¢~oo¢om~o~o¢~¢4rn~+ao~oN VOi o~o~av'~i ono o"'o.~o~ '
h 3I ~' G O- Z O Z O C O Z- Z Z C ~- 0 0- 0 0 0 '..~ - O o o O
°I'mUUUm Q¢Um mLL LL CLmmmUUmmUUCgU V~UU
H ,~
O_
N
O OI W ^ N N ¢ ~ N ~ N1 ~ a ¢ Q ~ N_ ~ ~ N W 00 i~ N of N ~ N ~ ~ ,
U U'r di Z Z Z
a ~~I
~I
x '
y ~~,V~i r~i.v°Oiv`~i¢v Ev°v¢~¢¢-~~~~~v~n~~ev ~r~iv
a ~'~~'ocoZCZC OOZ oZZ-OCOOOOO Ci00000C
O
- i
7
O
U Irn':
.J a yl°~,m UU~m mmmUUUv-[z.mmmmUmm V U~mm~mU
~ CIS'
M ea ~ .O". '' N1
e F H .- r
u ,~, m o~>i:°_oN¢roc_,o~oa~o¢.~__N~na~naooN~cN- m
~ eU vl Z ZZ -_- d
E. ¢ e9 D
i u 4 ~ ,
L ~
F~'~U'. r~i ~n v'Oi¢n~v°`i~v~i¢a¢¢M°r°~v`Di~e~-i v~"ie~oODO V~i~v`Oi~v~'
ai ~~10 0 0 Z O Z O O O Z O Z Z 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
O ~ ,
u
Q
6
E
~ '
a~ _
1 ~ y ~ in
R Q R~ h~ u u ~
dlmOo rc6e A~ AUK UUN¢¢~inFF ~ v ~ N~ ny
a `i'~6m~F0 C eEa v ~`/~~°~ ns 3S i) t° E°`S aj v h v ca C r
~ e q'S o v'I v'f ~ ,,`~, `~-° ;o °' A e E d ~ E °' ~ m E ° ~' S~ - 3 > y Z at ,
`~l~ en ¢ c ~2 K A A E~ A E ~ E v v A v v E> v
is ~ w u v v via v v ~ <a C m ai ¢ pC `a r2 E- U Z Z n¢> ~' u
vl~4a'3¢Q¢U''~ oFF-O 0.'¢ C.' > OC v a ¢
~uic° °c ~ c °caf ~ W @323@S`O~°~OQY.oOpv~i~oc~ct¢p^`°, ~ ac
v ~ ~- v v ai v ai ai ~ > e o R> ~ ~ ~$ a >
~ ~ ~ ~ 9 E
.-~~`a A A n A <¢««0o¢OOo'm00 ; m-W mm.o aid g~
``a'' ~' L L 4 Y L A fa la fa A i m m O m m~ 9 m CO 9 T
i m m m m m ~o c o 0 0 .0 3 W_ 3 W y; 3 n7 0~~~~ o~ `i' E <c
oO aA o0 eD o0 dOOO OOO 3 ~ O O C'O 'O 'O ~" ~
I A A~ eta CN 7 '> 7 7 7 7 --' O -~ C V ^ G v 6> Q1 61 A t 9 'e0
~v~rn~yv~-7..1..7..1-7 ..1 .-.?U.., a,_.:. UcC cKa~:mFU. `a
m`
`e "~
~ f- N ~'1 O' ~/1 ~D l~ W H O y N c~1 ~ V7 ~O 00 a O N N N N N N N N jO d
I r. ~ '. C p
I ~ a_
0
v ;J
' C N X
O C U
u o m mL[][r][L QLL¢ULC. U(]p0 a~
z =,'.
c ~ ~ z
'A a,o O NQ Q_Q_G_~QN~Nt`~'+1NM -o
T
' ~ C9 ~' ZZZZNZ X
Q C' ~
O Q s
~ U 0.I a
r, m ~
? F r ~QQQG~<oNmaao^o
~' 31 ozzzz-z~_oooo
H m U U ri m O Z m U m m m U
1
y y
C ~'
' C p l ~ Q Q Q Q~ Q t~ b~~ O in
UU ZZZZ Z
e
N
X
m O o~ _ O -c~MC~
Q Q Q
C rn P vi ~D c~ R R ~
C Z Z Z Z O Z 0 0 0 0 0 0
9
v U
~ H mmmu.GGZmUmmmm
c m ~ o
~ _
U F
~ d = a °6¢QQ~<c~~oyaoo ~
~' u ~U ZZZZ Z A
~ o Q e a
' ~ a` ~ .H
m m x p
E.. a F'471'~ N<<QQa¢~v'^i ern ~p :p e00n
~ I o Z z Z z o Z o 0 0 0 0 0
1 < ii
' ~
~ ~
' ~ a ¢ 9
~ R N C " u
a a0.ama y ~- ~y B 2
C L.~ ~ 'G m m ~i d~ ~ y y m G
~ao_m_pjOpQ3 g ~ e~~~ h~
=U~o_oa13Sa:U ~m E E > ~a
i,d>..y ui~a~S ~Sm~a ~ ¢
pim~iv~! ~<<nininrn °'mm °e ~ A
~ Z in ~ ° f
~N~ ~ o°'nma°'omaoo v ~,
'O 9 > G G~ C~. E ~ Nf p, e
v O O G T v v i0 1' 1i 6 m m
a: u.u.0000OO0.v~rnF- y W
e ~
--ri Niah~~oo O~O'~~~ ~°'
u3
5.4 Ttanspottation~Circulation ,
Land use data from the 1995 Traffic Analysis were also separated using the same azeas as ,
were used to subdivide the current related projects. Traffic Analysis land use growth projections by
the subazeas for the years 1999 to 2010 was calculated based on a lineaz interpolation using the '
existing (1994) and future (2010) land use data from the Traffic Validation Study. The data
contained in the 1995 Traffic Analysis, analysis methodology and cun•ent land use data aze included
in Appendix E. This comparison of the related projects land use growth shows that the current land '
use growth trend is well below the land use growth trend assumed in the 1995 Traffic Analysis
model. The related projects land use growth in number of employees and total dwelling units is ,
approximately 46 percent and I S percent of the land use growth assumed in the model, respectively.
Thus, future traffic projections aze more than adequate to accommodate the currently proposed
related projects. ,
Based on the analysis provided above, the use of the 1995 Traffic Analysis to evaluate the ,
traffic impacts of the revised project is very conservative. It assumes that the past five years have
accounted for five-sixteenths of the assumed land use growth. The traffic volume analysis shows
that only one-sixteenth of the assumed growth has actually occurred. Thus, the amount by which '
the remaining 1995 Traffic Analysis growth exceeds the current related projects is even greater than
is indicated by the Traffic Validation Study.
As illustrated by the Traffic Validation Study, the Citrus Plaza Traffic Analysis model
utilized a very conservative approach for projecting traffic gowth. The actual growth in trnffic '
volumes has been well below that projected in the 1995 Final EIR traffic study. Further, the land
use growth from the currently proposed related projects is less than half that assumed in the Traffic
Analysis for employment sites and less than one-sixth that assumed for residential uses. Thus, ,
future growth will be well within the Traffic Analysis projections. As a result, the Traffic Analysis
can still be relied upon as an adequate and, in fact, very conservative projection of future traffic '
conditions. The mitigation measures developed based on those projections aze, therefore also, more
than adequate. Accordingly, there is no need to update the Traffic Analysis any further at this time.
1
5.4.4 CUMULATIVE IMPACTS
As shown in the Traffic Validation Study, traffic growth, as described above, has been '
slower than was anticipated in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR Traffic Analysis.
Further, conditions at all individual intersections have remained within the range of voltunes and
LOS values forecast for those intersections. Thus, the 1995 Traffic Analysis is an adequate, if
somewhat conservative, forecast of future cumulative trnffic volumes and impacts.
It should also be noted that since the project has not changed, the traffic analysis remains an ,
adequate forecast of project traffic impacts. No changes have been made to the project which would
change the traffic generation or alter access patterns to and from the site. Thus, project impacts, as
Couory of San Bernardino Laod Use Services Department SCH. No.19991011]J
Citrus Plaza Re Tonal MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan
B Page 175 final Sulnequen[EIR-June 2001 ,
5.4 Transportation'Circulation
well as cumulative impacts, are adequately addressed by the traffic analysis presented within the ,~a;~
- 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. Thus, implementation of the revised project will not Change
result in new or substantially worse impacts beyond those identified in the 1995 Final EIR.
' The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR is based on
a list of related projects identified in the San Bemazdino Association of Government's Congestion
Management Plan for San Bernardino County. This 1995 list of related projects was updated as g-tt
' part of the Final EIR to reflect 2000 conditions. The updated 2000 related projects list was
compared to the 1995 related projects list and as analyzed in Appendix E, Traffic Validation Study,
the 1995 list included more ctumulative growth and thus provided a conservative analysis of
1 potential cumulative impacts. Refer also to Section 4.0, Related Projects, for additional discussion.
ThlJS, no cumulative impacts would occur with regard to cumulative impacts to the local street
system. However, as discussed previously, the already congested conditions on the I-10 Freeway
will worsen without and with the proposed project. Based upon this evaluation, cumulative traffic
impacts upon the I-10 freeway will be significant.
' 5.4.5 MITIGATION MEASURES
County
5.4.5.1 Proposed Plan Amendments ~^n~azee
Change
Since no significant impacts to traffic and circulation aze anticipated to occur as a result of
the proposed plan amendments, no mitigation measures aze required.
5.4.5.2 Infrastructure Facilities Project
' New Mitigation
st
• A hatil route shall be designated prior to commencement of construction activities. The
haul route shall not travel by any sensitive receptors such as residences, schools, ~„nh
' hospitals, etc. cn ~`"
age
5.4.53 Citrus Plaza Project
The Firtal Envirotunental Impact Report for the East Valley Corridor Specific Plan included
three mitigation measures as part of that document's analysis of transportation issues. These
mitigation measures are not incorporated into this Subsequent EIR since each of the referenced
program-level mitigation measures have been replaced by project-specific mitigation meastues. The
San Bernazdino County Planning Department has determined that the recommended project
mitigation measuues fully incorporate the intent of those meastues.
Cou•ty of Saa Bemardi•o La•d Uu Servi<n Department SCH. Fa 1999101121
Gnus Plaza Regional Ma1Vl VDA blazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 176
5.4 Ttansportation~Circulation
Previously Proposed Mitigation Measures ,~
The 1995 Cittvs Plaza Regional Mall Final EIR included the following mitigation measures ''
to reduce the impacts to less than significant levels. These mitigation measure are incorpornted into
this Subsequent EIRJO No new or additional mitigation measures are required. ,
Arterial Improvements
This section describes mitigation measures recommended to increase arterial capacity in the
project azea. These measures aze intended to accommodate increased traffic generation due to the
project as well as other ctunulative developments. The project should equitably participate in
implementation of these measures.
The street improvements aze designed to both reduce project-related traffic impacts to less-
than-significant levels and to ensure that sufficient roadway capacity exists to accommodate all '
anticipated area growth. As such, some of these improvements may be installed by others,
especially for those locations which are relatively remote from the project site. Should any of the
improvements be implemented by others, no additional mitigation measures would be required of ,
the Citrus Plaza project at the subject locations.
Implementation of many of these measures is necessary to meet the LOS C criteria `
recommended in the East Valley Corridor Specific Plan. As noted in the 1945 Citrus Plaza
Regional Mall Final EIR, in order to meet this goal without requiring excessive roadway and right- ,
of-way widths, some improvements will require a reduction in roadway lane widths from the City of
Redlands' existing policy of 14-foot curb lanes and 12-foot interior lanes to 12-foot curb and 10-foot
interior lane widths. The proposed lane widths aze, however, typically used throughout both '
southern California and the nation and aze, therefore, not considered adverse from a traffic
engineering perspective. '
Phase I Improvements
The project proponent shall contribute a "fair shaze" requirement for off-site traffic L
improvements. Of these arterial improvements, the following traffic mitigation and proportionate
"fair share" contributions aze required for the Phase I project:
• San Bernardino Avenue and SR30 Freeway Northbound Ralnps/I'ennessee
Street-Provide dual eastbound left-flan lanes on San Bernazdino Avenue. The traffic
J0 San Bernardino Counry Planning Department, Final Errvironmental Impact Report Citrus Plata Regional Mall, State
Clearinghouse No. 9x082084, November 1996, p. 6.
Counry of Snn Bernardino Land Use Services Department SCIL Na 1999101113
Citrus Plaza Regional MaIUI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent E{R-June 2001 '
Page 177
- 5.4 TransportationiCirculation
signal shall be interconnected or otherwise coordinated with the adjacent traffic signal at adt
- San Bernardino Avenue and the SR-30 Freeway southbound ramps at the SR-30
' Freeway Frontage Road (Spenser Drive).
• San Bernardino Avenue and Texas Street-Install atwo-phase traffic signal. Provide
eastbound and westbound lefr-ttun lanes on San Bernazdino Avenue.
• Lugonia Avenue-The southerly half-roadway between Alabama Street and the SR-30
Frontage Road shall be improved to provide a second travel lane in a total 64-foot paved
_ roadway.
Project Buildout Improvements
Prior to the completion of the project, the project proponent shall contribute a "fair-shaze"
requirement for the following off-site traffic improvement:
• San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Southbound Ramps-Add on a
' northbotmd approach to the Frontage Road to include aright-turn-only lane. Modify the
signal to add a northbound right-ttun phase which overlaps the westbound lefr-turn
_ phase. Flaze/reconstruct the north leg to provide southbound dual left-tum lanes.
• San Bernardino Avenue and SR-30 Freeway Northbound Ramps/Tennessee
Street-Provide dual eastbound left-turn lanes and two through lanes on San Bernazdino
Avenue. Provide aright-tum lane, a through left-tum only lane and a lefr-tum only lane
in the southbound direction of the north leg (SR-30 Freeway ramp). Provide dual left-
' tum lanes on the south leg (Tennessee Street). This measure may require flaring of the
south leg to accommodate the additional lane. Modify the signal to provide a
southbound right-tum phase concurrent with the eastbound lefr-flan phase. The traffic
signal shall be interconnected or otherwise coordinated with the adjacent traffic signal at aat
San Bemazdino Avenue and the SR-30 southbound ramps of the SR-30 Freeway
Frontage Road (Spenser Drive).
• San Bernardino Avenue-The northerly half-roadway between Alabama Street and the
SR-30 Frontage Road shall be improved to provide a second Navel lane.
• Lugonia Avenue and Orange Street-Restripe pazlcing on the northbound approach
' and provide an exclusive right-ttun lane.
• Orange Street and Pearl Street (I-]0 Eastbound Ramps)--Provide eastbound and
westbound left-tum only lanes on Peazl Street.
County of Sao Beraardioo L•od Gse Services Department SCR Na 1999101121
' Citnn Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent BlR-June 2001
Page 178
i
5.4 Ttansportation/Circulation
• San Bernardino Avenue and California Street---Contribute a "fair shaze" percentage ~~~n
for the construction of a signal on San Bemadino Avenue at California Street. '~°
• California Street and Lugonia Avenue-Install atwo-phase traffic signal. Widen the
north leg of California Street by 10 feet and provide left-tutu lanes on the north and '
south legs.
• Lugonia Avenue and the SR-30 Freeway Frontage Road-Provide a westbound
right-turn-only lane on Lugonia Avenue.
• Lugonia Avenue and Tennessee Street-Provide two eastbound and two westbound
travel lanes in addition to the lefr-turn channelization on Lugonia Street. This will
require widening along the project frontage and along the south side of Lugonia Avenue
to the east of the intersection. Provide dual northbound lefr-turn lanes on Tennessee
Street.
• Lugonia Avenue and Texas Street-Install atwo-phase traffic signal. Provide two ,
travel lanes in all directions in addition to left-turn channelization. This will require
widening of Texas Street north and south of the intersection to provide suitable ,
transitions.
• Lugonia Avenue and Orange Street-Implement parking restrictions and provide two
travel lanes in all directions in addition to left-turn channelization. Provide an exclusive
right-turn lane on the northbound approach. Modify the traffic signal phasing to provide '
left-turn phasing for all approaches, plus an "overlap" northbound right-turn phase along
with the east/west lefr turns.
• California Street and the I-10 Freeway Westbound Ramps-Install a traffic signal
with a northbound left-turn phase. Flaze the west side of the north leg of California
Street and to provide aright-turn-only lane and two through lanes southbound and dual
lefr-turn lanes northbound. This may require acquisition of some right-of--way north of
the intersection ,
• California Street and the I-10 Freeway Eastbound Ramps-Install a traffic signal
with a southbound left-turn phase. Widen and install an island on the I-10 Freeway '
eastbound off-ramp to allow "free" right rums. Provide two northbound through lanes
on California Street.
• Coulston Avenue and Alabama Street-Extend the second westbound through lane
along Coulston Avenue to the east leg of the intersection and include parking '
restrictions.
t
Couory or Sao Bcrn•rdi•o Laud Use Services Department SCH. Na 1999101 V3
Citrus Plaza Regions! MaINVDA Water Sewer Services Plan Pinal SuLsequent EIR-June 2001
Page 179
- 5.4 Ttansportatiott/Circulation
• I-10 Freeway Westbound Ramps and Alabama Street-Provide dual northbound
lefr-tam lanes and a southbound right-ttJm-only lane on Alabama Street. This
improvement will require minor traffic signal modifications.
• I-10 Freeway Eastbound Ramps and Alabama Street-Provide one right-tam-only
lane and one IefUthrough/right-optional lane on the eastbound ramp. Provide a
_ northbound right-rum-only lane on Alabama Street.
• Redlands Boulevard and Alabama Street-Remove islands along Redlands
- Boulevazd and Haze along the south crab west of the intersection to provide three
through lanes and aright-tam-only lane in the eastbound direction. Widen Alabama
Street to provide dual northbound and southbound left-tam lanes and three travel lanes
in each direction. This improvement will require additional right-of--way (or sidewalk
easements) to be acquired in the northwest and southeast quadrants as well as traffic
signal modifications. Some additional "hold out" right-of--way along Alabama Street
M may also need to be acquired to provide suitable transitions.
• Colton Avenue and Tennessee Street-Provide an eastbound right-tam-only lane on
Colton Avenue. Provide a southbound right-tam-only lane on Tennessee Street.
Modify the traffic signal to provide protective lefr-tam phases in the eastbound,
southbound, and northbound directions only.
• Redlands Boulevard and Tennessee Street-Provide northbound and southbound lefr-
' tam lanes and restrict pazking along Tennessee Street. Modify the signal to eliminate
north-south opposed phasing and east-west lefr-tam phasing and instead provide two-
phase operation.
• California Street and Redlands Boulevard-Reconstruct the south leg of Califomia
Stteet by providing a box culvert for the flood control channel. Flare the south leg of the
intersection to provide two through lanes and lefr-turn channelization in both the
northbound and southbound directions. Remove island to provide three through lanes in
each direction on Redlands Boulevazd.
' • Barton Road and Alabama Street-Modify the traffic signal to provide a southbound
right-tam phase concurrent with the eastbound lefr-tam phase. Either alter the middle
southbound lane to allow only through movements or eliminate the crosswalk on the east
leg of the intersection.
• Third Street and Palm Avenue-Provide westbound lefr-ttJm channelization on Third
Street. Provide dual northbound left-tam lanes on Palm Avenue. This improvement
will require minor traflic signal modifications.
County of Sao Bernardi•o La•d L'se Services Department SCR M1a 1999101121
Citnu Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequen[ElR-June 2001
Page 180
5.4 Transportation/Circulation
• Ford Street and I-10 Eastbound Freeway Oft Ramp-Install atwo-phase signal. ,
Coordinate the signal timing with the adjacent I-10 Freeway westbound on-lamp new
traffic signal timing.
• Ford Street and I-10 Westbound Freeway On-Ramp-Install atwo-phase signal.
• University Street and I-10 Eastbound Freeway OftRamp-Install a two-phase
signal. Coordinate this signal with adjacent traffic signals, as necessary and appropriate. _
• Cypress Avenue and I-10 Westbound Freeway Off-Ramp-Install atwo-phase ,
signal.
• Orange Street and Pearl Street (I-10 Freeway Eastbound Ramps}-Provide
eastbound and westbound lefr-rum-only lanes on Peazl Street.
• Orange Street and Colton Avenue-Install leading eastbotund and westbound left-rum
phasing. Provide an eastbound right-rum lane on Colton Avenue. Restrict pazking and
extend the second northbound travel lane on Orange Street along the north leg of the
intersection.
• Boulder Avenue/Orange Street and Fifth Street-Provide a westbound left-ttun-only
lane on Fifth Street. Modify the median island on the south leg of Orattge Street to
provide two through lanes plus a northbound left-rum-only lane. Modify the existing
signal to provide leading northbound and southbound left-rum phasing.
• Base Line and SR-30 Freeway Northbound Ramps-Provide an eastbound right- '
ttun-only lane.
Implementation of the recommended measures will bring all impacted intersection locations
to LOS C or better.
Regional Freeway System
I-10 Freeway Improvements '
• 1-215 to Waterman Avenue-Add two eastbound lanes.
• Waterman Avenue to Tippecanoe Avenue--Add two westbound lanes.
• Tippecanoe Avenue to Mountain View Avenue-Add one westbound lane.
• Mountain View Avenue to California Street-Add one westbound lane.
Counrv of Sao Bernardino Wad Use Services Depanmwt SCR Na 1999101123 '
Citnu Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page l81 '
5.4 Transportation/Ctrculation
• SR-30 Freeway to Orange Street-Add one westbound lane.
' • Orange Street to Sixth Street-Add one westbound lane. Add one eastbound lane.
• Sixth Street to University Street-Add one westbound lane. Add one eastbound lane.
• University Street to Cypress Avenue-Add one westbound lane.
• Cypress Avenue to Ford Street-Add one westbound lane.
- Redlands Boulevard to Wabash Avenue-Add one westbound lane.
• Wabash Avenue to Yucaipa Boulevard-Add one westbound lane. Add one
eastbound lane.
At the time of project occupancy, by phase, the project proponent shall submit either a
project-specific transportation demand management (TDM) program, if required by the South Coast
Air Quality Management District (SCAQMD), or a waiver stating that no such plan is presently
required pursuant to the regulations of that agency. If required, the TDM program shall include, but
' may not be limited to, the following TDM strategies:"
• Companies employing -100 or more persons if required by the South Coast Air Quality
Management District (SCAQMD) or other governmental agency at the time of phased
occupancy, shall implement a transportation demand ranagement (TDM) program. The
programs for individual site employers should be expanded and coordinated with other Bat
site employers. The TDM program shall be reviewed and modified over the life of the
project to take advantage of new opportunities, such as the expanding regional rail
system. Potential measures include: (1) a central ridesharing office under direction of a
Transportation Coordinator to provide one-stop commute service; personalized
rideshaze matching; (3) employer-operated or employee-owned vanpool service; (4)
guaranteed ride home; (5) preferential pazking locations Hiihin any designated employee
pazking areas and convenient pick-up/drop-off locations for carpools and vanpools; (6)
on-site sale of transit passes and distribution of schedule information; (7) safe and sectJre
bicycle storage areas; (8) coordination with Omnitrans to further enhance service to the
' site; (9) promotional programs, including direct involvement of upper-level employer
management to show the commitment to the program; and (10) adjtJStable work hours to
allow employees to participate in ridesharing arrangements or reduce the ntJmber of days
' per week each employee commutes.
rt As authoraed under Section EV~.02a0(b)(3J ojthe East Valley Corridor Specific Plan, afloor-area-ratio bonus ojup
to 1~ percent can be obtained ij the proposed development implements a "transportation management plan,
including car and vanpooling, flexible work scheduling etc. "
Couory orSao Bernardino L•od Use Services Department SCR No.1999101123
Citrus Plaza Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 182
5.4 Transpoltatior?Circulation
In addition, the project itself shall serve to aid the TDM program by providing sit
shopping and service opportunities for the expanding nearby employment sites, -
thereby reducing the need for employees to leave the area during the day all ,
reducing their dependence on having an automobile available.
• Prioritization of TDM Strategies. In order to reduce traffic impacts stnrounding the ,
project site, a reduction of vehicle trips in general will be extremely important; however, a-0t
reduction of regional impacts will require that the longest trips, which contribute most to r
regional VMT and congestion, be tazgeted by the project TDM program. Programs
which most effectively reduce longer trips shall be emphasized and include vanpool
programs, compressed work weeks, telecommuting and linkages to regional transit
facilities.
• Delivery Management System. The site tenants will have deliveries which emanate
from throughout the region. A system of tracking vendor deliveries to various facilities adt
within the site shall be considered. This system would allow the tenants to move
deliveries outside of peak travel times, utilize local vendors and consolidate deliveries
whenever possible. '
Public Transit Improvements
Omnitrans routes planned to serve the project site contain sufficient capacity to
accommodate the additional transit riders generated by the project. No additional transit capacity ,
will be required due to the development of the Citrus Plaza project.
Site Access '
The project TDM program will reduce traffic voltunes at the site driveways. This, in tum,
will substantially improve conditions at the intersections of the internal roadways with the adjacent
public streets; however, even with this improvement, conditions will remain adverse at the major
driveways on Alabama Street, the SR-30• Freeway Frontage Road (Spenser Drive), and on San
Bemazdino Avenue. To alleviate these conditions it is recommended that these intersections of the
internal driveways and adjacent roadways be signalized. With implementation of the project TDM
program and signalization of these five intersections, all driveways are anticipated to operate below `
their capacity.
Of these intersection improvements, only the signal at the intersection of Alabama Street and ,
the south project driveway will require signalization as part of the Phase I development. Based upon
this analysis, the following mitigation meastJre is recommended: `
County of $•• Bcroardi•o l.aod Use Scrvica Department SCK Nn.1999101173
Civus Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Sutnequent E[R-June 2001 '
Page 183
5.4 Transportatiom'Circulation
' • The intersections of the internal driveways and site adjacent roadways shall be signalized aal
_ in accordance with the following schedule: (1) Phase I signalization is limited to the
' intersection of Alabama Stree[ and the south project driveway; and (2) Phase 11
signalization shall include the following additional intersections: Alabama Street and the
north driveway; SR-30 Frontage Road (Spenser Drive) at the north driveway; SR-30
' Frontage Road (Spenser Drive) at the south driveway; and San Bernardino Avenue at the
main driveway.
Parking
The Phase I (Power Center) site pazking facilities will be designed to meet or exceed actual
demand, so no adverse impacts are anticipated and no mitigation is needed.
Although the Phase II pazking facilities have not yet been designed, the following mitigation
- measure is recommended to avoid potential impacts:
' • Phase II parking facilities shall be designed to meet then prevailing County parking ~+n
miaa~tE
demand rates when Phase II receives design approval. cnan~e
5.4.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
The very extensive mitigation program described above is designed to meet two basic
criteria: (1) all study intersections, considering all cumulative growth including the project, must be
shown to operate at Level of Service C or better; and (Z) all other CMP study intersections,
II ~ considering all cumulative growth including the project, must be shown to operate at Level of
Service E or better.
As shown in Table 5.4-4, the 199 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR mitigation
measures achieved these goals, even though much higher growth than is actually occurring was
assumed in that document. Thus, with the exception of the already congested I-10 freeway, the
recommended mitigation measures are more than sufficient to reduce all project and cumulative
traffic impacts to a less than significant level. The originally developed project conditions of
approval, which incorporated those mitigation measures and required extensive project participation
in area-wide programs, are also still sufficient to address potential project traffic impacts. Therefore,
' the revised project would not result in the introduction of new significant or substantially worse
transportation and circulation impacts beyond those identified in the 1995 Final EIR.
Based on the 1995 Traffic Analysis, the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR
concluded that without substantial basic capacity improvement, the already congested conditions on
the I-10 freeway would worsen with or without the proposed project. Based upon this analysis,
Coutrry of Sao Bero•rdioo L•od Use Services Departmtot SCR Na 199910117}
Citrus Plaza Regimul MaIN VDA W Ater & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
' Page 184
5.4 Transportation/Circulation
cumulative traffic impacts upon the I-10 Freeway will continue to be significant. This conclusion is
also consistent with the fmdings of the Final EIR for the EVCSP and would be a unmitigable
impact.
Therefore project-related and cumulative impacts upon each of the key intersections and
street segments analyzed can be mitigated to a level of insignificance; however, the regional freeway
system will expetience congestion both with and without the proposed project. Based upon the
expected regional impacts to the I-10 Freeway, cumulative traffic impacts upon the I-10 Freeway
will continue to be significant.
r~
r
County of Sao Bernardino Land Use Services Department SCH. No. 1999/01121
Citrus Plana Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Sul+sequen[ EIR-June 2001
Page 185 ,
5.4 Transportation'Circulation
Table 5.4-4
-- Traffic Analysis Mitigation Program Effectiveness
Traffic Analysis 2010 Traffic Analysis 2010 ~
Conditions Without Project Conditions
ail ~ Intersection or Mitigation With Project or Mitigation
Project Area Intersections V/C Delay LOS V/C Delay LOS
1. San Bernardino Ave. & Alabama St. 0.59 15.00 C 0.59 15 C
' 2. San Bernardino & I-30 S/B On-Off Ramps 0.84 30.00 D 0.79 22 C
3. San Bemarditto Ave. & 1-30 NB On-0ff Ramps 1.12 104.00 F 0.70 23 C
4. San Bernardino Ave. & Texas St. N/A N/A F 0.95 20 C
5. San Bernardino Ave. & Orange St. 0.60 8.00 B 0.60 8 B
6. Lugonia Ave. & California St. N/A >]00 F 0.93 14 B
7. Lugonia Avenue & Alabama St. 0.80 16 C 0.80 t6 C
8. Lugonia Ave. E/o Indiana Ct. 0.60 7 B 0.72 12 B
9. Lugonia Ave. & Tennessee St. 0.87 29 D 0.76 20 B
10. Lugonia Ave. & Texas St. N/A 97 F 0.44 6 C
11. Lugonia Ave. & Orange St. 1.82 677 F 0.71 23 C
12. I-10 W/B On-Off Ramps & California St. N/A N/A F 0.74 l5 C
13. I-10 E/B On-Off Ramps & California S[. N/A N/A F 0.95 21 C
14. Coulston Ave. & Alabama St. 0.95 26 D 0.86 23 C
' 15. 1-10 W/B On-Off Ramps & Alabama St. 1.21 105 F 0.91 l6 C
16. 1-10 E/B On-Off Ramps & Alabama St. 0.93 20 C 0.91 20 C
t 17. Industrial Pazk Ave. & Alabama St. 0.84 22 C 0.84 22 C
18. Redlands Blvd. & Alabama St. 1.22 l23 F 0.82 25 C
19. I-10 W/B On-Off Ramps & Tennessee St. 0.50 5 B 0.50 5 B
20. I-l0 E/B On-Off Ramps & Tennessee St. 0.83 15 B 0.83 15 B
21. Colton Ave. & Tennessee St. 0.90 30 D 0.80 22 C
22. Redlands Blvd. & Tennessee St. 0.98 56 E 0.83 20 C
23. Redlands Blvd. & California St. 1.55 392 F 0.75 24 C
24. Redlands Blvd. & New Jersey S[. 0.83 18 C 0.83 18 C
25. Redlands Blvd. & Nevada St. 0.83 20 C 0.83 20 C
County of Sao Beraardiao Laod Use Services Department SCFL Na 1999101113
Civns Plaza Regional MaIVI VDA Warer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 186
5.4 Transportation/Circulation
Table 5.4-4 (Continued) '
TraRc Analysis Mitigation Program Effectiveness `
Traffic Analysis 2010 Traffic Analysis 2010
Conditions Without Project Conditions
Intersection or Mitigation With Projector Mitigatioa
26. Barton Rd. & Alabama St. 0.67 31 D 0.72 20 C
27. Third St. & Palm Ave. 1.03 54 E 0.72 23 C ,
28. Fifth St. & Palm Ave. 0.74 20 C 0.74 20 C
Other CMP Intersections
1. Redlands Blvd.ll-SO E/B Ramps & Ford St. 0.48 l2 B 0.48 12 B
2. Ford St. & I-10 E!B Off-Ramp N/A NIA E 0.78 8 B
3. Ford St. & I-10 WJB On-Ramp NIA N/A E 0.76 $ B
4. University St. & 1-10 E/B Off-Ramp NIA NIA F 0.72 6 B
5. Cypress Ave. & I-10 W/B Off-Ramp N/A NIA D 0.94 24 C '
6. Orange S[. & Pearl Ave. 1.40 212 F 0.97 23 C
7. Orange St. & 1-10 W/B Ramps N/A N/A N/A N/A N/A N/A
8. Orange St. & Colton Ave. 1.06 21 C 0.85 2I C
9. Orange S[./Boulder Ave. & Fifth St. 1.21 137 F 0.82 23 C ,
10. Palm Ave. & Baseline St. 0.82 21 C 0.82 21 C
l 1. SR-30 N/B Ramps & Baseline St. 0.99 33 D 0.75 6 B
12. SR-30 S/B Ramps & Baseline St. 0.94 27 D 0.94 27 D
13. Tippecanoe Ave. & San Bernardino Ave. 0.87 34 D 0.87 34 D
Cauoty of Sna Scrnnrdieo Land Usc Scsvices DepaAment SCH. Na 19991[11123
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Sulrsequent ElR-June 2001
Page 187
5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
' S.5 AIR QUALITY
i ~ 5.5.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.5.1.1 Regulatory Environment
A number of statutes, regulations, plans and policies have been adopted which address air
quality concerns. The Project site and vicinity is subject to air quality regulations developed and
implemented at the Federal, State and local levels. At the Federal level, the U.S. Environmental
protection Agency (USEPA) is responsible for implementation of the Federal Clean Air Act (CAA).
Some portions of the CAA (e.g., certain mobile source requirements and certain other requirements)
aze implemented directly by USEPA. Other portions of the CAA (e.g., stationary source
requirements) aze implemented through delegation of authority to State and local agencies.
5.5.1.1.1 Federal Level
The CAA was first enacted in 1955 and has been amended several times in subsequent yeazs
(1963, 1965, 1967, 1970, 1977 and 1990). The CAA establishes federal air quality standards,
N known as National Ambient Air Quality Standazds (NAAQS) and specifies future dates for
achieving compliance. The CAA also mandates that the state submit and implement the State
Implementation Plan (SIP) for local areas not meeting these standazds. These plans must include
pollution control measures that demonstrate how the standazds will be met. The County of San
Bemazdino is included in the South Coast Air Basin (Basin), which was designated anon-attainment
azea for certain pollutants that aze regulated under the CAA. By a separate state statute, the South
Coast Air Quality Management District (SCAQMD) was established as the local air pollution
control agency for the Basin. The NAAQS were amended in July 1997 to include an additional
' standazd for ozone and to adopt a NAAQS for fine particulates (PM2.5). Table 5.5.1 shows the
national ambient air quality standazds currently in effect for criteria pollutants.
The 1990 Amendments to the CAA identify specific emission reduction goals for areas not
meeting the NAAQS. These amendments require both a demonstration of reasonable fiuther
progress towazd attainment rod incorporation of additional sanctions for failure to attain or to meet
interim milestones. The South Coast Air Basin fails to meet national standazds for ozone (03),
cazbon monoxide (CO), and particulate matter less than 10 microns in diameter (PMIO) and therefore
County orSao Bernardino Land Uu Services Ikparlmtot SCH. No. 1999101121
Citnu Plea Regional Ma1N VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-loot 2001
Page 188
ri
z~
_s
y~ ~x
R N ~
%~ ~ n o c
a G T
Qs E~ ~°' a
N ~ ~'
D ~ w ~ N V C
~ a0 O O d F tC
r ~ p " O
~ O 4 ~ ~ ~ O.
p p v i N `..~' ~ v
0" ~ '+pp 'v ,Cj'F U
p ~ C G y ? v
,A ~ d O ry 6 lr.
as O GL
i ~ ~ ~ ~
O G .U ~
V
v ti c
3 O
G V N
cC
~L 1
8 = .
b a~
~.L _ s
~p O O O j y
Z ~70 T A 'U~q
..Z t ~ ° ~ a ~ ,. p-
G1 W v C ~n ou ~ b ?i -o
R d ''~
4 N V O U y .3 ~ e T N
F c ~ u ~', '~ ~ .-.
~ O S~ v O. G E C al
t ~ u ~ 4 '~ C p, oh 6 ' ¢Ln
0 7 ~ ~ O "' ~ ~ a ~E Q, o'U C ai
~ ~ J ~ ~ ao.~ ~ ~ V ID
Z.. o ~ -~ ~ ~ N,n~
r- £ E Q,~ I N O O y a p
-~ i. p, ~1 q M O` O `i ~ ='n
s. C
p "~~ 1 N ~ ~ ~ ~ Z ~ c~
V~ ./ ~ ¢4 a av
C w
eu ~ ~ 2 4 Q `r '~
C d ~ w ~
O y. N yy
y ~' 00 = ^ ~ 6
7 F ~ N q n O 0 V V
00 "' Q 7 Q
4 r c-~ O ~ ~'
~0 ,pa yo
~ c V `L
o rg+
~- O
o~
Z-
-d
~ ~ ~ } ?
R ~ s x 3
a ~aoH ~
~ H H~ L o c
~n 6LP 'u- G cs
Vi C E ~
~ O u N
m = u ~ ~ 7
N
~' q G 4 'J r'
tO4~ O N
~' 0. ~ G d ~ ~
p ~ ~ L0.. 6. X
> v, u
A
U
'- Y u u n =
R 7 ¢ ~ O v
3 ` ~ ~ 9C 7
O ~ ~ ~ 3
R
L ~
U ~
_ '30 ~
F
~ ~
~
~ n r~ u
N y
Vi .A d :0 C
ti ~ ~ ~ U
(5 u P ao C L
Q ~ Q ~ N
Q sit s
{ate t ~ _ R
7 U1 d Z` a~D T P.
C } =i O y ~n ~
c F c .'~r v Z'
~' o s ~
7 0 .a H A a«~
J, a a rye- o
°' ~' j, 3 ~ ~ ° x a
F, F. " ~ = ~ S
W t n~ ~ ~
4 ~' ~ ~ ~ S
C "^ ~ s
~ ~ ~ ~ C ~ £ Z
e R I ~ ~ ~ ~ 3 a c~
c 0 6c a p S.
~ O o ~ ? r u
~ a C ai
If ~ ~ ~
aeN E £ ° ~3
'R ~ O ~ O C G }
eo u_ m v r~ ~ ~ ~ S. y a ~ °
G 'r ~ 3 ^C, y G s u L4 eo
cc i u
W E G E~ ~' Q s G Q 4. Q N i ~ Vl m
d r ¢ u~ N ¢ C V e a
'~( V d 6
r
y u~ z ~ " U U
L .C d o ,~ d O
"~~ U A a ~L a p ~
../
is
5.5 Air Quality
is considered a federal "non-attainment" area for these pollutants. No official detemvnation has
been made regarding the attainment status of the new ozone and PM,.; standazds. The South Coast
Basin will likely fail to meet both standazds. However, at present, no methodologies for
determining impacts related to PMa.s have been developed nor have any strategies or mitigation
programs for this pollutant been developed or adopted by federal, state or regional agencies.
5.5.1.1.2 State Level
At the State level, the Califomia Air Resources Board (GARB) is responsible for
implementation of the Califomia Clean Air Act (CCAA). The CCAA sets forth requirements that
apply to emission sources in the State in addition to the CAA. Some portions of the CCAA (e.g.,
mobile source and consumer product requirements) aze implemented directly by GARB. Other
portions (e.g., stationary source requirements) aze implemented through delegation of authority to
local and regional agencies. The CCAA, signed into law in September 1988, sets air quality
standards in the State of California that aze generally more stringent than the corresponding Federal
requirements. The CCAA requires all azeas of the State to achieve and maintain the California ,
Ambient Air Quality Standazds (CAAQS) by the eazliest practicable date. Table 5.~-1 also shows
the California ambient air quality standards currently in effect for criteria pollutants.
The GARB is the State agency responsible for the coordination and administration of both
State and Federal air pollution control programs within California. The GARB undertakes research,
sets CAAQS, provides technical assistance to local Air Quality Management Districts (AQMDs)
and Air Pollution Control Districts (APCDs), compiles emission inventories, develops suggested
control measures and provides oversight of local programs.
5.5.1.13 Regional Level--,South Coast Air Quality Management District (SCAQMD)
The SCAQMD has jurisdiction over approximately 12,000 squaze miles consisting of the
four-county South Coast Air Basin (Basin) and the Los Angeles County and Riverside County
portions of what used to be, under state classification, the Southeast Desert Air Basin. While air
quality in this azea has improved, the Basin requires continued diligence to meet air quality
standazds. The SCAQMD has adopted a series of Air Quality Management Plans (AQMP) to meet
the California and national standards. The most recent version of the AQMP was adopted in 1997.
Portions of the AQMP that aze required to meet federal CAA requirements have been submitted to
the federal EPA and therefore will become federally enforceable upon USEPA approval. The 1997
revision describes a comprehensive air pollution control program focused on attaining the California
and national ambient air quality standards in the Basin and those portions of the Southeast Desert
Air Basin that are under the jurisdiction of the SCAQMD. In relation to eazlier plans, the 1997
revision places greater emphasis on the most highly effective controls and regulations, rather than a
breadth of controls on smaller sources such as land uses. It focuses more on particulate emissions
that result from incomplete fuel combustion than previous plans, recognizing recent research on
Couary or Son &roardino Laxd Use Smicn Dcpanmcnt SCJL Na 1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR - Jtme 2001
Page 191 ,
5.5 AvQualiry
1 particulates and health effects. Notwithstanding, the 1997 AQMP still calls for the implementation
_ of all feasible control measures and the advancement and use of technologies for which
breakthroughs aze on the horizon.
In addition to the AQMP and its rules and regulations, the SCAQMD has published a
handbook (CEQA Air Quality Handbook, most recent version: November 1993) intended to
provide local govefrunents and CEQA practitioners with guidance for analyzing and mitigating
project specific air quality impacts. This handbook provides standards, methodologies and
procedures for conducting air quality analysis in EIRs.
5.5.1.2 Existing Conditions
The distinctive climate of the Basin is determined primarily by its terrain and geographical
location. Regional meteorology is lazgely dominated by a persistent high pressure area which
commonly resides over the eastern Pacific Ocean. Seasonal variations in the strength and position
of this pressure cell cause changes in the weather patterns of the area. Local climatic conditions aze
characterized by hot summers, mild winters, infrequent rainfall, moderate daytime on-shore breezes,
and moderate humidity. This normally mild climatic condition is occasionally interrupted by
periods of winter storms and Santa Ana (hot easterly flow) winds.
The Basin is an azea of high air pollution potential, particularly from June through
September. This condition is generally attributed to light winds and shallow vertical atmosphere
mixing. This frequently reduces pollutant dispersion, thus causing elevated air pollution levels.
Pollutant concentrations in the Basin vary with location, season and time of day. Ozone
concentrations, for example, tend to be lower along the coast, higher in the neaz inland valleys and
lower in the faz inland areas of the Basin and adjacent desert.
Over the past 30 yeazs, substantial progress has been made in reducing air pollution levels in
Southern California. The azea previously was in non-attainment for all NAAQS, except sulfur
dioxides (SOZ). The area is now defined as in attainment for nitrogen dioxides (NOZ), lead, and
SO2, with CO approaching attainment. While the local monitoring station is currently below state
and federal standards for CO, the Basin as a whole is still experiencing exceedances for CO. PMIo
and ozone levels, while reduced substantially from their peak levels, are still far from attainment.
' The SCAQMD maintains a network of air quality monitoring stations located throughout the
Basin. As defined by the SCAQMD, the monitoring station most representative of existing air
quality conditions in the azea of the project site is the Redlands/Central San Bernardino Valley. The
most recent data available from this monitoring station encompasses the years 1994 to 1999 and is
presented in Table 5.5-2. This data shows a general trend indicating improving air quality
conditions over the six-yeaz period for which data is provided.
Couury ofSao Bernardino Land Use Services Depanmeot SCH. No. 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Fital Subsequent EIR-June 2001
' Page 192
5.5 Air Qualip~
Table S.S2 ,
POLLUTANT STANDARDS AND REDLANDS/CENTRAL SAN BERNARDINO VALLEY
1994 1995 1996 1997 1998 1999
Omne (O~)'
California Standard (1-hr m~g. > 0.09 ppm)
National Standard (1-hr avg. > 0. l2 ppmJ
Nations! Standard (8-hr mpg. > 0.08 ppm)
MaximumConcentrationl-hr period (ppm) ?3 ?4 .22 .20 .32 .154 ,
Maximum Concentration 8-hr period (ppm) .188 .174 .164 .143 .186 .130
Days California standard exceeded 140 123 117 108 76 59
Days National I-hr standard exceeded 98 69 6~ 3~ 43 12
Days National 8-hr standard exceeded 91 96 88 79 60 36
Carbon Monoxide (CO)° '
California Standard (/-hr avg. > 20 ppm)
Cal
jornia Standard (8-hr avg. > 9 ppm)
National Standard (1-hr avg. > 35 ppmJ
National Standard (8-hr avg. > 9 ppmJ
Maximum concentration I-hr period (ppm) 9 8 6 8* 6 n/a
Maximum concenvation 8-hr period (ppm) 6.> 63 4.6 6* 4.6 4. t I
Days Califomia I-hr standard exceeded 0 0 0 0* 0 n!a
Days National I-hr standard exceeded n/a n/a nia N/a n/a n/a `
Days Califomia 8-hr standard exceeded 0 0 0 0* 0 0
Days National 8-hr standard exceeded 0 0 0 0* 0 0
Nitrogen Dioxide (NO=) °
California Standard (1-hr avg. > 0.25 ppm)
National Standard (AAM> 0.05334 ppmJ
Maximum I-hrconcentmtion(ppm) .18 .i?* .IS .14 .11 .139
Annual Arithmetic Mean (AAM) '
Days Califomia standard exceeded 0 0* 0 0 0 0
County of San Bernardino Land Use Services Department SCFL Na 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001 ,
Page 193
5.~ A'uQuality
Table S.S2 (Continued)
POLLUTANT STANDARDS AND REDLANDS/CENTRAL SAN BERNARDINO VALLEY
1 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Percent National standard exceeded n/a n/a Na n/a n/a n/a
Sulfur Dioxide (SO,)
California Standard (l-hr avg. > 01.i ppml
National Standard (AAti1 > 0.03 ppm)
Maximum I-hr concentration (ppm) 03 ° .02" .01 .01 .02' n/a
Annual Arithmetic Mean (AAM) ~ .0002" .0006 ° .0001 .0001 .0007 n/a
Days Califomia standard exceeded 0" 0" 0 0 0• n/a
Days National standard exceeded n/a n/a n/a n/a n/a n/a
Particulate Matter (PMra)'
California standard (?-1-hr avg. >.i0~rgim3)
National standard (2-1-hr avg. > 1~O~.gim')
Maximum 24-hr concentration (µg/m') 138 172 128 103 97 92
Percent samples exceeding Califomia standard 40.7 40.7 41.7 38.3 31.7 36.7
Percent samples exceeding National standard 0 1.7 0 0 0 0 it
AAti1=Annual Arithmetic Mean ppm =parts per million pgim3 =micrograms per cubic meter
n%a =not available
Note: Ambient data for frne particulate matter (PM2.3) is not available since this pollutant was only identifred as a
criteria pollutant in 1997 and, as such, data has not been collected on PM?..i concentrations.
' ~ Less lhan 11 ju11 months ojdata. May not be representative.
° Data obtained
from Redlands monitoring station
' ° Data obtained
from the Central San Bernardino Valley Monitoring Station.
Source: South Coast Air Quality Managemeru District, Air Quality Data /99-1-/998.
County of San Bernardino land Use Services Department SCFL Na 1999101173
Citrus Plaza Regional Ma1VIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 194
5.5 Air Quality ,
5.5.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The following thresholds of significance aze used in this analysis if the project will: ~~nN I
Inibaie<1
Change
• conflict with adopted environmental plans and goals; or
• violate any ambient air quality standazd, contribute substantially to an existing or
projected air quality violation or expose sensitive receptors to substantial pollutant
concentrations.
In addition, as indicated in Section 15064(I) of the CCR, "if an air emission or water ,
dischazge meets the existing standazd for a particulaz pollutant, the Lead Agency may presume that
the emission or dischazge of the pollutant will not be a significant effect on the environment. If
other information is presented suggesting that the emission or dischazge may cause a significant
effect, the Lead Agency shall evaluate the effect and decide whether it may be significant"
Furthermore, the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR included thresholds of
significance from the Final Environmental Impact Repon for the San Bemazdino County General
Plan. As indicated therein, future development authorized under the 1989 General Plan update
(GPU) "provides for increased population growth which will result in additional emissions ,
generated in the County, thereby incrementally contributing to the exceedance of State and federal
air quality standards This incremental exceedance and the potential for receptor exposure
represents Class I impacts to air quality. If attainment of the pollutant standards occurs as projected,
the impact due to exceedance would be considered Class II. Class III (impacts adverse yet not
significant) include construction-generated impacts due to the additional development in the County.
No Class IV (beneficial) impacts would occur upon adoption of the GPU."
In addition to the above thresholds, the 199 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR included
additional thresholds as established by the SCAQMD and are incorporated herein. Specific criteria
air pollutants have been identified by the SCAQMD as pollutants of special regional concern.
Based upon this categorization, the following significance thresholds for emissions has been
established by the SCAQMD for project operations: (1) 55 pounds per day of ROC; (2) 5> pounds
per day of NOx; (3) 550 pounds per day of CO; (4) 150 pounds per day of PMIO; (5) 1 ~0 pounds per '
day of sulfur oxides; and (6) California State 1-hour or 8-hour CO standazds. Projects in the Basin
with daily operntion-related emissions that exceed any of the above emission thresholds may be
considered to be significant.
Separate threshold standards have been recommended for assessing construction-term ,
impacts, which aze averaged over a 3-month period to include only actual working days. The
following significance thresholds for atr quality have been established by the SCAQMD on a
County otSan Bernardino Laod Ltse Services Department SCH. No.19991011]3
Citrus Plaza Regional MaIVrVDA Water & Sewer Scrvices Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 195 ,
' SS AirQualin~
quarterly basis for project construction: (1) 2.5 tons per quarter of ROC; (2) 2.5 tons per quarter of
NOx; (3) ?4.75 tons per quarter of CO; (4) 6.75 tons per quarter of PMIO; and 6.75 tons per
quarter of SOx. If emissions on an individual day exceed 75 pounds/day for ROC, 100 pounds/day
for NOx, 550 pounds/day for CO, 150 pounds/day for PMio, or 150 pounds/day for SOx, project
impacts could be considered significant.
The SCAQMD also recommends that "additional indicators" should be used as screening
1 criteria with respect to air quality. As identified in the CEQA Air Quality Handbook, a project may
be judged to produce a significant air quality impact if the:
• Project could interfere with the attainment of the federal or State ambient air quality
standazds by either violating or contributing to an existing or projected violation;
i ~ Project could result in population increases within the regional statistical area which
would be in excess of that projected in the current AQMP and in other than planned
locations for the project's buildout yeaz;
• Project could generate vehicle trips that cause a CO hot spot;
r • Project will have the potential to create or be subjected to objectionable odor over 10
dilution to thresholds;
• Project will have hazardous materials on-site and could result in an accidental release of
air toxic emissions or acutely hazardous materials posing a threat to public health and
safety;
• Project could emit an air toxic contaminant regulated by District rules or that is on a
federal or State air toxic list;
• Project could involve burning of hazardous, medical, or municipal waste as waste-to-
energy facilities;
• Project could be occupied by sensitive receptors within a quarter mile of an existing
facility that emits air toxics identified in District Rule 1401 (New Source Review of
Carcinogenic Air Contaminants) or near CO hot spots; and
• Project could emit carcinogenic or toxic air contaminants that individually or
' cumulatively exceed the maximum individual cancer risk of 10 in 1 million.
Couury ofSao Bcrnardiuo Laod lise Services Depsnmcnt SCfi Nn 1999101121
Circa Plaza Regional MaIN VDA Water & Sewcr Services Plan Final Subsequent FJR-June 2001
' Page 196
5.5 AvQualiry ,
5.53 ENVIRONMENTAL IMPACTS ,
5.53.1 Proposed Plan Amendments
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA area. The proposed plan amendments would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of the proposed project, height or bulk of
project components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within
Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical environment unto themselves. It is individual development projects, such as Citrus Plaza,
which create the potential impacts on the physical environment. As all development projects which
have the potential to effect air quality would be subject to CEQA, potential air quality impacts
would be appropriately addressed. Therefore, no significant environmental impacts associated with
the implementation of the proposed plan amendments aze anticipated. ,
5.53.2 Infrastructure Facilities
The following environmental impact analysis applies to all Infrastructure Facilities project mma~"
sewer and water options. Potential air quality impacts associated with the installation of subsurface a
pipelines would be limited to those resulting from construction as there aze no operational aspects of ,
these facilities that would generate long-term post-construction emissions. The construction of the
pipelines would occur in several stages with emission generation being the greatest during the initial
trenching and excavation phase as the largest numbers of equipment would be in operation in
conjunction with fugitive dust emissions associated with the handling of excavated soil. As a
specific construction schedule for the installation of the pipelines is not available, conservative '
assumptions have been made in order to provide a quantification of construction emissions. The
emissions forecast is based on the assttmption that the construction pipelines would be installed in
stages and that individual trenches would be 30,000 sgtlaze feet in area (e.g., a trench that is six feet
deep, ten feet wide and 500 feet in length) and that only one trench of this size would be under
construction at a given time. The quantification of emissions also includes emissions associated '
with the following types of construction equipment: (i) two backhoes working ten hours per day;
(2) two tracked loaders working ten hoots per day; (3) two motor graders operating ten hours per
day; and (4) one rniscellaneotrs piece of construction equipment (e.g., water truck) operating ten '
hours per day. The emissions associated with this level of construction activity is shown in Table
5.5-3. As indicated therein, total emissions associated with the prescribed level of activity would be
less than sigtificant. However, should these emissions occur concurrently with the construction of ,
e-s
the water treatment facilities in the northeast portion of Area A (all Water Options), the wastewater
treatment facility located in the northwest portion of Area A (Sewer Option 3), Citrus Plaza or if &24
multiple trenches were under construction at the same time, the total combined NOx emissions '
would exceed the SCAQMD's established thresholds and a significant construction air quality ats
impact would occur.
Couety of Sao Beroardioo Laod Use Servites Depanmeot SCR No. 1999101 V3
Citns Playa Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 197 ,
_ _
' S.5 AirQualin
Table S.S3
_ CONSTRUCTION EMISSIONS ATTRIBUTABLE TO THE PROPOSED INFRASTRUCTURE PLAN g.pq
CO ROG NOS PMta SOa
A. Piceline Construction
Fugitive Dust Emissions - - - 34 -
Construction Equipment 25 9 86 7 8
Total Project (Ibs/day) 25 9 86 42 8
SCAQMD Daily Threshold 550 75 100 150 I50
Difference (525) (66) (14) (108) (142)
Significant? NO NO NO NO NO
B. Water Treatment and Wastewater Treatment Facilities
Fugitive Dust Emissions 0 0 0 63 0
Construction Equipment 228 40 539 36 54
' 8 24
Total Project (Ibs/day) 228 40 539 99 54
SCAQMD Daily Threshold 550 75 100 I50 I50
Difference 322 35 (439) 51 96
Significant? NO NO YES NO NO
C. Concurrent Construction (Piceline+Treatment Facilities)
Fugitive Dust Emissions 0 0 0 97 0
Construction Equipment 253 49 625 43 62
Total Project (Ibs/day) 253 49 625 140 62
SCAQMD Daily Threshold 550 75 100 I50 I50
Difference 297 26 (525) 10 88
Significant? NO NO YES NO NO
Source: PCR Services Corporation, May 2000
Construction emissions associated with the proposed water and wastewater treatment
facilities (all Water Options and Sewer Option 3) aze also shown in Table 5.5-3. As the potential
exists that pipeline construction could occttr concur7tently with the construction of the water &2q
treatment facilities in the northeast portion of Area A (all Water Options) and the wastewater
treatment facility located in the northwest portion of Area A (Sewer Option 3), Table 5.5-3 also
County of Soo Bcroardino Laod Use Serviees Department SCR No.1999101127
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Sutrsequent EIR-June 2001
' Page 198
5.5 Air Quality
presents the construction emissions which potentially could be genernted by these concurrent
construction activities. a za
The quantification of emissions from the water treatment facilities in the northeast portion of 8.24 '
Area A (all Water Options) and the wastewater treatment facility located in the northwest portion of
Area A (Sewer Option 3) is based on moving 14,000 cubic yards of earth and that on-site earth
movement would balance (i.e., there would be no importing or exporting of earth materials from the
Project site). The actual construction of these facilities, at peak times, would involve the following
construction equipment: (1) two lazge back hoes, (2) two standard size back hoes. (3) two small
bulldozers, (4) two motor graders, (5) two cranes, (6) two ship loaders, (7} two earth compactors, (8)
one boring and jacking machine, (9) four 10-wheel dump truck, and (10) four 1 %-ton stake trucks. ,
Total emissions from these activities would be less than the prescribed SCAQMD thresholds for all
of the criteria pollutants analyzed, except for NOx. As such, emissions associated with the
construction of the water and wastewater treatment facilities in Area A aze considered to be less than
significant relative to CO, ROC, PM lo, and SOa, while emissions of NOS would be significant.
Should pipeline and treatment facility construction occur concurrently, emissions of CO, a-za
ROG, PMio, and SO" as showTt in Table 5.5-3, would be less than significant, while emissions of
NOx would be significant. ,
The follow2ng environmental impact analysis applies to Sewer Option 3 and all Water
Options. The operation of the proposed water and wastewater treatment facilities would also
generate air emissions from various solaces. The range of potential air quality effects include cou~n
iNaaled
emissions from employee travel and energy consumption. Each of these operational emission cna~ye
sources are described in the following paragraphs. Notwithstanding, both facilities would be
constructed and operated in accordance writh SCAQMD permits, rules and regulations. In order to
satisfy all SCAQMD requirements, emissions from regulated sources would be reduced to
acceptable levels.
Existing County Special District employees will operate the water facilities. The operation e-zi '
of this facility would generate approximately four vehicle trips per day. Liquid chlorine will require
one delivery per month. The proposed wastewater treatment facilities will be highly automated;
therefore, no more than two State-certified wastewater operators may be required to operate and
maintain those facilities. A total of 24 vehicle trips per day are estimated. Sludge will require
hauling five to six times per month or a total of 10 to 12 truck trips per month. Liquid chlorine will 8-z1 ,
require one delivery per month.
Emissions attributable to energy consumption would occur in conjunction with the plunps ,
associated with two groundwater wells in addition to the electrical equipment that would be within
the groposed water and wastewater treatment facilities. As the final engineering for these facilities '
is not completed as of this date, the emission forecast incorporates conservative asslmmptions so as to
not understate the project's impacts. As showm in Table 5.5-4, estimated emissions associated with
County of San Bernardieo Land Use Services Department SCN. Na 1999101113
Citrus Plea Regional MaIVIVDA Water&Sewer Serviws Plan Final Subsequent ElR-June 2001 ,
Page 199
1 5.5 Air Quality
' Table 5.5-4
PROPOSED WATER AND WASTEWATER TREATMENT FACILITIES
EMISSIONS
CO ROG NOS PM~a SOS
Emission Source 8-27
Employee Trips 7 2 1 Negligible Negligible
Haul Trips 6 Negligible I Negligible Negligible
Energy Consumption 10 2 57 Negligible 1
Total Project (Ibs/day) 23 4 59 1 1
SCAQMD Daily Threshold 550 75 100 150 150
Difference (527) (71) (41) (149) (149)
' Significant? NO NO NO NO NO
° Less than 0.05 pounds per dav.
i Source: Citrus Plaza Regional Mal! Supplemental EIR /996.
facility operations, including energy consumption, are less than the SCAQMD's thresholds and are a-z7
thus considered to be less than significant.
Odors aze not anticipated to occur with the operation of the water treatment facility. The ~"ry
operation of the proposed wastewater treatment facility may, from time to time, result in the off-site 1n1tla1ed
Change
migration of odors. Specifically, during calm wind days, these odors may be perceptible to off-site
receptors. The principal sources of odors in wastewater treatment plants aze from: (1) unwashed
grit; (2) scum on primary settling tank wells; (3) organically overloaded biological treatment
processes; (4) sludge-thickening tanks; chemical miring operations; and (6) digested sludge in
drying beds or sludge holding basins. Treated effluent storage may occur within an open in-ground 9.13
' water reservoir, in lieu of an enclosed storage tank. All treated effluent dischazged to that reservoir
would meet both County and RWQCB standazds for landscape irrigation. As a result, that reservoir
and the reclaimed water stored therein is not identified as a significant source of odors.
' With proper design and maintenance, the routine development of odors will be reduced or
eliminated. Because of the proximity of the proposed treatment plant to azeas open to the public,
strict odor control measures will be undertaken. Should an odor problem exist, the greatest potential
impact will be upon other on-site uses. Based upon the need to maximize the control of potential
odors, the facility operator will obtain any and all permits as may be required by the SCAQMD and
implement a best available control technology (BACT) odor control system to reduce emissions to a
level of insignificance. ,"
~"~
~a~
County of Sao Bernardino Land Use Services Depanmeot SCi1. No. 1999101123
Gnus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 200
5.5 Av Quality
5.5.33 Citrus Plaza Site ,
Summary of Previous Environmental Analysis
Constructed-Related Impacts
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR described the project as being constructed in
a minimum of two separate phases, representing the "power center" (i.e., Phase I) and the "regional
mall" (i.e., Phase II). Within each major development phase, sepazate subphases may exist as
components of the overall construction process. Although no formal construction schedule has been ,
submitted by the project Applicant, the construction period for Phase I is anticipated to require
approximately six months, while the construction period for Phase II is anticipated to require
approximately 12 months. Both construction phases aze not anticipated to occur concurrently, but
aze scheduled to be undertaken sequentially (i.e., Phase I is scheduled for completion prior to the
start of Phase II construction activities).
Construction emissions will be generated from site preparation activities, off-road
construction equipment, construction worker travel, haul truck travel, paving operations, storage and ,
dispensing of gasoline and diesel fuel and the use of cleaners, paints and solvents. In addition,
temporary electrical power will be required. This power would be obtainzd from existing electrical
transmission facilities along Alabama Street. It is anticipated that temporazy generators or natural ,
gas hookups would not be required. Since electrical consumption will be limited to that necessary to
power electrified construction equipment and will cease upon completion of construction, the
amount of electrical energy required is negligible and was, therefore, not included in the quantitative '
assessment of the project's construction air emissions. In summary, the construction analysis
concluded that construction-related emissions are anticipated to exceed established SCAQMD
thresholds for NOx, and PMIO during construction of Phase I. During Phase II construction
activities, ROC emissions, in addition to NOx, and PMIO aze anticipated to be significant.
Operational Impacts
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR analyzed the operational or long-term
impacts associated with the project as consisting of emissions generated by stationary and mobile
sources. Stationary sources include off-site generation of electricity and on-site consumption of
natural gas for space and water heating. Mobile sources refer to traffic generated by the proposed
land use. The forecast of mobile source emissions was based on infoanation presented in the ,
project's traffic study. In summary, the operational analysis concluded that operational emissions
attributable to Phase I as well as Phase II are anticipated to exceed established SCAQMD thresholds
for CO, ROC, and NOx. In addition, the analysis concluded that concurrent Phase I operational ,
emissions and Phase II construction emissions would result in significant impacts with regazd to CO, cane
Im6ateU
ROC, NOx, and PMIO. In addition, the analysis concluded that project development would not CI~ai9e
Couuty orSau Beruardiuo Laud Use &rvices Department SCn. ~a 1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -lace 2001
Page 201 '
5.5 AirQualiry
result in any local carbon monoxide (i.e., hotspot) impacts and that the Citrus Plaza project would be
consistent with applicable regional plans.
Revised Project Impacts
it ~ Constructed-Related Impacts
A full quantification of all construction emission sources was included within the 199
Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. As such, these analyses aze incorporated by reference. The
only change to the Citrus Plaza Project is the potential inclusion of a water treatment facility within a-s
' the Phase I area which would only be constructed should insufficient water pressure be available to
meet the fire flow requirements of the Citrus Plaza Project. The emissions attributable to the
1 construction of this facility would not increase the peak construction emissions of the Citrus Plaza
Project. All other aspects of the Citrus Plaza Project construction are unchanged from that
_ previously analyzed, thus, the only differences in the emissions forecast would result from changes
' in emission factors. For all construction-related sources, except those associated with construction
worker travel and haul trips, no changes have occurred with regazd to emission factors. Therefore,
the analyses presented in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR remain technically valid.
Emissions associated with construction worker travel and haul trips have been recalculated to reflect
current emission factors (i.e., EMFAC7G). No other modifications to these analyses are required as
' there have been no other changes to the assumptions incorporated into these analyses.
Total estimated construction-related emissions attributable to the proposed project are
presented in Table 5.5-5. The data presented therein integrates the valid data presented in the 1995
Citrus Plaza Regional Mall Final EIR with the updated analyses of construction worker travel and
haul trip emissions. All supporting calculations are provided in Appendix F. While Phases I and II
are anticipated to be constructed sequentially, combined Phase I and II emissions are provided for
informational purposes only and will likely exceed the actual quantity of construction-related
emissions that will be generated during project development.
Construction-related emissions, as shown in Table 5.5-~, aze anticipated to exceed
1 established SCAQMD thresholds for NOx and PMIO during construction of Phase I. During Phase
II construction activities, ROC emissions, in addition to NOx, and PMIO are anticipated to be
significant.
Operational Impacts
A full quantification of operational emission sources was included within the 1995 Citrus
Plaza Regional Mall Final EIR. As such, these analyses aze incorporated by reference. As the
project has remained unchanged (except for minor differences in proposed square footage) from that
previously analyzed, the only differences in the emissions forecast would result from changes in
County of Sao Bernardino Laod Use Services Deparlmeot SCFt Rw 1999101173
Citrus Plaza Regional Mall/1VDA Water & Sewer Servires Plan Final Subsequem EIR- June 2001
' Page 202
5.5 Air Quality
emission factors. For the identified stationary sources no changes have occur-ed with regazd to ,
emission factors. Therefore, the analyses presented in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final
EIR remain technically valid. Emissions associated with mobile sources have been recalculated to '-
reflect current emission factors (i.e., EMFAC7G). No other modifications to these analyses aze
required as there have been no other changes to the assumptions incorporated into these analyses.
Total estimated operational emissions attributable to the proposed project aze presented in
Table 5.5-6. The data presented therein integrates the valid data presented in the 1995 Citrus Plaza
Regional Mall Final EIR with the updated mobile source analysis. All supporting calculations aze
provided in Appendix F. Operational Phase I as well as Phase II emissions, as shown in Tabte 5.~-
6, aze anticipated to exceed established SCAQMD thresholds for CO, ROC and NOx. ,
Although the project's impacts would be considered significant based on the SCAQMD's
significance thresholds, the significance of these impacts need to be placed in a broader context.
Specifically, if the project is not constructed, patrons living near the project site would need to travel
further distances to similar types of facilities to obtain the goods and services that would be available
at the project site. These longer travel distances would create emissions unto themselves which
would only be worsened by the additional congestion that this type of travel would create.
As previously discussed, Phase II construction is anticipated to commence upon the
completion of Phase I construction. While construction emissions for both phases are not
anticipated to occur concurrently, air emissions associated with Phase I operations will occur
simultaneously with Phase II construction-related emissions. As such, an analysis of combined
Phase I operation and Phase II construction emissions is presented in Table 5.5-~. This analysis
indicates that combined activities would result in significant impacts with regazd to CO, ROC, NOx
and PMIO. ,
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR also included amicro-scale CO "hot spot"
analysis to determine if project increases in traffic would produce CO concentrations at intersections
so as to cause an exceedance of either the CAAQS or NAAQS. This analysis is incorporated by
reference into this Final Subsequent EIR. While future traffic conditions, with and without the m~~
project, are conservatively assumed to have not changed since the preparation of the 1995 Citrus r"~e 1
Plaza Regional Mall Final EIR, changes in emission factors have occurred. In the case of CO,
emission factors have increased. While the emission factors have increased, the magnitude of the
increase is not sufficient to alter the conclusion that the project would have a less than significant
impact on local CO concentrations.
The 1995 Citnu Plaza Regional Mall Firtal EIR also included an analysis of the project's ,
consistency with regional plans. This analysis is incorporated by reference into this Subsequent
EIR. While the regional plans have been updated since the preparation of the 1995 Citrus Plaza
Couoty of Sao Bcroardioo Lind lise Services Department SC1L Na 1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR- June 2001
Page 2Q3 '
i 5.5 Air Quality
' Table S.SS
TOTAL ESTIMATED DAILY CONSTRUCTION EMISSIONS
' Estimated Emissions (Ibs/day)
Emission Exhaust Emissions
Threshold Construction
Air Pollutant (Ibs/day) Mobile Sources Equipment Fugitive Dust Total
Phase 1(Power Center)
CO 550 148.61 113.73 -- 262.34
ROC' 75 13.74 23.79 -- 37.53
NOX 100 37.18 33213 -- 369.41
SOX 150 2.23 37.64 - 39.87
PMtn 150 3.93 32.31 482.69 518.93
Phase II (Regional Mall)
O 550 237.76 227.46 -- 465.22
ROC' 75 30.53 47.58 - 78.11
NOX 100 41.68 664.46 - 706.14
' SOX 150 2.77 75.28 - 78.05
PM,o 150 4.58 64.63 931.42 1,000.62
Phases 1 and Phase II"
CO 550 38637 341.19 - 727.56
ROC' 75 4417 71.37 II5.64
NOX 100 78.86 996.69 - 1,075.55
SOX 150 5.00 112.92 - 117.92
' PMia 150 8.51 96.93 1,414.11 1,519.55
° Does no[ include ROC emissions produced from the application of architectural coatings (319 pounds per day),
paving operations (327 tons per day), and
fuel vapor losses (0.3~ and 0.95 pounds per day for Phase !and Phase I/,
respectively).
Phase 1 (Power Center) and Phase (Regional Mall) construction activities will not occur concurrently; therefore,
the Phase /and !I scenario presented herein is provided only for injormationa! purposes and does not reflect either
the actual or predicted emission characteristics which will manifest from project implememation.
Source: PCR Services Corporation and Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, 1995.
Couoty ofSao Bernardino Land Lx Services Depnrtmmt SCR No. 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Serviccs Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 204
5.5 Av QualiR~
Table S.S6 ,
TOTAL ESTIMATED DAILY OPERATIONAL EMISSIONS'
Emission Estimated Emissions (Ibs/day) ,
Threshold Natural Motor
Air Pollutant (Ibslday) Gas Electricity Vehicles Total
Phase 1(Power Center)
CO 550 0.97 4.46 1,881.55 1.886.98 ,
ROC 55 016 0.22 667.61 682.09
NOx 55 5.80 25.62 236.34 267.76 ,
SOa 150 -- 2.67 14.95 17.62
pM~o 150 0.01 0.89 3.59 4.49
Phase 11 (Regional Mall) ,
CO 550 2.67 10.01 4,754.47 4,767.15
ROC 55 0.1 0.50 2.036.30 2,089.51 ,
NOx 55 16.04 57.54 703.93 777.51
SOx 150 -- 6.00 55.45 61.45 '
PM~n 150 0.03 2.00 13.33 15.36
Phases 1 and Phase 11
CO 550 3.64 14.47 6,636.02 6,654.13
ROC 55 0.97 0.73 2,703.91 2,77 L60 '
NOa 55 21.84 83.16 94027 1,04527
SOx 150 - 8.67 70.40 79.07 ,
pM,o 150 0.04 2.89 16.42 ]9.85
° Includes )d pounds ojROC due to the release ofgaso/ine vapors from project-generated vehicles.
/nclvdes 52 pounds ojROC due to the release ojgaroline vapors from project-generated vehicles.
Sovrce: PCR Services Corporation and Cimts Plaa Regions! Ma!! Fina! EIR 1995.
County of Sau Bernardino Laud Usc Services Department SCH. Na 1999101113 ,
Citrut Plaza Regional MaIVIVDA Water& Sewer Services Plan Final Subsequetd EIR-Jurre 2001
Page 205 ,
1 55 Air Quality
Table 5.57
COMBINED CONSTRUCTION AND OPERATIONAL EMISSIONS
' Emission Threshold
Emissions
Operational Construction Combined
' Air Pollutant Operation Construction Emissions Emissions Emissions
CO 550 550 1,886.98 4652'' 3,352 20
ROC' S5 75 682.09 78.11 760.20
NOS 55 100 267.76 706.14 973.90
SOt 150 150 17.62 78.05 95.67
PMia 150 150 4.49 1.000.63 1,005.11
' Source: PCR Services Corporation and Citrus Pla=a Regional Mall Final EIR, 1995.
' Regional Mall Final EIR, they have not changed in a manner that would alter the analysis or the
conclusions presented in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. As such, the Citrus Plaza
' project is concluded to be consistent with all applicable regional plans.
5.5.4 CUMULATIVE IMPACTS
' The SCAQMD has set forth both a methodological framework as well as significance
thresholds for the assessment of a project's cumulative air quality impacts. As the current
methodology is different from that included within the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, a
' new cumulative analysis has been prepared. The SCAQMD's methodology differs from the
cumulative impacts methodology employed throughout the remainder of this Final Subsequent EIR,
' in which all foreseeable future development within a given service boundary or geographical area is
predicted and associated impacts measured. The SCAQMD's approach for assessing cumulative
impacts is based on the fact that the SCAQMD's Air Quality Management Plan forecasts attairunent
' of ambient air quality standards in accordance with the requirements of the federal and State Clean
Air Acts, taking into account SCAG's forecasted future regional growth. Therefore, if all
cumulative projects are individually consistent with the growth assumptions upon which the
SCAQMD's AQMP is based, then future development would not impede the attairunent of ambient
air quality standards and a significant cumulative air quality impact would not occur. Cumulative air
quality impacts for the project were evaluated in the context of San Bernardino County as a whole.
Based on the SCAQMD's significance threshold, a project would have a significant
' cumulative air quality impact if the rate of growth in vehicle miles traveled exceeds the project's
rate of growth in employment when compared to the regional average assumptions upon which the
-' Couury of San Bernardino Wod Use Servires Departmcot SCH. No. [999101123
Citnu Plaza Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final SuMequent EIR- Jtme 2001
' Page 206
5.5 Air Quality '
SCAQMD's AQMP aze based. An assessment of the project's cumulative impacts associated with ,
Phase I and Phase II are presented in Table 5.5-8. As shown, the rate of growth in vehicle miles
traveled for both Phase I and II is greater than the corresponding rate of growth in employment. ,-
Therefore, the project would have a significant ctunulative impact on air quality.
5.5.5 MITIGATION MEASURES ~°'"ry
m~oated
5.5.5.1 Proposed Plan Amendments
Since no significant impacts to air quality are anticipated to occur as a result of the proposed ,
plan amendments, no mitigation measures aze required.
5.5.5.2 Infrastructure Facilities Project
All Water Options and Sewer Option 3 '
• The County and/or facility operator shall initiate consultation with the South Coast Air ,
Quality Management District (SCAQMD) and shall secure any permits as may be
required by that agency, including those required for the installation and operation of the
proposed back-up electrical generator and such other mechanical equipment as may be 1
required for the safe and efficient operation of the proposed facilities and such other
permiu as may be required by that agency to control odors associated with facilities '
operations. Receipt of any requisite permits from the SCAQMD will effectively
mitigate any related air quality impacts associated with both water and wastewater
treatment facilities. '
Additional Mitigation Measures for Sewer Option 3 Only
• The wastewater treatment facilities shall be designed utilizing a "best available control
technology" (BACT) odor control system to ensure the minimization of off-site odor '
transport. These measures may include, but aze not limited to, consist of covering some
of the treatment units such as the headworks, the primary clarifiers, and sludge
thickeners. Gases capped underneath the covered azeas will then be collected and
treated.
• All treatment operations (including sludge storage) associated with the wastewater ,
treatment facilities will be enclosed and vented to system of activated carbon or other
such media as approved by the SCAQMD.
County of Saa Beraardiw t.and Use Services Departmcnl SCH. Na 1999101123
Ciuus Plaza Regional MaiVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page ?07 '
' S.i Air Qualin~
' Table 5.5-8
_ PROJECT CUMULATIVE AIR QUALITY IMPACTS
' Phase 1 Phase Il
Daily Vehicle Miles Traveled for Project' 113,142 306,405
Daily Vehicle Miles Traveled Countywide' 31,462,143 34,495,124
Daily Vehicle Miles Traveled Ratio 0.003596 0.008883
' Number of Employees at Project' 1,034 1,694
Number of Employees Countywide` 2.096,300 2,340,900
Employment Ratio 0.000493 0.000729
Significance Test-
, Daily Vehicle Miles Traveled Ratio Greater Than Employment Ratio Yes Yes
° Increase over existing conditions.
" Data obtained
from Table A9-/3-A of
the SCAQMD's CEQA Air Qua/try Handbook ,Yovember 1993.
` Data obtained
from SCAG's Regional Transportation Plan, Socioeconomic Projections. April 1998.
Source: PCR Services Corporation. Ma}' _'000.
• If required by the Regional Water Quality Control Boazd through the permit process, the
wastewater pumping and activated.cazbon-treatment (or other media) systems shall have
back-up or redundant systems to avoid downtime in the event of equipment failtJre.
' 5.5.5.3 Citrus Plaza Project Site ca,an
Inital•E
Lnarge
' The 199 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall included the following mitigation
measures to reduce impacts to air quality. These mitigation measures are herein incorporated into
this Subsequent EIR. No new mitigation measures aze required.
N Construction-Related Impacts
M • To minimize the amount of fugitive dust generated during construction operations, the
following actions shall be undertaken by the project proponent and shall be included as
notes on the grading plan: (1) enclose, cover, water twice daily or apply non-toxic soil µt
binders according to manufacttuers' specifications, to exposed piles (i.e., gravel, sand,
dirt) with 5 percent or greater silt content; (2) water spraying or other methods shall be
used during grading operations to control fugitive dust; (3) all trucks hauling dirt, sand,
soil, or other loose materials are to be covered or shall maintain at least two feet of
freeboazd (i.e., minimum vertical distance between top of the load and the top of the
trailer) in accordance with the requirements of CVC Section 23114; (4) sweep streets at
the end of the day if visible soil material is carried onto adjacent public paved roads
County of Sao Bernardino Laod Usc Services Dcpartmmt SCFi Na 1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA W azer & Sewer Services Plan Final Su[uequent EIR-June 2001
Page 208
5.5 AirQualin~ '
(recommend sweepers with reclaimed water); (5) apply water three times daily, or non- ,
toxic soil stabilizers according to manufacturers' specifications, to all unpaved pazking
or staging areas or unpaved road surfaces; (6) traffic speeds on all unpaved roads to be ,
reduced to 15 miles per hour (mph) or less; (7) apply non-toxic soil stabilizers according
to manufacturer' specifications to all graded construction azeas which aze inactive for
ten days or more; (8) suspend all excavation and grading operations when wind speeds ,
(as instantaneous gusts) exceed 25 miles per hour; and (9) monitor for particulate
emissions according to South Coast Air Quality Management District's specified '
procedures and implement additional fugitive dust palliation strategies. a-3
9-5
• Where feasible and/or applicable, the project proponent shall: (1) specify construction '
materials with natural finishes that do not require coating (e.g., brick); (2) where coatings
aze to be applied, specify the use of high-volume low-pressure or manual application of
paints and coatings on structures; (3) use pre-finished or pre-primed and sanded wood '
molding and trim products and pre-primed wallboazd; and (4) specify the use of non-
pollutingpowder-coating operations and power-coated metal projects.
• Specify the use of concrete, asphaltic cement, or emulsified asphalt. Avoid cut-back '
asphalt wherever feasible.
Operational Impacts
• In those locations specified by the permitting agency, the project proponent shall: (1) '
construct on-site or off-site bus tumours, passenger benches or shelters; (2) consttuct on-
site bicycle and motorcycle facility improvements and include bicycle and motorcycle '
parking facilities, such as designated pazking areas, bicycle lockers and racks; and (3)
construct on-site pedestrian improvements, as required by the County of San Bemazdino,
such as sidewalks and pedestrian pathways. '
• Where feasible, synchronize traffic lights on streets impacted by development.
• To minimize energy consumption, where feasible, the project proponent shall (1) provide '
shade trees to reduce building heating and cooling needs; and (2) use energy-efficient and
automated controls for air conditioners.
5.5.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER NIITIGATION
The incorporation of the proposed mitigation measures will reduce the emissions generated
by construction and operation of the proposed infrastructure facilities as well as the Citrus Plaza '
project. While the air quality impacts from the installation of a single segment of pipeline aze less
aanya
than significant, the construction of multiple pipeline segments would result in NOx emissions
which are concluded to be significant, even with the inclusion of the recommended mitigation '
measures. Notwithstanding the reduction in emissions, NOx and PMIO emissions would remain
County of San Bermrdioo Laud Use Servitts Dcp•rlmcnl SC}t Na 1999101173 '
Gnus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 209
' S.5 AirQualiry
' significant for both phases of Citrus Plaza construction, and ROC emissions would be significant
with Phase II, but not Phase I, construction. In terms of operational emissions. Citrus Plaza Phase I
as well as Phase II emissions, as shown in Table 5.5-6, aze anticipated to exceed established ,c,°,;;;~
SCAQMD thresholds for CO, ROC and NOx. The combination of Citrus Plaza Phase I operational c"'"9e
emissions and Phase II construction emissions would result in significant impacts with regazd to CO,
ROC, NOx and PMIO.
County of Sao Bernardino Land Use Services Depanment SCFL Na 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
' Page 210
5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
5.6 NOISE
5.6.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.6.1.1 Introduction
Sound is mechanical energy transmitted by pressure waves in a compressible medium such
as air. Noise can be defined as unwanted sound. Sound is characterized by various parameters that
' include the rate of oscillation of sound waves (frequency), the speed of propagation, and the
pressure level or energy content (amplitude). In particulaz, the sound pressure level has become the
most common descriptor used to chazacterize the loudness of an ambient sound level. The decibel
(dB) scale is used to quantify sound intensity. Because sound pressure can vary by over one trillion
times within the range of human hearing, a logarithmic loudness scale is used to keep sound
intensity numbers at a convenient and manageable level.
' Since the human ear is not equally sensitive to all frequencies within the entire spectrum,
noise measurements aze weighted more heavily within those frequencies of maximum human
sensitivity in a process called "A-weighting," written as "dBA." Human hearing can detect changes
in sound levels of approximately 3 dBA under quiet conditions. Changes of less than 3 dBA aze
only discernable under controlled, quiet conditions.
Time variation in noise exposure is typically expressed in terms of a steady-state (avernge)
energy level equal to the energy content of the time varying period (called Energy Equivalent Noise
' Level or Leq) or alternately, as a statistical description of the sound level that is exceeded over some
fraction of a given observation period. Because community receptors are more sensitive to
unwanted noise intrusion during the evening and at night, additional noise descriptors have been
' developed which characterize noise in terms of what occurs over a daily period (i.e., 24 hours). The
two 24-hour noise descriptors are the Community Noise Equivalent Level (CNEL) and Day-Night
' Noise Level (Ldn).
CNEL noise levels are determined by adding 5 dBA to the actual noise levels occurring
' during the hours of 7:00 P.M. to 10:00 P.M. and 10 dBA for the hours from 10:00 P.M. to 7:00 A.M.
The Ldn descriptor uses the same methodology except that there is no additional increment added to
the noise levels occurring between 7:00 P.M. and 10:00 P.t~t. Both descriptors give roughly the same
24-hour level with the CNEL being only slightly more restrictive. For the purposes of this analysis,
the more stringent CNEL value is used.
Conoty of San Bcroardioo Land Use Services Department SCH.IVw 1999101121
Citrus Plaza Regwnal Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
' Page 211
5.6 Noise '
5.6.1.2 Regulatory Environment ,
The Noise Element is aState-mandated component of the San Bernardino County General
Plan. The purpose of the Noise Element is to establish uniformity of policy and direction
concerning actions to minimize or eliminate excessive noise. It includes objectives, policies,
standards, criteria, programs, diagrams and maps which aze to be considered when decisions are ,
made affecting the noise environment.'Z
The overall purpose of the Noise Element is to protect the citizens of San Bernardino County ,
from the harmful and annoying effects of exposure to excessive noise, and to protect the economic
base of the County by preventing the encroachment of incompatible land uses within areas affected '
by existing noise-producing uses. The general goals of the Noise Element aze the following: (1) to
develop and adopt specific policies and an effective implementation program to abate and avoid '
excessive noise exposures in the County by requiring that effective noise mitigation measures be
incorporated into the design of new noise-generating and new noise-sensitive land uses; (2) provide
sufficient noise exposure information so that existing and potential noise impacts may be effectively '
addressed in the land use planning and project review processes; and (3) protect areas within the
County where the present noise environment is within acceptable limits." Circulation and
transportation systems (e.g., roadways, airports and railroads) aze the most noticeable noise '
producing activities within the County, and subject some areas to unacceptable noise levels."
5.6.13 Infrastructure Facilities ,
A noise survey conducted as part of the County of San Bernardino General Plan Update '
identified major arterials and highways which generate noise levels in excess of 65 dBA. Noise
levels at residential locations adjacent to Interstates 10, 15 and State Highway 71 range from 70 to '
75 dBA. This noise level is greater than is considered acceptable. At residential locations adjacent
to State Highways 30 and 60, noise levels ranged from 60 to 65 dBA.JS
Because excessive noise can interfere writh sleep, speech and health, yet can be mitigated to ,
acceptable levels through land use design requirements, areas within San Bernardino County shall '
be designated as "noise-impacted" if exposed to existing or projected future exterior noise levels
from mobile or stationary sources exceeding County standazds. In addition, new development of
"- San Bernardino County General Plan, Public Services Group, Land Use Services Department, p. 1/-BI-1, Adopted '
July 1989, Revised May 1999.
t' /bid, //-B1-5. ,
3a Ibid, I/-BI-4.
's Draft Environmental Impact Report County of San Bernardino General Plan Update. ERC Environmental and ,
Energy Systems Company, Sedway Cooke Associates and Wildan Associates, p. V//I-60, May 1989.
Couory of San Bernardino Laod Use ServioesDepanmcnt SCFL Na 1999101173 ,
Cimu Plaza Regional MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 21 Z ,
5.6 Noise
' residential of other noise-sensitive land uses will not be permitted in noise-impacted azeas unless
_ effective mitigation measures aze incorporated into the project design to reduce noise levels to
' County standards. Noise sensitive land uses include residential uses, schools, hospitals, nursing
homes, churches and libraries."
' Primary sources of ambient noise within the project area include truck and automobile noise
_ along the I-10 Freeway, SR-30 Freeway, San Bemazdino Avenue. Lugonia Avenue, Alabama Street
' as well as other major, arterial, and collector streets. In addition, ambient noise in the project azea
includes airplane overflights associated with the San Bernardino International Airport and Redlands
Municipal Airport, and noise from trains on the BNSF Railroad.
' 5.6.1.4 Local Physical (Citrus Plaza)
The Citrus Plaza project site has historically been used for agriculture and is currently
cleared and awaiting development. Existing noise sources are the same as for the infrastructure ca,nry
facilities, discussed above. ~~,°;
~
5.6.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The State CEQA Guidelines provides thresholds for determining significant environmental
impacts. A project may be deemed to have significant noise impacts if the project would result in
impacts to any of the following environmental issues:
• Exposure of persons to or generation of noise levels in excess of standards established in
' the local general plan or noise ordinance, or applicable standards of other agencies.
• Exposure of persons to or generation of excessive groundbome vibration or groundbome
noise levels.
• A substantial permanent increase in ambient noise levels in the project vicinity above
levels existing without the project.
• A substantial temporary or periodic increase in ambient noise levels in the project
vicinity above levels existing without the project.
J6 San Bernardino County General Plan, Public Services Group, Land Use Services Deportment, p. !I-BI-6, Adopted
July 1989, Revised May /999.
County orSuo Bernardino God Use Services Dcpartmeot SCH Na 1999101173
Ciuus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequrnt EIR -June 2001
Page 213
5.6 Noise '
• For a project located within an airport land use plan or, where such a plan has not been '
adopted, within two miles or a public airport or public use airport, would the project
expose people residing or working in the project azea to excessive noise levels. '
• For a project within the vicinity of a private airstrip, would the project expose people
residing or working in the project azea to excessive noise levels. ,
5.6.3 ENVIRONMENTAL IMPACTS '
Cqunly '
5.6.3.1 Proposed Plan Amendments m~oa~ao
Charge
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and '
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and '
wastewater services to the IVDA azea. The proposed plan amendments would not result in a
substantial increase or change in the geogrnphical area of the proposed project, height or bulk of ,
project components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within
Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical environment unto themselves. It is individual development projects, such as Citrus Plaza, '
which create the potential impacts on the physical environment. As all development projects which
have the potential to effect the noise environment would be subject to CEQA, potential noise
impacts would be appropriately addressed. Therefore, no significant environmental impacts '
associated with the implementation of the proposed plan amendments are anticipated.
5.6.3.2 Infrastructure Facilities
The following environmental impact analysis applies to all project sewer and water options.
Potential noise impacts could occur during the construction/installation of the proposed
infrastructure facilities and during the operation of the proposed on-site water and wastewater
treatment facilities (Water options 1 and 2 and Sewer Option 3). No operational noise impacts aze
anticipated with the implementation of all other water and sewer options as the facilities under such
options would be subterranean and would not result in noise levels which would be audible at '
locations above the surface.
Temporary constructior. noise levels vary mazkedly because the type and the amount of ,
equipment used during the various phases of construction generate a wide range of noise levels. The '
greatest noise levels associated with construction activities are generated by lazge earth-moving ,
equipment. The noise produced by an assemblage of heavy equipment ranges up to about 89 dBA
at a distance of 50 feet from the equipment source. Point sources of noise emissions aze
County ofSao Beroardioo Laod Use Services Department SCH. Na 1999101127
Citrus Plaza Regional MalVIVpA Wafer&Sewer Services Plan Final Subsequen[EIR-June 2001 '
Page 2 t4
5.6 Noise
atmospherically attenuated at a rate of 6 dBA per doubling of distance. Based upon the above
referenced equipment noise estimates, the distance to the 65 dBA CNEL noise contour is estimated
to be approximately 446 feet for an $-hour construction day. Any sensitive exterior receptors
located within 446 feet of the construction effort could, therefore, be subject to noise levels of 65
dBA CNEL or greater.
The Calvary Chapel, including its elementary and high school, is located directly southwest
of the intersection of Alabama Street and San Bernazdino Avenue. As part of the proposed project,
water and sewer pipelines may be installed within San Bematdino Avenue, Alabama Street and
Almond Avenue.
' An exterior noise level of up to 66 dBA will be allowed provided exterior noise levels have
' been substantially mitigated through a reasonable application of the best available noise reduction
technology, and interior noise exposure does not exceed 45 dBA with windows and doors closed.
Requiring that windows and doors remain closed to achieve an acceptable interior noise level will
necessitate the use of air conditioning or mechanical ventilation." Ambient (e.g., existing) noise
levels along San Belnazdino Avenue and Alabama Street have been modeled (e.g., using the
Caltrans Noise Prediction Model) at 65 and 67 dBA, respectively.
' Developers aze required to depict on any appropriate development application review, any
' potential noise sources known at the time of submission and mitigation measures that insure these
noise sources meet County Noise Ordinance Standards. In addition, for construction that will occur
adjacent to any developed/occupied noise sensitive land uses, the developer shall submit a
' construction related noise mitigation plan to the County for review and approval prior to the
issuance of grading permits. The plan must depict the location of construction equipment and how
the noise from this equipment will be mitigated during construction of the project through the use of
' -such methods as temporary noise attenuation fencing, preferential location of equipment and the use
of current technology and noise suppression equipment" With the inclusion of these measures
which reduce noise, and the temporary, short-term nature of the potential construction noise impacts
attributable to the construction of the alternative infrastructure options, potential construction
impacts aze concluded to be less than significant.
' Both the water treatment and wastewater treatment facilities will include a number of
mechanized noise sources, including pumps, compressors, and comminutors. These facilities may
produce noise levels in exceedance of adopted County sandazds.
sa Ibid, p. II-BI-lO.
' County of Sao Berosrdioo laod Usc Services Dcpanmeot SCFL No. 1999101121
Gnus Plaza Regional MaIVI VDA blazer & Sewtt Services Plan Final Subsequent EIR-lone 2001
Page 215
5.6 Noise '
The predominant noise source associated with the proposed water treatment facilities aze the '
electrical pumps used to extract the groundwater. The noise generated by mechanical equipment
anticipated at the water treatment facilities has been estimated based upon available published data. '`
The unattenuated Leq for the combine motor and pump is estimated to be between 66.0 and 68.0
dBA, measured 50 feet from the noise source. In addition, equipment operations would have the
potential to generate discreet frequencies and overtones that could be discernible to off-site '
receptors. The majority of all equipment associated with the operation of the water treatment
facilities will be housed within an enclosed structure and/or sound attenuated. Noise levels shall be ,
maintained at or below County standazds, established by the San Bernardino County General Plan
and San Bemazdino County Development Code. No significant noise-related impacts aze
anticipated from the ongoing operntion of the proposed water treatment facilities. '
Of the various noise sources present at the proposed wastewater treatment facilities, the
noise sources that have the greatest potential to be audible aze the pumps involved with the '
movement of liquids. As proposed, the headworks and associated equipment will be constructed
within an enclosed building and/or sound attenuated. That structure will provide acoustical
shielding and reduce the potential conveyance of sound energy. Noise levels shall be maintained at
or below County standazds, established by the San Bemazdino County General Plan and San
Bemazdino County Development Code. No significant noise-related impacts aze anticipated from '
the operation of the proposed wastewater treatment facilities.
5.633 Citrus Plaza Site ,
Construction of the Citrus Plaza Regional Mall could result in noise impacts to sensitive land '
uses located neaz the site, including the Calvary Chapel and the Redlands Daycaze Center, located
south of Lugonia Avenue on Indiana Court. Construction noise controls and mitigation measures ,
will be implemented so as to reduce construction noise to a less than significant level. Operation of
the Citrus Plaza Regional Mall would incrementally increase ambient noise along existing
roadways. These incremental increases in noise levels would be less than significant.
5.6.4 CUMULATIVE IMPACTS
As discussed above, with the incorporntion of the recommended mitigation measures, the ,
development of the infrastructure facilities will not result in the generation of significant
construction related impacts and no operational noise impacts would be expected. Localized noise
generated by the construction and operation of Citrus Plaza wdll be reduced to less than significant ~nh ,
levels with the incorporntion of the recommended mitigation measures and operation of Citrus Plaza ~^~b~^
Change
would contribute to azeawide ambient noise levels along existing roadways. Although neither the '
development of the infastructure facilities nor Citrus Plaza will result in the generation of
significant noise impacts, the development of the proposed infrastructure facilities in combination
County ofSao Beroardmo Laod Use Semar Department h0.19991U1113
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Wazer & Sewer Services Plan Final Sub
Page 216 x9^~r EIR-lace 2001
' S.6 Noise
with Citrus Plaza will incrementally contribute to increased noise levels within the project area.
Similaz to the proposed project, noise from the construction and operation of the related projects
would be reviewed on an individual basis as part of the environmental review process and any
project related noise would be expected to be reduced to the extent feasible through compliance with
existing code and any recommended mitigation measures. Nevertheless, the EVCSP EIR found that
cumulative noise impacts on the overall environment from these incremental increases in ambient
noise levels could not be mitigated below a level deemed to be significant: Accordingly, cumulative
noise impacts will be significant.
5.6.5 MITIGATION MEASURES
5.6.5.1 Proposed Plan Amendments ,~,""~
' CAange
No mitigation measures would be required for the Plan Amendments.
5.6.5.2 Infrastructure Facilities Project and Citrus Plaza Project Site
• All construction activities shall be restricted to the hours between 7:00 A.M. and 7:00
P.M., except in emergency situations, and not permitted on Sundays.
• All construction equipment shall utilize properly working mufllers and the engines shall
be equipped with shrouds.
' • All construction equipment shall be in proper working order and kept in a proper state of
tune to reduce backfires.
' • Pazking/fueling, and servicing operations for all heavy equipment and on-site vehicles
' shall be at a minimum of 450 feet from the property boundaries of the Calvary Chapel,
Elementary and High School or Redlands Daycaze Center.
• If heavy equipment is to be operated within 450 feet of the property boundaries of the
Calvary Chapel, Elementary and High School or Redlands Daycare Center for three or
more days consecutively, except in response to emergency conditions, the project
proponent shall notify the administrator of Calvary Chapel, Elementary and High School
or Redlands Daycaze Center at least five days prior to the commencement of this
construction and shall specify the expected duration of neaz-site construction activities.
1
Cowry of Sao Bcruardiuo Laud Ux Services Depanmeot SCR Na 19991011]3
CiNU Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 317
5.6 Noise '
5.6.53 Additional Infrastructure Facilities Project Mitigation Measures ~°""~ ,
InilialeG
Change
• For water and sewer pipeline construction that may occur within San Bernazdino '~
Avenue, Alabama Street and Almond Avenue, within 4~0 feet of the property boundary
of the Calvary Chapel, Elementary and High School, a noise mitigation plan shall be
prepared that will depict the location of construction equipment and how the noise from '
this equipment will be mitigated during constroction of the project through the use of
such methods as temporary noise attenuation fencing, preferential location of equipment '
and the use of current technology and noise suppression equipment.
Water Options 1 and 2 Only '
• Water Treatment Facilities. Mechanical equipment, including pumps, blowers, fans, ,
electric and alternatively powered motors, generators, and compressors, shall be housed
within an enclosed structure where necessary to meet those County noise standards in
force at the time of the facilities' construction, including any subsequent modifications ,
thereto.
• Water Treatment Facilities. The design of the water supply facilities and the ,
specifications for the equipment to be installed therein shall include noise control
measures to ensure that County noise standads are not exceeded by equipment '
operations.
• Water Treatment Facilities. Final engineering designs shall be reviewed by a qualified ,
acoustical consultant and specific noise control recorrunendations shall be provided to
ensure compliance with County noise standazds.
Sewer Option 3 Only
• Wastewater Treatment Facilities. Mechanical equipment, including comminutors, ,
pumps, and compressors, shall be housed within an enclosed structure where necessary
to satisfy County noise standads.
Wastewater Treatment Facilities. The design of the wastewater treatment facilities and
the specifications for the equipment to be installed therein shall include noise control
measures to enstue that County noise standazds are not exceeded by equipment 'I
operations.
Wastewater Treatment Facilities. Final engineering designs shall be reviewed by a
qualified acoustical consultant and specific noise control recommendations shall be
provided to ensure compliance with County noise standazds.
Couory orSno Bernardino Laud Use Services Depanmeat SC1L Na 1999101127 ,
Civus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 2l $ ,
I
5.6 Noise
5.6.5.4 Additional Citrus Plaza Project Site Mitigation Measures can
Inrtiatea
_ Cnange
• A noise mitigation plan shall be prepazed for any Citrus Plaza construction-related
activities occurring within 450 feet of the property boundary of the Calvary Chapel,
Elementary and High School or the Redlands Daycare Center. The noise mitigation plan
will depict the location of construction equipment and how the noise from this
equipment will be mitigated during construction of the project through the use of such
' methods as temporary noise attenuation fencing, preferential location of equipment and
the use of current technology and noise suppression equipment. The mitigation
measures identified above, which aze applicable to the Citms Plaza site, would also
' reduce potential noise impacts at the above referenced locations.
5.6.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
Project-specific noise impacts would be reduced to a level that is less than significant after
the incorporation of mitigation measures. However, the proposed project will incrementally
contribute to increased noise levels within the East Valley azea of San Bemazdino County. As a
result, cumulative noise impacts w511 remain significant.
1
Couory orSao Bernardino Lmd Lx Serviccs DepartmeoJ SCH. Na 1999101 V3
Citrus Plaza Regional Ma1VIVDA Water & Sewer Servitts Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 219
_, 5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
5.7 PUBLIC SERVICES AND UTILITIES
5.7.1 WATER SUPPLY
' 5.7.1.1 ENVIRONMENTAL SETTING
' 5.7.1.1.1 Infrastructure Facilities
Water is predominantly supplied to IVDA Area A by private local wells. Minimal water
service to individual customers (less than 10 customers) is provided by the City of Redlands to
IVDA Area A. Water is supplied in IVDA Area I by private wells.
5.7.1.1.2 Citrus Plaza Site
According to the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, water supply to the Citrus
Plaza site is cunrently provided by two local wells as well as 12-inch pipelines located within
Nevada Street, Colton Avenue, and Lugonia Avenue.99
The local wells currently located on the Citrus Plaza site historically provided non-potable
' water for irrigation associated with agricultural uses. The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final
EIR estimated that on-site non-potable water consumption was approximately 731,808 gallons per
' day.°° As previously stated, water supply services throughout Area A, including the Citrus Plaza site
is currently considered inadequate.41
5.7.1.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
r The following thresholds of significance were derived from the CEQA Guidelines at the
time the Citrus Plaza Regional Final EIR was written and aze incorporated by reference into this
document. "A project will normally have a significant effect if the project will: (1) conflict with
3v San Bernardino County Planning Department, Drafi E/R Citrus Pltca Regions! Mall, State Clearinghouse No.
99082084, September /995, p. ~.t5. l-6.
J0 San Bernardino County Planning Departmem, Draft E/R Citrus Plaza Regional Mall, State Clearinghouse No.
94081084, September /995, p..i.ti.l-7.
County of San Bernardino, /eland Valley Development Agenry, Unincorporated Areas Aand /Water Supply and
Sewerage Options, August /999, p. 4.
Couory of Sou Berrnardioo Lmd Osc Services Depar[mmt SCR Na 1999101173
Citn~s Plaza Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 220
5.7.1 Water Supply
adopted environmental plans and goals of the community where it is located; (2) substantially ,
degrade water quality; (3) contaminate a public water supply; (4) substantially degrade or deplete
groundwater resources; (5) interfere substantially with groundwater rechazge; and/or (6) use fuel, ,
water or energy in a wasteful manner.""-
The Final EIR included thresholds of significance from the San Bernardino County General '
Plan Update Final Environmental Impact Report, which are also incorporated by reference into this
Subsequent EIR, as follows: ,
"Significant impacts to water supply and quality from implementation of the
proposed GPU [General Plan Update] will involve the potential to create substantial ,
additional demands for water or to create or contribute to existing water quality
degradation (pursuant to Appendix G(f), (g), (h), (1) and (o) of CEQA). The level of ,
significance and ability to mitigate such impacu will vary with a number of factors,
including geographic location, existing water supply and quality characteristics and
climatic conditions.'"' ,
The current CEQA Guidelines (as amended January 1, 1999), Appendix G, state that a
significant impact to water supply would occur if: (I) the project would require or result in the ,
construction of new water facilities or expansion of existing facilities, the construction of which
could cause significant environmental effects; or the project did not have sufficient water
supplies available to serve the project from existing entitlements or resources, or if new or expanded
entitlements aze needed.
The EIR for the East Valley Corridor Specific Plan concluded that numerous improvements
would be required to accommodate projected growth within the East Valley Corridor Specific Plan
azea. The recommended new facilities would constitute a moderate to high impact and the projected ,
cumulative demands in combination with projected growth would be considered a moderate to high
impact. The following thresholds of significance have been included to address this issue. The
proposed project will have a significant effect upon the environment if:
• The County and/or the City of Redlands, in conjunction with the project proponent, is
unable to provide an adequate water supply, water treatment and/or water distribution
system to the project site or to that portion of the East Valley Corridor Specific Plan area '
which encompasses the project site, in a manner and in a time frame consistent w2th
°'' San Bernardino County Planning Departmem, Drafi ElR Citrus P!¢a Regional Mall, State Clearinghouse No.
99082084, September 1995, p. 5.6.1-9.
" San Bernardino County Planning Department, Draf~ EIR Citrus Pla=a Regional Mall, State Clearinghouse No.
94082084, September 1995, p. 5.6.1-9.
Couory o(Sa• Rer•ardino Land Cse Servitts Department SCR Na 1999101121 ,
Citrus Plaza Regional MaIUI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page oo l
5 7.1 Water Supply
project-specific and cumulative project demands as identified by the County and/or the
City of Redlands; or
' • Any proposed expansion to the azea's water supply, water treatment or water distribution
system fails to conform with the recotrunendations of the County and/or the City of
Redlands, as contained in the Final Report: East Valley Corridor Facilities Specific Plan
(Facilities for Water Supply, Sewerage and Reclamation. Stormwater Drainage and
- Roads) or any subsequent amendments thereto; or
' • The project fails to comply with the provisions of AB 325 and/or City of Redlands
- Ordinance No. 21 ~ 1.
5.7.13 ENVIRONMENTAL IMPACTS
County
5.7.13.1 Proposed Plan Amendments '""iate°
Change
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the County Development Code and the East Valley Comdor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA area. The proposed plan amendments would not result in a
substantial increase or change in the geographical area of the proposed project, height or bulk of
project components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within
Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical environment unto themselves. It is individual development projects, such as Citrus Plaza,
' which create the potential impacts on the physical environment. As all development projects which
have the potential to effect the water supply would be subject to CEQA, potential water supply
impacts would be appropriately addressed. Therefore, no significant environmental impacts
associated with the implementation of the proposed plan amendments are anticipated.
5.7.13.2 Infrastructure Facilities
The following environmental impact analysis applies to all Infrastructure Facilities project ca.^n
Iniuatetl
water options. The proposed water options are a set of options for the delivery of water services to change
IVDA Areas A and I. The proposed water lines would be constructed entirely underground within
existing roadway and utility right-of--ways. The proposed water lines are conveyance systems that
do not consume water unto therselves. As such, the proposed water options would not impact the
water supply system. No significant impacts would occur with the implementation of any of the
proposed water options.
' County of San Bcroardioo L•od Use Strviccs Department SCH. Na 1999101113
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-Jtme 2001
Page 222
_ 5.7.1 Water Supply '
5.7.133 Citrus Plaza Site ,
Summary of Previous Environmental Analysis ,
The analysis presented in the 199 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR concluded that ,
project implementation would result in the daily average demand of 238,627 gallons of water, of
which approximately 151,897 gallons would benon-potable water and approximately 86,730
gallons would be potable water" (477,24 gallons maximum daily demand and 736,606 gallons per
day at peak hour demand's). Existing on-site daily water consumption was previously estimated at
approximately 732,368 gallons, of which approximately 560 gallons is potable water and
approximately 73],808 gallons is used for agricultural purposes. The water demands that would ,
result from development of Citrus Plaza would increase daily on-site water consumption by 86,170
gallons of potable water and decrease daily demands by X79,911 gallons of non-potable water.J6 ,
The previously proposed water delivery system was concluded to be capable of meeting maximum
daily demands and fire flow requirements simultaneously.
Revised Project Impacts
Since the revised Citrus Plaza development would not vary in the types or amount of on-site '
uses, the on-site daily water demand for the revised project would not vary from the previous
analysis. As stated in the previous analysis, the proposed water supply facilities would be able to
accommodate water demand at buildout of the Citrus Plaza development. No significant impacts to
water supplies or facilities would occur.
5.7.1.4 CUMULATIVE IMPACTS ,
One of the purposes of the proposed infrastructure facilities is to create an additional water
resource which could be utilized for a variety of applications. According to the Unincorporated
Areas A and I Water Supply and Sewerage Options report, the proposed water distribution and
Veatment facilities are designed in a manner that would accommodate future growth in these azeas.°'
As such, implementation of the infrastructure facilities component of the project would provide ,
San Bernardino County Planning Department, Draft E/R Citrus Plo=a Regional Mall, State Clearinghouse No.
94081084, September 1995, p. 5.6.1-14.
a5 San Bernardino County Planning Department, Draft E/R Citrus Pl¢a Regional Mall, State Clearinghouse No.
94082084, September /995, p. 5.6.1-/5. ,
°b San Bernardino County Planning Department, Drafi E!R Citrus Plara Regional Mall, State Clearinghouse No.
94081084, September 1995, p. 5.6.l-14.
47 County of San Bernardino, Inland Valley Deve/opmem Agency, Unincorporated Areas Aand /Water Supply and ,
Sewerage Options, August /999.
County of Sao Beraardioo Laod Gse Services Departmcot SCH. No. 1999101123
Citnu Plara Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 223
5.7.1 W'a[er Supply
water supplies to azeas that currently have limited water supplies, Areas A and I; including Citrus
Plaza. Therefore, the proposed project contribution to cumulative impacts would be de minimis and
' cumulative impacts related to development of the proposed project would not result.
5.7.1.5 MITIGATION MEASURES
c~~~a
5.7.1.5.1 Proposed Plan Amendments '~~9
Since no significant impacts to water supplies and facilities are anticipated to occur as a
result of the proposed plan amendments, no mitigation measures are required.
5.7.1.5.2 Infrastructure Facilities Project
No mitigation measures are required as the proposed water options would have no impact on
-- the water supply system.
5.7.1.53 Citrus Plaza Project Site
Although the 199 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall concluded that there were
_ no significant environmental impacts to water supply, it identified the following measures to further
- reduce or avoid even the less-than-significant effects. With a minor modification, these mitigation
measures aze herein incorporated into this Subsequent EIR.
• Prior to the recordation of the Pazcel Map, the project proponent shall enter into an
agreement with the Counry of San Bernardino addressing the continuing use and/or
management of the existing on-site groundwater well(s). If well(s) are not used or
' dedicated they would be properly abandoned in accordance with State and County
regulations. la3
• Prior to issuance of building permits for each development phase, the project proponent
shall submit a hydraulic study to the County which identifies the proposed water
production and distribution facilities and design specifications of fire flow system. The
report shall present conclusions concerning the capacity of existing water lines to
provide adequate distribution for the proposed project. In
Change
5.7.1.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
The less-than-significant impacts would be further reduced following implementation of the
mitigation measures discussed above.
' Conoty of San Bernardino Laod Llse Services Department SCR Na 1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Sulraquent ElR-June 2001
Page 224
_ 5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
' S.7 PUBLIC SERVICES AND UTILITIES
5.7.2 SANITARY SEWERS
5.7.2.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.7.2.1.1 Infrastructure Facilities
Currently, Areas A and I aze served by a private local septic system. According to the
Unincorporated Areas A and I Water Supply and Sewerage Options report, service throughout Area
I is inadequate or no sanitary sewer service is available.°8
5.7.2.1.2 Citrus Plaza Site
The Citrus Plaza site, being located within IVDA Area A, is served by a private local septic
system. As described in the preceding paragraph, this system is inadequate or no sanitary sewer
service is available.09 A City of Redlands sewer line crosses the site. s-ts
5.7.2.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The San Bemazdino County General Plan Update Final Environmental Impact Report
includes thresholds for sanitary sewer service. As indicated therein, a project would have a
significant effect on sanitary sewer services if it would:
• "Increase demands on the capacity of local or regional wastewater collection or
treatment services such that new or substantially expanded facilities are needed; or
• Result in the substantial modification, relocation or closure of an active wastewater
1 collection or treatment system; or
's County ajSan Bernardino, /eland Palley Development Agency, Unincorporated Areas A and 1 Water Supply and
Sewerage Options, August 1999, p. 4.
J9 County ojSan Bernardino, Inland Valley Development Agency, Unincorporated Areas A and 1 Water Supply and
Sewerage Options, August 1999, p, 4.
County of Sao Bernardino Land Use Services Department SCIL Na 1999101173
Cimu Plea Regional Ma1V1 VDA blazer & Sewer Services Plan Fvial Subsequent EIR -June 2001
Page 22S
5.7.2 Sanitary Sewers
• Breach published national, State or local wastewater standazds or regulations relating to ,
effluent dischazge, maintetlance or receiving water quality or protection of pubic water
supplies.'>so
The current CEQA Guidelines (as amended January I, ]999) indicate that a significant
impact to sanitary sewer services would occur if the project: (1) exceeds wastewater treatment
requirements of the applicable Regional Water Quality Control Boazd; (2) requires or results in the
construction of new wastewater treatment facilities or expansion of existing facilities, the '
construction of which could cause significant em~irorunental effects; (3) result in a determination by
the wastewater treatment provider which serves or may serve the project that it has adequate
capacity to serve the project's projected demand in addition to the provider's existing commitments.
5.7.2.3 ENVIRONMENTAL IMPACTS '
5.7.23.1 Proposed Plan Amendments Coven
InNated
Change
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and ,
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA azea. The proposed plan amendments would not result in a
substantial increase or change in the geogrnphical azea of the proposed project, height or bulk of
project components, or a substantial change in policies of guidelines applicable to projects within
Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical environment unto themselves. It is individual development projects, such as Citrus Plaza,
which create the potential impacts on the physical envirotunent. As all development projects which
have the potential to effect the sanitary sewers would be subject to CEQA, potential water supply
impacts would be appropriately addressed. Therefore, no significant environmental impacts
associated with the implementation of the proposed plan amendments are anticipated.
5.7.23.2 Infrastructure Facilities ,
The following envirotunenta] impact analysis applies to all Infrastructure Facilities Project ,~°°~ '
sewer options. Implementation of the proposed project would provide public sanitary sewer
services to Areas A and I, areas that currently have limited or no sanitary sewer services. The
proposed sewer lines would be constructed entirely underground within existing roadway and utility
'0 San Bernardino County Planning Department, Draft 6!R Citrus Plo=a Regional Mall, State Clearinghouse No. , i
94081084, September 1995, p. 5. t5.1-5.
Cowry orSan Beroardioo Laod Use Services Department SCR No. 1999101]?3
Citrus Plaza Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 226 ,
5.72 Sanitan Sewers
right-of--ways. The proposed sewer lines aze conveyance systems that do not generate sewage unto
themselves. As such, the proposed sewer options would not impact the sewer system. No
' significant impacts would occur with the implementation of any of the proposed sewer options.
5.7.23.3 Citrus Plaza Site
Summary of Previous Environmental Analysis
The analysis presented in the 199 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR concluded that
- project development would generate approximately 86,730 gallons of wastewater per day (gpd)
(»,680 gpd in Phase 1 and 31,00 gpd in Phase 2); this represents ales-than-significant impact 51
Use of treated effluent within the Citrus Plaza site boundaries would reduce demands upon
regional wastewater facilities, including those operated by the San Bemazdino Valley Municipal
- Water District and the County Sanitation Districts of Orange County, thereby, incrementally
reducing the need for those agencies to expand treatment capacities in response to azea wide
demands.
t Revised Project Impacts
Since the revised Citrus Plaza development would not vary in the types or amounts of on-
site uses, the on-site daily sewage generation for the revised project would not vary from the
previous analysis. As stated in the previous analysis, the proposed wastewater facilities would be
able to accommodate sewage generation at buildout of the Citrus Plaza development. No significant
impacts to sewage facilities would occur.
Development of the proposed Citrus Plaza project would not have an adverse effect on the
City of Redlands' sewer line that crosses the Citrus Plaza site. Under no circumstances would 9-ts
buildings on the Citrus Plaza site be constructed above the subjec? sewer line. Development
activities above the subject sewer line would be limited to pazlting and landscaping areas. Given
this commitment there would not be any impediments to access the subject sewer line in the event of
the need for future maintenance. Thus, in no case, would Citrus Plaza construction or operational
activities adversely affect the subject sewer line.
'~ San Bernardino Counry Planning Department, Draft E/R Citrus Pltra Regional Ma//, State Clearinghouse No.
94082084, September 199.1, p..i.6.2-8.
County of San Bernardino Land Ilse Services Departmeol SCH. Nn 1999101173
Citnu Plaza Regional Ma1VIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequrnt EIR-June 2001
1 Page 227
5.7? Sanitary Sewers '
5.7.2.4 CUMULATIVE IMPACTS
One of the purposes of the proposed infrastructure facilities is to provide sanitary sewer
services to Areas A and I. According to the Unincorporated Areas A and I Water Supply and
Sewerage Options report, the proposed water distribution and treatment facilities are designed in a
manner that would accommodate future growth in these azeas.57 As such, implementation of the
infrastructure facilities component of the project would provide improved sewer services to areas
that currently have limited or no sewer services, Areas A and I, including Citrus Plaza. Therefore,
the proposed project contribution to cumulative impacts would be de minimis and cumulative ,
impacts related to development of the proposed project would not result.
5.7.2.5 MITIGATION MEASURES
County
5.7.2.5.1 Proposed Plan Amendments ~niualetl
Change
Since no significant impacts to sanitary sewer services are anticipated to occur as a result of
the proposed plan amendments, no mitigation measures would be required.
5.7.2.5.2 Infrastructure Facilities Project ,
No mitigation measures are required as the proposed sewer options would have no impact
on the sewer system.
5.7.2.5.3 Citrus Plaza Project Site
Although the previous environmental analysis concluded that no significant impacts would
occur as a result of the development of Citrus Plaza, mitigation measures have been developed
through consultation with affected governmental agencies and services providers to further reduce
the less than significant impacts to sanitazy sewer services. These mitigation measures are herein
modified, as required, and incorporated into this Subsequent EIR.SJ
• If required by CSA-70 EV-1, prior to the issuance of occupancy permits for the Phase I
development, the project proponent shall submit a flow test to the County of San ,
s' County of San Bernardino, /nland tialley Development Agency, Unincorporated Areas A and I Water Supply and
Sewerage Optioru, August / 999.
" San Bernardino County Planning Department, Draft E/R, Citrus Pltea Regional Mall, State Clearinghouse No.
94081084, September 199.1, p. 5.ti.1-l4, and Final E/R, Citrus pl¢a Regiona! Mall, State Clearinghouse No.
99082084, December 199.1, p. 5.
Counry~ of San Bernardino Land Uu Services Department SCH, Na Ig99IpI I~
Ciaus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-Jwe 2001
Page 228 '
5.7 '? Sanitary Sewers
I , Bernazdino. If additional improvements aze determined to be necessary, the project
proponent shall install any improvements required by the County, based upon that
information.
• As required by CSA-70 EV-1, the project proponent shall convey any required access
and utility easements and associated rights-of--way to the County of San Bernardino and
such other public agency as may be determined by the petmitting jurisdiction, for the
construction and maintenance of sewer lines and associated facilities.
f
5.7.2.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
The less than significant impacts that would result from the proposed project would be
further reduced following implementation of the mitigation measures discussed above.
r
i
Couory of Sao Bernardino Land Use Services Dcpartmeat SCR No. [999101121
Citrus Plaza Regional Ma1V1 VDA W a[er & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 229
1
5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
' S.7 PUBLIC SERVICES AND UTILITIES
5.7.3 SOLID WASTE
5.7.3.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.73.1.1 Regulatory Environment
In response to a Statewide shortage in remaining landfill capacity, the California Integrated
Waste Management Act of 1989 (Act), commonly known as Assembly Bill (AB) 939 was passed.
This Act is a comprehensive waste management law which requires that all cities and counties in the
State of California divert 25 percent of the solid waste going to landfills by the yeaz 1995 and 50
percent by the yeaz 2000. AB 939 specifies that this goal be achieved through source reduction,
recycling and composting. To identify how the current waste stream will be diverted, AB 939 also
requires that each Ciry and County prepare a Source Reduction and Recycling Element consisting
on nine components: (1) waste generation; (2) source reduction; (3) recycling; (4) composting; (5)
special waste; (6) education and public information; (7) disposal facility capacity; (8) funding; and
(9) integration (of all components). In addition, each City and County must prepaze a Household
Hazardous Waste Element. These elements describe how the individual Cities and Counties will
obtain the stated diversion goals and how the affected agencies' plan to dispose of hazardous
substances such as household cleaners, paints, pesticides, and motor oils'
The County's Sowce Reduction and Recycling Element and Household Hazardous Waste
Element (SRRE/HHWE) were adopted by San Bernardino County as a single element in August
1994.
Approximately 3,000,000 tons of solid waste are generated annually in San Bernazdino
County,55 30 ],255 tons of which is generated by the unincorporated portions of the County.sb
" San Bernardino Counry Planning Department, Final E/R Citrus Plaza Regional Mall, State Clearinghouse No.
9a08208a, December 1995.
" San Bernardino County Public Services Group Land Use Services Department, General Plan, adopted July 1989,
revised May / 999.
56 California Integrated Waste Management Board, Jurisdiction Disposal by Facility: Drsposal during 1998 for San
Bernardino- Unincorporated, http://xn»v.ciwmdca.gov/LGTools/DRS! November l9, 1999.
Couory of Sao Bertrardino Land Use Serviccs Department SCH. Na 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA W au:r & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
1 Page 230
5.7.3 Solid Waste ,
In September 1994, AB 688 (Solid Waste Act of 1994) passed into law. AB 688 specifies t
"for the purpose of determining the base amount of solid waste from which the diversion
requirements of this article shall be calculated, `solid waste' does not include the diversion of
agricultural wastes; inert solids, including inert solids used for structural fill."57
5.73.1.2 Infrastructure Facilities ,
The locations of the proposed infrastructure facilities aze not of the type that generate solid
waste.
5.7.3.1.3 Citrus Plaza Site t
The Citrus Plaza project site has historically been used for agriculture and is cturently
cleazed and awaiting development. Solid waste generated in the project azea is presently collected cn~e
by private solid waste haulers, that include the Loma Linda Disposal Company, and is transported to
the San Timoteo Landfill. Agricultural wastes generated in the project area are presently processed,
mulched and resource recovered in accordance with the California Code of Regulations, Title 23
specifications.se
The San Timoteo Landfill is a 114-acre Class III nonhazardous solid waste landfill (366-acre
parcel) located on San Timoteo Canyon Road and Refuse Road, approximately five miles south of
the Citrus Plaza site. The landfill is owned by the County of San Bemazdino and is operated by the
County through its contractor NORCAL/San Bernardino, Incorporated. The landfill currently
receives approximately 400 tons of solid waste per day and is pearitted to receive 1,000 tons per
day se The overall permitted capacity of the San Timoteo Landfill is 14,800,000 cubic yazds and the
remaining capacity (as reported by the operator) is 2,816,228 cubic yazds.00 Although the previous
analysis identified the estimated closure date of the San Timoteo Landfill as 1997, the landfill has
since expanded and, thus, the new closure date is ?016 61
' SectionJ1781.21a)(aj,PublicResourcesCode.
'x Title la, Division 7, Chapter 3, Article 8 (Agricultural Solid Waste Management Standards) of the California Code of ,
Regulations, April 1992.
i9 California Integrated Waste Management Board, California Waste Facilities, Sites, and Operatioru Database,
hap;JJww~s~.ciwmb.ca.gov/SWIS/, November I?, 1999.
so California Integrated Waste Managemenu Bomc( California Waste Facilities, Sites, and Operations Database,
http://www.ciK~mb.ca.gov/SWISS November l1, 1999.
et Palmer, Donnave, SWIS Contact, California Integrated Waste Management Board, personal communication,
December 9, 1999.
Couaty or Saa Bcrufrdino Laxd Ux Serricts Deparlmeot SCH. Na 1999101113
Ciltus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 231
5.73 Solid Waste
I 5.7.3.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The following thresholds of significance were derived from the CEQA Guidelines at the
time the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR was written and aze incorporated herein:
• A significant increase in solid waste generation and disposal would result in the
diminished capacity of local and/or regional solid waste landfills. Landfill capacity has
been identified as critically low throughout California, particularly in metropolitan azeas
such as the San Bemazdino Valley Region.62 This could result in a solid waste capacity
shortfall, necessitating the need for additional solid waste facilities or the expansion of
L existing landfills. Should project-related and/or cumulative project demands predicate
the need for new or expanded solid waste facilities, the resulting demand upon existing
facilities and the concomitant need for new or expanded facilities would constitute a
significant environmental impact.
• If the development of the project and/or other cumulative projects were to prevent the
County or the City of Redlands from complying with its AB 939 mandates for the
reduction of solid and household hazardous wastes, that impact would be judged to be
significant.
Furthermore, the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR included thresholds of
significance from the Final Environmental Impact Report for the San Bemazdino County General
Plan. As indicated therein, any future expansion project, redevelopment plan, or new development
project would have a potentially significant effect on solid waste management services if it would:
• Increase demands on the capacity of local or regional solid waste collection, handling or
disposal services such that new or substantially expanded facilities aze needed; or
• Result in the substantial modification, relocation or accelerated closure of an active solid
waste facility; or
• Breach published national, State or local standazds or regulations relating to solid waste
management 63
' In addition to the significance thresholds identified, the current CEQA Guidelines also County
Initlaleo
consider the following as constituting a threshold of significance if the project wrill: cnan<x
61 Steve Wilson. Interim Planning Manager, County of San Bernardino, Solid Waste Management Department,
Planning/Recycling Division, letter dated September 28, 1994.
"' County ojSan Bernardino, General Plan Upda[e Final E!2 State Clearinghouse Na. 881014!/, May /989, page
Y7I1-217.
County of Sao Beroardioo Laod list Services Dtpartmcot SCH. Na 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water& Sewcr Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
1 Page 232
5.7.3 Solid Waste
• Be served by a landfill with sufficient permitted capacity to accommodate the project's c~~~n
Inmate9
solid waste disposal needs. change
5.733 ENVIRONMENTAL IMPACTS
5.733.1 Proposed Plan Amendments ,
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA azea. The proposed plan amendments would not result in a
substantial increase or change in the geographical azea of the proposed project, height or bulk of
project components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within
Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical environment unto themselves. It is individual development projects, such as Citrus Plaza,
which create [he potential impacts on the physical environment. As all development projects which
have the potential to effect the solid waste system would be subject to CEQA, potential solid waste
system impacts would be appropriately addressed. Therefore, no significant environmental impacts
associated with the implementation of the proposed plan amendments are anticipated.
5.73.3.2 Infrastructure Facilities
The following environmental impact analysis applies to all infrastructure Facilities project ca,~N
IniM1atetl
sewer and water options. Potential solid waste impacts associated with the installation of subsurface Charga
pipelines would be limited to those resulting from construction. All construction debris vrill be
disposed of at local landfills. The potential gtJantity of solid waste would be of a relatively limited
nature and would occur on a one-time basis. As such, potential impacts associated with Water
Options 3 through 7 and Sewer Options 1 and 2 would be less than significant.
Operational impacts would be limited to only the sewer option (i.e., Sewer Option 3) which
includes the proposed wastewater treatment facility. No operational impacts aze anticipated with the
options using subsurface pipelines as this type of construction does not generate solid waste on an s~13
on-going basis following the completion of construction.
Sewer Option 3 of the proposed project involves the construction of a wastewater treatment
plant at the northwest portion of IVDA Area A, neaz the intersection of California Street and
Palmetto Avenue. Sewage sludge is a by-product of the wastewater treatment process. According to
the California Department of Health Services Guidelines, municipal sewage sludge is not a
hazardous waste. As a result, municipal sludge may be disposed of in a Class III landfill.
County of Sao Bernardino Land Use Services Departmcnt SC1L ~a 199910112)
Cimts Plana Regional MaIVIVDA Wa[er & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 233
x.7.3 Solid Waste
The closest disposal option for sewage sludge is the Synagro Regional Composting Facility
_ in the County of Riverside. This facility is owned and operated by Synagro Technologies. The
facility is currently permitted to accept a maximum daily tonnage of 500 tons of sewage sludge per
day. The current owner/operator, Synagro Technologies, purchased the facility from RECYC,
which was the operator at the time that the previous analysis was conducted. The Synagro Facility
has available capacity to accommodate sewage sludge generated by the wastewater treatment
facility. The wastewater treatment facility would generate sludge on the order of 1.2 tons per day
and hauled once every 4 days or 5 or 6 times per month. Each trip will average approximately 5
tons.
In addition to composting, sewage sludge can be disposed of through permitted land
application by companies such as Bio Gro, a division of Wheelabrator Technologies. Land
application involves applying treated wastewater solids directly to crops for animal feed through
spraying or spreading or incorpornting it into the soil through injecting or plowing.h0 Ordinarily,
permitted land application of sludge occurs on farmland located in remote azeas, away from
extensive human populations.
Based upon the current availability of disposal options for the sewage sludge that would be
generated by the operation of the proposed on-site wastewater treatment facilities (i.e., composting
or land application), no solid waste impacts from this facility aze anticipated. All on-site sludge
generated by the wastewater treatment facilities will be maintained in enclosed containers prior to
off-site disposal. No outdoor open-air drying or storage of sludge would occur.65
Although the RWQCB, the permit issuing authority, does not have any specific ~
requirements regazding a sludge management plan, the Project proponent has included a mitigation
measure that includes a sludge management program for the disposal of all sludge produced by the
wastewater treatment facilities. The plan will be simple and will generally consist of sewage sludge
storage and dewatering by a belt press or similar process on site and hauling and disposal at an
approved private sludge handling facility such as the Synagro facility. This plan will be developed
in accordance with Waste Dischazge Requirements.
Water supply options all include disinfection and could include, if necessary, a TCE removal
facility. No other water treatment is anticipated. The disinfection with liquid chlorine will not
generate any solid waste. TCE treatment with GAC will generate waste cazbon. Discussions with x33
Calgon, the lazgest supplier of cazbon, indicate that 120,000 ]bs. of cazbon will need to be replaced
approximately once each five to six years. All cazbon will be recycled by Calgon or another
6' Bio Gro, KeyBenefttsojTreatedWastewaterSolids,http://wwt+~.bio-gro.com/serv0l.htm.
cs San Bernardino County Planning Department, Final E1R Citrus P[~a Regional Mall, State Gearinghouse No.
9x081084, December 1995.
County of Suo Bernardino Land Use Services Department SCH. Na 199910ll13
Civus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Einal Subsequent EIR-June 2001
Page 234
5.7.3 Solid Waste
supplier. The cazbon will be handled in the same manner as it is handled by the City of San a-33
Bemazdln0.
5.73.33 Citrus Plaza Site
Summary of Previous Environmental Analysis r
The proposed Circus Plaza project will generate solid waste during construction through the
removal of vegetation and potential remaining building debris waste during construction. In
addition, non-compatible soils and oversized materials within the soils may be removed and
disposed during grnding operations i
Construction and demolition wastes would be generated both during the removal of any
remaining on-site structures and during the construction of on-site improvements and will include
inert solids comprised of rock, concrete brick, sand, soils, asphalt, and sheetrock. Construction
debris typically represents less than ten percent of all construction materials that aze utilized during
project development. The proposed Citrus Plaza project would minimize the amount of
construction and demolition waste and recycle as much concrete, wood, metals, drywall and
cazdboazd as possible from the waste generated by project construction.b'
Citrus Plaza project implementation would result in the generation of solid wastes both in
the short-term (during construction activities) and in the long-term (during operation). At buildout,
an estimated 27,280 pounds, 13.64 tons (based on the County of San Bemazdino generation rate of
10 pounds per employee per day), of solid waste would be generated from daily project operations °B
Revised Project Impacts
Since the revised Citrus Plaza development would not vary in the types or amounts of on-
site uses, daily solid waste generation for the revised project would not vary from the previous
analysis. The San Timoteo Solid Waste Disposal Site would serve the proposed Citrus Plaza
development. The San Timoteo facility has a permitted daily throughput of 1,000 tons and an actual
throughput of approximately 402 tons per day. The total permitted capacity of the San Timoteo
facility is 14,800,000 cubic yards and the remaining capacity is approximately 2,816,228 cubic
bb San Bernardino County Planning Department, Frnal E!R Citnts Plaza Regional Mall, Stale Clearinghouse No.
94082084, December 1995, page 5.6.3-7.
6' San Bernardino County Plannrng Department, Final E!R Citrtcs P(cea Regions( Mafl, Slate Clearinghouse No.
94082084, December 199.1.
6" San Bernardrno County Planning Department, Final E/R Citrus Plaza Regional MaIJ, State Clearinghouse No.
9408108.1, December 199.1, page 5.6.3-l2.
Couory orSao acroardioo Land Use Services Dcpartmmt SCH. Na r999101r21
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 235
5.7.3 Solid Waste
yazds 69 This is a greater capacity than reported at the time the previous analysis was conducted.
Although the previous analysis identified the estimated closure date of the San Timoteo Landfill as
1997, the landfill has since expanded and, thus, the new closure date is 2016.'0 The San Timoteo
facility, therefore, has enough capacity to receive the additional 13.64 tons of solid waste from the
daily operation of the Citrus Plaza development.
The impact to existing solid waste disposal sites from the buildout of the Citrus Plaza
development would decrease when compared to the previous analysis because the permitted daily
throughput has since increased by 600 tons.
Construction debris wastes consist of building material debris (concrete, wood, metals,
drywall and cazdboazd) associated with the construction of new buildings. Construction debris
wastes aze defined as solid wastes. in the California Code of Regulations, Title 14. Construction
debris wastes aze highly recyclable due to their relatively homogeneous nature (easy to separate) and
because of their economic value. As a result, construction debris wastes are commonly recycled by
building contractors. A.B. 939 requires cities and counties within the State of California to divert 50
percent of all solid wastes that would ordinarily be disposed at solid waste landfills. The project
proponent would minimize the amount of construction debris waste and recycle as much concrete,
wood, metals, drywall and cazdboazd as possible from the waste generated by Citrus Plaza project
construction, in order to help the County meet its A.B. 939 goals.
` It should be noted that currently there aze no structures on-site. The site has been cleared
and is currently awaiting development.
5.7.3.4 CUMULATIVE IMPACTS
As discussed above, no operational impacts aze anticipated with the infrastructure options
using subsurface pipelines as, upon the completion of construction, this type of construction does
not generate solid waste on an on-going basis. Operational impacts would be limited to the sewer mo°aim
option which includes the proposed wastewater treatment facility. Based upon the current
availability of disposal options for the sewage sludge that would be generated by the operation of the
proposed on-site wastewater treatment facilities, no solid waste impacts aze anticipated.
69 California Integrated Management Board California Waste Facilities, Site, & Operations Database.
bttp://www.crwmb.ca.gov/SWIS! November 11, 1999.
'0 Palmer, Donnaye, SW/S Contact, California Integrated Was[e Management Board personal communication,
December 9, 1999.
County of Sau Beroardiuo Land Use Services Department SCfI No. 1999101121
Citrus Playa Regional MaIVI VDA Wares & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-Jmte 2001
Page 236
5.7.3 Solid Waste
Since the Citnts Plaza project will result in the generation of municipal solid waste at a level
that can be effectively serviced by existing municipal solid waste disposal facilities, the impacts of
the Citrus Plaza Project will not be individually significant. Based on then current conditions, the
EVCSP EIR concluded that cumulative impacts upon County facilities would be significant. With
the expansion of the San Timoteo Landfill, the level of solid waste generated by the proposed
project is within the planned for capacity of the San Timoteo Landfill. Therefore, with the
incorporation of the mitigation measures project related impacts would be reduced to a level of
insignificance. Thus, the proposed project would not substantively contribute to solid waste related
impacts and cumulative impacts associated with development of the proposed project would not
result.
Similaz to the proposed project, each of the related projects would be reviewed on an
individual basis as part of the environmental review process and any impacts related to solid waste
generation would be expected to be reduced to the extent feasible through compliance with existing
code and recorlunended mitigation measures. The analysis of cumulative impacts presented in the
1995 Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the San Bemazdino
Association of Government's Congestion d~fanagemenr Plan for San Bernardino County. These
same related projects aze used for the analysis of the proposed project's cumulative impacts and are
more fully discussed in Section 4.0, Related Projects. Appendix E of this Final Subsequent EIR, the mmat
e
Traffic Validation Study, verifies that the related projects utilized in the 1995 Citrus Plaza Final EIR Cdr
aze still appropriate for use as the basis for the assessment of the proposed project's cumulative
impacts. Actually, the use of the related projects list from the 1995 Citrus Plaza Final EIR yields a
conservative analysis of potential cumulative impacts. This results since the actual background
growth which has occurred in the past ftve years and forecasted for the future is less than that which
was previously forecasted to occur (i.e., a greater amount of cumulative growth is assumed than has
and/or is anticipated to occtu).
5.73.5 MITIGATION MEASURES
5.73.5.1 Proposed Pian Amendments
Charge
No mitigation measures to reduce solid waste impacts due to the proposed plan amendments
would be required with this Subsequent EIR.
5.73.5.2 Infrastructure Facilities Project
Although no significant impacts would occur as a result of the infrastmcture facilities,
mitigation meastu~es have been developed through consultation with affected governmental agencies
and service providers to further reduce the less-than-significant impacts.
County of San fleroardino Land Use Services Dcpartmenl SCH. Na. 1999101121
Cana Plaza Regional MalVl VDA W ater & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 237
5.73 Solid Waste
Sewer Option 3 Only
• Wastewater Treatment Facilities. Prior to the corrlmencement of facilities' operations,
CSA-70 EV-1, in cooperation with the San Bemazdino County Public Health
Department, Division of Environmental Health Services and the County of San
Bemazdino Solid Waste Systems Division, a sludge management program for the
disposal of all sludge produced by the wastewater treatment facilities shall be developed.
All sludge generated at the wastewater treatment facilities shall be disposed of at a site(s)
approved and permitted to accept sewage sludge.
• Wastewater Treatment Facilities. Adequate operating records, as required by the
Regional Water Quality Control Boazd, Santa Ana Region and other permitting
agencies, will be maintained and available for inspection by regulatory agencies. Those
records shall include, but not be limited to, the quantity of sludge e~cported, sold, or aat
distributed, the destination of the sludge, the type of treatment (if any) and labeling used,
and all required analysis.
5.7.3.53 Citrus Plaza Project Site ~~a
~aa"e
Charge
Although no significant impacts would occur as a result of the Citrus Plaza project, analysis
presented in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR included the following mitigation
measures which fiuther reduce the less-than-significant impact, all of which aze herein incorporated
into this Subsequent EIR:"
• The project proponent shall submit a solid waste management plan addressing: (1) the
implementation of available technologies to reduce and recycle solid waste both during
construction and after completion of the project; (2) design standazds for access to,
location and construction of trash container enclosures in order to facilitate
implementation of automated refuse collection; and (3) proposed actions to divert and/or
recycle inert wastes generated during the demolition and construction phase of the
project.
• In order to accomplish established source reduction and recycling objectives, prior to the
issuance of the first occupancy permit for each development phase, the project proponent
shall submit a sotlree reduction, recycling and composting plan which services to
promote the diversion of solid wastes from local landfills.
'~ San Bernardino County Planning Department, Final EIR Ci[rus Phca Regional Mall, Smte Clearinghouse No.
9408?084. December 1995, Mitigation Measures Nos. l8 and l9, page 5.
Coeoty or San Beroardioo Land lise Services Department SCK Na 1999101121
Civus Plaza Regional Ma1VI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 238
5.75 Solid Wute L
5.73.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
Due to the expansion of the San Timoteo Landfill, the level of solid waste impacts due to ~z.
implementation of the proposed project would not remain individually or cumulatively significant. ~,,,ry
With the incorporation of the above-mentioned mitigation measlues, the less-than-significant '~,~~
impacts would be further reduced. No adverse effects would occur.
County of Sao Bernardino Land Use Services Depanmcat SCH. Na 1999101 V3
Citrus Plana Regional MaIVI VDA Wazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 239
t 5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
5.7 PUBLIC SERVICES AND UTfLITIES
5.7.4 FIRE PROTECTION
5.7.4.1 ENVIRONMENTAL SETTING
The San Bemardino County Fire Department, County Service Area 38 (CSA-38) provides 7_z
fire protection for portions of the unincorporated County area. Currently CSA-38 comprises the °"r
southwest comer of the County and is generally bounded by Los Angeles County to the west, State 7.z
Route 58 (SR-58) and Interstate 40 (I-40) to the north, Yucca Valley to the east and Riverside
County to the south. This service area includes approximately ~0 percent of the County's
population.'' The California Division of Forestry's contract to provide fire protection services to the
project area was terminated in July 1999. The fire protection responsibility is now with the San
Bemardino County Fire Department. ~-z
CSA-38 is within the Valley region of San Bemardino County. Fire protection service
personnel in the Valley region consist of 155 paid firefighters and ]20 volunteer firefighters, totaling
275 persons. The ratio of paid firefighters to population is 0.7 firefighters per 1,000 people, a
relatively low ratio. If volunteer firefighters are taken into account, the ratio is 1.3 firefighters to
1.000 people, a more typical ratio of a comparable corrununity."
Currently, there are no new fire stations planned for the Valley Region and no funding
mechanism has been established by the County to assess and collect development impact fees for
the provision of additional facilities.7d As large projects have occurred, each project has been
assessed to determine impacts on County services and some projects have been required to provide
capital improvements or funds to offset impacts. Based on the Development Impact Fee Report, a
' Pau! Miller, Fire Marshall, California Department of Forestry and Fire Protection, Counry Service Area 38,
personal communication, July?4, l99~.
_j County of San Bernardino, Genera! Plan Update Final EIR jor the San Bernardino Count}, SCH No. 88101411, May
1989, p. VIII-266.
'{ Smith, Terry, Assrstan[ Chief. Operations, San Bernardino County Fire Department, personal communication,
December 2. 1999.
Couory of Sau Bemardino Laod Cse Servites Departmcol SCH. Na 19991011]3
Cim~s Plaza Regional Ma1V1 VDA W au:r & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 240
5.7.4 Fire Protection
recommended fee of $0.20 per gross leasable squaze foot was identified as mitigation for general I
commerciaUindustrial development impacts upon County fire protection services.'S
The InstJrance Services Office (ISO) rates an area's level of fire risk based on provisions of
staffing, stations, apparatus, equipment and engine and ladder companies for various land uses. This
ISO rating is on a scale of 1 (low risk) to 10 (high risk).'6 The current ISO rating for the project site ,
a-t
is 5 or 9, depending on the number and location of fire hydrants on the site. If a fire hydrant is
within 1,000 feet and a fire station is within five miles of the site, then the ISO rating would be if 7-3
not, then it would be 9. ~ z
Additional back-up response is provided both from other County facilities as well as
through service agreements and/or contracts with adjacent jurisdictions. Current facility, manpower, ~a
and equipment levels aze considered adequate to serve existing conditions.
5.7.4.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The following thresholds of significance were derived from the CEQA Guidelines at the
time the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR was prepazed and are incorporated herein:
• The project, either directly or indirectly, creates an unfulfilled need for additional
staffing, equipment or facilities which cannot be addressed through an existing funding
mechanism and, by that failure to provide additional staffmg, equipment and/or facilities,
creates a public health hazard;
• The project results in an increase in emergency response times beyond acceptable levels,
as established by affected service providers; and/or
• The project adversely affects existing emergency response plans and comparable
alternative measures cannot be provided through other reasonably available alternatives.
Furthermore, the 1995 Final EIR included thresholds of significance from the San ,
Bernardino County General Plan Update Final Environmental Impact Report, which aze hereby
incorporated into this Subsequent EIR. As indicated therein, "any futtJre expansion project,
redevelopment plan or new development project undertaken in any of the three geographic azeas
'S County ojSan Bernardino, Regional Fire and Local Parkr Developmem Impact Fee Report jor the County ojSan
Bernardino, California, April 1991, Schedule I. / (Summary of D!F Costs by Service Provision) for the Fart Valley
Development /mpact Fee Drstrict No. 3, p. 5 and Schedule 1.9 (Fire Facility and Equipment Cos[), p. 6.
c County ojSan Bernardino, Final E/R for the San Bernardino County General Plan, SCH No. 88101411, May 1989, ,
p. V///-166.
County of S•n &ro•rdino Laod Gse Services Department SCFL Na 1999101173
Citrus Plan Regional MaIVIVDA Water & Scwer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 241
5.74 FireRotection
covered by the GPU [General Plan update] would have a significant effect on fire hazards and fire
protection services if it would:
• Create potential fire hazards for people, animal or plant populations;
' Impose pressure on the capacity of local or regional fire protection services such that
new or substantially expanded services are needed: or,
• Breach published national, State or local standazds or regulations relating to fire
protection.""
Although the East Valley Corridor Specific Plan will not be applicable to the revised project,
the previously proposed project included thresholds of significance contained therein. However,
these thresholds of significance will not be incorporated into this Subsequent EIR because the
revised project includes proposed plan amendments that would repeal the East Valley Corridor
Specific Plan as it applies to unincorporated County azeas.
In addition to the significance thresholds identified, the clllrent CEQA Guidelines also i~a~aha it
consider the follovtiing as constituting a threshold of significance: cna~e
' • The project would result in substantial adverse physical impacts associated with the
provision of new or physically altered fire protection facilities, need for new or
physically altered fire protection facilities, the construction of which could cause
significant environmental impacts, in order to maintain acceptable service ratios,
response times or other performance objectives.
5.7.4.3 ENVIRONMENTAL IMPACTS
5.7.4.3.1 Proposed Plan Amendments a
Change
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed a-a9
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA azea. The proposed plan amendments would not result in a
substantial increase or change in the geographical azea of the proposed project, height or bulk of
project components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within
' County ojSan Bernardino, Genera! Plan Update Final EIR for the San Bernardino Caunty, SCH No. 88/ 0?4l 1, May
1989, p. V/I!-5l.
County of San Btr••rdi•o Land Ose Servites Dep•nmmt SCiL Na 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 242
-- 5.7.4 Fire Protection
Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical envirotment unto themselves. It is individual development projects, such as Citrus Plaza,
which create the potential impacts on the physical environment. As all development projects which
have the potential to effect fire protection services would be subject to fees and tax revenues,
potential fire protection impacts would be appropriately addressed. Therefore, no significant
environmental impacts associated with the implementation of the proposed plan amendments are
anticipated.
Since the proposed plan amendments would not result in a change in land use or the
construction of a development project (see Section 5.1, Land Use, in this Subsequent EIR), no
change in population, fire protection service area, or emergency response times would occur and
State or local fire protection standardsJregulations would not be violated. Therefore, the proposed
plan amendments would not result in a significant impact to fire protection services within and m~~~"a
slJrrounding the project site. r"~a
5.7.43.2 Infrastructure Facilities S
The following environmental impact analysis applies to all Infrastructure Facilities project
sewer and water options. The proposed pipelines would be entirely located underground, within
existing utility right-of--ways, and would not require fire protection services following buildout. ,
However, there is a potential for existing on-site vegetation to be removed and stockpiled adjacent to
the proposed alignment for an extended period of time; thus, resulting in a potential fire hazard due
to the flammable nature of such materials. In other words, the construction of the pipelines would
potentially result in a significant impact by creating a potential fire hazard by stockpiling flammable
materials.
The proposed water and wastewater facilities would be served by the local water system
proposed in Area A (see Section 3.0, Project Description). The water availability for fire flow for
Area A would be 4,000 gallons per minute over a period of four hours, which is the amount required
pursuant to the previous consultation with the County's fire protection agencies. This is based on
approximately 4.9 million gallons (mg) of total water storage, of which 3.9 mg would be set aside r$
for emergency and operating storage and 1.0 mg for fire suppression. The San Bemazdino County
Fire Department determines fire flow based upon the Insurance Service Office (ISO) requirements
and County Ordinance 3610. The ISO requirements, along with the requirements of County
Ordinance 3610, have been reviewed and it has been determined that 4,000 gallons per minute
(GPIvt) and four hours of storage are more than sufficient for the project. Therefore, the required
fire flow would be met upon buildout of the revised project and no significant impact would result.
County of Sso Bcroardioo Land Use Services Department SCH. Na 19991011]3
Cittus Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequem ElR-June 2001
Page 243
5.7.4 Fire Protection
5.7.433 Citrus Plaza Site
Summary of Previous Environmental Analysis
Implementation of the proposed Citrus Plaza project will result in the conversion of the rAaaN
~°ma~e
Citrus Plaza site to a regional commercial center. In that transition, the site will be converted from Change
an existing land use which imposes only limited demands upon municipal services to a future land
use which has the potential to place considerably greater demands upon azeawide fire protection
facilities, agency personnel and equipment requirements.
The Citrus Plaza Regional Mall Drafr EIR indicated that in the event that the County became
the fire emergency primary response agency for the project azea, two additional fire stations and
engine companies would be required to address future demands associated with the buildout of the
East Valley Corridor Specific Plan azea.18 In order to address project-specific impacts, one new
station (and associated staffing level of 3 persons for 3 shifts) would be required to obtain the
rAaair
County's standazd for minimtJm response times.'9 Please note that based on the January 12, 2001 initla~ea
letter from the County Fire Department, no new fire station is required. ~~'~
As stated in the Citrus Plaza Regional Mall Draft EIR, and later confirmed in consultation
with the San Bemazdino County fire protection agencies, the fire flow requirement for Phase I
(Power Center) is 4,000 gallons per minute (gpm) over a four hotu duration. Phase II (Regional
Mall) fire flow requirements would add an additional 4,000 gpm requirement onto the present
system. Recent fire flow test results confirm that present capacity exists to meet only Phase I fire
flow requirements, but that system improvements can satisfy this additional fire flow requirement 80
Based upon the environmental analysis contained in the Cittvs Plaza Regional Mall Draft
EIR, no significant impacts to fire protection services would occur with implementation of the
previously proposed Citrus Plaza project.
Revised Project Impacts
As stated in the General Plan Update Final Environmental Impact Report for the San
BeJnardino County, "because the general fire hazazd rating in the County is extremely high, it is
J8 San Bernardino County Planning Department, Draft E1R Citrus Pla=a Regional Mall, State Clearinghouse No.
9408108x, September 1995, p. 5.6.a-19.
° Miller, Paul, Fire Marshal, California Department of Forestry and Fire Protection, County Service Area 38,
I correspondence, July 20, 1995 and personal communicatlon, July 3l, 1995.
"0 San Bernardino County Planning Department, Draf[ EIR Citrus Plaza Regional Mall, Sate Clearinghouse No.
9x081084, September 199.1, p. 5.6.1-18 and 5.6.1-19.
Couoty of Sao Beroardioo Laod Gu Services Department No. J999tUJJ2i
Citnu Plaza Regional MaIVIVDA Water 8 Sewer Services Plan Final Subscquent E[R-June 2001
Page 244
5.7.4 Fire Protection
likely that most large land development projects proposed in the future would result in potentially
significant adverse effects on local fire hazazds and fire protection services.... It is also likely that
all such impacts can be mitigated (Class II} through incorporation of appropriate design and by
arranging appropriate expansion of fire protection services."81 However, the water system
improvements that are included in the revised project will result in adequate water resowces to meet
the County's fire flow requirements for development of both Phases I & II of the Citrus Plaza
project.
As noted in a letter from the San Bernardino County Fire Department, dated January 12,
~-~
2001, the County Fire Department is satisfied that the EIR adequately analyzes fire protection and
emergency medical services to the project and that the proposed mitigation measwes will ,
adequately mitigate the potential impacts of the Project.
As noted in the January 12, 2001 letter, the County Fire Department after further review has
concluded that the initial fire response for the Project site will be provided by San Bemazdino
County Fire Department Stations 9 and 23. In addition, service agreements and/or contracts are t-~
available with adjacent jurisdictions for the appropriate additional fire and medical emergency
response that may be required. The County Fire Department has concluded that with these
agreements or contracts adequate staffing and equipment will be available to serve the Project azea
with satisfactory fire protection services within required response times. With the fees and taxes to
be received from the Citrus Plaza Development and later Donut Hole developments, the County Fire
Department has concluded that it will be able to provide a response in both staffing and equipment
in a manner that meets the Department's current requirements as well as that of the Insurance
Service Office (ISO). The County Fire Department after further review has determined that the
American Medical Response (AMR), which has a contractual relationship with the County of San
Bemazdino for the purpose of providing emergency medical response services to various azeas of
the County, has the capacity to provide emergency medical services to the Donut Hole within
required response times and therefore there is no potentially significant impact associated with
Emergency Medical Services (EMS).
In addition, the County Fire Department has since its October letter had the opportunity to ~-s
analyze the tax revenues that will accrue to its department upon construction of Phase 1 of the Citrus
Plaza project, as well as tax revenues that will result from the eventual build out of the Donut Hole.
Those tax revenues will be adequate to pay for service to the project, assuming future development
within the Donut Hole pays appropriate, proportionate fees for additional costs incurred in serving
this azea. The project is conditioned to pay appropriate proportionate fees.
er County ojSan Bernardino, Genera! Plan Update Final E/R jor the San Bernardino County, SCH No. 88/0?d! 1, May
1989, p. !'I!I-.i1.
County or Sao Bernardino Laod Use Services Dcpantacnt SCH. Na 1999101 V3
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2001
Page 245
L 5.7.4 Fire Protection
5.7.4.4 CUMULATIVE IMPACTS
As discussed above, no operational impacts are anticipated with the infrastructure options
using subsurface pipelines within existing utility right-of--ways as, upon the completion of
construction, this type of construction would not require fire protection services. Operational
impacts would be limited to the infrastructure facilities located on the Citrus Plaza site. Although,
site clearing and construction activities could result in potential impacts to fire protective services
during construction of the pipelines, a mitigation measure has been included which would reduce
potential impacts to a level of insignificance.
In the conversion of the Citrus Plaza site to a regional cornmercial center, the site will be
converted from an existing land use which imposes only limited demands upon municipal services
to a future land use which has the potential to place considerably greater demands upon azeawide
fire protection facilities, agency personnel and equipment requirements. Mitigation measures have
been included which reduce cumulative demands on areawide fire protection facilities or identified
equipment requirements to a level of insignificance. Further, the water system improvements that
are included in the revised project will result in adequate water resources to meet the County's fire
flow requirements for development of both Phases I & II of the Citrus Plaza project. Mitigation
measures have been incorporated which would ensure compliance with all applicable code and
ordinance requirements and minimize the potential impact to fire protective services to a level of Counq
InNateO
insignificance. Therefore, with the incorporation of the mitigation measures Citrus Plaza project Cnanga
related impacts would be reduced to a level of insignificance. Thus, the proposed project would not
substantively contribute to fire protective services related impacts and cumulative impacts
associated with development of the proposed project would not result.
Similaz to the proposed project, each of the related projects would be reviewed on an
individual basis as part of the environmental review process and any impacts related to fve
protective services would be expected to be reduced to the extent feasible through compliance with
existing code and recommended mitigation measures. The analysis of cumulative impacts presented
in the 199 Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the San
Bemadino Association of Government's Congestion Management Plan for San Bernardino
' County. These same related projects are used for the analysis of the proposed project's cumulative
impacts and aze more fully discussed in Section 4.0, Related Projects. Appendix E of this Final
Subsequent EIR, the Traffic Validation Study, verifies that the related projects utilized in the 1995
Citrus Plaza Final EIR aze still appropriate for use as the basis for the assessment of the proposed
project's cumulative impacts. Actually, the use of the related projects list from the 1995 Citrus m`n~
Plaza Final EIR yields a conservative analysis of potential ctmulative impacts. This results since cna~
the actual background growth which has occtured in the past five years and forecasted for the future
is less than that which was previously forecasted to occur (i.e., a greater amount of ctunulative
growth is asstuned than has and/or is anticipated to occtv). No ctunulative impacts aze expected.
County of San Beroardioo Land Usc Services Depanmcot SCH. No. 199Y101173
Citnu Plea Rcgional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 246
5.7.4 Fire Protection
5.7.4.5 MITIGATION MEASURES ,
5.7.4.5.1 Proposed Plan Amendments
County
InNateC
Since no significant impacts to fire protection services are expected to occilr as a result of the
proposed plan amendments, no mitigation measures aze required.
5.7.4.5.2 Infrastructure Facilities Project ,
• All vegetation and other potentially flammable materials that may be removed during
construction of the pipelines and water and wastewater facilities will be removed by the
facility operator in a timely manner in order to avoid stockpiling.
5.7.4.53 Citrus Plaza Project Site Mitigation Measures ,
The previous enviroltmental analysis included the following mitigation meastres to reduce
the impacts to fire protection services to less-than-significant levels. These mitigation measures aze
herein incorporated into this Subsequent EIR.B'- No new mitigation measures aze required.
• Prior to the issuance of building permits, the San Bernardino County Fire Department 7_z
shall review building plans for compliance with applicable standards for construction,
access routes, sprinkler systems, fire hydrants, fire flow and water main requirements a3
• Prior to framing construction, approved fire hydrants and fire hydrant pavement mazkers
7-5
shall be installed. Fire hydrants shall be six-inch diameter with a minimum of one (1)
four-inch and two (2) two-and-one-half-inch (2'/Z) connection as specified by the Fire
Department. The design of the fire hydrant and the fire hydrant pavement mazker shall
be approved by the Fire Department. All fire hydrant spacing shall be 300 feet.eY
"' San Bernardino County Planning Department, Final E!R Citrus Plcca Regional Mall, State Clearinghouse No.
94081084, November 1996, p. 6.
"' San Bernardino County Planning Department, Final E!R Citrus Plrta Regional Mall, Stare Clearinghouse No.
94082084, December 1995, Mitigation Measure No.20, p..i.
"' San Bernardino County Planning Department. Final EIR Citrus Plaza Regional Mall, State Clearinghouse No.
94081084, December 199, Mitigation Measure No.2l, p..i.
Cowry orSa• Bernardino L•nd Use Services Dcpar[ment SCIi. No.19991011]3
Citrus Plaza Regional h1aIV1 VDA Watcr & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 20(11
Page 247
5.7.4 Fire Protection
L 5.7.4.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
As stated in the Final EIR, the impacts that would result from the proposed project would be
reduced to ales-than-significant level following implementation of the mitigation measures
discussed above.
1
Counry~ of San Bernardino Lantl Ux Services Departmcnl SCJL Fw 1999101123
Citnu Plaza Regional MaIVIVDA W ater & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 248
~-
E
' T AND MITIGATION MEASURES
a0 ENVIRONMENTAL IMPAC S
5.7 PUBLIC SERVICES AND UTILITIES
5.7.5 LAW ENFORCEMENT
5.7.5.1 ENVIRONMENTAL SETTING
The Citrus Plaza project azea is within the patrol area of the San Bernazdino County ~~°~"
Sheriffs Departments Central Station (655 East Third Street, San Bernazdino), approximately cnar~ge
~ seven miles from the Citrus Plaza site. The station is staffed with 37 sworn officers (including 23
patrol officers)89 and 11 general employees (i.e., civilian personnel); the station currently maintains
-. seven patrol vehicles. One patrol vehicle is presently assigned to that beat azea that includes the
Citrus Plaza site.86 The response time for emergency calls originating from that station averages
approximately six minutes.8'
The Central Station's patrol azea encompasses approximately 95.1 squaze miles and serves a
population of approximately 38,000 residents. In addition, the Central Station serves the Cities of
Grand Terrance and Lorna Linda, which comprise 35,000 residents. The County Sheriffs
Department maintains a current ratio of 1.1 deputies per 1,000 people.88~ sv However, no formal
standard has been adopted by the County concerning a required or recommended deputy to
population ratio. Additionally, the number of individuals typically applies to the resident population
and does not directly apply to employees, shoppers, movie patrons and others.
Although the County Sheriffs Department does not maintain a recommended standard
officer-to-population rntio, the County has determined that existing service levels are sufficient to
accommodate existing needs.90
x' Central Station is currently in the process oJhiring approximately three additional oJTcers, which would result in a
Lora! oJ37 sworn officers.
X6 The project site is located within Central Station's Beat No. 3, which rs comprised ojseveral reporting districts,
including Reporting District SB-001. This reporting district encompasses the project site and comprises an area of
approximately 1.76 square miles.
x' Hagen, Sergeant, San Bernardino County Sherds Department, personal communication, December /, /999.
xx Ratio does not take into account the populations ojthe Cities of Grand Terrace and Loma Linda.
x9 Hagen, Sergeant, San Bernardino County Sherds Department, persona! communication, December 1, 1999.
'0 Hagen, Sergeant, San Bernardino County Sherds Department, personal communication, December 1, 1999
County of Sao Beroardioo Laod Use Services Department SCR Na 1999101121
Circa Plata Regio~l MaIVIVDA Water& Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 249
5.7.5 Law Enforcement '
The current standard for staffmg used by the County Sheriffs Department, when contracting
for services, is based on crime statistics and workload rather than based upon population.91
According to the Final Environmental Impact Report for the San Bemazdino County
General Plan Update, "The number of officers and their distribution is determined by need, based on
automatic dispatch reports describing response times, handling times, number of calls-for-service, '
Part 1 and Part 2 uniform crime reporting, as well as time-and-motion studies.'"' That document
concluded, "The current level of stalling for law enforcement in the County permits no proactive
patrol in many unincorporated azeas. As a result, responses by County law enforcement officers are
strictly based on calls for service and the priority of the call. The desired minimum level of
recommended staff, according to the Sheriff, would allow the various stations to provide 20 percent ,
proactive patrol time."~'
Currently, the adequacy of County police protection is determined by a proactive patrol
fermula, which is based on the crime rate within the targeted County area and on the number of
hours spent responding to calls for service versus the corresponding number of hours available for
preventative patrols. Based on this formula, police protection for the patrol area is not considered
adequate by the County Sheriffs Department for existing conditions.93 According to the County
Sheriffs Department, five additional officers are needed to reach the proactive patrol goal of 35
percent 9S
The City of Redlands Police Department currently provides back-up response, as needed, to ,
the project area.96 That agency is presently housed in two locations within the City of Redlands.
Patrol units and personnel are dispatched from 212 Brookside Avenue, located approximately two
miles from the Citrus Plaza site. Investigative personnel respond to service calls from the
department's Administrative Offices located at 30 Cajon Street.
The California Department of Highway Patrol (CHP) provides traffic management services
on the San Bemazdino (I-10) Freeway and Highland (SR-30) Freeway, unincorporated highways
and other dedicated County roadways in the project vicinity. All services are provided from the San
Doug Haller. Fisca! Services Manager, San Bernardino County Sherds Department, Sherds Bureau of
Administration, interoffice memorandum dated July 3/, 1995.
'' County ojSan Bernardrno, Fina/ Ertvironmenta! /mpact Report for the San Bernardino County General Plan, p. V/ll-
168.
93 County ojSan Bernardino, Fina! Errvironmenta! Impact Report for the San Bernardino County General Plan, p. V//1-
168 and 169.
9J Hagen, Sergeant, San Bernardino County Sherds Department, personal communication, December 1, 1999.
9J Hagen, Sergeant, San Bernardino County Sherds Department, persona! communication, December 1, 1999.
96 Hagen, Sergeant, San Bernardino County Sherds Department, persona! communication, December I t7, 1999.
Couory of Sao Bcraardiao Lod Use Services Department SCA Na 1999rOtl23 ,
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Warer & Sewer Services Plan Final Subsequent EtR-]une 2001
Page 250 ,
5.7.> Law Enforcement
Bemazdino office, located at 2211 Western Avenue, San Bemazdino (approximately 1 ~ miles from
the project site). Staffing at this facility is currently comprised of 63 uniformed and 1_' non-
uniformed personnel 9' Field personnel are assigned patrols along the following highway segments:
(I) along I-~, from Sierra Avenue (south) to Oak Hi11 Road/Cajon Summit (north); (2) along 121,
from I-15 (north) to the Riverside County line (south); and (3) along I-10, from Sierra Avenue
' (west) to the Riverside County line (east). These assignments also include all unincorporated
roadways within these service areas..°a
The Citrus Plaza Project site is located within CHP Beat 2Q, which extends from SR-30 at i~aca"a
_ Highland Avenue (north) to the SR-30/1-10 interchange (south). Typical calls for this azea include, ~"~^~
but are not limited to, accident responses, removing hazards from the roadway surfaces, and
enforcement. The Citrus Plaza site is near the convergence of four patrol azeas, which allows for the
closest unit to be utilized in an emergency situation. As a result, the CHP response times are
considered adequate based on the location of the site, the CHP's beat structure, and the time of day
the situation occurs.
5.7.5.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The following thresholds of significance were derived from the CEQA Guidelines at the
time the 1995 Final EIR was written and are incorporated herein:
"The project would be judged to produce a significant environmental effect if any of
the following conditions occur: (1) the project, either directly or indirectly, creates
an unfulfilled need for additional staffing, equipment, or facilities which: (a) cannot
be addressed through an existing funding mechanism; and (b) results in the creation
of a 'public health hazard' in the absence of that staffing, equipment, or facility; (2)
the project results in an increase in emergency response times beyond acceptable
levels, as established by affected service providers; and/or (3) the project adversely
affects the existing emergency response plans and comparable measures, actions or
plans cannot be provided through other reasonably available alternatives."'9
Furthermore, the ]995 Final EIR contained a threshold of significance from the Final
Environmental Impact Report for the San Bemazdino County General Plan, which is hereby
v Scott, Michelle, California Department of Highway Patrol, San Bernardino area once, personal communication,
November 30, 1999
9R Captain M L. Senna, Commander, California Department of California Highway Patrol, San Bernardino Area,
letter dated September 16, /994.
'v San Bernardino County Planning Department, Draft Errvironmenta! /mpact Report Citrus Plaza Regional Mall, State
Clearinghouse No. 9=1082084, September 1995, p. x.6.5-7.
Couory' of San Bernardino Land Usc Services Department SCf1 Na 1999101 V3
Citrus Playa Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 251
5.7.5 Law Enforcement '
incorporated into this Subsequent EIR. As indicated therein, diminution in the quantity and qualin~
of public services is considered a significant impact.
In addition to the significance thresholds identified, the current CEQA Guidelines also Covary
Inmates
consider the following as constituting a threshold of significance: Lange
a The project would result in substantial adverse physical impacts associated with the
provision of new or physically altered law enforcement facilities, need for new or
physically altered law enforcement facilities, the constmction of which could cause
significant environmental impacts, in order to maintain acceptable service ratios.
response times or other performance objectives.
5.7.5.3 ENVIRONMENTAL IMPACTS
5.7.5.3.1 Proposed Plan Amendments ~„ay
mmatea
Chaage
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA area. The proposed plan amendments would not result in a
substantial increase or change in the geographical azea of the proposed project, height or bulk of '
project components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within a-~9
Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical environment unto themselves. The plan amendments would make no change in the current
land use regulations and zoning restrictions applicable to the area. All permitted uses, development
densities or intensities, or other regulations or development would remain the same as the current
standards. It is individual development projects, such as Citrus Plaza, which create the potential
impacts on the physical environment. As all development projects which have the potential to effect
police services would be subject to CEQA, potential police services impacts would be appropriately ,
addressed. Therefore, no significant environmental impacts associated with the implementation of
the proposed plan amendments aze anticipated.
Since the proposed plan amendments would not result in a change in land use or the
construction of a development project, no change in population or law enforcement service: area ~~'~ '
would occur (see Section 5.1, Land Use, in this Final Subsequent EIR). Therefore, the proposed cn~~
plan amendments would not result in any impacts to law enforcement services within and
surrounding the project azea.
Connry of San Bernardino 6aod Usc Services Depanmcot SCH. Na 1999101123
Citntc Plaza Regional MaIU1VDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2001
Page 252
5.7.5 Law Enforcement
5.7.53.2 Infrastructure Facilities
The following environmental impact analysis applies to all Infrastructure Facilities project ~~~n
sewer and water options. Construction of the infrastructure facilities, under all project sewer and coa~g
water options, may affect local traffic conditions. This could result in the increased need for police
services.
Following construction of the proposed pipelines, the demand for law enforcement services
will be negligible. The pipelines will be entirely constructed underground and will not require
- additional security services. However, the proposed water and sewer facilities proposed under
Water Options 1 and 2 and Sewer Option 3 may require additional security measures to prevent
such crimes as graffiti and vandalism, but would not rise to a level of significance. Since the project m~"a
site will remain within unincorporated San Bemazdino County jurisdiction, the San Bernazdino cnarga
County Sheriffs Department would be responsible for law enforcement services for the proposed
water and wastewater facilities.
5.7.533 Citrus Plaza
Summary of Previous Environmental Analysis
As stated in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, the proposed Citrus Plaza
project would result in the introduction of workers, construction equipment and building materials
onto the project area, as well as temporarily increase the ntJmber and types of vehicles to and from
1 the project site. As a result, short-term measures may be needed to ensure both the continuing use of
affected roadways, the safe and efficient movement of vehicles and the avoidance of any potential
conflicts between construction and non-construction vehicles. Furthermore, the on-site storage of
construction equipment and building materials during the project's construction phases may
potentially necessitate police involvement unless adequate safety and security measures are
implemented.
Although non-automotive (i.e., pedestrian, bicyclists) activities in the Citrus Plaza area are
presently limited, vehicular and non-vehicular conflicts may occur during construction operations at
both the project area intersections and other points of ingress and egress to the project site. This
potential conflict is most evident in the azea adjacent to the Calvary Chapel Christian High School,
located at the southeast comer of San Bernardino Avenue and Alabama Street.
Once the project is operational, on-site retail establishments will house materials and other
commodities generally desired by consumers. The availability of these products, in combination
with the concentration of individuals and on-site businesses, may present opportunities for criminal
occurrences involving individuals and/or property. The potential also exists for crimes against
property, particularly towazd unattended automobiles. Loitering and vagrancy in association with
CounW ofSao Bernardino Land Use Services Depanmenl ~~h0.1999IUII23
Citrus Pla>e Regional MaIVIVDA Watcr & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -Jwe 2(ql
Page 253
5.7.5 Law Enforcement '
entertainment and recreation-oriented commercial activities was also included as a potential law
enforcement impact in the 199 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR.
The law enforcement services analysis within the 199 Final EIR included the potential for
the Citrus Plaza portion of the project, and its associated increases and redistribution of traffic, to
result in the increase in both the number and severity of vehiculaz accidents, including accidents ,
involving motorists, pedestrians, and bicyclists in azeas where multiple modes of transportation aze
allowed to occur simultaneously. However, the previously proposed project included design
features that would alleviate potential vehicle-pedestrian conflicts at the Citrus Plaza site.
The San Belllardino County Sheriffs Department would be the primary law enforcement
provider serving the project site. That depaztment indicated that additional staffing would be
required for both the intensification of the Citrus Plaza site, the increased concentration of
individuals, and the introduction of additional traffic. Based upon reseazch conducted by the County
Sheriffs Department, personnel needs were quantified as: (1) two full-time patrol officers (eight
hours per day and seven days per week); and (2) supervisory support from the local watch
commander. In association with these personnel requirements, one fully loaded patrol vehicle
assigned to the Citrus Plaza site would be needed. In addition, these patrol officers would require
augmentation through the provision of private on-site security officers. The County Sheriffs
Department also recommended that an on-site security office be provided as part of the Citrus Plaza
development.
Since the previously proposed project included the annexation of the Citrus Plaza project site
into the City of Redlands, impacts on the Redlands Police Department were also described. Based
upon an evaluation conducted by the Redlands Police Department, the following staffing needs m~~m
would be required to meet the increase in demand associated with the buildout of proposed Citrus rJ'~'~
Plaza project: (1) four officers; (2) one detective; (3) one community service officer; (4) one clerk;
and (5) 0.5 public safety dispatchers. Potential facility demands would be compensated through the
City of Redlands development impact fees, which would provide funds for any needed law
enforcement facilities on the project site. The Redlands Police Department also indicated that there
would be a need for a network of rooftop "cat walks" as well as emergency vehicle pazking neaz the
entrances to the mall and the major tenants. ,
Although there would be no change in California Department of Highway Patrol jurisdiction
or service azea, an increase in demand for Highway Patrol services would occur upon project
buildout. Based on traffic projections, increased services will be needed on both the San Bernardino
(I-10) and SR-30 Freeways.
Cauory~ of Sao Bernardino Land Use Services Department SCF1. Na 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 254
1 5.7 ~ LaH Enforcement
Revised Project Impacts
As stated in the 1995 CILCUS Plaza Regional Mall Final EIR, impacts to law enforcement
services would occur during construction and operation of the proposed Citrus Plaza development.
The only difference between the impacts described in the previous and revised analyses is the
retention of the project site within unincorporated San Bernardino County jurisdiction. However,
the City of Redlands would continue to provide backup law enforcement services to the Citrus Plaza :ou^n
mn~atec
site.'°° Furthermore, additional California Department of Highway Patrol services would be change
required upon buildout of the Citrus Plaza development. Therefore, all impacts associated with the
_ development of Citrus Plaza that were previously identified are still applicable to the revised project.
' As such, Citrus Plaza project development has the potential to create a significant law enforcement
impact prior to the imposition of mitigation measures.
' 5.7.5.4 CUMULATIVE IMPACTS
' As discussed above, no operational impacts are anticipated with the infrastructure options
using subsurface pipelines within existing utility right-of--ways as, upon the completion of
construction, this type of construction would not require law enforcement services. Although, site
clearing and construction activities could result in potential impacts to law enforcement services
during construction, mitigation measures have been included which would reduce potential impacts
to a level of insignificance. Potential operational impacts would be limited to the infrastructure
facilities located on the Citrus Plaza site.
In the conversion of the Citrus Plaza site to a regional commercial center, the site will be
converted from an existing land use which imposes only limited demands upon municipal services
to a future land use which has the potential to place considerably greater demands upon areawide
law enforcement facilities, agency personnel and equipment requirements. Mitigation measures
have been included which reduce cumulative demands on azeawide law enforcement facilities of
identified equipment requirements to a level of insignificance. On-site security features and an on-
site security office would be provided as part of the Citrus Plaza development. In addition the
project includes design features that would alleviate potential vehicle-pedestrian conflicts at the
Citrus Plaza site. Mitigation measures have been incorporated which would ensure compliance with
all applicable code and ordinance requirements and minimize the potential impact to law
~' enforcement services to a level of insignificance. Therefore, with the incorporation of the mitigation
measures, Citrus Plaza project related impacts would be reduced to a level of insignificance. Thus, ~^ry
Initlaletl
the proposed project would not substantively contribute to law enforcement services related impacts ~aMx
and cumulative impacts associated with development of the proposed project would not result.
~j gym' Hagen, Sergeant, San Bernardino County Sherds Department, personal communication, December /0, 1999.
Couory of San Bernardino Laod Ust Services Departmeol SCR No. 1999101 V3
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water& $ewtt Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 255
5.7.E Law Enforcement
Similaz to the proposed project, each of the related projects would be reviewed on an ,~;;e", 1
individual basis as part of the environmental review process and any impacts related to law ~"~
enforcement services would be expected to be reduced to the extent feasible through compliance
with existing code and recornmended mitigation measures. The analysis of cumulative impacts
presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the
San Bemazdino Association of Government's Congestion Management Plan for San Bernardino ,
County. These same related projects are used for the analysis of the proposed project's cumulative
impacts and are more fully discussed in Section 4.0, Related Projects. Appendix E of this Final
Subsequent EIR, the Traffic Validation Study, verifies that the related projects utilized in the 1995
Citrus Plaza Final EIR aze still appropriate for use as the basis for the assessment of the proposed
project's cumulative impacts. Actually, the use of the related projects list from the 1995 Citrus '
Plaza Final EIR yields a conservative analysis of potential cumulative impacts. This results since
the actual background growth which has occurred in the past five years and forecasted for the future
is less than that which was previously forecasted to occur (i.e., a greater amount of cumulative ,
growth is assumed than has and/or is anticipated to occur).
5.75.5 MITIGATION MEASURES
5.7.5.5.1 Proposed Plan Amendments c°""~ ,
inl"alea
Lange
Since no significant impacts to law enforcement services aze anticipated to occur as a result
of the proposed plan amendments, no mitigation measures aze required.
5.7.5.5.2 Infrastructure Facilities Project
Since no significant impacts to law enforcement services aze anticipated to occur as a result
of the proposed infrastructure facilities, no mitigation measures aze required.
5.7.5.53 Citrus PIa7a Project Site
The previous envirorunental analysis included the following mitigation measures to reduce
the impacts to law enforcement services to less-than-significant levels. These mitigation measures
aze herein incorporated into this Subsequent EIR.101 No new mitigation measures are required. ~ 'i
During construction, on-site security measures shall include: (1) the provision of private
security personnel during hours when consttuction activities aze not being performed; (2)
10' San Bernardino County Planning Department, Final Errvironmental /mpact Report Citrus Plaza Regional Mall, State
Clearinghouse No. 94082084, November 1946, p. 6.
Couety or Sao Benardioo Laod lfse &rvins Depanmcot SCFi. Na 1999101123
Ci[nu Plara Regional MaIVI VDA Wafer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 256
S.Z~ Law Enforcement
the securing of all machinery and related equipment; and (3) the provision of tow-level
security lighting.
' • Private on-site security shall be provided to augment police department efforts directed
towazd limiting criminal occurrences, assisting in traffic control and minimizing
' unauthorized access to the project site. The level of on-site security shall be consistent
with the stated requirements of the primary law enforcement service provider.
' • During operation, on-site security features shall include: (1) cormercial building
orientation which facilitates visual surveillance opportunities (e.g., video) and territorial
' influences; (2) exterior security lighting for both pazking and building azeas; (3) well-
designed vehiculaz and visual access to the fronts and backs of all structures; and (4) an
adequately sized and appropriately positioned police facility or facilities, as determined
' by the primary service provider, to facilitate on-site interviews, prisoner processing and
release.
• Prior to the issuance of building permits, the San Bernardino County Sheriffs
Department and/or the City of Redlands Police Department shall be provided the
opportunity to review and comment upon building plans, so as to: (1) Facilitate
' emergency access; (2) ensure the consideration of design strategies which facilitate
public safety and police surveillance; and (3) offer design recommendations to reduce
' potential demands upon police services.
• To reduce accident potential during construction operations, the following measures
shall be implemented: (1) use of proper informational signage and lighting; use of
barriers, fencing, and/or appropriate coverage to isolate those construction azeas
potentially susceptible to commercial traffic; (3) use of warning signs, pavement
' mazkings and/or flagmen when traffic volumes warrant; and (~lj avoid storage of
materials and equipment within the street travelway.
' • Police Deparment Facilities. All costs incurred by the project proponent in the
development of on-site policing facilities, including facility and equipment expenditures,
shall constitute in-kind offsets against any corresponding fees assessed by the County
and/or by the City of Redlands (e.g., Resolution No. 5111) for policing facilities.
' • Police Department Staffing. Based upon a proportional distribution of project-related
impacts, as determined by the primary law enforcement service provider, the project
proponent shall equitably participate in a funding or associated fee program t~ offset
' those agency costs associated with the provision of additional law enforcement
personnel, equipment and/or public facility directly attributable to the proposed project.
' In assessing the project proponent's equitable allocation, law enforcement agencies shall
consider alternative sources of public revenues (e.g., increased sales tax proceeds) which
Couory of Sao Bcnardioo Laod Use Services Departmcot SCR ho. 199910J12r
Citnu Plara Regional MaIN VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 257
5.7.5 Law Enforcement '
the project will contribute and which may constitute potential offsets against other public
exactions.
1.
5.7.5.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION '
Impacts that would result from the proposed project would be reduced to a less-than-
significant level following implementation of the mitigation measures discussed above. '
1
County ofSao Bernardino Land Use Services Departmcm SCR Na 1999101127
Citrus Plaza RegiorW MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 258 '
' S.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
S.8 HUMAN HEALTH
5.8.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.8.1.1 Regulatory Environment
The major categories of hazazdous waste produced in the County include metal containing
liquids, waste oil, oily sludges and baghouse waste. These wastes come from a variety of industries
' ranging from small businesses, such as automotive services and plating companies, to lazge
industries like steel manufacturing.102 AB 2948 (Chapter 1>04, Statutes of 1986), commonly known
' as the Tanner Bill, authorized counties to prepaze Hazazdous Waste Management Plans (HWMP) in
response to the need for safe management of hazazdous wastes. On Mazch 31, 1987, the County of
San Bemazdino Boazd of Supervisors authorized the preparation of the County HWMP. The
t preparation of the HWMP included extensive public participation. Consistent with state law, an
advisory committee was established to advise County staff and local government officials on issues
pertaining to the management of hazazdous wastes. The County HWMP was adopted by the County
t of San Bernardino Boazd of Supervisors and approved by the California Department of Health
Services in February 1990.
' The County HWMP serves as the primary planning document for the management of
hazardous waste in San Bemazdino County. The County HWMP identifies the types and amounts
of wastes generated in the County; establishes programs for managing these wastes; identifies an
application review process for the siting of specified hazazdous waste facilities; identifies
mechanisms for reducing the amount of hazazdous waste generated in the County; and identifies
goals, policies and actions for achieving effective hazardous waste management.10J
5.8.1.2 Infrastructure Facilities ~°an
Ininaied
Change
' No known hazardous waste is present at the locations of the proposed Infrastructure
Facilities Project.
1
t0' San Bernardino County Genera/ Plan, San Bernardino County Public Services Group, Land Use Services
' Department, p. 11-83-1, Adopted July 1989, Revised May 1999.
t 03 Ibid
County of Sao &roardioo Lmd Use Scrvites Deparlmcnl SCIL Na 1999101 V3
Civus Plaza Regional Ma1VIVDA Water& Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 259
5.8 Human Health ,
5.8.13 Citrus Plaza Site '
The Citrus Plaza Project site has historically been used for agricultural operations and is ~^^ry ,
Inrtiateo
cturently cleazed and awaiting development. Limited soil staining and azeas of rubbish disposal Caange
have been observed on-site. Empty plastic drums and sludge pots associated with agricultural
production may also be located on-site. t
5.8.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The following thresholds of significance were derived from the State CEQA Guidelines at '
the time the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR was written, the thresholds and associated
discussions aze incorporated by reference. A project will normally be considered to have a ,
significant effect upon the environment if the project will: (1) conflict with adopted environmental
plans and goals of the commutity where it is located; (2) breach published national, State or local
standards relating to solid waste or litter control; (3) substantially degrade water quality; (4) '
contaminate a public water supply; (5) substantially degrade or deplete groundwater resources; (6)
interfere substantially with groundwater recharge; (7) create a potential public health hazard or
involve the use, production or disposal of materials which pose a hazard to people or animals or '
plant populations in the area affected; and/or (8) violate any ambient air quality standard, contribute
substantially to an existing or projected air quality violation or expose sensitive receptors to
substantial pollutant concentrations.
As indicated in the Final EnvirorJmental Impact Repoli for the San Bernardino County '
General Plan, criteria for identification of those effects which are potentially significant (defined
therein as Classes I, II, and III) aze based upon definitions of significant effects formerly provided in '
Appendix G of the State CEQA Guidelines. Impacts which cannot be adequately mitigated aze
Class I. Impacts which can be mitigated to ales-than-significant effect are considered Class II;
Class II impacts also result when the level of service identified for an azea (i.e., improvement level) '
differs from the "Offtcial Land Use Designations of the General Plan Update." Class III impacts are
those which are adverse but not significant (i.e., since these impacts can be accommodated through
existing service expansion plans). Class IV impacts aze beneficial impacts that result in a reduction '
in fire hazard or decrease in demand for fire protection services. In accordance with that program-
level document, a project would have a potentially significant envirotunental effect with respect to t
the management of hazardous wastes if it would:
• Increase demands on the capacity of local or regional collection or treatment or disposal '
services such that new or substantially expanded facilities are needed;
• Result in the substantial modification, relocation or closure of an active disposal site; or '
Counry of Sm Bernardino Lend Uu Scn~ices Dcp•rtment SCfL Na 1999101123 ,
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water& sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 260 '
S.8 Human Health
• Breach published national, State or local standards or regulations relating to collection,
_ transport, treatment or disposal of hazardous wastes.
The following thresholds of significance were derived from the cturent State CEQA
Guidelines. A project may be deemed to have a sigtificant impact on hazards and hazardous
materials (e.g., thereby causing impacts to htunan health) if the project would result in impacts to
any of the following environmental issues:
Create a significant hazard to the public or the environment through the routine
- transport, use, or disposal of hazardous materials.
t • Create a significant hazazd to the public or the environment through reasonably
foreseeable upset and accident conditions involving the release of hazardous materials
into the environment.
• Emit hazazdous emissions or handle hazardous or acutely hazardous materials,
substances, or waste within one-quarter mile of an existing or proposed school.
' • Be located on a site which is included on a list of hazardous materials sites compiled
pursuant to Government Code Section 65962.5 and, as a result, would it create a
significant hazard to the public or the environment.
• For a project located within an airport land use plan or, where such a plan has not been
adopted, within two miles of a public airport or public use airport, would the project
' result in a safety hazard for people residing or working in the project azea.
' • For a project within the vicinity of a private airstrip, would the project result in a safety
hazazd for people residing or working in the project azea.
' • Impair implementation of or physically interfere with an adopted emergency response
plan or emergency evacuation plan.
' • Expose people or structures to a significant risk of loss, injury or death involving
wildland fires, including where wildlands aze adjacent to urbanized azeas or where
residences aze intermixed with wildlands.
The proposed project (i.e., Infrastructure Facilities Project) could result in the construction i
o°~
and operation of a water treatment facility and a wastewater treatment facility. Therefore, the
' following thresholds are also utilized for the proposed project:
' Count' orSa• Bernardino Land Use Services Depanmeot SCR Na 1999101 V3
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subxquent EIR-June 2001
' Page 261
5.8 Human Health ,
• Create a potential public health hazard or involve the use, production or disposal of '
materials which pose a hazard to people or animals or plant populations in the area
affected (former tlueshold). ''
• Create a significant hazard to the public or the environment through the routine
transport, use, or disposal of hazardous materials (current threshold). '
5.8.3 ENVIRONMENTAL IMPACTS '
5.83.1 Proposed Plan Amendments '
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA azea. The proposed plan amendments would not result in a '
substantial increase or change in the geographical azea of the proposed project, height or bulk of
project components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects writhin '
Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical environment unto themselves. It is individual development projects, such as Citrus Plaza,
which create the potential impacts on the physical envirorunent. As all development projects which '
have the potential to effect human health would be subject to CEQA and other local codes and
ordinances, potential human health impacts would be appropriately addressed. Therefore, no
significant environmental impacts associated with the implementation of the proposed plan ,
amendments aze anticipated.
5.8.3.2 Infrastructure Facilities 1
The following environmental impact analysis applies to all Infrastructure Facilities Project rAe~n
sewer and water options. The project includes the installation of water lines, water reservovs and~~e
sewer lines in the unincorporated portions of the IVDA Area that are currently unnerved. The ,
Infrastructure Facilities Project may also include the future construction of water and/or wastewater
treatment facilities. Most of the proposed utility infrastructure (except for the reservoirs and any
treatment facilities) would be located underground and within existing roadway and utility rights-of- '
way. Via compliance with applicable laws, as well as local codes and ordinances, any potential for
an impact upon human health would be reduced to aless-than-significant level. Notwithstanding, a
potential public health hazard may result from the following: (1) an accidental release of untreated '
or partially treated wastewater effluent from the on-site wastewater treatment facility (Sewer Option
3 only); and (2) the transport, use, storage, and disposal of hazardous materials associated with the ,
operation of the on-site water (Water Options I and 2) and wastewater (Sewer Option 3) treatment
facilities. These two potential hazards are addressed below under sepazate subheadings.
Cou•rv of nan Bcrnardi•a L••d Use Servi[es Department SCH. M1a 1999101127 '
Ci[rus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final subsequent EIR-Jwe 2001
Page 262 ,
S.8 Human Health
' 5.83.2.1 Accidental Release ofUntreated/Partially Treated Wastewater Effluent
' Wastewater is a public health issue when it contains pathogenic organisms. In the event of
an accidental release or upset event, untreated or partially treated effluent from a wastewater
treatment facility could be released and constitute a potential health risk. The potential effects
' resulting from the dischazge of untreated or incompletely treated effluent would be directly related
to the time of occurrence, the duration of the discharge, and the volume of the dischazge. In the case
of such an event, immediate changes in water quality of the receiving area would occur. In the event
that the dischazge was to surface waters, that dischazge would yield temporary deleterious effects
_ upon surface water ecology and potentially limit the range of beneficial uses of that water.
Coliform bacteria are a large group of organisms used to indicate the possible contamination
' of water by wastewater. Any dischazge of untreated wastewater entering surface waters would raise
the coliform bacteria counts in the immediate vicinity. There are several potential sources of
coliform bacteria. Coliform from non-fecal sources, such as soil, present no known health hazards;
' whereas fecal coliform bacteria, which originates from animals, do indicate a potential health
hazard. Any water in contact with the surface of the ground is likely to contain elevated coliform
counts. Thus, discharges from storm drains and other surface runoff during peak rainfall periods are
' likely to influence the total coliform counts. When coliform counts are high during dry weather,
wastewater contamination is the suspected source and indicates a potential health threat to persons
using these waters.
Title 22, Division 4, Chapter 3 of the California Administrative Code (CAC) contains Ranh
' s ecific desi n re uirements for reclamation lants. These re uirements rimaril relate to ensurin Inmates
p g q P q P Y g Change
reliability in the treatment process and effluent quality to ensure the safest operation possible and
include the following:
For in-coming wastewater at the wastewater treatment facility, wastewater will flow through
' a gravity wastewater line to an influent manhole. Submersible pumps will be provided in the
manhole to pump the influent to the facilities. One or more grinders (communitors) will be provided
to breakup any large materials in the wastewater stream.
' The wastewater will be treated fast in a suspended growth anoxic reactor in order to achieve
' partial denitrification. Chemical oxygen demand (COD) serves as the substrate or carbon source for i
cell growth in the denitrification process. Wastewater is then treated in an aerobic basin for
biological oxygen demand (BODE removal and nitrification with recycled flow back to the anoxic ~
reactor. Final settlement tanks remove most of the remaining suspended solids by settling. Retum
activated sludge (RAS) from the final sedimentation tanks is returned back to the aerobic basins.
Waste activated sludge is conveyed to the sludge holding tank.
Counq' of Sao Bcrnardioo Land Use Services Department SCH. Na 1999101123
Citnu Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2IX11
Page 263
5.8 Human Health ,
Tertiary treatment begins with the addition of small dosages of aluminum sulfate (alum) to '
the clarified effluent and is flashed mixed in a rapid mix basin. Flocculation is then provided alth
low-energy mixing so that small particles can combine to form large particles. These particles are ,
removed by dual-media gravity filtration. Each filter is backwashed and backwash water is stored in
a filter backwash storage basin. The supernatant is returned to the rapid mix basin and the settled
solids are pumped to the sludge holding tank. The filtered effluent is then chlorinated in a chlorine '
contact basin. Sulfur dioxide is then added for dechlorination prior to dischazge to the treated
wastewater process basins. Waste activated sludge (WAS) from the fmal sedimentation tank and ,
the backwash solids from the gmvity filters are stored in an enclosed sludge holding tank.
Dechlorination facilities using sulfur dioxide will be provided to reduce the chlorine residual '
leaving the chlorine contact tank. The dechlorination system may include a sulfonator, sulfur
dioxide evaporator, sulfur dioxide gas detector, and chlorine residual analyzer. A chlorine gas
detector and a sodium hydroxide type scrubbing unit may also be provided to reduce hazardous '
gases in the form of chlorine leaks and hydrogen sulfide gas buildup. Activation of the scrubbing
unit and alarms will be automated once hazardous gases are detected. '
The facilities design requires the installation of an alarm and safety system designed to
identify any disruption to the facilities operation (Section 60335, CCR). Daily sampling by the ,
facility operator for settleable solids and coliform bacteria are required to ensure that all treated
effluent released from the facilities satisfies or exceeds adopted standards. Additionally, each '
reclamation facility is required to: (1) provide a sufficient number of qualified personnel to operate
the facility effectively so as to achieve the required level of treatment at all times (Section 60325,
CCR); and adopt a prevention maintenance program to ensure that all equipment is kept in '
reliable operating conditions (Section 60327, CCR).
As proposed, all treated wastewater will be first discharged to the on-site storage reservoir. ,
Treated effluent within that stornge facility is to be used for on-site landscape irrigation. Dischazge
to surface waters will only occur during those periods when water supply exceeds on-site irrigation '
demands. As a result, in the event of an unplanned dischage of untreated (or inadequately treated}
effluent, those waters would be transported to the storage tank. Wastewater in that tank could then
be recycled back through the plant for additional treatment. Orily in the event that the storage ,
facility was full or that a break occurred within the wastewater conveyance system would discharge
of untreated effluent occur to the storm drain system.
As required under Section 60323 of the CCR, "no person shall produce or supply reclaimed
water for direct reuse for a proposed water reclamation plant unless he files an engineering report '
(with the California Department of Health Services). The report shall be prepared by a properly
qualified engineer registered in California and experienced in the field of wastewater treatment, and
shall contain a description of the design of the proposed reclamation system. The report shall cleazly ,
indicate the means for compliance with these regulations and any other feature specified by the
County of Sao Beroardioo Laod Use Services Department SCB No. 199910//73 ,
Cibus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan rival Subsequen[ EIR -June 2IX11
Page 264 '
5.8 Human Health
' regulatory agency. The report shall contain a contingency plan which will enstu~e that no untreated
or inadequately treated wastewater will be delivered to the use azea." In compliance with this
' obligation, reasonable assurance exists that no untreated or inadequately treated wastewater will be
dischazged from the treatment facilities which could pose a health and safety risk to either on-site or
off-site receptors.
1 The wastewater treatment facilities will be designed to minimize the effects of emergency
conditions. In the event of a power failure, an emergency generator will provide sufficient short-
term power to allow continued operation of the treatment facilities. Emergency power would be
provided to all necessary plunps and mechanical equipment. Should a major ptunp or mechanical
' piece of equipment fail, a standby unit will be available and would be automatically activated. All
mechanical equipment will be supplied with coupling guards, belt guards, and other safety devices.
' Even with the implementation of engineering features and operational controls, the potential
for the accidental release of wastewater from the wastewater treatment facility would exist, and
therefore mitigation measlues have been incorporated to ensure that no adverse impacts would
occur.
5.8.3.2.2 Transport, Use, Storage and Disposal of Hazardous Materials
The proposed water treatment and wastewater treatment facilities would involve the
transportation, use, storage and disposal of hazardous materials in association with daily operations.
The water treatment facility wrill require the use of chlorine as a water additive (i.e., chlorine is used
' as a disinfectant) and sulfur dioxide as a dechlorinate (or remove chlorine) to eliminate effluent
toxicity. Polymer and alum may also be used as coagulants to assist in the removal of solids.
' Disinfection for the wastewater treatment facilities may further involve the use of a chlorination or
an ultraviolet light system. The unplanned release of these hazardous materals, during
transportation, use, storage, or disposal, could result in upset conditions.
Two substances typically used to disinfect water (i.e., sodium hypochlorite and aqua
ammonia) have the potential to produce human health impacts in the unlikely event of an unplanned
release. Sodium hypochlorite is corrosive to wood and most metals, but is neither explosive nor
flammable. As an oxidizer, contact with combustible materials may initiate or promote combustion.
' It is also incompatible with ferric chloride, a commonly used water treatment agent, with which is
reacts chemically producing ferric hydroxide and liberating chlorine.
The use and transport of sodium hypochlorite for disinfection applications at water and ~I
wastewater facilities and swimming pools is widespread and the safety record is excellent.
' Commercial sodium hypochlorite aqueous solutions have an approximately 12.5 percent
concentration. Approximately three percent solutions are used in household applications of bleach.
Coaory orSaa Beroaraino Laod Use Services Department SCH. Na 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Wazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -lone 2001
Page 265
~.8 Human Health '
One gallon (gal) of 12.5 percent solution hypochlorite equates to approximately one pound (16) of ,
chlorine.
Aqua ammonia (ammonia hydroxide) is an aqueous solution of ammonia. Typical
commercial solutions have a concentration of approximately twenty (20) percent. Aqua ammonia is
corrosive to copper, alttminum, and galvanized surfaces, but is neither explosive nor flammable. It '
is incompatible with acids and generates irritating vapors or chlotamines when mixed with
commercial sodium hypochlorite solutions. Contact of liquid or vapor with skin. mucous '
membranes, lungs, or gastroenteric tract causes marked local irritation.
The unplanned release of chlorine, sodium hypochloride or aqua ammonia could impact ,
facility personnel or off-site receptors. However, the use of chlorine has a long safe history in the
waterworks industry. Standazd loading, transport, handling and storage protocols have been
developed by the Chlorine Institute to maximize safety. The use of secondary containment for the ,
storage tanks, as mandated by existing environmental regulations, will minimize the likelihood of
any unplanned release of either sodium hypochloride or aqua ammonia. As required by the '
Occupational Safety and Health Administration (OSHA), employee training on the presence of
potential hazards, safe handling, and emergency procedures applicable to sodium hypochloride and
aqua ammonia will be required.
Even with the implementation of engineering features and operational controls, the potential
for the accidental release of chlorine, sodium hypochloride, aqua ammonia, sulfur dioxide, polymer
and alum, as well as other hazazdous materials used in the daily operation of the water treatment and
wastewater treatment facilities, could occur. Therefore, mitigation measures have been incorporated '
to ensure that no adverse impacts would occur.
Water supply options all include disinfection and could include, if necessary, a TCE removal a_sa
facility. No other water treatment is anticipated. The disinfection with liquid chlorine will not
generate any solid waste. TCE treatment with GAC will generate waste cazbon. Discussions with ,
Calgon, the largest supplier of cazbon, indicate that 120,000 lbs. of carbon will need to be replaced
approximately once each five to six yeazs. All cazbon will be recycled by Calgon or another '
supplier. The cazbon will be handled in the same manner as it is handled by the City of San
Bemazdino.
5.83.23 Airport Safety Hazards ,
The project area is in close proximity to the San Bemazdino International Airport and '
Redlands Municipal Airport. With the incorporntion of proper design features (e.g., height
restrictions for water treatment and wastewater treatment buildings, reservoirs, tanks, etc., where '
necessary), no significant impacts would occur.
Coualy of$an Beroardioo land Use Services Department SCH. tia 1999101113 '
Citrus Plata Regional Ma1VIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 266 '
5.8 Human Health
' 5.8.33 Citrus Plaza Site
Development will entail both the clearing of the Citrus Plaza Project site (e.g., removal of
INtiate0
existing vegetation) and the excavation and subsequent recompaction of site soils to provide c~a^~
' adequate structural stability and foundation for the proposed improvements. These activities will
result in the physical alteration of the existing site and, should recognized environmental conditions
exist on-site, may encompass areas possessing or potentially possessing hazardous substances and/or
' petroleum products.
In recognition of the historic use of the Citrus Plaza Project site for agricultural operations,
concentrations of pesticides and/or fertilizers may exist upon surface soils at concentrations which
may constitute a potential health hazard. As discussed in the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza
Regional Mall (December 1995), limited shallow subsurface soil sampling and analysis of the Citrus
Plaza site was conducted to assess whether residual pesticides aze present in the shallow subsurface
_, soils. Two soil samples (e.g., one in the western portion of the site in the citrus groves and one in
' the eastern portion of the site in the azea of field crops) were collected, at a depth of 6 to 12 inches
below grade surface and submitted to a State of California certified laboratory for analysis of
Organochlorine Pesticides and PCBs using USEPA Method 8080. The laboratory analysis
' concluded that these soil samples were below the Total Threshold Limit Concentration (TTLC)
value for DDE and DDT of 1.0 micrograms per kilogram (mg/kg), equivalent to parts per million, as
identified in Title 26 of the California Code of Regulations. As a result, no substantial evidence
exists that agriculturally related contaminants are present in soil surfaces at levels in exceedance of
threshold criteria; however, mitigation has been included for this potential environmental impact.
' Existing records do not indicate the presence of any underground storage tanks within the
' project site; however, mitigation has been included to reduce this potential environmental impact, to
a level of insignificance.
' Two wells, one located along Alabama Street (identified as the Alabama Street Well) and
one on Lugonia Avenue (identified as the Lugonia Avenue Well) were noted as a source of
irrigation water and leaking lubricants, but were not a part of the azea that has been physically
' surveyed. Soils azound the pumps were heavily stained and some of the material appeazed to be
conning off into the subject property. However, vegetation growth did not appeaz to be impacted
adversely, suggesting insignificant levels of contamination. However, mitigation has been included
to reduce this potential environmental impact, to a level of insignificance.
Empty smudge pots may exist on the site. Historically, in cold weather, kerosene or diesel
fuel was burned in these pots to prevent frost accumulation in the orange groves. These pots consist
of an upright two to three foot pipe attached to atwo-gallon fuel reservoir. Mitigation has been
included to reduce this potential environmental impact to a level of insignificance.
' Couary or San Bernardino Laod Ux Services Departmeo[ SCR Na 1999101 V3
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewcr Services Plan Final Subsequent EIR - Junc 2001
' Page 267
5.8 Human Health
Empty plastic drums may exist on the project site. Some of these empty drums may contain '
residual pesticides. Those plastic drums located on-site which have been identified as potentially
containing pesticides or pesticide residues, and any other tanks, drums or associated storage '
containers subsequently identified on-site and potentially containing hazardous materials and/or
petroleum products or residues therefrom, shall be inspected by a registered environmental assessor
or other qualified professional prior to their removal from the project site. If subsequently '
identified, all material collection, disposal and remediation activities shall be conducted in
accordance with applicable federal, State and local requirements, including compliance with the San
Bemazdino County Hazardous Waste Management Plan. Mitigation -has been included to reduce ,
this potential environmental impact to a level of insignificance.
Five Southern California Edison (SCE) pole-mounted transformers aze located along the
Alabama Street frontage. Each of these pole-mounted transformers will require relocation as part of
project development (i.e., to accommodate the widening of Alabama Street). Relocations of power ,
poles shall be undertaken by SCE and shall occur in accordance with SCE's governing rules and
regulations. No polychlorinated biphenyl (PCB) contamination associated with electrical '
transformers is anticipated. Mitigation has been included to reduce this potential environmental
impact, to a level of insignificance.
Implementation of the Revised Citrus Plaza Project will not result in new or substantially ^ '
worse impacts beyond [hose identified in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. cnage
5.8.4 CUMULATIVE IMPACTS '
In the event of an accidental release or upset event, untreated or paztially treated effluent '
from a wastewater treatment facility could be released and constitute a potential health risk. In the
event that the dischazge was to surface waters, that discharge would yield temporary deleterious
effects upon surface water ecology and potentially limit the range of beneficial uses of that water. '
Title 22, Division 4, Chapter 3 of the California Administrative Code (CAC) contains
specific design requirements for reclamation plants which relate to ensuring reliability in the '
treatment process and effluent quality to ensure the safest operation possible. The wastewater
treatment facilities will be designed to minimize the effects of emergency conditions. Even with the ,
implementation of engineering features and operntional controls, the potential for the accidental
release of wastewater from the wastewater treatment facility would exist. Mitigation measures have
been included to address the potential for a release at the wastewater treatment facility. With ,
incorporation of the mitigation measures, impacts related to accidental release of untreated or
partially treated wastewater effluent would be reduced to less than significant levels. Therefore, the ,
proposed project (i.e., Infrastructure Facilities Project) would not contribute to impacts related to County
human health and cumulative impacts associated with development of the project would not result. ~~,~
Cauoty of San Bernardino Land Usc Services Department SCn. Na 1999r01t2t '
Citrus Plaza Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 268 '
5.8 Human Health
' The proposed water treatment and wastewater treatment facilities would involve the
_ transportation, use, storage and disposal of hazardous materials in association with daily operations.
Even writh the implementation of engineering features and operational controls, the potential for the
accidental release of chlorine, sodium hypochloride, aqua ammonia, sulfur dioxide, polymer, and
alum, as well as other hazardous materials used in the daily operation of the water treatment and
' wastewater treatment facilities, could occur. Therefore, mitigation measures have been incorporated
to ensure that no adverse impacts would occur. With incorporation of the mitigation measures,
impacts related to hazardous materials would be reduced to less than significant levels. Therefore,
the proposed project (i.e., Infi-astructure Facilities Project) would not contribute to impacts related to c~,nh
Iniliate0
human health and cumulative impacts associated with development of the project would not result. charge
The project area is in close proximity to the San Bernardino International Airport and
Redlands Municipal Airport. With the incorporation of proper design features (e.g., height
' restrictions for water treatment and wastewater treatment buildings, reservoirs, tanks, etc., where
necessary), no significant impacts would occur. Therefore, the proposed project contribution to
cumulative impacts would be de minimis and cumulative impacts related to development of the
proposed project (i.e., Infrastructure Facilities Project, Citrus Plaza Project) would not result.
' Development of Citrus Plaza will entail clearing and site prepazation. These activities will
result in the physical alteration of the existing site and may encompass areas possessing or
potentially possessing hazardous substances and/or petroleum products.
Further, given the historic use of the Citrus Plaza site for agricultural operations,
concentrations of pesticides and/or fertilizers, empty smudge pots, empty plastic drums or other
artifacts of prior uses may exist upon the site. In addition, two wells were noted as a source of
' imgation water may be a source of leaking lubricants and five Southern California Edison (SCE)
pole-mounted transformers may contain PCB's. Therefore, mitigation measures have been
incorporated to ensure that no adverse impacts would occur. With incorporation of the mitigation
' measures, impacts related to human health would be reduced to less than significant levels.
Therefore, the proposed project would not contribute to impacts related to human health and
cumulative impacts associated with development of the Citrus Plaza project would not result. man
' rnnialen
Change
Additional related mitigation measures are included in the following sections: (1) 5.2, Earth
' Resources; (2) 5.3, Hydrology/Water Quality; and (3) 5.9, Aesthetics.
Similaz to the proposed project, each of the related projects would be reviewed on an
' individual basis as part of the environmental review process and any project related impacts would
be expected to be reduced to the extent feasible through compliance with existing code and
' recommended mitigation measures. The analysis of cumulative impacts presented in the 1995
Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the San Bernazdino
Association of Government's Congestion Management Plan for San Bernardino County. These
County orSan Bernardino Land Gse Scrviccs Deparlmcot SCR No. 1999101t2i
Citnu Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 269
5.8 Httman Health ,
same related projects aze used for the analysis of the proposed project's cumulative impacts and are c~nN ,
more fully discussed in Section 4.0, Related Projects. Appendix E of this Final Subsequent EIR the '~°~e°
arge
Traffic Validation Study, verifies that the related projects utilized in the 199 Citrus Plaza Final EIR '~
are still appropriate for use as the basis for the assessment of the proposed project's ctumulative
impacts. Actually, the ttse of the related projects list from the 1995 Citrus Plaza Final EIR yields a
conservative analysis of potential ctmulative impacts. This results since the actual background ,
growth which has occurred in the past five years and forecasted for the future is less than that which
was previously forecasted to occw (i.e., a greater amount of cumulative growth is assumed than has
and/or is anticipated to occw).
5.8.5 MITIGATION MEASURES '
County ,
5.8.5.1 Proposed Plan Amendments Initiated
Charge
Since no significant impacts to htunan health are expected to occw as a result of the
proposed plan amendments, no mitigation measwes would be required.
5.8.5.2 Infrastructure Facilities Project ,
Water Options 1 and 2 Only ,
• Water Treatment Facilities. The water storage tank site shall be graded so as to '
encourage the short-term on-site retention of any dischazged water and direct the
controlled release of that water to areawide storm drain facilities in the eventuality of an
unplanned release of stored water. '
• Water Treatment Facilities. The handling of all on-site hazardous materials including
but not limited to chlorine shall be handled in accordance with the manufactwer's a-3a ,
specifications for the safe handling of these materials.
Sewer Option 3 Only
• Wastewater Treatment Facilities. The wastewater process basin site shall be grnded so man ,
as to encourage the short-term on-site retention and controlled release of wastewater
dischazged fiom that reservoir to azeawide storm drain facilities in the eventuality of an ,
unplanned release of treated or untreated wastewater from those facilities.
• Wastewater Treatment Facilities. The Wastewater Treatment Plant (WWTP) shall be
designed and constructed and operated in accordance with a Wastewater Dischazoe
Permit issued by the Regional Water Quality Control Boazd, Santa Ana Region
Cauuty at5mm Bernardino Land Ux Services Department SCtL Fa 1999101127 ,
Citrus Plan Regional MaIUIVDA Water & Sewer Servces Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 270 '
S.8 Human Health
(RWQCB). The WWTP shall be designed and constructed such that any wastewater
spill shall be contained within the site of the facility and rettJmed to the WWTP. The
WWTP shall be designed and constructed such that any rainfall runoff off of treatment
facilities shall be captwed and processed in the WWTP. The WWTP owner and
operator shall have an accidental dischazge preventive and contingency plan approved
' by the RWQCB and in place at all times.
Water Options 1 and 2 and Sewer Option 3 Only
' Water Treatment and Wastewater Treatment Facilities. A Hazard Communication
Program, including information about chemical hazards and other hazardous substances
and their control, shall be developed to enhance worker safety. Included with this
program shall be container labeling, material safety data sheets (as required under the
Hazardous Substances Information and Training Act), and training outline.
• Water Treatment and Wastewater Treatment Facilities. All chemicals and hazazdotJs
materials shall be stored in a berrited and covered azea where any leaks or spills can be
contained and stormwater diverted. All spills and leaks shall be cleaned up immediately
and disposed of in accordance with applicable regulations.
• Water Treatment and Wastewater Treatment Facilities. All drains shall be labeled with
appropriate signage to discotuage improper material disposal.
5.8x.3 Citrus Plaza Project Site ,"I~""~
• The Citrus Plaza site shall be physically inspected by a registered environmental assessor
' or other qualified professional prior to or concurrent with the commencement of any
grading activities on-site. Should suspected hazardous materials or petroleum products,
including underground stornge tanks, be identified on-site, fiuther investigation and/or
' remediation activities shall be performed in accordance with established protocols.
• Prior to the issuance of building permits: (1) A Phase I environmental assessment,
undertaken by a registered environmental assessor or other qualified professional
contracted by the project proponent, shall be conducted in direct proximity to 9949
' Alabama Street and the on-site water wells for the purpose of ensuring that excavated
materials do not contain potentially hazardous substances which may require either
subsequent analysis and/or disposal in a landfill other than a Class III facility; (2) After
removal of the smudge pots, an inspection shall be conducted by a registered
environmental assessor or other qualified professional contracted by the project
proponent to ascertain both the full extent of any on-site soil staining and the need for
sepazate removal and/or remediation; (3) Any plastic drums located on-site which have
been identified as potentially containing pesticides or pesticide residues, and any other
County of Sao Bernardino Laod Use Services Department SCH. Na 1999101 V3
Cirrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent ElR- Jurre 2001
' Page 271
5.8 Human Health ,
tanks, drums or associated storage containers subsequently identified on-site and
potentially containing hazardous materials and/or petroletun products or residues
therefrom, shall be inspected by a registered envirorunental assessor or other qualified '
professional prior to their removal from the project site. If subsequently identified, all
material collection, disposal and remediation activities shall be conducted in accordance
with applicable federal, State and local requirements, including compliance with the ,
County Hazardous Waste Management Plan.
• Grading and associated development plans adjacent to the Southern California Edison ,
(SCE) easement along Alabama Street shall be coordinated with SCE for the purpose of
scheduling the relocation of existing power poles along that right-of--way.
Additional related mitigation measures are included in the following sections: (I) 5.2, Earth
Resources; (2) 5.~, Hydrology/Water Quality; and (3) ~.9, Aesthetics. '
5.8.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION ~„nh '
Imtlaka
Lange
Project impacts upon human health would be reduced to less than stgmficant levels with '
implementation of the recommended mitigation measures.
County orSao Beroardmo La•d Lse Services Depar[me•t SCH. Na 19991011)3 ,
Ci[rus Plaza Regional MaIVI VDA Wuer & Sewer Services Plan Final Subxqucnt EIR - Jmre 2001
Page 272 '
' S.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
5.9 AESTHETICS
5.9.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.9.1.1 Regulatory Environment
The San Bemazdino County General Plan is the fundamental policy document for the
unincorporated azea of San Bernardino County and contains the goals, policies and implementing
actions for a variety of issues including natural and man-made resources. In addition it provides the
rules by which land can be developed. The Land Use Element of the General Plan is the primary
policy base for guiding the physical development of public and privately owned land in the
unincorporated area of San Bemazdino County. The Land Use Element correlates all land use issues
into a set of integrated development policies. The project site is located within the Valley Region,
and East Valley Subregion. Additionally, both the project site and surrounding area aze located with
the area governed by the policies of the East Valley Corridor Specific Plan. By adopting the East
Valley Corridor Specific Plan in 1989, the affected agencies amended their respective General Plan
policies and zoning standards to reflect the land use regulations previously included in each
jurisdiction's plans and policies. Both planning documents contain supplemental policies and
standazds which provide further regulations affecting the development of the site.
The County of San Bemazdino Development Code and East Valley Corridor Specific Plan
' established specific design and development criteria for new developments in San Bemazdino
County as well as parking regulations and sign regulations. The Citrus Plaza project site is
' designated for Regional Commercial use under both the adopted County General P?an and the East
Valley Comdor Specific Plan. In addition, scenic highways are subject to additional land use and
aesthetic controls under the County's Scenic Highway Overlay.
' The San Berazdino County General Plan presenu a methodology which allows for a
' qualitative assessment of a site's "value or priority" as an open space resource. However, the 1995
Citrus Plaza Regional Mall Final EIR concludes that since the project site is designated for Cuban
uses, i.e., regional commercial, and since the County was not evaluating the site for preservation as
an open space resource, this valuing system would not be applicable to the proposed CimLS Plaza ~c°~
project. This discussion is incorporated into this document by reference. r"~
I
County of San Beroardioo Land Use Services Depanmenl SCH. Na 1999101123
Citna Plaza Regional MaIVI VDA W ater & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-lone 2001
Page 273
5.9 Aesthetics '
East Valley Corridor Specific Plan ,
As discussed in the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall, the objectives of the '
East Valley Corridor Specific Plan aze to provide awell-planned community which will attract
major businesses to the area in order to provide a job base for the azea and strengthen the local
' economy while ensuring high-quality development through design guidelines and standards. In ,
accordance with these objectives, the East Valley Corridor Specific Plan contains a broad outline of
those development standards to regulate and guide future development in the East Valley Comdor.
Division 4 (Community Design) of the East Valley Corridor Specific Plan contains separate sections
addressing circulation standards (Section EV4.0101 et seq.) and site design standazds and guidelines
(Section EV4.0201 et seq.). Both of these design components have been individually addressed in
the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, Section 5.8, Aesthetics, and a compete listing of
these guidelines aze provided in Appendix I (East Valley Corridor Specific Plan: Site Design
Standazds and Guidelines) of that document. In addition, Section 5.4 (Transportation/Circulation) of '
the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR provides a discussion of other applicable sections of
the East Valley Corridor Specific Plan that address the area's circulation system. This discussion '
and corresponding guidelines are incorporated by reference into this document.
5.9.1.2 Infrastructure Facility
As all infrastructure facilities, except for the on-site water and wastewater treatment plants, '
well besub-surface, the aesthetic environment is.inconsequential as the proposed project would have
no effect on this aspect of the environment. The aesthetic em~ironment within which the proposed
water and wastewater treatment plants would occur is described in the fo11ow2ng section.
5.9.1.3 Citrus Plaza Site
A detailed discussion of the existing setting for the proposed project is provided in the 1995
Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. The discussion, as summarized below, is incorporated into ,
this document by reference. The proposed project azea is predominately level and was historically
used for agricultural production but is currently graded in anticipation of development. '
Freeway access is provided to the project area via Alabama Street, where that roadway
crosses above the I-10 Freeway, southwesterly of the subject property. Additional regional '
vehicular access is provided from San Bemazdino Avenue, where that street crosses under the
elevated SR-30 Freeway in the vicinity of the northeasterly comer of the site. The project site is
ctrrently visible from the elevated SR-30 Freeway (from the vicinity of San Bernardino Avenue on
the north to the I-10 Freeway interchange on the south), from those public streets which adjoin the
project site and from those properties which are situated across those frontage streets which encircle
the project site. Both existing and future land uses which aze located in proximity to the project site
are provided a constant view of the site. That view is, however, defined by both the location of the
County of $ao Bernardino Land Use Serviees Department SCH. Yu 1999101113
Cious Plaza Regional MaIVI VDA W'azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 274 '
5 9 Aesthetics
' use and the elevation of the observer. Since the termed height of the SR-30 Freeway is estimated to
_ be greater than 3~ feet, no views of the project site aze likely from those properties located easterly
' of that right-of--way. As discussed in the 199 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, the Final EIR
for the East Valley Corridor Specific Plan concluded that the views north of the I-10 Freeway are
considered good primarily due to the extensive agricultural fields, citrus groves, Mexican fan palms,
and the San Bernardino Mountains in the background. The I-10 Freeway does not adjoin the project
site and its at-grade elevation limits roadway views by westbound motorists traveling between the
M SR-30 Freeway interchange on the east and Alabama Street on the west. Partial views may,
however, be obtained in those areas where intervening structures do not obscure site visibility. The
limited views which may be obtained from this perspective are generally focused northerly beyond
the project site towazd the San Bernazdino Mountains.
The County has designated 32 roads as scenic highways with a scenic corridor extending
200 feet on either side of the designated route. The I-10 Freeway from SR-38 Freeway to the
Riverside County line and San Bemazdino Avenue and Alabama Street aze designated as County
scenic highways. Development along scenic corridors requires a visual analysis that demonstrates a-1
that proposed improvements are compatible with the scenic qualities present. In addition, scenic
highways are subject to additional land use and aesthetic controls under the County's Scenic
Highway Overlay. That portion of the I-10 Freeway located westerly of the SR-30 Freeway is not,
however designated as a Scenic Highway by either the City of Redlands or the California
Department of Transportation. The Design Guidelines, as discussed in the 1995 Citrus Plaza
Regional Mall Final EIR and incorporated by reference provide specifications for circulation design
standards and site design standards and guidelines.
Overhead Utilities
Overhead 115 kilovolt (KV) electrical transmission lines currently exist in the project area
and along the frontage of the streets surrounding the Citrus Plaza project site. Under Rule 20A of
' the Public Utility Commission regulations, funding is available for undergrounding of overhead
utilities. Eligible projects must meet specific critefia and the local agency is required to create an
underground utility district for those projects which aze recipients of Rule 20A funds.
' As indicated in the San Bemazdino County General Plan, those segments of San Bernazdino
' Avenue and Alabama Street which adjoin the project site have been designated scenic highways.
Along designated scenic highways, the San Belrlazdino County General Plan has established a
policy to encourage undergrounding of all utility facilities for all plnjects requiring discretionary or
' ministerial action. In addition, other public policies require undergrounding of new and existing
transmission lines when feasible.
r
' Couory of Sao Bcroardino Land Use Sen•ices Department SCFL Na /999101127
Cimu Playa Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 275
5.9 Aesthetics
Art in Public Places ,
The East Valley Comdor Specific Plan includes provisions for project applicants to obtain ,
density bonuses, defined as allowable increases in FAR, based on a determination of the
significance of amenities, such as artwork or water features, provided on the site. ,~°~~ ,
CAaige
5.9.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE '
The following thresholds of significance were derived from the CEQA Guidelines at the
time the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR was prepazed and are incorporated by reference:
A project would be judged to have a significant environmental impact if the project '
will: (1) conflict with adopted environmental plans and goals of the community
where it is located; and/or (2) have a substantially, demonstrable negative aesthetic
effect.
This threshold is based on the discussion presented in the 1995 Final EIR for the Citrus
Plaza Project which is incorporated by reference into this document. This 1995 Final EIR
concluded that a project within the East Valley Corridor azea will be judged to produce ales-than-
significant aesthetic impact if the project complies with those applicable design standards or any '
subsequent amendment contained in the East Valley Corridor Specific Plan. The program-level EIR
stated that with the East Valley Corridor Specific Plan's design standards acting as mitigation
measures, the significant visual impacts can be reduced to a level of non-significance. The 1995
Citrus Plaza Regional Mall Final EIR concluded that as failure to comply with those standards is not
sufficient to produce a significant adverse envirorunental impact, any potential deviation from those
standards must be individually examined and their resulting impact assessed to determine whether
the modifications have the potential to have a substantially, demonstrable negative aesthetic effect.
Accordingly the following modified threshold is included in this doctment.
The proposed project will be judged to produce aless-than-significant aesthetic impact if the
project complies with the applicable design standards contained in the East Valley Corridor Specific
Plan or applicable design standards provided by any subsequent amendment to that Plan.
The Final EIR for the San Bernardino County General Plan contains threshold criteria to
assess the potential significance of the loss of scenic open space along scenic corridors. The 1995
Final EIR for the Citrus Plaza concluded that no designated scenic corridors exist in proximity to the ,
project site and the assessment of the loss of open space resources has been separately examined in
that document. Therefore, as the criteria would not be applicable to the proposed project site, these
standards will not be incorporated by reference into this Subsequent EIR.
County of San Bernardino Land Gac Scrvicn Dcpartmmt SCR Na 1999101121
Citnu Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2001
Page 276
5.9 Aesthetics
' In addition to the significance thresholds identified above, the cturent CEQA Guidelines also ,~a;~
consider the following as constituting a threshold of significance if the project will: C°~"9e
• Have a substantial adverse effect on a scenic vista.
• Substantially damage scenic resources, including, but not limited to, trees, rock
outcroppings, and historic buildings within a state scenic highway.
• Substantially degrade the existing visual character or quality of the site and its
sruroundings.
• Create a new source of substantial light or glaze which would adversely affect day or
nighttime views in the azea.
5.93 ENVIRONMENTAL IMPACTS
County
5.93.1 Proposed Plan Amendments la~~
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the East Valley Comdor Specific Plan and Development Code to allow the
County to approve development in unincorporated County Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA area. The proposed plan amendments would not result in a
substantative increase or change in the geographical azea of the proposed project, height or bulk of
project components or substantive change in policies or guidelines applicable to aesthetics within
' Areas A and I and easements along the proposed pipeline routes. Therefore, the proposed plan
amendments would not result in a change to the physical environment unto themselves. It is
' individual development projects, such as Citrus Plaza, which create the potential impacts on [he
physical environment. As all development projects which have the potential to affect the aesthetic
environment would be subject to CEQA, potential aesthetic impacts would be appropriately
addressed. Therefore, no significant environmental impacts associated with the implementation of
the proposed plan amendments are anticipated.
5.93.2 Infrastructure Facilities
The following environmental impadt analysis applies to all Infrastructure Facilities project County
' mmarea
sewer and water options. No long-term aesthetic impacts would occur with those infrastructure cn~~
facility options which only include subsurface pipelines, as these facilities would not be visible once
the construction of these facilities aze complete. However, short-term aesthetic impacts could occur
during the actual construction of these facilities. Since these impacts would cease upon the
Couuty or$a• aer•ardiuo La•d Ust Services Deparlmeut ~ SCH. No. 1999101127
Citrus Plaza Regional MaII/IVDA blazer & Sewer Services Plan ~ Final Subsequent EIR -June 2001
Page 277
5.9 Aesthetics ,
completion of construction, potential aesthetic impacts aze concluded to be less than significant.
Notwithstanding, potential aesthetic impacts could occur should the infrastructure options which
include the on-site water and wastewater treatment facilities (Water Options 1 and 2 and Sewer '
Option 3) be implemented. The potential aesthetic impacts associated with these facilities are
analyzed in the following paragraphs.
The 25-foot height of the proposed water supply facilities storage tank is consistent with '
both the approved height of allowable on-site uses and the authorized height of other adjoining land
uses as established under the East Valley Corridor Specific Plan. As a result of the area-wide height
standards, the proposed above-ground water storage reservoir will be compatible with both existing
and reasonably foreseeable future uses located in proximity to the Citrus Plaza Project site.
Similarly, the projected maximum diameter of the water storage tank would not beout-of--scale with ~e^n
the size of the other land uses which will be constructed upon the Citrus Plaza Project site and those ~mUatea
Cnaige '
that are adjacent to the site. Other project design features, including fencing and landscape
improvements, would add additional screening to the proposed facilities. As a result, the potential
aesthetic impacts associated with the water supply facilities would be less than significant.
The proposed wastewater treatment facilities would replace the previously approved "Pad
Building" along Alabama Street and substitute the proposed wastewater treatment facilities. The
maximum identified height of that facility is less than the corresponding height of both the approved
Pad Building and other adjoining land uses upon the site. Similarly the proposed 66-foot diameter is '
approximately the same size as the Pad Building and substantially less than the nearest on-site use.
Therefore, potential aesthetic impacts associated with the proposed wastewater treatment facilities
would be less than significant. Further, the potential visual impacts generated by the proposed open
in-ground reservoir would be less than those associated with anabove-ground tank.
Citrus Plaza Site '
Summary of Previous Environmental Analysis '
Project implementation would result in the replacement of the East Valley Corridor's
existing agricultural setting with urban development. However this is consistent with the planned
land use for the area under both the County General Plan and the East Valley Corridor Specific Plan.
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR concluded that impacts upon visual
resources could be effectively mitigated to a level deemed to be less than significant through project '
adherence to the approved architectural and design standards and landscape guidelines for the
project site. Further, the County through its Development Plan process has established a mechanism
to review and approve project specific signage. As a result, the Counry has proposed the inclusion
of sign criteria w2thin the Development Plan for the Citrus Plaza project.
County of Sao Bernardino land Use Services Depanmeor SCFL Na 1999101113 '
Gnus Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer services Plan Final Subsequent ElR-June 2001
Page 278
5 9 Aesthetics
r Current applicable design standazds, would require all existing and new utilities of 12KV or
less shall be installed underground, and all overhead lines greater than 12KV shall be placed along
' the rear property line. As the existing line exceeds the 12KV standazd, undergrounding is not
required.
A Since the project proponent is not seeking a FAR bonus, there exists no established
requirement to incorporate art in public places as part of the proposed project.
The 1995 Final EIR for the Citrus Plaza project concluded that although potential deviations
from the adopted plan design standazds for the project site have been proposed, the modifications to
the design standazds as discussed in the 1995 Final EIR for Citrus Plaza do not result in the creation
of significant aesthetic impacts. Since the proposed land use is consistent with the planned land use
and since no substantial evidence exists to conclude that the project will have a demonstrable
negative aesthetic effect, no basis under the established criteria exists to conclude that the Citrus County
InNated
Plaza project will produce a significant adverse aesthetic impact. Therefore, notwithstanding the cnanga
' design modifications discussed in the 1995 Final EIR for Citrus Plaza. the project's potential impacts
will constitute aless-than-significant envirotlmental effect. The 199 Final EIR for Citrus Plaza,
Section 5.8 (Aesthetics) discussion and findings aze incorporated by reference into this Subsequent
EIR.
Revised Project Impacts
The project design revisions which aze proposed would not result in a change in land use, County
substantive increase in the geographical azea of the proposed project, height or bulk of project i~~~
components, or a substantive change in policies or guidelines applicable to aesthetic resources
within the Citrus Plaza site. Accordingly, implementation of the revised project will not result in a
significant impact on the aesthetic envirotunent.
5.9.4 CUMULATIVE IMPACTS
As discussed above, no operational impacts aze anticipated with the infrastructure options
using subsurface pipelines within existing utility right-of--ways as, upon the completion of
construction, this type of construction would not impact aesthetic resources. Potential operational
impacts would be litnited to the infrastructure facilities located on the Citrus Plaza site.
Citrus Plaza implementation would result in the replacement of the East Valley Corridor's
existing agricultural setting with urban development. This change is consistent with the planned
land use for the azea under both the County General Plan and the East Valley Corridor Specific Plan.
Couory ofSao Beraardioo land list Services Department SCN. No. 1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 279
5.9 Aesthetics ,
Architectural and design standards and landscape guidelines for the Citrus Plaza project site Ana
have been approved which reduce potential impacts upon aesthetic resources to a level deemed to be 'nibaie0
Lange
less than significant. Further, the County through its Development Plan process has an established ;
mechanism to review and approve project specific signage. Although potential deviations from the
adopted plan design standards for the project site have been proposed, the modifications to the
design standards as discussed in the 199 Final EIR for Citrus Plaza do not result in the creation of '
significant aesthetic impacts. Since the proposed land use is consistent with the planned land use,
notwithstanding the design modifications, the project's potential impacts will constitute a less than
significant environmental effect. Compliance with these regulations and guidelines would reduce the
potential for aesthetic impacts related to levels of insignificance. Mitigation measures have been
incorporated which would ensure compliance with all applicable plans and guidelines and reduce
the potential impact to aesthetics to a level of insignificance. Therefore, the proposed Citrus Plaza Cana
Imbatetl
project would not contribute to aesthetic impacts and cumulative impacts associated with Charge
development of the proposed project would not result.
Similaz to the proposed project, each of the related projects would be reviewed on an
individual basis as part of the environmental review process and any project related impacts would
be expected to be reduced to the extent feasible through compliance with existing regulations and
guidelines and recommended mitigation measures. The analysis of cumulative impacts presented in
the 1995 Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the San Bemazdino
Association of Government's Congestion Management Plan for San Bernardino County. These
same related projects are used for the analysis of the proposed project's cumulative impacts and are '
more fully discussed in Section 4.0, Related Projects. Appendix E of this Final Subsequent EIR, the
Traffic Validation Study, verifies that the related projects utilized in the 1995 Citrus Plaza Final EIR
aze still appropriate for use as the basis for the assessment of the proposed project's cumulative
impacts. Actually, the use of the related projects list from the 199 Citrus Plaza Final EIR yields a
conservative analysis of potential cumulative impacts. This results since the actual background
growth which has occurred in the past five years and forecasted for the future is less than that which
was previously forecasted to occur (i.e., a greater amount of cumulative growth is assumed than has
and/or is anticipated to occur).
5.9.5 MITIGATION MEASURES
5.95.1 Proposed Plan Amendments
Since no significant impacts to aesthetic resources are expected to occur as a result of the ,
proposed plan amendments, no mitigation measures aze required.
County of Sao 8eroardioo Land Usc Services Department SCH. Na 1999101173 '
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan rival SuUsequent EIR-June 2001
Page 280 ,
5.9 Aesthetics
5.9.5.2 Infrastructure Facilities Project Penh
InNatec
Change
Water Options 1 and 2 Only
,~ • Water Treatment Facilities. Perimeter landscaping, including palm trees and other
screening vegetation, shall be installed around the on-site water supply facilities to
provide screening and to minimize any visual impacts associated with the proposed
water storage tank when observed from adjoining roadways.
Sewer Option 3 Only
• Wastewater Treatment Facilities. Perimeter landscaping, including palm trees and other Ini
aleryc
' screening vegetation, shall be installed aoound the on-site wastewater treatment facilities Ch"'ge
to provide screening and to minimize any visual impacts associated with the proposed
wastewater process basins when observed from adjoining roadways.
• Wastewater Treatment Facilities. If constructed of a metallic material, the above-ground
wastewater process basins shall be painted an eazth tone or similaz color to minimize the
incidence of reflective glaze as perceptible from on-site and off-site locations.
5.9.53 Citrus Plaza Project Site
The previous environmental analysis included the following mitigation measures to reduce
the impacts to aesthetic resources to less-than-significant levels. These mitigation measures aze
incorporated into this Subsequent EIR. No new mitigation measures are required.
• Each Final Development Plan (FDP) landscaping plan shall include the following: (1)
each landscaping plan shall provide a study demonstrating that loading zones and any
outside storage within the viewshed of adjacent streets and freeways wrill be substantially
screened though the use of plant material (within three yeazs of planting), azchitectural
features, or by other structures; (2) in the interest of public safety, trees shall be planted
not less than: (a) twenty-five feet from beginning of curb returns at intersections; (b)
fifreen feet from curbs; (c) ten feet from street lights; (d) ten feet from fire hydrants; and
(e) ten feet from driveways; (3) any azeas to be graded shall be landscaped for wind and
- water erosion control and to assist in the reduction of fugitive dust; (4) project/site entry
monuments as shown on the Final Development Plan; (5) show proposed landscape
treatment and visrJal buffers; (6) landscaping as delineated on the approved
Preliminary/Final Development Plans(s) shall be included on the landscape plan,
including palm rows and specimen trees (24-inch box or lazger); and (7) outside
furniture and other fixtures. All walls shall be decorative and incorporate features such
as tree planter wells, columns, or other features. Show locations and materials proposed
County of S•• Bero•rdi•o Land Cse Services Dep•nme•t SCFi Na I999101I23
Ciuus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 281
5.9 Aesthetics
for use on all retaining walls. Retaining walls shall not exceed ten feet in height. All
walls required by this approval shall require building permits.
5.9.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
Project impacts upon aesthetic resources would be reduced to less-than-significant levels
with implementation of the recommended mitigation measures. ,
r
r
t
t
County of San Bernardiao land Use Services Departmeut SCFL Na /999101121
Citrus Plaza Regional MaII/IVDA W azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 282
5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
' 5.10 CULTURAL RESOURCES
5.10.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.10.1.1 Regulatory Environment
The issue of cultural resources considers the project's potential effects on historic,
archaeological, and paleontological resources. Each of these three subjects aze overseen by varying
degrees of federal and state regulations.
The evaluation and treatment of historic resotrces falls within the jurisdiction of several
levels of government. Federal laws provide the primary regulatory framework for the evaluation of
historic resources. However, the State of California and its local jurisdictions play active roles in the
identification and documentation of such resources within their communities. Numerous laws and
regulations require federal, state and local agencies to consider the effects of a proposed project on
historic resources. These laws and regulations stipulate a process for compliance, define the
responsibilities of the various agencies proposing the action, and prescribe the relationship among
other involved agencies. The National Historic Preservation Act of 1966 (NHPA), the California
Register of Historical Resources,1°' and the California Environmental Quality Act (CEQA) aze the
primary federal and state laws governing and/or affecting preservation of historic resources of
national, regional, state, and local significance. At the local level, the County of San Bernardino
General Plan provides for the designation and protection of local historic resources. Each of these
federal, State and local laws and provisions is discussed below.
r National Register of Historic Places
First authorized by the Historic Sites Act of 1935, the National Register of Historic Places
(National Register) was established by the NHPA as "an authoritative guide to be used by Federal,
State, and local governments, private groups and citizens to identify the Nation's cultural resources
and to indicate what properties should be considered for protection from destruction or
impairment "105 The National Register recognizes properties that aze significant at the national, State
and local levels. To be eligible for listing in the National Register, a resource must be significant in ~',
10f Established by Assembly Bi!! 2881.
ios Code of Federal Regulations (CFR), 36 CFR Section 60.2.
County of Sao Beroardioo Land Uu Services Depanmem SCH. M1a 1999101 V3
Citrus Plana Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Pinal Subsequent EIR-June 2001
Page 283
S.IO Cultural Resources ,
American history, azchitecttue, azchaeology, engineering, or culture. Districts, sites, buildings.
structtues, and objects of potential significance must also possess integrity of location, design.
setting, materials, workmanship, feeling, and association and meet one or more of four established
criteria.106 Uriless the property possesses exceptional significance, it must be at least fifty yeazs old
to be eligible for National Register listing.
In addition to meeting the criteria of significance, a property must have integrity. "Integrity
is the ability of a property to convey its significance.."10' Within the concept of integrity, the
National Register criteria recognizes seven aspects or qualities that, in various combinations, define
integrity. To retain historic integrity a property will always possess several, and usually most, of
these seven aspects. The retention of specific aspects of integrity is paramount for a property to
convey its significance.108 The seven factors that define integrity aze location, design, setting,
materials, workmanship, feeling and association.
In assessing a property's integrity, the National Register criteria recognize that properties
change over time, therefore, it is not necessary for a property to retain all its historic physical ,
features or characteristics. The property must retain, however, the essential physical features that
enable it to convey its historic identity.109
For properties which aze considered significant under National Register Criteria A and B,
National Register Bulletin 1 y states that a property that is significant for its historic association is
eligible if it retains the essential physical features that made up its character or appearance during the
period of its association with the important event, historical pattem, or person(s).10
In assessing the integrity of properties which are considered significant under National '
Register Criterion C, National Register Bulletin li provides that a property important for illustrating
a pazticulaz azchitectural style or construction technique must retain most of the physical features
that constitute that style or technique."'
ioa Guidelines for Completing National Register Forms, National Register Bulletin /6, US Department of Interior, r
Nationa! Park Service, September 30, 1986 ("National Register Bulletin 16' J. This bulletin contains technical
information on comprehensive plannin& surver• of cultural resources and registration in the National Register of
Historic Places.
10 National Register Bulletin /.i, p. aa.
'0s /bid. '
'09 National Register Bulletin lJ, p. -16.
'r° Ibid
"' "A property that has lost some historic materials or details can be eligible if it retalnr the majority ojthe features that
illustrate iu style in terms ojthe massing, spatial relationships, proportion, pattern ojwindows and doors, texture of
(Foornote continued on next page)
County of San Beroardmo Laod llsc Semees Departmcot SCH. Yo. 1999IOIB3
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 284
5.10 Cultural Resources
California Environmental Quality Act
Under CEQA, a "project that may cause a substantial adverse change in the significance of a
historical resource is a project that may have a significant effect on the environment." California
Public Resources Code Section 21084.1."= This statutory standard involves a two part inquiry. The
first involves a determination of whether the project involves a historical resource. If so, then it
must be determined whether the project may involve a "substantial adverse change in the
significance" of the historical resource. To address these issues, guidelines to implement the 1992
statutory amendments relating to historical resources were adopted in final form on October 26,
1998, with the addition of State CEQA Guideline Section 1 X064.5.
California Register of Historical Resources
The California Register of Historical Resources (California Register) was established to be a
comprehensive listing of California's historic resources, including those of national, state and local
significance. The California Register was established in 1992 by the State Legislature with the
passage and signature of Assembly Bill (AB) 2881. The criteria for eligibility for the California
Register aze based upon National Register criteria."' Certain resources are determined by the statute
to be included in the California Register, including California properties formally determined
eligible for, or listed in, the National Register of Historic Places."'
' While owner consent is required to list a privately owned resource, the statute provides that
if "private property cannot be presently listed in the California Register solely because of owner
objection, the Commission shalt nevertheless designate the property as eligible for listing."15
In January 1998 the state regulations implementing the California Register of Historical
Resources (the California Register Regulations) became effective."` As provided in the California
Register Regulations, the California Register consists of historical resources that are: (a) listed
automatically; (b) listed following procedures and criteria adopted by the State Historical Resources
materials, and ornamentation. The property is not eligible, however, if it retains some basic features corrveying
massing but has lost the majority ojthe features that once charactereed its style. " /bid.
"' Added in 1992 by A8 288/.
"' See Cal. Pub. Res Code Section .i024.1(bj.
"' See Cal Pub. Res Code Sec[ion X024.1 (d/.
"' Cal. Pub. Res Code §.i024.1(n(5l.
16 The California Register Regulations are codified at 14 California code ojRegulations ("CCR) §4850, et. seq.
County or Sao &rnardioo Land hse Services Department M1o. t999rUr113
Citrus Plana Regional MaIVIVDA W ores & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 285
5.10 Culturnl Resources
Commission (State Commission); and (c) nominated by an application and listed after a public t
hearing process."' .
For surveyed resources to qualify for nominations, the resources must meet California
Register significance criteria and the sturvey documentation must meet California Office of Historic ,
Preservation standazds.18 In particulaz, the California Register Regulations provides that if the
survey meets the standazds. the Office shall recommend to the Commission that all resowces with a
significance rating of category 1 through 4, or any subcategories thereof. on DPR Form 533 be listed ,
in the California Register. The Office shall review all category ~ determinations for consistency
with the California Register criteria of significance as found in Section 4852 (b) of this chapter.
California Office of Historic Preservation Survey
The California Office of Historic Preservation utilizes athree-digit evaluation code ,
consisting of seven categories to specify National Register eligibility. The evaluation instructions
and classification system used by the California Office of Historic Preservation are provided in its '
Instructions for Recording Historical Resources.
County of San Bernardino General Plan
As outlined in the Final EIR for the County of San Bernazdino General Plan,"° the criteria ,
for determining the class or level of effect of impacts to cultural resowces aze based on the
following factors: (I) the significance of the resowce, i.e., if a resowce cannot be demonstrated to
possess significance (scientific, cultwal or educational), there can be no adverse effect and (2) the
degree to which a given action affects a resowce (destruction, impairment, isolation, enhancement).
It further provides that importance, that is significance, is determined with respect to criteria outlined ,
in the CEQA Guidelines or in the Code of Federal Regulations for eligibility for listing in the
National Register of Historic Places. The Ieve1 of impact is defined by one of fow classes. Class 1
impacts, those that aze unmitigable adverse and significant effects of a project, can occw through the
destruction of significant azchaeological sites (prehistoric or Historic) without adequate testing, data
recovery, and reporting. While Class IV impacts (which include those that aze beneficial to a
cultural resource) aze rare, these impacts can occw under certain circumstances. The criteria further
state that "A finding of no impact is appropriate for those resowces that are deemed as not
significant under CEQA and local criteria. The loss or impairment of such resowces does not '
constitute an impact under existing regulations."
t r California Register Regulations JJ CCR §-18SI.
ua California Register Regulations laCCR §48.i2(b)(l)-(4) and 4852(el.
rro Counry of San Bernardino, Final Environmental Impact Report (or the San Bernardino County General Plan, May
1989, P. VII/-IdJ.
Couuty arSan Bernardino Laod Use Sen~ices Depanmcul SCIL No. 1999101127
Cimu Plaza Regional MaIVIVDA W'ater& Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001 '
Page 286
5.10 Cultural Resources
5.10.1.2 Infrastructure Facilities
Disturbance within the completed IVDA area is extensive due to the past and current urban
development and agricultural use of the area. Asite-specific investigation was completed for IVDA
Areas A and I and easements along the proposed pipeline routes to ascertain whether features which
constitute historic or potentially historic resources were present on-site. The assessment consisted
of: (1) a records seazch conducted to determine whether any previously recorded historic or
' prehistoric material had been recorded on the pazcel; (2) historic map reseazch whose purpose was to
disclose the locations of former structures that may have been present on the property; and (3)
_ azchival research. Site-specific field reconnaissance has been completed for only a small percentage
' of the proposed Infrastructure Facilities Project area. Historic resources for the project azea include
23 azea-specific survey reports and ten general azea overviews.
ca,"n
Imtlaled
Prior to the commencement of any field investigations, arecords search for IVDA Areas A r''a"~
and I and easements along the proposed pipeline route azea was obtained from the Archaeological
Information Center at the San Bemazdino County Museum (AIC). This record review updates the
prior site specific assessment performed for the 199 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. The
results of the record seazch indicated that for IVDA Areas A and I and easements along the
proposed pipeline route, no properties listed on the national register of historic places, properties
listed as California historic landmazks, properties listed as California points of historical interest,"'-0
cultural landscapes, ethnic resources, or prehistoric azchaeological sites have been recorded.
However, 14 historic azchaeological sites''' and more than 40 pending or possible historic sites''=
have been recorded within aone-eighth mile of the IVDA Areas A and I and easements along the
proposed pipeline route azea. Five pending historical azchaeological site locations were identified
within cone-mile radius of the srudy azea.
Based on the available historical records and maps and comparisons with similaz
environmental localities, the potential for prehistoric azchaeological resources along the terrace of
the Santa Ana River is considered to be moderate. Based on the existence of sites identified within
the proposed Infrastructure Facilities Project azea and on historic maps, the potential for historic
resources, historic azchaeological resources, and cultural landscapes is considered to be high.
c°~an
Imtlaled
Change
10 This category includes a listing ofsttes ojcounry or local historical interest
~" These are sites which are older than 50 years of age but either they have not as yet undergone evaluation or have not
been determined to be eligible for Irsting.
''' Pending archaeological sites are those sites whose existence and location rs based upon early maps, historic
references and hearsay, but their
presence has yet to be confirmed
County of San Bernardino Lmd Use Serviccs'Deparimenl SCtL hu I999IUI Ili
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA blazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 287
5.10 CulRUal Resources
5.10.1.3 Citrus Plaza Site ,
Disturbance within the Citrus Plaza Project site is extensive due to the past and current ~~"n
IniM1atetl
residential development and agricultural use of the azea. In particular, orange groves that were c,an9a
planted in the eazly 1900s have, until recently, dominated the entire Citrus Plaza project site. The
groves were supported by a lazge above- and below-ground irrigation system and were accompanied
by several residences, two of which, along with associated buildings, remain. However, within the
past I S years, a large portion of the groves were removed and replaced by irrigated row crops.
A site-specific investigation was conducted for the Citrus Plaza Project site which included
an assessment of existing on-site features to ascertain whether those features constitute historic or ,
potentially historic resources. The assessment consisted of: a records search conducted to
determine whether any previously recorded historic or prehistoric material had been recorded on the
parcel; (2) historic map reseazch whose purpose was to disclose the locations of former structures '
that may have been present on the property; (3) azchival research; (4) a field reconnaissance
intended to identify any previously unrecorded cultural resources; and (5) a determination of
significance or the lack thereof, of any identified resources.'''
Prior to the commencement of any field investigations, arecords search for the Citrus Plaza t
Project area was obtained from the Archaeological Information Center at the San Bernardino ~""y
County Museum (AIC)."-4 The seazch included a review of (1) previously recorded prehistoric and '~°~ '
historic azchaeological sites on and within aone-mile radius of the project; (2) pending
azchaeological sites; (3) properties listed on the National Register of Historic Places; (4) properties
Listed as California Historic Landmazks; and (5) properties Listed as California Points of Historical
Interest.
The results of the record search indicated that no historic or prehistoric azchaeological sites I
have been recorded on the Citrus Plaza Project site and no prehistoric azchaeological sites have been
recorded within aone-mile radius of the project site. However, based upon eazly historic maps four
possible historic structure locations were identified within the development area. Ten historical i~~
archaeological sites have been recorded within aone-mile radius of the Citrus Plaza Project site. cna"9a
These sites azea listed and characterized in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. Of the
ten sites recorded, the closest to the Citrus Plaza Project site is an early 20th century agricultural site
located approximately 1/5 mile to the east and consists of a former orange grove that includes
~'3 A site-specific archaeological assessment, entitled An Archaeological Assessment of the /2dt Acre Citrus Pla=a
Project, Redlands, San Bernardino County (Archaeological Associates, March 20, /995f. Included as Appendix J of
the Draft E/R Citrus Pla=a Regional Mall, Volume 1!, Technical Appendix, Ultrasystems. September 199.1.
tZ' A copy is included in the Draft EIR Citrus Pla'a Regional Mall, Volume Q Technical Appendix, Appendix J,
Ultrasystems, September 1995.
County of Sao Bernardino Laed Use Services Depanmcm SCH. rya 1999101113 '
Citrus Playa Regional MaIVI VDA W atcr & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 288 ,
5.10 Cultural Resources
remnants of a stand-pipe irrigation system and stone and concrete irrigation flume. Five pending
historical azchaeological site locations15 were identified within aone-mile radius of the study azea.
The Mill Creek Zanja is the only National Register site and California Historic Landmazk
(No. 43) within aone-mile radius of the Citrus Plaza project site. It was listed in ]977 and is
classified as an historic district. The Mill Creek Zanja was San Bernazdino County's first irrigation
system. The Atchison, Topeka & Santa Fe Railway-Redlands Station (Sbr-89) is the only Point of
Historical Interest126 recorded within aone-mile radius of the Citrus Plaza Project site. The Santa Fe I~~t~a
Railroad Station, located at 351 Orange Street, was built in 1909. ~an9e
' Field Reconnaissance
Afield reconnaissance of the Citrus Plaza Project site azea was conducted on February 6,
1995. Additional follow up field work was conducted on February 10, 11, and 17. No prehistoric
resources of any kind were encountered within the project area. Although the 1899 Redlands map
indicated three structures situated on the property along Lugonia Avenue (southern boundary), no
vestiges of any of the three were found. However the field reconnaissance did confirm the presence
of two standing historic buildings and associated buildings within the Citrus Plaza Project site. Both
comprise residences that date to the eazly 1900s. The first is located at 9949 Alabama Street and is
characterized as a two-story Craftsman style house with an associated masonry reservoir. The
second is located at 27495 San Bemazdino Avenue and consists of a two-story colonial Revival that
is accompanied by several outbuildings. In addition to the two sttrviving historic structures, the field
reconnaissance resulted in the discovery of five masonry irrigation flumes that provided water to the
orange groves. These flumes most likely date to the eaz1y1900s when the groves were first planted.
All five are located in the nolthem half of the study azea. Four of which aze situated in the orange
groves.
Currently, the Citrus Plaza Project site has been cleazed and is awaiting development. The as
two farm residences have been demolished as was contemplated in the 1995 Citrus Plaza EIR.
Evaluation of Historic Resources
' A literature search and field reconnaissance survey were conducted to reseazch into the
history of the Alabama Street and San Bemazdino Avenue properties and the masonry irrigation
flumes. The azlalysis indicated that although the Alabama Street and San Bernardino Avenue
properties and the masonry irrigation flumes are in excess of 50 years old, none qualify as eligible
11i Pending archaeological sites are those sites whose existence and location it based upon early maps, historic
references and hearsay, but their presence has yet to be confirmed
iae This category includes a listing ofsites ojcounry or local historical interest.
' Count' of San Beroardioo Laod lix Strvices Department SCR Na 1999101113
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Sufxequen[ EIR -June 2001
Page 289
x.10 Culnual Resources
for the National Register listing under Criteria A or B because none are associated with prominent ,
historical figttres or events. Moreover, a reasonably thorough reseazch effort has failed to yield
evidence suggesting that any of the buildings or structures is likely to yield information important to
history. A detailed discussion of this research, a historic profile and architectural description of the
two properties and the imgation flumes is presented in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final
EIR and aze incorporated by reference into this document.
The farm complex residences at Alabama Street and San Bernazdino Avenue as well as the
five irrigation flumes aze of sufficient age to be regarded as potential historic resources. As such,
each has been recorded with the Archaeological Information Center at the San Bernardino Count}'
Museum as an historic archaeological site. However, none of these potential resources were found ,
to be eligible for listing under the National Register or the Ciry of Redlands Historic or Scenic
Resource Ordinance criteria. Therefore, the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR concluded ,
that no further analysis or investigation was warranted related to these potential resources prior to
demolition. These two farm residences were subsequently demolished during the clearing of the a~
Citrus Plaza site which is currently awaiting development. ,
5.10.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE ,
An impact to historic resources would normally be considered significant if the project
would result in a substantial adverse change in the significance of a historic resource. The
evaluation of the potential historic resources aze based upon federal government criteria which
require that in order for a building or structure to be significant, it must be eligible for listing in the
National Register of Historic Places.
CEQA Guidelines Section 15064.5, states that "substantial adverse change" means "physical ,
demolition, destruction, relocation, or alterations in the resource or its immediate surroundings such
that the significance of a historical resource would be materially impaired." The significance of a '
historical resource is materially impaired when a project: (a) demolishes or materially alters in an
adverse manner those physical characteristics of a historical resource that convey its historical
significance and that justify its inclusion in or eligibility for inclusion in the California Register of
Historical Places; or (b) alters or demolishes those physical charncteristics that account for a
determination by a lead agency, based upon substantial evidence in light of the whole record, that ,
the resource is a historical resource for the purposes of CEQA.'''
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR also included a threshold of significance
from the Final EIR for the San Bernazdino County General Plan, which is incorporated by reference
°' 19 CCR l X0645.
County or San Bernardino Land Use Services Department SCR Na 1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-Jwre 2001
Page 290 ,
' 5.10 Cultural Resources
into this Subsequent Draft EIR. As discussed under this threshold, significance is determined with
respect to the criteria outlined in the State CEQA Guidelines or in the Code of Federal Regulations
for eligibility for listing in the National Register of Historic Places.
Although no thresholds of significance aze presented in the Final EIR for East Valley
Corridor Specific Plan, the program-level document includes a list of potential project impacts.
However, the 1995 Final EIR for the Citrus Plaza project concludes that the project lacks the
potential to produce any of the environmental impacts described in that document. This discussion
is incorporated by reference.
' In addition to the significance thresholds identified above, the current CEQA Guidelines also
consider the following as constituting a threshold of significance if the project will:
Caunry
Inihatetl
Change
• Cause a substantial adverse change in the significance of an azchaeological resource
-- pursuant to CEQA Guidelines Section 15064.x.
• Directly or indirectly destroy a unique paleontological resource or site or unique
geologic feature.
• Disturb any human remains, including those interred outside of formal cemeteries.
5.10.3 ENVIRONMENTAL IMPACTS
5.10.3.1 Proposed Plan Amendments
' The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the East Valley Corridor Specific Plan and Development Code to allow the
County to approve development in unincorporated County Areas A and I. The proposed
amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
wastewater services to the IVDA azea. The proposed plan amendments would not result in a
substantive change in land use, a substantial increase or change in the geographic azea of the
proposed project, or substantial change in policies or guidelines applicable to cultural resources
' within Areas A and I and easements along the proposed pipeline routes. Therefore, the proposed
plan amendments would not result in a change to the physical environment unto themselves. It is
individual development projects, such as Citrus Plaza, which create the potential impacts on the
physical environment. As all development projects which have the potential to effect cultural
resotrces would be subject to CEQA, potential impacts to cultural resources would be appropriately
addressed. Therefore, no significant environmental impacts associated with the implementation of
the proposed plan amendments aze anticipated.
' County o!S•n Bernardino Land l~sc Services Dep•rlment SCH. No.199910112)
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent ElR-June 2001
Page 291
5.10 Culturnl Resources ,
5.103.2 Infrastructure Facilities
The following environmental impact analysis applies to all Infrastructure Facilities Project '
sewer and water options. Construction of the proposed Infrastructure Facilities Project could result ~~~e"e
in both excavation along the proposed pipeline routes to accommodate the proposed improvements `~an9t
and the demolition and subsequent removal of all existing improvements now located along the '
proposed pipeline routes. These actions could result in the following: (1) potential destruction or
disturbance of unlisted prehistoric or historic azcheological properties by construction activities; (2)
possible demolition or alteration of historic buildings and properties; and (3) the visual impacts of
' development may alter surrounding character of historic buildings or properties. As there is a
potential for these impacts to occur, construction of the proposed Infrastructure Facilities Project '
could result in a significant impact on locally occurring cultural resources.
5.1033 Citrus Plaza Site '
Summary of Previous Environmental Analysis
Project implementation would result in both the excavation of the Citrus Plaza Project site to ,
accommodate the proposed improvements. Since the entire Citrus Plaza Project site has been
extensively surveyed and no significant azcheological or historic resources were identified, project
impacts were concluded to be less than significant. '
Revised Project Impacts
Construction of the revised Citrus Plaza Project would require the same level of site
disturbance as that analyzed in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. As the analysis in '
that document concluded that project impacts on cultural resources would be less-than-significant
with the inclusion of the identified mitigation measures, potential impacts of the revised Citrus Plaza
project aze similazly concluded to be less than significant.
5.10.4 CUMULATIVE IMPACTS
Construction of the proposed infrastructure facilities could result in both the excavation '
along the proposed pipeline routes to accommodate the proposed improvements and the demolition
and subsequent removal of all existing improvements now located along the proposed pipeline
routes. As a result of the absence of detailed surveys of a majority of the IVDA area, it is not
possible to provide detailed information concerning the presence of potential cultural resources
which may exist in this subregion, but which have not been surveyed to date. Accordingly, there is ,
a potential for previously unidentified cultural resources to exist within the pipeline route area.
Thus, construction of the proposed infrastructure facility options could result in a significant impact '
Couoty of Sm Bernardino Land Use Servitts Drpartmeol SCH. No.1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsegtcent EIR -June 2001
Page 292
5.10 Cultural Resources
on locally occurring cultural resources. However, measures contained in the San Bemazdino County ~"nh
General Plan will minimize potential impacts upon the area's cultural resources to a level deemed to '^'~a'~'
Change
be insignificant.
As indicated in the 1995 Final EIR, the implementation of the Citrus Plaza Project will not
produce a significant impact upon cultural resources, since no such resources have been identified
upon the Citrus Plaza Project site. Therefore, the proposed project contribution to cumulative
impacts would be de minimis and cumulative impacts related to development of the proposed Citrus
Plaza Project would not result.
Similar to the proposed project ,each of the related projects would be reviewed on an
individual basis as part of the environmental review process and any project related impacts would
be expected to be reduced to the extent feasible through compliance with existing regulations and
' guidelines and recommended mitigation measures. The analysis of cumulative impacts presented in
the 1995 Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the San Bemazdino
Association of Government's Congestion Management Plan for San Bernardino County. These lr°,a~
' same related projects are used for the analysis of the proposed project's cumulative impacts and are chage
_ more fully discussed in Section 4.0, Related Projects. Appendix E of this Final Subsequent EIR, the
Traffic Validation Study, verifies that the related projects utilized in the 1995 Citrus Plaza Final EIR
aze still appropriate for use as the basis for the assessment of the proposed project's cumulative
impacts. Actually, the use of the related projects list from the 1995 Citrus Plaza Final EIR yields a
' conservative analysis of potential cumulative impacts. This results since the actual background
growth which has occurred in the past five yeazs and forecasted for the future is less than that which
was previously forecasted to occur (i.e., a greater amount of cumulative growth is assumed than has
and/or is anticipated to occur).
' 5.10.5 MITIGATION MEASURES
5.10.5.1 Proposed Plan Amendments
Since no significant impacts to cultural resources aze expected to occur as a result of the
' proposed plan amendments, no mitigation measures are required.
' 5.10.5.2 Infrastructure Facilities Project and Citrus Plaza Project ~„"y
mleaten
Charge
Previously Proposed Mitigation Measures
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR included the following mitigation measure
I to reduce the impacts to cultural resources to less-than-significant levels. This mitigation measure is
incorporated into this Subsequent EIR.
County of San Bernardino Laod Use Services Department SCH. t\a 1999101123
Cirrus Playa Regional MaIVIVDA Wazer& Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 293
S.10 Cultural Resources ,
• If any historic or prehistoric resources are encountered during any phase of construction, t
grading or development, the project proponent shall contact the County Museum and
temporarily halt grading/demolition until such time as those resources aze evaluated for
significance and appropriate mitigation measures aze formulated.
New Mitigation Measures
• Afield survey shall be conducted by a qualified professional for historic resources for a-at
any portion of the proposed project site not previously surveyed prior to the issuance of a
grading permit for that portion of the proposed project site.
5.10.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
Project impacts upon cultural resources would be reduced to less -than-significant levels m~~a~a '
with implementation of the recommended mitigation measures. caan~e
County or Sao Bernardino Land Usc Servims Dep•rtme•t SCH. Na I999IOll23 ,
Citms Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 294
r 5.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
5.11 SOCIOECONOMICS
5.11.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.11.1.1 Regional Environment
The unemployment rate for San Bernardino County was estimated at approximately 6.6
percent in 1998. This rate is substantially below the 1997 unemployment rate of 6.4 percent and
' compares favorably to the unemployment rate of 5.9 percent for California for the same yeaz. In
San Bernardino County, the civilian labor force was estimated to be approximately 724,900 persons,
1 of which 684,100 persons were employed and 40,800 persons were unemployed in 1998. The ]999
County population was estimated at 1,654,000 persons and housing units were estimated to be
approximately 604,060 dwelling units, with a 14.59 percent vacancy rate.'Z$ However, this 14.59
vacancy rate includes such cities as Big Bear Lake (73.60 percent) and Twenty Nine Palms (22.08
percent) which distorted the county-wide average due to a disproportionate percentage of the
housing stock being used solely as vacation homes. The vacancy rates for the cities surrounding the
project site, Redlands (5.17 percent), Loma Linda (7.70 percent), Grand Terrace (4.98 percent), and
San Bernardino (7.83 percent) have an average vacancy rate of 6.42 percent."-9
The Citrus Plaza Project site is contained within Regional Statistical Area (RSA) 29, as ~^h
InNaleA
designated by the Southern California Association of Govemments (SCAG). In assessing growth
1 for the period 2005 through 2020, SCAG predicts that the population will increase from 69],012
persons in the yeaz 2005 to 929.603 persons by the yeaz 2020 within RSA 29.10 This represents a
' population increase of approximately 26 percent. Furthermore, SCAG predicts that employment
between the yeazs 2005 and 2020 will increase from 245,252 jobs in the year 2005 to 356,125 jobs
by 2020."' During this 15-yeaz span, the total number of jobs throughout RSA 29 will increase by
' approximately 31 percent. The number of households in RSA 29 will grow from 223,696 in 2005 to
307,612 in 2020, a 27 percent increase. As indicated by these projections, the rate of job growth is
anticipated to exceed the corresponding rates for population and housing growth during this time
' ~'" County of San Bernardino, Department of Economic and Community Development, /999 Demographic Profile,
hnp: //www. co.san-Bernardino. ca us/ecd
''9 mid
r30 Southern California Association of Governments, RSA spreadsheet received from Javier Minjares, December l4,
' 1999.
13' /bid
' Couory of San Bcrnardino Laod Use Services Department SCIL Na 1999101123
Cimcc Plana Regional A1aIVl VDA Wuer & Sewer Services Plan final Subsequent EIR-Jwe 2001
' Page 295
5.11 Socioeconomics ,
period. Furthermore, SCAG's Regional Comprehensive Plan and Guide states that SLAG will
"support provisions and incentives created by local jurisdictions to attract housing growth in job rich
subregions and job growth in housing rich subregions.""'
As described in the Final Environmental Impact Report for the County of San Bernardino
General Plan, the Valley region "is the most urbanized region in the County and continues to '
experience growth as a result of its proximity to Los Angeles and Orange Counties. Although this
region represents only two percent of the County's land area, it contains about 80 percent of its
population. The East Valley, which is experiencing tremendous growth pressures, encompasses
seven incorporated cities.... There is substantial growth potential in the unincorporated azeas of
East Valley, especially Agua Mansa, Bloomington, East Loma Linda/West Redlands and Yucaipa." '
Further, the Final Environmental Impact Repot[ for the County of San Bemazdino General
Plan states, "Jobs/housing balance is a concept describing the relationship between an area's t
employment (jobs) and dwelling units (housing). A balanced community occurs where people live
relatively close to work. A ratio of jobs to housing that is much greater than one [1.0] suggests a
community that is job rich and one that experiences considerable in-commuting. Conversely, a low
ratio [less than 1.0] suggests a housing rich area and one that experiences considerable out-
commuting. By providing affordable housing and opportunities for jobs, a balanced community
seeks to reduce the need to travel, thus reducing congestion on the roads, conserving energy and
reducing air pollutant emissions.""' The same document also reiterates the County's goal for the
Valley region of 1.2 jobs per dwelling unit. "' '
According to the Ciry of San Bernardino General Plan, the City of San Bernazdino forecasts ,
a regional demand for an additional 2? million square feet of retail commercial use within its
market azea.15
The potential regional mazkets for the Citrus Plaza Project and other lazge retail projects in co„~ro ,
Inmanxl
the East Valley should not be perceived as serving the same population. The Citrus Plaza Project cnaagt '
seeks to respond to azeawide population increases which have occurred and which aze projected to
occur in the easterly half of the East Valley Subregion. Conversely, based upon the location of other
lazge retail uses in the westerly half of the East Valley Subregion, the predominant market azeas for '
those regional centers would include both the westerly section of the County planning azea and
portions of the West Valley Subregion (e.g., Fontana Planning Area). '
13' Southern California Association ojGovernments, Regional Comprehensive Plan and Guide, 1998, p. 3-24.
133 County ojSan Bernardino, Final E/R jot the County ojSan Bernardino General Plan, p. V/11-260.
3J' lbid, p. V/11-264. ,
i3s Ciry ojSan Bernardino, Ciry ojSan Bernardino Genera! Plan, Land Use Element, 1989.
Couoty arSao Bcroardioo Land Ust Servites Dcpartment SCR No. 1999101113 '
Citrus Playa Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 296 '
5.11 Socioeconomics
' 5.11.1.2 Infrastructure Facilities
' For the proposed Infrastructure Facilities Project, the proposed pipelines would be c~e~n
~~n~
constructed entirely underground within existing utility right-of ways. Currently, there are no jobs, change
population, or housing associated with these right-of--ways. Land uses on the proposed water and
wastewater facilities sites are mainly agricultural. Amore detailed discussion of current on-site land
uses is included in Section ~.1, Land Use, of this Subsequent EIR.
5.11.1.3 Citrus Plaza Site
' The Citrus Plaza Project site has historically been used for agriculture and is currently cowry
IniaateE
cleared and awaiting development. change
5.11.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The following thresholds of significance were derived from the CEQA Guidelines at the
time the Citrus Plaza Regional Mall Final EIR was prepared and aze incorporated herein:
• "Where a physical changes [sic] is caused by economic or social effects of a project, the
' physical change may be regazded as a significant effect in the same manner as any other
physical change resulting from the project. Alternatively, economic and social effects of
I'~ ~ a physical change may be used to determine that the physical change is a significant
effect on the environment" (CCR Section 1513 ]
• A substantial, or potentially substantial, adverse change in any of the physical conditions
within the area affected by the project (CCR Section 1538?).
I'i , • A Lead Agency shall fmd that a project may have a significant effect on the
environment" if the environmental effects of the project "will cause substantial adverse
effects on human beings. either directly or indirectly" (CCR Section 15065(d)).
' • A project will have a significant effect on the environment if it will: (1) induce
' substantial growth or concentration of population; (2) displace a lazge number of people;
(3) disrupt or divide the physical arrangement of an established community; and/or (4)
conflict with established recreational, educational, religious or scientific uses of the
' azea. "`
1 ° Reference in previous analysis is to Appendix G of the CEQA Guidelines. Since the previous analysis was completed,
the CEQA Guidelines have been amended
Cou•ty of Sao Ber•ardioo La•d Usc Services Department SCH. Na 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 297
_ _ -~
5.11 Socioeconomics '
Furthermore, the Final EIR included the follow9ng thresholds of significance from the San '
Bemazdino Coun General Plan U ate Final Environmental Im act Re ort which aze here v
tY Pd P P b.
incorporated into this Subsequent EIR. '
• A project would be defined as creating an adverse impact if the project promotes a
job/housing imbalance which is inconsistent with the policies of either County or the
Southern California Association of Governments (SCAG), as reflected in that agency's '
Growth Management Plan and the County's efforts "to encourage the creation of jobs '
within San Bemazdino County to meet a goal of 1:L jobs to each dwelling unit.""'
• The East Valley Comdor Specific Plan proposes guidelines for the development and '
land use of the project area. One of its main policies is to maximize generation of
employment opportunities in a region which has a significant imbalance of housing
versus employment opportunities... The potential increase in jobs created by the East
Valley Corridor [Specific Plan] should play a significant role in alleviating the current
population/housing to employment ratio imbalance in the East Valley RSA [Regional '
Statistical Area].
Based upon this program-level declaration, a significant environmental impact '
would be anticipated to occur if project development fails to promote the
attainment of this regional goal and further exacerbates this existing jobs/housing
imbalance. '
In addition to the significance thresholds identified above, the current CEQA Guidelines also Couaty
consider the following as constituting a threshold of significance if the project wi1L•~;,°•a,~
• Displace substantial numbers of existing housing, necessitating the construction of ,
replacement housing elsewhere.
• Displace substantial numbers of people, necessitating the construction of replacement '
housing elsewhere.
5.113 ENVIRONMENTAL IMPACTS '
5.113.1 Proposed Plan Amendments
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and '
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
County ojSan Bernardino, General Plan Update Frnal EIR, SCHNo. 88102411, May 1989, p. VI/1-26-0.
Cowry ofSa• Bermrdi•o Land Use Services Depar[mrnt SCH. Na 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequrnt EIR-June 2001
Pale 298 '
' 5.11 Socioeconomics
' allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I. The proposed
_ amendments include revisions intended to increase the options for the provision of water and
1 wastewater services to the IVDA azea. The proposed plan amendments would not result in a
substantial increase or change in the geographical azea of .the proposed project, height or bulk of
project components, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within
Areas A and I. Therefore, the proposed plan amendments would not result in a change to the
physical environment unto themselves. It is individual development projects, such as Citrus Plaza,
which create the potential impacts on the physical environment. As all development projects which
have the potential to have asocio-economic effect of note would be subject to CEQA, potential
socio-economic impacts would be appropriately addressed. Therefore, no significant environmental
' impacts associated with the implementation of the proposed plan amendments aze anticipated.
5.11.3.2 Infrastructure Facilities
' Summary of Previous Environmental Analysis
' The following environmental impact analysis applies to all Infrastructure Facilities Project ~r°;"~
sewer and water options. Construction of those infrastructure facility options which aze limited to cn~e
' the placement of subsurface pipelines would not provide any long-term employment opportunities
specifically devoted to the ongoing maintenance of these facilities. Implementation of the water and
wastewater facilities (Water Options 1 and 2 and Sewer Option 3) will result in the addition of up to
two additional full-time employment opporhJnities, but this would not create a significant impact.
' 5.11.33 Citrus Plaza Site
Summary of Previous Environmental Analysis
As indicated in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR, the Citrus Plaza Project, at
' buildout, would result in the generation of approxnnately 2,728 jobs. This projection, however,
does not include construction employment or other off-site indirect employment opportunities (e.g.,
t trucking, manufacturing).138 Employees already residing in the azea surrounding the project site
would fill the majority of the new job opportunities generated by the operation of the Citrus Plaza
project. However, a relatively small number of new employees would relocate to the area, which
' would generate new households in the project vicinity. Based on the Redlands Unified School
District's generation rate, a total of 218 new households would be created upon Citrus Plaza Project
buildout.1}9 Since the County is currently considered ahousing-rich and job-poor azea, the Citrus
' tax San Bernardino County Planning Department, Draft E/R Citrus Plaza Regional hfall, State Clearinghouse No.
9408208x, September 1996, p.i.10-1?.
' 139 San Bernardino County Planning Department. Draft EIR Citrus Plea Regional Mall, Slate Clearinghouse No.
94083084, September 1996, p 5.10-/3.
' Counry~ of San Beroardioo Laod Use Services Department SCFL Na 1999101 V3
Citrus Plaza Regional MalVl VDA W ater & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 299
5.11 Socioeconomics '
Plaza Project would fwther the regional objective towazds a jobs/housing ratio of 12:1.0. The 199 ca:"" '
ImUateO
Citrus Plaza Regional Mall Final EIR concluded that no significant socioeconomic effects would c"an9e
occur as a result of the development of the Citrus Plaza Project. '~
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR also discusses the economic effects of ,
commercial competition that would result from the development of the C1tnLS Plaza Project. This
analysis included the conclusions of two socioeconomic studies. One of the reports concluded that
it was difficult to estimate the competitive impact of the proposed project on the existing downtown ,
Redlands merchants because "the timing of development of the second phase, as well as the
composition of merchants, etc., is ambiguous, making estimates of impacts of these future elements
on existing [City of Redlands] Downtown merchants tenuous."10 The 1995 Citrus Plaza Regional '
Mall Final EIR concluded that no determination could be made as to the potential for off-site
physical changes due to, either directly or indirectly, the economic and social effects of the proposed '
project.
Revised Project Impacts '
Development of the revised Citrus Plaza Project would not vary in the types or amounts of ~"n '
Inmaletl
on-site uses as that analyzed in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR. As the analysis in Change
that document concluded that the Citrus Plaza Project's socioeconomic impacts would be less than
significant, the potential impacts of the revised Citrus Plaza Project aze similazly concluded to be '
less than significant. The conclusions of the commercial competition discussion in the previous
analysis would not change with the implementation of the revised project because the amount and
types of uses proposed for the Citrus Plaza development have not substantially changed with the '
revised Citrus Plaza Project.
5.11.4 CUMULATIVE IMPACTS
As discussed above, the infrastructre facility options which are limited to the placement of ca,"y '
subsurface i lines would not rovide any substantive Ion -term em to ment o rtunities u n 1oiba1e°
P Pe P g P Y PPo Po Change '
the completion of construction. Operational impacts would be limited to the infrastructure facilities
located within IVDA Area A, not located on the Citrus Plaza site. a-s
9-13 '
As previously discussed in this Section, San Bemazdino Counry is a housing-rich region
with ajobs/housing rntio that is well below its goal of 1.2 jobs per dwelling unit. Employees already '
residing in the azea surrounding the project site would fill the majority of the new job o,Jportunities
"0 Abed Gabar Associates, Frscal and Competitive Impact Analysis of Citrus Plea Phase 1 and Phase II Shopping '
Cemer, November 1994, p. 6.
County of San Bernardino Land Use Services Departmem SCH. Na 1999101 V3 t
Citrus Plaza Re ~onal MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan
& Final Subsequent ElR-Juno 2001
Page 300
5.11 Socioeconomics
generated by the operation of the Citrus Plaza project. However, a relatively small number of new
_ employees would relocate to the area, which would generate new households in the project vicinity.
' Therefore, since the County is currently considered ahousing-rich and job-poor azea, the Citrus
Plaza project would further the regional objective towards ajobs/housing ratio of 1.2:1.0.
Furtheanore, the Housing Section of the San Bernazdino County General Plan Update proposes a
' series of action including expanding the supply of commercially and industrial zoned land adjacent
to predominantly residential azeas thus facilitating ajobs/housing ratio objective of 1:2 jobs per
dwelling unit. Accordingly, no significant impact would occur as a result of implementation of the
proposed Citrus Plaza Project and the proposed project's contribution to cumulative impacts would
be de minimis. Therefore, cumulative socio-economic impacts associated with development of the ~~ae"a
' proposed Citrus Plaza Project would not result. cnaoge
' As stated in the previous analysis, "the Citrus Plaza project cleazly has a different primary
mazket area (e.g., Cities of Redlands, Loma Linda, Highland and Yucaipa) than the Inland Center
Mall and Cazousel Mall sites (e.g., Cities of San Bemazdino, Colton, Fontana and Rialto). As a
result, although each center will potentially reduce the number of shoppers patronizing each center,
the Citrus Plaza will not significantly effect [sic] the feasibility of Inland Center MalUCazousel
Mall."'°' Accordingly, no significant impact would occur as a result of implementation of the
proposed project and the proposed project's contribution to cumulative impacts would be de
minimis. Therefore, cumulative socio-economic impacts associated with development of the
' proposed project would not result.
Similaz to the proposed project, each of the related projects would be reviewed on an
' individual basis as part of the environmental review process and any project related impacts would
be expected to be reduced to the extent feasible through compliance w2th existing plans, policies and
guidelines and recommended mitigation measures. The analysis of cumulative impacts presented in
' the 1995 Citrus Plaza Final EIR is based on a list of related projects identified in the San Bemazdino
Association of Government's Congestion Management Plan for San Bernardino County. These c~unry
same related projects aze used for the analysis of the proposed project's cumulative impacts and aze cn
' more fully discussed in Section 4.0, Related Projects. Appendix E of this Final Subsequent EIR the
Traffic Validation Study, verifies that the related projects utilized in the 1995 Citrus Plaza Final EIR
' aze still appropriate for use as the basis for the assessment of the proposed project's cumulative
impacts. Actually, the use of the related projects list from the 1995 Citrus Plaza Final EIR yields a
conservative analysis of potential cumulative impacts. This results since the actual background
' growth which has occurred in the past five years and forecasted for the future is less than that which
was previously forecasted to occur (i.e., a greater amount of cumulative growth is assumed than has
and/or is anticipated to occur).
' t'~ San Bernardino County Planning Department, Draft EIR Citrus Plaza Regions/ Mall, State Clearinghouse No.
94081084, September 1996, p 5.10.18.
' in s rviees De arlmeot SCR Fa 199910ll21
County of Sao Bernard o Land U e & p
Cimu Plaza Regional MaIVI VDA W star & Sewer Services Plan Final Sulxequent EIR-June 2001
' Page 301
5.11 Socioeconomics ,
5.11.5 MITIGATION MEASURES '
5.11.5.1 Proposed Plan Amendments, Infrastructure Facilities, and Citrus Plaza Site '~
Since no significant socioeconomic impacts are expected to occur, no mitigation measures
I are required. '
5.11.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION '
No significant socioeconomic impacts would result from the implementation of the proposed '
project and, thus, no mitigation measures aze required.
1
1
1
t
Couory of San Beroardiuo Laod Use Services Department SCH. No.1999101173 '
Citrus Plaza Regional Ma1V1 VDA Water & Sewer Services Plan Final Sulrsequem EIR-Jwre 2001
Page 302 '
_' S.0 ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES
' 5.12 BIOLOGICAL RESOURCES
' 5.12.1 ENVIRONMENTAL SETTING
5.12.1.1 Infrastructure Facilities
' IVDA Area A (969 acres) and Area I (82 acres) aze located in the unincorporated azea of
San Bemazdino County neaz the City of Redlands. This approximate 1,051-acre azea is bordered by
' the Santa Ana River on the north, agricultural fields to the west, Highway 30 to the east, and
development to the south. Given the Infrastructure Facilities Project site's adjacency to the Santa i~;~~
Ana River and that one of the proposed water options crosses the Santa Ana River, the analysis of ceange
' potential impacts to biological resources also includes an assessment of conditions occurring within
the Santa Ana Rivet In addition, Water Options 2A and 2B include the use of wells that aze located
' north of the Santa Ana River and west of Highway 30. This proposed well site crosses City Creek
a-as
and thus this azea was also assessed for the potential presence of biological resources. As IVDA
Area I consists of urban development, no biological resources aze currently present. In addition the
t Citrus Plaza site within IVDA Area A has been cleared and as such, no substantial biological
resources aze present. The portion of IVDA Area A, exclusive of the Citrus Plaza site, and the
' adjoining portions of the Santa Ana River aze hereafter collectively referred to as the study azea.
The study azea ranges in elevation from approximately 1,160 to 1,260 feet above mean sea level
(MSL).
The assessment of biological resources for the Infrastructure Facilities Project is based on
information compiled through field reconnaissance, focused surveys, previous documentation, and cna~e
appropriate reference rnaterials. Focused surveys and habitat evaluations were performed during the
spring and winter of 2000. The Biological Resources Technical Report for the proposed project is
' included as Appendix H within this document.
' 5.12.1.1.1 Plant Communities/Habitats
Natural community rtames and hierarchical structure follows the California Department of
' Fish and Game List of California Terrestrial Natural Communities Recognized by the Natural
Diversity Data Base, January 1999 Edition. A brief description of these plant communities and the
common plant species dominating them is discussed below.
County or5an &ruardino Laod Use Serviccs Dcpartmeot SCH. Na 1999101123
Citrus Plea Regional MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 303
5.12 Biological Resources '
Alluvial Fan Scrub '
Alluvial fan scrub occurs within the active wash areas of the Santa Ana River, below the '
upper benches, where it is dominated by sandy, rock alluvia deposited during infrequent episodes of
severe overbank flooding. Vegetation is composed of an assortment of drought-deciduous
subshrubs and lazge evergreen wood shrubs that are adapted to porous, low fertility substrates and to '
survival of intense, periodic flooding and erosion. As a result of its origin and physical
environment, alluvial fan sage scrub develops in various phases that become increasingly vegetated ;
over time afrer a major flood event. The phase within the proposed project can be referred to as
"pioneer" with sparse vegetation, low species diversity and low stature. This would indicate it was
recently within an active stream channel or scoured wash azea. Dominant species occurring within '
this vegetation community include scalebroom (Lepidospartum sguamatum), California buckwheat
(Eriogonum fasciculatum), deerweed (Lotus scoparius), and hairy yerba santa (Eriodictyon
trichocalyz). It should be mentioned that two endangered plant species in this habitat occur within ,
the Santa Ana River watershed. These include the Santa Ana River wooly-star (Eriostrum
densifolium ssp. sanctorum) and slender-homed spineflower (Dodecahema leptoceras). ;
Orchard
The vast majority of IVDA Area A, exclusive of the Citrus Plaza site, is made up of '
orchazds, which consists of rows of cultivated citrus trees. Portions of the orchazd aze actively being '
farmed, while the remaining portions have been abandoned.
Non-Native Grassland '
Non-native grassland consists of dominant invasive annual grasses that aze primarily of '
Mediterranean origin. Dominant species found in IVDA Area A, exclusive of the Citrus Plaza site,
include wild oat (Avena barbata), slender wild oat (Avena fatua), ripgut grass (Bromus diandrus),
foxtail chess (Bromus mardritensis ssp. rubens), wild radish (Raphanus sativus), and wild mustazd
(Brassica sp.). Also present are red-stemmed filazee (Erodium cicutarium), and white-stemmed
filazee (Erodium moschatum).
Topographic factors that contribute to grassland presence include gradual slopes or flat areas
with deep, well-developed soils in azeas below 3,000 feet in elevation. The species richness of '
grassland communities is dependent upon a number of land use factors, including intensity and
duration of natural or anthropogenic disturbances such as grazing. Heavily grazed grasslands have a
lower species richness. '
County of Sao Bernardino Laod Ust Services Department SC71. Na 19991011D '
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 304 '
' 5.12 Biological Resources
Eucalyptus Woodland
' The open tree canopy has a dense grassy understory consistent with the non-native grassland
species discussed above. This community occurs below the orchard from Highway 30 east about
500 feet.
5.12.1.1.2 Wildlife Populations
The natural communities discussed above provide wildlife habitat. Following are
discussions of wildlife populations in the study area, segregated by major taxonomic group.
' Representative examples of each taxonomic group either observed or expected in the Infrastructure ,~"~;~
Facilities Project area aze provided below. cna"9a
' Invertebrates
General surveys for common invertebrates were performed during the spring of ?000.
Butterfly and other insect activity was Tower than anticipated. Invertebrate species observed during
surveys include pale swallowtail (Papilio eurymedon), Behr's metalmazk (Apodemia mormo
virgulti), and California harvester ant (Pogonomyrmex californicus).
Amphibians
' The potential presence of amphibians varies greatly between habitats within the study area.
Terrestrial species may or may not require standing water for reproduction. Terrestrial species avoid
desiccation by burrowing underground; within crevices in trees, rocks, and logs; and under stones
' and surface litter during the day and dry seasons. Due to their secretive nature, terrestrial
amphibians aze rarely observed, but may be quite abundant if conditions are favorable. Aquatic
amphibians aze dependent on standing or flowing water for reproduction. Such habitats include
fresh water marshes and open water (reservoirs. permanent and temporary pools and ponds, and
perennial streams). The study area has the potential to support a limited number of amphibians in
' the Santa Ana River and percolation ponds.
Reptiles
Reptilian diversity and abundance typically varies with habitat type and character. Some
' species prefer only one or two nattual communities; however, most will forage in a variety of
communities. A number of reptile species prefer open habitats that allow &ee movement and high
visibility. Most species occurring in open habitats rely on the presence of small mammal burrows
' for cover and escape from predators and extreme weather.
County orSao Btruardioa Laod Use Services Depanmcot SCH. Na 1999101121
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 305
5.12 Biological Resources '
The study area has essential reptilian habitat characteristics and possesses the potential to
varie of s ties. Re tiles ties observed durin surve s include westem fence lizazd
support a ty pe p pe g y
(Sceloporus occidentalis) and coastal westem whiptail (Cnemidophorus tigris multiscutatus).
1
Birds
The scmb land habitat in the study azea provide foraging and cover habitat for year-round '
residents, seasonal residents, and migrating song birds. The overall condition of these communities ,
in the study area is good and mostly undisturbed. In addition, there aze several canyons and washes
within and adjacent to the property that can provide a steady water supply for birds. The
combination of these resources as well as the confluence of many community types provides fora '
high diversity of bird species. Representative avian species observed during surveys include
mourning dove (Zenaida macroura), Anna's hummingbird (Calypte anna), black phoebe (Sayornis '
nigricans), northern mockingbird (Mimus polyglottos), westem scrub jay (Aphelocoma californica),
and California towhee (Pipilo crissalis).
Much of the habitat within the study azea also provides foraging opportunities and breeding ,
azeas for raptors. Trees found throughout the project site provide perches for foraging over the
chapazral, and coastal sage scrub natural communities. The various natural communities within the '
study area provide habitat for many small mammals resulting in a potentially large rodent
population. Raptor species observed during surveys include red-tailed hawk (Buteo jamaicensis), '
and red-shouldered hawk (Buteo lineatus).
Mammals '
'v in the tud azea is antici ated to su rt a v
The dl erslty of habitats s y p ppo anety of mammals. '
During Feld surveys, a number of mammal species were either directly observed, or their presence
was deduced by diagnostic signs (track, scat, burrows, etc.) including coyote (Canis latrans),
California ground squirrel (Spermophilus beecheyi), Botta's pocket gopher (Thomomys bottae), and t
desert cottontail (Sylvilagus audubonii). Other species, such as the bobcat (Lynx rufus) is expected
to be resident or may occasionally utilize the property to forage or for cover.
5.12.1.13 Wildlife Movement Within the Study Area
The study azea is located in an area of potentially low value to regional and local wildlife '
movement and has a low likelihood to be used by a variety of species for foraging and travel routes. '
The reasons for this aze the study area's close proximity to development and road crossings, and its
providing limited food resources.
Couory of Sao Beroardioo Laod Use Services Depanmeot SCH. Na 1999101121 '
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 306 ,
5.12 Biological Resources
5.12.1.1.4 Regional Biological Value of the Site
' Approximately 90 percent of IVDA Area A, exclusive of the Citrus Plaza site, has been
altered for agriculture and the remaining approximate 10 percent is introduced non-native grassland.
' These conditions present limited biological value for resident and migratory wildlife. Within this
portion of the Infrastructure Facilities Project site, there exists little to no wildlife movement
corridors, however, the Santa Ana River does represent a corridor through the project vicinity. The c~
alluvial fan scrub and sensitive species habitats are the only resources contributing to the regional
value of the Infrastructure Facilities Project site. In addition, the proposed well site under Water
8-38
Options 2A and 2B includes a section of City Creek that is a tributary of the Santa Ana River. The
t river channel is likely to be a wildlife movement route that connects the Santa Ana River with the
neazby San Bemazdino Mountains. Ciry Creek also supports alluvial fan scrub and San Bemardino
' kangazoo rat habitat. Together, these factors contribute to the regional value of this particulaz well
site.
5.12.1.1.5 Sensitive Biological Resources
The following discussion describes the plant and wildlife species present, or potentially
present within the study area, that have been afforded special recognition by federal, state, or local
resource conservation agencies and organizations, principally due to the species' declining or
limited population sizes, usually resulting from habitat loss. Also discussed aze habitats that are
unique, of relatively limited distribution, or of particular value to wildlife. Protected sensitive
species are classified by either state or federal resource management agencies, or both, as threatened
t or endangered, under provisions of the state and federal Endangered Species Acts. Vulnerable or
"at-risk" species which are proposed for listing as threatened or endangered (and thereby for
' protected status) are categorized administratively as "candidates" by the USFWS. CDFG uses
various terminology and classifications to describe vulnerable species. There aze additional
sensitive species classifications applicable in California; these are described below.
• Sensitive biological resources are habitats or individual species that have special
' recognition by federal and state resource agencies as endangered, threatened, or rare.
The CDFG, the USFWS, local governments and special groups like the CNPS maintain
watch lists of such resources.
Sensitive Plant Communities/Habitats
The project area supports one habitat type considered sensitive by resource agencies, namely
the California Department of Fish and Game (CDFG). This is alluvial fan scrub, within the Santa
' Ana River, and is considered sensitive due to its scarcity and its being habitat for state and federally
listed endangered, threatened, and rare vasculaz plants, as well as severe sensitive bird and reptile
species.
County or Sao Bernardino Laod Lsc Services Department SCH. Na 19991011ii
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA W azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-lace 2001
' Page 307
x.12 Bioloeical Resources '
Sensitive Plant Species '
Sensitive plants include those listed, or candidates for listing by the U.S. Fish and Wildlife ,
Service (USFWS), CDFG, and the California Native Plant Society (GNPs). Several sensitive plant
species were reported in the CNDDB from the vicinity. Sensitive plant species in the study azea
include the Santa Ana River wooly-staz and the slender-homed spineflower. In surveys conducted '
in the spring of 2000, the Santa Ana River wooly-star was observed in the study azea. The slender-
homed spineflower was not observed in the study azea.
Sensitive Wildlife Species
Sensitive wildlife includes those species listed as endangered or threatened under the Federal '
Endangered Species Act (FESA) or the California Endangered Species Act (CESA), candidates for '
listing by USFWS or CDFG, and species of special concern to USFWS or CDFG. Surveys were
conducted in the spring of 2000 to determine the presence or absence of sensitive species, evaluate
habitat for its ability to support sensitive species, and ascertain which sensitive species are likely to '
be present within the study azea based on expected habitat use, geographic range, and information
collected during current and past surveys in the study area vicinity. The following sensitive animal '
species have the potential to occur in the study azea: San Diego homed lizard, coastal western
whiptail, golden eagle, sharp-shinned hawk, Coopers hawk, red-shouldered hawk, loggerhead
shrike, San Diego black-tailed jackrabbit, Los Angeles pocket mouse, San Bemazdino kangazoo rat, t
gray fox and coyote.
5.12.1.2 Citrus Plaza Site '
The Citrus Plaza Project Site has been cleared. Therefore, no sensitive or otherwise ~^N
Iniaaieo '
important biological resources currently exist on this site. a~
5.12.2 THRESHOLDS OF SIGNIFICANCE
The environmental impacts relative to biological resources aze assessed using impact '
significance criteria which mirror the policy statement contained in CEQA at Section 21001(c) of
the Public Resources Code: ,
"Prevent the elimination of fish or wildlife species due to man's activities, ensure that fish ,
and wildlife populations do not drop below self-perpetuating levels, and preserve for future
generntions representations of all plant and animal communities..."
Couory of Sao Beruardioo Laod Use Services Drpartment SCN Na 1999101173 '
Cima Plara Regional MaIVIVDA blazer & Sewer Services Plan Final Subsequen[ EIR-June 2001
Page 308 '
5. t2 Bioloeical Resources
' The following definitions apply to the significance criteria for biological resources:
• `'Endangered" means that the species is listed as endangered under state or federal law.
• "Threatened" means that the species is listed as threatened under state or federal law.
• "Raze" means that the species exists in such small numbers throughout all or a
significant portion of its range that it may become endangered if its environment
worsens.
• "Region" refers to the area within the coastal azea of Southern Califonua including
portions of Los Angeles, Orange, and San Diego counties that aze within the range of an
individual species.
' • "Sensitive habitat" refers to habitat for plants and animals (1) which plays a special role
in perpetuating species utilizing the habitat on the property, and without which there
t would be substantial danger that the population of that species would drop below self-
perpetuating levels.
• "Substantial effect" means significant loss or harm of a magnitude which, based on
current scientific data and knowledge, (1) would cause a species or a native plant or
' animal cortununiry to drop below self-perpetuating levels on a statewide or regional
basis or (2) would cause a species to become threatened or endangered.
Impacts to biological resources aze considered significant if one or more of the following
conditions would result from implementation of the proposed project:
t • Direct loss ofindividuals of astate- or federal-listed threatened or endangered species.
' • Substantial effect on a species or native plant or animal community.
• Substantial effect on a sensitive habitat.
t • Substantial effect on critical, yet limited, resources utilized by state or federal listed
threatened or endangered species.
• Substantial effect on the movement of any resident or migratory fish or wildlife species.
' Also, the determination of impacts has been made according to the federal definition of
"take." The FESA prohibits the "taking" of a member of an endangered or threatened wildlife
' species by any person (including private individuals and private or government entities) or
removing, damaging, or destroying a listed plant species on federal land or private land as a
' consequence of a federal action. The FESA defines "take" as `'to harass, harm, pursue, hunt, shoot,
County of Sao Bernardino La•d Gse Services Department SCH. Nn 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
' Page 309
5.12 Bioloeical Resources
would, kill, trap, capture or collect" an endangered or threatened species, or to attempt to engage in '
these activities. (50 C.F.R. Section 17
5.12.3 ENVIRONMENTAL IMPACTS '
5.123.1 Proposed Plan Amendments
The proposed General Plan and Development Code Amendments incorporate all relevant
provisions which previously were set forth in the EVCSP. As the net effect of this component of the
project is no substantive change in the regulatory envirotrment, the incorporation of the relevant '
portions of the EVCSP into the County's General Plan and Development Code would not result in
any physical impacts. Without any physical impacts, no impact on biological resources would occur ,
and no further biological analysis is required.
5.123.2 Infrastructure Facilities
The following environmental impact analysis applies to all Infrastructure Facilities Project
sewer and water options. The proposed infrastructure options include four options for the provision ~'~"~
of sewer service and 14 options for the provision of water service to IVDA Area A. Three of the
four sewer options would be implemented via the installation of pipelines within existing right-of-
ways (i.e., roadways and/or concrete flood control channels) and thus no impact to biological
resources would occur. Sewer Option No. 3, in addition to the installation of pipelines within
existing right-of--ways, which would not result in impacts to biological resources„ includes the
development of a local wastewater treatment plant in an undeveloped area, within the northwestern
comer of IVDA Area A, wherein potential impacts to biological resources could occur. '
All water options include the designation of a zone, within a currently undeveloped azea, for
the location of future reservoirs, a pump station and a water treatment plant within the northeastern ,
comer of IVDA Area A. As this azea is currently undeveloped, potential impacts on biological
resources may occur. In addition, the water option which utilizes local wells within IVDA Area A '
(Water Option No. 1) may include improvements, adjacent to the previously described azea, which
is also currently undeveloped and as such, may have a potential impact on biological resources.
Furthermore, Water Option Nos. 2A and 2B include the use of wells that aze located on a disturbed '
site. An associated pipeline would cross City Creek, north of the Santa Ana River and west of g-~a
Highway 30. In addition, one water option, specifically the option which connects to the IVDA East
Side System via California Street (Water Option No. 3C), is proposed to cross the Santa Ana River, 1
at the northern terminus of California Street (i.e., not within an existing right-of--way). As such, this
option could affect the potential biological resources present within this portion of the Santa Ana t
River. All other aspects of all of the proposed water options would occur via pipelines installed
Couory orSao Bernardino 4aod Use Services Depanment SCK Na 1999{0112)
Cimu Plaza Regional MaIVIVDA Wazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2IX11
Page 310 '
' 5.12 Biological Resources
' within existing right-of--ways (i.e., roadways and/or concrete flood control channels) and thus no
impact to biological resources would occur.
Based on the descriptions provided above, an analysis of the potential biological impacts of
the following Infrastructure Facilities Project components are analyzed in the following sections: ~„~n
(1) construction of the local wastewater treatment plant (Sewer Option No. 3), (2) the location for '~,~9
future reservoirs, pump station and water treatment plant within the northeastern comer of IVDA
Area A (all Water Options), (3) the crossing of the Santa Ana River for the water option which
connects to the IVDA East Side System via California Street (Water Option No. 3C), and the use
B38
of the well site north of Area A and the Santa Ana River (Water Options 2A and ZB). Figure 5.12-1
shows the locations of the described on-site improvements relative to the vegetation communities
and sensitive species located in the project azea.
' To minimize potential biological impacts associated with the crossing of the Santa Ana
River associated with the water option which connects to the IVDA East Side System via California
Street (Water Option No. 3C), the County proposes that the pipeline installation for this water option
occur via microtunnelling under the Santa Ana River and setting the construction sites on both sides
of the river in mderal habitat above the riprap. With regard to Water Option Nos. 2A and 2B, the
County proposes that the pipeline installation occur either via placement on the existing roadway ,~~~
bridge in proximity to the well site or via microtunnelling. Using these approaches to construction, cn~~
' disturbance to the surface of the wash will not be necessazy, thereby avoiding direct impacts to any
sensitive species and/or their habitat azeas.
5.123.2.1 Insignificant Impacts on Plant Communities
' Infrastructure Facilities Project implementation could result in the direct removal of portions
of orchazds and non-native grassland. Neither of these represent sensitive plant communities, and
their removal does not constitute a significant impact to plant communities in and of themselves.
' 5.13.3.2.2 Insignificant Impacts on Wildlife
The primary impacts of the Infrastructure Facilities Project on wildlife resources aze the
removal and disruption of habitat and displacement of wildlife, resulting in a less diverse and
abundant local faunal population. Significant impacts on wildlife are generally associated with the
' County of Sau Bernardino Land Ilse Services Department SCn. Na !999101123
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 311
~w ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
1'iii~~
-z~~
-.fe ~ .K • ~ '
± t: - ,.~J~ „-lis ' r~~; ,-o~a:t!"`" .r" ('/ [ < O G ~ ~ • CC
~i1 R ~, tr r)~f +i r ° --- , . . ~ s I ~vt ~ ~ ~ < c n ~ ~ O N~
--' Q'tlw~ tF~ ,~ rr - ±f{ '~` ~ ~ • I i r` I CG G N ^ ~' C rt a
v: i r • +' t'i _ ~,yc~ lt~G. i ~T ~ : • i •o py •p O d -t
R 4 - L h
7rl tF'• `!1 . •.'' .,
:y; r=' t f, .., ~ty i " O ~ ~ p. ~ V
' ~ t S ,{ • 1:~t Cam- s~ f. ~ 1 G
j13 ~ :.r'~ ~ t ~ d ~ i. 'y M T'~.~,c ?f~T ~' f 1,,. 1 ~ 1 ~ .}yv ~A: ( _
,rd , !~,.~1. .1• f I:y k :r1rf+~ S it .tl ~~a: ''f' 1I~-1 Z: ` ~~v~:'4r~,~r` i ` 1 ry~ M
y., I,
a ~•'
~r i 1 5 r ~t IS.. : Y s .
I~ ~r
va 2
d 3:
• ~' •~., r a '>4
.1T ~ 2~ , ••~," i t \ fit: `t _ -~' -'
~ tltl r
R1{ { ^T '
to • 1 . ` •~~- ~ l ,
y I ~ ~ ~ r 1,~W t41j4 ".,~'. 3 ~i . -F& _ "f~a'~ L -~ ' 'c
y ~ 1 iti'~ f 'k. r" ~ a.t ~d3/lS 4.Sf ~ -a~.3~ ~ ~ b t"-7
n ~- ~ ~ ~C'1 33, ~ ' ~ a^ '~f ~~r ~q~ -r r~ ~ S t~ ~r ~`s•n.: i~`y - t /~ ~q ~Q, 1 ~ ~
I ~ ~ .i Fr1.,~,'1 '~'{.r,+J ~ _i".T4 ,~'[~s :- r. - I r-T . ~,._ _ .r rui.~ ,. Y ~ ~ ., t'~Y-~
G ~ I - g gl 3 ~ - - ~, r~,ru ~ ~ . rl `
1" 1 ~yy~~ ,
cD 4t iSU ~ ~ 'f.i}.~~F~ ~.tf~ t7r:} ,t 'd _.'~~ ilZ? ~ ` ~ ~9~ .,, _ ~~1
I~ r;T,2"a C ~ ri•~ }_j j ~~I~~ ~ ,fit i~~ °+' .-_~ t? N `'J, •,\,
., r,.i,6S5 i ru I ~ ~ F k .II ,,£'r _ •Jti l;~ T 1 1,r. ..i~
(C ' ~ ~, ~' i F U) S1i ! ti• ~ . Y Os• ~ +.AL~! .a~Y~i ~,~ .~Ji f' ~ r. - ~ ~ ~ ~ O ~'j ~
iQ..h ! ~ 'O
u.~ ;(D ~ w ~ - ~" ,~:±~ ,,t • ~' to ~.t
~ ~ ~ ~ T
~ '.3''
.
• ~ -.
•
_ ~~'! .mss ~'' ' _ ~ . (D /
\ ^ tam
~
~ _ .i ~ ~ +cp w~ _ -mss ~f'~ ,~'a~ ~' ~ ro '~
- J ~~' ~i`.".,~~ '~Jri~.~~ r ~ r~ Elm
r G{'+~,.
~ ~.~+"%~. IL•,~ - ..~.-- 1 ,. ~ L~..r-j ^c r~si ,~,'~~? ~~l -1. d~r .ICI. If t( ~ ~ 1. i
f j. 7 :r 11 x .I. L1J
r ~ ~ t t " 1 ~ _ '49d ~
7 F. !Yf i?' ~'~'~. ~ - ~ ,6L'^,d:s?~+rt_ 'i~'f ~ -1~~3t: i~•~ .~'' Z~~3l~Yr~,.• \ ~.Yr.~
¢ fiy *, ;A~ ~i ,- I ^" ~ , ~ ~-Ott'.'-qI7 ,. r ~ . ~ 5~ _ ~f
vii l J .-~~~•~. ~'~rr t ~~..t.• ~1.. ~*::i *~K~ .-. - . .- ~ . /~ ~ ~ ^~ti ~,-'+ r&,, ~a4'~~. I
~ UQ
fD
7 ~ ~ ~
"' ~--•
~ n N
-
~ cn u
1 ..I'_ Biolo_ical Resources
' degree of habitat loss from the standpoint of physical character, quality, divelsit<. and abundance of
vesetation. Infrastructure Facilities Project implementation in the short- and long-term would result
' in the direct removal of existing wildlife habitat and mortality of numerous common wildlife species wa_->= ~
existing in the study azea. Additionally, indirect project-related impacts would include increased
human activity, increased ambient noise, nighttime light levels charncteristic of a developed urban
' em~ironment, and increased threat of road kill by traffic. Common wildlife species using habitats
onsite would avoid habitats affected by these "spillover' impacts, thereby decreasing diversity
beyond the actual development em~elope.
Elimination or disruption of habitat for these species would not represent a regionalh
1 siertificant impact, and no significant impacts on common wildlife resources would result from
Infrastructure Facilities Project implementation.
' Several sensitive wildlife species have at least a modernte potential to occur on the
Infrastructure Facilities Project site. Short-term impacts may occur as a result of construction
' activities.
Sensitive reptiles not observed but potentially occurring in the srudy azea include San Diego
' homed lizard. Belding's orange-throated whiptall, and San Bernardino ring-necked snake. As these
species are not protected by federal or state listings as threatened or endangered. and loss of
individuals would not threaten the regional population, removal of a limited azea of their habitat
represents an adverse but less than significant impact to regional populations of these species.
' In addition several sensitive avian species were either observed in the study azea or have at
least a moderate likelihood of occurrence including sharp-shinned hawk. Cooper s hawk, homed
' lazk, Bell's sage sparrow, and loggerhead shrike. As these species aze not protected by federal or
state listings as threatened or endangered, and loss of individuals would not threaten the regional
population, removal of a limited azea of their habitat does not represent a significant impact to
' regional populations of these species.
Sensitive mammal species potentially occurring in the srudy area but not observed include
the western mastiff bat, Los Angeles pocket mouse, San Diego black-tailed jack rabbit. San Diego
desert woodrnt, and gray fox. Likewise, these species aze not protected by federal or state listings as
' threatened or endangered, and loss of individuals would not threaten the regional population,
removal of a limited azea of their habitat does not represent a significant impact to regional
populations of these species.
' 5.123.2.3 Impacts to Nesting Birds
Cana
Trees found on the Infrastructure Facilities Project site, as well as power poles, provide
Change
perches for fornging over the grassland and sage scrub communities. These communities provide
' Couot}~ of San Bernardino Land Csc Services Depanmmt SCIL Nw 1999101121
G[nu Plaza Re_eional Ma1VIVDA blazer ~ Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June?001
Page 313
5.1? Biological Resources '
habitat for many small birds and mammals resulting in a potentiall}' lazge pre}• population on the '
project site. Collectively, the abundance of prey and the availability of both perches and nesting
sites would suggest that the study area is °being used by a variety of raptor species. During the '
course of field surveys in the study area, many active bird nests were observed including those of
raptors. Breeding typically occurs from Mazch through June. Disturbing or destroying active nests
is a violation of the Migratory Treaty Act. A mitigation measure has been included for this '
potentially significant environmental impact.
5.12.32.E Impacts to the Santa Ana Wooly-star '
The Santa Ana River wooly-star, a federally endangered species, occurs in the alluvial fan
scrub within the Santa Ana drainage. There will be no significant impacts to this species based upon
the design features which include microtunnelling under the habitat within the drainage and setting '
the construction sites on both sides of the river in ruderal habitat above the riprap. In the absence of
disturbance to the alluvial fan scrub, no significant direct impacu would occur.
As mentioned above, no direct impacts to the Santa Ana wooly-staz relative to activities a-se
within Area A and attributable to Sewer Option No. 3 or Water Option Nos. 2A and '?B are
foreseen. However, the potential effects of construction activities can exceed construction related
direct disturbances. In the case of the wooly-star, unauthorized travel between construction sites on
either side of the river either by foot or vehicle, could degrade habitat quality and/or destroy '
individual plants. If this were to occur, this would be a significant environmental impact. A
mitigation measure has been included for this potentially significant environmental impact.
The well site north of the Santa Ana River proposed to be used as part of Water Options 2A e-as ,
and 2B would not occur in the City Creek floodplain. The associated pipeline could cross the creek, '
however. Any construction occurring within the City Creek floodplaln would impact alluvial fan
scrub habitat and any wooly-staz individuals found there. While no wooly-staz individuals were
observed during the December ?000 habitat evaluation, the potential exists for this species to exist '
within the floodplain. since sizable populations aze known from the Santa Ana River which lies
approximately one mile from the well site. Any disturbance to the Santa Ana wooly-star would be
considered a significant impact. However. no impacts associated with the pipeline would occur if '
the pipe is built on the existing bridge or by means of microtunnelling. As a result, a mitigation
measure has been included for the pipeline construction under this option to require placement of the '
pipeline in the bridge or through microtunnelling.
5.12.32.5 Impacts to the San Bernardino Kangaroo Rat '
The San Bernazdino Kangaroo Rat, a federally endangered species, can be found in alluvial '
fan scrubs in the study azea. There will be no significant impacts to this species based upon the
Countr ofsan Bernardino Land tse Sen~¢es Department ~~No. 1999rUtl]J 1
Citrus Plaza Regional MaIVI VDA water d Sewer Services Plan Pinal SubSeyuent EIR-June 2001
Page 314 '
~~-
I'_ Biological Resources
design feature which includes microtunnellin under the habitat within the drainage and setting the
,. €
construction sites on both sides of the river in mdernl habitat above the riprap.
As mentioned above, no direct impacts to the San Bemardino kangaroo rat relative to B.3o
activities within Area A and attributable to Sewer Option No. 3 or Water Option Nos. 2A and "?B
' aze foreseen. However, the potential effects of construction activities can exceed construction
related direct disturbances. In the case of the San Bemazdino kangazoo rat unauthorized travel
' across the wash between construction sites on either side of the river by foot or by vehicle, could
degrade habitat qualin• and,~or crush burrows used by this species. In addition, any night time
construction lighting or high intensity security lighting could "spillover' into adjacent wash habitat
' used by the species, thereby causing detrimental changes to its nocturnal behavioral patterns, or
increasing the rate of predation on this species. If this were to occur. this would be a significant
environmental impact. A mitigation measure has been included for this potentially significant
' em ironmental impact.
The well site north of the Santa Ana River proposed to be used as part of Water Options ZA g-3e
and 2B would not occur within the City Creek floodplain. The associated pipeline could cross the
creek, however. Any construction occurring within the City Creek floodplain. could degrade San
Bemardino kangazoo rat habitat, adversely effect burrows, and offer a prolonged level of
disturbance via equipment traffic and, potentially, nighttime lighting. These latter impacts could
affect individuals away from the specific construction site. Furthermore, vibrations from vehicular
traffic could disturb San Bemardino kangaroo rat individuals that exist within hundreds of feet
azound the construction site. Furthermore, nighttime lighting can influence rodent foraying behavior
' and make individuals readily apparent to predators. If any of these impacts were to occur, a
significant impact would result. However, no impacts associated with the pipeline would occur if
the pipe is built on the existing bridge or by meazls of microtunnelling. As a result, a mitigation
' measure has been included for the pipeline construction under this option to require placement of the
pipeline in the bridge or through microtunnelline.
5.12.33 Citrus Plaza Site
' No impacts would occur to biological resources associated with the development of the
Citrus Plaza Project site as this site has been cleared and as such no substantial biological resources ~~,°e"e
aze present. ~"'~
' 5.12.3 CUMULATIVE IMPACTS
The analysis of cumulative impacts presented in the 1995 Citrus Plaza Final EIR is based on
a list of related projects identified in the San Bernardino Association of Government's Congestion
Management Plan jor San Bernardino County. These same related projects aze used for the analysis
Couon or Sao Bemardino Land Cse Senices Department SCtL No. 1999101 V3
Gtnu Plaza Regional MaIVI VDA K'a[cr & Sewer Semces Plan Final Subsequrnt EIR-June 2001
' Page 31 ~
..1_ Biolo=ical Resources '
of the proposed project's ctunulative impacts and are more fully discussed in Section 4.0, Related '
Projects. Appendix E of this Final Subsequent EIR, the Traffic Validation Study, verifies that the
related projects utilized in the 1995 Citrus Plaza Final EIR aze still appropriate for use as the ba,is' '
for the assessment of the proposed projects cumulative impacu. Actually, the use of the related
projects list from the 1995 Citrus Plaza Final EIR yields a conservative analysis of potential
cumulative impacts. This results since the actual background growth which has occulted in the past '
five yeazs and forecasted for the future is less than that which was previoush forecasted to occur
(i.e., a greater amount of cumulative growth is assumed than has andlor is anticipated to occur). '
Most of the forecasted cumulative growl}[ would occur in azeas which would not have anv
direct or indirect biological impacts on the Santa Ana River as they would not be located in ,
proximity to the Santa Ana River. However, some ctunulative growth may occur in azeas that
would potentially impact the biological resources associated with the Santa Ana River. It is
anticipated, given the widely recognized potential for biological resources within the Santa Ana '
River, that any development within proximity of the Santa Ana River would include an appropriate
environmental analysis, including the identification of mitigation. This analysis, and potential '
mitigation, would reduce impacts from cumulative development on the Santa Ana River to less than
significant levels. Since project (i.e., Infastructure Facilities Project) impacts aze also reduced to
less than significant levels, with mitigation, it is concluded that cumulative biological impacts on the
Santa Ana River would be less than significant. Even if impacts on the Santa Ana River or other
biological resources in the azea occur, proposed project impacts aze fully mitigated and as such, the
proposed project (i.e., Infrastructure Facilities Project) would have a de minrmus contribution to any '
cumulative biological impacu.
5.12.5 MITIGATION MEASURES
5.12.5.1 Proposed Plan Amendments '
No mitigation measures aze required for [he proposed Plan Amendments.
5.12.5.2 Infrastructure Facilities Project CAUnn'
Inieaad
Change
The following mitigation measure would be required for the sewer option which includes a
local wastewater treatment plant (Sewer Option No. 3) and all water options.
• Nesting birds. Mitigation for the taking of active nests ma} be accomplished in two '
ways. First, prior to the commencement of tree removal during the nesting season
(Mazch-July), all suitable habitat shall be thoroughly surveyed for the presence of '
nesting birds b}• a qualified biologist. If any active nests aze detected, the azea shall be eat
flagged and avoided until the nesting cycle is complete. In addition, a biologist shall be
County or Sao Bemardioo Land Lse Services Department SCR ti0. 1999101173 '
Citnss Plaza Regional MaIVIVDA w'azer d Scwer Sen~ices Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 316
1
~.I'_ Bioloeical Resources
present onsite to monitor the tree removal and grading to insure that nests are not ~'
detected during the initial sun~ey. Second. as an alternative. tree removal and `tiding ~-!
N could be delayed until afrer the breeding season. This would insure that no active nest;
would be disturbed.
N The following mitigation measures apply only to the water options which use the wells
located north of the Santa .4na River (Water Option Nos. "?A and 2B) and the water option which
N connects to the IVDA East Side System via California Street (Water Option No. 3C). e~sa
• Pipeline installation under Water Option No. 3C shall occur via microtunnellin~ under
the Santa .Ma River and setting the construction sites in ruderal habitat above the riprap.
Pipeline installation under Water Optiotu ?A and _'B shall occur by the placement of the
pipeline on the neazby existing roadway bridge in proximity of the well site or via
microttutnelling.
• Santa Ana Vb'ooly-star. Mitigation for the Santa Ana wooly-star shall be accomplished
by preventing any type of access (foot or vehicle traffic) into the Santa Ana River wash sao
durine construction. To ensure this. it is recommended that the construction be
monitored by a biologist. Monitoring activities shall include apre-construction meeting ago
to ensure the construction contractor fully understands restrictions to be placed upon
construction aeeas and the staking of areas to be avoided, if necessary. Monitoring
activities shall continue throughout the construction period for the water line across the a~ao
wash and entail periodic visits by the biological monitor to verify the construction
contractor's compliance with habitat avoidance practices.
• San Bernardino Kangaroo Rat. Mitigation for the San Bernardino Kangaroo Rat shall
be accomplished by preventing any q•pe of access (foot or vehicle traffic) into the Santa a~ao
.Ma River wash during construction. To ensure this. it is recommended that the
construction be monitored by a biologist. Monitoring activities shall include apre- h
~'~
construction meeting to ensure the construction contractor fully' understands restrictions cna~e
to be placed upon construction areas and the staking of aeeas to be avoided, if necessary. a<o
Mortoring shall continue throughout the construction period for the water line across
the wash and entail periodic visits by the biological monitor to verify' the construction a-0o
contractor's compliance with habitat avoidance practices. In addition, night construction
or high-powered security lighting shall not be permitted to spillover into the wash, so as
not to disturb this species while it is foraging. e-ao
M 5.12.5.3 Citrus Plaza Project site
No mitigation measures are required for the Citrus Plaza Project.
County
ImoamG
mange
M C•unry of Sao Ber••rAioo Land list Services Depnrtmc•1 SCR Na 1999101127
Gmu Plea Regional Ma1V1 VDA U'azcr & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Pale 317
~.l? Biological Resources
5.12.6 LEVEL OF SIGNIFICANCE AFTER MITIGATION
With the incorporation of the mitigation measures identified above, impacts to biological
resotJrces would be less than significant.
M
M
1
M
M
M
M
1
Couory or5an Beroardmo Land Lsc Servces Department SCR Na 1999101127
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA W'aur& Scwer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 318
1
' 6.O GROWTH INDUCEMENT
M
1
1
1
1
' 6.0 GROVITH II\~UCE~IE\"T
Section IS126?(d) of the CEQA Guidelines requires discussion of the potential growth
inducing impacts of proposed projects including, "[lte ways in which the proposed project could
' foster economic or population erowth, or the construction of additional housing either directly or
indirectly, in the surrounding environment. Included in this aze projects which would remove
obstacles to population growth (i.e., a major expansion of a waste water treatment plant might, for
example, allow more construction in service azeas), increases in population which may tax existine
community service facilities that could cause significant environmental effects, and other activities
that could significantly affect the environment, either individually or cumulativeh•."
' 6.1 Proposed Plan Amendments
The proposed plan amendments would adopt County General Plan amendments and
associated changes to the County Development Code and the East Valley Corridor Specific Plan to
allow the County to approve development in unincorporated IVDA Areas A and I utilizing sewer
and water service from providers other than the City of Redlands. Under the current East Valley
Loamy
Comdor Specific Plan, the same level of development in the IVDA areas was planned for, but the
Gage
ability of the County to approve this same development with alternative sewer and water providers
was not made clear. The proposed amendments include revisions intended to increase the options
' for the provision of water and wastewater services to the IVDA azea. The proposed plan
amendments would not result in a substantial increase or change in the geogrnphical area subject to
these amendments, general development standards such as those relating to the height or bulk of
' future development, or a substantial change in policies or guidelines applicable to projects within
Areas A and I. As such, the potential growth inducing impacts of the proposed plan amendments
for the unincorporated areas of IVDA Areas A and I are limited to those relating to those associated
with increasing the options for the provision of water and wastewater services.
' Increasing the options for the delivery of water and wastewater services has the potentia? to
be growth inducing as development would be able to utilize the excess capacity available from a
number of service providers rather than be limited to the capacity constraints of a single service
provider. However, this impact is concluded to be less than significant because even though
potential constraints on growth aze eased via the broadening of available options, development will
' ultimately be constrained by the collective capacity of the service systems.
' Couery of Sao Bereerdieo Laod Cse Sen~ices Dcpanmeol sCFL :~a 1999101123
Claus Plaza Regional MaIVIVDA blazer & Sewer Services Plan Final Subsequrnt EIR-Jurc 2001
' Page 319
6.0 Grossth Inducement ,
6.2 Infrastructure Facilities ,
Implementation of the revised project (i.e., Infrastructure Facilities Project) would provide
gay
needed water and sewer services to IVDA Areas A and I. As discussed in the unincorporated Areas u,a~-~
A and I Water Supply and Sewerage Options Report and Sections 5.7.1 and 5.7.3 of this Final
Subsequent EIR, Areas A and I currently have inadequate water and sewer services."= The revised ,
project (i.e.. Infrastructtue Facilities Project) would not provide water supph• or sewer services to
Areas A and I beyond the projected demands of those azeas as estimated by the aforementioned ,
report as well as within the Inland Valley Development Agency Redevelopment Plan Final
Em•ironmental Impact Report."' Further consultation with Counro agencies have concluded that
since the water supph and wastewater treatment facilities aze designed and sized only to '
accommodate the demands imposed by development within IVDA Area A, including the Citrus
Plaza project site, the potential growth inducing effects of the proposed facilities would not extend ,
beyond IVDA Area A. Therefore, the implementation of any of the proposed water supply and
sewer services options would not directly result in growth inducing impacts.
Similaz to the conclusion presented in the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR no
mitigation meastJres would be necessary because no significant growth inducing impacts would
occur as a result of the implementation of the proposed project."' ,
6.3 Citrus Plaza Site
The 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR concluded that development of Citrus Plaza
would result in the veneration of up to 2,738 jobs that would indirectlc generate up to 318 new '
households. These new households would, thus, generate up to approximately 111 students. The
ntunber of new students would not result in a significant impact because they could be ,
accommodated at existing facilities and/or school impact fees would provide morries to provide
needed facilities. However, the previous analysis concluded that, due to current overcrowded
conditions within the Redlands unified School District, cumulative impacts would be significant ,
unless mitigated. According to the previous analysis, cturent school impact fees would not be
sufficient to develop new- school facilities that would be needed as a result of commercial
development.15 '
r'' County of San Bernardino, /eland t alley Development .4genc}', Unincorporated .-Yeas A and I N'ater Supply and
Sewerage Options, August 1999, p. a.
1J3 Inland 6'alleV Developmem AgencT, Inland {"alley Development Agency Redevelopment Plan Final Err ironmental '
Impact Report, June 1990.
r" San Bernardino Counts' Planning Department, Draft E!R Citrus Plaza Regional Mall, State Clearinghouse No.
9408208x, September 1996, p. 6.1-.
rrs San Bernardino County Planning Department, Draft Environmental Impact Report Citrus Plea Regional A1all, State '
Clearinghouse h'o. 94082084, September 1996, p. 6-1
Couory~ of Saa Bvoard~no Land Use Sen~ins Department SCR \a 1999101121 '
Citnu Plea Reziorul MaIVIVDA Water B Sewer Scmces Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Pave 320 '
6.0 Grouch inducement
I-
The revised Citrus Plaza Project would, similazly, result in the same number of iob j _:' _,
opportunities, households, and students in the project vicinity. The types of jobs that would be
created (i.e., retail) would be expected to be filled primarily by current area residents. However. the
new employment opporttutities may cause some people to relocate to the area to be nearer to [heir
jobs, thereby, creating some minor demand for additional housing in the area. Development of a
relatively small amount of additional housing would be consistent with the goals of the IVDA
Redevelopment Plan and the San Bernardino County General Plan update. Furthermore, as stated
' in Section ~.l 1, Socioeconomics, of this Final Subsequent EIR the in-migration of new employee-
related households that may occur would have a de minimtts impact on the jobs/housing balance in
comparison to the number of new employment oppomrnities that the Citrus Plaza development
' would generate. When the revised project and related projects aze analyzed together. they would
contribute towazd the attainment of the countywide jobs/housing goal of l? jobs per dwelling unit.
Although student enrollment would increase, development impact fees imposed by the local school
' districts pursuant to the Leroy F. Greene School Facilities Act of 1998 (Senate Bill ~0) would
compensate school districts for student enrollment impacts that result from development projects."`
' Therefore, the development of the Citrus Plaza site would not result in additional ~routh inducing
impacts beyond those addressed in the previous analyses, such as the EIR prepazed for the East
Valley Corridor Specific Plan, and the 199 EIR prepazed for the January 1996 approval of the
Citrus Plaza site development.
1 ° Government Code Section 6996.
' Couory of Sao Bcraardioo Laod list Servi[es Department SCH. tia 1999101127
Citrus Plaza Regional MaIN VDA W stet d Sewer Services Plan Final Subsequern EIR- June 2001
Page 32I
r
~
1
1
1
' 7.O ALTERNATIVES TO THE PROPOSED ACTIONS
,.
r
7.0 ALTERNATIVES TO THE PROPOSED ACTION
'_
7.1 CEQA REQUIRE!~IENTS
' As required b}' the State CEQA Guidelines. Section 1~t?6.6 (a), an EIR shall describe a
range of reasonable altematives to the project, or to the location of the project. which would feasibly
' attain most of the basic objectives of the project but would avoid or substantially lessen any of the
significant effects of the project, and evaluate the comparative merits of the alternatives. An EIR
need not consider even conceivable altemative to a project. Rather it must consider a reasonable
' range of potentially feasible altematives that will foster informed decision-malting and public
participation. An EIR is not required to consider altematives wfiich aze infeasible. The Lead
Agency is responsible for selecting a range of project altematives for examination and must publicly
disclose its reasotting for selecting those altematives. There is no explicit rule governing the nature
or scope of the altematives to be discussed other than the tole of reason.
Because an EIR must identify ways to mitigate or avoid the significant effects that a project
' may have on the em•ironrtient, the discussion of altematives shall focus on altematives to the project
or its location which aze capable of avoiding or substantially lessening any significant effects of the
project, even if these altemative would impede to some degree the attainment of the basic project
objectives. or would be more costly.
7.2 ALTERNATIVES CONSIDERED BUT REJECTED
As required b}' the State CEQA Guidelines, Section 1~L6.6 (c). an EIR should identify any
altematives that were considered b}' the Lead Agency but were rejected as infeasible during the
scoping process and briefly explain the reasons underh'ing the Lead Agency's determination.
Among the factors that may be used to eliminate altematives from detailed consideration in an E[R
are: (1) failure to meet most of the basic project objectives; (2) infeasibility; or (3) inability to avoid
significant environmental impacts.
' 73 ALTERNATIVES UNDER CONSIDERATION
The altematives analysis for the project considers a reasonable range of alternatives for each
of the three project components. As such, separate altematives analyses have been developed for
the proposed plan amendments, the proposed infrastructure options and the Citrus PIa7a project. As
Couop~ or San Bermrdiao Land Gse Services Depanmeo[ SCR ~0 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA W~a[er& Sewer Services Plan Final Subsequen[ EIR-Jame 2001
Page 322
7-0 Alternatives to the Proposed Action
separate analyses aze provided, the discussion of the altematives considered but rejected is pmvided ,
within the broader analysis discussion of altematives for each of the project's three components-
73.1 Proposed Plan Amendments
During the cotuse of identifying potential altematives to the proposed plan amendments it ,
was concluded that the nature of the amendments (i.e.. increasing the options of providing
infrastructtue facilities that include 4 different sewer options and t4 different water options to the ,~",,;;~
unincorporated aeeas within IVDA areas A and I) aze such that a standazd analysis of altematives cean9t
would not be applicable. This conclusion was reached because the provision of infrastructtue
facilities to the identified areas could only occur under the cturent regulatory environment or the ,
broadening of possibilities as reflected in the current project. As such, the only feasible altemative
to the proposed plan amendments is the continuation of cturent regulatory practices. As this '
determination is consistent with the CEQA Guidelines definition of the No Project altemative, the
only reasonable altemative to the proposed plan amendments would be the No Project Alternative.
Under the No Project Alternative, no change in policies would occlu and as such, water and sewer ,
service would continue to be provided under existing conditions. Impacts relating to the delivery of
water and sewer service would be less than significant.
Notwithstanding. implementation of the No Project .Alternative would not meet the basic
objectives of the project which include identifying options which meet the water and sewer demands ,
for development, within the portions of the IVDA project azea within unincorporated San
Bernardino County that aze either unserved or deemed by the County of San Bemazdino as
unnerved. and to supply water and sewer service to these unincorpornted areas by the County of San
Bemazdino or another agency. Furthermore. as implementation of the proposed plan amendments
do not result in any significant impacts, the No Project Alternative also does not create any '
advantage from an em irorvnental perspective as it would not substantially lessen a significant effect
of the project. As the No Project Alternative is the onl}' altemative anahzed. it is also concluded to
be the environmentally superior altemative. ,
7.3.7. Infrastructure Facilities
The analysis of infrastructure facilities preserved in Section ~.0 (Environmental Impacts and r
Mitigation Meastues) included a total of 14 different options for the delivery of water service and
four options for the delivery of sewer service. As such, a total of 18 different water and sewer ,n„~~
service options aze analyzed in this Subsequent EIR. In addition to these sources, the Citrus Plaza c"a"m
project may receive water and sewer service from the City of Redlands. The certified 1995 Citrus '
Plaza Final EIR fully analyzed the em~irotrmental effects of this option for obtaining water and
sewer service and as such, no further environmental analysis of this particulaz option is required.
The standazd CEQA practice is to analyze a project which consists of a single proposal and then
analyze options to that proposal in the context of an altematives analysis. In preparing an
altematives analysis, CEQA requires that altematives be analyzed at a level of detail not as great as ,
Couon~ of San Bervardivo Laod Cse Senices Departmtot SCFL ~o. 1999101123
Civet Plara Reg~wal Mall/IVDA water & Sewer Servitcs Plan Final Subsequent EIR-June 2001 ,
Page 323
' 7.0 Alternatives to the Proposed Action
the proposed project, but at a level of detail that will foster informed decision-malting and public
participation.
The analysis provided in Section ~.0 more than satisfies all CEQA requirements with regard
to an altematives analysis since it evaluated 1 q different water optiotts and fora sewer options and ~^v
inma:r.
that all 18 of these options were analyzed at an equal level of detail. Furthermore, the 18 water and
sewer options analyzed in this Final Subsequent EIR were developed as a result of an engineering
I study that looked at an even greater number of altematives and concluded that the options included
within this document represent more than a reasonable ranee of altematives for the delivery of water
and sewer service. As such, it is concluded that the analysis of the proposed water and sewer
' options provided in Section ~.0 is sufficient and no further discussion of altematives is required,
with the exception of a No Project Alternative. An analysis of the No Project Altemative is
' provided in the following paragraph.
tinder the No Project Altemative, the provision of water and sewer service would continue
' to be provided under existing conditions. Impacts relating to the delicerv of water and sewer service
would be less than sierrificant.
' Notwithstanding, implementation of the No Project :Utemative would not meet the basic
objectives of the Infiastructure Facilities Project which include identifying options which meet the ,m
"„~"
water and sewer demands for development, within the portions of the IVDA project area within
unincorporated San Bemazdino County that aze either unserved or deemed by the County of San
Bemazdino as unserved, and to supply water and sewer service to these unincorporated azeas by the
County of San Bemazdino of another agency. Furthermore, as implementation of the proposed
infrastructure options, with the incorporation of proposed mitieation measures, do not result in any
significant impacts, the No Project Altemative also does not create any advantage from an
envirorunental perspective as it would not substantially lessen a significant effect of the project.
7.3.3 Citrus Plaza Site
Several altematives for the Citrus Plaza Project were analyzed in the 199 Citrus Plaza
Regional Mall Final EIR and the Citrus Plaza Supplemental EIR. Some of these previously
considered altematives aze no longer being coruidered. These rejected altematives include the
following: Retention of Existing Pazcel Configuration; Reduced-Intensity Development; Revised
Phasing Plan; Water Supply Delivery Option; Wastewater Supply Delivery Option; and Altemative
Sites.
Retention of Existing Pazcel Configtuation and Revised Phasing Plan aze rejected as
altematives because they aze considered infeasible. The Supplement to the Final Project EIR
analyzed areduced-intensity development option as an altemative for the Citrus Plaza site. This ~„nh
option is not evaluated as an altemative to the proposed project. In addition, the Supplement to the '~°,~
County of Sao Bernardino land l~se Senices Depanmeot SCK!Sv 19991011D
Cimu Plaza Regional Ma1VIVDA Water & Seller Services Plan Final subsequent EIR-Jwie 200t
' Page 324
7,0 Alternatives to the Proposed Action
Final EIR analyzed a water supply delivery option and a wastewater supplti~ delivery option a,
altematives to the proposed project. These options are included as part of the current project "'a'°~
description, included ~+-ithin Section 3.0 of this document (e.g.. Sewer Options '?A and '_B and
Water Supply Options 4A, 6A, 6A and 7A). Therefore, these options are not evaluated as
altematives to the proposed project. '
Pttrstlant to Section 16126.60(2) of the State CEQA Guidelines. if the lead agency
concludes that no feasible alternative locations exist, it must disclose the reasons for this conclusion. '
and should include the reasons in the EIR Alternative site locations are considered infeasible due to
economic viabilin~ issues, unavailable infrastructure, and the project proponent would not be able to ,
reasonably acquire alternative sites. In addition, alternative sites would not meet the objectives of
the Citrus Plaza project. The 1996 Citttls Plaza EIR listed the project objectives for development of
the Citrus Plaza mall. Although those objectives aze different than the objectives for the project
described in this Final Subsequent EIR for ease of reference the 1996 Citrus Plaza EIR objectives ~~~~"e ,
Cna~ge
are listed below:
• To create a regional commercial development incorporating a mix of retail, office and ,
service-oriented land uses. '
• To equitably' contribute to the provision of an azeawide circulation system to
conveniently serve the needs of the general public while not over-btudening the local
transportation system of the County of San Bernardino or the Ciry of Redlands.
Emphasis will be placed upon pedestrian and circulation facilities within and adjacent to
the project site to promote ease of access and traffic com~enience.
To ensure compatibility with the surrounding land uses through the utilization of
comprehensive land planning and special design features including landscaping,
infrastructure, roads and architecture.
• To equitably contribute to the expansion and~or extension of adequate public services '
and utilities in order to timely service the needs of the development while not burdening
the delivery of these services and utilities. ,
To preserve and enhance the visual chazacteristics of the propertq, and to provide
attractive view corridors from the freeway edges. '
• To create a wide variety of new employment opportunities within the region. ,
• To promote high quality development by creating an identifiable communin• chazacter,
and adopting development standards and guidelines to ensure aesthetically pleasing
design and maximum land use compatibility.
County of San Btrmrdi•o L••d Lx Srrvices Dep•rtmeot SCR No. 199910117)
Gtrus Plaza Regional MaIVIVDA blazer & Serer Servrces Plan Rnal Subsequent EIR-June ZOtll
Page 325
' 7.0 Alternatives to tnz Proposzd Acuon
• To establish a design theme which unifies the project azea and provides a recognizable
communit}' character in both architecture and landscaping.
' Pursuant to Section 1~L6.6(f) of the State CEQA Guidelines. the ranee of altematives
required in an EIR is governed by a rule of reason that requires the EIR to set forth only those
altematives necessan~ to permit a reasoned choice. The altematives shall be limited to ones that
would avoid or substantially lessen any of the significant effects of the project. Of those
altematives, the EIR need examine in detail only the ones that the Lead Agent}' determines could
feasibly attain most of the basic objectives of the project. The range of feasible altematives shall be
selected and discussed in a manner to foster meaztingful public participation and informed decision-
making. Among the factors that may be taken into account when addressing the feasibility of
altematives are site suitabilin~. economic viability, avallabiliq~ of infrastructure, general plan
consistency, other plans or regulatory limitations, jurisdictional boundaries, and whether the
proponent can reasonably acquire, control or otherwise have access to the altemative site.
' Several altematives were analyzed in the previous enivironmental documentation for the
proposed project. Using these guidelines, the following criteria were used to select the project
altematives for evaluation in this document: (1) be able to reduce at least one significant
em'irorunental effect associated with the proposed project; (2) meet or partially meet the project
objectives; and (3) be feasible. The following altematives were discussed in the Citrus Plaza
Regional Mall EIR. That discussion is incorporated by reference. Accordingl}', the altematives
considered in the previous environmental documentation for the proposed project, that are evaluated
in this doctument include the following: No Project Altemative; and Development of an Altemative
Land Use, which would include either a Corporate HeadgtJarters'Office Development, or a
Stadium/AmphitheaterCornplex.
' 7.3.3.1 do Project Alternative
7.3.3.1.1 Description
Pursuant to Section 1~L6.6(e)(I) of the State CEQA Guidelines, the specific altemative of
No Project shall also be evaluated along with its impact. The purpose of describing and evaluating a
No Project altemative is to allow decisionmakers to compare the impacts of approving the proposed
Citrus Plaza project with the impacts of not approving the proposed project. Under the No Project
Altemative, the Citrus Plaza regional mall would not be developed. ~^x
The No Project Altemative assttmes that no discretionary actions would occur within the
Citrus Plaza project area wfiich are subject to CEQA review. Under this altemative, the project area
is assumed to be retained in its existing condition. The Citrus Plaza project area has historically
been used for agJculture and is currently a mixture of agriculture, vacant land, a few residences, a
Cou•p~ of Sao Beruardi•o Land Lse Servites Department SCR ha 1999101123
Gtnu Plaza Regional MaIVIVDA blazer 8 Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-loot 2001
Page 326
7.0 Alternatives to the Proposed Action
church school and a monastery. Alternatively, should development occur, only those mirtistenai ,
activities allowable under existing land use policies would be anticipated.
7.3.3.1.2 Land Use ,
The No Project Alternative would result in no impacu to land use. The proposed Citrus az""~
Plaza project would result in a significant unavoidable adverse impact to land use. c"ant
7.3.3.1.3 Earth Resources '
The No Project Alternative would result in no impacts to earth resotuces. The Citrus Plaza
proposed project would result in less than significant impacts to earth resottrces. after the
incorporation of mitigation measures. ,
7.3.3.1.4 Hydrology/Water Quality
The No Project Alternative would result in no impacts to hydrology/water quality. The ,
proposed Citrus Plaza project would result in less than significant impacts to hydrology/water ,
quality, after the incorporation of mitigation measures.
7.3.3.1.5 Transportation/Circulation ,
The No Project Alternative would result in no impacts to transportation/circulation. The
proposed Citrus Plaza project would result in a siertificant tmavoidable adverse impact to
transportation/circulation.
7.3.3.1.6 Air Quality ,
The No Project Alternative would result in no impacts to air quality. The proposed Citrus
Plaza project would result in a significant unavoidable adverse impacts to air quality.
7.3.3.1.7 Noise ,
The No Project Altetative would result in no noise impacts, although cumulative impacu '
would still be significant. The proposed Citrus Plaza project would result in a significant ctmulative
unavoidable adverse noise impact. ,
Couory of Sau Bernardino Laud Use Stn'ites Department SCti Va 1999101123
Gnus Plaza Regional MaIVIVDA Waterd Sewer Sem«s Plan Final Subsequrnt ElR-June 2001 '
Page 327
' 7.0 Altematis~es to the Proposed Action
7.3.3.1.8 Public Services and Utilities
The No Project Alternative would result in no public sen ice and utilities impacu. The
ro sed Citrl>_s Plaza roect would result in less than si ruficant im acts to ublic services and `'' i
P Po P J € P P ir. a•e~
utilities, after the incorporation of mitigation measures. c"a~'-
7.3.3.1.9 Human Health
` The No Project Altemative would result in no impacu to human health. The proposed
Citrus Plaza project would result in less than significant impacu to human health, after the
incorporation of mitigation meastues.
7.3.3.1.10 Aesthetics
The No Project Altemative would result in no impacts to aesthetics. The proposed Citrus
' Plaza project would result in less than significant impacu to aesthetics. after the incorporation of
mitigation measures.
' 7.3.3.1.11 Cultural Resources
The No Project Altemative would result in no impacts to culttral resources. The proposed
Citrus Plaza project would result in less than significant impacts to cultural resources, after the
incorporation of mitigation meastues.
7.3.3.1.12 Socioeconomics
The No Project Altemative would result in no impacu to socioeconomics. The proposed
Citrus Plaza project would result in less than significant impacu to socioeconomics.
7.3.3.1.13 Biological Resources
The No Project Altemative would result in no impacts to biological resources. The proposed
Citrus Plaza project would result in less than significant impacts to biological resources, after the
incorporation of mitigation measures.
7.3.3.1.14 Growth Inducement
The No Project Altemative would not result in a growth inducing impact. The proposed
Citrus Plaza project would result in less than significant impacu to growth inducement.
Couon of San Bernardino Laod Gse Smices Department SCH. Nn 199910117)
Cim~s Plaza Re__ional MaIVI VDA W ater d Sewcr Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 328
7.0 Alternatives to the Proposed Action
733.2 Development of an Alternative Land Oise -Corporate Headquarters/Office '
Development
This Final Subsequent EIR anal}'zes the proposed project which consists of the following: '
~~^ti
(1) General Plan, Specific Plan and Development Code Amendments related to land use, water and ~^,~,a~ec
Dance
wastewater services in the Inland Valley Development Agency (IVDA) Redevelopment Project
Area; (2) Associated Water and Wastewater Facilities Plan for an unsen'ed portion of the IVDA
Area; and (3) revisions to the Citrru Plaza Regional Mall Project. Under Development of an
Altemative Land Use. the Code Amendments and Water and R'astewater Facilities Plan ~+ould still
occur; however, instead of developing a regional shopping mall on the Citrus Plaza site. a corporate
headquartersloffice development or stadiumiamphitheater would be developed. The potential ,
environmental impacts associated with the implementation of these two alternatives are discussed
below.
7.3.3.2.1 Description
For the Corporate Headquartets/Office Development Altemative, a total of_'?68.60~ squaze ,
feet of office-related use would be developed on the 13~y acre site under this alternative. This
density represents a square foot increase of approximately X18.600 square feet over the proposed h
~"~" ,
Citrus Plaza project representing an increase in square footage of approximatey' 23 percent.
Since it appears unlikely that a single corporate headquarters would encompass the entire ,
12~t acre site, it is more reasonable to assume that the Citrus Plaza project area would be master ,
planned for office uses. This action would necessitate consolidation of all existing lot boundaries
and resubdivision to create numerous developable parcels. For example, the entire Citrus Plaza
project could be divided into four separate quadrants through the construction of an internal ,
roadway system bisecting the site in both anorth-south and east-west orientation. Each of the four
resulting properties could then be fiuther subdivided into a variety of smaller lot sizes to
accommodate office buildinss of different design and size. Entn' monuments would be provided at '
all internal intersections and each site would contain both separate ground-mounted and wall-
mounted signage. Site clearance and development would occur as a single event and properties
would be randomly mazketed within the overall Citrus Plaza project site. Full buildout would occru ,
within the time frame anticipated for the proposed Citrus Plaza project.
Since the majority of the Citrus Plaza project site is not covered with impervious surfaces '
pending the subsequent development of pazcel-specific properties, it is assumed that full master
planned infrastructtue improvements can be deferred or phased. Similarly, since Citrus Plaza
project-specific traffic impacts will not materialize until later office development projects become
operational, traffic mitigation improvemenu and costs can be phased throughout the development
cycle.
Couory of Sao Beraardmo land Use Services Departmrnt SCR Nn 1999101121
Cirrus Plaza Regional MaINVDA Wazerd Sewer Services Plan Final Subsequrnt ElR-June 2001
Page 329
7.0 Alterna[ives to thz Proposed Action
t 7.3.3.2.2 Land Use
The Corporate Headquarters/Office Development Altemative would convert the Cittmis
Plaza site to an wban setting containing an internal grid roadway system and landscaped pazkwa}
mediums. Although Citrus Plaza project impacts upon land use would be reduced to less than 2;z
' significant levels with implementation of mitigation measwes. the loss of existing agricultural `"~"E
resowces within the East Valley Corridor azea, resulting from the implementation of the East Valley
,, Corridor Specific Plan, would continue to produce a significant unavoidable adverse land use
impact.
Regazding land use consistency, a Corporate Headquarters/Office Development would be
more consistent with existing industrial pazk uses, located along Lugonia Avenue, than the proposed
Citrus Plaza shopping mall. Therefore, in relation to land use consistency, the Corporate
Headquarters/Office Development Altemative would result in a lesser impact than the proposed
Citrus Plaza project.
' 7.3.3.2.3 Earth Resources
' The Corporate Headquarters/Office Development Altemative would result in less than
significant impacts to earth resowces (e.g., seismic groundshaking, ground rupture, and
liquefaction), after the incorporation of mitigation measures. Environmental impacts for the
Corporate Headquarters/Office Development Altemative would be similaz to the proposed Citrus
Plaza project.
7.3.3.2.4 Hydrology/Water Quality
The Corporate Headquarters/Office Development Altemative would result in less than
significant impacts to hydrology/water quality (e.g., erosion and sedimentation, flooding, and
surface and groundwater quality) afrer the incorporation of mitigation measwes. Environmental
impacts for the Corporate Headquarters/Office Development Altemative would be similar to the
proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.2.5 Transportation/Circulation
,- Citrus Plaza-related and cumulative impacts upon key intersections and street segments can
be mitigated below a level deemed to be significant; however, the regional freeway system will
experience congestion both with and without this alternative. Based upon regional impacts
anticipated on the I-]0 Freeway, futwe level of service (LOS) conditions have been determined to
I be significant.
1 Couoly of San Bernardino Laod Use Services Dtpartmenl SCH. Na 1999101121
Ciaus Plaza Regional MaIVI VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Pale 330
t
7.0 Alternatives to the Proposed Action
The Corporate HeadgtJarters/Office Development Altemative would result in a greater ,
impact to the local transportation/circulation system, than the proposed Citrus Plaza project, dtuing w-^~ I
the n.M. and P.IN. peak hotus, primazily resulting form increased worker commuting trips. c-~,E'
7.3.3.2.6 Air Quality
Based upon the methodology and threshold standazds established b}' the South Coast Air
Quality Manasement District (SCAQMD). air emissions during construction will exceed established
threshold values for reactive organic compounds (ROC), nitrogen oxides (NOx) and particulates
(PMio). Similazly, based primarily on Citrus Plaza-related traffic, anticipated air emissions during
the operation of Citrus Plaza will exceed standazds for cazbon monoxide (CO), ROC, and NOx and
thus would be a significant impact. Environmental im acts for the Co rate Head darters/Office
P ~ q
Development Altemative would be similaz to the proposed Citrus Plaza project. '
7.3.3.2.7 Noise
Citrus Plaza noise impacts would be reduced to a level that is less than significant after the
incorporation of mitigation measures. However, the proposed Citrus Plaza project will '
incrementally contribute to increased noise levels within the East Valley area of San Bernazdino
County. As a result, cumulative noise impacts will remain significant. Environmental impacts for
the Corporate HeadgtJarters/Office Development Alternative would be similaz to the proposed '
Citrus Plaza project.
7.3.3.2.8 Public Services and Utilities '
The Corporate Headquarters/Office Development Altemative would result in less than '
significant impacts to public services and utilities (e.g.. water consumption, sewage generation, solid
waste generation, fire and police sen•ices) after the incorporation of mitigation measures.
Environmental impacts for the Corporate Headquarters/Office Development Altemative would be ,
similaz to the proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.2.9 Human Health
The Corporate Headquazters/Office Development Altemative would result in less than ,
significant impacts to htunan health after the incorporation of mitigation measures. Environmental
impacts for the Corporate HeadgtJartels/Office Development Altemative would be similaz to the
proposed CItrILS Plaza project.
County or Sao Bernardino Land Ux Services Department SCFL No. 1999101123
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA water85ewer Services Plan Fuul Subsequent ElR-June 2001
Page 331
7.0 Altema[ives to the Proposed Ac[ion
t 7.3.3.2.10 Aesthetics
Although both the Corporate Headquarters~Office Development Altemati~e and the
proposed Citrus Plaza project would result in non-residential uses, the configuration of on-site ;
development and the nature of on-site activities would be considerably different. In lieu of an ""Ce
integrated and physically linked development plan. each of the resulting uses would be distinct and
physically isolated from one another. Building forms. mass and exterior elevations would all be
expected to differ substantially. As corporate headquarter offices, it can be assumed that buildings
would be oriented toward the front of [he lot (e.g., to allow for wall-mounted signase) and front
landscaping (e.g., including berming to screen pazking areas) would be emphasized. The Corporate
HeadglJarters/Office Development Alternative and the proposed Citrus Plaza project would result in
less than significant impacts to aesthetics, after the incorporation of mitigation measures.
7.3.3.2.11 Cultural Resources
' The Corporate Headquarters/Office Development Alternative would result in less than
significant impacts to cultural resources after the incorporation of mitigation measures.
Envirorunental impacts for the Corporate Headquarters/Office Development Alternative would be
' similaz to the proposed Citrus Plaza project.
' 7.3.3.2.12 Socioeconomics
The Corporate Headquarters/Office Development Alternative would result in less than
significant impacts to socioeconomics. Environmental impacts for the Corporate Headquarters/
Office Development Alternative would be similar to the proposed Citrus Plaza project. Both the
Corporate Headquarters/Office Development Alternative and the proposed Citrus Plaza project
would provide a large n[unber of new jobs in the project area.
7.3.3.2.13 Biological Resources
The Corporate Headgtlarters/Office Development Alternative would result in less than
significant impacts to biological resources after the incorporation of mitigation measures.
Environmental impacts for the Corporate Headgtlarters/Office Development Alternative would be
similaz to the proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.2.14 Growth Inducement
The Corpornte Headgtlarters/Office Development Alternative would result in less than
significant growth inducing impacts. Both the Corpornte Headquarters/Office Development
Alternative and the proposed Citrus Plaza project would allow for the development of water and
County' of Sao Bernardino Laod Cse Services Department SCH. Na 1999101121
Citnu Plana Regional Ma1VIVDA W'azer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Pale 332
7.0 Alternatives to the Proposed .Action ,
sewer infrastructure in an azea of unincorporated San Bemazdino County that is projected to have ,
substantial futtue urban growth.
The Corporate Headquarters/Office Development Alternative would result in a greater
~~~;, '
impact to growth inducement than the proposed Citrus Plaza project. Professional positions aze ;~,,:~,~
ofren highly skilled, specialized, and well-compensated, requiring a degree of education and G ~19e
proficiency which may not be readily available with the local labor pool. This alternative could
potentially require the in-migration of white collar professionals from outside the Citrus Plaza
project area.
7.3.3.3 Development of an Alternative Land Use-Stadium/Amphitheater
7.3.3.3.1 Description '
A number of communities aze examining or have recently approved smaller stadium
complexes designed to accotmodate Class A California League or similaz level professional sports
teams. For example: (1) in 1993, the City of Lake Elsinore approved a 6,000-seat baseball stadium,
with related retail uses and pazking; (2) in May 1995, the City of San Bemazdino approved a 5,000 '
seat baseball stadium: and (3) the City of Riverside and the University of California, Riverside
jointly prepazed a mazket feasibility study fora 7.500 to L'.000 seat venue for hockey, concerts and
ice shows. Additionally. a booster group called Inland Empire Baseball is exploring the feasibility '
of developing a 40,000 to 50,000 seat stadium for a professional baseball team to be located in either
Riverside or San Bemazdino County.
For the Stadium/Amphitheater Alternative. it is assumed that a lazger single-sport stadium
with seating capacity of approximately 45,000 seats could be developed on the Citrus Plaza site. To
accommodate a 45.000 seat stadium, it is estimated that a stadium complex would require an azea of
between 1-'0 and ?00 acres and require access and visibility from a minimum of tw•o freeways. The
135= acre Citrus Plaza site meets these minimum siting criteria.
Although no design plans presently exist, the Stadium/Amphitheater Alternative would
consist of two major design elements. The first of these elements would be the staditJm itself.
Typically, the stadilJm would be constructed in the center of the Citrus Plaza project site and require ~,,,,ry
an azea of approximately 20 acres. Sturounding the facility, the remainder of the Citrus Plaza site~,~ '
would be allocated to pazking and internal access. Since no formal pazking standazds now exist for
this land tlse, it is assumed that one pazking space would be required for every three to four fixed
seats, with additional pazkirlg set-aside for employees. Assuming a 45,000 se;,t capacity,
approximately 11,'_50 to 15,000 parking spaces would be required to accommodate the proposed
use.
Couun of Sao Beroardioo Laod Bsc Scrvica Dcpartmeat SCP.?~a 1999[01123
Citrus Plau Regional MaIVIVDA W'azerd Sewer Services Plan Final Subsequen[EIR-June 2001 ,
Paee 333
7.0 Alternatives to the Proposed .Action
7.3.3.3.2 Land Use
Although CIILILS Plaza project impacts upon land use would be reduced to less than~o-:
significant levels with implementation of mitigation measures, the loss of existine agricultural Jar_e
resources within the East Valley Corridor azea, resulting from the implementation of the East Valley
Corridor Specific Plan, would continue to produce a significant unavoidable adverse land use
impact. Em~ironmental impacts for the Stadium/Amphitheater Alterative would be similar to the
proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.3.3 Earth Resources
The Stadium/Amphitheater Alternative would result in less than significant impacts to earth
resources (e.g., seismic groundshaking. ground rupture, and liquefaction). after the incorporation of
mitigation measures. Em•ironmental impacts for the Stadium/Amphitheater Alternative would be
similaz to the proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.3.4 Hydrology/Water Quatity
The Stadium/Amphitheater Alternative would result in less than significant impacts to
hydrology/water quality (e.g.. erosion and sedimentation, flooding, and surface and groundwater
quality) after the incorporation of mitigation measures. Environmental impacts for the Stadium/
Amphitheater Alternative would be similar to the proposed Citrus Plaza project.
a '7.3.3.3.5 Transportation/Circulation
Citrus Plaza and cumulative impacts upon key intersections and street segments can be
mitigated below a level deemed to be sierlificant: however, the regional freeway system will
experience congestion both with and without this alternative. Based upon regional impacts
anticipated on the I-10 Freeway, future level of service (LOS) conditions have been determined to
be significant. Environmental impacts for the Stadium/Amphitheater Alternative would be similar
to the proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.3.6 Air Quality
Based upon the methodology and threshold standazds established by the South Coast Air
1 Quality Management District (SCAQMD), air emissions during construction will exceed established
threshold values for reactive organic compounds (ROC), nitrogen oxides (NOx) and particulates
(PMIO). Similazly, based primarily on Citrus Plaza-related traffic, anticipated air emissions during
the operation of Citrus Plaza will exceed standazds for cazbon monoxide (CO), ROC and NOx and
thus would be a significant impact. The Stadium/Amphitheater Alternative would result in less
impacts to air quality than the proposed Citrus Plaza project. For the proposed Citrus Plaza project,
Couon' or San Bernardino Land Cse Strvices Department SCFL Na 1999101123
Cimu Plaza Regional h1aIVIVDA Water 3 SeNer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 334
. 7.0 Alternatives to the Proposed Action
air quality emissions would occtu on a daily basis. For the Stadium/Amphitheater Altemative. air ~
quality emissions would occur less frequently. only when there are sporting events and;'or concerts. ='a"
7.3.3.3.7 Noise ~
Citrus Plaza noise impacts would be reduced to a level that is less than significant after the t
incorporation of mitigation measures. However, the proposed Citrus Plaza project will
incrementally contribute to increased noise levels within the East Valle}• area of San Bernardino '
County. As a result, cumulative noise impacts will remain significant. In comparison to the
proposed Citrus Plaza project, the Stadium/Amphitheater Altemative would result in greater
nighttime noise impacts to sensitive uses than the proposed Citrus Plaza project. due to noise
generation from the sporting events and/or concerts held at night in the outdoor stadium.
7.3.3.3.8 Public Services and Utilities
The Stadium/.4mphitheater Altemative would result in less than significant impacts to public
services and utilities (e.g., water consumption, sewage generation. solid waste generation, fire and
police services) after the incorporation of mitigation measures. Em•ironmental impacts for the ,
Stadium/Amphitheater Alternative would be similaz to the proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.3.9 Human Health
The StadiumiAmphitheater Alternative would result in less than significant impacts to
htunan health after the incorporntion of mitigation measures. Em•ironmental impacts for the
Stadium/Amphitheater Altemative would be similar to the proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.3.10 Aesthetics
The Stadium;'Amphitheater Altemative would introduce two predominate visual elements
onto the Citrus Plaza project site. A massive staditun will create a focus node and potentially appear
disharmonious with other small-scale improvements which now exist in the Citrus Plaza project
area. In addition, a substantial portion of the Citrus Plaza site will be allocated for parking tLSe,
creating a potentially monotonotu design element devoid of visual character. It is assumed that the
introduction of landscape feattues, such as a perimeter tree program and internal parking lot
landscaping would minimize these impacts.
The Staditun/Amphitheater Altemative would require the introduction of a night lighting
system designed to rue direct distribution fltwdlights aimed at the playing surface. Since outdoor
lighting is generally visible at distances beyond the boundaries of the facility, careful consideration
must be given to the spillover of light on neighboring properties and to light added to the sky glow
County of San Bernardino Laod Csc Services Dcpanment SCR Ka 1999101123
Cimis Plaza Regional MaIVIVDA w'aterd Sewer Servu:es Plan Final Subsequent ElR-Jwe 2001
Page 335
7.0 AI[ernatives to [he Proposed Action
t effect. Unless effectively mitigated, the introduction of night lighting has the potential to result in
excessive glaze or light spillage onto adjacent land uses and roadways above acceptable standards.
The Stadium/Amphitheater Alternative would result in less than sigttificant impacts to
aesthetics. after the incorporntion of mitigation measures. In comparison to the proposed Citrus ~~^'~
o-i aaiec
Plaza project, the Stadittm/Amphitheater Alternative would result in greater aesthetic impacts due to G~
the use of nighttime artificial lighting.
7.3.3.3.11 Cultural Resources
The StadiumiAmphitheater Alternative would result in less than significant impacts to
cultural resources afrer the incorporation of mitigation measures. Em~ironmental impacts for the
Stadium/Amphftheater Alternative would be similaz to the proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.3.12 Socioeconomics
The Stadium/Amphitheater Alternative would result in less than significant impacts to
socioeconomics. Environmental impacts for the Stadium/Amphitheater Alternative would be
similar to the proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.3.13 Biological Resources
The Stadium/Amphitheater Alternative would result in less than significant impacts to
biological resources, afrer the incorporation of mitigation measures. Em~irotunental impacu for the
Stadium~Amphitheater Alternative would be similar to the proposed Citrus Plaza project.
7.3.3.3.14 Growth Inducement
' The Stadium/.4mphitheater Alternative would result in less than significant impacts to
growth inducement. Em~ironmental impacts for the Stadittm/Amphitheater .4ltemative would be
similar to the proposed Citrus Plaza project.
1 73.3.4 Comparison
A matrix comparing the significant environmental effects of the proposed Citrus Plaza
L project and the alternatives to the proposed Citrus Plaza project is provided starting afrer the next
page. This comparison results from incorporating by reference the comparison of the 199 Citrus
Plaza project and the alternatives to that project, and not to the project analyzed in this Final
Subsequent EIR.
Couon of San Bernardino Land Csc Services Department SCH. ha 199910Ir2i
Citnu Plaza Regional Ma1Vl VDA Water B Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
Page 336
7.0 Alternatives to the Proposed .fiction
7.4 Environmentally Superior Alternative
The environmentally superior atemative of all altematives considered would be the No '
Project Alternative. Pursuant to Section 1~126.6(e)(2) of the State CEQA Guidelines, if the
environmentally superior alternative is the No Project alternative, the EIR shall also identif}• an
environmentally superior alternative among the other alternatives. The analysis from Section 7.3-1.
and the conclusions included in Table 7-1 support the conclusion that the Stadium!Amphitheater
Altemative is environmentally superior to the Corporate Headquarters/Office Development ,
Alternative. This conclusion was reached due to the relative infrequency of use of the
Staditun/Amphitheater Altemative.
j
Conory of San Beroardmo laud tse Servaes Depanmeot SCR tio.1999101173
Citrus Plaza Regional MaIVIVDA W'a[er & Sewer Serves Plan Final Subsequent EIR-June 2001 '
Page 337
7.0 AltemativestotheProposed.4c[ion
Table 7-1
i~
ENVIRONMENTAL COMPARISON OF CITRUS PLAZA PROJECT AND ALTERNATIVES w"
?anec
„ra7-e
Citra$
Environmental Playa No Corporate Headquarters/ Stadium/
Issue Project Project Office Development Amphitheater
Land Use Significant No Sigtificant Impact: less impact than Significant Impact
Impact vnpact Proposed Project -consistency with
existing industrial park on Lugonia
Avenue
Earth Resources Less Than No Less Than Significant Less Than Significant
Significant impact
Hydrology% Less Than No Less Than Significant Less Than Significant
WaterQualin Significant impact
Transportation' Significant No Significant Impact; greater impact Siortificant Impact
Circulation Impact impact than Proposed Project-greater
impact to local transportation system
during the a.m. and p.m. peak hours.
associated with worker commuting
trips
Air Quality Significant No Significant Impact Significant Impact: less impact
Impact impact than Proposed Project-emissions
would occur inGequently, only
when there are sporting events
and/or concerts
Noise Significant No Significant Cumulative Impact Significant Cumulative Impact;
Cumulative impact Beater impact than Proposed
Impact Project - niehttime noise from
sporting events and/or concerts
Public Services Less Than No Less Than Significant Less Than Significant
and Utilities Significant impact
Human Health Less Than No Less Than Significant Less Than Significant
Significant impact
Aesthetics Less Than No Less Than Significant Less Than Significant; greater
Significant impact impact than Proposed Project-
nighttime artificial lighting for
baseball games and concerts
Cultural Less Than No Less Than Significant Less Than Significant
Resources Significant impact
Sceiceconomics Less Than No Less Than Significant Less Than Significant
Significant impact
Biological Less Than No Less Than Significant Less Than Significant
Resources Significant impact
County of San Btroardioo Land Ust Strvices Department SCR Nu 1999101I2i
Citnu Plaza Regional MaIVIVDA wazcr & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR -June 2001
' Page 338
7.0 Alternatives to the Proposed Action
Table 7-I (Continued)
ENVQ2ONMEIVTAL COMPARISON OF CITRUS PLAZA PROJECT AIVD ALTERNATIVES
.,o,rc ,
n~catec
Citrus
Trance
Environmental Plaza No Corporate Headquarters/ Stadium/
Issue Project Project ORceDevelopment Amphitheater
Growth Less Than No Less Than Significant: greater Less Than Sigtificant
Inducement Significant Impact impact than Proposed Project-
available local labor pool may not be
able to provide enough highly
specialized white-collar
professionals. thereby potentially
requtrine the in-migration of
employees from ouuide the project
area
E
Couuq of Sao Bernardino Laod Gse Services Department SCFL Nw 1999101173
Gmu Plea Regional MaIVIVDA WazerBSewer Servitts Plan Final Subsequent ElR-June 2001 '
Page 339
r
' •' •,.
H.O SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL EFFECTS
i
8.0 SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL EFFECTS THAT CANNOT BE
AVOIDED IF THE PROPOSED PROJECT IS I:1iPLEbIENTED
8.1 Proposed Plan Amendments
Section 5.0 (Environmental Impacts and Mitigation Measures) included herein. concludes
that all environmental impacts aze less than significant after the incorporation of mitigation
measures, and that the level of impact is such for many issues as to not require mitigation at all.
8.2 Infrastructure Facilities
Section 5.0 (Em~ironmental Impacts and Mitigation Measures) included herein, concludes
that all enivironmental impacts, with the exception of air quality (as described below). aze less than
significant after the incorporation of mitigation measures, and that implementation of many of the
water and sewer options require a very limited level of mitigation. The air quality analysis
concludes that the construction of a single wench (an azea estimated to be 30,000 squaze feet in azea)
would result in a less than significant air quality impact. However, should these emissions occur
concurrently with the construction of Citrus Plaza or if multiple wenches were under construction at
the same time, the total combined emissions would exceed the SCAQMD's established thresholds
and a significant construction air quality impact would occur.
1 8.3 Citrus Plaza Site
Section 5.0 (Environmental Impacts and Mitigation Measures) included herein, concludes
that impacts to the following environmental issues can all be reduced to a less than significant level
after the incorporation of mitigation measures: earth resources. hydrology/water quality, public
services and utilities, human health, aesthetics, cultural resources, socioeconomics, biological
resources, and growtlt inducement. This is consistent with the conclusion presented in the 1995
Civus Plaza Regional Mall Final EIR and related technical srudies completed for the proposed ~~~"~
Citrus Plaza project. cnx~ge
Section 5.0 (Em•ironmental Impacts and Mitigation Measures) included herein, concludes
that impacts to the following environmental issues cannot be reduced to ales-than-significant level
after the incorporation of mitigation measures: land tJSe, transportation/circulation. air quality, and
noise. This is consistent with the 1995 Citrus Plaza Regional Mall Final EIR and related technical
srudies completed for the proposed project, with one exception. The 1995 Citrus Plaza Regional
Mall Final EIR included solid waste as a significant unavoidable impact. Since the completion of
the 1995 Final EIR, the San Timoteo Landfill has been expanded, and therefore proposed Citrus
Counry~ of San Bernardino land Gsc Services Depanmcot SCIi Na 199910tI3
Cimu Plaza Regional Ma1Ul VDA Water & Serer Services Plan Final Subsequent EIR-loot ?001
Page 340
'.
8.0 Si~tificant Environmental Effects That Canno[ Be Avoided If The Project Is Implemen[ed
Plaza project impacu on solid waste facilities would now be less than significant. Thus, no new ,y -:;.
significant impacts are identified due to implementation of the proposed project. ~~'~
The following is a summary of unavoidable adverse impacts associated with the ,
development of the three components of the proposed project (i.e. Plan Amendments, Infrastructure
Facilities, ClttlLS Plaza Project):
Land Use. Although all project components would result in less than significant land use
impact, the cumulative loss of existing aericultural resotuces within the East Valley Corridor azea
would be a significant unavoidable adverse land use impact. 8~3
Transportation/Circulation. Citrus Plaza and cumulative impacts upon each of the key
intersections and meet segments analyzed can be mitigated below a level deemed to be significant:
however, the regional freeway system will experience congestion both with and without the ~^t,
proposed Citrus Plaza project. Based upon regional impacu anticipated upon the I-10 Freeway, ~^~^a~a
a~
future level of service (LOS) conditions have been detemlined to be significant.
Air Quality. Based upon the methodology and threshold standards established by the South
Coast Air Quality Management District (SCAQMD), air emissions associated with all options
including subsurface pipelines would be less than sietrificant. However, if multiple pipeline
segments were under construction simultaneously and/or the water and wastewater treatment
facilities were constructed, a significant construction air quality impact would occur (i.e., NOS s-za
emissions). Phases I and II of the Citrus Plaza project would result in significant construction
impacts (i.e., NO, and PMIO emissions during Phase I construction: ROC. NO, and PMIO emissions
during Phase II construction; and CO. ROC, N0~ and PMIo emissions if phases I and II aze
constructed concurrently). Phase I and II of the Citrus Plaza project would result in significant
construction impacts (i.e., CO, ROC and NOS emissions during Phase I and Phase II operations as
well as during concuaent operation of Phases I and II)..
Noise. Infrastructure facility construction as well as the construction and operntion of the
Citrus Plaza project would result in noise impacts that would be reduced to a level that is less than
significant after the incorporation of mitigation measures. However, operation of the proposed
Citrus Plaza project will incrementally contribute to increased noise levels within the East Valley
area of San Bernardino County. As a result, cumulative noise impacts will remain significant.
County
Imsad
CAaSo
L
Couory~ of Sao Beroardioo Laud Usc Sen'iets Dtpattmmt SCH. tio. 1999101[21
Citnss Plaza Regional MaIVIVDA Water&Sewer Sen~ices Plan Final Subsequent ElR-June 2001 '
Paoe 341
. .,.
I
9,O REPORT PREPARp,TYON
t
t
1
1
1
1
t 9.0 REPORT PREPARATION
9.I AGENCIES AND ORGANIZATIONS CONSULTED
State of California
Paul Miller, County Service Area 38, California Department of Forestn• and Fire
Protection.
Michelle Scott. San Bernazdino Area Office, California Department of Highway
Patrol.
Captain M. L. Senna, Commander. San Bemazdino Area. California Department of
Highway Patrol.
,~ Donnaye Palmer, California Integrated Waste Management Boazd.
County of San Bernardino
Sergeant Hagen, San Bemazdino County Sheriffs Department.
Chris Jensen, Fire Prevention Supervisor, Community Safety Division. San
Bemazdino County Fire Department.
Terry Smith, Assistant Chief Operations. San Bemazdino Count<~ Fire Department.
Cin~ of Redlands
Phyllis Wright. City Manager's Office. City of Redlands.
9.2 REPORT PREPARATION PERSONNEL
PCR Services Corporation
Principal-In-Charge, Project Manager
Bruce Lackow, Senior Vice President
Couuty of Sao Bernurdioo Laad Csc Services Depanmrat SCH. Na 1999101121
Cirnu Plea Regional Ma1N VDA Water & Sewer Services Plan Final Subsequem EIR-June 2001
' Page 342
9.0 Report Preparation
Environmental Analysis '
John Arnau
Marearet Shekell
Paulette Wills
Technical Consultants
Transportation and Circulation Analysis
Crain & Associates
r
r
Couoh of San Bernardino Land Use Servces Depanment SCFL Na 1999101127
Cimu Plaza Regional MaIVIVDA blazer & Sewer Services Plan Final Subsequent EIR-June 2001
Page 343
1-
!I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
I
I
I
I
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
10.0 REFERENCES
I
II
I
I
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
10.0 REFERENCES
. California Integrated Waste Management Board. California Waste Facilities. Sites &
Operations Database. November 19. 1999.
. City of Redlands. Municipal Code Section 2.62020(F) of Chapter 2.62 (Historic and
Scenic Preservation).
. County of San Bernardino. Department of Economic and Community Development.
] 999 Demographic Profile.
. County of San Bernardino. Public Services Group. Land Use Services Department. San
Bernardino CounT\' General Plan. adopted July 1989. revised May 1999.
. County of San Bernardino. General Plan Update Final Environmental Impact RepOrt for
the San Bernardino Coun!','. State Clearinghouse No. 88102411. May 1989. revised May
1999.
. County of San Bernardino, Final Environmental Impact RepOrt for the San Bernardino
CounT\' General Plan. State Clearinghouse No. 8810241 I, May 1989.
. County of San Bernardino. Planning Department. Focused Supplement to the Final
Environmental Impact Report Citrus Plaza Regional Mall, State Clearinghouse No.
94082084. September 1996.
. County of San Bernardino. Planning Department, Final Environmental Impact RepOrt
Citrus Plaza Rel!ional Mall, State Clearinghouse No. 94082084. December 1995.
. County of San Bernardino, Planning Department. Draft Environmental Impact RepOrt
Citrus Plaza Rel!ional Mall. State Clearinghouse No. 94082084. September 1995.
. County of San Bernardino. Regional Fire and Local Parks Development Impact Fee
RepOrt for the CounT\' of San Bernardino. Californi'b April 199 I.
. County of San Bernardino, Inland Valley Development Al!encY. UnincorpOrated Areas
A and I Water Supply and Seweral!e Options, August 1999.
. County of San Bernardino, Inland Valley Deyelopment Al!encv. Area A (Donut Hole)
Impact of Water Supply Pumpinl! on Contaminant Mil!ration, August 1999.
Count)' of San BtrDardiDo Lind he Stn"ict:S Department
Ciaus Plaza Regional MalVlVDA W mer & Sewer Services Plan
SCH.~.. 1999101123
Final Subsequent EIR-June 2001
Page 344
10.0 References
· Cowlly of San Bernardino, Land Management Department/Office of Planning in
cooperation ",ith County Service Area 110. Final Environmental Impact RepOrt for East
Vallev Corridor Specific Plan, October 1988.
· Southern California Association of Governments, 1998 RTP Adopted Forecast. April
1998.
· Southern California Association of Governments. Regional Comprehensive Plan and
Guide.
· United States Department of Agricultwe. Soil Conservation Service. Soil Survev of San
Bernardino Countv Southwestern Part. Californi<l, January 1980.
County oeSao Bernardino Laad (;st Mniccs DepartmcDt
Citrus Plaza Regional MalVlVDA \ValeT & Sewer Services Plan
SCIi No. 1999101123
Final Subsequent EIR - Jl.V1C 2001
Page 345
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
11.0 COMMENT S RECEIVED DURING PUBLIC REVIEW OF THE
DRAFT SUBSEQ UENT EIR AND RESPONSES
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 COMMENTS RECEIVED DURING PUBLIC REVIEW OF THE DR.\FT
SUBSEQUENT EIR AND RESPONSES
The Draft Subsequent EIR was circulated for public review on August 29. 2000. The public
review period. during which interested agencies. organizations and members of the public were
invited to submit written comments. was noticed and conducted in compliance \\ith CEQA Section
2109] and CEQA Guidelines Sections 15105 and 15087. The 45-day public review period ended
on October 12.2000. During this public review period a total of]3 letters commenting on the Draft
Subsequent EIR were submitted to the San Bernardino County. Land Use Services Department.
Each of these letters was assigned a number from I to 13. The 13 letters and their reference
numbers are as follows:
I. State of California Governor' s Office of Planning and Research: September 6. 2000:
2. State of California. Governor's Office of Planning and Research: October 13. 2000:
3. State of California, Department of Transportation: October 10. 2000:
4. Local Agency Formation Commission, County of San Bernardino: September 29,
2000:
5. Southern California Association of Governments: October 2. 2000:
6. County of San Bernardino. Department of Public Works. Environmental
Management Division: October 10. 2000:
7. County of San Bernardino. Fire Department; October 12. 2000:
8. City of Redlands: October 12. 2000:
9. McCutchen, Doyle, Brown & Enerson. LLP: October 11. 2000:
10. City of Riverside; October 2. 2000;
11. City of San Bernardino. Municipal Water Department; October 12. 2000:
12. The Gas Company; September 11, 2000: and
13. Dr. Gary Negin; October 5, 2000.
The presentation of the comments and responses, which starts on the follo\\ing page, is
organized in the follo\\mg manner. The comment letter as submitted to the San Bernardino County,
Count)' of Sa 0 Bernardino Land [Sf Sen"ices DrputmrDt
Citrus Plaza Regional MallIIVDA Water & Sewer Services Plan
SCIL ~.. 1999101123
Fmal Subsequent EIR - June 200 I
Page 347
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequem EIR and Responses
Land Use Services Department is provided first, \\ith the individual comments \\ithin the lener
bracketed and nwnbered in the margin. The comment nwnber consists of the lener nwnber and the
nwnber of. the comment \\ithin that letter. For example, the first comment in the first letter is
nwnbered 1-1. The responses for the bracketed comments in a letter follow immediately after the
letter. lbis structure is repeated for all of the 13 letters submitted to the San Bernardino County,
Land Use Services Department.
Counl)' of San Bernardino Land l;sr Stn'iccs Depanment
Citrus Plaza Regional MalUIVDA Warer& Sewer Ser\'ices Plan
SCIl No. 1999101113
Final Subsequent EIR - J~ 2001
Page 348
I
I
I'
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
@......
,,' "
.
~
Gray Davis
GOVERNOR
DATE:
TO:
RE:
STATE OF CAliFORNIA
Governor's Office of Planning and Research
State Clearinghouse
8
ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT
September 6, 2000
Terri Rahhal
San Bernardino County Land Use Services Department
385 N. Arrowhead Ave
3rd Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
IVDA Area / Citrus Plaza Regional Mall
SCH#: 1999101123
I:.. L '. \
~~~
-~ *
: ~
\.,"~ .i
~_ ..4;)'
.~..~
Steve !\issen
ACTI:-;G Dli[CTOi.
This is to acknowledge that the State Clearinghouse has received your environmental document
for state review. The review period assigned by the State Clearinghouse is:
Review Start Date:
Review End Date:
August 29, 2000
October 12, 2000
We have distributed your document to the following agencies and departments:
California Highway Patrol
Caltrans, District 8
Caltrans, Division of Transportation Planning
Department of Conservation
Department ofFish and Game, Region 6
Department of Health Services
Department of Housing and Community Development
Department of Parks and Recreation
Department of Water Resources
Native American Heritage Commission
Office of Historic Preservation
Regional Water Quality Control Board, Region 8
Resources Agency
State Lands Commission
.j..
The State Clearinghouse will provide a closing letter with any state agency comments to your
attention on the date following the close of the review period.
Thank you for your participation in the State Clearinghouse review process. f]j
1400 TENTH STREET r.o. BOX 3044 SACRAMENTO, CALIFORNIA 95812-3044
916-445-0613 FAX 916-323-3018 'IIWW.orR.CA.GOV!CLEAB.lNGHOUSE.HTML
...., ,.-... ~ " -.., r-I
j'l ir~J ., I; IJ': H;
" ,l~ i:J" . L.
l~ ~ L..:"'l Li ' ~
r..;- I
ill:
SEP 1 2 2000
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
LETTER NO.1
State Clearinghouse
1-1
Comment noted. This comment does not relate to the adequacy of the EIR.
therefore no further response is necessary.
COUllt)' of SaD IRrllardino Land tsr Services Department
CiD'US Plaza RegIonal MalVlVDA Water & Sewer Services Plan
SCIL No. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 349
I
I
I
I
I'
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
a
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,I
f)._..~.
.-...
/ '\
,
,; .
Gray Davis
COVERNOR
STATE OF CALIFORNIA
.;e"~
~~~
I*~~
~.,~ .1
"."..~
Governor's Office of Planning and Research
State Clearinghouse
OClober 13, 2000
s
Steve Nissen
ACTINC, DII.ECl'Ol.
Terri Rahhal
San Bernardino County Land Use Services Depamnent
385 N. Arrowhead Ave
3rd Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
Subject: IVDA Area / Citrus Plaza Regional Mall
SCH#: 1999101123
Dear Terri Rahhal:
The State Clearinghouse submitted tile above named Draft EIR to selected stale agencies for review. The
review period closed on October 12, 2000, and no state agencies submitted comments by that date. This
lelter acknowledges that you have complied with the Slate Clearinghouse review requirements for draft
environmental documents, pursuant to the California Environmental Quality Act. 1-
Please call the State Clearinghouse at (916) 445-0613 if you have any questions regarding the
environmental review process. If you have a question about the above-named project, please refer to the
ten-digit State .Clearinghouse number when contacting this office.
Sincerely,
T~~
Senior Planner, State Clearinghouse
00 l~@~UV~ lID
OCT 1 7 2000
1400 TENTH STREET 1.0. BOX 300H SACRAMENTO, CALIFORNIA 958u-30oH
916-oH5-0613 FAX 916-323-3018 WWW.01R.CA.GOV/CLEAIlNGHOUSE.HTML
uocumem uetalls Report
State Clearinghouse Data Base
I
--."
I
SCH#
Project Tit/e
Lead Agency
1999101123
IVDA Area / Citrus Plaza Regional Mall
San Bernardino County Land Use Services Department
Type EIR Draft EIR
Description (1 ) General Plan Amendment re: land use, water and wastewater services, also repeal of a specific
plan and incorporate relevant provisions in the General Plan and Development Code; (2) Facilities plan
(water/wastewater) for project area +/-1,100 ac,; (3) revisions to previously approved Planned
Development project: Cilrus Plaza Regional Mall on 125 ac,
I
Lead Agency Contact
Name Terri Rahhal
Agency San Bernardino County Land Use Services Department
Phone 909-387-4124 Fax
emai/
Address 385 N, Arrowhead Ave
3rd Floor
City San Bernardino .State CA ZIp 92415-0182
I
-
,
I
i-
I
i
I
Project Location
County San Bernardino
City Redlands
Reg/on
Cross Streets ReI, To Lac. Maps
Parcel No.
Township 01S Range 03W
Section 16,17
Base SBBM
,I
I
1-
I
I
Proximity to:
Highways 1-10 & 1.210
Airports SBD
Railways AT & SF
Waterways Santa Ana River
Schools Loma Linda Academy HS, Redlands HS, Orangewood HS, Lugonia Schoo
Land Use Primarily vacant, except for an existing power plant and single residence. GP designaUons: IR
(Regional Industrial) and East Valley Corridor Specific Plan CR (Regional Commercial), CG (General
Commercial), SD (Special Development) and IR (Regional Industrial).
Project Issues
Agricultural Land; Air Quality; Archaeologic.Historic; Drainage/Absorption; Economics/Jobs; Flood
Plain/Flooding; Geologic/Seismic; Minerals; Noise; Population/Housing Balance; Public Services:
Recreation/Parks; Schools/Universities; Sewer Capacity; Soil Erosion/Compaction/Grading: Solid
Waste; Toxic/Hazardous; Traffic/Circulation; Vegetation; Water Quality; Water Supply: Wildlife; Growth
Inducing; Landuse; Cumulative Effects; Aesthetic/Visual
I
Date Received 08/29/2000
Start of Review 08/2912000
End of Review 10/12/2000
I
I
I
I
I
I
Reviewing
Agencies
Resources Agency; Department of Conservation; Department of Fish and.Game, Region 6: Office of
Historic Preservation: Department of Parks and Recreation: Department of Water Resources;
California Highway Patrol; Callrans, District 8: Callrans, Division of Transportation Planning;
Department of Housing and Community Development: Department of Health Services; Slate Water
Resources Control Board, Clean Water Program: Regional Water Quality Control Board, Region 8:
Native American Heritage Commission; State Lands Commission
Note: Blanks in data fields result from insufficient information provided by lead agency.
I
I
I
I,
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
LETTER NO.2
State Clearinghouse
2-1
Comment noted. This comment does not relate to the adequacy of the EIR.
therefore no fiuther response is necessary.
2-2
Comment noted. This comment does not relate to the adequacy of the EIR.
therefore no fiuther response is necessary.
County orSan Bernardino Land lise Stn-ic" DepartmeDt
Citrus Plaza Regional MalllIVDA Water & Sewer Services Plan
SCH. 11;0. 1999101123
Final Subsequent EIR - JW1C 2001
Page 350
I
I
I
I
I
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
IHI-DD 11:31
From-DEPT OF TRANS FLR SEVEN
T-Oi4 P Cl/~: F-;;Z
sT....Te OF CAUFOFl:~lA--eUSINE$S. T'RJvItSPO~TAiIO~ ANO nClJ$ll'liG "'-G5NCY
GRAy OAv;S ~
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION ~~?~..
DISTRICT 8
464 W FouM Slreel. 6" Floor MS 726
San Bemard,no. CA 92401-1400
PHONE (909) 383-6327
FAX (909) 383-6890
@
October 10, 2000
PosH!" Fax Note 7671
08-SBd - 10 PM 28.30 - 30.00 T/-
08-SBd - 30 PM R32.34 - 33.16.../-
Co 10.", .,.-
<........
""""'" ('1
F... c:q~
Terri Rahhal
Special Projects Planner
County of San Bemardino
Land Use Services Department, Planning Division
385 N. Arrowhead Avenue. First Floor
San Bernardino, CA 92415
Dear Terri Rahhal:
Draft Subsequent EIR
Repeal of the EVCSP in Unincorporated Areas
General Plan and Development Code Amendments
State Clearinghouse Number 1999101123
West Citrus Plaza Reaional Mall
Thank you for the opportunity to review and comment on the Draft Subsequent EIR for
the proposed land use planning and utility plan changes to the area known as the
"Doughnut Hole'. The entire "Doughnut Hole' area is located in the northwest portion of \
the 1-10/Rte 30 Interchange. This is an area of approximately 1,100 acres surrounded
by lands previously incorporated within the City of Redlands. The Draft Subsequent EIR
also addressed Changes to the proposed West Citrus Plaza Regional Mall. The West
Citrus Plaza Regional Mall proposed development of a 1.85 million square foot regIonal
mall Within a 125 acre area of the 1,100 acre' Doughnut Hole".
Clearly an extensive amount of work has gone into the development documents that
have been prepared to date. However, upon review of the traffic study work that was
provided in the Draft Subsequent Environmental Impact Report additional traffic analysis
work needs to be completed prior to approval of the West Citrus Plaza Regional Mall. A
traffic studY prepared in accordance with SAN BAG's Congestion Management Program
(CMP), Traffic Impact Analysis (TIA) is required. .
The TIA would need to include an analysis of the West Citrus Regional Mall impact to
thiS area at 'Project Opening-. Tne TIA would give a better picture of the likely traffic
mitigation measure needS. A TIA would also provide a "fair share fee' to determine the
extent of required project mitigation. It appears that this project is the largest immment
new development In this area. A 'Project Opening' year analysis may Indicate that the
appli~nt would need to do more than pnmanly pay "fair share fee' contributions as
discussed in the Subsequent Draft EIR. Depending on the outcome of the 'Opening
Year analysis the applicant may need to construct additional traffic mitigation measures.
1..
In-11-00
11 ,31 From-OEPT OF TRANS FLR SEVEN
F-S;Z
T-074
P OZl03
Doughnut Hole Planning
Page 2
I
I
Dependent on build out phasing, the West Citrus Plaza Regional Mall may also need to] "-I
construct future "phaSed Improllements".
Also, some of the proposed mitigation measures would be to Caltrans facilities. Through
the planning portion of the construction process Caltrans generally analyzes the
expected L.evel of Serl/ice under various improvement scenanos for a 2D-year period
after the anticipated completion date of a proposed improvement. ThiS is done for .Value
Engineenng' purposes in which the extent and duration of a project relief of congestion
is assessed.
The Subsequent Draft EIR's updated the previous 1995 traffic stUdy to the year 1999.
The forecast, however. was not extended further into the future. The updated traffic
study still provided only a 2010 traffic forecast. This forecast is not suffiCient to assess
future improvement needs. Given the scale of development. it appears that a 2025
Forecast would be appropriate to address traffic mitigation needs in this area.
In addition to those traffic mitigation measures identified on Pages 170-177 of the Draft
Subsequent EIR. other mitigation measures may also be appropriate based on a 2025
forecast. Our Freeway Operations Division has preliminarily identified certain mitigation
measures that appear to be appropriate if development of the West Citrus Regional Mall
and/or other large-scale development takes place in this area. These mitigation
measures may be necessary to ensure that new development in this area does not
cause peak hour traffic queUIng from freeway ramps to impact mixed flow Janes of the
freeway mainlines In thiS area. Inclusion of these improvements in any "fair share fee"
calculation may also be appropriate pending completion of a TIA for this area
These mitigation measures are as follows: l
1) Add a 400 meter long auxiliary lane for the Westbound 1-10/Alabama Avenue off- 1
ramp Also, widen the ramp and add a third lane 125 meters in advance of the ramp I
intersection with Alabama Avenue. .J
2) Widen the eastbound 1-10/Alabama Avenue off-ramp to add a third lane 125 meter 101
advance of the ramp intersection with Alabama Avenue. -1
3) Add a 300 meter long acceleration lane for the two northbound Rta-30/Saril
Bemardino Avenue on-ramp. _I
4) Add a second lane to the eXiSting one lane northbound Rte-30/San Bemaroinol
Avenue off-ramp . I
. ~
5} Aaa a second lane to the eXisting one lane southbound Rta-30/San Bernardino Off]
ramp with a 400 meter long auxiliary lane.
6) Add a second lane to the existing one lane southbound Rta-30/San Bemardinol
Avenue on-ramp and provide a 300 meter long acceleration lane. ....
-
I
-:,1
I
I
I
~I
I
I
I
~
1
51
91
lOI
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'I
I
I
I
II
I
I
I
I
10-11-00 11:31
From-DEPT OF TRANS FLR SEVEN
j-074 P 03/0, ,-ill
Dougllnut Hole Planning
Page 3
7) Add a second lane to the existing one lane westbOund 1-1D/California Street ofr--ramp -,
with a 400 meter long auxiliary lane. Also widen the ramp to provide a third lane 125 ! \ \
meters in advance of the ramp intersection with California Strest. I
......
8) Add a second lane to the existing one lane eastbOund 1-10/ California Street off-rampl _
with a 400 meter auxiliary lane Also, widen the ramp to provide a third lane 125 , \ i...
meter in advance of the ramp intersection wittl California Street. d
9) Add a second lane to the eXisting one lane eastbOund 1-10/ California Street on -1 \?
~ ~
We reql.lest two copies of any future TlA's that are prepared as development proceed1
In this area. If you have questions concerning thiS Infonnation, please contact Mr. Mark 1'-'
Roberts at (909) 383-4149.
Sincerely,
~~
LINDA GRIMES, Chief
Office of Forecasting/
IGRlCEOA Review
C: FranK Haider, EncroaChment Permits
Chung-Yuan Wen, EncroaChment Permits
Bob Wirts, SAN BAG
Doug Hogue, San Bernardino County Systems Planning
Syed Raza, Freeway Operations
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent ErR and Responses
LETTER NO.3
State of California
Department of Transportation
3-1
The comment swnmarizes the project description and raises no issues under CEQA.
thus no further response is necessary. This comment contains two factual errors
that are corrected as follows. First. the "Area A" land on which the project is
located has never been incorporated \\ithin the City of Redlands. Second. the
project name is the Citrus Plaza Regional Mall. not the West Citrus Plaza Regional
Mall.
3-2
As requested by this comment. a San Bernardino Associated Governments
("SanBAG") Congestion Management Program (CMP1. Traffic Impact Analysis
(TIA) was prepared for this project. That TIA. titled Com!estion Manal!ement Plan
Traffic Impact Analvsis Report for Citrus Plaza Proiect" (the "Adopted TIA") was
circulated to the affected jurisdictions (including Caltrans) and approved by
SanBAG. The Adopted TIA fully analyzed the traffic impacts of the land uses
proposed for the site as well as all cumulative development. To validate the
continued adequacy of that analysis given recent grO\\th. an updated analysis was
conducted in 1999. This analysis. contained in Appendix E. demonstrated that
traffic gro\\th has been slower than was projected in the Adopted TIA. It also
demonstrated that the assumed land-use intensification in the Adopted TIA was
,equal to or greater than the intensification which would result from the currently
proposed related projects. A further review of the current related projects lists
during the year 2000 re-affirmed this conclusion.
Moreover. consultations were held between County and SanBAG staff. SanBAG
confirmed that. once approved. a TIA remains valid unless the land-use intensity
of a project is increased. There has been no increase in land-use intensity with this
project. On this basis. and since an extensive review indicated that the cumulative
analysis was still adequate. despite the fact that Caltrans is now forecasting to year
2025 for its value engineering purposes, the County has determined that the
Adopted TIA was an appropriate basis for the Subsequent EIR transportation-
related analyses.
The Adopted TIA contains both the "Project Opening" and the long-term analyses
requested by the comment. The Adopted TIA also calculates the project's fair
share contributions. Based on these analyses. the County has developed a set of
Count)." orSao Bernardino Laud Lsc Scn"jccs Department
elOllS Plaza Regional MalVIVDA Water & Sewer Services Plan
SClI. ~o. 1999101123
F mal Subsequent EIR - June 2001
Page 351
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequem EIR and Responses
conditions of approval to assure that appropriate improvements are constructed by
the project. and that fair share contributions are made to the overall improvement
program. Moreover. with implementation of the proposed mitigation measures.
all direct and cumulative traffic impacts are fully mitigated. as discussed in
Response to Comment No. 3-4 below. and as a result the analysis already
prepared demonstrates that no additional mitigation beyond that set forth in the
Draft Subsequent EIR is required.
3-3
The Adopted TIA fully assesses all of the development anticipated to occur during
the timeframe within which the project will be developed. It further extends that
timeframe to the year 2010. Moreover. the Adopted TIA has been used in the
County's regional planning documents since 1995. Analyzing impacts beyond that
timeframe was not required by the CMP for the Adopted TIA and those impacts
would not reasonably be related to the project. Therefore, while Caltrans may
choose to conduct other, longer term studies for other purposes. including value
engineering. the County has concluded that the year 2010 timeframe is more than
adequate for assessing the traffic impacts of the project and the reasonably related
projects and for devising the appropriate traffic mitigation measures. This
conclusion is consistent with the last five years of regional planning documents.
which have assumed the existing Adopted TIA for the project. and also is
consistent with the approach of surrounding communities, including the City of
Redlands, which in its recent traffic study for the Home Depot project included a
cumulative traffic impact analysis to year 2010.
The adequacy of the year 2010 analysis is further demonstrated by the fact that the
Subsequent EIR uses the "List-of-Projects" approach to evaluation of cumulative
impacts, pursuant to Section 15130(b)(1)(A) of the State CEQA Guidelines. To be
sure it captured all relevant projects. the list of cumulative projects was updated
twice for the Draft Subsequent EIR. to be sure to include every project on file with
the City of Redlands. the City of San Bernardino, the City of Highland and the
City of Loma Linda. as well as the County of San Bernardino that were in the
study area. In addition. the Draft Subsequent EIR took the further and more
conservative step of also including additional infill development based on SanBAG
and SCAG growth projections, even where there were no reasonably foreseeable
projects that would result in that infIiI growth. This extra step was conducted even
though the project is not amending any of the policies regarding densities or land
use designations in those build out plans. Using this "belt and suspenders"
approach the Adopted TIA is not omy up-to-date but also a conservative estimate
of the project's potential direct and cumulative traffic impacts. Careful review of
all reasonably foreseeable projects on the project list demonstrated that none of the
COUDty of San Btrnardino Land lsc Scnircs DcpartmcDI
Claus Plaza Regional MalVIVDA Wau:r & Sewer Sen'ices Plan
SClL!IOo. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 200 I
Page352
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
projects would contribute to cumulatively considerable traffic impacts past the year
2010. As a result, ther~ is no reason for preparing a study out to the year 2025 as
requested in this comment.
Finally, it is important to note that Caltrans reviewed the Adopted TlA and had no
concerns or comments regarding its adequacy at the time of that review.
3-4
The Adopted TlA and Draft Subsequent EIR contain a very extensive traffic
mitigation program for reducing to a level of less than significance all project
traffic impacts. These measures also reduce to less than a level of significance all
cumulative traffic impacts that could reasonably be anticipated to occur through
project completion and beyond. For each of the recommended roadway
improvement measures, the project percent responsibility has been determined.
The additional measures cited by the comment were determined not to be needed
to lessen project impacts or impacts due to other related projects through the year
2010 to below a level of significance. Since implementation of the mitigation
measures proposed in the EIR will reduce direct and cumulative traffic impacts to
below a level of significance, there is no requirement under CEQA for the project
to provide the additional mitigation suggested by the comment. It should be noted
that in assessing the percentage project responsibility, project trips were compared
to total growth through the year 2010. In this way, all roadway improvements
needed through the year 2010 are assigned to growth anticipated to occur within
that timeframe. Additional land-use intensification projects which may, or may
not. occur after the year 2010 are not assigned any responsibility for the mitigation
measures in the Adopted TlA and EIR. It is anticipated that these potential long-
term projects would instead be responsible for any funher roadway improvements
needed beyond the year 2010, such as those potential measures cited by the
comment.
3-5
As discussed in Response to Comment No. 3-4. no additional mitigation measures
are required for this project.
3-6
As discussed in Response to Comment No. 3-4, no additional mitigation measures
are required for this project.
3-7
As discussed in Response to Comment No. 3-4, no additional mitigation measures
are required for this project.
3-8
As discussed in Response to Comment No. 3-4, no additional mitigation measures
COUDty orSao Bernardino laad list Scn"jccs Dcpanmcnl
CilJ'US Plaza Regional MalVIVDA Willer & Sewer Scp..ices Plan
SClL No. 1999101lZl
Final Subsequent EIR - June 2001
Page353
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
are required for this project.
3-9
As discussed in Response to Comment No. 3-4. no additional mitigation -measures
are required for this project.
3-10
As discussed in Response to Comment No. 3-4, no additional mitigation measures
are required for this project.
3-11
As discussed in Response to Comment No. 3-4. no additional mitigation measures
are required for this project.
3-12
As discussed in Response to Comment No. 3-4. no additional mitigation measures
are required for this project.
3-13
As discussed in Response to Comment No. 3-4, no additional mitigation measures
are required for this project.
3-14
Request noted. As discussed in Responses to Comment Nos. 3-3 and 3-4, no
additional TIAs are required for this project.
Coun~' of SaD Bernardino Land t:se Stn'ic:es Department
Onus Plaza Regional MallIIVDA \Vater & Sewer Scn'ices Plan
SCH. No. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 354
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION
COUNTY OF SAN BERNARDINO
DATE:
175 West Fifth Street. Second Floor
San Bernardino. CA 92415-0490. (909) 387-5866. FAX (909) 387-5871 ~
. E-MAil: lafeo@lafeo.eo.san-bernacdlnoea.us ~
September 29, 2000 i~ _ /), LI (j) A ;J
v'YjldI19?- lrd:kn.,f(;{
KATHLEEN ROLLlNGS-McD ALD, Deputy Executive Officer
FROM:
TO:
TERRI RAHHAL, Special Projects Planner
Land Use Services Department
SUBJECT:
RESPONSE TO NOTICE OF AVAILABILITY OF DRAFT SUBSEQUENT
ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT ON PROJECT COMPONENTS
RELATED TO THE CITRUS PLAZA PROJECT AND EAST VALLEY
CORRIDOR SPECIFIC PLAN
The Local Agency Formation Commission has received the Notice of Availability of the
Subsequent EIR for the Citrus Plaza, et al project. A copy of this information has also
been forwarded to the Commission's Environmental Consultant, Tom Dodson &
Associates, who will also respond by separate correspondence. The thrust of the
comments that follow relate to questions on the service provider choices identified in
the document.
Please note that LAFCO is currently processing an application (LAFCO 2867) that
proposes to remove the territory of Area A from the sphere of influence of the City of
Redlands. If the proposal meets the criteria identified in Government Code Section
56429, and the area is removed from the sphere, the City of Redlands will be unable to
extend its municipal services within the area by contract with the property owners under
the restrictions of Government Code Section 56133.
\
1. Section 3.1 - Project Location:
The second paragraph indicates that that there are 11 subareas (A through K)
shown on Figure 1-1; however, this figure identifies only 10 areas (A through J).
There is no narrative description of these areas other than that included in Table
3-2. Area J as viewed on the map attached (as we believe that area generally
appears on Figure 3-1), is the unincorporated Bryn Mawr area of the Ci~i of
Lorna Linda sphere of influence, not railroad right-of-way as listed in Table 3-2.
This area receives sewer service currently through a contract between the City of
Loma Linda and the County. Area K, as we believe it to be defined, is the mini
storage facility along Barton Road, not railroad right-of-way. The water and
sewer providers to this site are unknown to LAFCO staff at this time.
'2-
Notice of Availability
Citrus Plaza and IVDA project Areas
September 25. 2000
Figure 3-1 appears to show that the island within the Loma Linda sphere of
influence east of Mountain View, generally south of Redlands Blvd (generally
known as the Petersen Tract) is a part of IVDA, but the report makes no mention
of this area. It is our understanding from past considerations that this area
receives its domestic water service from the City of Redlands and the area is on
septic tanks. Should this area also be evaluated?
This narrative, and the maps depicting the areas, defines the project to be
considered as Area A as being 969 acres comprising the "Doughnut Hole". We
believe that the whole area defined as the "Doughnut Hole" comprises
approximately 1,104 acres. This discrepancy in area definition holds throughout
the document. This difference may be attributable to the document's exclusion
of the Route 30 lands and right-of-way since they do not have development
potential. However, the need for services such as fire protection, paramedics,
non-potable water for landscape purposes, law enforcement, etc. would be
applicable to this area as they are currently addressed within the East Valley
Corridor Specific Plan.
2. Section 3.3.2 - Proposed Infrastructure Systems, page 56:
The narrative on page 56 outlines Area I. One reference not made in this
discussion is that the annexation of this area to the City of Redlands has been
approved by LAFCO. The proposal, LAFCO 28390, is currently under
reconsideration at the request of Mountain View Power and will hopefully be
resolved in January 2001. During the review process of this document, if this
annexation were completed, the alternatives to serving the area would need to
be modified to exclude the area.
3. Section 3.3.2.1 - Sewer Infrastructure (including Table 3-3):
This narrative provides a discussion of the three sewer options to be considered
for the area; however it does not describe the type of governance to develop the
master plan for this service, as well as operate and maintain the sewer system
contemplated. The policy language changes that are a part of the project
indicate that it is contemplated that service provision may be 'provided to Areas A
and I by a County Service Area, Community Services District, or private provider.
It also appears from discussion in other areas, that there is a possibility that the
San Bernardino Valley Municipal Water District may provide sewer and/or water
service. In the past when the Municipal Water District has provided retail water
service it was through an Improvement District of the District to create a separate
entity to fund.and operate the system.
2
I
I
I
3 I
I
I
If I
I
I
I
s I
I
I
I
"I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
NotIce of Availability
Citrus Plaza and IVDA project Areas
September 25. 2000
Since it appears that this document contemplates the creation of a new entity in
some manner to perform the maintenance and operation functions for this
service, such should be fully evaluated in the consideration. In the case of the C,
formation of a new County Service Area or Community Services District, LAFCO
would be the review body for that consideration and would hope to use your
evaluation as a responsible agency in the future.
4. Section 5.0 - Environmental Impacts and Mitigation Measures; Subsection 5.7 -
Public Services and Utilities; Subsection 5.7.4 Fire Protection (page 231 through
238):
The indication in the narrative is that the California Division of Forestry provides 1
fire protection services through contract with CSA 38 and the County. This
contract was terminated in July of 1999. CSA 38 is a part of the County fire
structure that provides for its own fire personnel, equipment, and facilities. The
mitigation measures identified within the report should address this change in
circumstance from the previous environmental documentation as well.
5. Section 5.0 Environmental Impacts and Mitigation Measures; Subsection 5.10 -
Cultural Resources:
Under "Field Reconnaissance" it indicates that there are two structures located g
on the Citrus Plaza site. Both of these structures have been demolished
following fires. To our knowledge the only features to potentially remain are the
masonry flumes and the brick entrance gates to the structure formerly located at
27495 San Bernardino Avenue.
The staff of the Local Agency Formation Commission thanks you for the opportunity to
respond to this document. We would be happy to answer any questions regarding this
correspondence or assist your office in the review of governmental entities and their l\
boundaries within this area. Please maintain the Local Agency Formation Commission
on your mailing list for receipt of the final environmental document for this project.
KRM/
cc: Tom Dodson & Associates
Attachments
3
CA Codes (gov:56425-56429)
The commission may waive the ,fee if it finds that the request can be
considered and studied as part of the periodic review of spheres of
influence required by Section 56425. In addition, the commission may
waive the fee if it finds that payment would be detrimental to the
public interest. .
(g) The commission and executive officer may review and act on any
request to amend a sphere of influence or urban service area
concurrently with their review and determination on any related
change of organization or reorganization. In case of a conflict
between the provisions of this section and any other provisions of
this part, the other provisions shall prevail.
56429. (a) Notwithstanding Sections 56427 and 56428, a petition for
removal of territory from a sphere of influence determination may be
brought pursuant to this section by landowners within the
redevelopment project area referenced in subdivision (e) of Section
33492.41 of the Health and Safety Code, if, at the time the petition
is submitted, the area for which the petition is being requested
meets all of the following requirements:
(1) Is unincorporated territory.
(2) Contains at least 100 acres.
(3) Is surrounded or substantially surrounded by incorporated
territory.
(4) Contains at least 100 acres zoned for commercial or industrial
uses or is designated on the applicable county general plan for
commercial or industrial uses.
(b) On receipt of a petition signed by landowners owning at least
25 percent of the assessed value of the land within the affected
territory, the "commission shall hear and consider oral or written
testimony.
(c) The petition shall be placed on the agenda of the commission
in accordance with subdivision (b) of Section 56428.
(d) The executive officer shall give notice of the hearing in
accordance with Section 56427.
(e) From the date of filing of the petition to the conclusion of
the hearing, the commission shall accept written positions from any
owner of land in the unincorporated territory that is seeking removal
from a city1s sphere of influence.
(f) The petition to remove territory from a city's sphere of
influence shall be granted and given immediate effect if the
commission finds that written positions filed in favor of the
petition and not withdrawn prior to the conclusion of the hearing
represent landowners owning SO percent or more of the assessed value
of the land within the affected territory.
(g) No removal of territory from a city'S sphere of influence that
is proposed by petition and adopted pursuant to this section shall
be repealed or amended except by the petition and adoption procedure
provided in subdivisions (a) to (f), inclusive. In all other
respects, a removal of territory from a city's sphere of influence
proposed by petition and adopted pursuant to this section shall have
the same force and effect as any amendment to or removal of territory
from a city's sphere of influence approved by the commission. No
territory removed from a city's sphere of influence pursuant to this .
section shall be annexed to that city, unless the territory is
subsequently added to the sphere of influence of the city pursuant to
the petition and adoption procedure provided in this section.
(h) Pursuant to Section 56383, the commission may establish a
Page 4 0 f .5
I
I
I
I
I
I
I
I
\0
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
http://www.leginfo.ca.gov/cgi-binldisplaycode?section=gov&group=5600 1-57000&file=56425. 9f29/00 I
CA Codes (gov;56425-56429) Page 5 of 5
I
I
I
schedule of fees for the costs of carrying out -this section. J
(i) All proper expenses incurred in connection with removal of
\0
territory from a city's sphere of influence pursuant to this section
shall be paid by the proponents.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I http://www.leginfo.ca.gov/cgi-binldisplaycode?seclion=gov&group=5600 1-57000&file=56425. 9/29/00
-._ -'0
- ~"'~j--&
o
.
I ,0
10
"0
I '0
A & SF
--~...-..
ffi
<
.
o
>
REOI.ANOS
REOLANOS
RANCHO
~
o
~
~
>
~
~
~
>
~
2
m
<
.
o
.
PARK
PARK
PARK
ffi
.
r.
D
~
<
ffi
<
>
o
.
2
CITRUS
CITRUS
,".-,.--
'....
C'\?!"
j~>,'.
". ;;
'"""
',-
z
O'
<
>
o
.
..MQRey-
ORANGE
z
m
<
>
o
>
...1..-
BARTON
z
~
~
U
o
~
o
.
;
m
!)M,j r
3
i!,
;;
o
.
--
--
>::,'.
,~.;;{t~1~f~~~"f/ I
Woll......-O.;.
!....,
.:!;'
....
,":.' ,~--".;..;........
~/~,.. ~_..__~Il.t ..,
;.- . ~..~~....
.,,;">1-:" ~~.v~..~,-...<<T;-
,..~ ,:.:,/_---.)
<'i,<:'7:"('~'/"" ',r..-~-..J"::' ::......- ,:'!.....
.i-""i/:'" ....'" f ,-, ~ ---,.",. ~,.._..-.._-.!.iiu.
~~~~:;r; - ""'~ <(.t...-rl ...._....... ~l~-..:....
,:~,:f:{'";:' ".___.-:.-..-;;;v._....J.l..~;., _':"7;~A"" __=~...;-..-,
_--- .---;______~~ .-"'" .,.c:.: ~""T"_"----
~---- i.~' C
i r:o
.~:' ~~~
'1
~
I i i
1
~
I I I
- .....
I DOUGHNUT !
HOLE
_u
--.
-.......... ....~
I
I i
..-
-
-
I
--
u_
I
.u
I
-
........
I
i
i
~
'.
.'
~ ".::.
.. '\, ,~~..~:--...
........ ~<l~"-
..... <llllot..........."
.~~
:::. I
~
--.-;;r;.;:--~-__..!
i
6
-..
i ~
,.... -~
! I I
.
-- !
- ...
~
n ~
w_ --
~
I'
I
'"
.- ... .- .- ...
I !
~-_......---
""'" ..... i ...
I ! I
"-;0-;;; ..- ~ "~.........
----.;.;; ~
- - - -...... -
j --
!
I I
- -'tMTl
-
-
~
-'I,'.
V'
/,:
ft
CA Codes (gov:56100-56133)
facilitate, an annexation of territory to another local agency that
has initiated the change of organization or reorganization. This
section does not, however, apply to any territory comprising real
property owned by the San Francisco Bay Area Rapid Transit District.
If the commission adopts a resolution approving such a change of
organization or reorganization, the board of commissioners of the
district may, within 15 days thereafter, adopt a resolution finding
either that the proposed detachment mayor will not adversely affect
the district's ability to efficiently provide its law enforcement
services in the remainder of the district. The district shall, if it
adopts a resolution, file a certified copy of its resolution with
the local agency to which the affected territory is proposed to be
annexed, the conducting authority, and the commission. If that.
resolution finds that the proposed detachment may have an adverse
financial effect, then the reorganization shall not become effective
unless a majority of the voters voting at a special election of the
district called for that purpose approve the detachment. The
Broadmoor Police Protection District shall pay the costs of the
election. For purposes of this section, it shall be conclusively
presumed that any affected local agency which adopts a resolution
under Section 56800 requesting a detachment of contiguous territory
from the Broadmoor Police Protection District and which could have
concurrently requested annexation of the affected territory, intends
to do so.
(b) The Legislature finds and declares that a special law is
necessary and that a general law cannot be made applicable within the
meaning of Section 16 of Article IV of the California Constitution
because of the following special circumstances:
The Broadmoor Police Protection District consists primarily of
suburban residential properties which have long enjoyed an urban
level of police services. The threat of continued piecemeal
detachments of territory from the district threatens its ability to
continue providing that level of service on an economically efficient
basis.
(c) This section shall remain in effect only until January 1,
2002, and as of that date is repealed, unless a later enacted
statute, that is enacted prior to January 1, 2002, deletes or extends
that date.
56133. (a) A city or district may provide new or extended services
by contract or agreement outside its jurisdictional boundaries only
if it first requests and receives written approval from the
commission in the affected county.
(b) The commission may authorize a city or district to provide new
or extended services outside its jurisdictional boundaries but
within its sphere of influence in anticipation af a later change of
organization.
(c) The cornmiss;an may authorize a city or district to provide new
or extended services outside its jurisdictional boundaries and
outside its sphere of influence to respond to an existing or
impending threat to the public health or safety of the residents of
the affected territory if both of the following requirements are met:
(1) The entity applying for the contract approval has provided the
commission with documentation of a threat to the health and safety
of the public or the affected residents.
(2) The commission has notified any alternate service provider,
including any water corporation as defined in Section 241 of the
Page 17 0: ] S
\1.
http://www.leginfo.ca.gov/cgi-binldisplaycode?section=gov&group=5600 1-57000&file=561 00. 9/19/00
CA Codes (gov:56100-56133)
Public Utilities Code, or sewer system corporation as defined in
Section 230.6 of the Public Utilities Code. that has filed a map and
a statement of its service capabilities with the commission.
(d) This section does not apply to contracts or agreements solely
involving two or more public agencies. This section does not apply
to contracts for the transfer of nonpotable or nontreated water.
This section does not apply to contracts or agreements solely
involving the provision of surplus water to agricultural lands and
facilities, including, but not limited to, incidental residential
structures, for projects that serve conservation purposes or that
directly support agricultural industries. However, prior to
extending surplus water service to any project that will support or
induce development, the city or district shall first request and
receive written approval from the commission in the affected county.
This section does not apply to an extended service that a city or
district was providing on January 1, 1994. This section does not
apply to a local publicly owned electric utility, as defined by
Section 9604 of the Public Utilities Code, providing electric
services that do not involve the acquisition, construction, or
installation of electric distribution facilities by the local
publicly owned electric utility, outside of the utility's
jurisdictional boundaries.
Page IS of IS I
I
I
I
\'2..
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
http://www.leginfo.ca.gov/cgi-binldisplaycode?section=gov&group=5600 1-57000&file=561 OD. 9/19100 I
I
i I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Language of 56133 effective January 1, 2001
56133. (a) A city or district may provide new or extended
services by contract or agreement outside its jurisdictional
boundaries only if it first requests and receives written approval
from the commission in the affected county.
(b) The commission may authorize a city or district to provide new
or extended services outside its jurisdictional boundaries but
within its sphere of influence in anticipation of a later change of
organization.
(c) The commission may authorize a city or district to provide new
or extended services outside its jurisdictional boundaries and
outside its sphere of influence to respond to an existing or
impending threat to the public health or safety of the residents of \ 1-
the affected territory if both of the following requirements are met:
(1) The entity applying for the contract approval has provided the
commission with documentation of a threat to the health and safety
of the public or the affected residents.
(2) The commission has notified any alternate service provider,
including any water corporation as defined in Section 241 of the
Public Utilities Code, or sewer system corporation as defined in
Section 230.6 of the Public Utilities Code, that has filed a map and
a statement of its service capabilities with the commission.
(d) The executive officer, within 30 days of receipt of a request"
for approval by a city or district of a contract to extend services
outside its jurisdictional boundary, shall determine whether the
request is complete and acceptable for filing or whether the request
is incomplete. If a request is determined not to be complete, the
executive officer shall immediately transmit that determination to
the requester, specifying those parts of the request that are
incomplete and the manner in which they can be made complete. When
the request is deemed complete, the executive officer shall place the
request on the agenda of the next commission meeting for which
adequate notice can be given but not more than 90 days from the date
that the request is deemed complete, unless the commission has
delegated approval of those requests to the executive officer. The
commission or executive officer shall approve, disapprove, or approve
with conditions the contract for extended services. If the contract
is disapproved or approved with conditions, the applicant may
request reconsideration, citing the reasons for reconsideration.
(e) This section does not apply to contracts or agreements solely
involving two or more public agencies where the public service to be
provided is an alternative to, or substitute for, public services
already being provided by an existing public service provider and
where the level of service to be provided is consistent with the
level of service contemplated by the existing service provider. This
section does not apply to contracts for the transfer of non potable
or nontreated water. This section does not apply to contracts or
agreements solely involving the provision of surplus water to
agricultural lands and facilities, including, but not limited to,
incidental residential structures, for projects that serve
conservation purposes or that directly support agricultural
industries. However, prior to extending surplus water service to any
project that will support or induce development, the city or
district shall first request and receive written approval from the
commission in the affected county. This section does not apply to an
extended service that a city or district was providing on January 1,
1994. This section does not apply to a local publicly owned
-
\1.-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
! I
1
1
I
I
I
I
1
I_
I
I
1
I
I-
I
1-
l
1-
electric utility, as defined by Section 9604 of the Public Utilities
Code, providing electric services that do not involve the
acquisition, construction, or installation of electric distribution
facilities by the local publicly owned electric utility, outside of
the utility's jurisdictional boundaries.
\1-
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
LETTER NO.4
Local Agency Formation Commission/County of San Bernardino
4-1
Comment noted. After the date of this comment lener. on October 18. 2000. the
territory of Area A was removed from the sphere of influence of the City of
Redlands. This Final Subsequent EIR has been revised accordingly (see pages 55.
92, 94. 96, 98. 242 and 276).
4-2
Comment noted. Based on the legal descriptions provided of IVDA. both areas J
and K appear to. be railroad right of ways as indicated in Table 3-2. The text in the
Final Subsequent EIR has been corrected on Figures I -I and 3-1 and Table 3-2 to
reflect the fact that there are I I subareas, A-K.
4-3
The area in question is ",ithin the boundaries of IVDA but is not considered by the
County of San Bernardino to be unserved since the City of Redlands provides
domestic water and sewer services through septic tanks. For this reason it was not
included in the areas studied.
4-4
The 969-acre area excludes Caltrans and City of Redlands' land in Area A, and is
the area covered by the infrastructure plan. The additional acreage has no need
for water or sewer service. In addition, since the project for the purposes of this
component of the EIR is the proposed infrastructure plan. and not the land use
buildout of Area A, implementation of the Project as proposed would not have any
impacts on police, fire and emergency services and any other similar land use
based issue as these areas have no need for water and sewer service.
4-5
Comment noted. Water and sewer services could be provided by the City of San
Bernardino; however. it also could be provided by the City of Redlands if
annexation were completed. See also Response to Comment No. 8-9 regarding
Mountainview Power.
4-6
Comment noted. To the extent a new entity is created, LAFCO approval may be
required. However, it is not known, and cannot at this time be known, which of
the three sewer options ultimately will be chosen. As a result, the EIR cannot
state which of the identified entities would maintain and operate the sewer service.
In addition, the selection of an operator for the facilities will not alter the
environmental effects of the Project, which are adequately addressed in the Draft
COUDf)" or 5.. Bernardino Land tSt Services Drpartmrnt
CitJUS Plaza Regional MalVIVDA Wafer & Sewer ServiceS Plan
SCH. Ii.. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 355
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I J.O Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
Subsequent EIR. Furthennore. the question of which of the identified entities
ultimately wiII be responsible for operating and maintaining the sewer service is an
administrative and fmancial one, and therefore is beyond the purview of CEQA.
4-7 Comment noted. The text of the Final Subsequent EIR (page 41 and 241) has been
corrected to reflect the fact noted in the comment that the California Division of
Forestry's contract to provide fire protection services to the proj~ct area was
tenninated in July 1999. In addition. refer to the responses to the specific
comments provided by the County Fire Department (see Comment Letter No.7).
4-8 Comment noted. The text of the Final Subsequent EIR (pages 99, 128. 148, 290
and 291) has been corrected to reflect the demolition of these structures.
4-9 Comment noted.
4-10 Comment noted. This comment simply attaches the text from the Government
Code section referenced in Comment No. 4-1, and does not address the adequacy
of the EIR. As a result, no further response is required.
4-11 Comment noted. This comment is simply the mapping of the Petersen tract
referenced in Comment No. 4-3 and does not address the adequacy of the EIR. As
a result. no further response is required.
4-12 Comment noted. This comment simply attaches the text from the Government
Code section referenced in Comment No.4-I. and does not address the adequacy of
the EIR. As a result. no 'further response is required.
County urSin BtrnardiDO Land lSt Strviccs.Dcpartmtnt
CittUS Plaza Regional MallIIVDA Waler &:. Sewer Services Plan
SCII. No. ImIOIl13
Final Subsequent EIR -1WIC: 200t
Page 356
I
I
SOUTHERN CALIFORNIA
I
I
,.
I
ASSOCIATION of
GOVERNMENTS
I
Main Office
818 West Seventh Street
12th Floor
Los Angeles. California
I
90017"3435
I
t (213) 2)6-1800
f(213) 236-1825
I
www.scag.ca.gov
Ofticcn: 'l'rnld~1I1 CoWlcilinembler fWn&.'e'
Cuv of La. AIun"o. . ~;nl ".n I'r....dtlll
Supert'IOOr ~y 0.",. Sin kmucllnO CO,,"rv .
I :;.e.;ond V'~e ha,den, Co~n<:dmemlH, H.i
knu.on. I.m ""pies . lmlJlflb..,e l'uI I'raIdall
S"per\'UoO' l.J!'<~uooio.uy. !.mAn,..J... Counry
lmperi&l Collllr, Tom v.-,.sq. lmpeNl Countl .
Ol'f'tdDNllon.ElCellll'O
I :.00 A.llfda eo..", YOOllnl! amh.....~ liltkt
;... ""rei"" C:owuy . a. Yuosl.oniy. I.m Allrms
:ounty . Eilco.n Ans.u.. O..molld au . IIob
.....tlen. M"""""",-' kuce I.urcws. Cern'....
c.torr-!.osl. klJ. H1J &.nuon. I.m ......d.,..
CAr.. OItlStWllCIl. Co.".. . I\obe" Bnln<;n.
I 'l,<anneocl' LllIn Cud. 1..al; Anraa . Galt
~. ParilmOWU' JoMM~. s...n~au.u'
~IUI fotornro.l.OlIAnrel,.,,' M,dud Feuer. to.
lt~'.,,<IlG.U~,I.mAnrJe.<'}ock,.
CioldbetJ.l.osAnp!eo'!YyGr.bonst...l.onl1lucb
.DftHudiJon.'bnIl<<'N"".~."",
'""'rlel'N...HolQen,iDlAllrdcl'u-na
I "Uey.1nlll~.r.."tb.McC.tth).eo....c,..
Uldy "hsci_u., !DO ^"'f9:0 . Suer'\' NutpI:>y,
W'b.u:U.' hm o'Canaor, s..nu /ok>IIig ')enay
VropeLl_loOi....ch.p.,;,ckhcheco.Lol.Allrleo
.AJu'~lU.u..""l~"".llob"nzkt.~do
"-each . k>...,c~ I'roa, "co "'~ . Mut "'dJ~.
I 'o.......LosAnp""'.A.ocll.ord.......w..1D>
"~ . ~ IIDIentll.oJ. a.rftnOo. . "w.:.n~
........ CornplOft. J.lOdy Sooruuch.looAnrJes'
...uJT~bot.Allwnbn.S.....,.T~let.I', I"aw<iftl.l.
joxIW.clu.Los""pOrs.R.........JICf1.u..Anpl~1
.o..nntlWiUhbunl.Col.lb&wI
I VIp Q>ouKy' Chula Snudl. Chnp CowIe,. .
na.eeJ.LoIA.l......lQ!O.~h..lIft.HlIAlltIi<<>"
Ich.^"~.~'u..Eh.uba!lCowul.
~ow.o ~. J,uI Driw,. IWwpon luck' Cllhryn
P"YOWl'. Ufwu. NIl"'" . R"clwd Duon. LKc,
I <~'<nl....h,..o...r.t.!.I'.J""'.ShtrieyMc:CrKknI,
.heom.ko~.1ru
...."""= Coufr: !lob ",",eo. "'~d~ Count~ .
., lnomdp. "'OW\Kl~ . ~ hrw, utMdroJ
C", ......4rt.ru,..COl'OR.I.RottJ.obcn..
T~rn~..w . ~ WhIle. MOftrID \".dk,
I I J<uaudi... CO....ry: Llllly D...... Sul
llUdJllO COllllly' ..Il AluiAdr.. lluu:ho
uno"r. .J....Iir~.T~lle hiIlu .o.vtd
ii..OIlJ".........Foawu.l.ftAnn~,G...,.jT~".iC'l:
. C..enJI. Nonoct_hrTy, Ouao Iillh. JuGilh v.&llft.
...."'.........
I
Nr.I c-.ry: Judy w.kcb. YamIr. Coumy .
_O""-'k.So&ft~..,...GJ,ellka:rn.
V~.TOAibtn,.PmH_
J.igenide eo....rr tr~ c-miWoa;
'.JMn~HEmft
INn eo...ry Tnuporu.cioa CommisIioa:
0....... Sunr.V..u.,.
__. _R-'___"",-,,",,_ ....,."."
6
October 2, 2000
Ms. Terri Rahhal, Special Projects Planner
County of San Bemardino
Land Use Services Department, Advance Planning Division
385 N. Arrowhead Avenue, Third Floor
San Bemardino, CA 92415-0182
RE: Comments on the Draft Subsequent Environmental Impact Report for General
Plan, Specific Plan and Development Code Amendments for the Inland Valley
Development Agency (IVDA) Area and Associated Water and Wastewater
Facilities Plan for Unserved IVDA Areas and revisions to the Citrus Plaza Mall
Project - SCAG No. I 20000433
Dear Ms. Rahhal:
Thank you for submitting the above referenced Draft Subsequent Environmental Impact
Report to SCAG for review and comment. As areawide clearinghouse for regionally
significant projects, SCAG assists cities, counties and other agencies in reviewing projects
and plans for consistency with regional plans.
It is recognized that the proposed Project considers the following: (1) repeal of the East Valley
Corridor Specific Plan (EVCSP) as tt pertains to the unincorporated areas of San Bemardino
County; (2) General Plan and Development Code amendments related to land use, water and
wastewater services in the Inland Valley Development Agency (IVDA) redevelopment project
area which incorporate respective provisions from the EVCSP; (3) Water and Wastewater
Faciltties Plan for the two unserved or underserved portions of the IVDA area; and (4)
revisions to the Citrus Plaza Regional Mall project.
SCAG staff has evaluated the Draft SEIR for consistency with the Regional Comprehensive
Plan and Guide. The Draft SEIR in Section 5.1 (Land Use), Table 5.1-2, includes discussions
on the proposed Projects' consistency with SCAG policies and applicable regional plans,
which were outlined in our November 3, 1999 letter on the Notice of Preparation (NOP) for this \
Draft SEIR.
The Draft SEIR cited SCAG policies and addressed the manner in which the proposed Project
is consistent with applicable core policies and supportive of applicable ancillary policies. The
Draft SEIR incorporated a side-by-side comparison of SCAG policies with a discussion of the
consistency or support of the applicable policies with the proposed Project. This approach to
discussing consistency or support of SCAG policies is commendable and we appreciate your
efforts. Based on the infonnation provided in the Draft SEIR, we have no further comments.
A description of the proposed Project was published in the September 1, 2000
Intergovemmental Review Report for public review and comment.
If you have any questions, please contact Jeffrey Smtth, Senior.Planner, at (213) 236-1867.
Thank you.
SAel~ ~~
Syl.f: PATSAOURAS
Interim Manager,
Perfonnance Assessment and Implementation
r::-',
I D~
LnJ
rc: (;':1 [S r '0" f2 'Iu ~l')
:.r.; ~) i.J u. D '-'
OCT 0 4 2000
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
LETTER NO.5
Southern California Association of Governments
5-1
Comment noted.
Coun~' orSaa Bernardino Land tSf Scn'iccs Dcpartmcnl
Citrus Plaza Reg.ional MallIIVDA Water & Sewer Services Plan
SCll. 1';0.1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 357
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
DATE:
I FROM:
-
I TO:
I
SUBJECT:
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
INTEROFFICE MEMO
PHONE: 387-8109
MAIL CODE: 0835
=-
":-~'
,-'c;uprry...........--...
\~,~,,::;~
,-;;;/" !,l{'
.. ,
. ' ,
. '
,,,~-,,
octo~r 10, 2000
. 0.~
NARESH A A, P.E., Chief
Department of Public Works. Environmental Mana!!ement Division @
, - -:\\to
TERI RAHHAL, Special Projects Planner
Land Use Services Department, Advanced Planning Division
File ~ I O(ENV)/4.0 I
ZONE 2 - IVDA REDEVELOPMENT PROJECT AREA, REDLANDS AREA,
COMMENTS
Our Department has reviewed the above-referenced project and provides you with the
following comments:
Hydrolog)'/Water Quality. Our previous comments made on November 8, 1999 stilil 1-
apply. . - .J
1.
J"
2.
It is assumed the cities involved will establish adequate provisions for
intercepting and conducting the accumulated offsite drainage around or
through the site in a manner that will not adversely affect adjacent or
downstream properties.
The completion of the Seven Oaks Dam will most likely alter the location of
the 100-year floodplain. However, until the FEMA Flood Insurance Rate
Maps have been revised and approved, we recommend that the cities
involved enforce the FEMA floodproofing regulations using the current
Flood Insurance Rate Maps.
Prior to any activity on District right of way, a permit will be required from l
the District. Other improvements may be required which cannot be J't
determined at this time.
)
"
j.
Transportation/Circulation. The Citrus Plaza Traffic Impact Analysis's 1995 J $
Validation Study is not fina1. Therefore, comments on the EIR are deferred until the
Validation is approved.
Should you have any questions concerning this matter, please contact me at X-78109.
NY :FM:frn/lvDEARedveRedlands
00
:-::l --:;'\ r:: ... ...... -..,
:1, ,,1.. ;5 Ii iVl IS
Ls~Gu'U}i;
ill]
OCT 1 3 2000
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
LETTER NO.6
County of San Bernardino
Department of Public Works
6-1
Comment noted. lbis comment simply references the County of San Bernardino
Department of Public Works comments on the Notice of Preparation ("NOP").
which for the most part were the same comments that are repeated as items 1-3 in
this comment letter. In addition to the comments repeated in this letter. the NOP
comment letter noted that some portions of the Project Area may lie \\ithin the 100-
year overflow of the Santa Ana River and questioned whether there would be
additional traffic impacts beyond those identified in the 1995 EIR. The comment
regarding the Santa Ana River is noted. The previous EIR's traffic analysis was
updated and concluded that there were no new traffic impacts. as discussed in
Responses to Comments Nos. 3-1 through 3-14.
6-2
Comment noted. A mitigation measure has been added to the Final Subsequent
EIR (pages 23 and 162) which indicates that the County \\ill establish adequate
provisions for intercepting, detaining, and conducting the accumulated off site
drainage around or through the site in a manner that \\ill not adversely affect
adjacent or downstream properties as demonstrated by an approved storm drain
plan.
6-3
Comment noted.
6-4
Comment noted. Any improvements that might be required have been discussed
and analyzed in the Draft Subsequent EIR.
6-5
A year 2000 updated traffic study was prepared and therefore the comment's
reference to the traffic study as being a 1995 study is inaccurate. The updated study
is attached as Appendix E to the Final Subsequent EIR. To provide further
clarification, the Adopted TIA was certified as adequate as part of the overall
certification of the 1995 Citrus Plaza EIR. Nornithstanding that certification,
additional work was completed in 1999 and 2000 and at the request of the County's
Department of Public Works, the County's Planning Division along with the
Project's traffic consultant met with the County's Department of Public Works and
confirmed the analysis presented within the 2000 updated traffic study. A new
related projects list was compiled by reviewing the records of each relevant
jurisdiction. Lists of current projects were obtained from City staff when available
COUD~' orSao Bernardino Laud l'u Stn'iCC5 DcpartmtDl
CitJUS Plaza Regional MalVlVDA Waler & Sewer Services Plan
SCH.l\o. 1999101lZ3
Final SubsequentEIR-JwlC: 2001
Page 358
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review oflhe Draft Subsequent EIR and Responses
and, when lists were not already compiled by City staff, the relevant planning
department records were reviewed. The grov.th which would occur due to these
related projectS was compared to the gro\\th assumed in the Adopted TIA. T rafiic
volumes were also recounted in 1999 and the observed annual gro\\th was
compared to the annual grov.th levels projected in the Adopted TIA. These
comparisons confirmed that the grov.th rates assumed in the Adopted TIA exceed
the actual current and likely future gro\\th rates.
Count}. OrSaD BtrD.rdino LaDd lise Sen"itts DepanmtQI
Citrus Plaza Regional MallllVDA Water & Sewer Services Plan
SCIl. No. 1999101113
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 359
I
I'
COUNTY FIRE DEPARTMENT
COUNTY OF SAN BERNARDINO
COMMUNITY SAFETY DIVISION
385 North Arrowhead Avenue, Third Floor . San Bernardino, CA 92415.0179
- (909) 3B7.5372 . Fax (909) 387.4382
I .
PETERR HILLS
FIre Ch'e~
Coun::- Fife V','arae~
October 12, 2000
@)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
COUNTY OF SAN BERNARDINO
LAND USE SERVICES DEPARTMENT
ADVANCE PLANNING DIVISION
385 NORTH ARROWHEAD A VENUE
SAN BERNARDINO, CA 92415-0182
ATTENTION:
TERRI RAHHAL, SPECIAL PROJECTS PLANNER
DRAFT SUBSEQUENT EIR FOR THE IVDA AREA PLAN
AMENDMENTS, FACILITIES PLANS AND REVISIONS TO THE
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL PROJECT
SUBJECT:
We have reviewed the above referenced Draft Subsequent EIR regarding Public Facilities - Fire
Protection and Water System elements. Significant changes to the Fire Protection Defense and
Emergency Medical Services Systems have changed since the 1995 Final Environmental Impact \
Study. It was also noted that the Draft Subsequent EIR does not accurately reflect those changes
and therefore, would require, in our opinion, a complete study of Fire Protection facilities,
staffing levels and patterns, equipment, and an analysis of appropriate funding mechanisms.
This is supported by the following items:
1. The Fire Protection responsibility is now with the San Bernardino County Fire Department 1 '2...
not the California Department of Forestry.
2. Significant changes to staffing levels and patterns within local, state and federal laws have J '3
changed. Staffing levels indicated within Draft Subsequent EIR are not consistent with
existing staffing levels.
3. Automatic Aid Agreements no longer exist within this specific area with the City of \ '-f
Redlands. ..J
4. The County of San Bernardino, Regional Fire and Local Parks Development Impact Fee]
Report dated April 1991 has potentially significant economic cost difference in today's S
market.
5. Neither the 1995 or Draft Subsequent EIR address the Emergency Medical Services (EMSj'l ~
component of the Fire Service. ~
WILlIAf.1 H. RANDOLPH
CCl.:nty A:minj$tr:lti...c Officer
Board C"f Supervisors
KATHY A. DAV!S. .. .. . . .... .. First District DENNIS HANSBERGER ........ Third District
JO~~ D. ~.':KELS . Second District FRED AGUIAR.. . . _ .. . .. .... Fourth District
JE~RY EAVES................, Fifth District
The aforementioned items hopefully allows you to recognize the need for a complete re-analysis
of Section 5, Environmental Impact and Mitigation Measures, 5.7 Public Services and Utilities,
5.7.4 Fire Protection, and other appropriate sections of the Draft Subsequent ErR.
I
I
I
6. Fire equipment (truck company) was mitigated out of the 1995 final ErR by the installatiOS
of a Commercial Fire Sprinkler System. These systems are already required by the Uniform I
Building Code and therefore, should not be used as a mitigation source. Funher, this does l
not meet the current requirements of ISO (Insurance Service Office) for equipment (Fire
Engines and Truck Companies). I
7, Projected fire flow requirements of 4000 GPM for 4 hours as set by the City of Redlands wa0 'i,
calculated by different standards then the County of San Bernardino, I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
DRAFT SUBSEQUENT EIR FOR THE IVDA AREA PLAN AMENDMENTS, FACILITIES
PLANS AND REVISIONS TO THE CITRUS PLAZA REGIONAL MALL PROJECT
October 19, 2000
Page 2
"
q
We would encourage you to meet with us at your earliest convenience to discuss these issues.
Please contact this office at (909) 387-5371 to schedule an appointment.
Yours for a Fire Safe Community,
CL
CHRIS JENSEN, ASSISTANT FIRE MARSHAL
CJ:llm
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR JI1d Resoonses
LETTER NO.7
County Fire Department
7-1
Information provided by the County Fire Department. Office of the Fire Marshal. in
a lener dated January 11. 1001 (Appendix 1). supplements and modifies the
comments contained in this comment lener. As noted in its January 11.1001 !ener.
the County Fire Department is satisfied that the Final Subsequent EIR adequately
analyzes fue protection and emergency medical services to the project and
complies \\1th County standards in all regards. The Final Subsequent EIR (page
146) has been revised to incorporate this information. Relevant changes based on
this comment lener and the January 11. 100 I. lener have been incorporated into the
Final Subsequent EIR via corrections and additions to that document as further
referenced in Response to Comment Nos. 7-1 through 7-8..
7-1
See January 11. 1001. lener from the County Fire Department. Office cf the Fire
Marshal. The Final Subsequent EIR has been revised to reflect the statement in this
comment that the fire protection responsibility is now with the San Bernardino
County Fire Department. (See pages 41,141.141 and 148.)
7-3
See January 11, 1001. lener from the County Fire Department. Office of the Fire
Marshal. As noted in its January lener. the County Fire Department after further
review has determined that staffing levels and panems can and have been resolved.
As a result. staffing levels indicated \\ithin the Draft Subsequent EIR are consistent
with existing staffing levels. (See page 141 of the Final Subsequent EIR.)
7-4
See January 11. 1001 lener from the County Fire Department. Office of the Fire
Marshal. The Final Subsequent EIR (page 141) has been revised to reflect the fact
that service agreements and/or contracts are available with adjacent jurisdictions for
the appropriate additional fire and medical emergency response that may be
required. The County Fire Department has concluded that these agreements or
contracts \\ill provide adequate staffmg and equipment to serve the Project area
\\1th satisfactory fire protection services \\ithin required response times.
7-5
See January 11, 1001. lener from the County Fire Department. Office of the Fire
Marshal. As noted in this lener. the County Fire Department after further review
has determined that the tax revenues that \\111 accrue to its department upon
construction of Phase 1 of the project. as well as tax revenues that \\111 result from
the eventual build out of Area A, along \\ith the fee referenced in the Final
County ofSn Bernardino Land [Sf Scn'iccs Drp_nmtnl
Ciaus Plaza Regional MalVlVDA Water & Sewer Services Plan
SCH. No. 1999101123
Fmal Subsequcn. EIR-June 2001
Page 360
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
Subsequent EIR. v.ill be adequate to pay for service to the project. asswning future
development v.ithin Area A pays appropriate. proportionate fees for additional
costs incurred in serving this area. The project is conditioned to pay appropriate.
proportionate fees. (See pages 45. 246 and 248 of the Final Subsequent EIR.)
7-6
See January 12. 2001. letter from the County Fire Department. Office of the Fire
Marshal. As noted in this letter, the County Fire Department after funher review
has determined that American Medical Response (AIvlR). which has a contractual
relationship v.ith the County of San Bernardino for the purpose of providing
emergency medical response services to various areas of the County. has the
capacity to provide emergency medical services to Area A v. ithin required response
times and therefore there is no potentially significant impact associated v.ith
Emergency Medical Services (EMS). (See page 246 of the Final Subsequent EIR.)
7-7
See January 12, 2001. letter from the County Fire Department. Office of the Fire
Marshal. As noted in this letter. the County Fire Department has concluded that
primary service to the project area can be provided from existing resources in
combination \\ith automatic aid or mutual aid service agreements from adjacent
City jurisdictions. With the fees and taxes to be received from the Citrus Plaza
Development and later Area A developments. the County Fire Department has
concluded that it v.ill have adequate funds to provide a response in both staffing
and equipment in a manner that meets the Department's current requirements as
well as that of the Insurance Service Office (ISO). (See page 246 of the Final
Subsequent EIR.)
7-8
The San Bernardino County Fire Department determines fire flow based upon the
Insurance Service Office (ISO) requirements and County Ordinance 3610.
The ISO requirements. along v.ith the requirements of County Ordinance 3610.
have been reviewed and it has been determined that 4.000 gallons per minute
(GPM) and four hours of storage are more than sufficient for the project. (See page
244 of the Final Subsequent EIR.)
7-9
Based on the January 12. 2001. County Fire Department letter. those aspects of the
analysis presented v.ithin Section 5.7.4. Fire Protection, of the Draft Subsequent
EIR have been modified to reflect the information analyzed herein.
CODDly ofS.a Bernardino Land Vse Scn'itcs Department
Citrus Plaza Regional MalVIVDA Water & Sewer Sel'\:ices Plan
SCH. J';o. ImlOll2J
Final Subsequent EIR-JWlC 2001
Page361
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
,.
I
I
I"
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
;:l.~~
OCT i 2 2DOD
(lit!! of ~.d[and1
October 12, 2000
@
County of San Bernardino
Land Use Services Department, Advance Planning Division
385 N. Arrowhead, Third Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
Attn: Terri Rahhal:
RE: Comments on Draft Subsequent EIR For Proposed General Plan, Specific
Plan and Development Code Amendments for the IVDA Area and
Associated Water and Wastewater Facilities Plan for Unserved IVDA Areas,
and Revisions to the Citrus Plaza Regional Mall
Dear Ms. Rahhal:
Thank you for the opportunity to comment on the "Draft Subsequent
Environmental Impact Report" ("DSEIR") for the County of San Bernardino's repeal
of the East Valley Corridor Specific Plan and other associated actions referenced \
above. The City of Redlands has reviewed the document and hereby submits the
following comments for your review.
Key Points
. The description of proposed infrastructure facilities is not detailed enough
to allow this EIR to provide a project level review and clearance under
CEQA. The analysis throughout the DSEIR is presented at a program level
of detail, commensurate with the level of detail provided in the project L
description and the preliminary plan level of this project component. The
DSEIR needs to acknowledge this and to state that subsequent environmental
review under CEQA will be required as the individual infrastructure projects
are defined and proposed for construction. .
. Cumulative Impact Assessment is Seriously Flawed.
. Growth Inducing Impacts Assessment is Seriously Flawed.
. Alternatives Analysis is Seriously Flawed.
. Given the extensive revisions that are needed to resolve the many
deficiencies identified in the DSEIR, the revised document should be
recirculated for a minimum 45-day public review and comment period, so
that all revisions can be examined for their adequacy.
P.O. BOX 3005
.
RED LANDS, CA 92373
*
Ro.,.d<<t ~.are
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12, 2000
Page 2
Specific Comments on the DSEIR
1. Chapter 2.0 Summan', p. 13: The DSEIR indicates that the cumulative loss
of agricultural resources would be significant, but on page 17, in Table 2-1 ')
under Land Use, there is no mention of that unavoidable, significant adverse
impact. This is an internal inconsistency that should be resolved in a revised
DSEIR.
2. Chapter 3.0 Project Description: Descriptions of proposed water and sewer
treatment facilities are too vague for project-level review and clearance at
this stage of planning. The information presented is typical of the level of
detail contained in a programmatic EIR and the DSEIR should be revised to
either add sufficient detail concerning facilities locations and site
improvements or note that subsequent environmental review under CEQA 't
will be required at the time that specific project locations and features are
identified. That will provide the County and the public with an opportunity
to ensure that the actual projects conform to the environmental performance
standards set forth in EVCSP, Final EIR for the Citrus Plaza Project, and this
DSEIR.
3. Chapter 3.0 Project Description: The DSEIR should be revised to include
alternative Citrus Plaza site plans to illustrate how water and wastewater
treatment facilities and associated truck access requirements would be S
integrated into the approved development plan, so that potential conflicts
with proposed uses, access, and local circulation patterns can be examined.
4. Table 3-2, Comments regarding Area" A" fail to indicate that the City of
Redlands has adequate water and sewer service to meet the needs of this
area. Also, comments regarding Area "I" fail to note that this area is to
currently in the process of being annexed to the City of Redlands and when
that process is complete, no County regulations would apply to Area "I."
5. Figure 3-2: Area ''I'' is mistakenly identified as Area" A." .
J1
6. Section 3.3.2.3, Construction of Water and Sewer Pipelines: The discussion
of pipeline excavation omits staging, stockpiling, storage and parking
requirements that would also temporarily disrupt normal traffic and land
use activities. This discussion also fails to describe any temporary traffic ,
control measures that may be required during construction of a water
transmission pipeline within the State Route 30 right-of-way as part of Water
Supply Option 2A. There is also no description of the construction
requirements and environmental disruptions that would be involved during
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
r-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I~
I
I
I
I
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12, 2000
Page 3
installation of the Phase II water and sewer improvements to service~ e.
development beyond Citrus Plaza. J
7. Sections 3.3.? .2.3 and 3.3.2.2.4, p. 76: The description of Area I Regional and
Local System omits any estimate of potential domestic water demand
associated with potential future land uses. These sections also fail to note '\
that this area is currently in the process of being annexed to the City of
Redlands or to describe water and sewer considerations when that process
is complete, since no County regulations would apply to Area "I."
8. Related Proiects and Cumulative Impacts
. Chapter 4.0 p. 83-84: This section is confusing and somewhat
misleading, and presents an inadequate approach to the assessment
of cumulative impacts. The DSEIR indicates that a "related projects"
list was compiled for the purpose of this EIR relying upon the list
developed for the Citrus Plaza EIR in 1995, and then presents a list of
"CMP-Related Projects List - Study Year 2010," in Table 4-1.
Unfortunately, the DSEIR does not explain the methodology in
creating a year 2010 related projects list from that previous list. What
assumptions were made? How does it differ from the list that
appeared in the 1995 Citrus Plaza EIR? Why is this list sufficient for
the larger study area involved in the proposed project?
\.0
. Referring to the list of related projects presented in the 1995 Citrus
Plaza EIR DSEIR Section 5.4, Transportation/Circulation, p. 169, in
the 2nd paragraph, states: "These same related projects are used for
the analysis of the proposed project's cumulative impacts....." This
would be an invalid approach, since some of those projects have been
built and are thus part of the current environmental baseline, others
have been withdrawn or revised, and still other new projects have
been proposed and are pending approvals.
1\
On the other hand, in the Appendix E discussion of how land use
growth projections were assembled for the Traffic Validation Study,
the first sentence on p. 10 says that "Land use growth from related
projects in the City of Redlands, City of San Bernardino, City of
Highland and City of Lorna Linda was also updated for this
comparison." This statement appears to contradict the discussion in
Section 4.0 and the statement on p. 169, referenced above.
Furthermore, no contact person names or dates are provided and no
references are cited to document the sources of this allegedly updated
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12, 2000
Page 4
related projects list. This DSEIR does not present a direct comparisou
of the list of current related projects (1994) compiled for the Citrus \\
Plaza EIR, so the differences between these lists cannot be examined.
. Upon closer examination, it appears that the same 1994 related
projects list from the 1995 TIA was used. For example, in the 2nd
paragraph on p. 10 of App. E, it is stated that"... the anticipated 1999
land use database was then calculated by multiplying each
demographic variable growth rate by the five years between 1994 and
1999 and the results were added to the 1994 estimated land use
values." This means that the 1999 "Current Projects Summary"
shown in Table 3 of App. E is based on an arithmetical straight-line
interpolation of the average annual growth rate based on the 1994 and
projected year 2010 forecasts. If this is the case, then the 1999 related
projects statistics presented in this DSEIR were not developed from
updated files in the affected jurisdictions at all. The DSEIR should be
revised to establish an up-to-date list of related projects in the traffic
impact area, based on information concerning approved and pending
projects on file at the affected jurisdictions' planning offices.
· On p. 84, the DSEIR argues that the analysis done for 1995 EIR for
Citrus Plaza is adequate for the minor revisions now proposed. This
argument ignores the much larger land area involved in the proposed
project versus the Citrus Plaza site alone, and does not attempt to \-;
explain how the previous Citrus Plaza TIA would adequately address
t ra'" affic im acts associated with this lar er area. The
DSEIR also fails to discuss any changes in CMP methodology that
have occurred since the Final EIR for the Citrus Plaza project was ''''
certified and how those changes could affect the results of the traffic
analysis as it pertains to this project.
· Beyond the flaws cited above regarding the "related projects" list, the
DSEIR assessment of cumulative impacts to public services and
utilities systems cannot be adequately addressed through this list
approach. As noted on p. 83 of the DSEIR, "The discussion... should
focus on the cumulative impact to which the identified other projects \~
contribute rather than the attributes of other projects which do not
contribute to the cumulative impact." With respect to cumulative
impacts on public services and utilities systems, this assessment must
consider potential effects throughout the entire affected service area
of each affected service agency. A list of projects selected for their
1'L
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Draft Subsequent En\'ironmental Impact Report Comments
October J 2. 2000
Page 5
contributions to impacts on a traffic impact study area does not
represent the full set of potential sources of cumulative impacts to
water, sewer, storm drainage, fire protection, police protection, public
schools, parks and recreation or other public services that are
provided throughout a geographically defined service area.
. There is no discussion in any part of the DSEIR that quantifies the
development potential within the project area, along with associated
total utilities and public services demands, and compares these
demand projections to the growth and demand projections of the
various utility and public service agencies who could be affected by
this project, under the various water and sewer system options. The
DSEIR should be revised to address cumulative impacts in this
manner, particularly with respect to public services and utilities. For
example, there is no discussion of potential cumulative impacts on the
City of Riverside's water supplies or distribution network master
plan, which would be affected under Water Supply Option 7. As
another example, the DSEIR concludes that there wiII be no significant
cumulative impact with respect to solid waste disposal service
because the San Timoteo Canyon landfill has been expanded and the
solid waste generation from the proposed project would be within the
planned capacity of that landfilL This conclusion is totally
unsupported by any quantitative analysis of the estimated solid waste
generation throughout the project area, relative to projections of solid
waste disposal from other areas that would also transport wastes to
the San Timoteo Canyon LandfilL Furthermore, the cumulative
impact analysis in other sections such as Earth Resources, Biological
Resources, Land Use, etc., should be revised to provide a more
specific assessment of the impacts to which all or a portion of the
related projects would contribute.
IS
\(..
9. Section 5.1 Land Use, pp. 106-107: The analysis of consistency with SCAG
policies 3.05 and 3.09 is incomplete and misleading. This'analysis fails to
note that provision of water and wastewater service to the IVDA area by the
City of Redlands could be the most cost-effective way of using ex:sting
infrastructure facilities to serve this area. Without some comparative
cost/benefits analysis between the proposed water and sewer service options
versus service by the City of Redlands, the analysis as presented is deficient.
10. Section 5.1 Land Use: p. 109, analysis of consistency with SCAG Policy 3.251
does not address the subject policy at alL The policy is focused on preparing "
the labor force for the challenges of a changing regional economy. The
"
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12, 2000
Page 6
analysis simply points out that the proposed general plan amendments
would foster job opportunities by enabling implementation of previously
adopted land use plans. This analysis fails to discuss any aspect of the
proposed amendments which address the issue of labor force training.
11. Section 5.3 Hvdrologv I Water Ouality, p. 144, under Dewatering: 2nd
Sentence says "... temporary dewatering during construction, where
necessary, is not expected to involve minimal quantities of water... ..no
significant impacts from dewatering are anticipated." If minimal quantities
are not expected, then substantial quantities must be-so that should be
quantified, locations where such substantial dewatering would occur should
be identified, and implications on existing well operations should be
analyzed.
12. Section 5.3 Hvdrologv I Water Oualitv p. 147-149: The analysis of potential
impacts to "adjacent" wells resulting from operation of either of the two
potential well fields associated with water supply options 1 and 2 is
inadequate. There is no description of the number, location, owner, or
purpose of any wells in the immediate vicinity of the two proposed well
fields or any explanation of what the actual effects on nearby wells would be
as a result of the proposed water supply options. This discussion fails to
describe and explain the geophysical factors that preclude any significant
drawdown impacts to nearby wells.
13. Section 5.3 Hvdrology I Water Ouality, p. 149, 1" paragraph: The assessment
that neither well field alternative would be affected by TCE or perchlorate
appears to conflict with the limits of the Redlands Plume, as illustrated on
Figure 5.3-1. Fig. 5.3-1 shows the northern edge of the plume adjacent to the
southwest corner of the proposed well zone for Water Option 1 much closer
than 3,000 feet south of that proposed well zone, as noted on p. 149 of the
DSEIR. The DSEIR should be revised to analyze potential migration of TCE
and perchlorates into the horizontal and vertical capture zones of the Option
1 well field.
14. Section 5.1 Land Use, p.112, in Water Infrastructure section: erroneousl~
refers to the City of Redlands as a potential water supplier, rather than th~ J
City of Riverside.
15. Section 5.1 Land Use pp. 116 to 117: This part of the DSEIR contains an
inadequate evaluation of consistency with land use plans and policies
regarding potential water supply and treatment facilities that could be
located in the southeastern comer of the Citrus Plaza site: These types of
18
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
\q
"2...0
2\
2..2..
"2.",
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12. 2000
Page 7
facilities uses are allowed only as Conditionally Permitted Uses in the City
of Redland' s Regional Commercial Zone standards, as set forth in the City's
adopted version of the EVCSP. This should be noted in a re\.ised DSElR. If
the proposed County GP As are retaining all existing land uses policies for
the EVCSP, as stated, then the siting of water supply and treatment facilities
within the Regional Commercial zone areas would also require approval of '2.,,/
a CUP in accordance with the County's land use standards for that zone.
This discretionary approval requirement should be noted in a revised DESIR,
and the project description should be expanded to include a Conditional Use
Permit for each proposed site within the Regional Commercial Zone that is
under consideration for construction of water storage and water and sewer
treatment facilities.
16. Section 5.1 Land Use, p. 119: Text near the bottom of the page states:
"Construction emissions associated with the proposed wa ter and wastewater
treatment facilities... are incorporated into the construction emissions
identified for the Citrus Plaza project, as these two facilities are located
within that project site. Based on a review of the Citrus Plaza construction
emissions, it is concluded that construction of the proposed water and
wastewater treatment plants would result in levels of ROC, NOx and PM10 1.'4
emissions which are considered significant." However, the discussion of
construction emissions associated with Citrus Plaza on pp. 194-195 omits any
reference to emissions associated with construction of these facilities. The
contribution of emissions associated with the water and wastewater
treatment facilities construction activities is not identified within Table 5.5-7
and there is no reference to any part of the DSEIR where such calculations
may be reviewed. Any assessment of air pollutant emissions associated with
construction of the proposed water and sewer facilities should compare those
emission levels with levels that would occur if services were provided by
City of Redlands facilities, as currently planned.
17. Section 5.2.3.2.2 (Liquefaction), p. 130: The DSElR acknowledges that some
of the major pipeline options could be subject to potentially significant
liquefaction hazards, but fails to provide any alignment-specific information
that would enable an informed assessment of the relative level of hazards
affecting one option versus another. This is another example of a 1.. '5
programmatic-level of discussion of infrastructure impacts that defers
analysis that would actually define the level of hazard present and the
corresponding mitigation measures to a future study. The DSElR should bE'
revised to include the results of a current geologic hazards analysis
throughout the project study area, so that the specific locations of significant
liquefaction and other geologic hazards can be identified and the
Draft Subsequent Environmental Impact Repon Comments
October 12. 2000
Page 8
'Z~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
consequences of building the various water and sewer facility options can be t "2 ')
clearly examined. J
18. Section 5.2.3.2.8. pp. 132-133: The discussion of" Additional Issues Relating
to the Construction of the Proposed Water and Treatment and Wastewater
Treatment Facilities at the Citrus Plaza Site" apparently relies upon
preliminary geotechnical investigations conducted several years ago as part
of the envirorunental assessment for the Citrus Plaza project. If so, the
information presented in these pages of the DSEIR cannot be considered
adequate relative to water storage or water and sewer treatment facilities,
since those types of facilities have different loading characteristics and are
subject to more restrictive design standards relative to seismic safety,
compared to a regional commercial land use. The DSEIR needs to be revised
to provide greater specificity regarding the geotechnical constraints and
design parameters that would affect construction water and wastewater
facilities within the Citrus Plaza site, and also on other potential sites under
consideration within project area" A."
19. Section 5.5 Air Quality. pp. 198-200: There is no discussion of the individual
contributions of the proposed water and wastewater facilities to the
"Project's" VMT or employee projections; it appears that only the totals
associated with the Citrus Plaza project are represented here. This analysis
should be revised to include the other elements of this project.
20. Section 5.7.1 Water Supply: Fails to address potential impacts on water
supply resources and entitlements of the water agencies that are involved in
one or more of the proposed water supply options. The conclusion that
construction of the water infrastructure facilities would not, in and of itself,
result in an increase in water demand is correct; however, it completely
ignores the potential impacts that the project could have if water service
comes from other than the City of Redlands, as previously planned. The
DSEIR should be revised to quantitatively assess potential impacts on all
other affected water agencies supplies and resources to det~rmine whether
serving the subject project area would result in a previously unplanned level
of demand and would require the acquisition of new water supply sources
and/ or new entitlements.
Also, the argument that this project would have a "de minimus" effect on
cumulative water supply impacts because the proposed facilities would be
designed to accommodate the increased growth within the project area is
invalid. This argument ignores possible consequences on regional water
supply sources, as discussed above.
2.e
2'1
2/
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12. 2000
Page 9
21. Section 5.7.2 Sanitarv Sewers: Same proble . t
comment with res Iv. Furthermore, the impact analysiS] ')\
Ignores the significance thresholds defined on p. 217. j
22. Section5.7.3.3.2. p.225. regarding construction solid waste impacts associated
with Infrastructure Facilities: The DSEIR states: "All construction debris will
be disposed of at local landfills." Apparently, this would include hazardous
wastes, which are prohibited in local landfills. This approach to waste
disposal conflicts with the mandates to local governments to reduce landfill
disposal of solid wastes through source reduction, recycling or reuse
methods, as specified in AB 939, the California Integrated Waste
Management Act of 1989. Despite this direct conflict with AB 939, the DSEIR
concludes that construction waste disposal at local landfills would be less
than significant. The DSEIR should be revised to incorporate solid waste
reduction, recycling and reuse requirements into all construction phases of
the proposed water and sewer facilities.
23. Section 5.7.3.3.2. p.225-226: The discussion of solid waste impacts associated
with water and sewer facilities erroneously indicates that none of the water
supply options would generate solid waste during long-term operations.
This conclusion fails to recognize that the water treatment facilities that
would be built in Area A for all water supply options would generate solid
wastes, including hazardous wastes generated during the water treatment
process. The DSEIR should be revised to address the solid waste impacts
associated with future water treatment facilities within Area A.
24. Section 5.7.3.3.2 p. 225-226: Identifies disposal of sewage sludge from WTF
included in Sewer Option 3 as potentially occurring at a private facility
known as Synagro Regional Composting, located in Riverside County, but
does not quantify the amount of sewage sludge that would be generated,
compared to the capacity of the Synagro facility. This is necessary to
determine whether disposal at that facility is feasible. The DSEIR should be
revised to include this assessment. The other option identified for disposal
of sewage sludge is to sell the material to a company that then applies the
treated wastewater solids directly to crops for animal feed through spraying,
spreading or direct injection or plowing. In either option, a substantial
amount of truck traffic could be generated on a daily basis to transport the
sewage sludge to a suitable disposal site. The air quality, noise, and traffic
impacts that would occur with a sludge disposal options have not been
examined. The DSEIR should be revised to address this potential impact, in
quantitative terms.
;'0
Y1..
;,')
~'t
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12. 2000
Page 10
25. Section 5.7.3.5.2. p. 229. 1 " mitig-ation measure for Sewer Option 3: This is an
inadequate mitigation measure for a project-level EIR because it refers to
preparation of a sludge management program at a future date, which
prevents any assessment of the potential positive or negative benefits of such
a program at this time. Without some definition of the sludge management
program that is specific to this project component, it cannot be concluded
that this impact has been sufficiently addressed for the purpose of providing
environmental clearance for a water treatment plant project that has not yet
been defined.
26. Section 5.7.3.6. p. 230: The DSEIR concludes that this project would not result
in any unavoidable, significant impacts with respect to solid waste disposal.
This conclusion is in direct conflict with previous conclusions concerning
unavoidable, significant cumulative impacts from area-wide growth, as
stated in the Final EIR for the EVCSP and the Final EIR for the Citrus Plaza
Regional Mall project. The DSElR should acknowledge this conflict and
explain why a new finding of less than significant cumulative impacts is
a ppropriate, or a revised finding of an unavoidable significant impact should
be made.
27. Sections 5.7.4 and 5.7.5, Fire Protection and Law Enforcement. Both of these
sections fail to address potential significant impacts that could occur if Area
A is not annexed to Redlands and primary fire and law enforcement services
continue to be provided by the County. The DSEIR notes that current
County facilities and staffing are adequate for existing conditions, but fails
to assess potential cumulative effects on levels of service resulting from
development of the project area. The current ISO rating for fire protection
services provided by the County is much lower than the rating if service is
provided via the Redlands Fire Department. Emergency response times to
the project area are currently averaging 15 minutes, well above the valley
average. The nearest Redlands police station is onIy two miles from the
project area, compared to seven miles from the nearest <::ounty Sheriff's
station. The DSEIR should be revised to assess potential cumulative effects
on fire protection and law enforcement levels of service due to development
of the project area, to determine if the County would need to add staffing or
construct new facilities to maintain adequate levels of service for these
alread y stretched public services. This assessment should then be compared
to levels of service impacts if the project area is annexed to Redlands and
served by the Redlands police and fire departments.
3S"
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
31.,
37
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12. 2000
Page I I
28. Section 5.12.3.2. pp. 298-?99: This discussion omits any reference to thfl
potential well field located immediately north of the Santa Ana River, as
described for Water Supply Options 2A and 2B. Figure 5.12-1 does not show
these potential wells. This section of the DSEIR needs to be revised to
evaluate potential impacts to biological resources associated with
development of a well field on the northern side of the Santa Ana River, as
shown on Figure 3-7. Other sections of the DSElR should be examined to
ensure that similar revisions are made, if necessary, to address potential
impacts of the well field option on the northern side of the river.
,B
29. Section 5.12.4. p. 303: This is another example where the DSEIR presents ilie
argument that since the project impacts have been mitigated to less than
significant, then the project would have a de minimZls impact with respect to
cumulative impacts. That argument is unsupported by an actual analysis
that demonstrates that the type and severity of the overall cumulative impact
would occur with or without the project, in which case, the project's effects
would be negligible, would not materially affect the quality of the
environment with respect to that cumulative impact and would thus be
considered to have a de minimllS effect. Revisions should be made
throughout the DSEIR to present better justified arguments for conclusions
that the project would result in de minimus level cumulative impacts, or to
modify the conclusions appropriately.
3'\
30. Section 5.12.5.2. p.304. Mitigation Measures for the Santa Ana Wooly-star
and the San Bernardino Kangaroo Rat: The language is phrased in terms of
recommendations, and uses the term" should" instead of "wilL U As written,
these measures are inadequate because they do not represent commitments Llo
to take any particular action to avoid harm to these species. Absent such
commitments, it cannot be concluded that the project's potential impacts
have been mitigated to less than significant. The DSEIR needs to be revised
to incorporate verif e ommitments to measures to iti at' acts to
these two species. Wherever the DSEIR contains similar advisory rather than l
man a guage with respect to mitigation measures, those measures j '1 \
need to be revised and restated as commitments.
31. Chapter 6.0 Growth Inducement: This entire section is inadequate. In
section 6.1, it is argued that growth-inducing effects of the proposed plan
amendments would be less than significant because U . . . development would
ultimately be constrained by the collective capacity of the service systems."
While this statement is true, it does not provide any discussion of what 't2..
growth inducing effects could occur as a result of the proposed plan
amendments or any analysis of whether those effects could be significant.
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12. 2000
Page 12
Section 6.1 needs to be revised to provide this analysis. Section 6.1 also fails
to address potential growth inducing effects that could result from the
precedent setting action involved in the proposed general plan amendments.
If approved, these amendments could lead to similar proposals in other
unincorporated areas that are within a nearby city's Sphere of Influence.
These issues should be discussed in a revised DSEIR.
In Section 6.2, the DSEIR argues that".. .implementation of any of the
proposed water supply and sewer services options would not directly result
in growth inducing impacts," because "County agencies have concluded that
since the water supply and wastewater treatment facilities are designed and
sized only to accommodate the demands imposed by development within
IVDA Area A, including the Citrus Plaza project site, the potential growth
inducing effects of the proposed facilities would not extend beyond IVDA
Area A." This conclusion is misleading. A standard test of whether a project
could have growth inducing impacts is whether it would provide
infrastructure to areas that currently lack such infrastructure or where
existing infrastructure facilities are inadequate and insufficient to support
any additional development. The DSEIR states that the proposed water and
sewer facilities would provide infrastructure that is currently lacking or
undersized/incomplete. This ignores the ready availability of adequate
water and sewer infrastructure that could be provided from City of Redlands
facilities, in the immediate area. However, because the DSEIR indicates that
this project would resolve existing infrastructure deficiencies in Area A, the .
document should be revised to conclude that this project would directlv
enable the development of the presently vacant lands in the project area, and
is thus a growth inducing impact. This section of the DSEIR needs to be
revised to discuss the growth inducing effects associated with the proposed
water and sewer options. This analysis should include estimates of the
development potential of the land that would benefit from the proposed
improvements and an identification of the range and potential significance
of potential effects on public services, noise, air quality and traffic that would
result from development of the project area.
Section 6.3 is confusing. It begins with a reference to a finding in the 1995
Final EIR for the previously approved Citrus Plaza project concerning
significant cumulative impacts on the Redlands Unified School District, a
public services issue, and follows that with a discussion of potential increases
in local housing demand due to relocation of employee households into the
project area. If there is a logical linkage between the first paragraph and the
second, it is well hidden. On p. 308, the discussion goes on to examine the
effect of Citrus Plaza job generation on the countywide jobs/housing
LtL.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Draft Subsequent Envirorunental Impact Report Comments
October 12, 2000
Page 13
balance. The analysis leaves a bit of mystery, however, indicating only that
"When the revised project and related projects are analyzed together, they
would contribute toward the attainment of the countywide jobs/housing
goal of 1.2 jobs per dwelling unit." Unfortunately, the DSEIR does not
identify this contribution as positive or negative and doesn't provide any
quantification of the countywide jobs/ housing balance with and without this
project and the related projects. Lacking that quantification, no conclusions
regarding the jobs/housing balance effects of the proposed revisions to
Citrus Plaza Regional Mall project can be drawn. Moreover, the DSEIR does
not explain how an assessment of jobs/housing balance reveals anything
about growth inducing effects. This strange discussion ends by noting that
the development impact fees that must be paid to local school districts would
compensate for impacts on those districts, and then announces that"... the
development of the Citrus Plaza site would result in additional growth
inducing impacts beyond those addressed in the previous analysis." There
is nothing in this section of the DSEIR that provides any explanation of
how/why this increased growth inducing effect would occur, or of what
kinds of growth inducing effects would be increased.
Section 6.3 needs to be completely revised to focus on how/why the proposed
revisions to the Citrus Plaza project would or would not induce economic or
population growth, including housing, directly or indirectly, in accordance
with Section 15126.2( d) of the CEQA Guidelines. This discussion also needs
to identify the range and potential significance of any growth inducing
impacts that may be identified.
32. Section 7.3.1. Proposed Plan Amendments. p. 310: The DSEIR defines this
alternative as continuation of the existing infrastructure conditions in the
project area. This definition ignores the current General Plan policies and the
previous approvals granted for the Citrus Plaza Regional Mall, which
encourage and even assume that water and sewer service to Area A would
be provided by the City of Redlands. This "Existing Plans and Policies"
Alternative is a required version of the No-Project Alternative, as specified
in Section.15126.6(e)(3)(A) of the CEQA Guidelines. The DSEIR needs to be
revised to compare the effects of the proposed plan amendments to the
effects of the existing plans and policies, whereby the City of Redlands
would provide water and sewer service to Area A. This analysis is necessary
to comply with the aforementioned section of the CEQA Guidelines and to
provide the public and the County decision-makers with a clear comparison
of the environmental advantages and disadvantages between the existing
infrastructure policies and the proposed revised policies.
I.\-l..
'B
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12,2000
Page 14
33. Section 7.3.2 Infrastructure Facilities. pp. 310-311: This section fails to
compare the environmental advantages/disadvantages of the proposed
water and sewer system options with those of the facilities that would be
provided by the City of Redlands, pursuant to existing County and City of
Redlands policies and previous approvals concerning the Citrus Plaza
project. This comparison needs to be made with respect to impacts on water 4-l.f
supplies and water entitlements for all potentially affected water service
agencies, drawdown impacts on existing local wells, potential contamination
from the Redlands Plume, and short-term air quality, noise and traffic
impacts during construction of supply, distribution system and treatment
facilities. A similar comparative assessment regarding existing and planned
sewer facilities also needs to be made. A comparison of long-term impacts
such as visual aesthetics, noise, traffic, and air quality associated with above
ground infrastructure facilities also needs to be made. Section 7.3.2 needs to
be completely revised as just described, in order to comply with Section
15126.6(e)(3)(A) of the CEQA Guidelines and to provide the public and the
County decision-makers with a clear comparison of the envirorunental
advantages and disadvantages between facilities provided by the City of
Redlands versus proposed facilities provided by the County or other
agencies.
34. Section 7.3.3 Citrus Plaza Site. p. 311-313: This section also describes and
evaluates false alternatives. The Citrus Plaza Regional Mall project itself was
previously approved and that approval is still in effect. The primary
objective of the proposed changes to this project, as stated on Section 3.4, p.
79, is to provide water and sewer services to this project by some alternative
to obtaining service from the City of Redlands. The project applicant is also
requesting approval of a new development agreement by the County of San lt~
Bernardino that would correspond to the revisions to public services and
infrastructure facilities that would serve the Citrus Plaza project. The onIy
actual changes to the commercial center that are currently proposed are
described in Section 3.4 of the DSEIR as three scenarios that are limited to
different variations on the commercial center site plan, with respect to
building locations and orientations, the boundary between Phase I and Phase
II, and circulation patterns. Therefore, alternative regional mall projects or
alternative regional mall locations do not need to be analyzed in this DSEIR.
Simply repeating the alternatives analysis that was presented in the 1995
Final EIR for the Citrus Plaza Regional Mall project misses the point entirely
and does not address the objectives or characteristics of what is currently
proposed.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
In
I
I
I
I
Draft Subsequent Environmental Impact Report Comments
October 12, 2000
Page 15 .
Section 7.3.3 of the DSEIR needs to be completely rewritten to address an
alternative to the proposed site plan revisions that would reduce one or more
of the significant environmental effects of those revisions, which have not
been identified anywhere in the DSEIR. This assessment would likely focus
on reducing the environmental impacts resulting from the provision of water
and sewer infrastructure to this site from sources other than the City of
Redlands, particularly those adverse effects that would not occur if service
were provided by the City of Redlands.
L\-S"
Based on the above comments, the City of Redlands believes that the revisions
necessary to make the document adequate are sufficiently extensive that the revised
document, when completed, should be recirculated for review and comment. We
will look forward to your response.
'tb
~~k
Jeffrey L. Shaw, AICP
Community Development Director
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
LETTER NO.8
City of Redlands
8-1
Comment noted.
8-2
The EIR provides the level of detail required for a project level review: in contrast.
this comment does not provide any specific information as to which part of the
description of proposed water and sewer facilities it believes is "too vague" for such
a level of review. The location. overall design. proposed size and methods of
operation of all water and sewer facilities has been provided. The relevant
information is found in the Draft Subsequent EIR, in Appendix G and other studies
prepared by the applicant's engineer. Psomas. and reviewed and approved by the
County and its staff. and in other documents on the water and sewer facilities.
Proposed water and sewer alternatives are described and discussed in detail in
Volume 2. Technical Appendices. Appendix G - Infrastructure Options Analysis of
the Draft Subsequent Environmental Impact Report. dated August 2000.
Water and sewer demands, along with three sewer and seven water options to
supply these services to the area. were developed. Each alternative was developed
in detail to determine its technical feasibility. The comment's assertions of flaws in .
the EIR's analysis of cumulative impacts. grov.th inducing impacts and alternatives
merely summarizes what the comment letter claims are the key points raised in the
balance of the lener. The follov.ing identifies which comments expand upon these
points and references the reader to the responses provided therein:
Cumulative Impact - Comment Nos. 8-10 through 8-16:
Growth Inducing Impacts - Comment No. 8-42: and
Alternatives - Comment Nos. 8-43 through 8-45.
Because no extensive revisions are required based on these or other comments. and
because no new significant information has been added to the Final Subsequent
EIR which would deprive the public of a meaningful opportunity to comment on
substantial adverse project impacts or feasible mitigation measures or alternatives
that may not be adopted. recirculation of the Draft Subsequent EIR is no~ required.
8-3
Due to a change of circumstances on the Citrus Plaza site, the site is no longer used
for agricultural purposes due to death and removal of the citrus trees previously
grown on the property. The text of the Final Subsequent EIR (pages 14, 33, 123,
Count)' orSan Buoardiao Land tSt Sen.-jcts DtpanmtDt
CilTUS Plaza Regional t\.talVlVDA \-"':ater & Sewer SerYlces Plan
SCH.:>;.. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 362
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
114. 110 and 341 has been revised accordingly.) This project will not :ltl'c.:: or
change the prior decisions \\ith the adoption of the East Valley Corridor Sp~citic
Plan and the Citrus Plaza approval - decisions which were made to allo\\
development of land previously used as agriculrure. Table 1-] has been revised in
this Final Subsequent EIR to reflect this comment.
8-4
The EIR and its appendices provides more than adequate detail for a project level
review. Proposed water and sewer alternatives are described and discussed not
only in the body of the EIR but also in detail in Volume 1. Teclmical Appendices.
Appendix G - Infrastrucrure Options Analysis of the Draft Subsequent
Environmental Impact Report. dated August 1000. Water and sewer demands for
Area A were developed. along with three options to supply sewer and seven options
to supply water to the area. Each alternative was developed in detail to determine its
teclmical feasibility.
8-5
Under certain of the options evaluated in the EIR. a water storage facility capable of
holding up to approximately I million gallons in order to store fire flow. as well as
an associated pump station. ",ill be located on the Citrus Plaza site. This would be
a lirnited facility for fire flow storage and would not be used as a water source. The
text of the Final Subsequent EIR regarding water storage on the Citrus Plaza site
has been revised for clarification (see pages 47. 77. 80. 85. 117. I 18. 111. 198.103
and 301). The location of this small water storage facility and associated pump
station are shown on the site plans in the EIR on Figures 3-11 through 3-14. The
water storage facility is sho\\n as a circle on the right-hand side of those site plans.
adjacent to Spencer Street and immediately east of the proposed building. The
associated pump station is sho\\n as a rectangle adjacent to the fire flow water
storage facility. In addition. Appendix G discusses the storage facility and
associated pump station in further detail. The truck access for such water facilities
would be the same truck access to be used for deliveries to the retail stores within
the Citrus Plaza site and as such would involve no issues of uses. access or changes
on the local circulation patterns.
The principal wastewater plant. Sewer Option 3 only. would be located along the
east side of California Street north of San Bernardino A venue. The proposed land
use is special development. The principal water facilities would be located east of
Alabama, west of 1-2 I 0 and north of Palmetto. The proposed land use is Regional
industrial. This wastewater plant would meet all discharge requirements. including
tertiary treatment as well as demineralization. It would be designed and operated
to comply with the permitting and water quality requirements and associated
standards as imposed by the County Regional Water Quality Control Board as well
as all applicable regulatory agencies. Access would be provided to the site from
Counl')" of San BUDardino Land [Sf Stn"ites Otpartmtnl
C.UUS Plaza Regional MallIlVDA v.:ater & Sewer $en'lces Plan
SClL:".. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 363
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
California Avenue. which is designated a Major Anerial and prmides an
interchange to the 1-10 Freeway. All driveways to and from the site would be
required to conform to County standards in order to assure safe operations.
The text of the Final Subsequent EIR regarding the wastewater treatment plant for
Sewer Option 3 has been revised for clarification (see pages 80. 198 and 30 I).
8-6
First. it is important to note that Table 3-2 is not designed to provide information on
the capacity of sewer and water facilities. or the state of plans for future annexation.
In any event. see Response to Comment No. 8-17 regarding the City of Redlands'
inability to serve Area A. The comment's statements regarding the fact that Area I
is in the process of being annexed to the City of Redlands is noted. but that fact
does not impact the adequacy of the EIR. As a point of information. subsequent to
the submittal of the City of Redlands' comment lener on October 12. 2000. the
annexation of Area I to the City of Red lands became effective Decembet 29. 2000.'
8-7
The comment is incorrect. Area I is correctly identified on Figure 3-2.
8-8
It is recognized that pipeline excavation would have staging, stock:piling, storage
and parking requirements which would have the potential to temporarily disrupt
normal traffic and land use activities. While this is the type of issue that generally
is handled at the permining stage rather than in the CEQA document. nonetheless
it is discussed in the Firtal Subsequent EIR, beginning at page 81. As discussed
therein, plans shall be conditioned to address traffic control and possible effects on
public and private property due to clearing, excavation and other pipeline
construction activities, With normal and expected project management. pipeline
excavation activities would have extremely limited impact. There are no unusual
land use features or traffic flow considerations that would create difficulties for
pipeline installation using normal management practices, In addition. the
construction and therefore the impacts, if any, would be shon-term in duration and
similar to other pipeline construction performed Countywide.
Construction staging. stockpiling, storage and parking requirements and the
temporary disruption to normal traffic flow and land use activities will be
incorporated in detail in the fmal construction documents, These documents will
be subsequently reviewed and permits issued by the appropriate agency
responsible for the public right of ways, i,e" Caltrans, County of San Berrrardino
! Telephone conversation with Mr. James Roddy, Local Agency Formation CommISsion. COUluy of San Beroardino.
January 16. 2001.
Couaty orSln Brrnardino LaDd liSt Sen'icrs Departmenl
Ciaus Plaza Regional MalVlVDA \~/a1er & Sewer SeI"o'ices Plan
SCIl. :-io,l99910IlD
Final Subsequent EIR - June: 2001
Page 364
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
l
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review oflhe Draft Subsequent EIR and Responses
Special District for Transportation. and the City of San Bernardino. Details of the
Traffic Control Plan will be prepared in accordance with the Caltrans Manual of
Traffic Control or the Work Area Traffic Control Handbook. depending on the
jurisdiction with control of the right-of-way impacted. Construction staging and
methodology will be in accordance with the County of San Bernardino Special
Districts Department Standards for Sanitary Sewers. the Office of Special Districts
County of San Bernardino, California Standards for Domestic Water Systems. The
Green Book of Standard Specifications for Public Works Construction and the
American Water Works Association Standards. Construction documents will be
similar to those being used for construction of the water facilities in Oak Hills.
County Service Area 70-1; Phelan and Pinion Hills. County Service Area 70-L.
Pipelines and other facilities would be constructed as development takes place.
Despite the fact that the construction will occur in phases. the EIR undenook a
conservative analysis of the potential impacts by analyzing pipeline construction in
stages. with each stage being completed in a trench that is 30.000 square feet in
area (e.g.. a trench that is six feet deep, ten feet wide and 500 feet long) and the
simultaneous construction of the water and wastewater treatment facilities under all
Water Options and Sewer Option 3. respectively.
8-9
The comment does not indicate the "potential future land uses" to which it is
referring. It is noted that the ov.ner of the Mountainview Power Facility in Area I
has announced plans for future expansion which are currently undergoing review
by the California Energy Commission. The Mountainview Power Company has
filed an application v.ith the California Energy Commission (Application for
Certification 00-AFC-2) to expand the electrical energy production capabilities of
its existing site. With regard to water and sewer facilities their application indicates
"Water requirements for the project are -1.655 gpm at full operation and will be
supplied by a combination of sources. A minimum of 50% of requirements will be
supplied through the use of secondary effluent from the City of Redlands
Wastewater Treaunent Plant (WWTP). The other water supply sources for the
plant v.ill be onsite groundwater derived from two existing wells located on the
property site and from two new wells to be drilled on site that v.ill draw TCE
contaminated water from the middle aquifer. The applicant has agreed not to use
the high quality lower aquifer water in excess of their current usage except in an
emergency. Mountainview Power proposes to install approximately 2.3 miles of
new reclaimed water supply pipeline for the transport of secondary effluent.
Wastewater discharge \\ill be sent through an existing 12-inch water pipeline and a
proposed l.l 00 foot connector to the Santa Ana Regional Interceptor (SARI)
discharge line:'
In addition, the applicant has been informed by the Regional Water Quality
COUD~' or San Buaardino Laod l:K Stn'ic::cs Department
Citrus Plaza Reg.ional Mall/IVOA Water & Sewer Services Plan
SClI.:<Oo. 1999101123
Final Subsequent EIR-JWlC 2001
Page 365
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
Control Board staff that the City of Redlands must obtain an amendment to its
existing waste discharge requirements in order to allow the City of Redlands to
provide the secondary effluent treatment from its wastewater treatment plant to
Mountainview Power Company.
Area I was annexed to the City of Redlands (see Response to Comment No. 8-6).
The environmental impacts of the Mountainview Power Company expansion are
evaluated in the California Energy Commission ("CEC") documents. Because
these CEC environmental documents post-date the release of the Draft Subsequent
EIR. the analyses contained in the CEC's documents could nor be included in the
Draft Subsequent EIR, but have been incorporated by reference into the Final
Subsequent EIR (see pages 80 and 81).
8-10 The 1995 analysis considered both specific proposed related projects and the total
growth anticipated by the Southern California Associated Governments (SCAG).
The higher of these two growth levels was then assumed. In order to assure that
this growth level was still adequate, a review of the related projects was conducted
in the year 1999. The relevant planning officials from the relevant jurisdictions
were contacted. If the jurisdiction maintained a current projects lis!. that list was
utilized. Otherwise, the 1995 list was updated using City records. This process
was repeated in the year 2000. Comparisons of the current lists with the growth
assumed in the Adopted TIA confirmed that the current related projects would not
exceed the growth assumptions incorporated into the Adopted TIA. To further
assure that the Adopted TIA adequately addressed growth, traffic volume counts
were conducted in 1999. These counts show that growth in traffic has been
occurring at a lower rate than was assumed in the Adopted TIA. The results of
these comparisons are documented in Appendix E. Finally, the City of Redlands
made a determination in its approval of the Pavillons project that there were no
new projects. The updated 2000 related projects list is sufficient for the
cumulative impacts analysis for traffic. The changes to the County's General
Plan, the East Valley Specific Plan, and the County's Development Code do nor
alter or affect in anyway the existing planned and designated land uses for any
property, and therefore are not expected to have any impact on traffic levels. The
various water and sewer facilities described in the various options have extremely
limited or nonexistent traffic generation and are therefore nor expected to have any
impact on traffic levels. The comparison of the assumed growth levels from the
Adopted TIA and the related projects list demonstrate that the Adopted TIA
assumes more than 5,000 more employees in the Northwest Redlands area than
are accounted for by current related projects. This level of assumed excess growth
will more than accommodate the approximately six employees and 30 to 35 daily
Count)' orSan Bernardino laud l:sr Scn"jccs Drpanmrnl
GUllS Plaza Regional MallllVDA Water & Sewer Servll:es Plan
SCIL No.lmIOJ\23
Fmal SubscquentEIR-June 2001
Page 366
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review orthe Draft Subsequent EIR and Responses
vehicle trips to and from the sewage and water treatment plants.
8-11 See Response to Comment No. 8-10. In addition. the list of related projects
followed the procedures set forth in the State CEQA Guidelines Section
15I30(b)(1)(B). based on the nature of the resource in question. the location of the
project. and the type of project. While the 1995 list of projects served as the base
document from which to start. the complete list of projects was updated to reflect
the projects with an application for approval pending at the time the notice of
preparation was released for the Subsequent EIR. Moreover. the EIR took an
even more conservative stance by counting not only all reasonably foreseeable
projects in the appropriate geographic area. but also where the SCAG or SanBAG
growth projection documents called for more growth than was envisioned by the
projects on the. updated list. the EIR added infill development so that the SCAG
and SanBAG growth projections also were taken into account. The appendix has
been updated to reflect the contact person name and dates. A comparison of the
related projects with the growth assumed and the Adopted TIA showed that more
housing units and a higher level of employment was assumed in the Adopted TIA
than would occur due to the related projects. Further. a review of traffic volumes
has shown that traffic growth in the project study area has been slower than
anticipated in the Adopted TIA. These analyses are documented in Appendix E.
Section 4.0 of the Final Subsequent EIR has been revised (see pages 88. 90 and
177) to be consistent with the methodology as described in Appendix E.
8-12 See Responses to Comments Nos. 8-10 and 8-11 above regarding the methodology
used to compile the list of projects. As stated above. the growth projected in the
Adopted TIA exceeded the actual growth due to the current related projects.
Moreover. by not only updating the list of projects for year 2000 but also adding
infill development where the list of projects failed to account for the amount of
growth anticipated in the SCAG and/or SanBAG growth projections. the Adopted
TIA as updated for this EIR took a conservative view of impacts.
8- I3 The project land-use changes which could result in increased traffic generation are
confmed to the Citrus Plaza site and are. in fact. the same land-use changes
analyzed in the Adopted TIA. There has been no change in land use designations,
just an identification of potential providers of water and sewer service to the
project. As stated in Response to Comment No. 8-27. additional traffic trips
estimated for the WWTP plant is 24 employee trips per day and a maximum of 14
additional truck trips per month for hauling of sludge and delivery of chlorine.
Water facilities would result in approximately 4 employee trips per day and two
truck trips for delivery of chlorine per month. As stated in Response to Comment
COUDt~.. of San Bernudino Land list Mn'ic:cs Department
Citrus Plaza RegIOnal MallllVDA Water & Sewer Services Plan
SCll :-0..1999101113
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 367
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
No. 8-10. this limited number of employee and truck trips (approximately 30 [(\ 35
trips daily) is far less than the assumed excess growth of over 5.000 employees
beyond all current related projects in the Northwest Redlands area. Consul ration
with SanBAG staff has confmned that, absent any changes in the land-uses
analyzed in the Adopted TIA. the County is not required to prepare a new TIA
once a project has an adopted TIA. The method used to prepare the Adopted TIA
was carefully reviewed and the County concluded that such methodology continues
to provide an accurate estimate of the potential direct and cumulative traffic
impacts. Therefore, the Adopted TIA is in full conformance with the Congestion
Management Plan (CMP) and adequately addresses the long-range traffic impacts
associated with Area A. See also Responses to Comments Nos. 3-2. 3-3 and 8-10.
8-14 The County and its experts in preparing the EIR carefully reviewed the revisions
in CMP methodology that have occurred since the 1995 EIR for Citrus Plaza was
cenified and analyzed how. if at all, those changes affected the results of the
traffic analysis as it penains to this project. After this review. the County and its
experts concluded there were no new impacts. The County as well as the
applicant's traffic consultant continue to believe that the year 2000 updated
Adopted TIA contains an accurate analysis of the project's potential traffic
impacts, both direct and cumulative. They have reviewed the data extensively and
have concluded that there are no new direct or cumulative impacts to traffic
resulting from the project.
8-15 Regarding impacts to fire protection. see letter dated January 12. 2001. from the
County of San Bernardino Fire Department, in which the department states that it
is able to provide service to the project area within the requisite response times
without a significant impact on its ability to serve other areas. As for water and
sewer service, it is not expected that water or sewer service being provided by
another agency will have an impact on water or sewer service on other ponions of
that agency's service area. Both the IVDA and City of San Bernardino have
indicated surplus water supply capacity to provide water service. The City of San
Bernardino has high groundwater issues in parts of the City that have caused
construction related problems.
The City of San Bernardino as well as the San Bernardino Valley Municipal Water
District have been reviewing options to lower the groundwater table in these areas.
Water service by the City of San Bernardino would help mitigate the City's high
groundwater problem by assisting in lowering the water tables in the affected
areas. San Bernardino Valley Municipal Water District is currently negotiating
with the Orange County Water District to sell them surplus groundwater from
Couot)' orSaa Bern.rdino Land list Stn'ices DtpanmtDI
Cinus Plaza Regional MalVIVDA Water & Sewer Sen1lces Plan
SCIBio. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 368
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review oflhe Draft Subsequent EIR Jnd Responses
under the City of San Bernardino. SVMWD is a state water comractor and has
surplus capacity available. which also could serve Area A. New facilities will be
constructed which will bring water to Area A. This is true for Water Options 3. ...
5. 6 and 7. As for availability of sewer and water supply services. see the
December 22. 2000 letter from the SBMWD in which the SBMWD states that it
can provide sewer and water supply services to IVDA Areas A and I without any
significant. unmitigable. adverse impacts to the environmem or to SBMWD's
facilities or long-term planning efforts. See also Responses to Comments for
Letter No. 11.
With regards to sewerage. the City of San Bernardino has capacity available. which
can be purchased. The City's Regional Wastewater Treatment Plant has a capacity
of 33 mgd and is currently operating at approximately 26 mgd. The City is largely
built out and is not expecting any .large increases in demand for wastewater
treatment capacity. Tbis unused capacity is surplus at this time. Psomas. the
applicant's engineer. has met v.ith the City of San Bernardino staff and has
reviewed \\ith them the City's currem capacity and expected grov.th rates. Based
on this review. it was determined that the City could accept the estimated 1.7
million gallons per day (mgd) anticipated from the project at its facility under an
appropriate service agreement v.ithout affecting the City's ability to provide existing
or expected future sewage rate grov.th. The same is true of capacity in the SA WP A
SARI line. Providing sewerage service through these agencies \\ill not have an
impact on other portions of their service areas. The Final Subsequent EIR (pages
60. 62 and 64) has been revised to incorporate this updated information regarding
wastewater treatment capacity. In fact. it may have a positive impact by helping the
agency more efficiently use its facilities and recoup facility capital investment. See
also Response to Comment No. 8-16.
8-16
See Response to Comment No. 8-15. The comment is incorrect in its assertion that
the potential water and sewer needs of Area A were not analyzed. The study by the
applicant's engineer. Psomas. which is located in Appendix G to the Final
Subsequent EIR. fully analyzed the potential water and sewer needs of Area A.
Upon build out. the Appendix G Study calculated that the water supply need based
on development potential of Area A would be 1.7 mgd for sewer and 1.973 mgd for
water. Psomas then met \\ith each agency that was a potential service provider and
analyzed that agency's ability to provide service to Area A. Moreover, refer to the
letter from the City of Riverside dated December 26. 2000. There would be little.
if any cumulative impacts to the City of Riverside distribution network. Option 7
only proposes a connection to the City of Riverside transmission pipeline. There
could be impacts v.ith regard to supply. requiring an additional supply well. The
construction of a water supply well and appurtenant facilities could be imposed as a
Count~' or s.. Bcraardino Land t:sr Scn"ices Dcparamtnl
emus Plaza Regional MalVIVDA Water &:. Sewer Sef"\'1ces Plan
SCII. 1'0.1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 369
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR:md Responses
condition for connection. thus eliminating any cumulative impact to the Cir: of
Riverside.
A quantitative evaluation of the San Timoteo Landfill was provided in the Draft
Subsequent EIR. As indicated. the San Timoteo Landfill was recently expanded
and has a remaining airspace capacity of approximately 2.8 million cubic yards
with an anticipated closure date in the year 2016. The landfill has a permitted
intake of 1.000 tons per day and an actual intake of approximately 402 tons per day.
It has a permitted capacity of 309.000 tons per year. but in 1999 took in only
131.759 tons. v.ith a remaining capacity at the end of 1999 of 6.7 million tons.
Thus. the San Timoteo Landfill has enough capacity to receive not only the
additional 13.64 tons per day of solid waste that would be generated by Citrus
Plaza. but also solid wastes generated by the cumulative development. The
cumulative list" of projects was used to analyze cumulative impacts not only for
traffic but for the other environmental issues for which there were potentially
significant cumulative impacts as well.
8-17
Neither CEQA nor the SCAG policies require a cost benefit analysis to be
performed. as this comment seems to imply. and therefore the absence of such an
analysis does not make the EIR deficient in any respect. There are several
problems v.ith the provision of water and wastewater service to the IVDA area by
the City of Redlands. First, the provision of such services is prohibited by the City
of Redlands' Measure U which states as follows: "No extension of City-provided
utility services to areas outside the City limits shall occur until such areas are
properly annexed to the City..." The only exception to this prohibition is for areas
not contiguous to the City and for which the landov.ner agrees to a binding pre-
annexation agreement. Because IVDA Area A has been removed from the Sphere
of Influence of the City of Redlands. such area cannot be annexed into the City and
the provision of public utilities to Area A as an unincorporated area is prohibited by
the express provisions of Measure U. Second, the City of Redlands has not applied
to the Local Agency Formation Commission for approval to provide services
outside of its municipal boundaries. Third, there are several problems v.ith the
existing capacity and facilities of the City of Redlands water and sewer
infrastructure which would need to be addressed before the City would be
physically capable of providing services to the IVDA area.
The project's engineer has reviewed the City of Redlands Water and Sewer Master
Plans, both completed in the laner part of 1998. In addition, we have also
reviewed the Inland Valley Corridor Facility Specific Plan Engineer's Report
dated July 1988. After careful review of these documents, they determined that
the water and sewer infrastructure within Area A is inadequate and will require
Coual)' ursin Bernardioo Laud [Sf Services Dtplrtmcal
CitruS Plaza Regional MalllIVDA Waler & Sewer ServIces Plan
SCH./'io. 1999101123
Final Subsequent EIR-June 2001
Page 370
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review oflhe Draft Subsequent EIR anj Responses
significant upgrading to meet the demands of the proposed future commercial and
industrial land uses of Area A.
The land use absorption used in both the water and sewer master plans indicate
that less than 20% of the land within Area A. primarily along Lugonia berween
Nevada Street and Highway 30 and along Highway 30 to just north of San
Bernardino A venue would be developed by the year 2007. The remaining (more
than 80%) of Area A would be developed berween year 2007 and 2020. This is
important. indicating that the City of Redlands is not anticipating the majority of
the water or sewer until after 2007.
Water Svstem
The existing water system infrastrUcture within Area A is only adequate to serve
the current domestic water needs of several residences, a school and several small
businesses and the City of Redlands wastewater treatment plant (WWTP). The
current infrastrUcture is inadequate to serve the proposed future land use within
Area A. Currently Area A is served by rwo pressure zones. The 1350 zone
serves the west rwo thirds and the 1570 zone serves the eastern one third. Laterals
from a transmission main in Lugonia A venue travel into and serve selected parcels
within Area A. These laterals are under sized for the future land uses. have dead
ends. lack looping for reliability and cannot provide adequate fire protection for
future development.
Proposed Facilities
The Water Master Plan proposes backbone water facilities for both the 1350 and
1570 pressure zones of Area A. The Master Plan recognizes the inadequacy of
facilities within the 1350 and 1570 zones. With reference to the 1570 zone. the
Master Plan states. .. ....projected demand and supply points for 1999 indicate
significant stresses in this zone." It goes on to state for the 1350 zone,
.... .significant additional transmission lines will be needed to provide water to this
zone from higher zones." The Water Master Plan indicates a need for a 16-inch
backbone water transmission line in San Bernardino Avenue from 1-210 to Nevada
Street and then a 12-inch line from Nevada to California Street and a 12-inch line
in California Street from San Bernardino A venue to Lugonia to support future
development of Area A. In addition to this backbone transmission line an
additional pipeline nerwork within Area A will be necessary to distribute water
throughout the system and provide adequate drinking water and fire protection for
Couat)' of SID Bernardino Laud [51' St'n'ices DC'partmtDI
Ciuus Plaza Regional MalVlVDA Water & Sewer Services Plan
SCH. No. 1999101123
Fanal Subsequent ElR-June 2001
Page 371
1].0 Comments Received During Public Review oflbe Draft Subsequent EIR and Respons<s
the area.
Both the East Valley Corridor Plan and the Water Master Plan recognize the need
for additional storage to meet peaking and fIre flows. Storage has been proposed
to be located near the City's Texas Avenue water facilities. This additional
storage capacity currently has not been constructed.
The City of Redlands water supply is currently at or near its maximum capacity.
The California Department of Health Services (DOHS), 1998 Annual Drinking
Water Inspection Report states: "With the recent shutdown of the Texas Street
GAC plant (due to groundwater contamination with percWorate) the water system
brings demands within close range of supply." The City"s 1998 water master plan
recognizes the c~is by stating, "This contamination could affect the City's current
maximum day demands now and in the future." The DOHS has indicated that in
1999 there were seven City of Redlands potable water production wells shutdown
due to contamination.
Sewer Infrastructure
The City of Redlands WWTP is located at the northerly edge of Area A, adjacent
to the Santa Ana River. All of the existing sewer infrastructure within Area A is
transmining sewer flows from other parts of the City. All of these transmission
trunks are at or near capacity. Sewer Master Plan Figure 5-3 identifies primary
sewers exceeding city designed criteria at peak base wastewater flow. From this
figure. it can be seen that the sewers in Nevada Street. within easements between
Lugonia and Palmeno Avenue and along Palmeno Avenue all will be at or
exceeding their design capacity by the year 2007. This is without the majority of
Area A being developed. Additionally a portion of the sewer within easements
was exceeding its design capacity in 1996. This is years before the City's
projected development of Area A.
Figure E-l of the Sewer Master Plan indicates the recommended wastewater
collection system improvements and future extensions. All of the primary sewers
crossing through Area A require improvements to meet future demands.
Referring to Figure E-l, sewer P-2, by year 2007 will be at 141 % of capacity and
is proposed to be replaced by a 3D-inch diameter sewer. P- 3 and P-7 in Alabama
Street will be replaced and upsized to relieve over-capacity problems in the
easement sewer. P-4 along San Bernardino Avenue will be paralleled to relieve
over-capacity in that reach. P-ll along Nevada Street will be paralleled with a 24-
COUOI)' orSan BunardiDo Land he Stn-iCfS Department
Ciaus Plaza Regional MalVIVDA Water & Se.....er Services Plan
SClI. So. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 372
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
inch sewer by the year 2020.
The existing sewage pump station located at Mountain View A venue and San
Bernardino A venue serves a part of the City that cannot gravity flow to the
WWTP. Two PVC force mains (12- and 14-inch) in San Bernardino Avenue
transport sewage from development outside Area A to the Nevada Street trUnk
sewer.
Wastewater Treatment Plant
The existing WWTP has a design and pennined capacity of 9 million gallons per
day (mgd). According to the Sewer Master Plan, the 1996 estimated average base
wastewater flow was 6.3 mgd and is projected to increase by the year 2007 to 15
mgd and by year 2020 to 19 mgd. As indicated in the City's land use absorption,
less than 20% of Area A is expected to be developed and contribute sewage by
year 2007 with the majority of the area developed between year 2007 and 2020. It
is difficult to believe that the WWTP current design capacity includes capacity for
Area A.
It is clear that the eXlstmg water and sewer infrastrUcture within Area A is
inadequate for the proposed future land uses. This is addressed in both the City's
Water and Sewer Master Plans with infrastrUcture being proposed commensurate
with land use absorption and the planning period of year 2007. 2020 and 2030
(build out).
8-18 Providing job labor training does not effect a physical change on the environment
and is the type of social impact which may be included in an EIR but is not
mandatory, as set forth in Section 15131 of the State CEQA Guidelines. Therefore
is not required to be discussed in the ElK In any event. from a land use perspective
there is no conflict between the policy and the proposed General Plan amendment,
the two are perfectly consistent with one another. Providing job opportunities to
serve areas in need of jobs is consistent 'With a general policy of encouraging
programs to train workers who come to work in such jobs.
8-19 The Draft Subsequent EIR contained a typographical error. The text has been
changed in this Final Subsequent EIR, page 152, to read: "temporary dewatering
during constrUction, where necessary, is not expected to involve substantial
quantities of water... Because only minimaI amounts of water would be involved,
no significant impacts from dewatering would occur. "
Couary of San Bernardino laud tsc Scrvices Dtpartmcnt
Citrus Plaza Regional MallllVDA Waler & Sewer Ser.'ices Plan
SCIL No.l99'JIOIl23
Final SubseGuenl EIR-June 2001
Page 373
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequem EIR and Responses
8-20 The applicant's engineer. Psomas, prepared Appendix G. Infrastrucrure Options.
which contains a detailed evaluation of the impacts and effect of pumping the
proposed wells (Appendix II-H. Impact of Water Supply Pumping on Contaminant
Migration. Counl)' of San Bernardino Inland Valley Development Agency
Unincorporated Areas A and I Water Supply and Sewerage Options. Draft
Subsequent EIR, Appendix G). The study identifies adjacent wells. thus the
comment is in error. These adjacent wells are identified in Figure 1.2 and are
included in the detailed groundwater model located in Appendix G. A detailed
hydrologic analysis and groundwater model was developed to evaluate the impacts
of pumping the proposed wells (page 14. "3.0 Pumping Impacts"). The
hydrogeologic conditions are described in detail in Chapter 2. The regional as well
as local geologic strucrure of the aquifers and groundwater flow conditions are
described and used in the groundwater model. The study concludes at page 16 that
the pumping would occur in the lower aquifer. stating that "the maximum water-
level decline in the lower aquifer is about 24 feet, but the maximum water-level
decline in the upper aquifer is less than 6 feet." As the study points oul. there will
be little if any impact to adjacent wells. The City of Lorna Linda is currently using a
similar strategy, extracting water from a deep well. from the lower aquifers below
the plume and not effecting the plume.
8-21 The applicant's engineer, Psomas. prepared an analysis dealing with the so-<:alled
"Redlands Plume." Figure 5.3-1 is a graphic interpretation of detailed maps of the
plumes and slightly overstates the plumes' location with regard to the proposed
well location zone. The text of the Draft Subsequent EIR is in error. Page 156 of
the Final Subsequent EIR has been amended to read. "...more than 1500 feet west
and..." As referenced in comment 8-12. detailed hydrologic modeling has been
performed and studied both the horizontal and venical capture zones of the wells
(Appendix II-H, Impact of Water Supply Pumping on Contaminant Migration,
Counl)' of San Bernardino Inland Valley Development Agency Unincorporated
Areas A and I Water Supply and Sewerage Options. Draft Subsequent EIR,
Appendix G). The proposed wells will be deep and pumped from the lower
aquifer. The study concludes that the proposed wells will not likely capture TCE
or perchlorate contamination nor will pumping change the migration of the
plumes.
8-22 The text of the Final Subsequent EIR (page 117) has been revised to reference
"Redlands" instead of "Riverside" for Water Option 7 pursuant to this comment.
8-23 Under certain of the options evaluated in the EIR. a water storage facilil)' capable of
holding up to approximately I million gallons per day in order to store fire flow. as
well as an associated pump station, will be located on the Citrus Plaza site. This
Count)' ofSao BeroardiDo Laud l;sr Srn'iccs Dcpartmeat
Citrus Plaza Regional MallllVDA WaIer & Sewer Services Plan
SCIl. So. 1999101123
Fmal Subsequent EJR-June 2001
Page 374
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Resronses
would be a limited facility for fire flow storage and would not be used as J \\Jter
source. The location of this small water storage facility and associated pump
station are sho\\n on the site plans in the EIR on Figures 3-12 through 3-1-+. The
water storage facility is sho\\TI as a circle on the right-hand side of those site plans.
adjacent to Spencer Street and immediately east of the proposed building. The
associated pump station is sho\\n as a rectangle adjacent to the fire flo\\ water
storage facility. In addition. Appendix G discusses the storage facility and
associated pump station in further detail. The truck access for such water facilities
would be the same truck access to be used for deliveries to the retail stores \\ithin
the Citrus Plaza site and as such would involve no issues of uses. access or changes
on the local circulation patterns. In addition. the Draft Subsequent EIR at page 191
explains that the on-site water storage facility for fire flow water and the associated
pump station would be built at the same time as the on-site buildings. The Final
Subsequent EIR has been revised on page I II to reflect this comment's statement
regarding listing of a conditional use permit as one of the approvals required for the
Project.
8-24 See Response to Comment No. 8-5 and Response to Comment 8-23. A
quantification of the air emissions resulting from the construction of the water
treatment facility in the northeast comer of Area A (all Water Options) and the
wastewater treatment facility in the northwest comer of Area A (Sewer Option 3)
has been completed and incorporated into the Final Subsequent EIR (pages 198-
200 and 342). The principal source of construction emissions relates to the
movement of earth and from construction equipment exhaust. It is estimated that
construction of the water and wastewater treatment facilities would involve the
movement of 14.000 cubic yards of dirt and that on-site earth mo\ement would
balance (i.e.. there would be no importing or exporting of earth materials from the
project site). Equipment required to construct these two facilities. assuming two
contractors (one water and one sewer) are as follows:
2 - large back hoes
2 - standard size back hoes
2 - small bulldozers
2 - motor graders
2 - cranes
COUAt)' ofSao Bernardino LaDd lIsr Srn"iccs Dcpartmenl
Cinus Plaza Regional MallllVDA Water & Sewer Services Plan
SCU. S..I999101123
FinaJ Subsequent EIR - June 2001
Page 375
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
2 - skip loaders
:2 - earth compactors
I - boring and jacking machine
4 - 10 wheel dump trucks
4 - I I c ton stake trucks
Total emissions from these activities would be less than the prescribed SCAQMD
thresholds for all of the criteria pollutants analyzed. except for NO., As such.
emissions associated \\1th the construction of the water and wastewater treatment
facilities in Area A are considered to be less than significant relative to Co.. Ro.G.
PMIO. and So,. while emissions of NO., would be significant. Should pipeline and
treatment facility construction occur concurrently. emissions of CD. RDG. PMIO.
. .
and SO., would be less than significant. while emissions of NO., would be
significant.
8-25
The U.S.G.S. published "Liquefaction Susceptibility in the San Bernardino Valley
and Vicinity, Southern California - A Regional Eyaluation. 1989." Within this
document. the U.S.G.S. identified areas susceptible to liquefaction for a magnitude
6.75. 7.0. 8.0 earthquake on seyeral faults. including the San Andreas. Area A is
outside (to the south) of the worst case (magnitude 8.0 San Andres fault). The only
pipeline alignments susceptible to liquefaction are along San Bernardino A venue
west of California and those crossing the Santa Ana River to the north. Dannage to
buried pipelines from liquefaction is not expected to be as significant as to above
ground structures. This was the case of the Northridge earthquake. The pipelines.
trenching and bedding \\ill be designed specifically for the soil conditions
encountered. The pipes "ill be of a flexible material "ith flexible joints \\ith
appropriate aggregate bedding.
The Ductile Iron Pipe Association (DIPA) suggests the use of restrained joints
when significant differential settlement, including liquefaction. rnight occur. It is
also possible to use expansion fittings like the EBAA Iron "Flex-Tend," at
connection points to structures such as reservoirs. pump stations or well head.
The National Clay Pipe Institute (NCPD indicates that the length of the pipe pieces
and shape of the joint bells will allow for deflections to occur with no joint
damage. They also pointed out that it is not a good idea to concrete encase the pipe
COUDty ors.. Bernardino Land be StniftS Drpartmenl
Ciuus Plaza RegionaJ MaIlIIVDA WaICr & Sewer Sen.-ic:es Plan
SClI. No. 1999101123
Final Subsequent EIR - JW1C 2001
Page 376
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequem EIR and Responses
because the pipe will break where the concrete breaks. thus, it is bener to ha\~ a
semi-flexible system. An example of Vitrified Clay Pipe (VCP) surviving an
earthquake waS the Northridge earthquake in Los Angeles. There were changes in
grade associated with the ground moving, but the pipe generally stayed intact and
operable. There are a variety of constrUction methods available. such as those
described above, to ensure that the pipelines will be constrUcted so as to deal with
any liquefaction hazards. This information is incorporated in the Final Subsequent
EIR (pages 136 and 137).
8-26 First, it is important to note that (1) none of the sites for the water or wastewater
treatment plants are in a liquefaction zone, and (2) all proposed facilities can be
engineered, as the mitigation measures are designed to assure. As for the on-site
facilities. see Response to Comment No. 8-5.
Geolol!ic Settiol!
The applicant's engineers. Psomas, have analyzed the geologic sening. faults. and
soils represented below and incorporated into the Final Subsequent EIR (pages 125-
127 and 130) and presented below. The County has also reviewed this analysis and
concluded as follows.
The San Bernardino Valley region is a broad. gently sloping lowland that flanks the
southwest margin of the San Bernardino Mountains. The lowland is underlain by
alluvial sediments eroded from bedrock in the adjacent uplands and washed by
rivers and stearns into the valley region. where the sediment has accumulated in
layers of gravel, sand, silt, and clay. Sediment accumulation has continued for
several million years, during which time an ever-thickening blanket of sediment
gradually has buried the original hill-and-valley topography of the San Bernardino
Valley. Perris Hill and the Shandin Hills are vestiges of that original topography
that have not yet been buried by the encroaching sediment. Deeper parts of the
sedimentary fill are older and are well consolidated; near-surface sediments are
younger and are only slightly consolidated. The relatively loose near-surface
sediments potentially are susceptible to earthquake-induced liquefaction. and they
are the focus of this analysis. Liquefaction is discussed in Response to Comment
No. 8-25. None of the sites where liquefaction is a potential problem are located
within Area A. Moreover, the proposed facilities can be engineered regardless of
what is found and that is what the mitigation is intended to assure.
Near-surface alluvial sediments of the San Bernardino Valley region accumulated
in two depositional regimes: (1) alluvial fans that extend downslope from the
mouths of mountain canyons and (2) river flood plains of the Santa Ana River and
Counry ors.a Bcruardino Lind UK Scn-itcs Dcpanmcnt
Onus Plaza Regional MalVIVDA Waler &:. Sewer SeJ"\;ices Plan
SClI. No. 1'J99101 123
Final Subsequent EIR - JW1C 2001
Page 377
Il.O Comments Received During Public Review of the Draft Subsequem EIR and Responses
Cajon and Lytle Creeks. Although the alluvial-fan deposits tend to be coarser
grained and more poorly sorted than the flood-plain deposits. both alluvial suite
show considerable range in particle size from place to place in the San Bernardino
Valley. Near the mountain front, the deposits consist of sand-bearing cobble and
boulder gravel interstratified with layers of sand and gravely sand. Downstream
from the mountain front, the gravelly sediment gradually becomes fmer grained.
Where the alluvial-fan and flood-plain regimes meet in the vicinity of metropolitan
San Bernardino. sand and silt ultimately predominate over subordinate layers of
clay and pebbly gravel.
Within both the alluvial-fan and flood-plain regimes, the latest cycle of river and
stream development in many areas has led to channel downcuning that has left
older parts of the sedimentary blanket standing above the level of the modem
channels. Very young loose sediment is accumulating in the bonorns of the
incised channels, while the higher standing sediments are inactive. are firmer and
more compacted. and are developing pedogenic-soil profiles. This panern of
downcuning and backfilling has occurred several times in the long history of the
alluviated lowland. leading to a complex panern of surficial-geologic wlit - each
representing a different depositional age and (or) a different sediment type.
Faults
The San Bernardino Valley region is the site of numerous faults. some of which
are capable of generating large earthquakes. The major faults are strike-slip
strUctures of the San Andreas family - faults that generate earthquakes when
blocks on either side of the fault plan slide right-laterally past each other. These
include the San Jacinto fault and the modem trace of the San Andreas fault. Many
of the smaller faults are normal or reverse dip-slip faults that have evolved because
of complications within the San Andreas fault system (Mani and others, 1985).
Dip-slip faults generate earthquakes when blocks on either side of the fault plane
slide up or down relative to each other. Reverse dip-slip faults include the
Cucamonga fault along the base of the southeastern San Gabriel Mountains
(Morton and Mani. 1987; Mani and others, 1982) and the San Gorgonio Pass fault
zone (Mani and others, 1985). Normal dip-slip faults include the Crafton Hills
fault complex (Mani and others, 1985) and other normal faults observed or
inferred to occur in and around the San Bernardino Valley and San Bernardino
Mountains (Mani and others, 1985; Weldon, 1985). There are no known active
faults in Area A.
Soils
(oaor," orSaa Bernardioo Laad [St Stn"icn Drpanmrol
CitrUS Plaza Regional MallI1VDA Waler & Sewer Services Plan
SCIf. No. 1999101lD
Final Subsequent EIR - June 200t
Page 378
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review ofllie Draft Subsequent EIR and Responses
The soils of Area A are generally classified as Hanford Series sandy loam. This
nearly level soil is on valley floors and toe slopes of alluvial fans. Also included
are small areas of Greenfield sandy loam and small scattered patches of soils that
are loamy sand below depths of 40 inches. Runoff is slow and the hazard of
erosion is slight if the soil is left unprotected. This soil is used for irrigated crops
such as citrus and vegetable crops, small grains and pasture.
Representative profile of Hanford sandy loam, about 100 feet south of Palmena
Avenue and about one-fourth mile west of Nevada Avenue. NW1I4NEl/4SEl/4
sec. 17. T. 1 S., R.3.W.; San Bernardino base line and meridian:
A 0 to 12 inches, pale-brown, sandy loam, brown when moist;
massive; slightly hard, friable. non-sticky and non-plastic; many
very fine and fine roots; many very fine and fine, tubular and
interstitial pores; slightly acid, gradual, smooth boundary.
C1 12 to 32 inches. pale-brown sandy loam, brown when moist;
weak, fine, subangular blocky structure; slightly hard. friable,
non-sticky and non plastic; common very fine and fine roots;
common, very fine and fine, interstitial and tubular pores;
neutral; gradual. smooth boundary.
C2 32 to 60 inches, very pale brown, sandy loam. brown when
moist; massive; slightly hard. friable, non-sticky and non plastic;
very few fine roots; few, very fine and fine. interstitial and
tubular pores; neutral.
The A horizon is pale brown, light brownish, gray or brown. Its
texture is sandy loam or coarse sandy loam. The soil is generally
massive but may have weak, fine or medium, granular or subangular
blocky structure. Thickness ranges from 8 to 14 inches but is 12 inches
in most places.
The C horizon is pale brown. very pale brown, or light yellowish
brown. Its texture is sandy loam, fine sandy loam or coarse sandy
loam. Reaction ranges from slightly acidic to neutral but it may be
mildly alkaline in some places. Some fine pebbles occur in a few places
but generally do no exceed 5 percent by volume. Thin lenses of loam
often occur. The following are engineering properties for this soil type.
Psomas does not anticipate difficulties in following standard industry
construction techniques as described on pages 132-133 of the Draft
Subsequent EIR in the soils on the property as listed below.
COUDt)' orsan Beraardioo Land Un Sen'icts Department
Ciaus Plaza Regional MallllVDA \).,' atcr & Sewer Services Plan
Setl. ~o. 1999101123
Final Subsequenl EIR - June 20011
Page 379
11.0 Comments Received During Public Review of the Dmft Subs<quent EIR and R<spons<s
ENGlNEERl1l.lG PROPERTIES !
H~~FORDS~~DYLO~I ,
, Property ,
:
Degree any kind of limitation for: I
Dwelling without basement ! Slight
Septic tank absorption fields I Slight
Shallow excavations I Slight
Sanitar\ landfills I Severe-modemtelx maid oermeability
i
Deoth 10 bedrock or hardoan ! >5 feet
I
Classification: I
Unified I SM
AASHTO ! A-2
I
Percentage less than 3 in. passin!! sieve: I
No. 4 14.7mm) ~ JOO~, 0
No. 10 (2.0mm) 190-100",
No. 40 (OA2mm) I 60 - 75'"
No. 200 (0.074mml ! 20-3000
i
Liquid Limits I Non-olastic
Plastic in' Index I Non-niastic
Permeability' I 2.0 - 6.0 inches rer hour
PH : 6.1 - 7.8 nH units ner hour
Shrink-Swell Potential I Low
I
8-27 The WWTP when fully operating may require a total of four employees. Not all of
these employees \\ ill be on site at anyone time and may be stationed at other
County facilities. A total of 24 vehicle (carl pickup) trips per day are estimated.
Sludge \\ill require hauling five to six times per month or a total of 10 to 11 truck
trips per month. Liquid chlorine will require one delivery per month. Water
facilities \vill be operated by existing County Special District employees and
approximately four vehicle trips per day will be required. Liquid chlorine will
require one delivery per month. As explained in Response to Comment No. 8-10_
the trips from this limited number of employees is far less than the assumed excess
growth of over 5.000 employees beyond all current related projects in the
Northwest Redlands area. Total daily emissions from all sources associated "ith
the operation of the water and wastewater treatment facilities (i.e.. employee trips,
material deliveryihauling and energy consumption) are as follows: (I) CO - 13
pounds, (1) RaG - 4 pounds. (3) NOx - 59 pounds. (4) PMIO - I pound. and SOx-
I pound. These emission levels are well below the stated significance threshold
and thus, impacts are concluded to be less than significant. This analysis has been
incorporated in the Final Subsequent EIR (pages 100 and 10 I).
8-18 Currently and in the future, the City of Redlands could not provide adequate water
COllnr,.- o(San Bernardino Laud l:Jir Srn'ict5 DrpartmtDI
Citrus Plaza Regional MalVIVDA Water & Sewer Services Plan
SCH. !Ii.. 1999JOII23
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 380
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
-,.,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent fIR and Responses
service without drilling additional wells for developing additional water suppltes.
This is clear from a review of their Water Master Plan. The City of San
Bernardino, IVDA and the City of Riverside obtain the majority of their water
supply from the Bunker Hill Groundwater Basin. The demands of the project are
not expected to have a noticeable impact on the availability of groundwater from
the Bunker Hill Basin and not result in an agency having to develop an additional
water supply. The Bunker Hill Basin has an adequate supply. In fact. regional
water agencies are negotiating the pumping and transfer of surplus Bunker H~ll
water to Orange County to mitigate high water table problems due to overfilling of
the basin in some areas. The Final Subsequent EIR (page 156) has been revised to
incorporate this information on water supply. See also Response to Comment
Nos. 8-15 through 8-17.
8-29 See Response to Comment No. 8-28. Because there are no changes to the Citrus
Plaza square footage, and the water supply demand was thoroughly analyzed in the
cenified 1995 EIR, there is no change in circumstance that would require reo
analysis of the water supply resources as is requested by this comment. All that
this Subsequent EIR is analyzing is the transfer among local supplies, which will
have no effect at the wholesaling level because all of the wholesalers obtain their
supplies from the same sources regardless. There are no significant consequences
on regional water supply sources, as discussed above. and hence the conclusion of
the EIR that the project would have a "de rninimus" impact on cumulative water
supply because the proposed facilities would be designed to accommodate the
increased growth within the project area is valid and appropriate.
8-30 See Response to Comment No. 8-15.
8-31 The impact analysis does not ignore the significance thresholds defmed on
page 217 of the Draft Subsequent EIR. Under those thresholds. a project is
deemed to have a significant impact if any of the following three events occur.
First. the impact is significant if the services would increase demands on the
capacity of local or regional wastewater collection or treatment services such that
new or substantially expanded facilities are needed. The project's sanitary sewer
services would use wastewater capacity that already exists and therefore would not
create a significant impact under this threshold. Second, the impacts are
significant if the sanitary sewer services would result in the substantial
modification, relocation or closure of an active wastewater collection or treatment
system. Again, the project would not trigger this significance threshold because it
is building its own collection system. Third, the project's sewer services would
not breach published national, State or local wastewater standards or regulations
Count)' orSan Bernardino land liSt Sc:niic:cs DcpartmcDI
Cit:rus Plaza Regional MalVlVDA Water & Sewer Services Plan
SCIL llio. 1!l99101lZl
Final Subsequent EIR-Junc 2001
Page381
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
relating to effluent discharge. maintenance or receiving water quality or protection
of public water supplies. The project will obtain a permit for its discharge and
will follow the conditions and requirements of that permit and therefore will by
definition nO! breach applicable standards, as such a breach will be forbidden in
the project permit. In contrast, other projects in the area are operating under
existing permits and may not be in compliance with existing standards. For
example, the City of Redlands is not in compliance with its Regional Water
Quality Control Board Basin Plan and does not treat to state tertiary water
treatment standards. See also Responses to Comments Nos. 8-15 and 8-16.
8-32 Construction debris wastes are not hazardous wastes. Construction debris wastes
consist of building material debris (concrete. wood. metals. drywall and
cardboard) associated with the construction of buildings. Construction debris
wastes are defmed as solid wastes in the California Code of Regulations. Title 14.
Construction debris wastes are highly recyclable due to their relatively
homogeneous nature (easy to separate) and because of their economic value. As a
result. construction debris wastes are commonly recycled by building contractors.
A.B. 939 requires cities and counties within the State of California to divert 50
percent of all solid wastes that would ordinarily be disposed at solid waste
landfills. The project proponent would minimize the amount of construction
debris waste and recycle as much concrete, wood. metals, drywall and cardboard
as possible from the waste generated by project construction, in order to help the
County meet it's A.B. 939 goals. In the unlikely event that any hazardous waste is
discovered during construction, the material would be properly disposed at a
hazardous waste landfIlL
8-33 See Response to Comment No. 8-32. The comment fails to note that AB 939
applies to jurisdictions. and not individual projects. It is at the discretion of the
jurisdiction how to best apply and implement AB 939 at the project level. and
there is no mandate in the state act prohibiting disposal of construction debris from
a project at a local landfill. The County of San Bernardino does not !rack
individual waste types. Water supply options all include disinfection and could
include. if necessary, a TCE removal facility. No other water treatment is
anticipated. The disinfection with liquid chlorine will not generate any solid
waste. TCE treatment with GAC will generate waste carbon. Discussions with
Calgon, the largest supplier of carbon, indicate that 120,000 Ibs. of carbon will
need to be replaced approximately once each five to six years. All carbon will be
recycled by Calgon or another supplier. The carbon will be handled in the same
manner as it is handled by the City of San Bernardino. This infonnation has been
incorporated in the Final Subsequent EIR and a mitigation measure has been added
County orsln BtrDardino Land lsr Stnrices DepartmtDI
CUJ'Us Plaza Regional MalVIVDA Water & Sewer Services Plan
SCH. No. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 200 I
Page 382
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review oflhe Draft SubsequentEIR and Responses
to the Final Subsequent EIR to ensure the safe handling of on-site hazardous
materials from water treatment facilities (see pages 45. 235. 236. 267 and 271).
No other solid waste will be generated from the water treatment facility with the
exception of a very limited amount of solid waste that would be generated on a
daily basis by employees of the water treatment facility. This would include such
solid wastes as food waste. paper. cans. bonles. and plastic.
As for the comment's statement that the Draft Subsequent EIR should be revised
to incorporate solid waste reduction. recycling and reuse requirements into all
construction phases of the proposed facilities. there is no requirement under
CEQA that an impact which is not significant needs to be mitigated. There is no
significant impact prior to mitigation for construction waste. therefore no
mitigation is necessary.
8-34 The Synagro facility has a capacity of 500 tons of sludge per day. It is estimated
that the Area A WWTP \\ill generate sludge on the order of 1.2 tons per day per
and be hauled approximately once every four days or five to six times per month.
Each trip \\ill average approximately five tons. Synagro has indicated that they
have plenty of capacity and can easily receive five tons of sludge five to six times
per month from the proposed WWTP. See also Response to Comment No. 8-33.
8-35 A detailed sludge management plan \\ill be developed in accordance \\ith
implementation of the Waste Discharge requirements. The plan \\ill describe the
proposed handling of sludge. which would generally consist of sludge storage and
dewatering by a belt press or similar process on site and hauling and disposal at an
approved private sludge handling facility such as the Synagro Regional
Composting facility. Synagro has indicated that they have the capacity and are
\\illing to receive the sludge. It is also important to note that the Regional Water
Quality Control Board does not administer specific requirements regarding a sludge
management plan. The comment fails to indicate what information is allegedly
"missing" or needed from the sludge management plan to allow for any further
analysis of impacts. See also Response to Comment 8-27 regarding impacts
relative to air quality. Mitigation measures set forth in Section 5.6 of the Draft
Subsequent EIR provide assurance that the noise levels attributable to the water
treatment facility in the northeast comer of Area A (all Water Options) and the
wastewater treatment facility in the northwest comer of Area A (Sewer Option 3)
would comply \\ith all provisions of the County's noise ordir..lIlce. Such
compliance would preclude a significant noise impact attributable to the operation
of these facilities from occurring.
8-36 See Response to Comment No. 8-16 regarding available capacity at the San
County ors.. Bcraardiao Laad [Sf Scn'iccs Dcpanmcnl
CiD'US Plaza Regional MaJlIIVDA Water & Sewer SeJ"'r'ices Plan
S<lfL~~199910112J
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 383
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
Timoteo Landfill and Response to Comment No. 8-31 regarding construction
debris wastes. The current project does not involve any change in the arnoW1t or
rate of solid waste generation. beyond that already approved in the East Valley
Corridor Specific Plan and the 1995 Citrus Plaza project appro\'al. 1\0 significant
cumulative impacts to solid waste disposal would occur.
8-37 The Draft Subsequent EIR. Sections 5.7.4.3 and 5.7.5.3. respectively. analyzed
impacts associated v. ith the provision of fire protection and law enforcement
services by the COW1ty. In addition. information provided by the COW1ty Fire
Department. Office of the Fire Marshal. in a letter dated January 11. 100 I states
that San Bernardino Fire Department Stations 9 and 15 can provide initial response
to the project and service agreements and/or contracts are available \\ith adjacent
City jurisdictions to provide adequate staffing and equipment to serve the project
area \\ ithin required response times. Dlis information has been incorporated into
the Final Subsequent EIR as further detailed in Letter No.7.
The COW1t)' Sheriffs Department did not provide comment on the Draft
Subsequent EIR. As stated in Section 5.7.5.3.1. individual development projects
that have the potential to effect police services would be subject to CEQA and
appropriately addressed. Mitigation measures for project specific development
would be similar to those proposed for the Citrus Plaza site, depending on intensity
of proposed development and Sheriff Department recommendations.
Based on current circumstances. the provision of fire and law enforcement services
by the Cit). of Redlands is precluded. These circumstances include the follo\\ing:
the City of Redlands Measure U which states that "no e:l.1ension of City-provided
services outside the Cit)'limits shall occur W1til such area is annexed to the City......
IVDA Area A has been removed from the Sphere of Influence Area and therefore
annexation cannot occur. and the City of Redlands has not applied to the Local
Agency Formation Commission for approval to provide services outside of their
municipal boW1daries. Also refer to Response to Comment No. 8-17.
8-38 The Final Subsequent EIR (pages 304. 308, 31 I. 311. 315. 316 and 318) has been
revised to reflect this comment. As stated in Section 5.11.3.1 of the Final
Subsequent EIR. biological surveys to document the presence/absence of sensitive
biological resources on parcel(s) of land north of 5th Street, on the west and east
sides of Church Avenue. to the 30 Freeway (the site for Water Supply Options 1A
and 1B) were conducted on December 8. 1000 by Biologist Rick Riefuer and
Environmental Planner Christine Dyer and on December 11. 1000 by Biologist Ken
Halama. The study area is part of the Citrus Plaza Regional Mall/IVDA Water &
Sewer Services Plan, and supplements the analysis provided in Section 5.11 and
County orsu Bernardino Land lsc Stn'jcrs Drpartmtnl
Cirrus Plaza Regional MaiL 1 VDA Water & Se....er SCI"\'ices Plan
SCll So. 1999101123
Final Subsequent EfR -June 2001
Page 384
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
Appendix H of the Draft Subsequent EIR. The area of the well site for Wat~r
Options 2A and 2B lies in the northwestern comer of the USGS 7.5" RedJands
Quadrangle, section 4, tov.nship I south, range 3 west lbis area is adjacent to the
City Creek, bordered by the Santa Ana River to the south, development to the west
and Highway 30 to the east, and ranges in elevation from approximately 1200 to
1240 feet above mean sea level (MSL),
The portion of the proposed well site west of Church A venue has been recently
disced, Ruderal Plant communities observed in this portion of the site included
Black Mustard (Brassica nigra), Filaree (Erodium cicutarium), Annual bur-sage
(Ambrosia acanrhicarpa), Lambsquarters (Chenopodium album), Red broom
(Bromes nibens), and Punture vine (Tribulus terrestris). Mowning doves (Zenaida
macroura) were observed, but no sensitive species or nesting birds were found.
The portion of the proposed well site east of Church A venue was highly disturbed,
rocky to sandy loarns. and was mostly unvegetated. Ruderal plant communities
observed included Annual bur-sage (Ambrosia acanthicarpa). Black mustard
(Brassica nigra). Filaree (Erodium cicutarium), Red broom (Bromes rubens),
rarely Jimson weed (Datura wrightii), Dove weed (Eremocarplls setigerus),
Telegraph weed (Heterotheca grandiflora), lbistle (Salsola ssp.), Buckwheat
(Eriogonllm fasciclllatllm ssp. Fasciclllatum) clumps and Wild oat (Avena ssp.).
The soils were mostly barren with spoil piles, v.ith dirt and concrete. asphalt and
trash. Mourning doves (Zenaida macroura) were observed. but no sensitive species
or nesting birds were found.
The off ramp from Highway 30, north of 5th and east of City Creek channel. is
cleared. compacted dirt. disced and flat. and is characterized by Filaree (Erodium
cicutarium). Telegraph weed (Heterotheca grandiflora). Red broom (Bromus
rubens). Annual bur-sage (Ambrosia acanthicarpa). Dove weed (Eremocarpus
setigerus). and Black mustard (Brassica nigra). Sparse vegetation with gravel-loam
soils. No sensitive species or nesting birds were found. and there was no scrub
developmentation on lots.
In the area in which the pipeline associated with the Option 2A and 2B wells might
be constructed lies the San Bernardino County Flood Control area of City Creek.
The creek channel of City Creek is characterized by a sandy/gravel bed with
Mulefat (Baccharis salicifolia), Giant reed grass (Arundo donax), Tarnmerisk,
Willow (Salix ssp.), and alluvial scrub. Banks of the adjacent slopes characterized
by dense Bud.:wheat (Eriogonum fasciculatum ssp. Fasciculatum), scale broom,
Red broom (Bromus rubens), Filaree (Erodium cicutarium), Eucalyptus ssp.,
Mulefat (Baccharis salicifolia), Annual bur-sage (Ambrosia acanthicarpa), and
Count)' ofSaa Bernardino Land tTsc Services DcpanmtDt
Citrus Plaza Regional MalLflVDA Water & Sev.er ServIces Plan
SCH.1"o.l99910112J
Final Subsequent EIR-Junc: 2001
Page 385
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
Croton (Croton californicus).
There are no environmental constraints on the upland property associated with the
proposed wells. The pipeline associated \\ith the wells could ha\'e a potential
impact if it were built by means of an open tunnel across the City Creek channel.
City Creek is a blue line river channel about 300 to 400 feet \\ide and its tlood plain
is channelized by riprap banks. At the time of the site visit on December 12. 2000.
water was tlo\\ing \\ithin the tloodplain, but was confined to a small channel
approximately six feet \\ide. As such. the creek is under the jurisdiction of the U.S.
Army Corps of Engineers. The areas of the tlood plain that tlank the tlO\\ ing water
lies \\ithin the U.S. Fish and Wildlife Services' proposed critical habitat for the San
Bernardino kangaroo rat (Federal Register issued December 8, 2000). The San
Bernardino kangaroo rat is listed as federally endangered. Numerous burrows were
observed \\ithin the tlood plain. indicating that rodents are active in the area. In
addition, areas along the edges of the tlood plain and immediately adjacent to the
riprap channel walls support alluvial fan scrub. which is of highest priority to the
California Department of Fish and Game.
As discussed above. the wells to be built under Water Supply Options 2A and 2B
would be built upland and would have no potential impacts to the City Creek flood
plain and stream channel resulting. The only potential project impacts would arise
if the pipeline associated \\ith the wells were built in the City Creek flood plain or
stream channel. The potential impacts from construction of pipeline in the flood
plain and/or stream channel can be avoided by constructing the pipeline in the
existing Fifth Street bridge or micro-tunneling under the creek rather than making
an open tunnel across the streambed. The project engineer. Psomas. has determined
that the pipeline can be built on the bridge or, alternatively, by micro tunneling.
The only potential impacts from constructing the pipeline in the bridge or by means
of micro-tunneling would be caused if workers or equipment were located in the
stream channel during the pipeline construction. and that potential impact can be
avoided by prohibiting such use of the stream channel. Thus. to address potential
impacts associated \\lth pipeline installation under Water Option 3C. 2A and 28.
the follo\\lng mitigation measure is proposed:
· Pipeline installation under Water Option No. 3C shall occur via
microtunneling under the Santa Ana River and setting the construction
sites in ruderal habitat above the riprap. Pipeline installation under
Water Options 2A and 2B shall occur by the placement of the pipeline
on the nearby existing roadway bridge in proximity of the well site or
via microtunneling.
COUOI)-. OrSID Bernardioo laod [Sf Services Dtp.rtmtol
CiD'US Plaza Regional MalllJ'v'DA Waler & Se\\oer Sen'-Ices Plan
SCIi So. 1999101123
Fmal Subsequent EIR-June 2001
Page 386
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Resronses
nus mitigation measure ensures that no potentially significant impacts lC\ bil)iog~
will occur due to construction of the wells or pipeline associated with Water Supply
Options 2A and 2B. as set forth in the Final Subsequent EIR (see page 318) and in
the Mitigation Monitoring and Reponing Program associated with that EIR. Those
mitigation measures avoid all impacts to habitat and sensitive species \\ ithin the
City Creek flood plain by requiring the pipeline to be constructed either by using
the existing Fifth Street bridge or micro-tunneling under the creek bed. and by
precluding workers and equipment from using the stream bed during construction
of that pipeline. As a result. there are no substantial environmental impacts from
Water Supply Option 21\ and 2B (either due to the wells or the associated pipeline)
on biology.
8-39 \\bile the comment addresses the cumulative effects of the project. it is best to
respond to the issues raised in this comment in the context of the project's three
components (i.e.. plan amendments, iUfrastructure plan and minor revisions to the
Citrus Plaza project). nus approach is concluded to be appropriate given the vel)'
different nature of the impacts associated \\ith each of the project's three
components. With regard to the plan amendments. impacts upon the physical
environment are at the most de minimus since the plan amendments simply transfer
development regulations from one planning document to another. In further
suppon of this conclusion is the fact that the plan amendments do not change the
type or density of land uses permined within the project area. The Final
Subsequent EIR (page 243 and 253) has been revised to reflect this minor
clarification. The infrastrucrure plan creates vel)' limited residual envirorunental
impacts. in part due to the recommended mitigation measures and that most of the
impacts that do occur, would have occurred if the infrastructure plan included in the
1995 Citrus Plaza EIR was implemented. Thus, the contribution of the
infrastructure plan to potential cumulative impacts was appropriately concluded in
the Draft Subsequent EIR to be de minimus. The minor revisions to Citrus Plaza
project are sufficiently minor so as to not cause any environmental impacts beyond
those identified in the 1995 Citrus Plaza EIR. thus supponing the conclusion in the
Draft Subsequent EIR that the contribution to any cumulative impacts from this
project component are de minimus.
8-40 Comment noted. Although the existing language with these mitigation measures is
sufficient to demonstrate the required commitments, in response to the corrunent
the word "should" has been changed to "shall." (See pages 50-51 and 318 of this
Final Subsequent EIR).
8-41 Comment noted. Although the eXlstmg language used within the mitigation
measures included within the Final Subsequent EIR is sufficient to demonstrate the
Coual)' orSln Bernardino Lind Un Seniccs Drpartmnl
Citrus Plaza Regional MalVIVDA Wmer & Sewer Services Plan
SCIL j\;o. 1999101113
Final Subsequent EIR-June 2001
Page 387
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
required commitments. in response to the comment the suggested change has been
incorporated into the Final Subsequent EIR. (See pages 22. 2-1. 25. 29. 30. 32. 40.
49.50.142, 161, 177, 179. 183-185.209. 239. 295. 3l7and318).
8-42 A change in the provider of sewer and water services, and other public services 10
the IVDA area is not expected to induce any growth beyond that already set forth
in East Valley Corridor Specific Plan. The General Plan and Development Code
amendments are not growth inducing because they do not include any increases in
land use density or intensity. The General Plan and Development Code
Amendments could potentially induce growth to the extent that the amendments
are increasing the options for the provision of water and sewer service which
could allow development at a faster rate in comparison to what has occurred
under current regulations. However. those impacts would at most be shon-term in
nature since there is no change in the amount of development permined under
build out conditions and that, under build out conditions. no significant impacts
would occur. While it is conceivable that other unincorporated areas within a
nearby city's Sphere of Influence could use the project's amendments as
precedent, the direct causal effect suggested by the comment is n0t supponed by
past experience. Furthermore, the merits of potential future actions, such as those
suggested, would be evaluated on an individual basis by the County Board of
Supervisors. As for the so-called "standard test" of growth inducing impacts.
there is no such "standard test" recognized under CEQA.
Furthermore. the logic assened in the comment is flawed because if the assenion
were correct, every project that needs to make an improvement to any
infrastructure system would automatically have a growth inducing impact, and that
is not the intent or result under CEQA. CEQA and the State CEQA Guidelines. at
Public Resources Code section 21100(b)(5) and 14 Cal. Code Regs section
15126(t), requires only that the EIR discuss the ways in which the proposed
project could encourage growth, in general terms. See 14 Cal. Code Regs section
15126(f). Growth-inducing impacts usually cannot be forecast with any precision
because of the number of variables involved, including the interest and ability of
landowners in the area to develop their propenies, the nature of the developments
that they might propose, and applicable local land-use regulations. Because the
extent and type of development that may be induced by any panicular project
cannot be specified in most cases, as is the case here, the EIR must provide only a
general analysis rather than engaging in speculation in an anempt to quantify what
cannot be accurately measured.
See Responses to Comments Nos. 8-15, 8-17 and 9-7 regarding the ability of
eoual)' of SID Bernardino Land Lsr Stn'icts DtpartmcDI
Citrus Plaza Regional MaJLlIVDA Water & Sewer SCl"\'lces Plan
SCll No. 1999101123
Fmal Subsequent EIR - June 2001
Page 388
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
agencies to provide water and sewer services. The requested additional analysi, i,
not required or appropriate because the project is not changing land use density or
intensity. Regarding the comments stating that Section 6.3 should be revised. the
comment fails to recognize that Section 6.3 is a summary of the analysis presented
in the 1995 EIR. Because the changes in the Citrus Plaza project itself are
extremely minor. those changes would have no growth inducing impact and
thereby the proposed changes do not alter the conclusions of the previously
cenified EIR and hence no new analysis is required.
8-43 There are several problems with the provision of water and wastewater service to
the IVDA area by the City of Redlands. First. the provision of such services is
prohibited by the City of Redlands' Measure U which states as follows: "No
extension of City-provided utility services to areas outside the City limits shall
occur until such areas are properly annexed to the City..." The only exception to
this prohibition is for areas not contiguous to the City and for which the landov.ner
agrees to a binding pre -annexation agreement. Because IVDA Area A has been
removed from the Sphere of Influence of the City of Redlands. such area cannot be
annexed into the City and the provision of public utilities to Area A as an
unincorporated area is prohibited by the express provisions of Measure U. Second,
the City of Redlands has not applied to the Local Agency Formation Commission
for approval to provide services outside of its municipal boundaries. lbird. there
are several problems \\lith the existing capacity and facilities of the City of
Redlands water and sewer infrastructure which would need to be addressed before
the City would be physically capable of providing seryices to the IVDA area which
are discussed in more detail in Response to Comment No. 8-17. The alternative of
the City of Redlands providing services is included in the Final Subsequent EIR,
and the prior analysis of the 1995 EIR as to impacts of the City providing services
is incorporated by reference. and presented to the Board of Supervisors as another
potential alternative. The alternative of the City of Redlands providing services.
even if it were feasible. does not eliminate or ayoid any significant adverse
envirorunental impacts.
8-44 See Response to Comment No. 8-43. There are no identified envirorunental
advantages to the provision of services by the City of Redlands. Many alternatives
to the provision of water and sewer services by the City of Redlands have been
provided in the Draft Subsequent EIR. Chapter 7.0 Alternatives to the Proposed
Action of the Draft Subsequent EIR was developed in accordance with CEQA
Guideline Section 15126.6(a), which states that an EIR shall describe a range of
reasonable alternatives to the project, or to the location of the project, which would
feasibly attain most of the basic objectives of the project but would avoid or
substantially lessen any of the significant effects of the project. and evaluate the
Coual)' O(S.D BtrDlrdiao Llad l;se Scn'il:es Drpanmnl
Citrus Plaza Regional Mall/IVDA Waler & Sewer Services Plan
SCH. No. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page389
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
comparative merits of the alternatives. An EIR need not consider ewry
conceivable alternative to a project. Rather it must consider a reasonable range of
potentially feasible alternatives that \\ill foster infonned decision-making and
public participation. An EIR is not required to consider alternatives which are
infeasible.
8-45
See Response to Comment No. 8-44. It is agreed that the Citrus Plaza project has
already been approved and that this approval is still in effect. The EIR's analysis of
the Citrus Plaza site is adequate and does not fail to identif)' any significant impacts
of the proposed revisions to Citrus Plaza, simply because the revisions are so minor
that no significant impacts occur as a result of those minor revisions. Moreover. the
Citrus Plaza revisions do not result in any new significant impacts that were not
identified in the 1995 EIR and, furthennore, as a result of changes in circumstances
(e.g." the removal of agricultural uses on the Citrus Plaza site) the extent of
significant impacts have been reduced since the cenification of the 1995 EIR. The
comment is correct in that potential alternative uses of the Citrus Plaza site was
provided for infonnation. but that such altematiw uses are not alternatives to the
current project. Many alternatives to the provision of water and sewer services by
the City of Redlands have been provided in the Draft Subsequent EIR.
8-46
Because no extensive revisions are required based on these or other comments. and
because no new significant infonnation has been added to the Final Subsequent
EIR which would deprive the public of a meaningful opponunity to comment on
substantial adverse project impacts or feasible mitigation measures or alternatives
that may be adopted. recirculation of the Draft Subsequent EIR is not required.
Count)'" orSan Bernardino Lind be Stn"jus Dtpartmrnt
CilJ'US Plaza Regional MalVlVDA Waxer & Sewer Seo;ices Plan
SClt l"o. 1999101123
Final Subsequent EIR-June 2001
Page 390
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
MCCUTCHEN
MCCUTCHE~.IJOYLE. BROWN & E'iERSE'i. llP
8
October II, 2000
Direct: (925) 975-5382
jajones@"mdbe.com
VIA FEDERAL EXPRESS
Our File No. 20118-000 I
County of San Bernardino
Land Use Services Department, Advance Planning Division
385 N. An'owhead Avenue, Third Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
Ann: Terri Rahhal, Special Project Planner
Draft Subsequent Environmental Impact Report Re Repeal
of East Valley Corridor Specific Plan, etc.
Dear Ms. Rahhal:
Thank you for the opportunity to comment on the "Draft Subsequent
Environmental Impact Report" ("DSEIR") for the County of San Bernardino's repeal of the
East Valley Corridor Specific Plan and associated actions. This firm represents the City of
Redlands and submits these comments on the City's behalf. In so doing, we have attempted
not to duplicate the comments submitted under separate cover by the City.
\
Page Comment
The DSEIR states that the "Subsequent EIR serves as a program EIR for the General
Plan and Development Code Amendments." This statement raises two issues. First,
the City is unaware of any CEQA provision authorizing a program EIR for General
Plan and code amendments to be tiered, as this Subsequent EIR purports to be, off a
Project EIR (in this case, the December 1995 Citrus Plaza EIR). CEQA calls for
project EIRs to be tiered off program EIRs, not vice versa. The program EIR for the
General Plan and code amendments should be a separate document from, and should
precede, the project EIR for the Citrus Plaza Project.
z
Had the program EIR for the General Plan and code amendments been prepared
separately, ~owever, it would have been obvious to the County that the program EIR
has no content. Although it purports to be a program EIR for the General Plan and
code amendments, the DSEIR does not in fact acknowledge the possibility that any
of the General Plan or Development Code amendments might cause any
environmental impacts. Instead, each chapter of the DSEIR repeats virtually
verbatim the statement that the proposed plan amendments "would not result in a
3
A T TOR N E Y SAT. LAW 1333 N. California Blvd., Suite 210
P.O. Box V
Walnut Creek, CA 94596-1270
Tel. (925) 937-8000 Fax (925) 975-5390
www.mccutchen.com
San Francisco
Los Angeles
Walnut Creek
Palo Alto
Taipei
17,
33,
120,
201-
202
51
75
County of San Bernardino
October II, 2000
Page 2
substantial increase or change in the geographical area included as the proposed
project, height or bulk of project components, or a substantial change in policies or :;
guidelines applicable within Areas A and I," and therefore could not possibly calise
any impact on the physical environment, so that analysis of physical changes to the
environment must await particular projects. (See, e.g., DSEIR page 142.)
In fact, as the courts have advised the County several times, the proposed plan
amendments do constitute "a substantial change in policies or guidelines applicable
to" the Donut Hole, and the impacts of those amendments must be analyzed under
CEQA accordingly. See court opinions and orders attached at Tab A to this letter.
The DSEIR pay slip service to analyzing the General Plan and code amendments; it
nowhere addresses the true impacts of the County's decision to repudiate the
coordinated planning effort embodied in the to-be-repealed East Valley Corridor
Specific Plan.
The DSEIR also asserts on page I that the DSEIR is "a project EIR for the
infrastructure options and the development of the Citrus Plaza project." As is noted
in the City's separate letter, and as is apparent from the comments below, the DSEIR If
is by no means an adequate project-level EIR for the proposed infrastructure
improvements. Until the infrastructure improvements have been adequately studied,
the County cannot approve a revised Citrus Plaza project.
The DSEIR includes one mitigation measure for significant and unavoidable impacts
to agricultural resources. That mitigation measure requires the Phase II area of the
Citrus Plaza project to remain in active agricultural use unless documentation shows
that "continued agricultural use upon that area is either infeasible or, if feasible,
demonstrating the project proponents' concerted attempts to locate suitable tenants
for said use," (A similar mitigation measure is included to address significant and S
unmitigable air quality impacts.) Elsewhere, however, the DSEIR repeatedly states
that the Citrus Plaza site has already been "cleared" and "graded" and is no longer in
agricultural use. See, e.g., pages 94, 205. The one mitigation measure for the
significant agricultural resources impact is, therefore, illusory, and no other
mitigation measures are discussed.
The DSEIR repeatedly refers to Area A as "either unserved or de~med by the counJ
of San Bernardino as underserved" with respect to water and sewer service. The lo
DSEIR neither presents nor refers to any evidence in support of that conclusion,
which is incorrect.
Here and elsewhere, the DSEIR repeatedly re~ers to the "buildout of Area A," but ti:el
DSEIR nowhere descnbes what development IS anticipated other than the Citrus 1 7
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
County of San Bernardino
October 11,2000
Page 3
Plaza project and, therefore, nowhere describes the impacts ofrhe development thaI] 7
the new water and sewer options are intended to facilitate.
]03
The first full paragraph on page 103 purports to discuss the consistency of the East
Valley Corridor Specific Plan enacted in 1989 (which the County plans to repeal)
with a newly revised "Policyl Action LU-9" that did not exist in 1989. The City does
not understand the point of this exercise, but observes in any event that the
statements regarding the City in the second and third sentences of this paragraph are
inaccurate.
~
105 The first full paragraph on page 105 is incomprehensible.
The second full paragraph on page 105 includes the following statement: "The
proposed plan amendments would not result in a change in land use, substantive
increase or change in the geographical area included as the proposed project, or
substantive change in policies or guidelines applicable within Areas A and I and ~
easements along the proposed pipeline routes." This statement is incorrect. As is set
forth in the summary at pages 97 through lOa, the plan amendments wili allow
private water and wastewater treatment facilities; will encourage, rather than
discourage, leapfrog development ofsewer and wastewater facilities; and will reject
the deference to city spheres of influence embodied in the East Valley Corridor
Specific Plan. As the courts have noted, these changes are changes in land use and
substantive changes in policies and guidelines that require environmental analysis.
None of this is analyzed in the DSEIR.
106-
111
112
The plan amendments' encouragement of leapfrog development of sewer and
wastewater facilities and duplication of city facilities is not, as the DSEIR asserts,
consistent with SCAG RCPG policies 3.05, 3.09 and 11.08, all of which favor cost- ,,,
efficient infrastructure construction, improved use of existing facilities, and well-
planned wastewater facility development.
The statement at the top of page 112, that further analysis of adjoining land uses J
"would be necessary" to assess the potential impact of the new on-site facilities on \ \
those adjoining land uses, is correct. The DSEIR does not, however, provide that
analysis.
The statement at the bottom of page 112 that the infrastructure changes "would not
result in a substantive increase or change in the geographic area of the proposed
project, height or bulk of project components, or substantive change in the policies 0
guidelines applicable to projects within Areas A and I and easements along the \'2..
proposed pipeline routes" is incorrect. The infrastructure changes represent a
substantial change in the geographic area and bulk of, and policies or guidelines
County of San Bernardino
October II, ~OOO
Page 4
117
130,
135
160
applicable to, the Citrus Plaza project. Moreover, the infrastructure changes ha\'eJ \2.
implications for the remainder of Area A that are nowhere addressed in the DSEIR.
Page 117 states that a wastewater treatment plant "would be constructed within the
westerly section of the approved Citrus Plaza Project boundaries." Figure 3-6,
however, shows the wastewater treatment plant in the westerly section of Area A,
well outside the boundaries of the Citrus Plaza Project. If Figure 3-6 is correct, the
rest of this section makes no sense. Does the County propose two wastewater
treatment plants, one of which is not described in Chapter 3?
The liquefaction studies described on pages 130 and 135 will have to be comPletedJ
before the potential for pipe rupture due to liquefaction, and associated 10.\-
environmental impacts, can be analyzed. This should be done for a true project-level
EIR on the infrastructure options.
The DSEIR makes no effort to quantify the impacts on traffic of the County's plans
for repeated demolition and construction in project area streets for the new sewer and IS"
water lines necessitated by various infrastructure options. Therefore, the DSEIR
makes no effort to compare these construction im acts to the t
si ificance set forth on a e 158. Moreover, the DSEIR nowhere notes that the
construction of duplicative sewer and water facilities implicates "the use of large \ \0
amounts of fuel, water, or energy," a significant impact under the significance
thresholds listed on page 158.
\"!>
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
203- The noise analysis is incomplete and does not match the summary at pages 34-35.
211 The summary reports that the noise impacts from construction of new infrastructure
will be significant and unavoidable. The noise analysis in Chapter 5.6, however,
makes no effort to quantify noise impacts of the construction activities that are
proposed to occur both in Area A and along the routes of the proposed pipelines.
(The information provided, however, regarding the high ambient noise levels to \ l
which high levels of construction noise would be added, certainly indicates that the
impacts will be severe.) Nor does Chapter 5.6 make any effort to quantify the noise
reductions achievable with mitigation measures. Chapter 5.6 also impennissibly
defers mitigation for impacts on noise sensitive land uses, including Calvary Chapel
and its schools, by requiring the developer to submit a plan at a later date. (See page
207.) Chapter 5.6 then concludes, on the basis of no evidence and contrary to the
summary at pages 34-35, that with the inclusion of this deferred mitigation,
"potential construction impacts are concluded to be less than significant." (See page
207.)
With regard to noise from operation of the Citrus Plaza project, no evidence or
1\~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
lu
I
I
I
I
I~
I
I
I
I
County of San Bernardino
October II, 2000
Page 5
analysis is offered to support the DSEIR's conclusion at page 208 that the j \ 'b
"incremental increases in noise levels would be less than significant."
217
The "Environmental Setting" section of Chapter 5.7.2 makes no mention of the CitY\ \'\
of Red lands' sewer line that crosses the Citrus Plaza site and the analysis does not J
address the project's potential to damage the City's sewer line.
327 Chapter 8.1 implies that an environmental analysis ofthe Proposed Plan
Amendments was conducted and that the analysis concluded "that all environmental
impacts are less than significant after the incorporation of mitigation measures, and ~"
that the level of impact is such for many issues as to not require mitigation at all."
This is a misstatement of the DSEIR's approach to the Proposed Plan Amendments.
As discussed above, the DSEIR does not analyze any impacts of the Proposed Plan
Amendments, but rather makes the blanket announcement that those amendments, by
definition, cause no impacts on the environment. As discussed above, this is
incorrect.
In summary, the DSEIR is not, as it claims, either a program EIR for General
Plan and Development Code changes or a project EIR for infrastructure facilities necessary
to a revised Citrus Plaza project. If the County wished to comply with CEQA, it would
begin, as the courts have required, with an EIR examining the environmental impacts of plan
changes repudiating coordinated planning in the County of San Bernardino and embracing
leapfrog infrastructure development. If the County approved these plan changes despite the
waste and environmental impacts involved, the County could then perform sufficient study to 2 \
describe the environmental impacts of various non-City of Redlands infrastructure options.
The fact that the County has not prepared a proper EIR may stem from the fact
that the County has already committed in court filings, prior to CEQA review, to approve
County provision of services in the Donut Hole. See County court filing attached to this
letter at Tab B, page 2. The County's repeated announcements that it has already decided to
provide services to the Donut Hole render its CEQA process a sham and constitute a
fundamental CEQA violation.
Sincerely yours,
q~ cr~
Julie Jones
Enclosures
J013191U
. ,FAMILY COl.IKT SERVICES Fax:9093873055
.---....
"
'-
-'
_.
21
22
23
24
25
26
27
28
f'o-19 25 '97 9 :45
-----
F.O?
1 County of San Bernardino
Superior Court
2 351 N_ Arrowhead Ave.
San Bernardino. CA9241S-0240
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALlFOR,~lA
COUNTY OF SAN BERNARDINO
CITY OF REDLANDS,
14
15
16
17
18
19
20
COUNTY OF SAN BERNARDINO,
Respondent.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
l
)
)
CASE NO. SCV:: 4737
NOTICE OF DECiSION
ON PETITION Fe R WRI
OF MANDATE
Petitioner,
13
vs,
MAJESTIC REALTY COMPANY,
RED LANDS VENTURES,
Real Parties in Interest
The above matter came on for hearing on August 4, 1997, the Hor..xabl
I
I
I
,I
I
r
!I
I
~l.-
:1
t
I
I
I
I
I
I
I
I
Brown & Enersen, by Stephen L Kostka, and Marie A Cooper. and Daniel J. M ugh, City
Attorney. Respondent appeared through County Counsej. Alan K Muks, y Paul F.
Mordy. Deputy County Counsel. Real parties in interest appeared throug(. coun el Brown.
Winfield & Ca('lZoneri, by Thomas F. Winfield, and Joshua C. Gottheim. To Ie ma er having
been taken under submission, the court makes the following findings an j ord
II/
III
1//
/11
Rug 2S '97 9:46
PO:;
. mw,ILY COURT SERVICES Fcx:9Cl938730SS
. .~
I
i..
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I ----- '-21
22
.. 23
I 24
25
I 26
27
I 28
I
~.
1
2
3
4
PROCEDURAL BACKGROUND
?--1--
15
16
17
18
19
20
Petitioner brings this action for mandamus and injunctive relief. nd
complaint it alleges three causes of action. Specifically, petitioner claims respond nt's
action of November 19, 1996, whereby it approved an on-site water and ~'ewer syste for
a project proposed by real parties in interest. v:olates respondent's General Plan, the East
Valley Corridor Specific Plan, and the California Environmental Quality Act. Accordi gly,
petitioner asks this court to onder respondent to set aside its approv;~: of the 0 site
facilities, vacate certification of the Supplemental Environmental Impact RE port, and njoin
and restrain respondent and real party in interest from taking any t.Jrther aeli n to
implement the project.
The parties to the action are the City of Redlands (City), County of 'San Bern
(County), and Majestic Realty CompanylRedlands Venture (Majestic). The subject the
action is a proposed regional mall called Citrus Plaza (Project), to be built C:1 approxi
1:<:4 acres of land located within the unincorporated area of the Cour ty. The I
surrounded by City's incorporated territory and is within City's sphere 01' ;nfluence.
HISTORICAL BACKGROUND
Tne East Valley Corridor (EVC) is largely undeveloped land that ft. ms the ga eway
to the East San Bernardino Valley communities of San Bernardino, Colton, Grand T e ce,
Lorna Linda, Redlands and Highland Portions of the EVC lie within the in.:. )rporated reas
. . .
of Redlands and Lorna Linda However, a substantial portion is within the unincorp rated
--irea oftl1eCouhty, - As mentioned'above; this unincorporated land, often p:ferred to s the
"donut hole: is surrounded by the City of Redlands and is within its spl' ~re of inti ence.
Its use has predominantly been agricultural, but because of its proxirr ity to two major
freeways; as well as its favorable topographic~lI features, it is considerec 3 prime 10 tion
for "high quality commercial and industrial development" (AdministrativE; Record (
p.1676).
In 1989, tI1e County, along with the cities of Redlands and Lorna L nda, dev oped
a specific plan for the EVe pursuant to the provisions of Government Code 965450 th ugh
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2
\!/
F~~ILY COURT SERVICES Fax:9093873055
. .
. .~,
Rug 25 '97
9:47
P.04
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
8 analyzed the City's water and sewer systems in existence at the time, a'ld proje ed the
9 . improvements and additions that would have to oca.Jr in order to adeq':..lately se e the
10 anticipated development Among the policies adopted in the EVCSP was that
11 would provide water and sewer service to development within its sphere )f influe
12 . Because preparation of the EVCSP was a project that could havo environ
13 consequences, an environmental impact report (EIR) was prepared ;)ursuant
14 California Environmental Quality Act (CECA): Following preparation ant: adoptio
15 EVCSP, each participating city and the County incorporated it into its r&pective
16 plan by ordinance.
17 In 1994, Majestic came to City with the proposed Citrus Mall project. City b gan to
~._-----_.._-- _________ n__..._ _._
18 study the proposed project, including making preparations for an enviror'mental
19 pursuant to CEOA Jt was during this process that a growth control mearure wa
20 .. o~the-baiiot for"an"upcomingCii"ieiection. Fearing that passage of thl, measu cOuld
--" ----z -nampeTtne-pTojed,-Majestic-withdrew-its-reqtlest-and -submitted it to County," . County"
22 conducted a full CEQA study and on January 9, 1996, certified a final Elf\ for the project,
23 along with approval of a preliminary development plan and a final development plan for
24 Phase I. It also approved on that date a preliminary development plan for Phase I, along
25 with a tentative parcel map. It adopted mitigation measures and conditic'lS of a proval.'
26
27
.--..
1
2
3
65453. . The Plan (altematively referred to as EVCSP) had as its objective provisio!o~'~a
well-planned communitY which will attract major businesses to the area in Jrder to I rovide
a job base for the East Valley and strengthen the local economy. whllG ensuri 9 high-
quality development through design guidelines and standards: (AR, id)
The participating agencies recognized that such development was r.ampere by the
lack of a "backbone infrastructure" sufficient to provide the area's projected w
sewer needs. Accordingly, the EVeSp addressed this problem at considerable Ie gth. It
4
5
6
7
1 Because these actions of County went unchallenged, they became inal aft r April 9,
28 1996, and are not the subject of this lawsuit
3
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
. FAMILY COURT SERVICES Fax:9893873055
Aug 25 '97
9:<:7
os
-
,
.---
7-'4-
1 These projee! approvals were conditioned on City providing wuter .an
2 hookups to the project, and the site ultimately being annexed into City. Thereafter,
3 began negotiations with City for these services. For reasons that are unclear, neg
4 broke down. City daims it was simply a matter of money. Majestic did not want to
5 development fees being discussed. Majestic's position, on the other hc.nd, is
6 became unreasonable and non-committal after Majestic approached it the :;econd ime..ln
7 the first place, Majestic contends City required the site be annexed to :.~ity bef re any
8 services would be provided.2 And secondly. although Majestic had approved for th project
9 from the County, City would not guarantee it would provide the requisite :;ervice even if
10 annexation ocaJrred.
11 The court does not find it necessary to decide which side is to blame for the
12 breakdown in order to reach its decision. SUffice it to say, Majestic c<'me up an
13 alternate plan for water and sewer services. This proposed altemative calle:d for th
14 of wells on-site to provide water to storage and treatment facilities, also on-:i"te. To
15 of the wastewater from the project, a sewage treatment plant would be cor structe ,again
16 on the project site. Mer constructing this system, it would be turned ov,.; to Co nty.
17 Majestic took its proposal to County for approval. On June 23 1996 County
--.. .--._____..._,_.____ - _u__._____
18 circulated a notice of supplemental EIR to study the proposed change. In Se tember,
19 County completed a draft focused supplement to the final EIR, and on No, embe
20 completed a final focused supplement to the final EIR.
21 Prior to commencement of the supPlemenfal-ElRprocess--Coonytla sated-
22 Improvement Zone EV-1 as a subdistrict of County Service Area 70. Eli.1 wa
23 specifically for the purpose of owning and operating the on-site water and sewe facilities
- .
24 after they were constructed by Majestic.
25
26
~ In support of this argument. Majestic points to the enactment of (Jcdinan
27 September, 1996, which provides that, absent a special exception, no CilI sewe
service would be provided to unincorporated parcels contiguous to the City I. ntH su
28 are annexed to the City.
4
.F~~ILY COURT SERVICES rcx:9Q938730S5
-----.,
~Jg 25 '97 9:47
F. OS
~
~l-
1 On November 19, 1996, County conducted a public hearing and certif~ed th final
2 focused supplement to the final EIR as complying with CEQA Ii also ad pted
3 supplemental findings and a statement of overriding considerations; app 'oved a re ised
4 development plan as an EVCSP concept plan; and approved a revi.;ed prelim nary
5 development plan for the entire site to include the on-site facilities.
6 Included in the findings made by County were the following (AR, voU, pp.71- 3):
7 1. '(11 )...A/though the City of Red/ands maintains a 'comrr.unity sewe age
8 system' in the general proximity of the Project site, the City of Redlands' Ordinan
9 2301 prohibits the provision of sewer capacity to nonresidential properties located au
10 the City of Redlands' corporate limits unless annexed into the City of Redl
11 Annexation of the Project site to the City of Redlands is not now cont~mplated b the
12 Project proponent"
13 2. '(12)...Community sewer services are physically available in f .e vicinity f the
14 Project site and adequate treatment capaclty presently is available at the City of Re lands
15 Wastewater Treatment Facility; however, sewer connection for the Project has n been
16 reasonably available from the City of Redlands due to the fact that u-.,I Proje
17 located outside the corporate limits of the City of Redlands. Discussions cetween e City
18 of Redlands and the Project proponent have not resulted in a mul"Jally ag eeable
19 arrangement for sewer connection,'
20 3, '(13) Relative to Policy/Action WV!-5,[~ a community sewerage syst is not
- ---21- - fedsonably available to the approved Project site:
22 4. "(15) ...Following adoption [of the EVCSP] the City of Rr:dlands has not
23 subsequently implemented those master plan improvements located irl the ar of the
24 Project site, as identified in the EVCSP, and has adopted policies ,'hich in ibit the
25 provision of public services to projects consistent with the EVCSP w:lich ar located
26
27
> Policy/Action WINS is part of County's General Plan which will be dis ;ussed
28 detail later,
5
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
Rug 25 '97 9:48
P_07
_ F~v,ILY COU~T S~KVICES Fax:9093873055
- ~
---- -u~r
I 22
I 23
24
I 25
26
I 27
28
I
I
~-
1-1--
1 outside the City of Redlands' corporate boundaries unless annexed to the City of Re lands_
2 The approved project has been previously delennined by the County to bOo consist
3
the EVCSP.
4
....In accordance with the above policy, the provision of water .Jnd wa
services by the County is authorized when cities have been unable or unwilling to rovide
services to projects located in unincorporated areas..
5. "(b)...The County has concluded that the revised Project complies ith the
goals, policies, and objectives contained pn the EVCSP]. The bases for this dete nation
5
6
7
8
9
10
are..:
"(1 )...the EVCSP contains no prohibition which would pre::lude in ividual
property owners or affected public agencies from fonnulating altemath'e infra cture
delivery plans which fulfill the EVCSP's stated intent.:
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
" "
..0.......... ......... .0.... ...... .......... _. ... ....
.(4)...the EVCSP acknowledges that the master planned_ impro
outlined therein are intended to serve as a guide to Mure development dedsions ecting
later site-specific projects undertaken within the EVC area. This I: :llicy st tement
acknowledges that adjustments and revisions are to be predicted an: antici ted as
- . ----.. -- ...*-- - - - - - -. -
development occurs. The EVCSP provides affected agencies with broad di aetion
concerning infrastructure improvement requirements and obligations for l<-ter sit
activities:
It is-County's--approval-of-the-on-site-water-and -sewe~-facilities -that. City-o
and is the basis of this lawsuit As mentioned above, City claims such action vio
SP!rit and letter of the EVCSP and County's General Plan. _ In addition, it clai non-
compliance with CEOA in several respects. County, and Majestic countEr that
is totally consistent with the above plans, and that CEOA was satisfied.
ISSUES
The parties agree that the court must address five issues in this c<tse.
1. Was County's approval of the on-site facilities inconsistent v,.th the
6
FAMILY COURT SERVICES F2x:9~S3873055
............,
Rug 25 '97
9:48
f' 08
1
2,
3,
Was County's approval of said system inconsistent with .its General Pan?
Do the mitigation measures adopted as part of the EIR to the EVCSP r quire
2
3 use of a backbone infrastructure for all projects within City's sphere of in,iuence co ered
4 by the EVCSP?
5 4. Does the Supplemental EIR (SEIR) adequately evaluate frq environ ental
6 impacts of on-site water and sewer facilities and provide for approf..riate miti ation
7 measures?
8
5.
. Does County's action amount to a change of policy concerning deli ery of
9 services to proposed projects within the scope of the EVCSP, and, if so, is anoth r EIR
10 n~eded to address the commutative impact, if any, this change wOI;Jd have n the
11 environment?
12 DISCUSSION
13 Consistency with EVeSp.
14 . City makes several arguments in support of its conclusion that COUIIty'S acti ns are
15 inconsistent with the EVeSp. It points out that the clear intent of the dra'ters of e plan
16 was to utilize and expand upon the existing facilities owned and operatt.-d by C' for all
17 development of land within itS sphere of influence. In reliance upon its rMies u
18 plan, City constructed water storage and transmission facilities, and'sE-w,ifga'
19 facilities at a cost of several million dollars.
20 In apparent recognition of this intent, County conditioned'its approv, II of the original .
'21 project on water and sewer being' provided by-Gity~GiAts-o:.+that' ajesti
22 showcased its project as providing a major benefit In that It would 'de' 'elop b
23 infrastructure,'" (Memorandum in Support of Petition, p. 7, lines 14-15). tvi~)reove
24 ....found tbat one of the project's overriding benefits was that 'project im~ lement tion will
25
. '"The City of Redlancls has master planned, programmed and ;,onstru ad water
26 production and distnbution facilities as well as wastewater collection and t 'eatme t facilities
27 within those portions of the East Valley Corridor area identified within the cl'~ograp ic area of
the City's Sphere of Influence. As C\ result, the City of Redlands is the 1: gical p rveyor of
water service and has historically provided water and sanitary sew,- r servi to the
28 surrounding area: (AR, vol. XVIII, p. 5818).
7
~1-
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
- I
I
I
I
I
I
-
I
I
I
.'
.
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
1-
l
I
FP~ILY CUURT SERVICES Fax:9093873055
------.
A~9 25 '97 9:48
F.09
~.
1
2
3
1-1..-
facilitate the development of that backbone infrastructure system which has been de igned
to accOmmodate the area wide development of the EVCSP area:" (Memorandum, supra
atlines 16-18; ARXVI, p. 5225).
County and Majestic argue that the provisions of the EVC$P cannot be inte reted
5 as strictly as City contends. They posit that the 'overarching goal' ct the pi is to
....promote and facilitate aesthetically pleasing job .and revenue-producing devel pm;mt
[here, the Citrus Plaza regional mall] that responds to physical, envi,-onmen
economic opportunities and constraints: (Respondent's and Real Parties' Memo
in Opposition to Petition, p. 12, lines 13-15; AR VI, p.1713-1714).. Accordng to th m, the
Board of Supervisors found the project, as revised, to be consistent with \his goa .
Furthermore, the EVCSP is written in general terms, and nothing !nerein
on-site package facilities of the type approved. The County's General PI ,which
incarporates the provisions of the EVCSP, contains an exception to the prefer nee for
utilization of community water and sewer systems, and that is where it .s unlik Iy such
community systems will be installed. They contend that the Board Jf Su rvisors
specifically found that sewer connections with City were not reasonab': avail ble and
,therefore the General Plan exception applies.
County and Majestic claim that City has not lived up to its agreelnen! u der the
EVCSP by adopting policies which inhibit the provision of services to the p"Oject ite, thus
. n_ .
20 entitling County to find alternative ways to provide service. Since the COl'nty, th ough its
21 -- subClistncttv-1 ,-will actually be a- public purveyor of services, the re"jsed
22 consistent with all aspects of the EVCSP and General Plan as found t.y the
23 Supervisors.
24 Finally, they contend that even if the court construes the languag~ of th
25 and General Plan as strictly as City suggests, such an interpretation woulj amo nt to an
26 illegal divestment of County's right and dutY to regulate land use within its jliisdict n. The
27 interpretation advocated by City would, in effect, give City a veto power over
28 projects in the unincorporated area of County.
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
8
. FAMILY COURT S~RVICES Fc~:9093873055
~
,
19
20
. .-21
22
23
24
25
26
28
Rug 25 '97
9:119
f'.10
1
2
3
1-1--
Because many of the arguments raised by the parties are similar in discussin the
consistency of County's actions with both the EVCSP and the General Plein, the cou will
discuss the two issues together. Before doing so, however. the court must tirst add res the
standard of review.
Petitioner argues that the actions of County are adjudicatory in nature. the by
requiring the court to use the 'substantial evidence' tesl County and Majestic contend the
actions are legislative in nature and subject to the broader 'arbitrary and capricious' s~
citing Yost v. Thomas (1984),36 C3 561.
Unfortunately, the case authority on this issue is not as clear as the ,~"Ourt would ike.
On the one hand. the cases do hold that the standard of review of an agency's ado
of a specffic plan and its consistency with the general plan is the 'arbitrary and caprici
test because such acts are legislative in nature. (See. e.g. Mitchell v. Cuun of 0 n e
(1985), 165 CA3 1185). On the other hand. .....a variety of administrative land use
decisions, including the granting of a variance, the granting of a use permit, an the
approval of a subdivision map: have been classified as adjudicative, and ~hus revie able
by the substantial evidence tesl' (Guardians of Turlock's InteQritv v. Turt.)ck Ci C unci I
(1983), 149 CA3 584, 598). the court in Guardians of Turlock's Integrit), quoted
went on to state that ....the decision as to whether a particular project is onsistent a
general plan involves 'the application of standards...to individual parcel!.' which r nders
that decisionadjudicaforY; and thus subject to th-e substantial evidence test on i dicial.
4
5
6
7
g
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1&
27
ieview:"-(1d:) ----____h. .._
The Turlock holding, though cflCta, seems to support Clly's argument' Theref e, the
court will apply the substantial evidence test in reviewing County's actions vis a 's the
EVCSP and General Plan.
State law requires the adoption of a general plan by every city al ,d count in the
state. (Government Code (hereinafter'GC') 365300; Lesher Communica~::lns
of Walnut Creek (1990), 52 C3 531, 535). Once a general plan is ad/))ted, all
ordinances must be oonsistent with that plan, and ....to be consistent mus be 'co
9
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
. F~~ILY COURT SERVICES Fax:90938730S5
Rug 25 '97
P "
il
0':49
-,
~'l--
I with the objectives, policies, general land uses, and programs specified in such a pan.'"
2 (Lesher Communications v. Citv of Walnut Creel<. supra, at 536; GC 965860 (a)(ii)). The
3 general plan controls all development within a jurisdiction, and is the 'constitution r all
4 future developments" (Citizens of Goleta Vallev v. Board of Supervisors (1990), C3
5 553, 570).
6 Although not mandated, a legislative body, after adopting a general plan, may
7 prepare specific plans" ...for the systematic implementation of the general plan for II or
8 part of the area covered by the general plan: (GC 65450). "A specific plan shall in ude
9 a text and a diagram...which specify all of the following in detail:
10 (1) The distribution, location, and extent of the uses of land, . including open
11 space, within the area covered by the plan.
12 (2) The proposed distribution, location, and extent and intensity of major
13 components of public and private transportation, sewage, water, drain;ge, solid ste
14 disposal, energy, and other essential facilities proposed to be locatecf within th area
15 covered by the plan and needed to support the land uses described in t1lJ plan. .
16 (3) Standards and criteria by which development will proceed, ard stand rds for
17 the conservation, development, and Utilization of natural resources, whel a appli
18 (4) A program of implementation measures including regulations, pr
19 pw/ic works projects, and financing measures necessary to carry out paragraphs 1), (2),
20 and (3).
21 - (5) The specific plan shall include a statement of-the -relatioRsl:lip-of-th pecific--
22 plan to the general plan: (GC 65451).
23 If a specific plan is adopted it must be consistent with the general pian (GC ),
24 and 'no local public works project may be approved, no tentative -map c';parcel - apfor
25 which a tentative map was not required may be approved, and no zoning ordina ce may
26 be adopted or amended within an area covered by a specific plan unless it is
27 with the adopted specific plan: (GC 65455).
28 If I II!
10
FA>lILY COURT SERVICES Fax:9093873055
~
Rug 25 '97 9:49
P.l?
-.
1
,
2 ~Specific plans are exceptionally versatile tools for implementing general lans.
3 They carry out local general plans in any of three ways:...3) by bringing trJgether d
4 policies and regulations into a focused development scheme: (Office of Planni and
5 Research (OPR), Specific Plans in the Golden State, March 1989 edition, at page
6 contrast to a general plan with its generalized designations and communit'/-scale p !icies,
7 a specific plan must be implemented rather precisely. State law requires specific p
8 set forth detailed development criteria, standards, and implementation programs As a
9 consequence, there is little room for implementing measures to vary frei , an und rfying
10 specific plan's provisions: (OPR, Specific Plans in the Golden State, SUOra at 39
11 Tuming to the spo...cific plan in question, the partiCipants elected to prepare
12 in compliance with GC 65450 et seq, and intended it to be ....a guide for the gro
13 dl?'1elopment of the East Valley Corridor.' (AR VI, pp. 1676-1677). It was intended
14 pl~n ....incorporate nearfy all the l'8gUIations and development standards :.ifecting
15 of land within the Plan area, and refled the interests and concerns of the com
16 through these standards and regulations. Among the subjects address&: by the
17 Plan are...Iocation and capaCity of water supply, sewerage and storm water dr in~ge
18 facilities; and design guidelines and requirements for the planning area as a whole swell
19 as for specific development sites: (Id).
20 Recognizing that a major 'constraint" to development in the EVe was the acl< of
-----~-1- ---stJfficient-infrastructure,and the costof.providing the-improvements ne:-:essary tallow
22 'intense planned development' the authors expressed that '{i]t is the intent of this Ian to
23 provide a means for installing these facilities, through a coordinated planr.ing effo which
. - - -
24 includes engineering, financial planning and land use planning for the studl area:
25 p. 1690). The provisions of the EVCSP were considered 'minimum requirer '1ents.'
26 p. 1692).
plan
and
ARVI,
ARVI,
27 The fonnat of the EVCSP was to identify the purpose and intent 0' the pIa which
28 would be identified as the 'Plan Axiom.' The Axiom would be followed b.' "Goals wi1ich
11
2,-1--
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FA."Hl.Y COURT SERVICES Fcx :9093873055
I ~
Rug 25 '97 9:49
-----
P.13
!
~1---
1 are general statements identifying land use strategies, and which are adoptee to achl ve
2 the intent stated in the Axiom. "Policies" were described as "more explic.it statement of
3 intention" and are derived from the Goals. .Objectives. were identified O1S "very spe mc
4 measures which will be adopted to carry out the...Policies: (ARVI, p. 17.3).
5 It is then pointed out that "[t)aken as a whole, the Axiom, Goals, Policies nd
6 Directives constitute the foundation for subsequent standards, regulations nd
7 commitments described in remaining Divisions, and represent the directi'tes and acti ns
8 which the Community, the County, and the Cities of Lorna Linda and Redlands h ve
9 deemed appropriate and necessary to guide the area's future developm~ nt" (Id).
10 In the area of "Community Services and Facilities' the stated \;oal was "[ )he
11 Specific Plan should provide for extension of public services in a logica' and functi naJ
12 manner to minimize impacts on service purveyors while maximizing areas that can
13 . accommodate development in a timely manner: The Policy adopted was "[ciompleme the
14 land use planning for the East Valley Corridor with comprehensive plans alld progr s for
15 utilities and publicfacHities.
16 To achieve this Policy, the following Objectives were adopted:
17 "(A) OBJECTrvE: Conduct planning and engineering of bacl<bc,ne faciliti s for
18 water distribution and sewerage systems concurrent with preparation of ~;pecific P n.
19 "(B) OBJECTIVE: Coordinate the phasing of new development in be Corrid r with
---
20 inStallation of public improvements in such a way as to allow for orderly site develo' ment
21 --and'minimize-cost:
.-------- .
22 "(C) OBJECTIVE: Facilitate the coordination of local agenci:3s and
23 purveyors to implement the land use plan and phasing plan: (AR VI, p. :718).
24 nAn-additi~n~I-~ated Poiicywasto"ldjeyelop flnanCirig techniquo to pro
25 extension of infrastructure facilities in the project area: (Id).
26 The EVeSp also contains an extensive discussion of water and s (wer facil ties in
27 existence at the time of its preparation. "The area north of Lugonia Aven'l.e in the ity of
28 Redlands has no major water distribution facilities due to limited develop~,lent Ho ever,
12
FRl'1ILY COURT SERVICES Fax:9093873055
-----
Rug 25 '97 9:50
P.14
"2--'1.--
1 both cities [Red lands and Loma Linda] have plans to eventually serve the en:ire areas
2 within their current city limits or spheres of influence when development occurs: ( R VI,
3 p. 1900). "To meet the current and Mure demands, the City of Redlands has cons cled
4 the new 12 mgd Horace P. Hinkley PJanL.The plant is located in Mentone about miles
5 east of the study area. (AR VI, p, 1901).
6 On the subject of water quality, it is discussed that the most pre>.ssing pr blems
7 center around high nitrates, TCE [trichloroethylene], and DBCP [dibromochloropr ane].
8 But this was considered ....a short-term problem as the City has developed othe water
9 sources." (AR VI, p. 1905).
10 Several recommendations were made as to water supply, demands and fa 'lities.
11 As to supply, .[t]he primary objective in planning water facilities for the Eas: Valley C rridor
12 was to develop a storage and transmission system to meet Mure der"ands in cost
13 effective manner. Existing facilities, when appropriate, were utilized l- the plan to the
14 fullest extent possible: (AR VI, p. 1906). As to demands. ....[p]rojected ~/ater de
15 ultimate buildout of the planning area was estimated to average 10.66 m::lion gall ns per
16 day. The projecled need for increased storage capacity was estimated to be 22.9 million
17 g::::IIons: (Id).
18 Finally, on the subject of facilities the recommendation was to ....in ude a
19 transmission grid to distribute water to the entire project area at a minLnum of 0 psi...
20 Existing pipelines form the basis of system expansion. New pipelines a-3 to be a ded in
21 - principal streets and roads where rights-of-way are in the publicdomair:Lhll sto
22 be located outside of the project area boundaries due to topography of t'le area."
23 A similar analysis and discussion on the subject of sewers is containe
24 EVCSP. Again. the discussion is extensive as to existing facilitieS and orojeC{e- -needs.
25 when the EVC is built out Recognizing that the cities of Lama Linda anu Redlan shave
26 acknowledged the present inadequacy of the systems and the need f(l' expans
27 authors stated '[b]oth cities have existing master plans to extend se....."r servi
28 existing City limits and/or probable spheres of influence.' (AR VI, p. 19(:9).
13
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FAMILY COURT SERVICES Fax:9093873055
. .~
F>..J9 25 '97
9:50
P. 1'0
I
'2--1..-
1 'For the long-term (e.g. beyond 5 to 10 years), substantial additio,1al ~paci will
2 be required to accommodate the anticipated growth in the service areas of both
3 including the growth in the East Valley Corridor. This is particularly true for the po
4 the study area served by the Redlands treatment plant' (AR VI, p. 1913). In stati 9 the
5 primary objective for sewage facilities. the authors conch.lde, '[t]he prinlary obje ive in
6 planning sewage facilities for the East Valley Corridor is to develop sewage col ection
7 facilities and treatment plant capacity to serve ultimate development of tl :e area i
8 effective manner. Existing facilities were used as the starting point to develop, ov r time.
9 a complete collection and transport system: (AR VI. pp. 1913-1914).
10 The recommended facilities called for a '...proposed collection system (ayo [that
11 would convey] all sewage flow to final collection points in each of the three sewag zones
12 (Lama Linda. Redlands West. and Redlands East). It is based on existing trunk ewers
13 and drainage paths. and on both existing and proposed road alignments: iAR VI, p. 1914).
14 The recommendation then goes into detail as to how this would be a=l nplished.
15 The EVCSP concludes with an 'Infrastructure Plan: In the introdu. ;lion the . uthors
16 recognize that the assessment of infrastructure needs is 'an integral pa.::" of the
17 They point out that over the estimated buildout period for the area (40 yeal s), infras cture
18 construclion must be coordinated with development in order to provide ad~quate 1
19 for financing and design. (AR VI, p. 1928). It was also noted in the introducti n that
20 economic conditions change and are not capable'oftotal prediction. ....[A]djustme ts and
--n --reviSions wil1'be an-inherent part of the development and financing process. Sin these
22 adjustments and revisions may need to'oCOJrfrequently in order to resr-ond ade uately.
23 such changes should not be interpreted as requiring a Specific Plan Alnendme : (ld).
- .
24 The Infra$tructure Plan then goes on to provide for recommended water !;upply an sewer
25 facilities for the area.
26 The court has quoted at length from the EVCSP to demonstrate 1',at the p parers
27 of the document obviously considered the subject of infrastructure tc: be criti I to its
28 preparation and implementation. A lack of 'backbone infrastructure" was [,elieved t be the
...-..,
14
FAMILY COURT S::RVICES Fax:9093873055
--....,.
Rug ?5 '97
9:50
P,16
~
?//,-
1 biggest impediment to the type of development all concerned desired, Creation of su an
2 infrastructure was believed to be the answer to that constraint As the court rea s the
3 document, it is readily apparent that the authors contemplated a solution that en vi ioned
4 the cities of Loma Linda and Redlands expanding and extending their water and ewer
5 facilities to serve the portions of the EVC that develop within their respective sph
6 influence, Stand-alone, package facilities were not part of the plan.
7 County and Majestic argue that the statutory authority for specific plans, as " as
8 the EVCSP itself, provide for flexibility in the implementation of public fadlities. R erring
9 to the language in GC 65451 which calls for specific plans to include de,ailed pro isions
10 regarding 'proposed" distribution, location, and extent and intensity of m?jor com nents
11 of public and private sewage and water facilities, they argue that the Legislature anti ipated
12 less certainty and created more flexibility in the implementation of public f cHilies.
13 However, the court does not agree with this interpretation,
14 By its very nature, a specific plan is designed for the 'systematic in tPleme
. 15 the general plan: (GC 65450), It must set forth detailed development crteria, st ndards.
16 and implementation programs. Certainly, the land uses contemplated in a ~pecific
17 proposed rather than actual. So too is the infrastructure needed to impleme:nt the
18 uses. However, the fact that a use and implementation are prospective does n
19 with a degree of flexibility that would allow an agency to disregard a p,opos
20 de~elopment and-implementation in revor'Of an alternative that was not contempla
21' - specific--plan.-:Thiswol1Id-b~-creaF-Violalion-of-the-statutor:y-l11ar:1date t1T3tall.pr ~ects be
22 consistent with the specific plan,
23 County and Majestic look to the language. of the EVeSp itself to sup rt their
24 argume~;'- Th~-~~i~tt~th~ term "~~~m~;~d~-i~' the Plan's descript::)n of s wer and
25 water improvements for build out of the planning area. They also look to th~ in oduction
26 to the Infrastructure Plan, which the court quoted above, and argue that the 'obvi us intent"
27 of the EVCSP Is to only recommend coordinated infrastructure facilities, no, man te them.
28 III
III
15
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
F~1ILY COURT SERVICES Fax:90938730SS
R~9 25 '97 9:5,
P. :7
.tI\,1..-
'\ v I
1 As City points ou~ the language in the introduction relates only te flexibility i the
2 phasing and financing of construction of the infrastructure. The authors of the EVCSP ully
3 recognized their responsibilities in the preparation of the Plan-particularly as it relat s to
4 infrastructure. In the introduction to 'Community Facilities: it is noted that '[sJtat law
5 requires that a specific plan shall include 'the proposed distribution, location, and
6 and intensity of major components of public and private transportation, sewage,
7 drainage, solid waste disposal, energy, and other essential facilities propos.;!d to be I
8 within the area covered by the plan and needed to support the land uses described n the
9 plan.' (Citing GC 65451 (emphasis added)). Division 6 is included to cc,mply with State.
10 requirements for public facilities planning in the Specific Plan. This Divisio{, will sum arize
11 the existing facilities serving the planning area, as well as required improvements n eded
12 to serve proposed land uses under the Specific Plan. The final chapter con ins a
13 proposed phasing plan for required improvements." (AR VI, p. 1893).
14 From this language is found the true intent of the EVCSP, which was to p
15 backbone infrastructure to the planning area Again, the inescapable :.onclusio to be
16 drawn from reading the Plan is that the cities would provide necessary ...rater an sewer
17 services to development withIn their spheres of influence. Obviously, th;s was
18 and Majestic's initial conclusion as well. Throughout the application anr study
19 inclUding the final approval of the project in January, 1996, all parties a:l1templa ed that
20 City would extend its services to the project site. Only after negotiations withCi ""brOKe - ..
. 21 . down did Majestic and County decide that an alternative totheEVCSP+pr~visi
22 permissible.
23 It should be noted that County officials recognized. the poter ,tial for
24 associated with the alternative proposal. In the Focused Supplement to th\! Final
25 pointed out that "[a] number of policies contained in the San Bemardino:ounty
26 Plan are potentially applicable to the Revised Project: (AR II, p. 419). ~ an
27 General Plan Policy/Action WA-9(c) provides for the develop men' of gu
281// 1//
16
r H,'ULT l-UU"U ~::'KV lLt.~ r ax: "093873055
\
~J9 25 '97 9:51
~
P 18
-z.,1.--
1 ....restricting the creation of new, small, private water systems where an el(isti large
2 water system can more reliably serve the public interest.. (AR 1/, p. 462\.
3 County also recognized that by approving the revised project, it wuuld be n gating
4 its findings relative to the project approval in January. Accordingly, it made the ndings
5 quoted above-specifically, that water and sewer services were not reas'mably a ai/able
6 from City due to City's position that it would not provide such services te land 0 id~ its
7 incorporated area; and that a stand-alone package water and sewer system is co sistent
g with the General Plan. and the EVCSP.
9 However, the court cannot find that these findings are supported by su antial
10 evidence. As mentioned, the clear purpose and intent of the EVeS? was fer City to rovide
1 I infrastructure services to the project site.s The Plan does not discuss or eontem
12 alternative that was proposed and approved in this case. County found in Novem er, and
13 argues now, that the EVCSP does not prohibit such alternative systems, therefore. it is not
14 inconsistent with the Plan. However, this argument ignores the purpose of speciti plans-
IS namely, to establish in as much detail as possible, the land uses and mans of
16 implementing them within a given area. Simply because a plan does not ex lude all
17 possible alternatives does not negate its stated intent and allow an agency to pr ceed as
1 g it sees fit
19 Respondents next contend that the revised project is consistent vlith th
20 intent of the EVCSP-namely, to create an environment which would attra
~-t '- businesses to the area in order to provide a job base for the East Valley
22 strengthen the local economy, while ensuring high-quality development through fished
23 design guidelines and standards. The Citrus Plaza project would be such a deve
--- -~
24 Respondents argue that the Board of Supervisors found that becaUSf City
25 provide services until the site was annexed into its jurisdiction, and we 'uld no assure
26
27. · In fact in the Final Supplement to the Final EJR, under the 'No Prcject Alt mative:
the Board concluded that "[i]mplementation of the Approved Project is fe" sible.' (AR I p.
28 126). ,
17
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FP.!1ILY COURT S~ICES Fax:909387305S
P'-lg 25 '97 11:34
P.02
t,,~
1 Majestic that v.:ith annexation the entitlements granted by County would be honor:d b City,
2 County was justified in disregarding the backbone infrastructure directives of the
3 in order for the project to go through. In other words, respondents appear to be sayin that,
4 in this particular case, the backbone infrastructure requirement of the EVCSP mu give
5 way to the higher purpose of the Plan mentioned above.
6 The. difficulty with this position is that the law does not allow one element 0 a plan
7 to be given preference over another. This was the holding in Sierra ebb v. . B ard Of
8 Suoervisors (1981),126 CA3 698, where a general plan provision gave preferen to the
9 land use element in the event there was a conflict with the open space and cons rvation
10 element The court held that ....the law requires zoning ordinances to be consist nt with
11 the county's general plan. and the general plan is required to be consistent withi itseH:
12 (Sierra Club v. Board of Suoervisors. supra at 703, (emphasis added)}. In th s case,
13 although we are talking about a specific plan, the rule would undoubtedly be same,
14 particularly since the EVCSP was. adopted as part of County's General Plan.
15 Finally,respondents argue that if the court finds the Board's actions in
16 with theEVCSP. and that the Project is subject to City providing the necessary ter and
17 sewer services, this would amount to an unlawful divestment of County's auth lity over
18 regulation of land use within its jurisdiction. Putting it another way, this would gi e City a
19 veto power over a decision that is County's to make.
20 The cO!Jrt agrees with City in that there is nothing unusual about the pro isions of
21 --the-EVCSP-,-that.subjecLdevelopment within a ci!i"s ~!:!ere of influence to an ea-wide
, . ---- ----.
22 plan of infrastructure. There is no attempt to limit the legislative discretion of Mur Boards
23 of Supervisors by locking them into the current Specific or General Plans. Th attempt
24 here is to requlre-CountY-toaCtln a manner con.sistent with those plans; If it 0 longer-
25 wishes to be bound by them, then the remedy is to change them by amendmen
26 " I
27 III
28 III
1/1
III
1/1
1&
19
20
-21-
22
23
24
25
FAMILY COURT ~ICES Fax:9093873055
Rug 25 'Sir
10:23
t-'.Ul
.i.
~
'.
~
I
4
water and sewer proposal is inconsistent with the EVCSP.
Turning to the issue of consistency with the General Plan, the court note that
because the EVCSP was incorporated by ordinance into County's General Plan, Co nty's
actions would necessarily be inconsistent with the General Plan as well. Howev r, the
5
6
7
court will address some of the arguments raised by counsel on this issue.
8
As pointed out earlier, state law mandates that each city and COUl1ty prep
adopt a general plan, and dictates the minimum contents of such a p'an. It m st be
comprehensive, long-term, and address land uses and development poliCies for th
9
10
II
county. (GC S65300 et seq.) The general plan controls all develop.l1ent .
12
jurisdiction and is the "constitution for all future development.' Citizens of Golet
13
v. Board of Suoervisors (1990), supra at 570). NI subsequent projects and zoning
ordinances must be consistent with the general plan. her 0
14
15
Walnut Cree~ supra at 536). Consistency with a general plan may be four. d only
specific development project will further the objectives and policies of the !;'eneral
not obstruct their attainment. rCorona-Norco Unified School Dist. v. City ot Corona (1993),
16
17
18
17 CM 985, 994). A finding of consistency with a general plan must be vacated i, based
on the evidence, a reasonable person could not have reached the same ".oncJus' n. (No
Oil. Inc. v. City of Los Anoeles (1987), 196 CA3223, 243).
'County'sGeneral Plan recognizes a correlation between the inten~jty-oH
and the amount of facilities and services needed to support such uses. (AR IX,
Accordingly, the Plan provides for five levels of development intensity ranging
G Although the court has used the substantial evidence test, it wou..:! make a similar
finding based on the "arbitrary and capricious" test as well. The court can fir.d no ba is in the
26 record, other than mere conjecture, for the Board's conclusion that water ar;j sewe services
are not reasonably available from City. Again, the court is not attemp'~ng to obe the
27 positions of the parties during negotiations, or in any way take a position ;n supp of one
side over the other. This court is simply looking at the record before it to determine whether
28 County's finding is justified. No justification can be found from the record.
1!}
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
18
19
20
I ----i1
22
I _. .__23_
I
I
I
I
24
25
26
27
28
rP~I~Y COU2T S~RVICES Fax:9093S73055
Rug 25 '97
P Of
10:23
~
1
2
3
11..-
v
high density developments in urban areas, designated as Improvement Level 1.- to va 'low
density developments in rural areas, designated as Improvement LevelS. :"'evel 1 re uires
that water be provided by a water purveyor, and also requires sewers or septics. ( R IX,
p. 2568). Development is not permitted under the Plan unless the minimlE:l infra cture
requirements of the applicable Improvement Level are in place, or are r-Ianned to be in
place. (AR IX, p.2575).
The Plan's policy for water supply to Level 1 development, as mentioned, i by a
water purveyor. In this case, County has contravened this policy by allowing the rilling
of two new wells on the project site. County argues that there is technical ~mplian with
this policy because the water will be provided by a water purveyor, nam(,ly EV-1 f CSA
70. However, this court has some difficulty accepting this argument wile it is
uncontradicted that EV-1 was created specifically to allow Majestic to drill the Is and
construct the package sewage system to avoid the previous requirement of .:onnecti n with
City's services. Such an approach seems to evade the spirit of the Genv:aJ Plan.
With respect to sewer service, the Plan states a preference fa conne ion to
community sewerage systems, and requires connection to a community sewer
except in areas where it is unlikely that community sewage systems will be- install
IX, p.2482). County found that community sewer services were physically :vaila
vicinity of the project site and adequate treatment capacity was availab\~ at th City of
Red/ands Wastewater Treatment Facility. However, it was round that SONer co nection
- was. nor~ieasonably available"-due to tne fact the site was outside City's carpor te limits,
and negotiations between City and Majestic failed to produce an agree:nent or sewer
connection. (AR I, p.72).
.-...- ------ ----~--...- -- -- --
As discussed above, there is no evidence in the record supporting :,he fi ding that
services were not reasonably available. But even if that were true, the Geroeral Ian does
not recognize this as an exception to the requirement of connection to cc nmu ity sewer
systems.
4
5
6
7
8
9
10
Jl
12
13
14
15
16
17
III
III
20
FRMI~Y COURT SERVICES Fax:90938730SS
~"
Rug 25 '97 10:23
P.03
~1,.
1 City also points to the language in General Plan Policy LU-9. That poiicy pro ides
2 that "[b]ecause State law gives cities the ultimate responsibility to manage hmds within thejr
3 adopted spheres of influence, and because cities are usually best able to manage rban
4 growth through the provision of services, the County has a responsibility 10 coordin te its
5 land use policies with the cities. The County needs, therefore, to pursu ~ plans, p Iicies
6 and programs that support city standards and policies wherever such stant:ards hav
7 agreed to and jointly adopted."
8 Policy LU-9 continues by providing "[i]n addition, the policies and standar s that
9 encourage annexation and the use of city standards within city spheres of influence ill be
10 considered:
11 a. Adopt joint regulations/plans, zoning studies, infrastructure support pi . and
12 other appropriate mechanisms." (AR IX, p.2584).
13 The EVCSP was devised pursuant to this Policy, and as discussed '<!arlier, th Plan
14 clearly contemplated the construction of a backbone infrastructure con mensura
15 development in the Plan area" with City providing the water and server servi to
16 development in the donut hole.
17 Respondents cite subsection "c" of the Policy which provides an :~xceptio
18 requirement of service connections for projects that are less than one mile <!Way fro
19 availability.7 This subsection reads in part, "[elxceptions (for package waste '.vater tr
20 plants, individual on-site and multiple owner septic systems, holl: 'ng tan , and
21 experimental-systems)-may-be-appr-oved-sl.lbject_to~eview-and .apprcv.:J..by. th
22 DEHS. the appropriate regional water quality control board, and the wast:water
23 (Id). However, the court would conclude that this exception is subject to ttu. more r strictive
24
- .--.---.----- ---.--
25 7 It is not clear to tile court whether sewer serviCes from City are I;;ss tha one mile
26 from the project site. But for purposes of this discussion, the court will aSSL.me th to be the
case.
27 I There is some suggestion that CSA 70, EV-1 is the "wastewater aficncy" eferred to
in tilis subsection. Again, the court finds this position to run contrary to th ~ inte and spirit
28 of the General Plan for development in fL-1. areas.
21
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FA~I~Y COJRT S~RV1CES F2X:9J938730SS
I ~
I
I
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Rug 25 '97 "O:2~
P. C~
1
A~1.-
provisions of the EVCSP, which, by it very nature, specifically controls developme. in tne
2
Eve.
3
Finally, City correctly points out that the PolicieS/Actions of the Ger l~ral Pia
Lama LindalRedlands Land Use/Growth Management section call for "[ II new
devt!lopment within the spheres of Loma Linda and Redlands respectively shall co Iy with
the service requirements of the appropriate city. All new development shall
necessary service commitments prior to approval: (AR IX, p. 2647). Coun
Majestic's actions fail to meet these requirements:
Effect of East Vallev Corridor Soecific Plan Mitiaation Measures.
In preparing and adopting the EVCSP. it was determined that 51F:h acti n was a
project within the meaning of CEQA, and that ".u[environmental] impacts will be roduced
from the land use and developments proposed under its planning direction: (AR VII,
p..1967). Accordingly, an EIR for the project was prepared in accordance wi CEQA
requirements and procedures. As part of those requirements, feasible mitigation
Wl.re adopted in order to reduce or eliminate ,the Plan's significant enviror:ment impacts.
(Public Resources Code (hereinafter "PRC") 921081 (a)(1); 14 C,:1. Co e Regs.
(hereinafter "Regs") 915091 (a)(3).AII projects were required to adhere '.0 the
mitigation measures in the EIR.(ARVII, p1971).
The mitigation measures adopted for water supply to developmen' withi the Plan
area were to "[c]oordinate projected water demands within the project are~ with eqlands'
and "Lama linda's existing and planned water supply. Implement phased-(;cm
- ,
water facilities recommended in Specific Plan and use of reclaimed water:
1986). The mitigation measures for wastewater was to "[iJmplement phased
of wastewater collection system as recommended in the Specific PI, n
projected wastewater flows within the project area with capacity and planmd
the Redlands and San Bernardino Wastewater Treatment Plants: (Id).
These mitigation measures were discussed in greater detail in the FR.
the water supply, it was acknowledged that o[i)n order to provide the requir cd
4
5
6
7
8
9
10
JJ
12
13
14
15
16
17
22
VII, p.
-----21
22
23
---..--.---..
24
25
26
27
28
FP"":~L Y COURT SffiVICES FeX :9093873055
Rug 25 '97 10:24
f' 05
.~
14
IS
for its service area as well as for the East Valley Corridor, the City of Redlan s has
constructed the Hinckley Water Treatment Plant to treat Santa Ana River and State reject
,
water...!t is proposed that Mill Creek and Santa Ana River waters be used to provi base
supply to the East Valley Corridor with Well No. 34 and Mission Well utilized f r peak
demands: (AR VII, pp. 2992-2093).
Under the topic of distribution systems, the EIR contains the following la
"The recommended major water facilities for the East Valley Corridor were sized meet
the needs at ultimate development Various layouts were evaluated for selactio of the
most cost effective system. The system...is consistent with the Redlands and Lorn Unda
design standards. The water system can be constructed in phases LVith the is/ing
facilities supplying initial development.
"The proposed new water facilities are shown in Figure 8.10-2 and listed i
8.10-2. The transmission grid will distribute water to the entire proje.: t at a mi imum
pressure of .40 psi on a maximum day for peak hours: (AR VII, p. 7. )93. (em hasis
added)).
Similar language Is found in the detailed discussion of mitigatio., measu
wastewater collection, treatment and disposal. "Existing facilities were user! as the s rting
point to develop, over time, a complete collection and transport system. .
"The proposed collection system layouLis based on existing trllnk sewe and
drainage paths, and on both existing and proposed road alignments: (J.o."'< VII, p. (4).
---- Again; this iangllagefromthe Plan's E1Ris quoted at length to deme nstrate th t the
plain language of the mitigation measures was to provide water and sewe: services 0 the
Plan area through a backbone infrastructure provided by the cities in ~heir rasp ive
------ -...._- --- - - - -- .
spheres of influence. County's findings, and Majestic's arguments now, t1.at the m
on-site package water and sewer systems are consistent with the EVCSP c",d the a
mitigation measures, are not supported by the evidence or the languag; of the r
documents. County's action is contrary to the requirements of CEQA ttnt no ,pro be
approved unless all feasible mitigation measures are complied with.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
17
18
19
20
23
2--?.-
I :
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
FR'1IL Y COURT SERVICES Fa~ :9093873055
RJg 25 '97 10:24
P.GS
---
]
Does the Suoolemental Final EIR comolv with CEOA? 1-1--
. City argues that the Supplement Final EIR is deficient in that it fails to ade ualely
address several environmental impacts that would result from the on-site p..::kage fa 'Iities.
The court will address each of these claims separately.
The standard of review of compliance with CEQA is the substantinl eviden e test
(PRC 21168.5). The court must determine from the record whether there was a pre
abuse of discretion. An abuse of discretion is established if the agency has not pro
in the manner required by law or if the determination or decision is n\.lt suppo
substantial evidence. (San Joaauin RaoturelWildlife Rescue Center v. Co n of
Stanislaus (1994), 27 CA4 713, 721). Substantial evidence means "anough r levant
information and reasonable inferences from this information that a fair ;;~gument
made to support a conclusion, even though other conclusions might al30 be ra chad:
(R~gs 15384 (a)). Mere uncorroborated opinion or rumor does not consfjtute sub tantial
evidence.
The court does not pass upon the correctness of the EIR'~ enviro ental
conclusions, but only upon its sufficiency as an informational document The cou does
not weigh evidence in the administrative record, and may not set aside an ugency d cision
on the ground that an opposite conclusion would have been equally or rr,:>re rees nable.
(Laurel Heiohts Imorovement Assn. v. Recents of University of Californi>.! (1988), 47 C3
376, 392-393).
. UnderCEeA-an.EIR-isi'ri!Sumed-adequate.-and-the.petitioner-i~..a.CE . action
must prove otherwise. (AI Larson Boat Shoo. Inc. v. Board of Harbor Commis ioners
(1993),18 CA4, 729, 740). The court does not pass upon the correctn.~s ofth EIR's
environmental cond~si~n~--;-b~t only.upon itssUfflcieney as ~n-envTronm~ritardo ..menL
(Laurel Heights I, supra at 392). An evaluation of the environmental effec~s of a p oposed
project need not be exhaustive, but the sufficiency of an EIR is to be reviEwed in
of what is reasonably feasible. (Regs, 15151).
III III
2
~
-'
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
24
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-21 --
22
23
24
25
26
m'1IL Y COURT SERVICES Fax:9093873055
-/ ~..
Rug 25 '97
10:25
P_07
Evaluation of wastewater discharQe into Santa Ana River
'2--1.-
2
The subject of wastewater discharge from the project site was disa.Js$ed i the SEJR.
3
The focus of the analysis was the use of treated effluent for ree/amatio.l pu
4
irrigation on the site during Phase I and Phase II. Upon completion of pha e II, it was
anticipated that the demand for reclaimed water on site would diminish and ny excess
,
would be discharged into a planned storm drain system to be constructed by M
system would empty into the Santa Ana River. (AR II, pp. 502-503).8
This
City points out that this is particularly significant in that the SEIR sf-Jo
of chlorides, sodium, and total dissolved solids in the treated wastewat€!'- wil far exceed
existing basin plan water quality objectives, (AR If, pp. 496 Ex. 7, and 506, Ex. 10). Given
the 'limited assimilation capacity" of the Santa Ana River, the impact ((0 thi discharge
should have been analyzed.
County counters that the subject was addressed and thoroughly, an Iyzed, and
mitigation measures were adopted which would require any effluent disc. 1a ed into the'
installation and maintenance of grease traps at all food service facilitin;,
disinfection or ultra violet light to disinfect eftluent), most called for com~1i
storm drain to fully. comply with applicable regUlatory standards, ioe/udi
Regional Water Quality Control Board (RWQCB) objectives. (AR I, pp'-7
0). While
some of the mitigation measores called for specific measures to be imr 'Ie
standards imposed by various regulatory agencies.
Comments, ....any and all surface water discharge from the wastewater tre;, ent facilities
~ There is some question as to how much excess water would be di!i arged into the
27 system. Ex. 9 of the Focused .Supplement to the Final EIR suggests as IT;' as 213 of the
total treated effluent would be discharged over the course of a year becaus€i Ie or no water
28 would be used for irrigation during the winter months. (AR II, p.504).
25
I
I
I
I
I
I
I
I
'I
II
I
I
I
I
I
I
I
FR~I~Y CaJRT SERVICES Fax:90933730SS
"lug 25 '97
~C) :25
P 03
1
2
1".l--
S), water
17 the final facilities' design.' (Id).
18 City argues that these mitigation measures improperly defer envirol :menta problem
19 solving until after project approval. However, such deferral is permissible vmere' commits
20 the agency to a realistic perfonnance standard, and does not allow the develop ent to go
! I --21 forward uiltif StriCt complitmte'With-regulatory standards have been satisfied This is
22 particularly true in heavily regulated areas such as hazardous waste. (SEt' Rio
! .. __ _ ._.23_ ., Bureau Center v~. Count~ ?~ So~ano (1992), 5 CA4 351, 380-3.81). By an.'.logy,
24 of water quality is also heavily regulated and would come within this n.;:e. Ci
25 shown how compliance with this measure would not render the imp:::lct in
26 Tnerefore, the court finds compliance with CEQA on this issue.
will be subject to and in compliance With waste discharge requirements (WD
reclamatio:1 requirements (WRRs), water quality certifications, and/or waste
prohibitions as established by the RWQCB. As a result, all discharge will
regional water quality objectives contained in the RWQCS's Water Qua":'ty Con rot Plan,
Santa Ana River Basin (8) (Basin Plan). Since no surface water discharg Will be
3
4
5
6
7
authorized which fails to fulfill the intent of the Basin Plan, no adverso impa s upon
biological resources are anticipated to occur as a result of P.evised Project
Implementation: (AR I, pp. 233-234).
In the same section, the subject of disinfection was discussed.
reclaimed water from the wastewater treatment facilities will either be bit chlori ation or
ultra violet light or a combination of the two. If effluent disinfection is by chlorin tion, the
reclaimed water can be dechlorinated before discharge into the Ssnta
Alternatively" it may be more cost effective to disinfect with ultra v;l'Iet lig t before
discharging to the master planned storm 'drain. The Project proponent '. ;!ve [si ] not, as
of yet, received discharge requirements to the Santa Ana River from the RWQ
result, a final decision will be made after receiving WDRs from the RWQC a and s part of
8
9
10
11
12
13
14
15
16
gulation
has not
27
11/
III
III
III
28
26
II
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
21
28
FRM~LY COURT SERVICES Fax:9Q93873055
Rug 25 '97
10:25
P.09
1
Discharae of effluent on landlaroundwater contamination
2
The court has more difficulty coming to the same conclusion on ':his iss
3
4
5
6
same problem exists as with discharge into the River-namely, the admittedly e
amounts of sodium, chloride, and totally dissolved solids from the treated water.
ssive
standards imposed by regulatory agencies.
response is essentially the same as well-namely, that all discharged water must m et rigid
However, the only discussion in the SEIR relative to discharge onco the I nd is in
7
8
9
10
conjunction with irrigation. And in that regard the recommended mitigation mea ure was
.Ulf required by the RWQCB through the permit process, blending of reela med ter with
lower IDS water will be required to reduce the salinity, boron, and chloride conee trations
in those waters used for on-site irrigation. Alternatively, landscape plants select
approved Citrus Plaza project should be selected based upon their tolr.ranee 0 these
for the
constituef1ts: (AR I, p. 147).
Not only does this not address the potential impact of such wate on the
groundwater, but, as City points out, it does ~ot address such questions as \0 mere he lower
TDSwaterwill come from, how much will be required, and wha~ ifany, imract th s excess
blended water will have on th-e discharge into the Santa Ana River. As;;.., info ationa!
document, the EIR is deficient on this subject
of the project site, has been found in a plume that is contaminating thl! gro nd water
..- --- .---- .
pumped by City and extends beneath the project site. (AR II, p. 639).
An engineer's report recommended that on-site wells be located at. the n rth edge
of the project site where it is believed the levels of TCE are lower. The S<lme r port also
recommended that the wells be drilled into the deeper strata to minimize the :on
of (",itrate and DBCP. This recommendation was made because the "[e]xpeJ ;ence f others
27
1-
~ ..
I I-
ii
II
I'
I-
I
I
I
I,
I
I
I
I
I,
I
I
I
I
FAMILY COURT S~RVICES Fax:9093873055
~ug 25 '97 10:10
1"'.1U
----,
'2.-1...-
1 also indicate [sic] that TDS may be lower in the deeper strata. Very little mrof!Tlati
2 available on DBCP. We believe that the deeper the screens are set, the less like it will
3 encounter DBCP: (ld).
4 The above report made reference to a 1986 report that showed a .w.;1I detin d TCE
5 plume" that extends through the Section 21 area The SEIR also recogniz d that
6 Lockheed-Martin is presently conducting a study to determine the extent of ille plu e. City
7 requested that County study the issue of dispersion of contaminants that c..ould r It from
8 taking water from deeper strata through modeling and sampling from other wells.
9 declined to do so, stating thallt]he precise composition of groundwater beneath th
10 site, at different depths, will not be known until wells are drilled and water quality
11 (AR I, p. 229). Alternatively, County's response was that the project would use Ie s water
12 than the existing agricultural wells on the site, and no significant contamillation h d been
13 found in those shallower wells. (AR I, p. 228).
14 Since the SEIR recognized the possibIlity that the proposed wells may im act the
15 dispersion of the TCE contaminant plume (AR II, pAS8), it is perplexing h this
16 County found it unnecesscuy to study the prospect that the proposed V,3IlS co Id draw
17 contaminants toward the projeCt site or existing wells in the area. This is r: articul y so in
18 light of the Lockheed-Martin study. It appears to this court that the SEIR i~ inade uate as
19 an informational document on this very critical issue.
20 Odor impacts
21 The court is satisfied that the SEIR properly addressed the issue of odor mpacts, '
22 and adopted appropriate mitigation measures to deal with them.
23 Do Actions of Cnuntv Amount to Policy Chance Reauirina a Subseauent, :JR?
24 City argues that the action of the Board in approving the stand-alar 1 >, on- te water
25 and sewer project not only deviates from the intent of the EVCSP and <? t neral Jan, but
26 amounts to a change in policy for both plans. Such a substantial change. requir s a new
27 environmental study of the impacts stand-alone facilities will have if de..~lopm nt in the
28 EVC is allowed to proceed in this manner.
28
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
--- --21
22
23
24
25
26
27
28
FAM~LY COURT SERVICES Fax:9093873055
~-"".
Rug 2S '97 10:26
. .~
P.11
1
2
. 11.--1
'1-- !
County and Majestic claim this is not a policy change and is consistent with oth I
plans. They rely on their earlier arguments pertaining to the inconsistenl_Y issues. hey
also dismiss City's claim that Mure development in the EVC will involve '.:m-site faci ities
as speculative.
For many of the same reasons given in finding County's actions to be inconsi tent
with the EVCSP and County General Plan, the court finds these actions to be a ch f}ge
in policy as well.
County's apparent position throughout this modification process hClS been th t if a
city makes it unfeasible to provide services to projects within it sphere of in:Juence, C unty
is justified in deviating from the backbone infrastructure policy of the Pla,l and opti g for
an on-site package facility in order to save the project. If this is so, thel~ switch in from
community-based services to stand-alone services for each development within th Plan
area is clearly a policy change and would require County to revisit thE: environ
impacts associated therewith.
County's argument that City's claim of a domino effect is speculative is con icted
by the EIR statement that analysis of this Issue will be conducted on a pr:Jject-by
basis, as each isolated facilitY is approved. Moreover, an attempt to rely on the pacific
Plan's EIR fOf an analysis of cumulative impacts is impermissible. The Sp~;ific Pia's EIR
was based on the presumption' that construction of infrastructure would OCC; If. (AR Vll, pp.
2094,2102).
3
4
5
6
7
-- --- -- ..- -. -- CONCLUSION'
Because the court has found County's actions in approVing the modifica n of the
Citrus Plaza project to be inconsistent with the EVCSP and County Ger:eral lan, and
--- -- -- ---.------ -
having further found that the Supplemental EIR did not adequately c'ddr
environmental impacts as required by CEQA, and that a subsequent EfR WI '<lId e needed
to address the cumulative effects of on-site, package (as opposed to comm', ,jty) water and
sewer systems in the donut hole portion of the East Valley Corridor, the cc' Irt uld make
the following orders:
29
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FRM~L Y COURT SERVICES Fax:9093873055
'-'\
Rug 25 'S7 10:26
P.12
~.
'2-1--
1 1. The petition for writ of mandate is granted, and County is directed to ~
2 and set aside its subsequent approvals of the Citrus Plaza project, specifically
3 approvals that pertain to allowing on-site, package water and sewer systems;
4 2. The petition for writ of mandate is granted, and County is directed to aca~e
5 and set aside is certification of the supplemental environmental impact report f r the
6 project;
7 3. County, its agents, employees, servants and all persons acting unde , or in
8 concert with County, are enjoined and restrained from taking action to authari e the
9 implementation of the Citrus Plaza project as modified, or issuing any permits 0 other
10 entitlements for development, construction or use or in furtherance of the project;
11 4. Real Party-in-Interest, its agents, employees, servants, and air person acting
12 under, or in concert with them, are enjoined and restrain~d from taking any action carry
13 out, or implement the Citrus Plaza project as modified, or any development con dion,
14 or use in furtherance of the project;
15 5. Petitioner shall recover its costs of suit
16 Petitioner shall prepare a statement of decision, if requested, and.j Jdgme
17
18 DATED:
AUQust 25. 1997
19
20
J~~~------
Jut7 the Superior Court
21
22
23
24
25
26
27
28
30
F~ILY COURT SSRVICES Fax:9093873065
Rug 25 '97
10:26
P.1.:;
/\
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOR THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, CENTRAL DISTRICT
TIT1.E OF CASE (ABBREVIATED):
CITY OF REDLANDS VS. COUNTY
CASE NUMBER:
SCV 34737
DECLARATION OF.SERVICE BY MAIL
My business address is: Tnird Floor. Courthouse.351 North Arrowhead Avenue. San Bernardino. California 9241!
0240.
I hereby declare that I am a citizen of the United States. over the .~e of , 8. em~loyed in the above-named county
and not a party to nor intere.ted in thi. proceeding. On Auaust 25.1997 I depos~ed in tne Un' d
States mail at San Bernardino, Califomia, a sealed envelope (postage prepaiell which contained a t:ue ccpy of the
2.ttac:hed:
NAME OF DOCUMENT:
NOTICE OF DECISION ON PETmON FOR WRIT OF MANDATE
1~
whi:h Was addressed as follows:
Name and Address of Persons Served:
Stephen L Kostka
Marie A Cooper
MoC<ltchen. Doyle. Brown & Enersen
P.O. Box V
Walnut Creek. CA 9459&-1270
Paul F. Mordy
Deputy County Counsel
385 N. Arrowhead Ave., 4th Floor
San Bernardino, CA 92415-0140
Daniel J. McHugh
City Anorney
City of Reclands
35 Cajon Stred
Redl.nds. CA92373-1S0S
Thomas F. Winfield
Joshuc C. Gonheim
Brown. Winfield & Can",ne,;
300 S. Grand Ave.. Ste. 1500
Los An~eJes. CA 90071-3125
. .
At the time of mailing this notice there was regular communication between the place of mailing and the "ac (s) to
which this notice wa. .ddressed.
I declare under penalty of perjury the foregoing to be true and correct
DATED:
~lJJJ
SUE WHITED
Secretary
Auoust2S, 1997
by:
, /
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--
Rug D '9(
-------
<:;':40 " Ul.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
F~~ILY COU?-T SERVICES Fax:9093873055
11\
CKAMaERS oc
~t ~uptrior Q[;ourt
SAN BERNARDINO COUNTY
351 No::h AJrOWhGad Avenue
S...., Bernardino, CA 924'5-02~
Ii- i3) 367-4() 2
FAX 1~J9i 357-30 5
FAX COVER SHEET
DATE:
Auoust 25,1997 PAGES (inc!. cover): 3?
9:15 am_
'1~
Daniel McHuQh (Fax 798-7503)
stephen Kostka (Fax 510-975-5390)
Paul Mordv (Fax 387-5462)
Thomas Winfield (Fax 213-687-2149)
TIME:
TO:
FROM:
Sue Whited
------ ---:iiJaTClafSecretarV-
PHONE #:
(909) 387-4002
I
COMMENTS:
\1I
McCUTCHEN, DOYLE, BROWN & ENERSEN, LLP
STEPHEN L. KOSTKA, 57514 ,
MARIEA. COOPER, 114728
Post Office Box V
Walnut Creek, California 94596-1270
Telephone: (510) 937-8000
DANIEL J. McHUGH, 112197
City Attorney
City ofRedIands
35 Cajon Street
P.O. Box 3005
Redlands, CA 92373-1505
Telephone: (909) 798-7595
~,
"
1
2
3
4
5
6
7
8
~,
f2D fL t~@'
~ ~ D
SEP 2 4 1997
By O._~ " 0
S --t..Y...\-:'.J.1'\.. I JIJ '; ,!-..
an Ber-a ~l.~:n, '..I ~
.., r~mc S ~....- ~
C 1J1'er;Q I' ~ \..>
enlralO' r ..lun..:",,- =---
'''I~;Dr; .. OJI COUrt
Attorneys for Petitioner and Plaintiff City of Redlands
-,' --9_
I ::::'c'c 'D.~ I
,;;~m~-I
~
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Exempt From Filing Fees
Gov't Code ~ 6103
SUPERlOR COURT OF TIIE STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF SAN BERNARDINO - CENTRAL DIVISION
CITY OF REDLANDS,
Petitioner and Plaintiff;
v.
COUNTY OF SAN BERNARDINO,
Does I-X,
Respondents and Defendants.
MAJESTIC REAL Ty COMPANY,
REDLANDS VEN11JR.E, Does XI-XX,
Real Parties In Interest
C'A972J:l0.00912011S-002
. JUOGM:1lT
No, SCV 34737
,
JUDGMENT AND ORDER G
PETITION FOR WRIT OF MANn
STAY AND PERMANENT INJUN
~'L-
I
I
I
I
I
'I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I'''....
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.,-
_:l
26
27
28
0.972(10,009
~7v-
1
2
3
4
TIlls matter came on for hearing on August 4, 1997, the Honorable J:J,,,Tles
Edwards, judge, presiding. Petitioner City of Redlands appeared through its counsel,
McCutchen, Doyle, Brown & Enersen, by Stephen L. Kostka and Marie A. Cooper, and aniel J.
McHugh, City Attorney. Respondent County of San Bernardino appeared through Coun
Counsel, Alan K.. Marks, by Paul F. Mordy, Deputy County Counsel. Real Parties In Int rest
Majestic Realty Company and Redlands Venture appeared through counsel Brown, W'
Canzoneri, by Thomas F. Winfield and Joshua C. Gottheim. The matter having been uk n under'
submission, the court having issued its Notice of Decision On Petition For Writ Of Man te, in
which it made [mdings and orders, and no party having requested a Statement ofDecisio ,
5
6
7
8
9
10
11
12
IT IS ORDERED, ADJUDGED AND DECREED
I. The petition for writ of mandate is granted, and County is directed 0
vacate and set aside its subsequent approvals of the Citrus Plaza project, specifically thos
approvals that pertain to allowing on-site, package \'/ater and sewer systems. County is
co=anded to make and file a return to this writ within 60 days after service, showing w at it
f
has done to comply with the writ;
2. The petition for writ of mandate is granted, and County is directed
vacate and set aside its certification of the supplemental environmental impact report for e
project. County is commanded to make and file a'return to this writ v,'ithin 60 days after rvlee,
shov,wg what it has done to comply \;;th the writ;
3. County, its agents, employees, servants and all persons acting und ,or 1D
concert v-ith County, .are enjoined and restrained from taking action to authorize the
implementation of the Citrus Plaza project as modified, or issuing any permits or other
entitlements for.dexelopment, construction or use or in furtherance of the project;
4. Real Parties In Interest, their agents, employees, servants, and all ersons
acting under, or in concert with them, are enjoined and restrained from taking any actio to carry
out, or implement the Citrus PJaza project as modified, or any development, constructio ,or use
in furtherance of the project;
13
14
15
16
Ii
18
19
20
21
22
23
24
2
JUOGMEN"i
'.,.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
CA972~10.009
--.
ff\
I
I
I
-I
~~ I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
5. Petitioner shall recover its costs of suit, to be detennined pursuan! 0 a Cost
memorandwn and any motion to tax costs;
6.
The court reserves jurisdiction on the collateral issue of attorneys'
The clerk of the court is directed to issue the writ of mandate forthwith.
DATED: September _,1997.
~ ~ \~~1
St.\>
,.
Ji',"=' .,....,~,;~,,~
_~~""- QJ;~.\;.-.J...
,
James A. Edwards
Judge of the Superior Court
/
__ 0- .. .. _..._ ._
3
JUDGMEt.'T
ees.
.
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NOT FOR PUBLICATION
COURT OF APPEAL, FOURTH DISTRICT
DIVISION TWO
STATE OF CALIFORNIA
CITY OF REDLA1\TDS, )
)
Plaintiff and Respondent, ) E021703
)
v. ) (Super.Ct.No. SCV-34737)
)
COUNTY OF SAN BERNARDmO, )
) TENTATIVE OPINION
Defendant and Appellant; )
)
MAJESTIC REALTY COMPANY et at ) i' 1-~
)
Real Parties in Interest and Appellants. )
)
APPE.t>,L from the Superior Court of San Bernardino County. James A Ed ards,
Judge. Affirmed.
Alan K. Marks, County Counsel, and Paul F. Mordy, Deputy County Couns 1,
Brown, Winfield & Canzoneri, Inc., Thomas F. Winfield ill and Joshua C. Gotthe. for
Appellants.
I
I
I
I
I
I
I
I
",1-- I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Daniel 1. McHu~ City Attorney, McCutchen, Doyle, Brown & Enersen, 51 phen
L. Kostka and Marie A, Cooper for Respondent
On September 24, 1997, the trial court filed a judgment and order granting a
petition for writ of mandate, a stay, and a permanent injunction, The writ directed
County of San Bernardino (County) to set aside and vacate its approval of a re\ision 0 a
project knOv.'D as the CilIUs Plaza project Under the re\ision, the County allowed th
project to use on-site package water and sewer systems instead of municipal systems,
The County was also directed to set aside its certification of the supplemental
emironmental impact report for the project{CT 430}
On November 13, 1997, the trial court denied motions for a new trial and to v ate
the jud!!Illent The court noted that it had not decided issues of fact, but had only dec ded
- ,
the legal issue of whether the County's various actions in this case were supported b
substantial e\idence, {CT 729} It found no grounds for a new trial under Code of Ci
Procedure sections 657, subdi\ision (4), and 663.{CT 729}
The County and real parties in interest, Majestic Realty Company and Redlan s
Venture (collectively, "Majestic"), appeal.{CT 730}
THE PROJECT
On January 9, 1996, the County approved the Citrus Plaza regional mall (the
"project") and an associated environmental impact r~ort ("EIR"). {AR 4895-4896}
project is a proposed shopping center development on 126 acres ofland located near e
intersection of Interstate 10 and State Route 30.{AR 4903} The project location is in an
2
e
I
..
I
I
I.
I
I
I
I
I
, I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
unincorporated portion of the county which is surrounded by the City of Redlands.,
1-
,
v.ithin the sphere of influence of the City of Redlands. {AR 4904}
At that time, in 1995 and early 1996, it was contemplated that Majestic, the ov. er
of the project, would negotiate an agreement v.ith the City of Redlands for water and
sewer service to the development.I{AR 4908, 7237-7240, 7744-7745} Thus, the ori_. a]
conditions of approval called for water and sewer service to be provided by the City 0
Redlands.{AR 4927, 4939}
1-1.-
. Accordingly, the original EIR for the project provided that water and sewage
facilities would be pro\ided by the City of Redlands.2{AR 58]8, 5845} It also provid
that the project would have a significant effect upon the emironment if the City of
Redlands was unable to provide an adequate water supply to the project,..{AR 5826}
However, it concluded that there would be no significant effects on the environment if
Redlands provided water for the project.{..o\R 5841}
I
L
I The complete Citrus Plaza development plan, as of November 20, 1995, is containe
in the anmini<:trative record ("AR") commencing at page 7003.
r 2 Appellants point out that the environmental impact report also states, under the
I heading "Issues to be Resolved": "As presently proposed, domestic water and sanitary se er
: services will be provided to the project site by the City of Redlands. However, pending th
annexation of the project site to the City ofRedlands, existing public policies preclude the
provision of those services to areas beyond the corporate boundaries of the City. Should
annexation of the project site to the City of Redlands not be pursued at this time, the City
Redlands, the County of San Bernardino and the project proponent will be required to
formulate an implementation strategy which will provide either the availability of internal
COlDlty services pending the site's subsequent annexation or an effectuation strategy whie
will authorize the City ofRedlands to extend its service area to encompass the project
site." {AR 5520; AOB 6}
~
.)
~,
Two mitigation measures relating to wastewater were identified: (])
implementation of a wastewater collection system as reco=ended in the speciiic plan;
and (2) coordination of wastewater flows with planned expansion of Redlands an San
Bernardino wastewater treatment plants. {AR 5855}
The project is also within the area of the East Valley Corridor Specific Plan {AR
4925} The County board of supervisors found that the project was consistent v.ith the
general plan and v.ith the East Valley Corridor Specific Plan "because it complies 'th
the adopted design standards and provides the appropriate public services."3 {AR 4 70;
see also 4968}
1-1-
Between January and November 1996, Majestic unsuccessfully attempted to
negotiate with the City of Redlands to obtain a preannexation agreemenJ, a develop
7260-7274} Majestic claimed that the City of Redlands refused to provide water
agreement, and an agreement to pro\ide water and sewer senices to the property.{. 17,
sewer services to the property, citing a March 1996, vote by the Redlands City Co
that required Majestic to annex to the City of Redlands before it would be offered ci
services. {AR 35, 1028, 1369}
[
'\
Seeking an alternative, Majestic sought to amend the previously approved pro ect
so that Majestic could construct its own self-contained water and sewage treatment
facilities and turn them over to the County for operation by the County under a newl
[ 3 We note that the graphics presented at the January 9, 1996, board meeting stated t
development of backbone infrastructure was one off our benefits of the project{AR 4918
4
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~.
) formed improvement zone of a county service area. {.-\R 18, 7757} The County appr ved
,
I
the formation of the new improvement zone on Apri123, 1996.{.-\R 7770} The wate and
u
sewage provider for the project would therefore be changed from the City of Redlan s to
County Service Area 70, Improvement Zone EV-I.{AR 48, 1615-1617}
The County board of supervisors approved the revisions allowing the project
have self-contained water and sewage systems on November 19, 1996.{AR 43} The
County also found that the revised project complies with the goals, policies, and acti ns
contained in the general and speciiic plans.4{AR 69, 72}
1-~
At that time, supplemental findings were made for a revised EIR which was
prepared to discuss the environmental effects of these changes to the project{AR 45, -8}
The supplement to the original EIR describes the alternate water supply}acilities as: 1)
two new groundwater wells; (2) a new water storage reservoir; (3) pump station; (4)
potable water distribution system; (5) standby generators; and (6) associated
pipeIines.{AR 52} The new wastewater treatment facilities consist of (1) an on-site
package treatment plant; (2) a pump house and generator building; (3) an effluent sto oe
reservoir; and (4) associated pipeIines.{AR 52}
4 However, .on the consistency issue, the focused supplement to the final EIR states "A
number of policies contained in the San Bernardino County General Plan are potentially
applicable to the Revised Project The advisory and legislative bodies of the County will be
required to consider those policies and determine the Revised Project's consistency
therewith." {AR 419} Elsewhere, it Slates: "The ultimate determination of compliance
these plans and policies is a policy decision of the County Board of Supervisors." {AR 4
The issue of consistency with the speciiic plan was not discussed in any detail.
5
'-..
1"-
I
I
Other relevant findings included the following: "AJthough the City of Redl nds
maintains a 'co=unity sewerage system' in the general proximity of the Project s e, the
City of RedJands' Ordinance No. 2301 prohibits the provision of sewer capacity to
nonresidential properties located outside the City of RedJands' corporate limits un! ss
annexed into the City of RedJands. Annexation of the Project site to the City of Rands
is not now contemplated by the Project proponent." {AR 71}
~1.-
The County also found that "sewer connection for the Project has not been
reasonably available from the City of RedJands due to the fact that the Project site s
located outside of the corporate limits of the City of RedJands. Discussions betwe n the
City of RedJands and the Project proponent have not resulted in a mutually agreea Ie
arrangement for sewer connection."{.A.R 72}
f
A further finding is made that "the City of RedJands . . . has adopted polici
which inhibit the provision of public services to projects consistent 'with the [spec. c
plan] which are located outside of the City of RedJands' corporate boundaries un! s
annexed to the City of RedJands." {AR 72} Accordingly, a finding is made that" e
provision of water and wastewater services by the County is authorized when citie have
been unable or unwilling to provide services to projects located in unincorporated
areas." {AR 72}
In response to the supplemental environmental impact report, the City of R ands
submitted detailed co=ents and asserted that the revisions were inconsistent wi
general plan and the specific plan for the area.{AR 226} In addition, the mayor 0 the
6
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
/
7-~
The City of Redlands then filed this action, alleging that on-site water and se 'age
treatment facilities are inconsistent with the County's general plan, and inconsistent ith
the applicable specific plan.{CT 6-10} The petition also contends that the supplem t to
the environmental impact report does not adequately evaluate the environmental im act
of the change from municipal water and sewage treatment facilities to on-site water d
sewage treatment facilities. {CT 10-12}
TIIE TRIAL COURT'S DECISION
In a lengthy and well-reasoned notice of decision, the trial court found:
~
true intent of the [specific plan) was to provide a backbone infrastructure to the pI
o
"
7
area"; (2) stand-alone package facilities were not part of the specific plan; (3) "the
inescapable conclusion to be dra~\1l from reading the Plan is that the cities would p ovide
necessary water and sewer services to development within their spheres of influenc "; (4)
the project was therefore inconsistent with the general and specific plans; and (5)
County's findings to the contrary are nOI supported by substantial evidence.{CT 48 -485,
487}
The trial court further found that the mitigation measures in the oricinal 2-7..--
- -
environmental impact report were intended "to provide water and sewer services to the
Plan area through a backbone infrastructure provided by the cities in their respecti e
spheres ofinfluence."{CT 491} The trial court also found that "County's action i
contrary to the requirements of CEQA that no project be approved unless all feasi Ie
~
mitigation measures are complied with." {CT 491} Accordingly, the trial court co cluded
that "the Supplemental EIR did not adequately address certain environmental imp cts as
required by CEQ.<\., and that a subsequent EIR would be needed to address the c ulative
effects of on-site, package (as opposed to community) water and sewer systems" the
project area.{CT 497}
The trial court therefore granted the petition for writ of mandate and issue a writ
which commands the County' to set aside (1) its November 1996, approvals ofth project,
including the approvals which allow on-site water and sewer systems; and (2) its
certiiication of the supplemental environmental impact report for the modified
project.{CT 430}
8
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1----
I
'.
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
ST AND.AJill OF REVIEW
The trial court applied the substantial evidence standard of review in dete
o
~
whether the County's actions were supported by substantial evidence in the
administrative record. {CT 729} It treated the determination of whether the Coun ' s
November 1996, action was consistent v.ith the general plan and the applicable sp cific
plan as a question oflaw.
We agree with the trial court that the question of whether a project is consi ent
v.ith the general and speciiic plans under Government Code section 65455 is prim y a
question of law, and a failure to follow the law is sometimes characterized as an a
discretion.s "The trial court's determination of questions of law is reviewed under an
independent re\iew standard, in which we conduct an independent revie;v of those
determinations. 'We are not bound by the trial court's stated reasons, if any, supp rting
its ruling; we review the ruling, not its rationale.' [Citation.]" (Scott v. Common
(1996) 44 Cal.App.4th 684,689.)6 However, to the extent that disputed factual is
~v
S We note, however, that the standard has been stated in different ways. In de
whether a project was consistent with a general plan, our collea,,"Ues in the Third Dis t
stated: "[The Board's] determination can be overturned only if the Board abused its
discretion - that is, did not proceed legally, or if the determin"tion is not supported b
findings, or if the findings are not supported by substantial evidence. [Citation.] As fi r this
substantial evidence prong, it has been said that a detl'!m1in"tion of general plan cons' ncy
will be reversed only it: based on the evidence before the local governing body, , . . .
reasonable person could not have reached the same conclusion.' [Citation.)" (Famili s
Unafraid to Uphold Rural etc. County v. Board of Supervisors (1998) 62 CaLApp.4 1332,
1338.) As noted below, the County's decision in this case fails under this standard:
6 The County and Majestic agree: "The underlying lawsuit was a mandamus pr ceeding
raising purely legal issues. (Western States Petroleum Assn. v. Superior Court (1995 9
Uootnote continued on at page]
a
"
9
-,
involved, the consistency determination is reviewed under a substantial evidence
standard. (San Bernardino Valley Audubon Society, Inc. v. County of San Bernardi 0
(1984) 155 Cal.App.3d 738,750; see also Mitchell v. County of 0 range (1985) 165
Cal.App.3d 1185, 1191-1192.)
The California Environmental Quality Act ("CEQA") issues are reviewed un er
the standard we described in Gentry v. City of Murrieta (1995) 36 Cal.App.4th 135
"'In an action to set aside an agency's determination under [CEQA], the appropriat
standard of review is determined by the nature of the proceeding below. . " [S]ec n
21168 "establishes the standard of review in administrative mandamus proceedings 1-1.--
under Code of Civil Procedure section 1094.5 while section 21168.5 "governs tradi 'onal
mandamus actions" under Code of Civil Procedure section 1085. [Citation.] The rmer
. /
section applies to proceedings normally termed "quasi-adjudicative," "in which by awa
hearing is required to be given, evidence is required to be taken and discretion in
determination of facts is vested in a public agency. . .." [Citations.] The latter se tion
applies to all other actions taken pursuant to CEQA and generally encompasses "q 1-
legislative" decisions made by a public agency. [Citations.]' [Citations.) rm The
distinction, however, is rarely significant. In either case, the issue before the trial curtis
whether the agency abused its discretion. Abuse of discretion is shoWD if (1) the a ncy
[footnote continued from previoliS page]
CaI.4th 559,572.) Accordingly, the standard of review on appeal is de novo, with Iio
requirement that deference be given to the determination of the lower court. (Hill v. Ci
Long Beach (1995) 33 CaIApp.4th 1684, 1687. . . ." {AOB 13}
10
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.
I
I
I
I
I
I
I
'.
I
I
has not proceeded in a m<,mner required by law, or (2) the determination is not suppa ed
by substantial e\~dence. [Citations.] ... [fJ] On appeal, the appellate coun's 'task. . . IS
the same as that of the trial court: that is, to re\~ew the agency's actions to determin
whether the agency complied with procedures required by law.' [Citation.] The
appellate coun re~ews the administrative record independently; the trial coun' s
conclusions are not binding on it. [Citations.]" (Gentry, supra, at pp. 1374-1376.)
THE CONSISTENCY REOUlREMENT 1l"
"California statutory and case law mandate a strong consistency doctrine, whi
requires that cities and counties adopt an adequate general plan and that all regulatory
controls and development approvals (zoning and subdi~sion ordinances and actions)
shall be consistent with such general plan." (I Longtin's, Cal. Land Use (2d ed. 1987 ~
f
2.40, p. 206,) Accordingly, a general plan must be internally consistent (Gov, Code,
65300.5'), a specific plan must be consistent with the general plan (s 65454) and loc
public works projects and zoning must be consistent with the specific plan (~ 65455).
"The consistency doctrine has been described as 'the linchpin of California's I d
use and development laws; it is the principle which infused the concept of planned
growth with the force oflaw.' [Citation.] Land-use decisions, including zoning chan es,
of general law cities must be consistent ",ith the general plan.' [Citations.]" (Corona
, Unless otherwise indicated, all further statutory references are to the Government
Code.
11
Norco Unified School Dist. v. City a/Corona (1993) 17 Cal.App.4th 985, 994, fn..
omitted. )
In other words, a general plan is a charter for future development (Lesher
Communications, Inc. v. City o/Walnut Creek (1990) 52 Cal.3d 53 1,540), and a spec' c
plan is intended for "the systematic implementation of the general plan for all or part of
the area covered by the general plan." (s 65450.) The general and specific plans
therefore further the legislative mandate that "it is the policy of the state to encourage
.orderly growth and development which are essential to the social, fiscal, and economic
well-being of the ~tate." (s 56001.)
The specific plan '''. . . must contain standards and criteria by which development
"ill proceed, and a program of implementation including regulations, p~ograms, public
.works projects, and financing measures. [Citations.]''' (Chandis Securities Co. v. City 0
Dana Point (1996) 52 CalApp.4th 475,481.) Accordingly, "[n]o specific plan may be
adopted or amended unless the proposed plan or amendment is consistent ",ith the
general plan." (S65454.) Similarly, "[n]o local public works project may be
approved. . . and no zoning ordinance may be adopted or amended within an area
covered by a specific plan unless it is consistent with the adopted specific plan." (S
65455.)
A specific plan must contain a detailed explanation of "[t]he proposed disnibutio
location, and extent and intensity of major components of public and private
transportation, sewage, water, drainage, solid waste disposal, energy, and other essenti
12
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1~ I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--------.
facilities proposed to be located within the area covered by the plan and needed to
support the land uses described in the plan." (965451, subd. (a)(2).)
In short, enforcement of a consistency requirement is the primary method of
ensuring that land use decisions are made in accordance with the growth and develop ent
principles stated in the general and specific plans. Failure to enforce a consistency
requirement would negate the effectiveness of general and specific plans as land use d
growth planning tools. Without such consistency, orderly growth and development
would be impossible.
THE SPECIFIC PLA.N
~1--
The East Valley Corridor Specific Plan ("Plan") was effective September 6,
1989. {AR 1662-1663} It was adopted as an ordinance by the County, the City of
,
Redlands, and the City ofLoma Linda.{AR 1664, 1666, 1667, I680} The Plan "incl des
approximately 4300 acres located in the southeastern portion of the San Bernardino
Valley, adjacent to Interstate 10 and Route 30 and generally between the cities of
Redlands, Loma Linda and San Bernardino. The plan area includes portions of both
Redlands and Loma Linda, as well as unincorporated area under the jurisdiction of S
Bernardino County. The entire planning area is within the spheres of influence of
Redlands and Loma Linda" {AR 1677}
The introduction to the Plan states that the area, which includes the proposed
Citrus Plaza, has long been considered "to be ideal for high quality commercial and
a backbone infrastructure of sufficient capacity to accommodate projected traffic~ water
sewer, utility and ser\ice needs."{..\R 1676} The introduction to the Plan also states:
"The Plan has been adopted by local governments to provide a guide for the grov.'th and
development of the East Valley Corridor. . .. It is intended that the Specific Plan. . .
sha1l incorporate nearly all the regulations and development standards affecting the use
land within the Plan area. . . . Among the subjects addressed by the Specific Plan are
locations of various land uses; development standards for buildings and facilities. . .
location and capacity of water supply, sewerage and stormwater drainage facilities
. . . ."{AR 1676-1677} 7,'l.".
The Plan includes a section entitled "Public Facilities," which "contains a public
facilities plan designed to accommodate the long-range need for commlflity facilities
services. A phasing plan for development of these facilities is also included." {AR 168
It eA:plains: "The major constraints to development of the Planning area are the costly
infrastructure improvements needed to provide a backbone system of roads, water supp ,
sewage collection and treatment, and stormwater drainage. In most instances, existing
systems are adequate to serve the existing developed portions of the planning area.
However, intense planned development in the undeveloped areas will require signific t
additional facilities. It is the intent of this Plan to provide a means for installing these
facilities, through a coordinated planning effort which includes engineering, financial
planning and land use planning for the study area." {AR 1690}
14
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I-
I
I
I
I
~
The Community Facilities section of the Plan summarizes "the existing fa:ilnie
serving the planning area, as well as required improvements needed to serve proposed
land uses under the Specific Plan." {A.R 1893} Water and sewage facilities are des crib d
in terms of existing and recommended facilities. {A.R 1900-1915}
The section on existing water facilities states that the project area has no major
water distribution facilities due to limited development, but that the City of Redlands h s
"plans to eventually serve the entire areaD 'within [its] current city limits or sphereD of
infltience when development occurs."{A.R I900} It also states: "The City [of Redland ]
has been intensively planning future water supply facilities since their 1981 Water Mas er
Plan update. . .. [m To meet the current and future demands, the City of Redlands h
constructed the new 12 mgd Horace P. Hinkley Plant, which treats Santa Ana River
,
water, as well as State Project water delivered through the SBVMWD facilities. The tv
plant is located in Mentone about 3 miles east of the study area." {A.R I90I}
Considering the water distribution system, the Plan states: "The basic water
distribution system in the study area is currently more than adequate to serve existing
development and agricultural uses. Intense planned development will require signific t
additional potable water supply facilities within portions of the planning area. Additio al
development of the groundwater and surface water resources, including the State Proj
water, needs to be evaluated. . .. [m The most significant potential constraint to fu
development is existing water quality problems, including high nitrates, TCE, and DB P.
This is considered a short-term problem as the City has developed other water sources
15
I
-----
;....,
In addition, the City may be installing well-head treatment and will be constructing
wells." {AR I 905}
Under the heading "Reco=ended Water Supply Facilities," the Plan states: 'The
primary objective in planning water facilities for the East Valley Corridor was to de elop
a storage and transmission system to meet furure demands in a cost effective manner
Existing facilities, when appropriate, were utilized in the plan to the fullest extent
possible. . .. [1iJ Recommended facilities include a transmission grid to distribute v. ter
to the entire project area. . .. [f.] ~xisting pipelines form the basis of system
expansion. . . ."{AR 1906}
With regard to sewage facilities, the Plan describes existing facilities for the ities
of Redlands and Loma Linda and states that "[b Joth cities have existing master plans 0
~
e>.."tend sewer service within existing City limits and/or probable spheres of
influence." {AR I 908} Under the heading "Recommended Sewage Facilities," the PI
states: 'The primary objective in planning sewage facilities for the East Valley Corri or
is to develop sewage collection facilities and treatment plant capacity to serve ultimat
development of the area in a cost effective manner. Existing facilities were used as th
starting point to develop, over time, a complete collection and transport system." {AR
1913-1914} After estimating total future daily sewage flows from the entire area, the
1--1..
16
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
. ,
I
I
I.
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
Plan recommends a proposed collection system layout to convey the flows to collec . on
points and then to treatment facilities8{AR 1914-1915}
In a more general portion of the co=unity facilities plan, the Plan sets out
infrastructure plan. Both parties cite its introduction: "An integral part of the Eas Valley
Corridor Specific Plan is the assessment of infrastructure needs to support propos
development, and the coordination of infrastructure improvements with developm nt
implementation. . .. The anticipated 40-year build-out period for the Specific PI area
will require that infrastructure construction is coordinated with development in or er to
provide adequate lead time for financing and infrastructure design. [1!J The'
plan outlined in this Chapter is meant to function as a guide to staff and decision akers
in developing long-term and annual capital improvement plans and finaIJ.cial deci ions. It
is recognized that future economic conditions are not totally predictable and that
adjustments and revisions will be an inherent part of the development and fuianc g
process. Since these adjustments and revisions may need to occur frequently in rder to
respond adequately, such changes should not be interpreted as renuiring a Spec' c Plan
Amendment"{AR 1928; AOB 21; RB 15-16}
1-l-
8 Our record also contains an engineer's report which is part of the specific pI
7380} It specifies in great detail the planning of a complete water system, and a se
collection and transport system.{AR 7452-7462, 7485} Although variations to the
recommended water and sewage plans are discussed, stand-alone facilities are not'
an alternative.{AR 7463-7465, 7492-7497}
17
^'
The Plan then states an infrastructure improvement plan which re\iews the.
infrastructure improvements needed to support development in the Plan area. {AR I 29}
The Plan provides a specific list of water system improvements and new sewage fac 'ties
needed to support development in the Plan area.9{AR 1935-1938} However, it als
states: "It should be noted that the proposed infrastructure plan facilities is intende only
as a general guideline, and is based on the assumption that development ",ill occur s
described in the previous section. If development projects or patterns differ from e
assumed sequence, then infrastructure improvements should be phased in a way th t v.ill
support the actual development condition."10{AR 1931}
THE GEJ\TER.,u PL..<\N
&'L-
The 1989 General Plan, as revised in 1991, was adopted pursual}i to sectio 65300
et seq. and it addresses the issues mandated in those sections.{AR 2232-2233} It
provides a process for regularly amending and updating the plan to meet changin
conditions and to coordinate the plan with various implementation mechanisms. {
2250-2252}
9 The EIR. for the East Valley Corridor Specific Plan states: "The recommended major
water facilities for the East Valley Corridor were sized to meet the nee4s at ultimate
development Various layouts were evaluated for selection of the most cost effective stern.
The system was developed based on computer simulation and is consistent with the R dIands
and Loma Linda design standards. The water system can be constructed in phases wi the
existing facilities supplying initial development" {AR 2093}
10 The staffreport for the November 19, ]996, board meeting discussed the issue of
consistency with the general plan in some detail., but did not address the issue of cons ncy
with the specific plan in any detail.{AR 467-468, 1472-]475}
18
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
The water section is primarily concerned with overdrafts from groundwater b sins,
and it seeks to bring the hydrological system into balance.{.AR 2354} Accordingly, ne
of the plan's goals is to "[a ]pprove new development conditioned on the availability f
adequate and reliable water supplies and conveyance systems." {.AR 2355}
Policies are provided to carry out these goals. Policy W A-3 states: "Because the
development approval process may be dependent upon the location and size of water
distribution facilities and the timing of their use, the responsible authority and the C ty
shall: [~ a. Consider the effect of development proposals and whether or not they
should include the phased construction of water production and distribution
systems... ."{AR2356}
~'l,.
Policy W A-5 provides: "Because long term local or regional area-wide
. /
commitments to water supply and distribution services are necessary for the orderly
development of urban areas, the County shall: [~ a. Encourage new development to
locate in those areas already served or capable of being served by an existing approv
domestic water supply system, with priority given to those areas suitable for infill
development" {AR 2357}
Policy W A-9 states: "Because water supply and distribution systems must ens e
water for both existing and future development, utilize water resourc;.es in accordance
v,ith agreed management programs, and correct the depletion of the County's
groundwater resources, the County and responsible authority will cooperate to ensure
adequate and reliable water resources and: [f.) ... c. Develop guidelines restricting e
19
creation of new, small, private water systems where an existing large water system c
more reliably serve the public interest."1I {AR 2360}
With regard to infrastructure, the general plan states: "Many rapidly grov.ing
areas of the County have found it difficult to e~:pand infrastructure fast enough to kee up
with new development. Development places demands on all public services. It is
desirable that the infrastructure for water, sewer, drainage and roads is in place befor
urban development is permitted. The pace of growth can be controlled by limiting ca ital
investment in these facilities. For example, new subdi\~sions are required to tie into
trunk lines leading to sewage treatment plants. If treatment capacity of either sewer 0
water is insufficient, then development is not allowed. In some cases where treatment
capacity is inadequate, private developers may be required to construct ,treatment plan
to serve large developments. Because facilities require huge front-end capital 1- ~
expenditures, some form of municipal financing may be needed." {AR 2476}
With regard to wastewater systems, the Plan contemplates approval of package
wastewater plants in areas of the County where it is unJikely that community sewerag
systems will be installed.{AR 2482}
Policy WW-5 states: "Because community sewerage systems are the preferred
method of wastewater collection, connection to the community sewerage system shall e
11 The staffreport comments: "The system proposed will be publicly owned and
operated by CSA70-EV-I and it is not a small privately owned water agency."{AR l473}
The focused supplement to the final EIR discusses the compatibility of the project with
goal at AR 462-463. .
20
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
required for any proposed development or subdi\ision ofland within a sewer or -
sanitation district In areas where sewers are required by the appropriate [Regional \\ ater
Quality Control Board] and a sewer or sanitation district does not exist, a district and
appropriate assessments shall be established. Exceptions may be approved subject to
re\iew and approval by the County DEHS, the appropriate Regional Water Quality
Control Board, and the wastewater agency (for Package Wastewater Treatment Plants
indi\idual on-site and multiple owner systems, holding tanks, and e".-perimental
systems)."12{AR 2482} The County is also required to cooperate with local authoriti
to coordinate construction of wastewater treatment facilities.{AR 2482-2483}
Finally, the land use portion of the general plan states the follo\\1ng policy:
1..1-
"Because State law gives cities the ultimate responsibility to manage laltds within the'
adopted spheres of influence, and because cities are usually best able to manage urban
growth through the pro\ision of sernces, the County has a responsibility to coordinate its
land use policies with the cities. The County needs, therefore, to pursue plans, policie
and programs that support city standards and policies wherever such standards have b en
agreed to and jointly adopted. . .. ['ilJ In addition, the policies and standards that
encourage annexation and the use of city standards within city spheres of influence
be considered: .. .. [1iJ c. Require service connections for projects that are less than ne
12 The staffreport comments: "A community sewer system is unavailable to the Ci
Plaza due to the policies of the City ofRedlands."{AR 1473} The focused supplement to e
final EIR discusses the compatibility of the project with this goal at AR 464-465.
21
individual on-site and multiple ov,T1er septic systems, holding tanks, and experiment
mile away from sewer availability.. Exceptions (for package wastewater treatrnent-p] ts.
systems) may be approved subject to review and approval by the County DEBS, the
appropriate regional water quality control board, and the wastewater agency. rm d.
Support city annexations/incorporations of urban designated lands. rm e. Recognize d
implement growth control limits adopted by cities as they apply to spheres. . .. rm h
Designate Sphere of Influence areas on the Land Use Maps as Special Planning Areas and
utilize special city standards in these areas to the extent they are incorporated in plans
adopted as described in subpolicy (a), above." 13 {..<\R 2584}
1-"1-
,
13 The staff report comments: ''The adoption of the East Valley Corridor Specific PI
was undertaken in irnpl=entation of this Policy/Action. While the existing water system f
the City of Redlands could serve Citrus Plaza, the City of Redlands has been unwilling to
make its system available to the project on an economically feasible basis. The County
encouraged the applicant to consider annexation to the City of Redlands rather than to
develop in the County. The applicant met with the appropriate officials of the City on
numerous occasions but the City was unwilling to consider the provision of public services 0
Citrus Plaza except at rates substantially in excess of other jurisdictions providing similar
services and without credit for the construction of master plan facilities by the applicant
which would be funded by the same fees paid by the applicant Accordingly, the County h
determined that the City of Redlands has refused to provide service to the project in
accordance with the approved. Specific Plan. For this reason the County, subject to the revi
and approval of the County DEBS and the appropriate Regional Water Quality Control
Board, may serve as wastewater agency for Citrus Plaza and may grant lIll exception for the
use of a package wastewater treatment plant to be owned and operated by the County. rID
The provision of on-site water and sewer services is consistent with past policies of the
County of San Bernardino "Where cities have refused to provide services to projects in
unincorporated areas except following annexation to the city which would otherwise be the
logical service provider."{AR 1474}
The focused suppl=ent to the final EIR discusses the compatibility of the project wi
this goal at AR 465-466.
22
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
The general plan also contains specific provisions applicable to the East \' all ey
Corridor Specific Plan. {.-\R 2644-2649} Those provisions specifically state: (]) '.All
new development .within the spheres of Loma Linda and Redlands respectively shall
comply v.'ith the service requirements of the appropriate city"; and (2) "All new
development shall have the necessary service commitments prior to approval." {.-\R 2 47}
ARGUMENTS OF THE PARTIES
The City of RedJands supports the trial court's decision by arguing that appro 'al
of self-contained water and sewage facilities is inconsistent with the general and spe ific
plans. Its theory of the case rests on the proposition that "the County approved just e
type of Balkanized, stand-alone water and sewer facilities that are the antithesis of e
integrated, area-v.'ide, urban water and sewage systems specified by the ..specific PI
Accordingly, the project modifications are inconsistent with the Specific Phin.."{RB 2}
As the trial court put it: "[T]he preparers of the [Plan] obviously considered e
subject of infrastructure to be critical to its preparation and implementation. A lack f
'backbone infrastructure' was believed to be the biggest impediment to the type of
development all concerned desired. Creation of such an infrastructure was believed 0 be
the answer to that constraint. As the court reads the document, it is readily apparent that
the authors contemplated a solution that envisioned the cities of Loma Linda and
RedJands expanding and extending their water and sewer facilities to serve the porri ns of
the EVC that develop within their respective spheres of influence. Stand-alone, pa ge
facilities were not part of the plan." {CT 482-483}
1-7.,
23
Accordingly, the trial court concluded that "the true intent of the [Plan] was to
pro\ide a backbone infrastrUcture to the planning area. Again, the inescapable conclus on
to be drawn from reading the Plan is that the cities would provide necessary water and
sewer services to development within their spheres of influence." {CT 484}
In response to the inconsistency argument, the County and Majestic offer three
arguments: (I) the Goveriunent Code provides flexibility in the implementation of pu lic
facilities under a specific plan; (2) the Plan provides for flexibility in the implementati n
of its recommended public facilities; and (3) the Plan interpretation proposed by the C
of Redlands would constitute an unlawful delegation or usurpation of the County's I
use planning powers. {AOB 20-30} 1.1--
The first argument rests on Government Code section 65451, suJ>division (a)(2)
quoted above. Since the subsection refers to "proposed" facilities, the County argues at
.
"the Legislature anticipated less certainty and created more flexibility in the
implementation of public facilities to serve development under a specific plan, as
compared to the greater degree of rigidity applicable to land use and development
standards."{AOB 20}
The second argument rests on that portion of the Plan, quoted above, which all s
for adjustments and revisions to proposed facilities in order to meet 'Changing economi
conditions.{AR 1928; AOB 2l} The County and Majestic argue that "[t]he evident in ent
of these Specific Plan provisions is to propose a recommended set of infrastructure
facilities while leaving a significant degree of flexibility to the County to address the
24
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
...,'
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
impact offuture conditions as they occur." {AOB 21} The County and MajesDc also
argue that the project revision was consistent v.ith the specific and general plans bee
it allowed the development of the property to go forward rather than being stopped b the
City of Redland's refusal to provide services to the property without annexation. {AO
21}
The third argument is that an interpretation of the Plan which would allow the ity
of Redlands to control development in an unincorporated area of the County by simpl '
refusing to provide utility service would be contrary to the well-established principle at
"[a] local legislative body cannot surrender or impair its delegated governmental pow r or
that of successor legislative bodies either by ordinance or contract." (Alameda Coun
Land Use Assn. v. City of Hayward (1995) 38 Cal.App.4th 1716, 1724.) In other wo ds,
.'
it argues that the Plan cannot handcuff it by preventing it from responding to chan_' g
conditions, and that such an interpretation of the Plan must be avoided.{AOB 27-28 1-1--
DISCUSSION
Initially, we agree with the County and Majestic that "[a] given project need ot be
in perfect conformity with each and every general plan policy. [Citation.] To be
consistent, a subdivision development must be 'compatible with' the objectives, po les,
general land uses and programs specified in the general plan. [Citation.]" (Familie
Unafraid to Uphold Rural etc. v. County Board of Supervisors, supra, 62 Cal.App.4
1332, 1336.) "As interpreted, this provision means that a subdivision map must be'
25
~.
agreement or harmony v.ith' the applicable plan. [Citations.]" (Sequoyah Hills
Homeowners Assn. v. Cizy of Oakland (1993) 23 Cal.App.4th 704, 718.)
"Respondents also argue that none of the policies on which appellant relies is
mandatory, and that a given project need not be in perfect conformity v.ith each and very
OCP [Oakland Comprehensive Plan) policy. We agree. Indeed, it is beyond cavil th t no
project could completely satisfy every policy stated in the OCP, and that state law do s
not impose such a.requirement. [Citations.] A general plan must try to acco=odat a
""ide range of competing interests - including those of developers, neighboring
homeowners, prospective homebuyers, environmentalists, current and prospective '2-1...-
business owners, jobseekers, taxpayers, and providers and recipients of all types of c ty_
pro\ided services -- and to present a clear and comprehensive set of prjnciples to de
development decisions. Once a general plan is in place, it is the province of elected ity
officials to examine the specifics of a proposed project to determine whether it woul be
'in harmony' with the policies stated in the plan. [Citation.) It is, emphatically, noz the
role of the courts to micromanage these development decisions. Our function is s' ly to
decide whether the city officials considered the applicable policies and the extent to
which the proposed project conforms with those policies, whether the city officials ade
appropriate findings on this issue, and whether those findings are supported by subs tial
evidence. (Citations.]" (Sequoyah Hills Homeowners Assn. v. City of Oakland, su
23 Cal.App.4th 704, 719-720.)
26
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'" - .
I
I
I.
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
While we agree '\\ith the County and Majestic that some flexibility in
implementation of the general and specific plans is necessary, desirable, and
contemplated by the plans themselves, it is also true, as the Sequoyah Hills case hold,
that the elected officials must determine that the proposed project is consistent '\\ith, r in
harmony with, the policies stated in the plan. (Sequoyah Hills Homeowners Assn v. Ciry
afOakland, supra, 23 CaI.AppAth 704, no.) In this case, application of that stand
must mean that the decision of the County board of supervisors to approve a modiE
to the project which allows stand-alone water and sewage treatment facilities was a
legally proper decision if the decision was consistent v.ith, or in harmony with, the
general and specific plans.14
We agree v.ith the City of Redlands that any fair reading of the specific plan
shows an obvious inconsistency between the specific plan, which calls for the
"1-7...-
14 1broughout, the County and Majestic refer to findings made by the County that
revised project, i.e., the change to stand-alone water and sewage treatment facilities, wo
consistent with the general plan. {E.g. AOB 22} The primary citations are to the supple
findings in the supplemental EIR. {AR 69, n} However, the response to comments in e
final supplemental project EIR also states: "Since CEQA defines an EIR as an informati nal
document and riot a policy document, it is the role of the County's advisory and decisio
making bodies (and not the Department) to determine the Revised Project's consistency r.
inconsistency with the policies outlined therein. Pending that determination, the Draft
Supplemental Project EIR identified that issue as a potential 'areas of cbntroversy.'" {
247} According to the transcript of the board meeting at which the revised project was
approved, the board did not focus on the issue of consistency and, altholl~h the issue
mentioned by the director of the planning department, the board made no specific findin
that regard, although a consistency finding is mentioned in the documents it approved at
meeting.{AR 14-44, 72} The planning commission did not focus on the consistency
issue{AR 1363-1407}, although the planning commission staffreported that itfound
consistency.{AR 1375-1376, 1472-1474}
27
. /':\
development of infrastructure to serve the area to be developed, and the revised prejetL
which allows one developer to avoid paying for infrastructure by providing its own
independent facilities. To put the issue in terms used by a leading case, a finding of
consistency'will be reversed only if a reasonable person could not have reached the s e
conclusion as the legislative body. (No Oil, Inc. v. City of Los Angeles (1987) 196
Cal.App.3d 223,243.) We believe that no reasonable person reading the general an
specific plans could conclude that they are consistent with the project. While we
recognize that the general and specific plans could conceivably be changed to fit the
tl.
project, "[tJhe tail does not wag the dog" and the plans must control over the project 5
(Lesher Communications, Inc. v. City afWalnut Creek, supra, 52 Cal.3d 531,541.)
Without repeating the salient provisions of the specific plan quot,ed above, w note
that, in its first paragraph, the specific plan states that it was designed to address th
problem of a lack of development in the plan area because "development has been
constrained. . . by the lack of a backbone infrastructure of sufficient capacity to
acco=odate projected traffic, water, sewer, utility and service needs." {AR 1676} One
purpose of the plan was to facilitate development by planning for the construction f
water and sewer facilities in aD orderly manner. {..\R 1676}
15 Whi1e it is true mat the specific plan must be consistent with the general plan, . type
of inconsistency is not present here. Here, it is the. revised project that is inconsistent 'th the
general and specific plans. Accordingly, it is the project that is void, not the specific p
We therefore reject the County's co!ltention that it is the inconsistent provisions of the
specific plan that must be stricken.{AOB 28-29}
28
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
- ,
I
I-
I,
I
I
I
I
I
I.
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
~
The specific plan provides plans for water and sewer infrastructure to be eX!en d
throughout the planning area as development occurs. It does not contemplate individu 1
water wells and sewer treatment facilities being installed by indi\~duallando'\\'ners. {
1900, 1913-1914} As the city points out, it has already constructed a water treatment
plant sized to serve contemplated development in the plan area.{RB II; AR 1901}
The plan pro~des that: "The primary objective in planning water facilities for the
East Valley Corridor was to develop a storage and transmission system to meet futur
demands in a cost effective manner."{AR 1906} The recommended facilities therefo e
"include a transmission grid to distribute water to the entire project area. . . ." {AR 1 06}
Similarly, the plan notes that the City of Redlands has an existing master plan 0
extend sewer service within its city limits and spheres of influence. {AR 1908} The
/ 1-1..-
primary objective in the case of sewage facilities is to develop collection facilities an
treatment plant capacity for the East Valley Corridor.{AR 1913} Stand-alone plants e
not contemplated and it is ob~ous that e>..-tensive use of stand-alone plants would neg te
the detailed facilities planning in the specific plan. This possibility is especially app ent
when the infrastructure plan is considered.{AR 1928}
The infrastructure plan is designed to coordinate development with facilities to
serve that development.{AR 1928} Although, as discussed above, itpro~des for fu e
changes and adjuStments needed to coordinate development and facilities planning, it
does not sanction stand-alone facilities. {AR 1928-1931, 1935-1938} The County's
approval of stano-alone facilities was totally inconsistent with the specific plan.
29
The County and Majestic contend stand-alone facilities were necessary in erder 10
carry out the development contemplated by the general and specific plans because the
City of Redlands could not or would not provide services to the project without
annexation. The County therefore contends that it is carrying out the objective of the
general and specific plans, i.e., development of the project area, and that it is the City f
Redlands that is disregarding the plans and preventing development.]6
Ibis argument neglects the fact that the property is surrounded by the City of
Redlands, that the property is within the sphere of influence of the City of Redlands, d
that annexation is logical. By making a sphere of influence determination, the Local
Agency Formation Commission determined "[tJhe present and probable need for pub c
facilities and services in the area" and "[tJhe present capacity of public facilities and '1.'-
adequacy of public services which the agency provides or is authorized to provide." II
56425, subds. (2), (3).) Since the Local Agency Formation Commission has dete ed
that the properly is within the sphere of influence of the City of Redlands, services 5
be provided by the City ofRedlands.]7
16 If Majestic thought the actions of the city were in violation of the general or spec' c
plans it could have broll~ht its own action against the city.
] 7 A "sphere of influence" is "a plan for the probable physical boundaries and servic
area of a local agency, as determined by [the Local Agency Formation Commission]." (
56076.) In defining a sphere of influence, the commission must consider the present and
future need for services in the area and the "present capacity of public facilities and adeq . cy
of public services which the agency provides or is authorized to provide." (ll 56425, sub
(a)(3).)
30
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
The decision of the County to provide services through County Service Area 70
Improvement Zone EV -1, is directly contrary to the provisions of the general plan:
"Because State law gives cities the ultimate responsibility to manage lands 'within their
adopted spheres of influence, and because cities are usually best able to manage urban
grov,'tb through the provision of services, the County has a responsibility to coordinate 'ts
land use policies 'With the cities. The County needs, therefore, to pursue plans, policie
and programs that support city standards and policies wherever such standards have b n
agreed to and jointly adopted. [11) Until joint plans have been adopted, the County v, .
exercise its authority to refer development applications to affected cities and may req
development to conform to city development policies and standards whenever
appropriate. [11) In addition, the policies and standards that encourage annexation and the
. .
use of city standards 'Within city spheres of influence will be considered: [11) a. Adopt
joint regulations/plans whenever possible through the adoption of overlay districts,
'2-1..-
specific plans, zoning studies, infrastructure support plans, and other appropriate
mechanisms. . .. [11) d. Support city annexations/incorporations of urban designated
lands. [11) e. Recognize and implement growth control limits adopted by cities as they
apply to spheres. .. ."{AR2584}
In addition to the inconsistency 'With these provisions, the project modification t
allow stand-alone 'facilities was inconsistent 'With another provision of the general plan.
As the general plan states: "All new development 'Within the spheres of Loma Linda an
Redlands, respectively shall comply with the service requirements of the appropriate
31
... ~"
city." {AR 2647} With regard to water, the general plan states: "Because water supp y
and distribution systems must ensure water for both existing and future development,
utilize water resources in accordance with agreed management programs, and correct e
depletion of the County's groundwater resources, the County and responsible authori '
will cooperate to ensure adequate and reliable water resources and: '" [m c. Deve op
guidelines restricting the creation of new, small, private water systems where an exis' g
large water system can more reliably serve the public interest." {AR 2360}
We therefore agree with the trial court and conclude that the approval of stan _
alone facilities in this situation is inconsistent with the general and specific plans.
As noted above, the third argument of the County and Majestic is that the PI
interpretation proposed by the City of Redlands would amount to an unlawful deleg
..
or usurpation of the County's land use planning powers because it would allow the
ofRedlands to control the timing of development of the property. {AOB 26} The Co ty
contends that it, not Redlands, has the "power and obligation to enact legislation affe ting
the lands 'I'<"ithin their respective jurisdictions." (Alameda County Land Use Assn. v. iry
of Hayward , supra, 38 CaI.App.4th 1716, 1725.)
We disagree. First, the speciiic plan is intended to allow the cities to coordina e
the construction of infrastructure ("backbone") facilities with development. Second, e
project area is wii:h.i.n the sphere of influence of the City of Redlands, thus giving the ity
of Redlands the ability to plan facilities to serve the area which ",ill eventually be
annexed to the city. Third, the specific plan provides procedures for its amendment{
l,..1--
32
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
IU
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
/f\
1709} and there is no indication in the record here that amendment was pursued to_
conform the specific plan to the alleged requirements of the project. Although L!]e
specific plan was adopted as an ordinance by the County and the Cities of Loma Lin a
and RedJands, it can be amended by future legislative action. "A legislative body is
generally not bound by the actions of its predecessors. Accordingly, it may amend
zoning, general plan, and other provisions applicable to a property without incurrin
liability." (Stubblefield Construction Co. v. City of San Bernardino (1995) 32
Cal.App.4th 687, 711, tn. omitted.) In other words, the fact that the revised project s
inconsistent V\ith the general and specific plans does not mean that those plans c
amended at some future time. The local governments have not "contract[ed] away eir]
right to exercise the police power in the future. [Citations.]" (Avco Community
,
Developers, Inc. v. South Coast Regional Com. (1976) 17 Ca1.3d 785, 800;Alame
County Land Use Assn. v. City afHayward, supra, 38 CaI.App.4th 1716, 1724.)
have merely adopted a plan to guide them in the development of facilities to serve
'1'l,
development in the plan area.I8
18 Similarly, the legality of the increasingly common use of development agreem ts
pursuant to section 65864 et seq. has been questioned and it has been argued that the
agreements are invalid because they may infringe on the government agency's right
exercise its police powers in the future. (Curtin, Cal. Land Use Planning Law (13th 1993)
p.238.) We express no opinion on the issue.
33
-,
CEOA ISSUES
The County and Majestic also contend that the trial coun erred in fmding tha the
supplemental EIR failed to comply with CEQA,
The trial coun found the supplemental EIR inadequate because it failed to pr perl)'
evaluate the impact of the discharge of effluent on land and groundwater
contamination.{CT 495} It also found that the actions of the County represented a
change in policy for both the'general and specific plans which would require EIR 1.1..-
consideration.{CT 496-497}
On the latter issue, the County and Majestic filed a new trial motion based 0 a
claim of newly discovered evidence, The new evidence was a 1992 Members' Settl ment
Agreement and a 1992 Agency Settlement Aagreement.19 {CT 451,532,.537, 553}
Since we have found a fatal inconsistency between the revised project and th
general and specific plans, we do not need to consider these issues further. The iss e of
CEQA compliance is moot in the light of our decision affirming the trial court's
judgment. Th~ issue of whether there was a change in County policy or not is also oot,
since the revised project was inconsistent with the existing general and specific pI
19 On October 7, 1998, the County and Majestic filed a request that this court tal:
judicial notice of these two documents. By order filed December 2, 1998, this court re erved
decision on the motion for consideration on appeal. Since the documents are already' the
clerk's transcript, the motion for judicial notice is denied. However, the contents of th
documents have been considered since the documents are part of our appellate record.
34
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,...
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~.
DISPOSITION
The judgment is affirmed. The City of Redlands is to recover its costs on appeaL ?,. 1--
NOT FOR PUBLICA TrON
.'
35
22
23
24
25
26
,----
1 Daniell. McHugh (State Bar No.112197)
City Attorney
2 Leslie E. Murad, II (State Bar No. 97221)
Assistant City Attorney
3 City of Redlands
P.O. Box 3005
4 Redlands, CA 92373
(909) 798-7595
EXEMPT FROM FEES
GOVERNMENT CODE S 610
FILED-Central .
SAN SUPERIOR COUR stnct
eER~"'ROINO c "'TV
AUG 3 0 20
By ~~ eg
5
Attorneys for Petitioner
6 City of Red lands
=c:...
Deputy
7
8
9
SUPERlOR COURT Of THE STATE OF CALIFOR..1'.l1A
FOR THE COUNn' OF SA.N BER..~ARDINO
10
11 THE CIn' OF REDLA....NDS.
a municipal corporation
) CASE NO. SCVSS 60116
)
) CONSOLIDATED FOR HE G WITH
) CASE NOS:
) RCV42444
) SCVSS 60160 ~'J
) SCVSS 60212
) L . ___
) I] PEREMPTO Y WRIT OF
) MANDATE
) The Honorable lames A. Ed ds,
) Judge Presiding
) Department 515
)
) Hearing on Petition for Writ fMandate
) Held on May 24, 2000
)
Petition Filed; August 27, 19 9 ~
12
Petitioner
13
v.
14
THE COUNTY OF SAN
15 BERNARDINO,
a charter county; THE BOARD OF
16 SUPERVISORS OF THE COU},lY OF
SAN BER.N"ARDINO; and DOES 1
17 through 20, inclusive
18 Respondents
19
20
21
TO RESPONDENTS COUNTI' OF SAN BERNARDINO AND BOARD OF
SUPERVISORS OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO:
Judgment having been entered in this action, ordering that peremptory . of mandate be
issued from this Court;
27
28
YOU ARE HEREBY COMMANDED inunediately upon receipt of this 't to set aside
1:D1M37SS
[PROPOSED] PER.EMJ>TORY WRIT OF MANDATE
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'.< ,',
I
I-
I,
I
I-
I
I
I
I-
I
I
I
! I
1-
!I
I
I
I
1 General Plan Amendment GP AlCWl-849N and your July 27, 1999 decision approvi
2
3 YOU ARE FURTHER COMMANDED not to readopt General Plan Arnendment PAlCWl-
4 849N, or any similar amendment(s) to the County's General Plan concerning planning, and use and
5 annexation policies that affect the areas of the County that are within the spheres of infl enceof any
6 incorporated city in the County without first preparing and considering an enviro
ntal impact
7 report and fully complying with California Environmental Quality Act, Public Re urces Code
8 S21000, et seq.
9
10
11
12
13
YOU ARE FURTHER COMMANDED to make and file a retwn to this wri on or before
~7
/11e~J:i kerr.fMJ2.- , Clerk
.:..~~ ~p tyClerk
September 15, 2000, setting forth what you have done to comply.
14
15
16
17
18
19 Dated:
20
21
22
23
24
25
26
27
28
I:D1MJ1S&
.-'.'
LET THE FOREGOING WRlT ISSUE:
~h
AUG.30 2000
[PROPOSED] PEREMPTORY WRIT OF MANDhTE
2
r
... ~.
1 Daniel J. McHugh (State Bar No.1 12197)
City Attorney
2 Leslie E. Murad, II (Staie Bar 1"'0. 97221)
Assistant City Attorney
3 City of Redlands
P.O. Box 3005
4 Redlands, CA 92373
(909) 798-7595
EXEMPT FROM FEES
GOVERNMENT CODE 9 6103 .
FILED-Central Distr"
SU~ERIOR COURT Ie
SAN BERNAROINO COUNTY
Attorneys for Petitioner
6 City of Redlands
AUG 30 2000
BY~~~
De
CASE NO. SCVSS 60116
CONSOLIDATED FOR HE. G \V1r.ti
CASE NOS:
RCV42444
SCVSS 60160
SCVSS 60212
[I - -_.5J JUDGMENT G
PErmON FOR WRIT OF
5
7
8
9
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOR THE COUNTY OF SA."N" BERNARDINO
10
11
THE CITY OF REDLANDS.
a municipal corporation
)
)
)
)
)
)
)
THE COUNTY OF SAN)
15 BIDmARDINO, )
a charter cOUIlty; THE BOARD OF )
16 SUPERVISORS OF THE COUNTY OF )
SAN BERNARDINO; and DOES 1 )
17 through 20, inclusive )
)
)
)
,
J
12
Petitioner
13
v.
14
18
Respondents
The Honorable James A. Edwar
Judge Presiding
Department S 15
Hearing on Petition for Writ of
FIeld on May 24, 2000
19
20
Petition Filed: August 27,1999
21
~~
22 "The petition for writ of mandate filed by Petitioner City of Redlands was h d regularly
23 together with the petitions for writ of mandate filed by Petitioner City of Rancho C amonga and
24 Cities Pavilion Partners, LLC, in Department S 15 of the above-entitled Court, the Ho orable Judge
25 James A. Edwards, Judge Presiding, on May 24, 2000, pursuant to the stipulation and rder thereon
26 consolidating the cases for hearing and requiring. separate judgments. Daniel J. cHugb, City
27 Attorney of the City of Red lands appeared for the City of Red lands, Rochelle Brown of Richards,
28 Watson & Gershon appeared for the City of Rancho Cucamooga; Sherman 1. Stacey of Gaines &
I:DJM\3757
[PROPOSED] JUDGMENT GRANTING prnnON POR WRIT OF MANDATE
1
I
,.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I~
I-
I
I
I
I-
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
1 Stacey appeared for Cities Pavilion Partners; and Robin C Cochran, Deputy County Co '1sel,
2 appeared for Respondents County of San Bernardino and Board of Supervisors of the County fSan
3 Bernardino (collectively the "County").
4
5 The Court having received the Administrative Record in evidence, having consid ed the
6 pleadings and the briefs and oral arguments of the parties, having taken the maner under sub . ssion
7 and having issued its Notice of Decision on August 9, 2000,
8
9
10
HEREBY FINDS, ORDERS AND ADJUDGES as follows:
t,'
11 1. The County's adoption of general plan amendment GPAlCW1-S49N, amend g the
12 County's land use, planning and annexation policies in the areas of the County that are wit in the
13 spheres of influence ofthe incorporated cities in the County (the "Amendment") is a project ubject
14 to the California Environmental Quality Act, Public Resow-ces Code 921000, et seq. ("CE A").
J5
J6
17
2. The project description in the Initial Study prepared for the Amendment is inaccur te and
inadequate under CEQA because it describes substantial changes in policy as mere cJarifica ons of
&~ ~
existing policy. Fw-ther, there llre;fufficient facts to support the finding in the Initial Study tlhe .
Amendment will not have any sigr.ificant, adverse impacts on the environment. The gative
IS
19
20 Declaration based on the Initial Study is, therefore, inadequate and fails to comply with
21
22 3. There is substantial evidence in the Administrative Record that the policy hanges
23 effected by the Amendment may have significant adverse impacts on.the environment.
24 under CEQA, an Environmental Impact Report ("EIR") was required before the Cou could
25 properly consider adoption of the Amendment.
26
27 4. The petition for writ of mandate is granted and the Clerk shall issue a perempto writ of
28 mandate commanding the County to set aside the Amendment and prohibiting the Co
1:DJM\37S7
[pROPOSED] JUDGMENr G~NTlNG prnnoN FOR WRIT OF MANDATE
2
I
I
I-
I,
I
I~~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
u..ni.o\).f .Be WATKI~ SD DOCS\:20U$1.1Iw'7]
A:"T~I\t.........
I -~=
?~J~ ~AT~JM & WATKINS SO 619-6'--7419
(riED) 3.29' 00 13:30/ST..J3:28/NO. 4861979180 F J
COUNTY COUNSEL FOR COUNIT OF
SAN BERNARDINO
2 Alan K Marks (State Bar No.: 045597)
3 Rex Hinesley (State Bar No.: 105246)
385 N. Arrowhead AveIlUe, 41h Floor
4 San Bernardino, CA 92415-0140
5 Attorneys for Defendant
TIlE COUNTY OF SAN BERNARDINO
6 LATIiAM & WATKINS
7 Christopher W. Garrett (Stale Bar No. 100764) 1,-)
Amy G. Nefouse (State BarNo.: 159880)
Allison C. Rosenstock (State Bar No.: 199887)
8 701 B Street, Suite 2100
9 San Diego, California 92101-8197
Telephone: (619) 236-1234
10 Facsimile: (619) 696-7419
11 Attorneys for Intervenor and Real Party in Interest
REDLANDS JOINT VENTURE LLC
12
13
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF C.AUFORNlA
COUNlY OF RIVERSIDE
CENTRAL DISTRICT JUDICIAL DISTRlCT
14
15
16
17 TIrE CITY OF REDLANDS, - CASE NO. 293198
18 Plaintiff, DEFENDANT THE CO n'SAN
19 v. BERNARDINO AND RVENOR
AJIo'D REAL )> ARlY IN 'ST
20 THE COlJNTY OF SAN BERNARDINO, REDLANDS JOINT YEN LLC'S
OPPOSITION TO PLA FTHE
21 Defendant. CITY OF REDLANDS' 1 OnON FOR
SUMMARynmG
22
REDLANDS JOINT VENTURE LLC. DATE: April 12, 2000
23 TIME: 8:30 a.m.
Intervenor and Real Party DEPT: 1
24 in Interest. TRIAL: June 12, 2000
25 JUDGE: Honornble Viet Miceli
26 AND ALL RELATED CROSS-ACTIONS.
27
28
t:R::l931911
COUN"TY A>m REDI.ANDS \'EmtJRE'S OPl'OSTTlOll TO
lI.AlNTIYn MOTION ~Oll. SUMM,'lRY JUllGMF.I'T
~,.~~_,:;, &. WATKINS SD 619-6'-7419
(WED) 3.29' 00 13:30/S!:....J3:2SifiO 436!979:SC;: .
INTRODUCTJON
"v7
2 The City of Red lands (the "City") assens 1.l:1at the County of San Bern
3 (the "County") and Redlands Joint Venture LLC's ("Redlands Venture") respective cr ss-
4 complaints are not ripe, notwithstanding that the Citrus Plaza project (the "Project') i now
5 closer to being built than it was when the City flied its Second Amended Complaint ( e
6 'S.AC."). This sudden claim ofnomipeness suffers two fatal flaws. First, significan progress
7 has been made toward development of the Project such tbat the facts underlying the c oss-
8 complaints are sufficiently certain to enable a meaningful adjudication. Second, it is onsensical
9 for the City to base its claim of nonripeness on the fact that certain steps necessary fo
10 completion of the Project with COUDty supplied Services (i.e., the issuance of approv s and the
11 circulation of the draft EIR.) have Dot been completed, when those same steps also ha Dot been
]2 completed when the City filed its S.A.C. in June 1999 maintaining that the dispute
ripe.
13
Today, as when the S.A.C. was filed, the County and Redlands Ven
are
14 devoting time and money towards the development of a project which the City conte s begets a
15 breach of the CSA 110 Formation Agreement and a duplication of City provided seT
16 County and RedJands Venture filed their respective cross-complaint to obtain assur e that their
17 current activities would Dot in fa.c;t result in the breach of thc CSA 110 Formation A
18 duplication of services the City alleges, and that if the CSA 110 Formation Agreeme twas
19 interpreted as the City desires it would result in a violation of the Elections Code. It both a
20 tremendous waste of resources and contrary to prccedent to require the County llnd
21 Venture to actually breach the contract and provide duplicative services (not to men on the
22 impropriety of forcing criminal violations of the Elections Code) before this long-ru ning
23 dispute will be adjudicated. The City's abrupt and unsubstantiated claim of unripen ss is yet
.
24 another baseless tactical ploy in its never-ending bag of tricks to forestall deveJopm t of the
25 Project and must not be indulged.
26 11111
27 /Jill
28
~~7:-:'~:::.~_\4.~7i{!"~S SD_DOCS\20t'51.1 ~7]
,... "_'~. _..... I......
~"": '''::".,.
I
CASENUM . 293/91
COtmTY AND UDLANl)S VEJ-11JRE'S OPPOsmoN TO
fLAIN"IlF'P'S M(rnON FOR SUMMAKY JUOOI"d[N1'
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I :'~:'~ ~A.:":lAv. &. WATKiNS SD 619-6'-7419
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
L..nv.." a. W^"'INS SD_DOCS'(%OISSl.II"'''7J
I ^-~~A:LA'"
::ioA.... r.-~;,.,
(WED) 329' 00 13:30/ST-13:28/NO. 4861979180
7
ARGUMENT
2
1.
Tbe acts Underlvin Tbe Cross-Com laints Are SufficientlT Co crete To
3
Enable A Meaninl!ful Adiudication
'1--'
4
The County's cross-complaint seeks a declaration that the provision 0 service to
5 the Project and the Donut Hole by Improvement Zone EV -1 does not constitute a b
ch of the
6 CSA 110 Formation Agreement or beget a compensable duplication of services. Re
7 Venture's cross-complaint seeks a declaration that if the CSA 110 Formation Agree
8 interpreted as the City asserts it should be, with the result that tho: County is effective precluded
9 from providing services to the Donut Hole, the annexation election that would have t transpire
10 . if the Donut Hole were wer to receive the basic services at issue would be violative f the
II
Election..< Code. Both of the cross-complaints are ripe if the County is going to provi e services
12 to the Donut Hole. The City asserts that because development of the Project has not chieved
13 certain milestones the City self-servingly selected, the County has abandoned its plan 0 provide
14 such services. The City is wrong.
15
The County, at all tiines relevant, has been working diligently to make possible
16 I the provision of County services to the Donut Hole. Throughout the period at issue, e Project's.
I i application has remained open and under review by the County. Declaration of Terri Rahhal OJ 3.
J 8 The preparation of the Draft ElR is well underway. IlL at 14. To date, $28,573.75 0 the original
19 deposit 0[$114,295 bas been spent on the preparation of the Draft ElR. Id. at ~ 5.
21
work necessary for its completion and delays in obtaining engineering studies. Id. lit
,00
20 F.1R was nOI completed in the timetable originally forecast because of unanticipated
22 longer time~bJe in no way indieates an intent to abandon the Project. Id. To the co
.,~
-~
October 18, 1999 the Notice Of Preparation ofLhe EIR was released to the public. I . at 11 6. It
24 is clear that development of the Project with County provided services, is imminent. No
25 additional facts are needed to adjudicate the cross-complaints.
26
Declaratory relief is propt:r on these concrete facts. California Code
2
27 Procedure ("C.C.P. ") Section 1060 makes plain that declaratory reliefis appropriate
28
CAS NU . 293191
COUNTY ANDREDI-^l'IIlS VENTURE'SOPI'Om1llNTO
!'LA1NTIFF"S MOTION FOR SIJMMAll Y nJOOI4'NT
;j0'~ LAT~ &. WATKINS SD 619-6'-'7419
(WED) 329' 00 13:31/87 1 3: 28/1iO. ~36j979;30" C
] there has been any breach of the obligation" at issue. c.c.P. S 1060. Declaratory relief s proper
2 where rights under a contract are at issue. Bennet v. Hibernia Bank (l956) 47 Cal. 2d 5 0, 549-
3 540 ("It is the generdl rule that in an action for declaratory relief the complaint is suffici nt ifit
4 sets forth facts showing the existence of an actual controversy relating to the legal righ of the
5 respective parties under the contract and requests that the rights and duties be adjudged. ).
6 "Declaratory relief exists to enable a party to a contract to determine his rights and Iiabi ities
7 before he has incurred costs, and subjected himself to risks, which, ifhis view of those "ghts and
& liabilities is in error. he would not have subjected himself" Rubin v. Tobberman (1964 226 Cat
9 App.2d 319, 325. In RubiA this rule was applied to allow declaratory relief to interpre a
10 contract requiring that a property-seller pay all costs in excess of one thousand dollars' curred
] I by the property-buyer for retaining walls or other retention featw-es required by buildin '
12 authorities in conjunction with the buyer's COnstruction of a house on the property sold
13 though at the lime of the declaratory action it W/U not known whether plaintiff-buyer
14 build a house on the property or whether he would build a house that would trigger th provbiion
J 5 at issue. Id.
16
Declaratory relief is also proper Outside of the contract arena. Declarat ry relief
17 lies where the failure to render a-decree would cause great hardship. For example in .c.
J l! Cotton. Inc. v. Voss (I 995) 33 Cal. App. 4th 929, 94&. the Court held that declaratory lief was
19 proper where growers of a new breed of cotton challenged a regulation requiring the s aring of
20 all new breeds of cotton, explaining;
21
[A) person contemplating entering into such an endeavor would
desire and is entitled to know whether any success achieved will be
assumed into the public domain. That is a sufficient interest to
establish ~'tll.Dding to challenge statutory and regulatory scheme and
it is no answer to assert ...that the plaintiffs should be required to
take their chances in obtaining favorable decision only after
expending the time and money required to develop a new variety
of cotton.
1.-7
22
23
24
25
26
27
28
ld. Declaratory relief is also appropriate where an issue involves the public interest r is likely to
recur. Pacific Le!!al Foundation v. California Coastal Commission (1982) 33 Cal. 3 158, 170;
Breaux v Asricultural Labor Relations Board 1990) 217 Cal.App.3d 730 743-744.
L>.-n:..." 8< W^TK"'~ SD_DOCS\201551.I(W91]
.'\':"""~ATt,...W
:i..t.\::J-~~
3
l:AS~ NUMBER: ml,a
COllNTY AND RWI.ANDS VENTlJRE'S OI'l'OS1lJON TO
fLAi....'T1l'f'S MonoN rOil SlJMl.lARY JUl)(;Mf.NT
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
":lOM LATHAM &. WATKINS SD 619-f'-7419
(WED) 329' 00 13:31/87 1328/);). 4S6:m~2:)? 9
declaratory relief is also proper when a public entity is accused of violating the law. A~ ode
2 County Land Use Assoc. v. City ofHavward (1995)38 Cal. App. 4'" 1716, 1723 (declar tory
3 relief proper in suit challenging the validity of a memorandum ofunderstandwg betwee ciLie.
4 and a county which allegedly restricted each entities' discretion over land use within the r
5 respective jurisdictions).
~)
6
Importantly, any doubt as to wh"tht:r ueclaratory rdicf is proper should e
7 resolved in favor of granting declaratory relief. Warren v. 'ser Foundation Health P (1975)
8 47 Cal. App. 3d 678, 683;
Com an
eline
9 Construction Co. (1971) 10 Cal. App. 3d 372, 377. . A complaint is sufficient if a decr
10 serve in a practical way to stabilize a dispute which otherwise may lead to disastrous or
11 defer the realization of the purpose of the contract." R I
12 etc. (J 950) 98 Cal. App.2d 539, 540.
13
The need for declaratory relief is particularly acute in this case. Denial f
14 declaratory relief with respect to Redland~ Venture's cross-complaint would force the
15 the residentS and landowners of the Donut Hole to engage in criminal violations of the
16 Code (punishable by up to three years imprisonment) if they vote in the annexation el
17 is inevitable if.the CSA 1 10 Fonnation Agreement is interpreted as the City alleges it
I~ Ejections Code ~S18S21, 18522. It is immaterial that no annexation election is ClOTe
19 pending; if the CSA 11 0 Formation Agreement is interpreted as the City contends it sh uld be an
20 annexation election is a forgone conclusion because annexation will he the only way f4
21 Donut Hole to get the basic services needed for development. The City's position that edlands
22 Venture's cross-complaint is not ripe and the parties to the annexation election must w it until
23 they actually commit criminal acts to have their day in court is simply untenable, parti
24 where a right as important as the right to vote is implicated.
25
Similarly, with respect to the County's cross-complaint, the need for d
26 relief is clear. It hard to imagine many things of greater public interest than the ability to obtain
27 basic services like the water and sewage services at issue. Moreover, because the CS
28
1".'l'.A..... 8< WATKtI<S SD_DOCSI20aSSl.l [W91J
A1'1'...iIIlI"E"t'IioATL,.....
....-=
4
CASE NI1MBER: 2,. I I
COUNTY A.''D REDLA.>lDS VDl't'URE'S OPPOSl110N W
PLAlNTIf'F" MOTION FOR <UMMARlf IUDGMJ:1o.7
I
~,-:c_,_v. & WATKINS SD 619-f-- 7419
,
(WED) 329' 00 13:32/STJ3:28/liO 4851979180 P 10
Formation Agreement encompasses land beyond that at issue in this litigation, the Cou ty's
2 ability to provide services to land 'within the purview ofCSA 110 Formation Agreeme will
3 likely n:cur. Further, the outcome of this litigation will impact the County's land use pl ooiog
4 throughout the CSA 110 area and infom its decision making regarding future joint pIa mng
5 efforts throughout the County. Denial of declaratory relief in this case would be again the
6 weight of the authority and have disastrOus consequences, forcing the COUnty to waste taxpayer
7 money developing a project that the City bas spent four years crusading against and I surely
8 challenge again at a later date. ~ ~
9
The case law cited by the City to support its claim ofnonopeness is' posite.
10 Both Selbv Realtv Co. v. City of San Buenaventura (1973) 10 CaJ. 3d 110 and Pacifi Lena!
11 Foundation v. California Coastal Commission (1982) 33 Ca!. 3d 158 address the pro rietyof
12 declaratory relief to challenges regulations. In both of those cases, declaratory relief as
13 improper because it would have entailed a probe into the general validity of the r
14 issue in a vacuum. They are fundamentally different from the instant case where th
15 law or regulation is not at issue and, accordingly, they have no impact here. The Ci s citation
16 to San Bernardino Public Emolovees Assoc. v. City of Fontana (1998) 67 Cal.App.
17 similarly unavailing. San Bernardino Public Emolovees Assoc. did not deal with d laratmy
18 relief at all. Rather, there, the court ofappeal held that it was premature for the .
] 9 have issued an order compelling the city to refrain from reducing or eliminating r
20 benefits where the city had done nothing more than agree to meet and confer regar ing the
21 benefits. Id. at 1226. No such order actually dictating conduct is at issue in this p rely
22 declaratory proceeding. Critically, the City does not cite to one case where, as her a party is
23 accused of breaching a contract or violating a law and declaratory relief was foun
24 111/1
25 II/!!
26 /1111
27 1/11/
28
5
U\!H.A."'t A: WATKL';'~ SD_DOCS\:O!.s.H.IIW97l
"TT~"'TI.......
......Cz:~
CASE NUMllI:Jt: 2731"
COUNTY AND RD>I.ANDS VENTtIItE'S OPPOSJ) IOrf TO
PLAINI1FI'i MOTION roa stD4NAllY JtJDGWENT
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
il
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
:!lOM LATHAM Ii WATKINS 3D 619-f~7419
(ViED) 329' 00 13:32/ST-13:L2/1;C ~S6:979:S: - ..
2.
~
The Facts Underlvinl! Deve[oDment OrTbe Proiect Were 1\0 !\Iore CoJcrete
2
-
.C. And The Citv Must Have Thou..ht The
3
4
DisDute Was RiDe At That Time
Aside from the fact the cross-complaints are factually ripe, the City's c1ai of
5 nonnpeness does not make sense. The City claims that the disputes at the heart of the cr 55-
6 complaints and the Ciry's own complaint are no longer ripe because the Project has not een
7 approved. City's Motion at I, 5-6. However, when the City filed its S.AC. in June] 99 there
8 also were no approvals for Counry provided services; the only such approvals having b n
~ rescinded in April 1999. The City CaJ1Ilot now contend that a Project must be approy
10 ripe. For the same reason, tbe City's resort to the noncompletion of the draft EIR and e
II lawsuits surrounding the County's amendments to its general plan to evidence that the
12 not yet definite must also fail. City's Motion at I, 5-6. When the City filed its SAC. in June
13 1999 all that was known was that the County intended to provide service the the Don tHole.
14 The City cenainly felt the dispute was ripe at that time. City's Motion at 2-5. Even' the County
15 and Redlands Venture had not taken significant steps towards fulfilling that intent ( etailed
16 above), the City's sudden claim of nonripeness would be a direct contradiction of it earlier
17 position. Given the significant Q!'ogress made toward the County's provision of s . ces (through
18 Improvement Zone EV-l), the City's sudden change of heart is patently ludicrous.
19 CONCLUSION '"2-~
20 For the foregoing reasons the County and Red1ands Venture respectfully r est that the
21 Court deny the City's motion for summary judgment and decide this case on the "ts before the
22 . parties waste more time and money developing the Project.
23
24
25
26
27
I 28
-..-^.;--~v. &; \""'''TKr~rD_DOCS~OISSl.lIWnl
Ar.'~~.a.T""'.
I 0-0."",
6
CASE NVMBER: ~31?f
COUNTY AND REDLANDS VENrURE.. opPOsmON TO
PUlImFn: MOTION FOR SUM'dAllY JUDGMENT
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Resoonses
LETTER NO.9
McCutchen, Doyle, Brown & Emersen
9-1
Comment noted.
9-:!
Referencing the docwnent as a Subsequent EIR relates to a decision on the part of
the County to characterize the docwnent in the context of the whole of the action as
well as to be explicit with regard to the previous environmental analysis conducted
for one of the project's three components. By no means does the Draft Subsequent
EIR tier the General Plari and Development Code amendments off of the 1995
Citrus Plaza EIR.. as is suggested by this comment. This EIR independentlv
analyzes all of the environmental effects of the proposed General Plan and
Development Code amendments. In addition. the incorporation of docwnents by
reference as is done on page:! of the Draft Subsequent EIR does not indicate or
imply that the analysis of the General Plan and Development Code amendments is
tiered off any previous environmental docwnents. Moreover. the EIR addresses
three components. wherein the Plan Amendments and the infrastructure plan are
actions not. previously evaluated under CEQA. while the revisions to the Citrus
Plaza Regional Mall Project are the portions of the EIR which incorporates by
reference the previous CEQA docwnent. There is no requirement under CEQA
that the components of a project be split into separate environmental docwnents. in
fact. the opposite is true. To do so would be to analyze the project in a piecemeal
fashion. which CEQA does not allow.
9-3
The Plan Amendments are designed simply to re<odiJy existing regulations and
there is no change in the way that the regulations guide development. Moreover.
the evidence and analysis presented in the EIR demonstrates that shifting the
location of the regulations (i.e.. from EVCSP to County documents) has no impact
on the environment (see Draft Subsequent EIR Section 5.1 analysis of this issue
under Land Use impacts). It is not that the Draft Subsequent EIR does not
"acknowledge the possibility that any of the General Plan or Development Code
amendments might cause environmental impacts"; rather. the EIR analyzes these
impacts and concludes they have no effect on the environment. The EIR
concludes in each section that the Plan Amendments would not have a significant
impact because that is the conclusion based on the facts and the analysis. An EIR
is not required to "make up" impacts where there are none, but to analyze
potentially significant impacts and disclose whether they exist and. if they do,
Counr)" of San BtrDardiao Laud lsr Sen"icts Departmcnl
Citrus Plaza Regional MalllIVDA Water & Sewer Services Plan
SCII. So. 1999101123
Final Subsequent EIR-Junc 2001
Page 391
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent fIR and Resoonses
whether or not they can be mitigated to below a level of significance.
Because of the EIR's conclusion that the Plan Amendments do not have a
significant impact on the environment, a negative declaration could have been
prepared for the General Plan and Development Code Amendments. but to avoid
piecemeal review of the project and its components instead the County choose to
include the entire project in this EIR. The Plan Amendments do not represent a
repudiation of past planning efforts; rather, they represent an effon to evolve those
past planning efforts in a way that ensures that no protections are lost but rather
than options and alternatives to those efforts are disclosed and analyzed. so that the
best alternative can be selected. That disclosure and analysis of options and
alternatives is the very hean of any planning process as well as a basic tenet of
CEQA.
As for the comment's assenion that the couns have stated that the plan amendments
constitute a substantial change in policies or guidelines which require CEQA
analysis, the County recognizes that the court opinion was rendered. and
acknowledges that these amendments to the General Plan and repeal of the Specific
Plan will be a change in County policies for the IVDA area, and the impacts of that
change are addressed in this Subsequent EIR. The Draft Subsequent EIR does
more than pay lip service to the amendments; rather, it thoroughly analyzes the
physical impacts from the policy change. Economic and social effects of a project
are not treated as significant effects on the environment See Cal. Code Regs.
Section 15131 (a). Moreover, the impacts analyzed in an EIR must be related to a
physical change. 14 Cal. Code Regs. Section 15358(b).
9-4
Comment noted. See Response to Comment Nos. 8-2 and 8-4.
9-5
The EIR provides the level of detail required for a project level review; in
contrast, this comment does not provide any specific information as to which pan
of the description of the proposed water and sewer facilities it believes is "too
vague" for such a level of review. There is no agricultural land on the Citrus
Plaza Regional Mall site; as a result, the referenced mitigation is not required and
the Final Subsequent EIR has been revised to reflect that fact (see pages 14, 18,
33, 123, 124 and 210). With the removal of the mitigation measure regarding
"continued agricultural use" of this now non-agricultural propeny, no mitigation is
required because there is no significant impact.
9-6
The Draft Subsequent EIR recognizes that Area A is unserved or deemed to be
underserved by the County of San Bernardino with respect to water and sewer
COUDI)" ofSaa IkraudiDo Land Use Mn'ircs DcpanmcDt
Ciuus Plaza Regional MalUIVDA Water & Sewer Services Plan
SClL 1'0. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 392
] 1.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
services because of the fact that there is no infrasnuc\Ure in place to meet the
demand for services attributable to development contemplated in the East Valley
Corridor Specific Plan. Appendix G of the Draft Subsequent EIR at Part I
discusses this lack of infrasnucture. and notes that the conclusion that the area had
inadequate or no water or sewer service was developed based on historical
information from surrounding agencies as well as from current County zoning for
the property. Table I-A of Appendix G swnmarizes each area studied and the
services or lack thereof to that area. Moreover. the City of Redlands cannot serve
Area A because the property is not ~ithin the City of Redlands' sphere of influence.
The City of Redlands' Measure U states that: "No extension of City-provided utility
services to areas outside the City limits shall occur until such areas are properly
annexed to the City..." The only exception to this prohibition is for areas not
contiguous to the City and for which the lando~ner agrees to a binding pre-
annexation agreement. Because IVDA Area A has been removed from the Sphere
of Influence of the City of Redlands. such area cannot be annexed into the City and
the provision of public utilities to Area A as an unincorporated area is prohibited by
the express provisions of Measure U. Second. the City of Redlands has not applied
to the Local Agency Formation Commission for approval to provide services
outside of its municipal boundaries.
9-7
Table I-D on page 7 of Appendix G. Infrasnucture Options Analysis. of the Draft
Subsequent EIR identifies the acreage of the various land use designations within
Area A as well as the estimated water demands and sewage flows attributable to the
development of these areas. This data and resultant analyses are based on build out
of Area A. These estimated water demands and sewer flows serve as the design
parameters upon which the design of each water and sewer option have been
engineered. Thus. all of the proposed water and sewer options are predicated upon
serving land use build out within Area A. Accordingly. all of the analyses of the
infrasnucture options presented in Section 5.0 and Appendix G of the Final
Subsequent EIR are based on the build out of Area A. in addition to analyses of the
infrasnucture demands attributable to the development of Phase I of the Citrus
Plaza project.
9-8
As stated in the comment and further described on page 101 of the Draft
Subsequent EIR, the purpose of the referenced analysis is to review the proposed
amendment for consistency ~ith this policy of the East Valley Corridor Specific
Plan and County Policy/Action LU-9 of the San Bernardino General Plan. This is
to identifY plan inconsistencies that may result in a physical impact, which was
determined not to result from the proposed General Plan Amendment. Rather, the
existing provisions of the East Valley Corridor Specific Plan conflicts with County
Redevelopment goals to facilitate growth within IVDA areas. Although the project
proposes to repeal the East Valley Corridor Specific Plan as it applies to Areas A
Couat}' of Sa a BcrDudiDo Land Lsc Scn'ic:cs Department
Citrus Plaza RegionaJ MalIllVDA Water & Sewer Sel'\'lCeS Plan
SCIl. j\;o. l'fflIOIl23
FinaJ Subsequent EJR - Jtme 2001
Page 393
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1\.0 Comments Received During Public Review oftlie Draft Subsequent fiR anj Responses
and H. the dewlopment standards contained in the EVCSP would be inc01'Of:ltd
into the County's General Plan. The text suggested in the comment as bein~ in
error has been reviewed and based on the best available information is considered
to be accurate. The City of Redlands has not implemented t\laster Pi:lIl
improvements identified as necessary to provide water and wastewater service to
IVDA Area A and also. under the provisions of Measure U. prohibits service to this
unincorporated area. These existing limitations to service are further described
under Response to Comment No. 8-17. Refer also to Response to Comment No. 8-
9 regarding furure water and wastewater service to IVDA Area I.
9-9
The referenced first paragraph states that consistency with Policy Action LU-1O has
been achieved through review and comment by affected agencies of environmental
documentation prepared for the Citrus Plaza Project. the East Valley Corridor
Specific Plan. and the proposed project. Since land use designations and mitigation
measures evaluated for the East Valley Corridor Specific Plan and 1995 Citrus
Plaza Final EIR and developed based on consultation 'With affected agencies are
incorporated by reference in the proposed project no inconsistency would exist 'With
this policy. Minor changes to the Final Subsequent EIR (page 110) have been
made to provide additional clarification. The development of private water and
wastewater treatment facilities would be consistent \v ith the current land use design
of the site and the provision of these services through a private agency would not
result in additional land use impacts. The project would not encourage leapfrog
development of sewer and wastewater facilities to previously unserved areas but is
in response to a deficiency identified in the East Valley Corridor Specific Plan to
serve development proposed for IVDA Area A. The proposed change in the
provision of water and wastewater service from the City of Redlands would not
encourage additional development beyond Areas A and I. This change in
wastewater and water service has been analyzed throughout the Draft Subsequent
EIR. The County will continue to coordinate planning activities 'With cities 'Within
Sphere of Influence areas; however. the County has the ultimate authority for
administering development regulations within unincorporated areas.
As for the comment that the courts have noted that the changes analyzed in the EIR
are changes in land use and policy. see Response to Comment No. 9-3. As noted
therein, the County agrees that this is a change in policy. and this EIR provides the
environmental analysis. However, these changes do not encourage leapfrog
development, nor do they increase or decrease the planned densities of
development, or types of development already identified and analyzed in the East
Valley Corridor Specific Plan, which was previously approved by the County as
well as by the City of Red lands.
Coun~' ofSao Bernardino land he Srn"ircs Department
elOus Plaza RegIonal MalL'IVDA Water & Sewer Se["l,'icc:s Plan
SClI. IIio. 1'l99101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 394
Il.O Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
9-10 See Response to Comment No. 9-9 as to why this project is not Ieapfr,'i'
development. SCAG reviewed the Draft Subsequent EIR and submined a
comment lener (see Comment Lener No.5). Based on its review. SCAG
concluded that the analysis presented in the Draft Subsequent EIR was
commendable and that they had no comments "",ith regard to the technical analysis
presented in the referenced portions of the Draft Subsequent EIR.
9- I I The quoted statement is taken out of context; the analysis which the comment
asserts is missing is found in the three paragraphs following the statement quoted
in the comment. on page 112 of the Draft Subsequent EIR.
9-12 There is no a substantial change in the geographic area of the proposed
infrastructure plan. All that is changing is the shift from implementation of water
and sewer options pursuant to the East Valley Corridor Specific Plan - a plan
whose requirements currently preclude the implementation of water and sewer
service, to a regulatory approach wherein water and sewer service can be
implemented via various sewer and water options. As the infrastructure pipelines
would be placed underground, this component of the Project would have no effect
on height or bulk. In the case of the water and wastewater treatment facilities,
these facilities are typically no more than 32 to 36 feet high and would be less than
the permitted maximum height of 50 feet. Furthermore, there are no proposed
changes to the geographic area, square footage or height and bulk of the Citrus
Plaza project.
9-13 The Final Subsequent EIR (see pages 47, 111, 117-119, 122, 152, 198, 201, 234
and 301) has been revised to reflect the fact that the wastewater treatment plant is
not part of the Citrus Plaza site.
9-14 Subsequent preparation of detailed geotechnical studies is not deferring the
mitigation. The EIR mitigation measures appropriately require detailed
investigations before construction, and not project approval. to assure the final
design is sufficiently defmed to allow specific remedial measures to be
incorporated into the construction standards. Furthermore, the impact discussion
on page 130 of the Draft Subsequent EIR and the technical information contained
in Appendix G of the Draft Subsequent EIR do not identify any liquefaction
impacts which could not be avoided through standard engineering practices. In
addition, refer to Response to Comment No. 8-26 for additional information
regarding the potential liquefaction impacts on the proposed underground
pipelines.
Count)' orSaa Scraardino Laud LiSt Srrviecs DcpartmcDt
Citrus Plaza Regional MalL1VDA Waler & Sewer Servlccs Plan
SOL So. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 395
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
. .
I
I
I
I
'.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
9-15 It is recognized that pipeline excavation would have staging. stod:piling. storage
and parking requirements which would have the potential to temporarily disrupt
normal traffic and land use activities. The Draft Subsequent EIR discusses this
issue beginning at page 76. As discussed therein. plans shall be conditioned to
address traffic control and possible effects on public and private property due to
clearing. excavation and other pipeline construction activities. With normal and
expected project management. pipeline excavation activities would have extremely
limited impact. There are no unusual land use features or traffic flow
considerations that would create difficulties for pipeline installation using normal
management practices. In addition, the construction and therefore the impacts. if
any. would be shon-rerm in duration and similar to other pipeline construction
performed Countywide. The significance thresholds referenced in the comment
are thresholds for long-term impacts that are not applicable here. Construction
staging, stockpiling, storage and parking requirements and the temporary
disruption to normal traffic flow and land use activities will be incorporated in
detail in the final construction documents. These documents will be subsequently
reviewed and permits issued by the appropriate agency responsible for the public
right of ways, i.e., Caltrans, County of San Bernardino Special District for
Transponation, and the City of San Bernardino. Details of the Traffic Control
Plan will be prepared in accordance with the Caltrans Manual of Traffic Control
or the Work Area Traffic Control Handbook. depending on the jurisdiction with
control of the right-of-way impacted. This summary of construction impacts due
to pipeline excavation is included on pages 83 and 84 of this Final Subsequent
EIR.
Construction staging and methodology will be in accordance with the County of
San Bernardino Special District Water and Sewer Design Standards, The Green
Book of Standard Specifications for Public Works Construction and the American
Water Works Association Standards. Construction documents will be similar to
those being used for construction of the water facilities in Oak Hills, County
Service Area 70-J; Phelan and Pinion Hills. County Service Area 70-L. Pipelines
and other facilities would be constructed as development takes place; i.e., the
underground utilities would be installed at the same time that the new streets
within the Citrus Plaza sire as well as the balance of IVDA Area A are
constructed. In addition, the infrastructure improvements would be constructed in
two phases, most likely eight to 15 years apan, thus repeated demolition and
construction which is suggested in this comment simply would not occur. Despite
the fact that the construction will occur in phases, the EIR undenook a
conservative analysis of the porential impacts by analyzing the facility construction
COUDty ors.a Bernardino Land CSt Scn'icrs Dtpartmcnl
Ciaus Plaza Regional MaJV1VDA W 31cr & Sewer Services Plan
SCH. No. 1999101113
Fmal Subsequent EIR - June 2001
Page 396
I J.O Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
as if it all were built at the same time. See also Response to Comment No. 8-8.
9-16 None of the infrastructure facilities included within the infrastructure plan are
duplicative. Their installation is simply staged to be commensurate with the
anticipated demand at the time of installation. Also see Response to Comment No.
9-15 for additional information regarding infrastructure installation. Furthermore.
as the infrastructure plan merely changes the provider of water and sewer service.
the amount of energy required to construct the water and sewer improvements is
unchanged with implementation of the Project. Thus. the infrastructure plan does
not result in the use of large amounts of fuel. water. or energy and the conclusion
of a less than significant impact relative to this significance threshold is valid.
9-17 The Final Subsequent EIR has been revised to correct the Summary Chart (Table
2-1) so that it states that impacts with mitigation are less than significant. The
quantification of noise impacts from infrastructure construction and operation is
addressed in the Final Subsequent EIR at pages 215-217. Estimated noise levels
would be reduced by 10 to 15 dBA, or more to meet County Noise Ordinance
Standards. with the implementation of the mitigation measures set forth in the Draft
Subsequent EIR. The noise mitigation is not a deferral of mitigation, CEQA
permits this type of prescriptive mitigation that is included in this analysis. Noise
levels up to 65 dBA are considered acceptable under the County's Noise Element.
and it is only if the noise exceeds the 65 dBA County standard that the noise level is
considered significant. The mitigation measure referenced requires that exterior
noise levels be mitigated through noise reduction technology such that the noise
level does not exceed the 65 dBA standard. The developer \\ill be required to
insure that noise sources meet County Noise Ordinance Standards. as is discussed
on page 216 of the Final Subsequent EIR. A requirement that a project comply
\\ith applicable environmental laws or regulations served as adequate mitigation of
impacts. See Leonoff v. Monterey County Bd of Supen'isors, 222 CaI. App. 3d
1337, 1355 (1990); see also Perley v. Bd of Supm'isors. 137 CaI. App. 3d 424
(1982) (mitigated negative declaration upheld; it included compliance \\ith
requirements of various environmental agencies among its mitigation measures).
9-18 The revisions to the Citrus Plaza project are limited to minor revisions to the site
plan. The overall amount of development and its resultant trip generation and
potential stationary noise sources are the same as those environmentally cleared in
the certified 1995 Citrus Plaza EIR. As there are no changes in those aspects of
the Project that affect the community noise environment, the revisions proposed
would have a less than significant noise impact.
9-19 The Final Subsequent EIR (pages 226 and 228) has been revised to reference the
COUDry orSn Beraudiao Land Use Stn'jc:cs DcpartmcDt
Citrus Plaza Regional MallllVDA Water & Sewer Services Plan
SCIl. No. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 397
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review oflhe Draft Subsequent EIR and Responses
City of Redlands' sewer line. Development of the proposed Citrus Plaza project
would not have an adv~rse effect on the City of Redlands' sewer line that crosses
the Citrus Plaza site. Under no circumstances would buildings on the Citrus Plaza
site be constructed above the subject sewer line. Development activities above the
subject sewer line would be limited to parking and landscaping areas. Given this
conunitment there would not be any impediments to access the subject sewer line
in the event of the need for future maintenance. Thus, in no case would Citrus
Plaza construction or operational activities adversely effect the subject sewer line.
9-20 See Response to Comment No. 9-3.
9-21 See Responses to Comments Nos. 9-2 through 9-4. The supposed pre-commitment
was the Board of Supervisors' decision to authorize its staff to prepare and analyze a
General Plan amendment for the Board of Supervisors to consider. The decision
was to analyze and consider these changes, not to approve or disapprove them.
9-22 Comment noted. This comment is the attachment referenced in Comment No. 9-
3, and is addressed in Response to Comment No. 9-3.
9-23 Comment noted. This comment is the attachment referenced in Comment No. 9-
21. and is addressed in Response to Comment No. 9-21.
County orS.a Beraardino Laud lise' Stn'jcfS Department
Citrus Plaza Regional MalVlVDA Wa1er & Sewer Services Plan
SOL No. 19991011D
Final Subsequent EIR-JlIIIC2001
Page 398
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
~ ..~ lV~
f\l~~S
~ ...
---'-.
CITY OF RIVERSIDEPhone: (909)-826-578i
Fax: (909)-826:2-198
File: Redlands - CIty of
October 2, 2000
"People Serving
People"
e
Ms. Terri Rahhal, Special Projects Planner
County of San Bernardino Land Use Services Department, Planning Division
385 N. Arrowhead Avenue, Third Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
RE: SCH. No. 94082084 - Draft Subsequent Environmental Impact Report (EIR) for the
East Valley Corridor Specific Plnn (ESCP)
Dear Ms. Rahhal:
Thank you for your letter dated August 28, 2000 regarding the availability of the Draft
Subsequent EIR on the following four project components:
.
.
Repeal of the East Valley Corridor Specific Plan.
General Plan and Development Code amendments related to land use, water
and wastewater services in the Inland Valley Development Agency (IVDA).
Water and wastewater facilities plan for the unserved or under served
portions of the IVDA Redevelopment Project Area.
Revisions to the Citrus Plaza Regional Mall Project.
\
.
.
County of San Bernardino certified the final supplemental EIR in November 1996. This draft
subsequent EIR was prepared because the original project approvals were set aside by the Courts
(page 2, ofthis draft EIR). Under the original approval of January 1996, the City of Redlands was
to provide water and sewer services to the Citrus Plaza project (page 79). The primary revision for
the Citrus Plaza project is to provide water and sewer services by an alternative method. County of
S:m Bernardino acknowledges that the provision of water :J.."d wastewater services to the Citrus Plaza
site is a potential area of controversy (page 14).
City of Riverside was identified as a potential option (page 10) for bringing water and wastewater
services to serve unincorporated IVDA areas and the Citrus Plaza project site. In particular, Option 7
of this draft subsequent EIR (page 72) identifies connection to the City of Riverside domestic
transmission main (Waterman) as a potential source of water supply. Please be advised that neither z..
Riverside Public Utilities Department (Riverside), nor the Gage Canal Company is considering
permitting connection to its water system as the primary source of domestic water for the referenced
areas. As correctly indicated on page 65, Riverside City Council approval will be needed for
connection and providing water supply.
PUBLIC UTILITIES DEPARTMENT
3900 MAIN S1REEI' . RM1lsmE, CAURlRNIA 92522
WAlER ENGINEEJuNo DMsrOll . (909) 782-5285
www.ci.riverside.ca.us
oorn@rnowrn~\
OCT 0 3 2000 1.0
Ms. Terri Rahhal, Special Projects Planner
County of San Bernardino
Draft Subsequent EIR - East Valley-Corridor Specific Plan (ESCP)
Page 2 of 2
Riverside produces a substantial portion of its drinking water supply from several wells located down
gradient of that area. Prior to recordation of the Parcel Map, the project proponent intends to enter
into agreement with the County of San Bernardino addressing the continuing use and/or management
of the existing on-site groundwater wells (page 36). Riverside requests that the proposed agreement
to include provision that groundwater wells that would no longer be used be properly abandoned in
accordance with state and county regulations.
Please contact Zahra Panahi at (909) 826-5612 if you have any questions.
Very truly yours,
CJ;Ju~uJ~
Dieter P. Wirtzfe1d
Assistant Director - Water
DPWlZPlBabs
xc: David H. Wright
Zahra Panahi
I
I
I
I
~I
I
I
I
I
I
I
I
I
,
I
I
I
I
I
I
'.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
In
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
LETTER NO. 10
City of Riverside
10-1 The comment summarizes the components of the Project and the intent of the
current Subsequent EIR. This comment contains one factual error that should be
corrected, however. The comment states that the original project approvals were
set aside by the courts. This statement is not correct. The original approval
occurred in January 1996 and still remains in effect. However, as the City of
Redlands failed to enter into an agreement to serve the Project, a Supplemental
EIR was prepared and certified. It is the Project revisions addressed within this
Supplemental EIR - not the original January 1996 approvals - that were set aside
by the courts.
10-2 Comment noted. See the letter from the City of Riverside dated December 26.
2000 (Appendix I).
10-3 The proposed agreement between the County of San Bernardino and the applicant
to address the continuing use and/or management of existing on-site groundwater
wells will include a provision .that groundwater wells that no longer would be used
""ill be properly abandoned in accordance ""ith state and county regulations. The
Final Subsequent EIR (pages 38 and 225) has been revised to incorporate this
language as part of required mitigation.
Couar)" of San BtroMrdiDo Laud Lise Sen.-ius Dcpartmcnl
Ciaus Plaza Regional Mall/lVDA Water & Sewer Services Plan
Sell. No. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 2001
Page 399
-
10/12/00
17: 13
SBMWD ~ 93873223
NJ.29S
"'- -
I
'.
I
CITY OF SAN BERNARDINO
MUNICIPAL WATER DEPARTMENT
I
I
I
B. WARR[N COCKE
Pn:sident
DER~^RL> C. KERSn
General Mllnlo~tr
STACEY R_ ALOSTAD1
Dqu.lly Gcncrnl Manag.:r
JO~EPH f. STtJSKAL
Director: EngineorinG
C(WIiTnlClian-M;llnlcn:lnCC
ROARI) 0..- WA T[R COMMISSIONERS
Commiisioncn
JUOI1H W. tfAlH.Y
TONI C ALLlCOlT
MARTIN A. ~^nc:"
:
JOtfN A. PERRY. P.r..
Director: Wllc:t ka:lamalion
JOtil'l: r. MUllf'HY
Dircclol of Fin:lncc
October 1:2, :2000
8
ION K. TURNlrSEFD
SaCcI)' rrognm Mana;c:r
I
I
I
Ms. Terri Rahhal
Planning Division
San Bernardino County
Land Use Department
385 N. Arrowhead Avenue, 3~ Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
Dear Ms. Rahhal:
I
I
RE: CITY OF SAN BERNARD:!:NO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT I S
COMMENTS ON DRA!'T SUBSEQUENT ENVIaoNMENTAL IMPACT lU:l'ORT
FOR THE GENERAL PLAN, SPECIFIC PLAN AND DEVELOPMENT CODE
AMENDMENTS FOR THE IVDA AREA AND ASSOCIATED WATER AND
WASTEWATER FACILITIES PLAN FOR UNSERVED IVDA AREAS AND
lU:VISIONS TO THE CITRUS PLAZA IUllGIONAL MALL PROJECT
I
I
The City of San Bernardino Municipal Water Department has
reviewed the aforementioned document and offers the following
comments and concerns:
WASTEWATER SYSTEM
I
I
I
Option 1 - Sewer to City of San Bernardino Wastewater Treatment
Plant (SBWTP): The SBWTP capacity was sized to meet the needs of
the City of San Bernardino (City), Highland/East Valley Water
District, Loma Linda and IVDA at full build out. Providing
capacity the area studied in this report can cause acceleration
of capital improvements at facilities that has not been accounted \
for in the study.
I
Using the Cit'y' s 18" trunk sewer line in San Bernardino Avenue
for IVDA Areas A and I may reduce the City'S ability to serve the
eastern part of the City when future growth occurs. Providing
service to areas outside of the City'S defined service area will
accelerate the need to expand the capacity of the City'S
secondary wastewater facility and the RIX facility that is
I
I
I
300 North "0" Street, San Bernardino, California 92418 P.O. Box 710, 92402 Phone: (909) 384-5141
FACSJMJLE NUMBERS: Adminutmtion: (909) 384.5215 enr;il1ccrins: (909) 38+5532 CUlJlnml;[ Scrvi": (909) 38....7211
Ca.rpotafe Yard.: (000) 3fl,4.S260 Water R.eclamatiM Plant: (000) 314-S2Sll
10/12/00
17: 13
SBMWD -? 93873223
NO.295
'.
Ms. Terri Rahhal
Page 2
October 12, 2000
jointly owned and funded by the cities of San Bernardino and1,
Colton. :J
Option 2A AND 2B - The Santa Ana Watershed Project Authority
(SAWPA) Ordinance No. 3 regulating the availability and use of
the Santa Ana Regional Interceptor System (SARI) prohibits
domestic wastewater or septic waste discharge into the SARI
system except on a temporary basis (Class II Wastewater Discharge
Permit) . This permit is only available on a temporary basis
where no alternate method of disposal is reasonably available.
Furthermore, Option 2B requires the dedicated use of a major 1-
portion of the capacity in the City's 18" trunk line in San
Bernardino Ave., which the City may not be willing to do. Option
2B would also require flow metering before the sewage flow enters
the City's trunk line and prior to the flow being diverted for
discharge into the SARI Line. Thus, neither Option 2A nor 2B are
viable long-term solutions.
WATER
-1
Option 1 - Local Walla (Internal to IVDA Areas A and r): The twd
proposed groundwater wells are in close proximity to the TCE and 3
perchlorate plumes as well as the Redlands wastewater percolation
ponds. The supplied analysis/modeling does not address the
impact of prolonged wet or dry hydrolo ic c cles with r
result in tamination umes. dditionally, the lack of
rec arge from the edlands perco ation ponds, in the event that
Redlands is successful in developing its wastewater-recycling
plan, has not been analyzed in conjuction with wet and dry
h drolo ' e wo we S ocate n ptl.on may
su ject to high Nitrate levels. This should be investigated more
throughly before this option is selected. These wells will be
subject to extensive testing requirements imposed by DOHS since
the wells would be located where there are known contaminants.
The cost for this level of testing is substantial but has not
been factored into the Option 1 O&M costs.
Option 2A and B - Local Wells (North of Santa Ana River): Nc0 b
comments. -J
Option 3A, BI and C rVDA Water Supply (Area 2 East Side
Connecting at Well No. 11) I IVDA Area 1 has three active
production wells 2A, 3, and 5 with a combined capacity of
approximately 6400 gpm. Well 2A (2000gpm) is unusable because of
TCE levels in excess of the DOHS MCL water from this well would
have to be treated (GAC or Air Stripping) before it could be 7
used. Wells 3 and 5 show traces of TCE which would probably
exceed the MCL if they were to be used at IVDA Area II (East
Side) has one supply well (Well No. 11) that is currently capable
J....:..:.
q.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
s
I
" ~~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
10/12/00
17: 13
-,,-';
SBMWD ~ 93873223
r~::. 295
Ms. Terri Rahhal
Page 3
October 12, 2000
of producing approximately 1000 GPM. This well has shown tracesu
of TCE in the past and would probably see increased levels under l
sustained full production condition. IVDA would need to add
wellhead GAC or Air Stripping removal for TCE to fully utilize
this well.
Additional water can be supplied to Area 2 from the three wells
in Area 1 through a booster station and 20" transmission main.
Increased demand on the IVDA water system will almost certainly
require some form of treatment for VOCs. This requirement for
treatment has not been investigated or factored into the costs
for water purchases from IVDA. If IVDA wells are used to meet
the projected demand, it will diminish IVDAs resources available
for future growth. The long-term impact of IVDA dedicating a
significant portion of their available water production capacity
to IVDA Areas A and I has not been addressed. The IVDA is
certainly willing to work with the developer in exploring the
possible use of IVDA sources of supply as long as the developer
agrees to fund any impact costs that the IVDA will incur in
providing water for the proposed development.
8
Option 4a and 4b - IVDA Water Supply (Area 1 East Side Connecting
At Tippecanoe); While Options 4A and 4B connect at a different
location in the IVDA system and use different transmission
facilities, the issues of treatment and dedication of capacity
are the same as encountered in 3A, 3B, and 3C.
~
Option Sa and 6a - City Of San Bernardino Water (Connecting at
Tippecanoe And Waterman); The City can produce significant amount
of water in the pressure zone serving the lower reaches of both
Tippecanoe and Waterman Avenues. Previous system tests of the
City's lower zone have demonstrated that an additional water
outflow of 1500 gpm lowers pressure to marginal levels. To meet
IVDA Areas A & I average inflow requirement of 1700 gpm would
require the construction of a 20" transmission main from 10th and \0
Arrowhead down Arrowhead to Orange Show and Arrowhead and 16"
transmission mains in orange Show east to Tippecanoe. The
combined cost for the transmission main is approximately $2.5
million. In addition, the City of San Bernardino Municipal Water
Department Board of Water Commissioners would have. to set a water
cost rate and request the Mayor and City Council to authorize
service outside the City limits.
Option~ SB and 6B (City of San Bernardino Connecting to central1
Feeder), Options 5B and 6B impose the same demands on the City'S "
lower zone transmission capabilities and would require the same
transmission mains and approval process.
Options 7A and 7B - Riverside Water: The City of Riverside is
limited in the amount of water that it can produce from the
Bunker Hill Basin. Riverside may not have sufficient production
rights in Bunker Hill Basin to meet their own requirements and
those of the IVDA Areas A and I The water Riverside produces from
the Bunker Hill Basin contains perchlorate and other
contaminants. Riverside blends its Bunker Hill water with other
sources to meet DOHS water quality requirements. The water
produced by Riverside from the Bunker Hill Basin may not meet I
DOHS standards and would not be usable by the IVDA Areas A and I.
Analysis of and responses to these additional issues and impacts] I
pertaining to the wastewater and water alternatives presented in \~
the Draft Subsequent EIR should be addressed in the final EIR for
the project. 1
1
1
1
I
1
1
1
1
I
1
1
Hl/12/00
17'13
NO . 29~,
SBMWD ~ 93873223
Ms. Terri Rahhal
Page 4
October 12, 2000
If you have any questions or need additional information, please
call me at (909) 384-5091.
WWB:tal
cc:
Stacey R. Aldstadt, Deputy General Manager
W. William Bryden, Director, Water Utility
John A. Perry, Director, Water Utility
John P. Murphy, Director, Administration &
Finance
D:\@data\WPWin\Bill\Letters\EIRIVDAAreaSA~I.aoc
.'
I.T'__
1
1
I
I
\ 1..1
I
" ~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
LETTER NO. 11
City of San Bernardino
Municipal Water Department
11-1 Comment noted. As described elsewhere. there are no growth inducing effects of
this project. because it involves a change in service providers for a previously
approved project and an area which has previously planned urban level of service
under the long standing East Valley Corridor Specific Plan. There are no changes
in planned land uses or development intensity associated with the actions analyzed
in this EIR. The commentor submitted a follow-up letter dated December '27. '2000.
which clarified their October 1'2,2000 letter (see Appendix I).
11-2 Comment noted. This is discussed in detail on page II, Volume 2. Technical
Appendices, Appendix G - Infrastructure Options Analysis. SA WP A Ordinance 3
is also included in Appendix II-E.
11-3 The impacts of pumping in Option I are studied and discussed in detail in
Appendix II-H, Impact of Water Supply Pumping on Contaminant Migration,
County of San Bernardino Inland Valley Development Agency Unincorporated
Areas A and I Water Supply and Sewerage Options ("Appendix G Study"). Draft
Subsequent EIR, Appendix G. The impacts of both the volatile organic Chemicals
("VOCs") and the perchlorate plumes were thoroughly analyzed. The proposed
wells "viII be deep and pumped from the lower aquifer. The study concludes that
the proposed wells will not likely capture VOCs or perchlorate contamination nor
\\ill pumping change the migration of the plumes. It is also proposed in the Draft
Subsequent EIR to include VOC treatment (Appendix G. Table B-1) as a failsafe
measure in the remote situation that VOCs are encountered.
11-4 The City of Redlands percolation ponds recharge the upper aquifer and are
expected to remain in the upper aquifer and not have an impact on the proposed
wells. This was also analyzed in the Appendix G Study.
11-5 Nitrates are not expected to be a problem with this option. Nitrates have not been a
problem to entities who are pumping from the lower aquifer.
11-6 Comment noted.
11-7 Comment noted. The IVDA may have to add facilities to provide VOC and/or
Couaty urSa. BtrDardiDO llud l:se Sen.'ices Department
Claus Plaza Regional MalV1VDA Water & Sewer Services Plan
SCIl No. 1999101113
Final Subsequent EIR - June 200t
Page 400
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent EIR and Responses
perchlorate treaonen!, !be cost of which would be added 10 !be fees and/or charges
imposed by !be IVDA for supplying water to IVDA Areas A and 1.
11-8
Commen! nOled. IVDA Areas A and I are pan of !be redevelopmen! area of !be
IVDA. The IVDA has expressed interest in providing water 10 IVDA Areas A
and 1. Subject to !be terms and conditions of !be existing license wi!b !be United
States Air Force (un!il such license expires or is o!berwise terminated). !be IVDA
is not restricted by any adjudication. The cost of any additional facilities required
by !be IVDA 10 provide water to IVDA Areas A and I would be added 10 !be fees
and/or charges imposed by !be IVDA for supplying water to IVDA Areas A and 1.
The Final Subsequen! EIR (page 157) has been revised to incorporate this
information regarding water supply.
11-9
Comment noted. See Response to Comment Nos. I I -7 and 11-8 above.
11-10
Commen! nOled. The cost of any additional facilities required by !be City of San
Bernardino 10 provide water 10 IVDA Areas A and I would be added to !be fees
and/or charges imposed by !be City for supplying water to IVDA Areas A and I.
The approval requirements are understood and acknowledged in Appendix G of
!be Draft Subsequent EIR.
11-11
Comment noted. See Response to Comment No. 11- I O.
11-12
Comment noted.
11-13
Commen! noted. See Response to Commen! Nos. 11-1 through 11-12 above.
County orSaa Bernardino Land l'st Scn"ic:c5 Departmcnt
Cinus Plaza Regional MalVIVDA \\'aler & Sewer Services Plan
SCH. S.. 1999101123
Fmal Subsequent EIR-June 2001
Page 401
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
The Gas (ompany~
(5)
September 11, 2000
Gas Co. Ref. No. 00-199 N8
County of San Bernardino
Land Use Services Dept., Advance Planning Division
385 N. Arrowhead Avenue, Third Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
Attention:
Terri Rahhal
Re: EIR - Proposed project located on approximately 1 ;100 acres of
unincorporated land northwest of the 1-1D/State Route 30 (future
1-210) interchange, City of Redlands.
Thank you for the opportunity to respond to the above-referenced project. Please note
that Southern California Gas Company has facilities in the area where the above named
project is proposed. Gas service to the project could be provided without any significant
impact on the environment. The service would be in accordance with the Company's
policies and extension rules on file with the California Public Utilities Commission at the
time contractual arrangements are made.
You should be aware that this letter is not to be interpreted as a contractual
commitment to serve the proposed project, but only as an informational service. The
availability of natural gas service, as set forth in this letter, is based upon present
conditions of gas supply and regulatory policies. As a public utility, The Southern
California Gas Company is under the jurisdiction of the California Public Utilities
Commission. We can also be affected by actions of federal regulatory agencies.
Should these agencies take any action, which affects gas supply, or the conditions
under which service is available, gas service will be provided in accordance with revised
conditions.
Typical demand use for:
a. Residential (System Area Average/Use Per Meter) Yearly
Single Family 799 therms/year dwelling unit
Multi-Family 4 or less units 482 therms/year dwelling unit
Multi-Family 5 or more units 483 therms/year dwelling unit
These averages are based on total gas consumption in residential units served by
Southern California Gas Company, and it should not be implied that any particular
home, apartment or tract of homes will use these amounts of energy.
oo~@rnr
SEP 1 4
Southern C.lifornia
GIS Company
1931 LugrmiM At'm".
R~J/andJ, CA
Mailing 14.ddrr~:
Bar 100J
&dlands. C.4
92373-0306
\
~[ID
'1 !"':
. .';j
It;uil
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
b. Commercial
Due to the fact that construction varies so widely (a glass building vs. a heavily
insulated building) and there is such a wide variation in types of materials and
equipment used, a typical demand figure is not available for this type of
construction. Calculations would need to be made after the building has been
designed.
We have Demand Side Management programs available to commercial/industrial
customers to provide assistance in selecting the most effective applications of energy
conservation techniques for a particular project. If you desire further information on any
of our energy conservation programs, please contact our Commercial/Industrial Support
Center at 1-800-GAS-2000.
John DeWitt
Technical Supervisor
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
MEMO FROM:
Dr. Gary Negin G
D h-/' ~ \~
-.L/ ---C:d/t:/ v ..L/Z-"Z-G /'
- / ,-
0-/ ' /'
,)../.: cl--7Zblr.. //L,: <:'./;ZZ"6~i-C--?':-- ,/~<:./
- /'."'" . 1/
/f''--LC'.rz/~-Jz.. >a'/~A;a~/;'~('j,
VU:i~./' 4~0';-~~
J-:2<,{~~A< e./Z'/a/ //7
{l-/~~~adL /~P~V.!-L':-~~;;r- \
,.(j J/} '2.-?'-Z/C c:-....,2./2rU./l.'.::/c:4./~
j~~ykt~/t r-c'r'z~~ ..-//72C.-C/7/)~L>':Y-
~/ f5~7.dj/ 701rl/ ~~~ ~
-I~4V/(.A-~~.~r~ .~~/;~/
;(:I!;://ZL~ rp:!dc- /Z4i7~~~
/j7'-Ct/ /t~~-C0~ - ,
;&;;Z;~frZd~
/,h7/-
rDJ R 0 P c "~ r~ IriI
JQ lS tins U \:1 L5 tfu
OCT 11 2000
~; -':'.
-~
--
,
-;..,
325 S. LaSalle Street
Redlands, California
92374
October 5,2000
Mr. James Roddy
LAFCO
th
175 W. 5 Street
San Bernardino, California
92401
Dear Mr. Roddy,
I would like to encourage you to postpone action on the request to remove the
"doughnut hole" from Redlands' sphere of influence for at least 90 days. My
understanding is that you have the legal authority to do so, that such action would still 1..
allow the developers of Citrus Plaza to continue planning, and that 90 additional days
would not significantly delay the start of construction.
Storm clouds hover over the property owners' request. First, Red1ands has filed
suit and is challenging the constitutionality of AB 1544, a special-interest law that would
drastically change land planning. If AB 1544 proves to be legal, developers will flood :,
Sacramento with requests for similar legislation whenever they are unable to wring
concessions and subsidies from cities. Perhaps Redlands'case will be decided, or
preliminary clarification given, before more damage is done in other parts of California
Second, Redlands is pursuing a legal challenge to the premature changes that the
county made in the general plan last year. These changes stripped cities of crucial
planning authority within their spheres of influence. The changes were made against the 't
protests of nearly every city in the county and the Planning Commission. The changes
altered policies that worked successfully for a decade, and which prevented the county
from directly competing with cities for developments and tax dollars. If you approve the
removal of the "doughnut hole," property owners will return to an uncertain future with
the county. Redlands won this case in court, and an appeal is being heard.
Third, the latest environmental impact report regarding the Citrus Plaza project is
still in draft form. The public comment period will end on October 12th, only 6 days
before you consider the property owners' request. More time will be needed for planners 5
to thoroughly analyze the input received, and to write a final report that addresses the
draft's inadequacies. The final report may not be as appealing as the draft to property
owners in the "doughnut hole," especially if it recommends additional mitigation
measures.
The draft is clearly inadequate in describing the cumulative impact of
developments that might be built on the land that is not part of Citrus Plaza's Phase 1.
Phase I only will use approximately 5 percent of the land in the "doughnut-hole." No (..
plans are currently on file with the county which detail future projects on the remaining
90 rcent of the land that is not part of Phase I or Phase II. In addition, the nature 0
potent! projects cou eas y c ge as the county cavalierly rezones. For example, the I
I
?C.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Redlands Unified School District would be dramaticallv and adverselv affected if low- .i I
income, high-density apartment complexes were allow;d in the "doughnut hole." ----'
The draft suggests crucial mitigation measures. particularly in the areas of
Transportation/Circulation, Fire Protection, and Law Enforcement. There is no g
guarantee, however, that county supervisors will respect and approve all of these
important measures in their eagerness to succeed in the greediest land grab in local
history.
Alternatives for providing water and wastewater infrastructure are described, but
little attention is given as to the comparative practicality ofthe alternatives. Scant
attention is paid to the relative costs of the alternatives, and to funding sources.
Funding is the heart of my concern, and has been for seven years. Citrus Plaza
could have been built years ago, especially when prospects for its success were more
promising. Majestic Realty, however, was unwilling to pay the costs of doing business
with Redlands. It is difficult to imagine that Majestic is more willing to pay the full costs
of its project now, even if it is built in the county. Majestic and the United Doughnut ~
Hole Owners Association (UDHOPA) have indicated that they want direct subsidies,
rebates, and taxpayer funding. Majestic, UDHOPA, and their supporters have greased
the political wheels with generous campaign contributions to current members of the San
Bernardino County Board of Supervisors. Developers have hoodwinked supervisors into
believing that a Target store, movie theater, two fast-food stands, and one gasoline station
will be the engine that drives economic development. Supervisors are foolishly willing to
put taxpayers at risk with a corporate welfare package that promises to be a colossal
[mancial disaster. Current supervisors have visions of fortune dancing in their heads,
while conveniently forgetting that nearly ever business decision they have made has
Finally, a 90-day delay would extend past the election on November 7 that J
:::e~::: :::::: :::l~oard of Supervisors. If the incumbents are remove:, there is \ 0
hope that a new majority will emerge that shows more business acumen, respect for
taxpayers, and moral courage.
Sincerely,
~~:1d~ f/&44'G
. I
Gary A. Negin, Ph.D.
CC: Board of Supervisors, San Bernardino County
Planning Department, San Bernardino County
Redlands City Council
The Press Enterorise
The San Bernardino County Sun
The Redlands Dailv Facts
11.0 Comments Received During Public Review of the Draft Subsequent ErR and Responses
LETTER NO. 13
Dr. Gary Negin
13-1 Comment noted. See Responses to Comments Nos. 13-2 through 13-10.
13-2 Comment noted. Upon preparation of the Final Subsequent EIR. the Cowlly \\ill
hold public hearings before the Planning Commission and then \\ill seek
certification of the Final Subsequent EIR and approval of the project by the Board
of Supervisors.
13-3 Comment noted. lbis comment does not appear to relate to any environmental
issue related to this EIR. The City of Redlands lawsuit in Sacramento Superior
Court was dismissed on a demurrer, and the City of Redlands has stated that it \\ill
not be appealing that decision. As noted elsewhere, the San Bernardino County
Local Agency Formation Commission ("LAFCO") utilized the authority granted to
LAFCO by AB 1544 to remove the Citrus Plaza site and Area A from the Sphere of
Influence adopted by LAFCO for the City of Redlands. Upon preparation of the
Final Subsequent EIR. the County ""ill hold public hearings before the Planning
Commission and then\\ill seek certification of the Final Subsequent EIR and
approval of the Project by the Board of Supervisors.
13-4 Comment noted. lbis comment does not appear to relate to any environmental
issue related to this EIR. The comment appears to be referring to one of many
lawsuits filed by the City of Redlands. lbis particular lawsuit referred to by the
comment appears to be the lawsuit filed by the City of Redlands related to County-
wide changes to County land use policies for lands within spheres of influence of
incorporated cities. That land use policy change made last year by the County is
separate from, and unrelated to. the proposed General Plan changes which are
studied in this Subsequent EIR. In any event. the policies challenged by the City
of Redlands are irrelevant to the Citrus Plaza project or to Area A, now that Area
A is no longer within the City of Redlands sphere of influence.
13-5 The cotnrnent's characterization of the process is not correct. See Response to
Comment No. 13-2.
13-6 An identification of the cumulative development analyzed in the Draft Subsequent
EIR is addressed in two locations. An identification of specific cumulative
County or SaD Bernardino land Cse Scn'ic:rs Dcpanmnl
(ittUS Plaza Regional MaJlrlVDA Waler & Sewer Servil:es Plan
SCH. No. 1999101123
Final Subsequent EIR - June 200 I
Page 403
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
11.0 Comments Received During Public Review of lhe Draft Subsequent EIR and Responses
development projects is presented in Section 4.0. Related Projects and Cumulati\~
Impacts. In addition to these individually identified projects. the analysis of
infrastructure demand in IVDA Area A is based on build out of the land uses
permined in IVDA Area A. This information is presented in Table I-D on page 7
of Appendix G. Infrastructure Options Analysis. of the Draft Subsequent ElR.
13-7 Any future development that seeks rezoning would be subject to environmental
review. If the impacts of such future development are determined to be consistent
with those analyzed in this EIR. then the issue will have been addressed by this
EIR and no further analysis will be required so long as all applicable mitigation is
implemented. If the impacts are greater than the impacts that were analyzed in
this EIR. or if background conditions have changed substantially. then additional
environmental review would be conducted and impacts identified therein would be
mitigated to the extent deemed feasible by the County.
13-8 For projects that have significant impacts. a public agency must eliminate or reduce
those significant environmental effects when it is feasible to do so. See CaI. Pub.
Res. Code sections 21002-21002.1. 21081: 14 CaI. Code Regs sections 15021.
15043.15091. Vvbile the Board of Supervisors may reject mitigation measures that
are determined to be infeasible. and may override any impacts that cannot feasibly
be mitigated and approve the project they cannot. under CEQA. reject feasible
mitigation measures that are required to reduce otherwise significant project
impacts. The mitigation measures set forth in the Draft Subsequent EIR have been
determined to be feasible and required to fully mitigate the otherwise significant
project impacts; therefore. CEQA requires that if the Board of Supervisors decides
to approve the project. it also must adopt the mitigation measures set out in the
Draft Subsequent EIR.
13-9 Comment noted. Evaluating the economic merits of the alternatives is not a part
of the CEQA process. CEQA focuses on the physical environmental effects of the
various alternatives, which the EIR has done. An EIR is required to evaluate only
the environmental impacts of a project; economic effects are not significant effects
on the environment (Public Resources Code I 21100. CEQA Guidelines I
1513I(a)). "Environment" is defmed as the physical conditions that exist within
an area affected by a proposed project. including land. air, water, minerals, flora
and fauna. noise. and objects of historic or aesthetic significance (Public Resources
Code I 21060.5; CEQA Guidelines 115360). The impacts analyzed in an EIR
must be "related to a physical change" (CEQA Guidelines I 15358(b)). Under
these defInitions. a cost benefit analysis of all the alternatives is not required to be
COUD~- orSan BeraardiDo Land tsc Srrvicrs DrpanmrDt
Citrus Plaza RegIOnal MalVlVDA WaIcr & Sewer Services Plan
SCll~.. 1999101123
Final Subsequent EIR - J1ft: 2001
Page 404
11.0 Comments Received During Public Review of the Dr:Ift Subsequem EIR and Responses
evaluated in an EIR.
13-10
Comment noted. See Response to Comment No. 13-2.
Couaty OrSID BUDlrdino Land l:Sf Su"icrs DepartmtDt
Citrus Plaza Rcgtonal MaJVlVOA Water & Sewer Services Plan
SCH. N..I99910IlD
Final Subsequent EIR - June: 2001
Page 405
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FINAL SUBSE~UENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
ApPENDIX A
NOTICE OF PREPARATION (NOP)
I
I
I
I:
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I--
I
*********
NOTE
*********
The following Appendix has not been altered as a result of modifications to
the Draft Subsequent. EIR. As such, this Appendix as presented in Volume
II of the Draft Subsequent EIR, August 2000 remains valid.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
ApPENDIX B
NOTICE OF PREPARATION RESPONSES
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
lu
I
*********
NOTE
*********
The following Appendix has not been altered as a result of modifications to
the Draft Subsequent. EIR. As such. this Appendix as presented in Volume
II of the Draft Subsequent EIR, August 2000 remains valid.
-
i I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
APPENDIX C
MITIGATION MONITORING AND REPORTING PROGRAM -- UPDATED
I
'I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
*********
NOTE
*********
The following Appendix has been altered as a result of modifications to the
Draft Subsequent. EIR. As such, this Appendix supercedes that which was
presented in Volume II of the Draft Subsequent EIR, August 2000.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Wi
",I
:;1
~
~
'5 _
oS
;QS
~"S.
c S
'i: Q
..u
..
..
::;
"!i} ;;...
" -
" ...
Co'"
",0.
OJ
=:
Q
'"
i-
..:
::
... "
"oS
..-
" ~
-c
" 0-
.: ..
!-~
~
:;;
..:
:z:
:.;
~
...,
~
:;,;
z
i-
:z:
~
...,
c.
'"
:z:
'"
.. -
~-=
.. II l!
:l!! 05' &.
Co'-_
Co:" =
< a
Q
z
..:
:.;
z
'Q 5
"i
" ...
-=c
--
.. '-
:o~
:z:
~
,.,
z
~
...,
:;;
z
~
:::
....
:..:
sa
i-
:;;
..
:;
Q
'"
!
c
-
..
'-
"
~
:0
=
oS
i
-
~
r;
...
...
"
"
'"
..
a:
-=
t:
..
'"
~i
::!
""
51
u
..,1
:1
"'I
..'
~
0_'
~i
"',
~I
]I~II
.::!-
;!.~I
':1 ~
=1..'-
-:-
g
'5
~
~ v;
iU >"00
= "
3"'5
~ 0 C,J
"'uo
.~
__5:! '- i:
o So.
.9 ~ ~
o ~ ~
'i: ~ E
Q...~ eLl
OJ
.
:l
U '"
:l :l
. :::
].~ U ~
c:; N
'g )2 ;:\
<l.:..C2_
'"
"
.2
E-
o
.~
E-
o
'oe;
'::;:"
g
's "E >-
~'=:~
~ ::; ::I
tf.l QlJVl
:..._= Co) t)
~t;~ .~~
::: iU .~ -= '~.9 e ~ -g
.c....oc:.'" 0..; ~
:J -: -:;::! VJ ti :J 10. "':I
..cu;~ "'::I~_~_C';-=..2 u
.9: = ~ ~
.~ :; l": u.... _ ~ :
.c-a..~e2=oo E-
CIl~OCO:=~O>.c~"BC;u
~ ell ~ B 0 u ::; .g .~ U '2 .5
~ .~ ~ "2' -g ~ ~ -a ~ ~ "fi €
c; ti ::I Q. ~ .- .g c c:; 8 S 8-
''';:_ OJ ;:; -:$:! C ~ u := ... 0
::: - .S: I.. t,; ~ ~ ~ 10.
U .~ -: '-:=_ -g .~.9 S ~ - -= Q.
!:!o~ 1..0 rno..co:cu'" 5
o ] :::I .;; ~"O ~::l ~ '5 c; ~
u....u;;O'OO::l c",-E
oLlOC uClO'::j 0= I:.)
U v; 0;; I:.) ,u ~ ': 0 >. ;>-
;,: .- u 'j;( .~ .c - c ~ '= ~ ~
'u~>.uc;-CI"CI.=eo
~ ~ ] ~ ~ -e .~ s ~ ~ ~ .~
~ >,'" ::I..c'".:"'l"g c i: ~-_
("I ..c - c; 0 e .2!3.- c.. "C t":l
'5>"'O'~ ~ a c.. ~!! c ~ ~"2
.... ~ c .!:! c "B 'E ;,: 0 c ~ E
Q.i:-5 OO'-In lU 0 s-C'; = E
<..e~O'::&.=_IUIn;'::
",oo~o'Oo!t~= 0
- 8.~~~ aii~~i~ ~
I
1
I
i
g
'5
.
"
"
.
~
"
"
~ ~
~12
:l
U :;:
:l ~
~ :~
.::
" <..>
.=~
u l0-
g,o
'" ~
~.~
" .
:l -
;;; 0 .~
"-l~O
~
""
-:~ j:
'0 g,
.9 ~.~
... C:;-::l
.S! :3 co;
I ~.~ ~
~ :a
:l '_~
U "' CI':
20.5
~ ~ u ~
]~c;~
'u ~ ~
<~;;c:
~"
o .~
U
~ ~
13 ;:; e-
"'...
"
Ol)
.;;;
OJ
""
~
'':
:l
""
""
g
il
S
..
"5.
.5
'" ~
N OJ
~ a: ~ .~ c
"E ~ In U .g
.....2;~
~ '0 .::: VI - ~ "'B
'io ~ ~ ~.~_co; '0 ~ .;
.... 5.-= ~<"O
co; C. ... IU 0 =
~co;o-=t.J"':2
""Ol..;;. IU"'IU
c~"'.c_".
-::l co; _ ~ 0..
II.) ~ ... IU co;
; -= ~ In lU .... ....
Q.'- V'J U ;> lU 0
~~"O'E8-=
c..'OCVlO.c
...::! ~ Q - -
i~E~'~~
... .- lU IU
~ c; .a Q. '0 'j;
oI)--cn__
o-;;t..~"""""
o 0 C ~
OJ ~ .0 " '" OJ
01) '00 _ tl .~ ..
<::...9 ~ lU'=
o .:: 'e' ~ c;
N ~o c..~-S;
"''ll &
~. ~
0S0
;;:
.~
.;
- ;:.:;
g~::
'5
.
"
"
.
OJ
Q
-
~~'i:i
" _.: ..
:3 '0'
o U ...
U _"-
'"
"
.i
(5
.s"c;
c-5ci.
... '" "
.c (;j e
~8"c;
~~
OJ
.:; IU
,,-5
.~
OJ "
-= "
E- .S!
~ C6
.;:;; "E
&8
OJ OJ
""",,.
~ ~ .9
'S -:: ...
C"-= "
lU U 'j:
~ ~ Co
::;
~o-
s " .=
._ .g "0
0:2 'r;
Co",Co
~8~
::l
~
...
<:
~
-
.
:5
,
,
-
""
<:
==
,.
~
0
s:
"
z
-
VI c.:
.~! 0
c..
."i ~
=' ==
~ ::l
=<
<:i Z
<:
"
z
==
~
E
z
0
::;
z
""
~
-
...
<:
~
::;
... .,
., = ;;
] .$! :::0
- 'a:;
.. Q.
'"
c ;; ..!!l
'C .,
., u ~
> -=
-
~ g
=.... '5
ltlt: ~
8.;E ;: ;:;;
'" " ~ .~
.. :c
== 5 ::; :;
., "
Vi u "
... = .~
.,.$! C
..- ~ ~ ~
= 5 0 ~
- C "
1: - " .~
... ., :; "
> " '"
.;: '" '"
~
Q. .~ 00
" '"
'" ~ =
.. " .'2
-= "
:;s - !l Q. '"
" "
co al = .= 0 .=
.!t .... 8. '" ., U .;!
- ., '"
..... ;; ] .S:! (ii ~
...c..
<: ., -;:; N .~
U .u ." '"
:;;: '" = :;: 6'
... '"
... -
., ]
." - 'c -;:;
"
., '" '"
.... c '5
'a:; 1: ." U
::; ., " >.
> .0 0 '"
" '" "
Vl 00 ;:;;
f
..
~
::E
=
.s
-
co
~
~
'G~
~~~~>.
::-: :E' ....., .~ ....
.~ a .5 ~ ~ g
~ >. ~ ~ ~ ';;j
>~~-~I..=~
.5 '2 ~ ":c. 0 g c-:
Il.) :::l Oil:: ....., .... Q:;
"i "5 c:i 6 = l ~ ~
.~ ~.~ -: 'g 5 ~ ==
O~E3Ec.uU
'Or; ;"O~~~
~-s ~ u 3':: -= -
oo~=a:oo"'oS
.5~=~~~-
a..,r=CIl"5c ..~=o
~uC::lolJ~ C
.5 .st...~.2'" ';';; a 0 ~
~20E.g~~~
~:- ~-5 E~-5
Il.)":::: C .....,..... 5 C'lS <,I)
<; .;;;_ .2 ~ 0 '': C c
~ !:iccC'lSOU
'OiI.:..=.9 u .~.= E
~ 'i u 'Ii E .: C'lS u
::I .... fIJ E ~ ~
<: U'l ,::: ti Ul v.I'- ....
4":l _ I:: Il.) ._ ... c.
rooi~g~~~-3.5
.~
'"
~
" ;:;;
;: .~
'" ~
:c i2 :;
" u "
Vl "
I .~
-5 ~ ;:
0 "
Q.
2 " 00
" =
0 " '5
" '"
.;: '" ~
Q. .~ 00
"
~
"
"
"
~
;:;; '"
'"
~ ." ~
~
.5 ':::; .~
<: '" 6'
...
'-::;
C .g
~_ .2
~ >.
.o'S"g
~ ~ in
~
C.i5
..
...
::
-;~
"2 C';
U 'i::
= c..
C 0
., ~
~ c..
';; ~
= .,
" "
~
'5 ~
-5 ~
~ ~
., 8.
.; ~
Q. 8
::; .5
o:l~
00
=-
'i ~
..S! '"
~E
"
"-;:;
..c >
f:- ':;
~g"
'" ~
= "
5 ~
..c ~
c]
c-: :=
~ -
~.2
" '"
~~
"
~
C'lS '0
~ '"
-'" '"
:.a ti c
..c '" .,
i:: c..'=
C'lS E ~
LlJa.2
Ul'o"E
~ ~ .;s;
:.a 01) u
-S"C"Q
... .;: =:
~~E
.
.,
..
.::
U
:;
"0
z
.,
.~
.OJ
..
...
.,
..
..
<::
..
.::
'"
..
.::
=
~ll. &j
:I"!liiR
850~
~11 t
.g~6
"
OJ
'" t;
.~ 5
" '"
~ ---~
~~~
-a,;;;
'" =
'" .-
. "
c..~
'" '"
.9- ~
~..c
-51-
r; 'i
-;:;""
~ "
If.! .5
"
00
~
."
~
""
<:
"
00_
'" "
.5 2
'" ..
~..c
CI '"
.
~ >-
"
>
=
o
'"
2
'"
..c
=
::;
"_-_;::CjE~
t,,) > ~
.~ '-'l ~ '-'l c::;
..c ..:;:;~~ c.. '-'l.g
~=~..g"'OE
1..0 c2 ~ ~
c ~'~.2 g 0 l=
o a 1..0 .:: 0
'C;; "'0 u.~ ~ ~
e';;E;~~Q.
~"'o~r- g
0Ll '-'l Vi - _~-
c~>.v _0
.~ (; c >. s;!= ., ."
~':'~.c >.0
., ~= ~-g"E];~
(;o=~uCl}"'O~
'E ~ ;:: ~ >. g .;;;_
_ - CI) ~ _.:. 1..0
~ .~ ~ "'0 ~ ~.: _g
-,-.E~O- .:.:
~ '0 >.] ~ .~.~ "0
-50 ~ ~ .~_ ~ 0 C";l ::3
__ =t:i-5E
.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NI
I
I
""
';j ~
~ ~
'" "
-~
'"
I
.is ~
o
~ Vi 0:
~ c:; ~
c..
..
.=
I
vi~
>,c
~ '0
c ~ c..
E ~ ~
c..~
:.a ~ ~
" 00..c
en ~ ~
..: ~
'" ..
c.. ~ ~
.. '" "
~ ..c
-.: '5
E"'O 1..0
Q,) ~ 0
E c; CI} CI}
~ c;; .::_~_ ~
~.s ~
I
I
I
.
I
I
I
I
.-
.
I
I
I
I
.
1-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
WI
..,
--I
-0.
",
~i
Cl
<::
...
'"
=.s
.i -
- ..
~~
.- '"
i:w
>
..
:;;
- ~
l!! 1:
&:f
~
==
:::
~
~
:::
:J
... "
"'-=
Oll';
" "
:5
- ..
... ..
>
,
,
-
...
<:
::z::
""
...
~
...
!:
..
...
~
:.:
~
~
:.;:
==
'"
:3-=
.. " ~
l;"I ~ a:
="E'::.
i5:::!: S
< 8
~
-
z
<:
..
...
z
Q2
~
E
z
o
:;
z
o
;:
:..:
""
E
:0
-
'; ::
'g~
..cc
1:: Oi:
:; ..
>
"'''"'2
~ 1!! 1:':;;
c:sB~
~
'"
]
-
'S
-
..
..
"
ill
..
:;
"
-=
-
..
.~
::
:;
"
"
::
~
..
"
0-
..
..
";j
~
~
..
'"
"2
"0
~
:::
..
"
..
-
U
-=
;;
t:
..
.-
"
:t
..
.!!
'"
"
...
..
..
"
t: ~
=tn
..
..
..
..:
c::l 2 v I
".= .-
O"E:C ,..
~ ~ ~ g
IX ti >.
~_ Vl
~~5:;;
_ _ 0 :J""
:::lVi,,:::O
.g
::
-5 '0 ~
~ ~ ~
o~~
'J: III ::l
c.. .~ ..0
..
.!!-
l!!
~=
='Q.
<:0
>,
~
;<l
,g
u
S(;n
--
.. -
.EO
t:
..
.-
'"
..
c..
.. ...
.. "
;;;
.q-S ~ ::i
-;: .~ c:i E
::l ..c i:
::r ~ - ~
t5~fr
~~~O
~] u.gg
<C;B::::
VlU;~~
.::! .5 0:;
'" ,g ~ ~ ~
co:: _ lo.o t ::
u.. I:': c.. = ....
.c 01:1_"'0
:: 11'1 c 0 =
CIJ =.- _ ~
E - '; III U;
(; ~ ... CJ U'J
C1J~&g~
~ Vol 0.: ';;
0l)"'O C "'"
... c CJ 0 U
U 'i: .;; !',J CI}
c: 0 ._ >. .-
~..":c..,, :=
6g-;~
~Er.:g.:c
c.::l g
u .- :0
0'''2 ~ ~.'.
~ ~
=' t;
::i~
3.;j
;;-
iii
U
- ..
c. ';;
" .-
00
.g
::
-5 '0 ~
.9 ~ ~
1.0 ~ 3
,_",g ~ '5
.:.a .0
..
~
I~
;<l
.9
E.
<:0
~
.~ ;;
.!! ..
(": .~
.:is ~
~ u
,,- ..,
:.s e cc
o~c;
8&.2
..
~:-." '"
EO;;
>. '':: 'E :;t
~.,g.g.5
0- u '='
5E~..:
~ ~ ~ "'0
Vl '- III U
~eo:"'O
"'E .';;
-5i .- "E e
""" if!.::: c..
'" " ..
C; ~ .- ff.o
III . 'E \000
..,...!:j: -E ~ "3 ~ C;
.~ .~ 00'- ~
uco.~c;...
t~ .:2 e - -E 0
.... - 0.. C':S v;
cSc.._o>.
CIJ "3 C':S ~ Vj III
E 2 lQ E ~ c
~8vi-g~e.~
f:-o CIJ oS::! Cl:I,~ ~=
.. ':-_"':_: g;1 r:J U
IU IU.-._ C ~
- .., E E '"
~ cu ~ 1-0 E >.
~ ..::. &= 0.
~~.9t;~.~~
..
c
~~
~;
" .;
.~ a
g i.:
... '"
"'- ""
..:
i=
~i 8-
8~~2
<Ow
CQ:i :;
l; .= ~
0'"'2 ~ ~
~ ~ ,.
0:: 5 ~_ .
r./'j-:= ~:~
__5_>
_ (:; 0 u ._
:::l.r.W:::lO
.~
::
-5 "5 2!.
~ ~ ~
._8 ; ~
a '5
c:.~ ~
..
a vi
"
~ .S:
=0.
<:0
~
~
";
- ~~.~
I -.g=_ .C :; ..!S
_ t: !l
.0 .~ g ~
~5E".g
:a c;;~
~.12 -5i E
r; ~;;;
.c ell IU C _
- Ul - ~ cu 0
..:: .o__~
"OEo"C;Eo
u ~ ~-55 ~ Q..
.:: ;>., 9 "0 '1:) >.
::l VJ C':J C U :;
8"="'5 cu r:J 5
- 's. ell VJ ~.i:
::: (,fJ u...S::! r:J Q..
u _~
>!__~c 0
VJ.2 ~~-5
.S::! ..s: r:J 0 -5
.c _ 00 ~ .-
'0 tJ .~ = 0 ~
~"Ou.=-5c
~ ;:! t 00.52
C 8. c; ~ .: ~
IU 0"0 00 VJ 1-0 VJ
Ei-E ~& c
~ Q.. u.!:! U 0 .2
uutJ~o,-uQ.
~-E'''Bs..ot,,)o
i- ~.5 ~ '- u.E i-
0'2"':10.0::000
~ CI",I 5l g. Col r:J VJ
~ E 00;::0 ~'o~
E.;;;; cu (l (.)
....:.uu'-cuu~oo'
.-="':Iou.o"""
I
I
,
g
]~~
cVi:;
u ~.~
CQ = ....
~ v:
~uo
1:
'"
~
.sg
..
~ ~
I "
:5 u
'C '-
c.. 0
~u
eM
.:: "0
~ "
-'"
0<:
~M
::ace
~N
I
Ii
13
"
Vl
..
<:..c
M ..
..
c:l E
N II,) =
E 0
.. u
> ..
e"'O-o
.6_.~ 5
,.. ~
]~~
'" - ..
.[ ~ ii ~
I
,
i
I
i
~
I
1
M
..
~
~ ~"E .~
.9'c ::; ~
_.-_!3~!lc
.5 .:::;.e!J
I.. c.. ~ c.. VJ
2t~5~.g
~
<~
r: u ~
_ U .g
~~
Vl-:::~ ~ ~
"'; u
'0 g ~
.. .-
..,:;;
u ';(
.c '"
- .:,
.9 s..
~
" ..
0-
.- '"
.. - "
o 5"'=
t; ~
os..
Co
"
S
""
'"
..
"
:;;
~
..~
Wi
",'
.-,
"'"
=1
'"
~,
~
<1:'
..
= c
j-=
- ..
5"'5.
c ::
0:- =
"W
~
::::
~
...
<
-
-
Co
:J
..
:3
-...
i!!t:
&.~
'"
..
=:
::;
<I:
:=:
.. c
=-=
..'i
c "
-=c
c-
.. ..
... ..
~
'"
..
o
E:
'"
..
~
1l::
?
-
'.'
i
'"
.!!
J:/.-=
co ~ ~
~='&.
......
=-=- =
< 8
::::
z
<I:
'"
..
z
:=:
-
E
~
-
::;
z
-
..
<
E
::;
.
.. -
=-=
...-
= !l
.cc
~1:
::;1~
..
'i
Q
.Ill
~
=
-
~ 0 '.~==..,
X:5cr.
'-'~:J
~g...JC:
Cl::: ti ;;..., I
vi CQ :: ...: 'ir.
_~5ti:E
OU')U~C1
::
.s - ~
.9 e ~
=
b ~ ~
'C ~
c...~ .:5
...;
.2
-
0'
~
..
~
..
V)
~
if
i co"":;:)'~
.0_ .~ =._. e
-.~;:_ ;; i) ~ "':I
._ to) :v - =
E'- == =: Ol)
.E ~ Q. 'Oil - .;;;
='f:.)c.=fr~
en c.. \'C ILl .... "'0
..
o
..
..
=
~
:E
c
-=
-
1-
-
~
-E ]
oS 'g.
~o~
.!::: c.t)~ ~
" C
'Cr~ - '2
~~~~o
=z I..:e =
oo~
~ r.i ';::a
:....~_ E~~~
c.l eo; ~
,~ :- E- .. ~
_._ .... _ u
-cEuer.;
~ ~ 0 ~
o ILl 0 ;;>>
E o._~ ~
~ oS .~ .~ ~
E-..c :.::c
~ go ~ ~ .~
~ -5 ~':::.2
~cc"B:~
\'C U E g c
~ 0";"'0 t:
:>-~c
. ;> ~ 0
0\ e:::: .... .2 u
t:
..
"-
=
..
Co
'"
~
'"
..
...
..
..
"
t:
"
..
'"
co
.:
..
~rj
8~l:!
::
..:::
""""
.. ..
~ u Vl
~ 0 -c
O::i
~ Vl u
-5
E ~ ~
"- c
"E..-;; 0
.. ii "
c.. ..
~ u ~
~ .~-=
= 2 0
" 0.-
- " ..
>. ~ g
]c:~
~:gg
.... .:: ....
~ u ~_5;!
:;;:""
...
;> a
c 0 c..
.9 a::s
c; c."'O
.~ = u
l:.,g ~
.- - ~
0:> 0
u .=
0'"2
~ ~
0:: 5
<Ii'"
- -
o~
,
~
u ti
~o
V) ~
~.;
c ~
" ;;;
85
~
::
-E '0 ~
oS: ~ ~
o~~
'i: Vl ::l
Q.. .~ ..0
..,
0'
~
..
~
..
V)
~
~
vi 2,ll "'0 .~
5 .- ~
.- .... .~ ""::I
B ~ ~
..c-:,::.=oQO
=' t E~fr~
~ 0.. I:':l 1IJ I... "':I
..
o
__Si
~ t.~ 3;
-ga.5"'5.:x_ ~B
'0'.:: >.':: '0 ;:; g ~ ILl _
~""E"S-o=E"":;:)~
c.. 15 U t.l - ~ ;t ::l '5
;:!OVl ~';;;su.-_>!_""
- ~>. CJ~v; u
~~~:;~-5-::~ ~ ...
iii ;; :; co:; _ ~ ~
.~ ... 2 0' i' ~ 9 !! Vi ... :Il
! E ~ g ~ 0 .! .~ -5 ~
'u~I"I:I"I:>~-i:O .~E
tf Q."O~;;>- Q.."O _"0 C,)
_co~ ~E=~&B'5
.11) .::: C; - 0 8..:: ~ 0'
E u ~ .~ .2 .2 B e 5 ~ ~
~'u ~ ~ ~.~ ~ c.. en 9 .~
f-.:!"O"C:::~';~IIi"CC:;
... C 0 cu 'i: "0 - .~ .5:! ,,_
.... 0 CU_=::::I 0'-
U :a ~ < '-' 'ii 0 '2 1"1:
~ c .- e C':,I ..c i,,) C '(j .= (j
~ C':,I e c -.: 0 .2 ~ ~
~ fi [; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ 8. = ~ "0 .~ ~ 0" E = ~
o ~ '; ; g S"O c; ~"O_
o~;e~~~;~Ea
,
I
, E .; ~ i.
IO'Euo
I' ~ " ,,-0
c=:: E v; V'J
I <> >. U
I ~~ ~.~
3.;503
~
::
.s '0 ~
9 ~ ~
a~
~ ';
.~ .0
~
I~
!
! ~,
IE
1'2
I ~
IV)
I
I'~ .
00:>
,': U
I ~ 0
~~
.:~
'I~
"
, "
""
a ti
i3: .s = '5-
t; >. "2 >-..2 :s..
c:;.,::=.c~~
:it ~ r~ ~ IX-:::
:!:! =' '-' ...
r:: ~ >.3 ~ ~
~=::::O<3"
:~~~~~]E
=....r.IlcnxE
'u -= = cu ;;;;
1"1: >,CU .-cE"-
L:.. ";,;; :> v::; ... .: .:
;;>O\C':>.=:
c.=uo\o__
01"1: -CCEg
EV'J-->,IU_
c:;c;.5.:~ g.~
~ -s; "0 ~ ~ ~ :::
r-E~CQO.g.c
~ 1lJ'r; ti ... ~ a:l
;; ::::Ie> I:.) ... u
~EoC2C;oo
~~~S~g~
C':,I ~ .~ <: ~ u "
~UUt'l:OoCJ
.:: .~ c 'Ci:l3: -s
='o"8~~~E
I
i
~ ~I
" -
a,5
v; :r.
~.'g
= ~
::: v;
03
'" -
~
O"E
~ -
.:x t;
"~
:;t'J-
[3.;5
I
I ... ";
" -5 -
g
I"
;E
.=
E
~
"
0.
" ell
" "
c::"O
=:=
~ "
.:!: .c
...;
E
o
~
"
~
...
V)
...
~
~
.2
u .
~~
.55
~
.. ,-
1<'5
~
<>
;;;
"
~
~
"E :a
e -= ~
g, ~ ~
c.,.. ;!!
;!:!"O::_
~ ;:a O.S:
"OE";::
foil U u ~
.S:! u e 0
2 t: ...
,- ';;; ra c
~ c fr.9
(J.,8oa
E 0 ra E
1<"..0"2 ra
~"U
a~..E~
.:::
~ : c;j t
~~~;
'; "t:) .~ ~
:t: o!: u C':I
* U ~
ra = I: CIl
... " ...
~ E 1: "
_: ';ij 8 'E
:.::: ~ ~ ~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I ::::
~
<:
I E:
;;l
,
.
...
""
<:
I =:
..
-
'"
-
it
I -
z
...
;-
u =:
I .l: ~
-= ~
.. =:
::; -
Co
<:: z
I <:
..
-
Z
;:
-
I E
z
-
-
...
""
I z
-
-
:..:
..
J E
...
""
I
I
I
I
I
... "
'" " ..
-
.s .S ...
- ti
'" =.
'"
c S .:!l
'C '"
" u -!
.. -=
...
"
::;
"i €
'" "
~:o.
=:
-
'=.2
00..
" '"
=
E=~
" ::
:=~5
~ ~ =
::C'8.
~:t ::
<: 8
-
'"a 5
.,,;
'" e
""=
'G:1:
~~
;:;
:::l
~
;:;
.;:
v;
o
"
..
=
5
~
"
.s
i
~
;!
>.'=
=~~
:C-=c
.!:: ~.2
'ii~c;
a... ;a ~
c ii ti
~_ E "
.:;
iU~"':l
~ U '0
..: E :>
....... ~ t::
- ':; ~
~ go'=
:::r ... ._
~ ~ ~
c;c.
;l 8. E
~ "
r/') u E
~ ~ -
e >. [i
;: g ::
c..~ti
C t cc
,,_uE~
" ~
:;"':l ~
u c C':
.: cu ~
~ 00
"
~ ~ .,..
Ol '"
~ ~.2
~ Cl) ti
- ~ ~
.~ ~ ~
:; ::1-
..... -
'':: 0 -5
'E ~ _._,,="
c; ~
= "
.9 ~ ~
"
~";j
"'E
< '"
'"
CI'l 'u
-" "
~ "
'i: lI'I
-5 ~
";j~
"."
.c "
" .c
" "
"0:'=
5 ;l
;:;
"
E
"
."
"'.:;
';it;
~ "
-=
~"
~ 2
t: :;
~=
.... ~
.a ~
'C.1;
10 .~
.. 0
" ....
..-
~ ~
t:~
.~ ~
- -
.... ...
-"ju
~ ."
.:1: ::::
"
'r::; l'"")
" =
'- .S
"c.
;0
ti ..
" ..
... ;l
~ ..
"CIl
..:."
e e
- ..
~
~
.... ~~.~
'i: ~ -0
~ ~
.E.5 5.[0
::I ~ fr ~
cnUa..."O
< '"
:J[i,-~ fr3 g
~<~~ u ._t:'=~_ .,g E..
g ~ ;'";3.0 _ c'"g"'a ;.."O~ 0
Co) ~ g c !:! ~ 9 "'0 .~ E.. r; .Q g >. ]'
=__g~~~CI'l~ g .Q~~9~.Q~
~ _.Q::IEo~a...uccu~'"O~~_
.... ~ -::;I 1::: 1:.)= ~ o' C':l 0Cl.S! >. "'0 c.J C ;.. u
o - u.- C a... ~e' -e C C c.J C':l C CI'l
:::: - u - :: z 0.- u ::s ;: ~ c E...c"
.~ "":Ie " _t: u ~ c .- C':l - 0 r/') C':l 0 C.
U::l>'CI'l~o&~~~~Ucr/')~C':l~
"':l~'iig=~E~gEg~.~:~g~
- C':l : c cEo a... ~, IU 0
c.uo~u,-uc-5'E'~'i-5a...~~~
~~i~5~]g~]Sg]~~]~~
.5 'C:; '0 ~ = 10.. 0 ca ~ E r- u C,I cu
~c~~';~ec~~E~1o.._2e~
- - e"::1o..1o..o~c~1o.. ~07iiE'"
;: ~ ._ 'E _ >oJ c.. _ 0() C ..s=:g .c = Q)
"iii'Uj :t u .I c ~ V'} ~ ~ -5 c "0 '0 :: 0 .;: .9
, 0.. ~ U 5::100. CU(,.l~_
~~~e~~~.~'~~~uc~~~~
.~ 0 ~ c.. Q, E - ~ ~ Q) ~ .5'- ;
0- 10..= -e ~~~_c
1o..a:stie=-Q)CJtip::~'" c..c:i"cu
0. - C ~ 'cu 8. o...c ::l ::: E Q) &Je 0 0 E ~
u~=~.... ~~"O-ClJti C':I
.c ::I cu _ -::s ..: ClJ 0.. 25 ;- > ::I .9 cu >. 0: >.
~ E e ~ e ~.: E u 0 ~ E ';: c = c
~BC':I:t""'S~O"O~~EQ)~=C=
-~.5~~~~~~~._8~'6888~
~
~
"
'"
>.
"
"
-5
15
e
."
'"
.;:
"
Co
'"
~"i &
",""
,- .
0]6
U'
",
:;1
"'.
".
=i
::.
...::
-
" -
= !
~li
5 is.
I:: =
.. "
l:lu
..
'"'
E
:..:
?
S
..
::;
.. ...
:g -
8,;
",=-
..
==
..
""
...:
==
..
-
'"'
w
~
- =
".5i
..<;
= "
-::1::
=-
.. ..
... ..
..
o.
W
~
=:
'"'
!::
','
;:
'"
~ -
~-5
= a: =
~=,8,
......
=-=- =
-< 8
::
z
-<
"
~
=:
"
;
z
"
w
::E
z
"
w
;:
:..:
o.
E
..
""
.
'e 3
-g~
-=1::
- ..
.. ..
,;~
..
1i
Q
.!!l
~
-=
..
..
'"
=
!
,;
=
.5i
-
=
-!
:i
~
~
" >>
~ -
- ..
...,,:::
:: V5 'Vi
~"":) ';;:
5onu~3
'"
u .=
0'2
:;: -
~ t
V'J';
~
~
.5 '0 1:L
.s e.~
.~ ~:s:
:i: .~ ..c
"
"
~ .~
CO
=
<Oii
~>.g
::.- ,.Q :.:::
C....; <tl:=
::. S ~
:10._ ...
c: - ::J
.E~ ~::
:'I ':; ;!:; ::;
v:l ..c .= Vi
.!!
(ij
;;
""
E
.~
.~
::
';! '"
a .S::!
""
..::! '0
:; .~
;;;-
.5 :.:
.. '"
,.Q ';;
~
:; ~
~""
'" 0
c..-S:
"
="E
~ a
'"
"
~ ;:;
Cl 3
.!!
.... ~
~
-
...
"
.""
f.
..
..
"
s:
'"
"
..
C
...
E
"
o
U
=
.:
1i
';
...
'"
~
s
...
o
=-
i!!
;;
...
!-
"
!:::.
::::
':i
"I
'".
51
"'"
='
=,
..:1
.~
~
'"
.S:!i
=1
~I
.s;~
C,J, ._
::Si en
...
~:ti
:;: ~
~I'~
., ..
.. .
-.-
.:= ;r.
-; -';;
c~c3
~
d5~~~
= .... '-
~ 0 ~
onu:;:'::
"
;.! ~
g ~
'"
.:!:
..
.::
,S""='
"
.9 ~
:t: 0
~ .~
~ ,.., ~
i:O",
~ ell u'-.~
~:~ .~ ~
:= -= ~
:;:u::c:;c:
.2
;;
'- .:=
~
"
~ C
Vi ~
.=:
] ~
~ ~
..... to- c..
"
'"
"
~
~
c .,;
';: ::J
~.=
":J ':;;
~u
- "
00",
'Cij 0
CJ ';::
"" '"
.3 2
;;;
:;5Qj
-S;~;;.r,;
u 0 ~"O
'5c-.,g
e llJ '5 (J
e- c <tl
:; "
ftI U c;
'=:"'.=:
-< e :
"';Sg
- '" ~
:!l
,9
o
~
'"
.~
.;;;- '"
"il
0:; ,
'" '"
~s
" .~
E~
'"
"
;.!
0:;
""
.;;;
"
~
I
I
I
.:= ~.~
~",-: ~ fr ';;
Q..o=:
~ E' ~ ,::!
::; = ~
Uo:;;: ~
u; ~
"
~ ~
<Il ~
.~ ~
- ;::
~ '"
ov
'C
0..0
"
~
:5: <;'l
~ .~
~ E.
uO
=
<:V5
~
.S: ::J
:E
.~ .~
~ ~ g
,... ~::J
::; ::J :..0
uo:<
E '"
'"
~
'~I'
rJJ
...
."
.~
~I
~I
]1
VI
""
..
~.s
.;;;
..
""
'"
~
"
'"
c~
~-;
~ :: 9
"""
2 ::J -g
S- E ~
= ~ en
.- 7' 'ii
E E r;
~ '0'::
~ '"
;:! Q. ('":j
E=~.g
" -
~ ~.~
- ~ '"
:>,
"
~
:;
'"
u
o
:::-
~
""
"
o
~
-::=
~ -5 S'..
;>, i: - ;>,
2;g_"~"'::lg.c
=.. "'-:; ""
Co<': 0 v: ~
"E c .9 ~ t :J
_ e.J 'Ei ..c:::r.
.e. ~ .2 .~ ~ ~ .~'
.::! 2 ~ v: ~ .z ::;
- ... 0 ti ~"'::l U
'" ._c -s .~ u "'5 ...2
-= o=~_
,.. ::.J =: 100 U 3;: U
U v: ~ c. E v: .~
';j :J ;>, U U :J ~
"O-==-5"E..~iSl
"'_~ b .:: ~ E ~-::=
- ~ 0 ~.-
5~~~~E~
~ ~ :J U % ::; ;:-:
~ .:-__0___
-. ~, .;::- ."
o ~ -_-.- .~o
= u" _~ p . -,..
.. - 0:;.;" ::
';;j VJ 0 ;>, ~'c (":l _
'j;( -< ;>,~ 100 - N
CI.l ,J:);:.. 0._ t'O ;.:
_>. "0 "=.E ~s:: =
u..:::! ... -=
'u - = u u.: VJ =-
r::s ~ r::s Ioo..c ::s
;--2%jo-:.a=r--:
U 00.= ~ '0 a u -
E
.~
'"
E
"
'" '"
U ':::
r:: ...
c...=:
E ~
~
"
:!l
0:;
:
"-
.:::! -
~~81
~ ~v.1
:: ~I
0: 0
J;u:;:
"'~
g 0
" '"
iSl ~ ;;.:,
.~ ~ g
E ;:: ~
:; u B
~oO
"
"
"
c: ~
~ .S:
~ a
vO
- '"
<J3
~
'"
.S: Co)
-:0
~ 'Vi VJ
C .~
~ 8. g
o ~ ~
80:<
=
;:;
Ei
"
>
o
'"
=-
Ei
-
'..
~
'"
u;
~ ~-'
~
g
" 0:;
" "
'5 2
:-go.
c.S
o '"
"'c
....
<; '"
.=:::
'" ~
Cj 'Vi
=e::
2.0
o ~
:s..r!:
tic
.. '"
.~ E
~ "
c.. .::
.. "
-=g'
I- ~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
"I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
...
co =
=.s
~1S
e=-
a:: 5
.- co
tu
>
..
:E
-;>-,
~t:
8o=
~=-
"
... 5
co ._
..;;
= ...
.. a::
= .-
.= 1.0
... ..
>
.. :l
- =
i... ..
... .. =
=0'&
IU: 5
<: 8
... =
co.s
]e
_5
.. ..
:E~
..
;;
Q
'"
~
"
-
-
'..
.;;
Ci
...
:-
"
!-
'"
'-'
"
<:
Co
"
'-'
'-'
o
~
...
'u
"
..
OIl
<:
e
=
5
:E
=
.s
-
..
~
:i
~
"
.. ."
....~ g ~
~~=E5
;.I - ~ 2)
~ I E ~
; ~ ~.~
~U5~~
'" .. -
_ ~ 0 ";
... III ~..c
= Col 0 en
= 2 a -; ..
0,01 CoI - _
" !:: E ;;, "
t III :::I 'Vi "":l
... c.... (,,) .2
<=~>=~
i;~]~
~:;]og
= ....:: ("l
; = ..8 '
... oS Vi U ~
~ : [j :='~
==-a~~
J3Z-6<o
.
~
@)~
';;;; ~
... ..
EJ:
.s ::>
. M
ti==:
~ VJ
:.s'~
<:-=
-_!!:! ~
a
..
"
"
..
;>
<:
o
c
'6
~
'"
E
..
:c
..
OIl
'"
-=
:t
'"
'"
"
..
~
u.
o
M
ct:
'"
_.l!
--'
'E ~
g.~
E \;
~
~ "
c ..
" Co
iij~~
CI:I :; r:f
" co
ii r.Il CI::
.. ~ ."
" '"
<=J 0;:
~ ;; .-
-= ;> .. ..
<: ~ OIl ~
i a ~ ~
"l:i -= g ." 2 0;
.. :; '5 <: ;>
~ E - g
~ " ;; '-'- 0
~ E
~ '^ ";' -=
.. '" .. :x: i5
.. .. :c
.. ",en ...
!- .. c -;: .. ..
~ '" .. ~
~ .;; en -€ - '"
c :f c -= .. ~
.. " is ."
.. ~ ~ a .;; "
:; -' l! .. "l:i 0 ."
;; ~ 1 ~ ~ '"
.. 0. E
;> ;;, CiS .s
<( 'v; E " ~ ."
0 U " C ..
" .. ;>
E .:: " a ;> '"
~ g ~ .. .r> E 0.
;> '" 0. ]
= .. -g <( < .5
= ~ =
.. " - ~
ciS "8..8 05 2 ~
co
" 6 "iii .. " 1J <=J
= ~ .. = ] :9
'" " ..l -;;;
. .
I
!
,
:
I
g .::! C
'5 ~ 'v;
~ 'S..';;
~ :;
;; .. Ci
;: "- Q
.. ;>-, '" '-'
l:Q 5: ... <.:
~ ~
a is 0 '"
::: ~
en U !-
.. ~
~ 0
a ..
" a ;.,
'"
.~ '-' ~
.s ~ a
;: Co
~ " "
0 u '-'
.;: ~ '-'
"- 0 0
"
N
"
i:i: .;
"
~ .S!
"
~ E.
U 0
< .g
'"
-=
.~
.~ :E
E 'u) <.tl
.: c ,S:!
"E ~ g
g r; g.
u:x:<:
~
'5
..
=
..
;>
co
...
0.
=
:;
co
:l!
'S
l:Q
t:
..
'0'
t
:Jl
;:) .5
= ~
~ :5
Co_
,,-
::..2
- "
'-' ..::
.. -
.= ~
e ,0
0.-
IV ::
-= ~
- ;;
'-' ...
" .-
.= "
E <:T
Co ~
.s
<-
o
..
p~
-;;;
.g ~
-;E
.. .
"'E. ~CI:I
E ..
o = .!:!
U.r>~
.s '€ ]
sa!!
I.. 'Vi
o-;~
~~o
....
on
-=
"
"
;;
;>
E
.~
u . ~
C': g.,g "'S!
2 d c.. :;
Co- co
>. c...b E .0__
= = = ::l .;
s"2 0 .. ~ :i
/001 = ::: :E ... 9:
.... - .... :.Ll - '"
... .8 ,:! ';: c. 0
'- .-' - "":I
= t .E"'2 I: ";;
l'f"l - eLl - ::I C
=' :: 't: E .! So
CI:It':~~].3
"0 5 "'0 t:: 12 OJ)
=-0.2 g 5~
~ -:::J U ea C
=<'-"O-E~
~~~~~--~
<50-4; ri
c=Q!C':l-uc
C =: Q.) ~ (Il 2.!l!
~ -= ~ 'Vi g."iii E
=;~~"5c.3
~~s~~i~
=.;-g'~2C;
~~.9~"itt-6
.
U'
.~I
"0,
=1
~
=.
<i
..
., =
=.s
.5: -
S~
" ...
c: =
.- .,
tu
;>
Q
fol
....
<
:;:
S
..
:;;;
-;0.,
;gt:
8."
:c=-
==
.. =
.,.s
..0;
= "
-c
E-
- ..
... ..
;>
::;
<
==
~
o
==
=-
"
~
~
o
=-
fol
=:
Q
Z
<
"
z
i
g
Z
o
::;
z
o
1=
<
~
1=
i
.. :l
~-=
II al l!
~0'8.
... Jo _
=-=- a
< u
.. =
., .,
'g~
"'c
l: .i:
::;>
..
1i
Q
.$
.!
-
;;
-
..
..
..
a
::;
j
-
II
,gp
-
:i
!i'=
~ $I
ILl :!! ~ iij ~
>.~~ e-;"o
~ O:.J:: ::::l -;:::: I'( 6
$i-gf36"~
~12~E~g
.. _....c.c :::l :.o..s=
- -0 C':I j".S:! E
= G.I eJ'::;:
f"l"J=,!"':j..:!'E2
~ ~ "0 ':; C':I 8 C:
;~i~i.s~
=Q,lr.luot-:::l
~~]=jO~
:G.le5>.o"5
5 ~ :::l ;> -= ';: ';;
...c.-<CVc
<e::o ~.:t
.,...!!=E'C
.5a:"O~~"':j
'E~CCl:l=c
. == :::l E ILl 5
==ji..::-",
tji~C::...:;
=..cuas5
ct:'C;VJl;(,I)
CIS =' :::l C _ ILl
c;I) Z "'0 0 CI:l -=
.
"
$I "'"
~~CI:l-ES-E
E ~ ~ ~
~ .= ~ s_"~
:::l = .;;.~ :.0 ~
~ :: e 'C;; ~
<U :) Q. 0 t.> -
E ~ .9 t: ,- CI:l
... C.S
~ CI:l --= _ __
;.coc~.5~g
r-~.EP8~f..I
6~~~t=o
Co) .J:: rd' (II
~ :; - - oJ '"
05o~c..~1:
"",~::aE-a..,g
iU _ O:::l -
~ :E~E=
ot- ::10
,-;.. co. Qb "j'
Coc ODg'-="B
E ~ .S CI:l ~ ..!t Y
e ~ a = c:: "'0 lU
>. 01) '= CI:l ::::l c: c:
~ ~ ~ .~ .8 is 6
ILl '5.~ -= ~ ~
~gg-:ggiE
u.. In ... CI:l CI'l ILl ._
";2 ;>,
a ..
" ~
;! ..
~ ~
:>
<0
M
go::
~VJ
.. "
E .:;
Il.lt=;-e;
t:O ~.::
~ ~ ~
16 "':I ~
c; 5 5
@,O~
'u;.s;: _
(,,1'="'0
E 6 1!
g~Cl::
"c: "7 ~
.. =: ..
g VJ C
.~ ILl E
"i-:5u.
";2
i5
o t:
:..!.. f"") V)
]~~
-e ~ ';;
~ _ 0
- ~
1: ;::: -
o ~ s
~~1i
~ VJ e
~ ~.~
= -'" ..
.. ,,-'"
<<~
gE~
::; :t '"0
.. - ~
= ~ ~ 0
.. >. ~ 8
~ ~ ,,-
"'Ocu
; C':I E ~
c;I) e t.L. t::
.
c:
..
" "
C. "0
0;: 0;;
Vi e
~ c.
121
- ..
"oC
~ <.>
- ..
'" 2
~S:
= ..
E"E
o = 0
"0 O_;j
="'"
1:1I € E
~ ~ ~
~-=Qo
< ';:
i5 "
.! c.o :>
g ,:: "~
.. -'< -
= is <.>
..J Q. ~
.
E
"0.3
=0::
5.!!
:"'2
~ ;;
.. 0
"'-:3
o ~
..
6~
l:""g
~ ~
t;j"'2
;;
"5..84)
~~l::
-=~~
="0 ..
~";;: ~
" 0 =
~ ~ 0
t;jl~
.. ~ ;j
: c._
.. E ;>,
... ..-
0=:5
.
1
"
..
...
iii
..
'S
...
~
..
U
"0
=
..
..
=
=
..
:>
<
co
=
:;;
...
..
=
..
ell
=
"
'"
.
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
-I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-----
I
I
I
I
I
I ::::
!:
:..:
I ?
S
:;;
<
I =:
..
...,
""
...,
!:
I ..
...,
~
Uj ~
I .:::1 ~
=1 ..'
;;;: ;:
"" ::::
'"
<I z
I < I
,.
...,
~
=:
""
I E
z
""
...,
:;;
I z
g
:..:
"
I E
:;;
I
I
I
I
I
... ..
1i ,
:> .
. .~ Q
.~ "
-
" ''is. ,
'"
t:: S JIl i
.. :>
tu -!
> 'S
-
.. I
:;;
.. ...
i1!t:
8.:1:
:!l
=:
... c
...!l
..1ii
c u
-::C
c-
.. ..
.. ..
>
.. :J
:=-=
" ~ ~
:lS"S'8.
""...
""ll. !
< U
... c
:>.!l
...",
.it!!
~1:
::E~
..
..
"
!
::E
!
J
~
"il
"
;;
i;
>
<
~ g
r...:.e
<8 a
~E
.9~
5 a
~ '"
~c
o
~2:! -a
'" c
..c OIl
~ .;;;;
~~~
coo c c7i
002.5::1
'S U
:@EI.;;.o_"
;: ~
o c -a
u 8 v
~
~
~~~
'$ ~ ~
~ ~-;
J ,,==
-~
~;::
:: s_ ~
t 'S:
;;. 0 2
< -= c..
.! 5 "':j
g ~ a
~~!i ~
..J...:~~
"C ~ 0 -=
= ~ 5
C'lI.;;;; S ~
.. u
~c:d)12
_ ~ a
VJEci3
.. ;::
'" ~.!!! :2_
.. !! c
~o..~ u
- 6:.: -=
C'lI ~ t': C
U _ U 0
.
..
:f5
"5 ~
i:~
... >-
...-,::
.. -
~ 'i'
t ~
~ !
~:b
10i::
=:
'"
u
-=
"a
:;
o
.0
...;;;
C "
'" "
.. os
:> ..
c...
~ os:
< e
.S! c..
c I
0'"
....
" 0
...l=:
.
oj
"
c
...
>
<(
'"
'c
g,
"
...l
u ...
" "
.g .~_ 00' :::
'S: 0- ... ~
__2<r.;b~< ~
c_ ~ ::) .:: ~ ~
! E ....J ;, 0;: -a OS
u6c~::)u
> ~=~~
g .2 ~ ~ ~ ~
"a .~_.5 0 ~ 2
:; 5 ~ ~ cu
~g:2';;;; ~
~ a " ..c (5
O.r=. u 5.2 tn
~u.=~1;;C)
~Eg.u~j
';.!~~.~E
1=3 ~ o~ S u ~
g:~~~~
]S 1=313
jj._~U~ClI]
ClI ~ s_" =!!..c
o:OS U - t:::
!~~&gg
..
..
..
Iii
...
..
~
~
..
c
C
..
I-
...
c
..
..
"
c
..
>
<
..
..
~
"
...l
.
.~
o"':t=
~ ..
s
o
~ .,;
~ 0;;; 02] .g
~ .~ 1:: VI
~] g'j
~~tiu
=u~J5
o E'" !!l
~ " ~ .~
U '"i' x u
""00::: .u '='
"S: ~ r- ">
2s'o2
'" OIl""
...: 0.:: S
~ :~ fi c
.=P:g "'0 .2
Vl t': .~ 1;;
u C "
E .- ~ ~
~ ~ '5 ~
:: .2 C"'.=
ClI U ~ ~
~ ~ ~
0.."6 "~ ~
s
~
c
I
,
..
..
..
Iii
~
'"
..
..
I-
...
c
..
..
"
c
..
>
<
..
';:
o
..
"
...l
.
'"
...
c
c 5
CoI ';j ~
~ .5 C 1:
- Vl.2 0
~ ~.~ ~
I, - 'ii -=
'ii c c
Qi~1=3o
_~ ::.r=. u
u a
ell ~ E-
.. '" " "
~ u - a
= :2 r::: I
100 ;;. U -
Oo-~
"C 0:: g .t:
;; iii .g ~
~ .9 :a .~
~u~]
.... 'E c cu
< ~.;;; a
.. .. c
'i: ~.S!.g
= .- v"S:
~~ ~ 0
...J ~:.a d:
.
::
~
:.:
~
E:
=>
-
""
<:
:=:
:;:I
0
Ii'
-
:;:I
z
1=
ul :=:
,,' 0
.-1 C.
"" '"
=i :=:
""
"" ~
~ -
z
<:
:;:I
z
:2
0
;-
Z
~
-
:!:
z
:;:
;-
<:
E
:!:
...
'" =
= '"
'" .-
~~
5-a
c ::
.- '"
tu
;>
"'
:E
-...
~t:
8.:f:
~
:=:
... =
",oS
..;;
= '"
-=
E-
- ..
;- "
;>
~ ~
,.Cl - ii
.. i: =
~1S'8.
is:=':: E
0( 8
-
... -
"'oS
"8-e
-==
'ti .~
:E~
"
-
..
Q
.r!l
..
;:
;;
-
"
:'E r~'t;;
;> 'W d)
2 '1: ~
Q.~:::'
C 0 :Q
~:: ~
.5 C;; .,g
~ ~ -
~ ::::I -=
~ -a c..:::
.. - .~
= S~:O
B .~"fi 5
~ ~! co
II!: ,_ 10. d)
= c:: l5: :Q
.i: e CI:-=
- - Q.
eo U -; E
__01 .s ...
.>' t2 ~
~ .- ::t.l ~
- -g.!: E>
::;: :Q ~
..c'"
..cQ.E3~
" .8 E
2 = - 2
~e:'Ec::
~ .!! g .!:!
,
~~ ~.-~
_ ,. _t::i 0"
] = ~ S!
- :;J ..,,_t::i E 0
~ 0..... ::::I ~
~ :E ~ ~.! .0
.... 1:: "E = 'ii
CQ 0 0 9-
~~'O~~~
~ ~-::J
'- 'i '0 ~ a
~ ~ ~ 'i:-::J
;"- .~.~ ~ g
~tj~-9
-=E~e3
=euc.o
ell ... -= VI
U = d) ~ ~ .;f1 1:
~-;,;;s~a~o
-~r:::-- c
r.I'J - ci5 ~
.; i ~ .~ !
~ -* .c c:
...._0_ - c. 0 9
E E:E .::
ell =: ~ ~
U == a w 'C
.
.g
'v;
'5 6
>:::1"'::
" "
~ 1'!
.s ~
&.5
~ "
>>-=
"'...
E 0
"fo~
o -
o 0
~ 0
..co&>
- -
ot::
~ 0
_ c
,
-
:2
;; 0
012 -
:: 5...:.. ~ 6
~ 0 '0"- ."
.. .0__ ~
~ __ Pu ~
;-5 6~~
:t ~ 12 - ::h
GI r;s 13 ~ ::::l
~ ~..52 =g
LI. "i ::: -; _
=c;~.9-g
..:.s.-;c.::I
-.. - ~ 0
~ .~ .5 e.e
",E-oc:t::
=~aog
Cl:l ;; c ~ 0
~~:2~~;;
Ci5CfJ~-~~
elI.5 . ~ 'S: en
';; I ~ ~ 0 .~
""!,.c coQ: E
~ E c.. ~ r.n @
'iicaEHE-;
u~a~.au
.
.s
"
0;
;;;
Li.l
I
;:
"
..
<ii
~
..
0&>
..
<
'"
c
.. '"
~ ""2 Vi c
i :; ~ .2
~]--~:g
.r( ~ to;
:t .9 ~
.E ~
~ -0 _
-= 5 5
o " :>
U ~ <
.
"
-0
o
:5 ]
~-g
5 :l:l
U 15
::I)'':
::: ~
.9 ~
'" t;
l!
~ .~
~-=
0'"
o '"
~ ..
-=~
~
~.
!.
'"
"S
I:':l Cij ti e;
C III ~ t:
= !! in .~
]..s ~ ~
< E ;a E
=3~g
;==-< ~
" 0
Q.:; 5 .5
e " " E
C'lI ~ a 0
:=: .8 - .!:
":I ..= >. :::J
c 1:: - go
= 0 C i-
o c 9 -
~ (i E .-
';j ::s ::::l ~
;.J '"C - -
~oi:5
....~.~ 5 rn
=: ~ > c
~d:-ge.g
~ 1 .8 .~ ~
=~,€Vl:S
..l. <ii ~ ~ ~
.
,
r
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
=1
I
I
I
I
1
I
I
1
I
-
I
I
I
I,
I
I Q
!il
,..
<
-
-
I c.
:J
::;
I~ <
:.:
'"
'"'
-
..,
~
I "
Z
Ui ~
-
I ". i!::
~i ~
G:i; :.:
'" Q
'"
<i Z
I <
"
z
Ii
-
I ;::
...
Z
0
::;
I z
g
:.:
"
I- E
-
""
I
I
I
I
I
...
'" ..
S .i
:'ti
......
~ E
.- ..
Iilu
>
"
:::;
- >.
~t:
8.'"
",c.
"
==
... ..
..oS
..-
.. !l
"= c
.. .-
.- ..
Eo- "
>
" :l
- ..
i" "
" " ..
=='8.
......-
c..=. =
< 8
-
'= .2
"8';
.c~
1::-.:
::;~
"
;;
-
-
.!!l
~
-=
-
!::
"
~
:;::
..
oS
-
'"
.~
-
:i
~~
::: ;:a
!!_ ~ e ~
61:1<
; 5
~~.Bc
<: ~ ~ ~
~..$u~
; >.~~
Ill:: ~ S
~ 0 0 '
E E ... E
~=1=3:_7
"O.!.=
= -= ::l "'Sh
= ,:!J g 'j:
o ... .- ""0
..c ~ c.. ::::
-; 0 .! 5
~ ~~:@
;;Jo. > 'j: ~
<= 0 ";;:. 0
:=.<-.."
"-I " '"
~ 0 u
t;.~E:"i!ii
=~~~~
.:.V3~C:ci5
.
':.) ~
;> ..,:=! :"i!
g 0 ~"E
!j~..,~ a~
'" 0 - "';:;
Ic;'l.l~-c
t:~-;l ii_
f:: ~ ';; ~ E
Ci5"O~~~.z
=aB-;;;;~
j i.~ ; ~ "2 .9
.!~~E<~-g
<:;~BE:i:El~
'i~'s:! 1"0:;
s ~ .5 ~ at C u
"E -g ~ 'i: ~ ai
~ =6 ~ ~ .9 a .-
';~u;~~g~
~;;P~"''5.8=
S ..c i u
-i:a~g~g
;-o.coooc
_ c: -= ::s ..c _ QJ
'i cc _ ~ ~ 59 ~
cz:~~':u-o-=
.
g
OJ
~~
E.~~
::: ':.)
.= "<::I 1;;
.:g'Vi 0
l::. 3 l
~'"
"-0
" -
~ ;:;
~..:
o -
~ .:
~"O
.- ...
... .~
~ S-
.g g
:.0 u
",,-"
'" .9
~'Vi'
':; c
or...
~ =
il
.~ ~
f
~~
- .9
~'S""O
:l) 0 H"
'Vi "'0
.!:! :;
~ ..:::
"E ::
.:
;=
~ .g
'ii~
:="0
'" "
::l ~
~ 6
~r.n
"i iii
" =
0" .2
a
1Q '-~
-~
'6
~ ~
.,;
"
o .g
~ 'Vi
~~
E -;;
~~
crJ .~
'" ...
="0
.E ':;
" E
:;;: Co
CD.9
5<"0
~ .~
~g.
:= ~
...
a ~
u <L.i 0
~ a t-
o ~ B
....... 0 .~
1< S:! ~"'g s
9..$.~ g ;!l
'0 >. ~ -e .2
u=E~~
c 9 co:! 0 CJ
o .... ... U I-
_~s--=:.o
~i"'.5="3
~~~"~ g
= 'i: ~ 1!j.I:l
0"'00--=
E3~c..6
=' 0 E =
~~~~~
'i: 0 ciS ~.o-
"'... "
~ Q.I Q.I ='
ClJ ~ .:: 0
~ s ~ ~
o - 0 :;
ct~a.Sl
-
..
"
~
Vi
..
..
::!
..
=
=
"
!-
""
"
'"
...
"
=
"
;>
<"
:;
]i.8
8 ~
.
.
:
",.QCD
! ]t~
'ii E c..
1lol.3Q:;"'O
=C:~~
~ ~ ci5 &.
1lol"'O 0 g.
: 5 ~ ~
is] g g
" ..::: = _'l'
E-:;~
':I 0 'E
:: VI QO 0
= ~ 6 ::
':I t':1 "is 0
; "0 QO ~
;a. c = "_
Q,J =' ,- E
=.8~:=
~'€ Q.~
III 0 ti -
"':I C"E"iS
; ~ :J So
:s 'S: -"r;j
~J:i-5
.
Q
::
~
~
;:l
-
""
-<:
=:
..
~
'"'
~
~
..
~
z
~I E;;
0
~
'.'
ili -
=:
~ '"'
-
<I z
<
..
...,
:!:;
=:
'"'
E
z
0
:;
z
'"'
...,
;:
~
E
:0
"
- OJ
" = '"'
= " - ,
" .-
;';$
,,-
... Q, i
I:E
.- " .2l I
l::u ..
;;. '=
'S
-
..
:E
.- ;>,
~t:
&~
:tl
=:
- =
".s
..10
= ...
-::1:
=-
.- ..
... ..
;;.
.. ~
3-=
ell U ~
... .. "
=~=-
g;1l: g
< u
- -
" "
-g~
"'1:
~i:
:E;:
!::
=
B
:E
=
.S!
-
"
~
:i
"
.."
.~
"
c..
.."
"
~
.~
.."
S
~
'~
is.
E "
2 ._2
'*
~ E
"
t;; c..
" "
~ "
-" :q
:q..=
.. c..
.." 6
S ~
~O.5
:: ~ d) U
'E.,g~o>~
u"'O..o g~
"C !i _ ';; = -
; ~ g_ 2 .- ~ u
;;.. cij c.. 0 3
~ 5 0 .- vi
= ,;:: u - ~ = .5
"E"'6".2~
==:.2 8 '';:: "i.i u ~
f#l _Y-d.l.s
"':l "E - d) = .::
;U.E~~""='
--.-.!:!u~
~OS.5E5
:z:: ifc..;:;. 0.3..=0
-:1-1:-: ,..0
==~~~'S
=: ::::; - 0
Q:iayiP12Vl
~-5~-~~
c;,; ..0:; d)
.~~;~j]
.. ~:.5-5-= 0
~ a .- 0 ~ ~
a ~ i~ ~ g
.
-;j,
"
~
0"'2
.. "
~ >-
-:.S:!
" "
-o,a
':; .....
e~
c.. "
" .E
-."
.." "
" '"
"
~ 0
V I... "@:I ::D
~ v 5 ~
.,g Co.::; :: ~
~E~>.~
:..... ::::; iU - iU
~I~6-S
..; -;;, c.. ~ ,,-
.c:: .~ ... 0
I:=....:.e
"'S! ::::; 1:":1 "E
tg.!s~
... .<0__ ]: C) en
~ c e
=: :; -g ..! (,J
5~5"'S!.s
.! ~ ..c g d)
=~ ~~.~"
:;( ':; d)
o !:! :; -
"= .... _ 0.5 ::
= c.. - VI "ii .=
= 0 -5 .!!
;i'i:as'g
~ So c "s ~ .~"
= 'in ~ !:! E
QU=_o.,..,"_
t:Eul...>_
d!~8~~~
.
:2
:; :5
.5 ""0 .~
~.g.=
:> ';;; !- -
;;>> 0 ~ ;::
-8d:;:::n
'S; ti 'Vi
ct~<~
lcii g
a] ~.~
~ r- 6
-< S ~
e .a
-; .2
:;.~ ~
cue::
= == ~
t; a
cU..="E
.. (,J 5
en E 0
"2 _2, .<0
~
== - 0
E- ~ =
.
.~
"
0-
..
...
~ .;
"
~ .:2
ti c:;
> ~
e~
.~ ~
__;1
'-"
-0 ~
;Jo-..5 ~.~
.. .." ~
~ Is iU "~
o ~
~u~~
1.1. ~ so
"2 c...!.. 'en
eIJ _ (,)
5"c;; 5 E
~ ~ g g
=~tr>
~ c.. ~ ii
Q 6 !! c
..:. ~ -;:: Q,
"2 ca"~ !
.. -;; OIl .:
- ~ c 0
t - .- "'C
~ l'~ ~
'EE~~
o = 01) iU
... =: 'in ~
.
,
o
>.
..
~
..
..
..
...
"'"
=
"
"
:!!
~
..
~
Q
..:.
"'"
=
..
~
Vi
"E
~
.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
...
C> =
S .S!
;tl
5-s.
c =
.- C>
tu
>
"
:;;;
.- ....
~t:
8.::f
'"
"
"
'Cs!
....
= ..
'::c
.51:
"";:
'"
.!l -
~-ii
.. II =
:l5;;o8.
i5::!:: =
< 8
~
'C 5
-g';
.ell:!
1:: "i:
::E;:
"
;;
Q
..!!l
-!
'E
-
f::
..
~
::E
j
-
..
3P
-
~
'"
Si,
"0;
OJ
gj
'E.
6
~
'"
~
~
to
O.~ "'g
>.-= a
= -; c
~ ~ ~
~.5 ~
'- "'2 ~
':> 8 g
;; U gj
:S '" .,;
; ~ g
~ 'r;; .!:!l
'" OJ '"
":'~E
-=9-e
= C> -
C'= ~ '%
li - ii
~ ~ ~
-:9:.0'
'" '" "
....=
~ I'~
" Co_
.2: E ~
= .. ell
~ a::'Vi
Co
2
..
:.:
.
,;
10
""
Co
C>
8:
"
..l.
-
-
-
,..,
"
;0
...
OJ
...
...
-=
=~
~
~ :::0
~ "0;
'" ~
'"Q.
':> 6
; ~
" "
::I
;;"3
.. '"
< =
~1
" Co
:;'2
......
U:.:
.
,..,
..
::""0 !i
t ~ 2
~%ci5
= ~ ...
l..c ':J
:.~Q"
'i: !U 0
QoI ':.) <n
.1.""0 S:!:
J:i .~ .E
~ o!: '"
:!:: 1 g
~ ~ E
; E .3
- .. '
QoI:::C:~
1:-=:;
'" = =
" ::I ::I
::S ~
.. '" '"
... .. OJ
0'" ;0
.
:J) ':.I j;
~ "':I -
~ ';; ;:! ~
:': ~ :; 0
~:t:~~~
-_ii_~ ~ ~ ~ 1::
.e:; < c 0
I " - ':> =
~-a..96.s
=EO~sP
5=u~6
..(=0';-;;
=.!!~~ti
B-g.!~~
"0 :I E ~ ~
\,.) ~.3 QJ ~
-=U'J~~C
;; ~ "fo a e
t; "'C "i: !aD 0
"... C "'C .= C
cO C ~ 0
c;j ""0 6 8.. ~ .9
~5.eti~ti
;~~'~~E
05a~~.E
.
I '0
'ti :J)
~2-=
cniZ:3
~ 6 s:
~ $:! .s
"=E_
; >-.6
t;=-g
~ 9 ~
c;j ~ ]i
~ ~ a
c~:.c
'" - "
"" ~ E
~ :; QJ
::I~':;
r::lI'l~
~ 'l) ~
~ ?: 0
... "'::2:
OJ OJ
'":1:'90
-= ~ ~
ci!<!:<ii
.
':>
eoC
" =>
~ '-a .8
.2 'x -=
Q. OJ ::I
~ ~ s:
::: -""0
~~a
-gj,'g"S!
::1 ~ :;
g ]
- u -
"0 a "E
~ _ C>
- '" =
.g-=gp
';; 9 :.c
C> - "
a.s.!!
B ~ ~ ~
ti .!! 'S: .~
~ "0 e ...
- C Q.c.
~6.9E
::0.0 - :;::I
::: .c ~ "'i'
E 'g eo c:=
o c"c;j.!!
i
M
':>
=
::I
C>
~
t:
C>
Z
....
..
;0
~
...
'"
....
='
'"
':>
=
..
...
=
::l
"
'"
..
==
.
Q
~
:..:
~
-
c.
;;;l
.
.
-
...
<=
Cl:
..
...
0
f
c
~
..
1.1 =:
" 0
~ c.
~
;; Cl:
~ Q
Z
<=
..
...
z
;:
g
z
0
::0
z
0
1=
<=
..
::
-
::0
'S
=
= '"
.2 i
=-a
~ E
.- '"
trJ
...
"
:E
- >,
let:
'" '"
"'c.
~
Cl:
... =
",.s
..;;
= ...
-=c
= 'C
- "
......
~ .Ill
~ - if
5 ai =
=='8.
"'.. E
'" c. '"
<= U
~
'5 5
!le
.cc
- .-
.. ..
::o~
..
1i
Q
'"
~
-
;;
-
"
..
=
!
::0
=
.s
-
co
~
:E
~
~
~
i?
E
!
~
'"
'E
S
,g
'gj
..
[ij
...
'"
';:
'"
ol:
~
E
co
Cl:
>,
'"
s
..
..
...
'"'
=
,
-
E
~
"
>,
'"
>,
'"
s
..
..
..
'"' "
-;:
= ..
'" e
oQi, "
.. >
Cl: e
'"
'" ::
o
s:::.~ ~.:=:
:a ..c i.'~
~~o6
~~12.g
- ~ ~
= 50:":
Viu;;;:':
...~
S< 0
" "
~ c:; :>,
.~ ~ 2!
0': c;
: t Q.,
o u B
"i: l- v
"-00
"
N
== ~
'"
~ .2
~ a
CO
,;,!
<v;
s
'"
.9: Il,,)
~ ;e ..,;
- v. :..l
~ 6 'u
o ~ ~
o QJ o.D
1.1"'<
'E
S
o
~
1;;
"
"
'"
~
'"
'"
<
I
..
=
=
..
>
<
=
"
E
..
..
;;
==
~
OIl .;
~ ~
-..!!
.
'"
'"
<
1
"
;:
;;
>
<
"
'"
=
co
...
"
'"
'"
E=
~
"
.. "
= '"
f~
>'"
<= 5
= '"
co~
S in
t ~
;; 10
==~
.
I
..
=
=
..
>
<=
s
..
;;
~
~
=
'"
::0
'" S!
-B
"
='"
= =
.. =
<~
'"
~ ~
=
5 ~
8,10
.So :g
...<
.
.!.
..
..
..
Iii
.~
i:
~
';
1.1
'"
-
.. u
E ~
"'-
>",
< '"
s 2:
u~
;;'5
= s
';u
- '"
= '"
=",
"'",
::0<
.
"
'"
10
'"
'"
<
I
-.:
u
..
Iii
u
..
=
co
..
o
'"
-
i;'u
S [ij
u -
t12
'- S
= 10
"'-=
. "
Cl: ..
'" s
.
u ..
'" '"
c..!!
=5"E
< S
1 0
--=
.. "
u "
.. ..
~ Il,,)
.c 5
;:;'"
.- '"
~<
- ,
- ...
u '"
u "
..-
-",
'" -
" s
r,g
E c;;
o ~
.
"
'"
10 ..;
'" '"
'" "
<-
I]
- =
.. 10
..~
.. -
- "
'" 1l
~'"
.- '"
~ 0
"",
.:: -::I
=<
;;;l
'" '"
- '"
- "
..-
"''''
.. =
~ is
.c,c
- "
.~ u
'" S
.
u
'"
10
'"
'"
<
I
..
;:
;;
>
<
'"
'"
'"
..
...
>,
u
'"
-
-.:
'" u
.. '"
~~
>'",
.'"= c
~ =
'" 10
>-=
0= ~
;;;l s
.
"
'"
10
'"
'"
<
I
-.:
"
..
Iii
'"
..
'"
'"'
'"
-
u
= u
= =
.. "
>
<]
~ 6
~~
"'...
>,u
U S
.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
I
I
I
I
I
I
... "
'" = e;
= '" Q
"'-
=~
co-
" ...
l: :: '"
.- '"
i:u :!
... -
c
-
"
:E
.- ....
~ 1:
8-::e
:c
=:
... =
Q .:
..-
= e
oa 5:
.= 1.0
... "
...
"
:E1J
e "
=~
~t
<(
... =
'" '"
]';
..c~
1:: .C
~~
:l
=
"
=
8-
~
u
e
'"
~
~
=
.2
i
-
~
-0
-0
<(
I
"
'"
=
"
;>
<(
..c
ill
..c
co
::
'"
-
-0
.. "
co c:
t~
:;-0
'" 5
=;~
-0 '"
= "
:6 :t
" "
=: g
.
;!
:;
-0
-0
<
~ !i
;~
t-='
:; ;;
'" '"
ell""
.. ;;;
.Eo ~
.. "
" -
" '"
>-0
",-0
-<
"
" ,
" g
Q,l :0:
;>-
<-0
.c "
'" "
.. 0
""-=
.. '"
:d
I
I
I~
o ~
2:;::;
0:::
<: "
u t
"''''
.
"
;;
?
;.
-0
-< o.(l:::::
E'~ .~
g ~ :~
uS:: 0
,,~
~ ~ 2
:Il E
.~ .~
~
E i:
~ "
cU
'i: '-
0.. 0
...."
g ~
...c
~~
" -
e~
o ~
..
~
~ .~
.='5.
CO
- "
<~
~
"
;.
~ '::;
'" ~ 2: ~
~ ~ 0
0 .... - ~
..
2: ~ 'S
.E Ol)
" 0 :; 0 ""
.... .:: ~ "
'" ~ ~
u'- ~ ~
-::~r.:: i:u~ Cl
'w = ~ ::l -0 '-,
ilJ ~ = t.f'l ';;,.
~ c.. Q.(l iU 0 _ ~ ;!)
~ !.2 2P I: :i in .=
.a~c:..gE~=___~
::- 'P' ~ ~ -= ~
__ - ..::: ;.:: "0
.c c..o ~~.6 ~'-
c ~ !- ~ .~ .9 ~.s
c ;::: .... ::l;; ~
~-=EOl.oc.o!:B
go ';:) E .:: ~ ~ !: ~
~ .: ~ < 'C:; I.... U .~
~,g~;;~6..-5e
~ a ~ ~ ~ -;) .-
'O'--Uo~i-;
.... c; "3.= .- 1.0 .c
.Q.~c:;=,""g.'5-
_'" -ouC"o"
0.... = 000::"1.0 U
CG.lcn..:;~...>,
"e O~ iUO-:: co
,_ g " oS <:" e
.... 0..9 >. U ~ >.;,
~e~.ocn~tJ.o;,;
.... Q..t: "0 - Q.. = . iLl
--ootil;t)~CJ'oo
< ~ ~.!:: .c .- co ""=' iLl
.~=::l;;c_E-;
o2eff.-.s,gg....
NQ.........Oc......_iii
or.
~
-0 "
~_cu u ~ c
'5 .S! .g ~ ~ ~ --::I ,2
ff~u Sh"'5~~ '-;:;~o~, ~,,_
I- ;:;: -S 0 C 0 ~ 'r:; % t:: .::! >.
-..... 1.o.=c..o~I-z:;8.t:..9i)~
i ~ :. ~ .:- c ~ ~ = ~o= ~ ~ ~ ~.::! ~
o C u =: ~ 0 u ;2: '0 ._ _ '- U Q.I t: c;
i ~ ~ ~ ~ % ': ~ ~ ~::. ~ ~ ~ ~ .~
~~_c.-E~~c~;;oEooo~
- ~ .:! ::: ~ ~ -= ~ t'=._"O C 8.5 ~~
oe c.:::: E ~ 0 'S: ~ ~ ~_:3 .~ 0.-= t'= :=:
>.~_~.:=.c~ ,-" _o.B;;:.-
_ :::: c c; 00 en :::: _ t'= c..:::: u - t'= -
o c; E ~ ~ c; ~ ~ ~ ~ ~ ,g ~ E "E ~
8 & ~ ~ t'= -5 "Q .&:i S CIJ .... "0 ~ ~ c ...
.... 0 t' E 'S: ~ ~ g -= ~ ~ ~ :; ~ E
~< ~~-g:g.~~ u ~ ~"8:gn ~j
.~ _ ~ 0. t'= ._ "'C e "..c - :3 ;;:. "0._ .... ..
.9 ~ ~ 8 ~ - ....8 C':l '0' u U' e .... .2 ..0
Co 0 () -c a .. .... .... =:g u C. "0 0.';:
EU....O _OClo.encEOCIJE"O
o "'0 c e "0 e CIJ u) ~ 0 -.t:: U' ~
~ -= 0 ~.g C':l ~ Co -=.S:! 0 00 5 c; '- ~
CIJ::::I t'=co:I.... 'o::'_:::::c..c_coc
.- O~.c 1:: 00'H~ 0 c .'C ~:1l"O e
~r;.nCio.8..e"OO C1J:;::: C':l.- _ CIJ r:
g-,g<~ III o.ar-~ 0 o-5i'E8 8.~ ~
s-u-CCIJQ.ClJClJo.u;.g -&,-
u~~og~~~-=~~.c:u~o~
Q
~
:.:
Q
Q.,
=>
,
,
-
c
<:
=:
"
~
-
~
"
z
-
-
u :.:
0
.~ Q.,
'" ...
c =:
~ Q
~ Z
<:
..
-
z
=:
~
E
z
~
-
:;
z
g
:.:
:::
~
:;
... ..
'" - ~
c S
'" i
:;
co S.
"
1:= .1!l
.- '"
l:u ~
;> -
'c
-
... =
"'-=
..0;
= "
"= 5
.= ...
... ..
;>
'"
.. -.:::
:s - ii
" il =
:i:!""S'8,
c..._
c.=. =
-< 8
-
'"5 5
:;
... co
'" "
:1:
..;:
:;~
0I'l :,)
~-3 8 ~~~~
M 8. ~ ~ .: .~ ~ ~ ~
--- .... ... ":l ... - 10. ~
.=~r;-s:o~-~
..::ol:....Cl"Ji;o-ec..-:;
iia ~~..c 2 s-g E
Co) ~ ~ ~ .= c.. '0 "s .."
~.g .; C ~ € 2 E _~
c..g~=.gig8
E_=.522'c;j~-5~
~:::o~ ~:s~o::. ~
c,; , IU C S - > ;;0-
Ec..-....oo.50~
coco=.2u- -;;:0
OJ) .... In C U U ~ .: ~
'C;;~~'-C;;.~~E;;a..l~
~ 5"'~ ~ - ~:a E ~ [::
I C ":l In U QO U cc.- 0
~~ 0 ~ ~ In C E_.~....
~'5.8"ti ~ e~ ~= t:...21
C...._v.I c:
- G.lcc-~-c..E
:s ~ ;.,; '0 QO.c .5 cu -0 0 ='
.~ '~"2 ~ _~ ~ E;:; ~ III
'"'~... -~t HoSU
~~c'g:~_>..E>.. :;
.52 0 CU.J:) - .... e _0 cu 0 U E
-U>'CU3=o ~-;:::g
== ":l "0 - ~...... 0 c. 0 - E
u c := .~ .:::::: _ .... E ... E -0 0
..Ecucu-O~':::o.uc.u~u
..
::;
.- ...
ifl'i:
8,"
",Q.,
..
=:
::
=
~
~
=
oS
-
'"
~
~
~
'"
'"
E ~
~.2
0:; ~
~e
.. ..
~
~ -
.. u
~~
.= ....lIl:
~ t:
-5i ~
"
'" ~
'i:; ~
:;
o
...
"
> "
.. ;.!
E ~ e:i
.s eg-g
":l ~ ~ ~
"(; u c.. ~ ~
.9: u ::: 0 I..
c:.J ";; ~ c.. .~
t:~E~-=
~-o;...~
; ~.!2'u ~
.c 0tl0il'O =-
Cl"JCcc,,"E..;:
'- "S.:s g ... "r;
-.!il_5';e,)~~
.c c.. -5 . Co)
_ Vol Ii( >o-
w ClO QJ ~ cu :c
.~ c 0'- "'0 0
o .- - U E
....:'5!":: =.,g 0
0.>....]--
u 2 a ... OIJ ~
-5c..w>..5c
=>..~-33C':l
0.&:1.::: 1-0 "0 1:10
'=e3.,g~.5
:S~t::-~:>
-g ~ 0 ri" r:..2
oo..Uu
.5 a ~.~ ~ 6
U'. :2
g.g~;:;g~ "3;
"B g 1-0 1-0 'c:h ~ 0 0 ~
1-0 ~ ~ .:; U 5 0...=
g~=-::rl-ou"O~3
1-0 ~.: ~ ~ .~ r:: :> ::
o >.=-2>..g=
"E .~ ~ .~ 9 Co. ~ -= 8
o ~ = ~.~ u U
.5tir::~~-=ti.=~
U;(r:E>'~"O_ ._
." 'o~ ~. c.. .Q '- ~",
.,. 'oJ,.. 0 -..:.:: '.!!_
.!! Q. ~ .: ~ "B "in ~ 0 -
: ~ ~ ~ ~ 0 13 ~'u
-; -= .~ 5 E ~ E .~ ..:.;: ..;::
:: ~ 'QO 0 ,::: "fl ~ 5
rJ:J:6~ U u O:,e Co.:t:'~
~ctil-o.c.Q~E_r:
~::::Ir::::'-(,) .=>oCiJ=
_ooo:c;::uo:u~_
l- t: =t.I c 3:: .: ... ~ r.f.l r:
'-::::IC.S! r.f.la_~5
: ; .~ g is. ~ ~] E 'QO
Q (,) 'i: "0 '5 0 ~ r.f.l 8 ~
:ct-r::__t.I r.f.l
!'! E ~ ~ ri "'0 .e- ri" .9
"'" a.. C .=!:
-= .- .~ u ~ "':l ;:; a.. - :.:
~~"fl~..2f--U~~
.='- >:t: u~ ~~e~
rt g'o j -= > 15...2 o..~
.~ U
%~g
~ g .~
~ ~.~
!:! P 0
.~ -
-5""
~ ~ 0
~6-g
.:: ..
= u :>
~ c:; ~
~ C ._
.....C';..:.;:
'" E U
- QJ f:
Q:i.c~
e .!! '"
....c E
.. ~ "
co '" _
1; .!! ~
:; ~ r.f.l
~~ -<
.... .
.. "" c
> '"
'5 ~.~
Q~~
I
I
,
,
,
I
I
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1-
I
1.1
..
::;
=
i-
<1
...
" ..
.i2
~
:;.
;;
<>
u
I-
=
"
c
'r:
"
;>
"
:;;
0;; ~
.. ..
8,=
:ll=-
==
:::
~
<:
~
;;)
~
'Q.s
..c;
.. "
-==
.5 "C
~>
:<
<:
=:
;;
-
-'
~
..
..
Z
-
:.:
-
:::
'.'
;:
..
3't
= ..
:!!"=-
5:~
<:
:::
z
<:
..
..
~
...
::;
E
z
-
..
:<
z
g
<:
..
E
;;;:
~
'OJ
-g~
-=c
~'&:
;;;:~
..
..
-
-
'"
]
'=
..
'"
;:
..
..
8,
;;
<>
1.1
..
..
"
~
;;;:
j
-
Cll
.!P
-
:i
'"
"
'i:x
~ .;'_:;oJ ;:;
~ <,I)
~ ~ ~
~~~
'%1 ~ E
o 0 :>
U E
.2: E
"
.E
~~u~
'~"":l ~.~
Vl:;=~
.,,_,... ._ (Ill
~~otl
,,~ "
u .... 0.. 0 ~
.!::'-....o(
r.r.o~G.I
v: :>. 0'--
5:~~~
"i: ~ c
~~S8N
I
i
!
="
.::
~ .~
=.-..- ->
- c: ~:5
" ~
:3~~~
:; !: "=
V58~~
" "
~
:: -' !::_~
:; :.I":::: r_
.~,~ ~;
'"' ~ r; ~
l... 0 g..:!
.g ~- ~ ~
Q. _ 0 C';
--~
- ~
~ .~
~
CO
~
<Vi
.~
.; :E
.5 '%1.~
"E ~ g
g[~
1.1<:<<
~
.9 -
.: ~ 12
'v; ~.S ?i
~'E]!.i
c8eO~
~:.: ~
.: 0 2
~ -
"B~2
.~ c.. ~
~-<
c:;c:=.,-
E.~ 0
o r.I':l IU c
.5.2: :; .i2
~u
o - ~ 0
-=.2u:
'- CIl CI'l 0
o CI'l 00.5
~ ~.5 IU
.52 " ".:;
u~3o
~2~-
~ "0
of4~~
.5 u - '._E_
Q.l .:e -=
..c ,::::>.-
f- ?,j ~ .~
~
'"
~
"
>
."
""
"
0/)
.~ .. S
E ~ ~
.::::.90
"?:uro;'
~~e:::
.;;; t en
N .5 >.
" "
~ ~ ~
is:._9> c:;1:;
:E; C -
~~ - gO' c;
:; ~ '2 -=~ ,t 0
== oil 0 0 2
:'ll C -::: a... 0
>-.'~ ~ '.. 0 :>
r= o-=eJ~<
~ = "=' .~ ~ g
~a;Q~~
~-5i:i...."'O~
- 0 e 1';l f5 E
~"Oci5 c..c.:~
'~:::l .....
8-u co= 0.0
c...5 e ~ ~ ~
.- .!"OEV)
:;c;.::215E"ON
Sl-5J<=,(.t.,~N
::-
ii\ ~ .
, :.J ~
e::: ;> ::
Vl 'i: ~
>. -: .::
~ -= l-
" ,,~
" <>
.:: ~ .~=.
~-=
--.::! .:~
~ -= ~.::
t:;Q..OO
:J >-. CI) ,_=
~c~
;; 0
t1u~~
~ 'E ....
~~...=:
~ ..
.~ ~
.9t:
~ "
<>U
~o
s
"
~ .~
;:
CO
.~
<'"
'"
u
aN
go &ll
u ~
u _
os:
i
,
"
c
.2 e..J
:E
.~ ~
~ ~'g
c Vi :J
o U Ol)
1.1<:<<
..
=
:;;;
..
~
-E ~
~c::
~ .... >
C,.l 8.. 2
E ti E:
9 '2 co
" =
"'8 u.~
~~rl
'Vi'= "0
" Co ~
"0 ~ ~
~..= .-
.c CI) ~
E "
r; co ....
~CN
.~.; ~
]_ is:
" c
~ >. :J
- -
~5~
~ 0 CI)
~ 1.1 "
~ ..n (S
c..c....
'" "0
o .~ ~
~ ~ E
..= i-o 0
c.. Co."
..;
.- Co
;::: S.J ':.I
ao
i::;n or.
':.I >. ti
c: ~ 'S
;::. or.
ViG5
.f
"
~ ~ g.
"
~ ~
~_i: <.r.
- .;!:
.~
:;:
':;
.D
...;
""=' .9
ti g E.
E ~ 0
~ 0 ti
-'- "
<5~
.....
~
o
o
.:!::E or.
:~ 0':=
.0 " < E
:= ~u ti
V'l .....r.J c..
.~
;;
"
0-
..
<
~ e ~ ~ 'Ei
~ :>.. -= .~ .c VI .c
U~2u~i3..;.
':.I :.l) ~ ;:: e .c
'.-:_~ C':l ~ a:l ~ ;;; 0."0
_ ~ <.n 'E;: := Cl:I v ~
::E'-;:::5-~'E-=';
'_"',,>' ~ ~ ~ ~ ~ 8"
~ ....v.c-....
~ <ii := >-. III "0 .9- 0 ~
~ 60'a~~5-~>-.
rI'l e;.!:: ::.J ;_ 8. ~ v ~
2t<:i ocag.=
U g. ~ ~ ~ E.'~ ~
>.oU'lu~~o.~
] :E U g .= ::: ~ ~ E
: ~'5<ii>.OEOlU
:_~t.:;;o~gg!12~
~_~c;~'E_ee~
'c;"O=o;::t~~o
= i 00:::: ce c.. U co ...::::
'- _~-=O:=U'lu
~E"~o~"OCI)O~
:: :::s;;o.<C.ca]-=
i 8._--~~~ 6 ~~1
..::::.J -:: .; .~ 9 "0 ":-~:
~ ~ := u 0'" = E .~ _
~ VI .~ ~ E :g :::l
:: M 6 .- 0 U'l 0 0'" u
_ N U .0 .c .5 Q.O f! t!:
.:
in
0:;
"
.~
t
UI
"
:;1
ill
:;;
~
....
Q =
= Q
~lj
eo.
c: e
- Q
l::v
~
~
..
r.l
...
<(
~
::"
S
..
:E
- ~
I!! t:
8.:e
~
=:
::;
<(
=:
'"
...
~
...
=:
=-
.... g
Q .-
....
= ...
-c
E-
i= l::
~
'"
...
~
~
o
=-
r.l
=:
" !l
:ai-Ii
.. jj =
:l:!"S'8.
is::t ::
<( 8
~
..
z
<(
"
z
;:
E
z
'""
:;
z
'""
:::
...
<(
"
-
..
::;
-
'Q 5
"8~
"'c
- -
" ..
::;~
..
-
..
Q
.!!l
..
;::
-=
..
t
=
~
::;
=
oS
-
..
s
-
:i
~_:
.s - ~
.. "
tIl :::'c; c;
:~ ~] ~
"u .~ ~ 19
,C':I _ "ii ;;..
- E a.. ...
-= 8. ~~
'i r: c:a
!! CIJ '-
~:1a a ~
d ::l .:P ;
.~ ['2
"' >. ;:, :;
t'O ::: ~..c
~ ~.~
.g .: ti .~
oc.~~v;
~ .~ ~ ~ :~
6 0:: ~ 'g ';:j
!oJ W'l ~
:a 0 Vl
.9s~:_
Q'';:: 0 U E
=E<[E
~2tu:::_~
co: 0 rJ':J .= -
,... "(;..:
:.; 'u ::..
I- g,~
"
i: rJ':J v:
:.J ~.~
co ::: ..
c: " -
r: 0 .~
",U:::l
.g
;:
~c ~
" ... ell
- g .:
log :2
";: "'";;
I c...~.J:J
,...;
~
6'
..
"
;.
"
'"
~'3
~ ~"E .~ ~
'i: c; - -
~~ "'0.5
I';:: Q,) ~ ::: ~
... C I- OJ) W'l
,.EO "00 ~";:; ~
::l :: ~ u _
V') I:J i-o ~ r:
. -
~:>.. .:2
ell-
3 ~
0, .;::
:.J :: =
~ "8 '2
~ '5
S
;;;
"'
":!
"u
~
2~
E "
" ..
" "
Q,) ~
:c "
..::g
- ';;
:!c: ;. s::
~ ~
~ en o;n
~ I:) ~ 0
_ ..0 Co
~ r: "2 ~
~ ,... c:;
... ~ - .:
~ :~ 8 6
~ 0"'0
~ :i "0 0
o ~
iU "'0 _._
~ I:) r- ell
t- ~u t::':
.~ -< 0
~iUCC-
N"'O_O
~:::l
'v;
':; ~ Vl
E'"o.~
'- < =
i..) t
.~ VJ C.
.g :.J ]
U - >. "'0
= '- a.. :.J
.- 0, ~ "'0 t)
:>.. Q,).; ;t_"
E E '- ~-
~ Co. ~ B
~ iU.... U
~ .~ -= ~ ~
3CJ~~.c_"
E ~ ~ 0
u ~
,,~ ,.
W'l .... "":l III ~
~ ... \": ~ ';
~ v..,g [i:q
.~ .,.,"- "" ~
o_,-=sr:
u v: "'0
o CI:l il.l ~
';u~~
= ~ ~ 8
.;:: III u
.5 :2 -g -=
:0 '"
8 c
Q,) Q,)
; E
;:;
:; "
..0 ..
..0
.,;(;
.. "
t.!E"B
.- Q,) c:;
~-g-~
" :l
g
"- Co
-' ~ ':J
.... ::"0
i: ~ VJ
':J ~.~
c:l = ....
S ir.
J3uo
.~
;:
-5<~ ~
2 ~ ~
5 g ~
"i: ell ::l
c.. .~ .::.
M
.2
6'
..
'"'
;.
'"'
'"
0:;
:::l
~c::o: ~ ~
,_:~ 0
..5::l<
" ::ru
tn~::n
- ..
~ - 0
0.(;:-:::
E :t x
9~-::
~:;: B 0
~'513::E
..=!:EO
<.I'J __ > <
~ e.ti U
.= 1= ~ ~
-;l::,-iU
..= 3 c -5
g:: :: ~
''':' ti ~-;l
~ c:; >. c:J
.~ ~ VJ >
~~.;~
c:J IOU IlJ g
g.~C<.I'J
" " '"
-..0;'
c: _ '"
E~ "E~
- '"'''-
eu '~ C'a
" .."
:-;l~.c
~ 0 g
:;('u ~ ::
o U iU
v-i ~ IlJ -=
N co:..o 0
0:;
-;l';j :::..
~ ~o
E:;n VJ
':J >'::::i
c:l :: 'i:
g ~
cnu3
~
;:
.e '0 ~
B e ~
6~~
'i: cr. ::l
c....~ ..0
,...;
~
~
6'
..
'"'
;.
'"'
'"
"~
~
"
~ ,2 >.00;)
'- ~::: ~
o ~ g dfS
-",,"_~ '"' 0
-- -::;
.;;:; .... -
.:; = ~
"5 ::r ~ ~
:;n~:::U
.~
I "5 B I
.. '"'"
i ~ .... .... ~,....:o,,~
w~.a
;:....~o .:..::
~~o~g
o ~ -00;) .-
l- - ~ .9
~ u ~ .... ~
c:;-==oo
~cr.3g.,-
_ ~ .... , 0
a u ~
.2 0 :5 ~ 0
OJ) E...o..o ~
~ .- ~ ~ -=:!
e U :=
.e ~ "E .::: .5
c.;:;
S S:! .:: Vi J~
oo;)-=u~
~.c co: ;:..:: C
a... ~""O ~ ~
::l ::::) C - 0
C'" 2 r: ~"'O
~ -5 :an cr. ""0
:::: ""0 .~ '2 '0
.... _.- >
\Ci ~ ~ "B co:
("I l:C c.. E g
i
I
I
1
Ii
, '"'
:::l
,~
::!
":; ~
c:l ':J s;
~~ -
= CI')';;:;
::: -;l';;
c1iU~O
c:
""
-c
ell"
" ..
'i: E
:0 5
:::l "
" ~
.. "
::l .:2
g 0.. ~
'::0:
E:~ u ~
E ~ co::
"g "E ~
<u..~:O::
,~
6"
o
>. .S
..0.."
~ ..
C ~
.g i::
~ ~ ~
Co ;;
.5~8
.." "'
u -uti"E~_
c:; ~ ~ ell -;l <.I'J C':l ~
toVicc:OU':::
C .= -;l ~:E ~ 6D ::
u u c 0 ,_ ~ l- "C
OJ) I:l:I co: 0 0 0
<.I'JOJ)_:=-r.n.9 -=
=C:C_u ~~c:
~ '~g 'K ~ ..,
"_::..E8..~~.S!~t
~ oc..= eu Q..c
'Qh - c. CJJ g ~ V'l 0
::l ~ __ = ._ .c l-
:=-s ~~~~,~ 0
o ~'~ co: Q" C. :t ~
~2l-o.",_c
2oo.OJ)CO:~ t:.;
g '= ~ ~ 0 ~ ;s C'\S
eE-=- ~ ~
C':lU--c~::::)-d't:i
u5"E~:g-g~t
-=:ccu -"'e;
"~"c: .S: ~ -0 .1;;; g ~ ~
ti co: = ~ cu >_
::::) 1:: <.I'J _ e C':l N
_'::iUC':ll-O~-
:;;; ~"'g""O ~ - ~";::
e 0 = ~ co: CIO ....
OUiU-g~,Su~
E-CIO..o"ti~""O_O
,5 .s to'" U
r---3~u~t!~-=
M ""0 Vi..o U C':l 'is..Vi
I
I
I
I
I
i
!
I
I
I
I
I
I
I
~I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
...
.. "
" ..
..-
;!
e ...
c E
.- ..
l:U
:>
..
:;;
- ,.,
i!! 1:
8,'"
~;.
Ill:
... "
..oS
..-
" e
-c
E .-
.- ..
.. ..
:>
"'
.. -
:=-5
'" al -
~E'8,
...;. E
... ..
< U
... "
.. ..
il";
... ...
_5
.. ..
::E>
..
1;
Cl
.ill
.5
-
C
-
a-
..
..
..
~
::E
~
-
"
~
~
:: - - ~
~ ~ e; u .e .~ ~ ~ .~ c ~= .~
:~.~~~~u~~~ ~=~~2~~~~~~
~5E~~~~i.~g ~:~~i-~~'~E~
'- ~ 'r; u ~ :: '0 -Q.":::u ~ 'Qh:: - U 0 U :g M .~ ~ E
-0$:>__' ....t~uoo"CEC'=o
" -SO-~C~olr.-"'Oo.lr. S.-uucc
'"' _CcU'" 1.0 III 0 l..."'O 1:'00 I:':l
E'o-~oosog~~o,",uCl'lou...:u~~~
gCl'l~5~ o'~_i~o~~~~O~~1:':l o.s
. "' '."_ ~ .c -g "::,. - -u OIl u ::::.- ... Ill" :; '"
_0"'0...-"'0 --~~ C ~~~ ~U~.-
Co c'S-oCl'lCl'l~.-c-~ I:':l~-~-"'O
:gl:':l el:':l~~-t~~~~~~~"'O.5~~~~~
.2C1'lI...:~~;gfr~~a~o_o5~~o.OCl'l'~
E"'o~~oo"'OooE"'OG;'~-_"'~"'l..u~
...~~-o~~.~!~ou-uu~...~o~~~~
U 00 u "0 .c I- _ - > ... U .- 0 .s.:: "'0 u 1.0 "'0 l"C
~c 1..~-O'l"C"'O~oo~CI'l~~.- CCg u~
o=~~_~uuc_c~~"'O...9,Eol:':l~ ~~CI'l
~~oEo'-~.~~~~=a"'c~.~cc'2oec
=.c_~o.8C1'l_-~1.o "'oo,_u~~~uo.~
w -o=_I:':lE~ou~~~Cu~-_.~ "'0
~~~~-~..~O U - _o.5~.5~~u'~
~n-~ c"'O_...u~ o_o~o. ~ ~~~=
~u ~~~ ~-~-~-~~Oy~_o._~
oo::::l~O~o<o;1'c;""l5:~ "2l~o." ;l<_~cn~...
c~.~~!e e~~~~....~~t~~~co~~
.~~~~~.:_~ ~~~~i2~~.Y~~~-~~
~ ~o~-N'E~_.~~>_-~~.~~~~~~
"'=' ~ e :r: U _ c ~ .... ... -; U d u: u; ~ :r: '9 c.. ~ .- u u
y- -g~o~~~_c~>W::::l_ ~~]~.~~
~ u_~u_~o~w'Y::::l~~ ~Q.-g 0_.;:::
::::l~~~~=y.~>c;=u ~-~o~.-te'~5
~~~J~g~.~~:r:~~~~~E=~~Q.~C~
Ui
.~!
..,
'"
~
'"
<!
...
" .
~.2
.2-
- ..
5"3..
c S
.. "
tu
:>
Q
...
...
<=
~
S
..
:;;
.. ....
~t:
8."
",=-
..
=:
,
,
-
oi<.
<
=:
... "
".s
..-
" e
.1:
,,-
.. ..
... ..
. :>
,.
-
o
=:
=-
"
z
-
E-
=:
~
...
=:
'"
Z
<
"
z
;:
'"
E
z
'"
-
:;;:
z
g
:..:
"
E
::;
'"
.!:: -=
... - -
" II 1:1
:l;!=-8.
"'''s
'" =- "
< U
-
'= 5
::
l e
-I:
1: 0;:
::;: ..
:>
..
!
..
1
-
-=
-
.~-
~~
a ::I :;....
E:C~ ::
:oJ ~ r: 0
.::c l: r.r.!:~
S ~ ~
v;Uc::i....
.~
"ij
~E
.~ ~
o <;;
"
~
C; .~
2 E.
uO
- ~
<~
"
...."
.&.:.a
~ ~
.9 ~
t:i ou
~:c
rT.;:;
..5~
9
:;
:>
U
..
..
"
a
::;:
"
.s
~
~
. ~ ""' en
~~ C ~
~ :.J.... "'0::1 '-
.;: ~ '- ~ "'0 0 ..:.
-u~.c::lo~_~EeJ~
e.J - ~ I:J l: C. :; ;;.
.~ .~. ~ -5 .S: C :: 4) &.
:s..E~C~ ~.5-=2
ilJ CJJ'u:': 0."C C ca
-5 g .g ~ 5: ~ ; 'u 1:9
0'= 2 ~..:: -=- 00 ~.:2
~gu"'Oca!"'j.s{l)(i
~=ilJl:J::I-"O-_
CJCIl.=-a;,jo~&
0..6::15:50="'00
c..ug"l'O ~-=QO
~ C .... .8 0 u X t':l .5
~'uo o20-oc;
::;Q,lcE:3-:t~o
c ~ 0 en v.I ""0 0 <(
cu "'O~~5~.o,,",rn
:E = ~ ~ t ~ ] ~ 1 ,g
.~ ~ ~ .~ -2 .~ ! ] 8. ~
~..cv;ogocaeoo-
I:J cr. _ U ::: Co) "'0 ,;:.5 .:::!
I- E'c I:J :; "'C Q,I c.. ~ Q,I
~ilJ::tio~Eu=e
~2e~~_,,{I)'~5.5.."B
-= - '"'Oc~
00 E E M .~"r; ~ coo
NQ.C_..co.C.C'I;ICU
g ~
:.a~
S ::I >>
i::: c: ti ~
I:J >. '-:::: _
c::l E en';j;
:; 5':;2":;
~u:;5
"ij
~2
'5 ~
C5 B
"
"
"
c: ~
~ .~
~
uO
- "
"< ~
o
>. .:
.c..,
~
~
"
"
CO
;!2
.g
"ij
a
;a 8
-'"
....
E
:l
8
~ ~
e "
;.
E ~
a ~
e:i~
u
.~ ~
c;~
-a.~
"'-'"
" u
. "
".c
~ 5
u u
6~
u 0
~ ;.
e<
"
'"
:l
..
-=
-;;;
-=
'"
'"
c"
'0 ~
~5~
"''''-
"3 -;;;
0\ 1= t'Q:
N~~
g E
:.a i:
~ 5
:s u on
"
o >'.:
CQ c 5: ~
c:; g ~.;;
"'U"-O
.~
"
-5'0&
- ~.5
'- ~ ""::I-
e :l
'i: ~':;
c...~ .J:J
N
"
s: ~
2 .i
GO
- ..
<~
i~c
---~
'0 ~ ;a ;S
-.:::;:""_ :;.~ i:
_.: u u
~ ~ ~
"5 ~ ;a ;
-.r.I.=l - -.r.I
,.,
E
:l
o
U
-;2
?oJ c:;
:0 iU - CIl
W ~..:.c
.~_go~ ""::I_:TC:;
'- '" 0 iU 0 ~ ::t.
Vi S:! - ""::I C; -. ~ _."_
.~_ c c_ 0 C C ~ .~ ~
~uo~51':l0ll;: ~'"
U 0 "a .: '(i; ~ ~
Q..-.c c u u ~ ti.c
iU ::=. ... cu >.."a ~ :::: u
-= ~iU'~~eti::J
>..= c U - :> en
.c ~ ~ ~~ ~ ~. g Q_"
J C;; CIl'- ::J ~ .. C' -
~ c ~ ~ g : ~ .g ~
'u iU CIl .- .- .S:! ~ ~
~ ~ 5g :0' ~ '=0 u " ~..
'" ~ ... '0 - .~ CQ
:go.:;ti"'l~..:.gc .
.2 -u : ::J C OIl ~ 0 ~ ~
-; iU :5 .= ~ c v c.CI:I ~
U'":!"l.c ~ ,,-~3 ~"';::: ~
,.20 0 - _'oJ
=: !! u ~ ~ .;;;; >.-5
u.... ...o.~..._'-""
III u'w N :=- U 0 0 == ....
~-=:::-cu~~oc
.. 0 ;';'- >.. ~_ _ U .~
.5~--~~ 20=
cOM::.9~"iii,,-=~
oOuuo_ "'0
ci 00.:..= I:':l :::: to: 0 ~ ~
MI':lCll"'l....._Q.U__
I
I
I
I
o c
~ ~ :.~
- - Q.';;
I:':l ::J U .-
E=-OO
o >.. "'l u
C:=-t:E
c:; ~:;; e
",u...!-
I
I
...~
g 0
'" "
~ t;
.~ .~
~
.9 1::
~ ..
"U
'i: .....
"- 0
I
,.,
u
"
'"
'"
:l
U
U
o
I
'"
N
'"
c: ~
~ .:2
~E.
GO
~
:;;::<;;
I
~
"
"
.9: 0
- :c ..:
~_..~ .,
.~
~ :::: u
'- 5.::::
o ell U
o " on
uc.:<
I
I
'"
;:;
..
~
;;;
"
o
I
;l
~
u
<=
~
'"
::
I
I
...
N
.~
o
~
-=
u
"
....
'"
I
E
"
"
E.
o
-;:;
;.
"
..,
,.,
.c
..,
..
;:;
"
Q.
;;:; .S
"
:E
.;;;
"
~
"
~
~
~
I
I
I
I
I
I
I.
I
I =:
~
:.:
I ;;
S
I
:;
~
I ==
'"
-
0
E:
..
I -
z
-
:.:
u: '"
"'I -
I =-
~i :ol
i ==
'"
c. Z
~I ~
I ..
-
z
-
..,
:;
I t:
z
0
-
....
z
I '"
:::
;..
:.:
"
I i:
:;
I-
I
I
I
I
..
:>
" __s
.= :'.I
';'3.
~ E
.~ Q
..W
;>
"
:E
~~
. ..
&. .c"
",-
..
==
.. "
...s
..-
" 5
.. I:
s-
- ..
... ..
;>
"
==tt
5 "
=='
~~
-<
.. "
...s
)5
_I:
;"I";:
::o~
"
=
Q
'"
Oi
i
-
~
::i-2
~~]~:~
i: U :lQ ~l5
~ ~'E.:: ;:....
=g2;:@2
c: 0 co: :::I _
~ua:=Vj
-:5~
.9 ~
c
~ "
o :>
d: .~
~
3
]
.~
;:
3.
.;
a;
"
&.
"
s
w
;::
"
~ .~
~
co
- "
<~
o
V') ;>., =
'o;~~
"';::' .... :-:
~ ;.2 E
::::.: ti ~
..o:E 3._
:I '; ~ :;
Vl .c .= en
~
:;
c
U
f:
..
~
::0
"
.S
-
"
.~
-
~
" "
:E :: :g
';;j ~-
].s~
~ ~ -g .~
S:!;: I..
~-;n~2
... " '"
c~ ~"O
.. > ~
's.. 2 ~'2
C c.;: 8
~-8"":1
C - r.J I:J
.. ;;;
t"J == -g E
>. ~ Cl: 0
Oll- 00-
ti ~ .5 ;
~~~=
u g ~ c:;
.!::2 c.. CI:l c
E e.c IlJ
'2 ~ -6 'u ~
'S::; ~ E I:J
.... .~.c Y 6
~Oo>.'=
So. g ~=a
0"0 CJ C
~-=~~8
"
"
::
'"
=
::
U
'3
;;
..
.~
..
z
u
...
.,.,
i:
=-
"-
~
'"
"
:..
..
..
~ .~
= '"
.. -
~ g
""S'
.. ..
.:ill.
.~
~==
$ .; >.
i: t:C ~ ~
r.J >. r: -
t:C E Vl 'i,ii
.... 5 ~ ':;
~uc::3
.2
;:;
01)=
C .::
.- '"
~ c
'" -
Cl i::>
~ ~
:::l .2
ga~
.... 0.:
~.~ u ~
_ :; Cl:
g"":l ~
<u..~O:
o
,.,c
.c:.:;
'" ~
c "
.::: E
t;: 1:.1
3.~
~ c:;
-'"
-E
'"
S .5 ~
." ."
IlJ a =
ti o".il
.;:
en ~ c
" .0
~ ."
~ ~ .~
~~;:
(;j f"-o. 2:t
'"
.~ "'::l '0
:~ ~ ~
U ::E ~
"
c < '"
'5 ? .g
"'.... "
.... c a
~ t .;;;
8! ~
~ ij
:;;:: U'l Q.O
~ ~
'" "
..., .. =
~.cc::i
~
:;
o
W
I
I
g .E
:.a:=
~ ':; >.
c co ~
ti ~";
CC=Vl:~
g 5 ~ ;:.-
V'Juc::3
=
.2
;:;
~E
'C ~
'" 0
Cl "
'"
=
.2
E-
o
~ %l'
::I .9
-gc..~
.:: o.E
:Q en U 3
.::~ ~
..5._ ::: ~
g 12 _=-"
<u.:;
o
,.,=
.c~
~ ;::
.::: i:
E~
c.
"-
..5V5
,.,:<
;:."
... "
c.c.
o c.
~ .-
c.'"
::r
:l "
..
~
:;
-;;
-;;-"
-" '"
'" '"
"
E =
S:! 'Oil
= =
c....
'5 ~
::r_
..
=;;
o OJ
"5 ~
'" ..
.::c:::
~ ~
= '"
8 E
01) .
<:.s ~
~ 5
o ~
~~~
~
:;
o
U
~
g ::::
~
~
c
c5 ~ ::
t >. "= 0
cc E en "Vi
~ "-:::J .:;
~u~o
.2
;:;
01)'"
- ~
-E u;
'" c
Q 8
%l
.2
is..
o
~ ;a
= .2
g E. ~
"'0:::
~."u~
":::E tii
.5 ::: ~
'"
<U]c:
N
'"
=
.2
E-
o
,.,0
.D:.a
;a ~
,2 ;::
E~
c.
'" -
- "
-t/l
~
:;
o
U
~ 0
... -
c....
o "
~ '"
c.-
.5 '0
" "
.0 :;
;;;
-;; ~
-" ..
'" c.
E 2
... c.
C "
.e- c
'" .-
go..
- ...
.2 ~
u c
:;, to ~
t: .... 1-0
r.tl U l..:
=""-"
8 0 ~
OI)~
-<.: ~
-t ::>
0'"
:q ~ ~
U'
..I
:;:
=1
..'
:;.
<1
...
= =
.~ i
=-a
.. ~
c =
"i: I:)
..U
...
'"'
~
:.:
?
:5
I
-
""
..:
='
..
:is
'iij~
= ..
&ce
:l
='
'"
:;
5:
';.i
..-.;
" ..
~C
.51:
E-~
'"
-
~
:.:
!:
'-'
i
<II
.. -
- "
i l:: a!
:l:!"E'&
g: =': E
< 8
'"'
Z
..:
... "
=.S!
~ -"
= ..
-=c
- .-
.. ..
,,~
'"
-
z
i
E
z
::;
-
""
z
g
:.:
E
::0
..
-.;
Q
<II
~
"c
-
" ~
~~
~ ':; ~
i: c:l ~
e..I >. '::: ::5
c::l :: tf.) 'Vi
"0 ~ '>
~uao
..
..
"
;
..
"
"
.S!
-
"
.!P
-
~
~ '"
..= c;
~ "
.2 ~
c; :0:
ti-;;
Q.<II
o "
it~
.::! -5
> >
~ "
~ .:
<II =
"0'15
a 5"::
00] ti
.5 t':...:
'iii:o
2iU~
~E,-
= Q.-
~ 'E ~
~ ::T _
'" " "
Q., >. E
~ '=
~ ~ 'S
.2
u
Oll"
- ~
.= Vi
~ =
" 0
o ..
~ .~
u ... ~
~ 0.:
~ ~ ~ ~ .~
'"
g "3 ___'"
<~~~o
o
>,=
..~
%l ~
.2 ::
~d5
~=
E~
~
s
,0
'-'
"
'0
(/) :5
"
"i: ....
'2
12::;
s'"
0-=
-= Oll
>.;':;:;:
1:-
~)!
e a
Q.>,
~
" '"
-='C
"
a ~
" "
E
~ "
__U
~~
'" '"
-= ..
U ;;-
i:'Q
'" ~
>"
"
U l::
'5
" "
-5..:
i
I
I
I
I
I
~
:;!
.... ':; >..
~ co -
- ~
~ ~V3 'Vi
:: g ~:~
c1iU:::Cl
.~
u
~2
'i: v;
" =
Q 8
" <II
~ =
:::l .8
::; ;: o:Il
25;
~ '-.~
;;; ,.:.,_ri U -
~--aC:;
'"
g ~ ::
<: t.o.. ::; c::
:a
.2
-
<5
o
>,=
.:::.~
.~ g
~ ~ ~
~:: :;
-=~8
~
o
.- ~
~~
i~~~fr~ ~~~
I OG~~"!i~~~
I >.>.:J_c..>.~~
.- I- ~ >. ~ ;.:: ~ ~ U
:t ~ .... 'ii '0' U .... :: e..I
*~~.~.~ Q.t-.g ~ ~
_ .. :J t": t": U .,
ti..E:a~-5..::=aCJ-5
c..-/U(I'J C=C"l-5
~ ~ ~_ 8 ~ ~ ': .2 ~ .~
.... Vl "= 0 0 U .:
E .~"O >..- ... "0 5 g,..::
.~ C'C 0 .g ]0 ~ 52 .~.: ~
-~-B~U="tiVl~
Cj 0 ~ 0 >..~ ~ ~.;; ,9
~~~~ ~ =~~_~12 U
.::- :::' - 0 Oil"O:c ;> a 2
s.-ti-oiicu_t.:cu;
og."'giUEuc-.26
>.....cu~u-5~~uy
>Q.>.'::g>'~~:=B
~ ~ ;; 0 ~ Ie... ~ _ ~ ';n,
-=--='-"'",0-='"=.
- I-occ"~o-
:::o~_:'_::.Jc --u~
....:-: 0..= e E ~ ~
o - 1jj ~ ~ ~ ~
~~Liiu~~Uju:S'o
i
I
I
I
I
I
I
i
""=l '8 fr
~ c..O
;: v.l ~
~ ~.-g
CQ = ....
s .~
~uo
-5'0
"
- ~
.... ~
o "
.;: '"
c.. .~
oo~
:e's
'" ~
~ "
Oll C.
~ .~
gQ.~
.... 0 .::
]:_~u~ ~
.s c; ~ .2
'~-= ;:a oc.
<:..~c:
.2
- ;;
:> :;"-
~ ~
~ 'g
.[
-~-'
;:;
"
~~
-=
2~.s~"B'o
U "':j c; 0
2a~~.~~
Q,. >. a s.. 'E 0
.,g .s ~.:; 0 ....
.... .... Q,. C"..c
'- U :J c:J
o ~..o c
~ 1jj .2 '3
~Uj~u
o_in2
~ ~ c c;j
.=_ I': ..::: is
-=Q...
.suc_
.:it i:'.2 0
r: E C
~ ~ .:P.g
:= r: .: r:
;;; U E ~ 2
>00-,-
<-5"100
"':j _ '0 -5 '"
C 0 = _ '0
E >. r:.~ C
= 1-0 c.. 0
-~-o.:::
<-gg~""
~='.= ~
~~~'3~
;;
uJO
" '"
~<
~
o "
.. ::l
" =
= ~
~<
,90 0
c.=
1-0:0
" ~
~ '"
" E
~ "
."o:l
= =
'" '"
i;'"
~~
o '3
"- ~
"
..
'" ..
.... 0
E _
" ..
::: c:J
- .~
Q.o
.- ~
" Q.
::T"
"..=
~~
;:;
~
Oll~
,5 a
~'-
]: 0
"
= ~
.2 ='
C:;M~
E; .9
~ " ;0
~ C':l U
o E c
'" ~.S
'0 = '"
c .2- ~
i:'::l ~
e go e
o ~ ::l
Q. 0 <II
.... E c ~
.9 ,S:! ,9'0
ti "1 c:; c
2:~-g
~ I ~ ~
01) E ~"O
,:.::: ~ c
1-0 U ~ -5
-5 ~ c.. B
Oil
::l
o
-5
-;:I ::.I ;J'
~ ~ ,....,
:::: vr:;
o ~_-g
cc c ....
~ Vi
ViCe
..~
-5 0
9 ~
~ ;;
o ::l
d: ,1a
Oll~
= -
~ '2
:= i:
.s 2!
~
"
E ~
~ .'2
:::0..
<0
~
'0 OI)~'~
.: c r:
~ ~ : ~
.0 .~ 8.'~
=' c 0 :J
V'l 0 .... "0
"
;;
..
'':
u ."
" "
~"".::l<ll
(; = 0
.~ ~ C':l g
~Jg~o
U 0 C
o en E ~
::E ~ 1-0
~ 2! :a
c Q,J.:
en:o 00. ~
.!!
<II."
0.. 0 ~
~ ~ '0 5
"'- c.E.=
E 00"'0 0
~_.... = f-!..c
:00-;
c:; ::I :3: .c
f-! U & III
f-" .
.... '-..~ ~
~ c ~ ~
-; ~ '= ~
~c.~g
_.'5 ~ E
...' l;T'= 0
,.... Il.J C':l U
1
1
1
1
1
1
1
1
1
~I
1
1
1
1
1
1
1
I.
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Ui
...
:;1
~
-.:'
...
"
- Q
3-
"
=-a.
t!: ::
.- "
:::(,J
~
:::
~
:...:
~
=>
I
:;
-.:
a:
..
:E
.; ~
- ...
8,'"
..=-
"
a:
'"
..,
-
-
f
-
'= .s
..<;
= "
c
.:~
~~
..
..,
~
:.:
~
~
a:
..
~ -
-= y ~
B ~ =
::=,8,
g;1l: s
<: 8
:::
z
<:
... =
" "
'8~
-=c
<l-
::E~
~
z
a:
-
E
z
-
-
-
""
z
-
!:
:...:
E
:;
"
<;
Q
..
]
~
-
..
...
=
;
..
::E
=
oS
-
'"
~
-
:i
!!l
::
~
..
~
'~
.:
""
00
';;'
"
""
"
..
"g
~ u
:; v: t.=
o .: 'oJ
\..I ~
f;il 'u
....,;::
.2;
-~
"il -
,,~
E "
.9 ~
>. ':
...
'" ..
...::
.. -
~ 1::
~ ~
~ ~
~..2
~ .5
-
.2
~ ~ u
... ... "
:::s ~ '"' 0
U11u:iE
:5 ~ 5 ~
tn U') (J _
g
"':I ';.) rr
.~ ~ ~
t:V5"":
~ >. U
co :: 'j:
5 .~
';;UQ
-:s'o
.9 ~
o ~
~ .;
...
"
E ~
~ .~
<0
..
~
~ ~ -g .~
.~ :::.:a
..... a:: ~ c
.E :: l-o .~
=,'~ _ v.
tn~~.g
~
.2
':;"- ':;~ "
- 'g ~
o..2~;;'
"" ..
.~ ~ ;:) '~---'
<r. C -,~_" -
~ ~
~ ~ ~
~u-51:;
!!. U
o:.f.I tn._
.S::! 0 ~ ,:;l!
-=.e
~~]~
,...~ ~ r;
~ .~.s
C;'~ 0 ~
~ ..::::.c :;
E-- >. 0 <.r.
t~:~
::; =' Il,)
:> tn E-
;;;a-~Q.eg
. 7U '5 C 0
~ ~ ff 8 ~1
E
..
"
~
:<1
:;
..
~
;;
OIl
,5
""
"
]
~
3
':;
.::
.~
::
2i
..
?
...
;
! ~.~
! <0
,:'!!_~
:!'
.;::?-! ~
i - .... ~
~ ':
~~~~:
.~ g ::'~
"" "
~ ~ ~
~ "3
::5 ....
<r. 0" is
.S: r: u
"'''
.c VOl
~ ~ 'g
:l
"
~ .~
~~
...
::I':! I
.~!
;;~-'
x
"
~I
~
'51
~
51
""
"
""
"
"
u
...
u
.~
.... :.J ::;
E_w x,.....
_r.ir:;
_"X >.::i
S '5
o .!!:
r.nv~
.e 0
"
.... 5
o :5
;E .~
.s
]
..
-- .~
.~-g ~
i- :":;
~~"'O
= .... e1
'@:,:i'v;
.n;:i~.g
...
";;;
;;
~ :'!!
OIl
';;;
- "
""""
"
.~
8
"
...
"
:<1
~ ;j
'u .9
"
Co ""
tn~ tn
-g 'S: "'2
\'Oe~
c 0. ~
g .. ;;
:;&>
:ac:;
15.::
u ..
.~
::
"
Co
I
'...;
I
.S
o
"" u Co
~ ~o
= v:l :.f:
~ ~.~
a:: = l-
::! ;;
.;;uo
~o
.s ~
.2 ~
..
,.., .:!!
Ol;
e:
~
':;
&>
.~
::
<>
Co
...
..
:l
..
'"
..
.s
- ~"a ~
-,g",,- .;: ;:; ~
I ~ 1j .. -
::: t: ~
'00 " ';;;
:; Co
.." E ~ .g
~
:;
"
v
~
~
"
'"
""
~
"
<::
"
...
~
" ..
~ ...
.- -
g =
<::
"
."
::
-;;
.~ "'C ~
-;2~-
~ :; c 'g
U<tlU
U Co e:
~::: e.l
:; e:
~ c. r:
.~ ~ ~
o
:z ,I ~ S
~ E ~ ~
E 8] co:
~ 0.0 ':..l ~
"'" c: .0 e
~ ~ $:!-
....~s
~](j;
:l
"
;;
'"
~
~
So
'a
~ u
"
...
"
...::
::; :l
~ e ~
~ ~ ~
So U E__
5 E
:J 1Il U;
~
:;
o
U
~
,:<1
;;
..
I
I ~
I
I~
~
'8 ;;;-
c.~
.." II':
~.-g
e: ...
::! v.
V3UO
I
I
I
I
I~o
.9 t:
e:
C ~
g: .ta
...;
.~
o
...
"
:l
"
'"
I
I-
Ii
I:;
'"
..
.5
~"O ~
'E ~ ....
""
~ ~ c:
= o.~
.~ c. ~
~ ~"'C
1;.... 1Il
~.2.~ "0
- ~ c ~
=::; "a
'~'E ~ S
~.~..:: 1Il
~ ~.5
e 2!.:;
. Ill...
...::
.. -.- ..
.~
"a .~
u :; ':.l
r:<.Il-::
u.. .: "0
E ~
~~]
<>
~ :J ~
r-E.o
~ E .9
c:i ~
:l ...
<> "
~ c:i
~ ~
..
M co: ~
"1':t:
Ol;
,:
:;2
':;
.=
EE
.:: U
. e:
.. ;:
~ .::
.. g
~ Q)
SE
..""
.. ..
...""
" "
.. ..
~ ~ u
c.. E ~
.:; - ~
:::r 0 "-J
:oJ .:: c
= ..
o _
u '"
!!l
'"
::
<>
Co
U
,:<1
g ~
>. .2
E E
" -
" x
U ::;
.:::
... ~ ti
... =..~
... tr. III
_~ c.~
e: ...
I 5.Z
v::~~
!
-5 -
.9 ~
C ~
.;: V)
Q., .:!!
OIl
"
~
':;
.::
.~
::
U
Co
...;
.9
E-
o
...
<>
:l
"
'"
'"
N
..
OIl
"
'0 ~ 12 .~
~ 'E :-0
:oJ _ C
E .S: 0.2,0
.g I:l(j c.. <.Il
tn5~.g
.~
..
~ e:
.~ :; .~ E'
~ ~ ~ S
:.J~~u
gB~-s
~ r: 5'~
"g ~ ~
"-I t.: .... ~
:E c; '2 .~
s.Ec..
g r: g g
u.. >. e.> u
cOO "-I QJ
e.> "0'0 ....
E Il) C ~
- :t u c
r: Il);': 0
Il) .;; '0 0
~ Il) Il)-
.... .... Q.."'Q
Il) 0 "-I Il)
,;.c"C~~
~~~e~
a~~;~
~;Q= 0
~ ~
'C;; 5";; '0
;~u~c
=:
;.;
"-
:.:
-
i5:
::l
I
:;:
...:
=:
..
...,
0
=:
:.
..
...,
z
-
"-
Wi :.:
-
.~i '::'
",,' ~
lil =:
~, -
- Z
::.
<i <
..
...,
z
i
-
E
z
-
...,
-
""
z
-
=
:.:
'.
E
::;:
...
" =
= "
" .-
:::~
5=-
c e
.- "
tu
~
'!.s
~'i
- "
-c
.5 i:
... ..
" ~
'"
~ ::
.l:JtjGJ
e Q,l :
:;;'5.
~:t 5
...: 8
... =
" "
'8~
..cc
lj .C
:;:~
..
:Q
;;; '"'
=t:
&."
"':.
..
=:
..
..
"
;I
..
:;:
=
.Sl
-
"
.'i!'
-
~
..
"
Q
'"
~
"i5
-
:.0
.g ~
"" -
i- = .::-
t:.:::o ~ z::::
~>._c
c: :: V5 .;::;
c ;2 ""=' ';;
~ugo
-50
"
_ = OJ;I.~
5~:O_
.- - r: ...
~.~ ~ 2!.
"
--;~
~
:!l .2
c
Co
.~
<en
....~
'E
"
..5 VI
~"g 0.
~
c.n
>,
~
~ ~- ~ .=
a ~ ~ o.Cl....
- 'i: e .; -5 ':: .... ~
,,2 5 :J ~ :f .~ ~
"B ij-::;:t O-;:J,-
:; ~o~ -~"E ~
- I;.) r: = - Vl
Z; .- C i- c.. 1":,1 :0: ::l
0. .=> r: 0 .2.Cl ':~
"'0 - C C _
~'g5g.gse
"'0 ,g "5 ~.s. ~
] 1.1 Vl '= ::J
~ -- ~ ';:: 0"=
..., r; t:: ~ C 1l.I'-
C ~ 1;.)._ ....:.t
~ a... c..:I: ~ 0
r' 2 .;:: '=
-.ac..12~u
- - "
"" u u c: ilJ ...
=, ?-=>>.cv;
..._-....f-c
.~ E '-".:: 0
= ~ u
's 8 '0 E ~ '0
o ~..: ilJ :-: c:
'g ~ ~ Ui u.~ !5
a:v_~~..::
<: ~.5 g, B ~ u
2..c 1":,1 ;>.- Vl
..,.; .- .: .c 1":,1 U '0
...u~UQ-="
<::
..
'''''
i:
:.
..
...
~
'"
:>
..
o
u
~ e
c ~ ::J
~ '- - "'::;:I
~~t- ~ ~'B
'~:g .c <n U
,.2':~~.=~~
- := u
c C. ~ ::l....
.:2 ~.- 0 il.l
--5-:J3';7
.c g r: ilJ ~ ~
oll_ lS~o
::::IU~_-cr:'c;;~
0_ -;:;; "0 1":,1
.E ",Q.= VI I;.) c-:.,.,~
_ 1IJ U ,_ N .=
U '6 B" ~ ~ s: ';
~_~c, :lu
'" '2 ~ C :': ~ ; E
.:- c. - ~ VI .= co:
50 ~ ~ .g 'S ~ U Co.
o -= _ r: - ~ 1lJ.5
:..._~ofg-g~-=1l.I
- - CIS c_ o.!a
C v. - _ 0
.2 c: .~ >. C ~ C
u~c~o2.&J"ii~
2"8..c ~ "0 c; c: 0': .2
u; ~cooo~c
c: =__" 't -5 0= Q.. ~ ~
8 - c.. ~.s ~ 8...9
b
Co
::.
"
'"
..
..
;;
~
1 ~
i: ~ U
~ -~
t::;I'J :r.
~ ~.~
c:l = lo..o
;2 Vi
~uo
~ "
-:;:
.e...e;
.g-5~
o ~ c..
'i: U 1:;
c.. 2 _
~
.2 2
ac ~
0_;;;
~ <: ~
~]s:
:<i
.~
E-
o
.~
"""
~
"
~ t:
.: ;:) ~ ~
.g ~ C :;
~ ;f~8
~
~
__~ ~ lo..o-::l
=' ~ :;
,,:.0 (": =>-::l
:.lc ~ ~ c
-= '" ,- - -
~ ,i!_ - >, ..
"" - 5;::! ~
:::a:;E2-:::~
~=Ooo"'OVl
u~~2~
~ ~ -= .~ ,S:! .~
~c:00="'O~
c..~.~~~~
r.:.: 0 "'0
~ .~ "B 0
lo..o -:l :II( ~ c.J
,0_ ~ ~ ~ =' ~
E 0 ~ -
'Ei~c-=go_
"'0 ~.:
o ~ lo..o 0
c.J ~ g
" .. ~
lo..o E e,)
.?J~CQ
_ c: c:
~ &~
o~
o E.. 0
.~ - >. lo..o
c..~c..e
ILS .0' g "'0
~ E..U ~
-S
o o~
<::
"
.-
"
..
:.
..
N
~
"",,
~ "
" c:
Q:i~.g ~
E ~ ;:; ,9
O"O.&J C':l
OO~C':l_
a~_ >,;0
(": "'i: a;
~ ,,~
" ....:. Co ~
V.l 0 ~
~~c:
= c..::s
~ ~ 8
'"
:>
..
o
I
I
I
I
- "
;:-" ~
~ ~
c -
:.J ~E
:::: = I:':
:> Co
;::; ~ QJ
enUQ
I
I
I~'o
9 ~
o r:
"C Sl
c.. .~
I
;:!l~
~ Oi:
::: i:
:> "
..c Co
I
~
,e s
ac ~
0=<;;
ti -< ~
:; ""0 C'l:I
~;:;c:
I
~
c:
,2
a
o
;;;1
>,
""
~ .::
:> ~
~]
.0-5
~E
I
1
"
12
;;; -
~ ~
:~ e
== lo..o
U "
.::!..c:
1-
I
.c
"'GaJ:;
" -
~ ~ II
2Vil.:c
,~_ :: ,9
Eg~'5~
~ "..c:'- ..c -
~ 0. .i: V.l
Co 2 .S:! .~ ~
00 0.-= "'C 3:
C U ~ "'C 0
~o>.=c:
.; .0' E c: ~
~ lo..o =' C lo..o
_ 0.. 0 0 t.:
ouu..:~
~-sugo
u ~..c "'0 ~
=0-00
~~.9Q..o=
~ ..I:::: >. lo..o C':l
0- c.."'O ~ ~
9 C ::s C':l 0_
lo..o ~ u; ~ ~
o~~~~
..: - -
c.. .2 ; ;S 5
~ -c 0.." 0;;
r-- ~ >. lo..o 0
~ -::l .c c.."'C
I
I
I
I
I
~p.
8~'-=' Ii
:So
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
U
,,:
='
~:
~
<:
...
'"
= .2
~~
5'3.
cS
.- '"
t;.J
>
:::
~
<:
-
.
:l
I
-
....
<:
=:
-
-
~
..
:E
~.....
=1:
8-"
.,=-
..
=:
'! .s
"0;
= ...
_c
.5 ~
... ..
. >
..
-
~
==
-
:::
:.l
=:
..
~'t
1i ..
="S'
......
...=-
<:
-
-
z
<:
... =
= .S
"CO!
'" ...
.cc
~"C
:;l~
;;
Z
;:
E
z
:I
::0
z
-
~
:..:
-
-
-
'"
..
;J
Q
.,
~
'S
-
.,
-
=
!I
8-
S
'"
u
"
.:::
..
...
:>
ill
..
::0
a
~
-
i
~
=- :5
>. -:
- "
.~ ==
e.~
u;;a
$1 ..
-= i=6
co"
.: g'
=."
... '"
.. ..
~."
'" .-
" i;
., ...
= ...
.2 0
., - -
" ., "
u ~ .~
C ._ 0
= - "
" ... ~
~~
ti ~ III
~ ~ i!
.....0
c..s: ~
- ., ~
~ ';C S!
-;;Il.)"::
r:
..
~
..
'"
>,
...
..
":
..
'"
~
:J rr
- ~ ,.....,
~ :i3":;
-~ ~.~
= ...
5 .~
~uo
.eo
9 ~.~
5~~
'_f <or. '_;1
.~ ~,
s
c: ~
2 .~
uO'
=
<;;'j
~
~'='
=
~
'S; ::
S"C';
... .,
:; E v;
CI'J ::l:'=
~I
,
-I
~
",I
N'
'"
c::
.,
"
t:
U
~ -5 ~
g s
., _ u
.~ ~ ::!
-5 5.'=
o 2
:;
- >- Vi
.9 .g ~
... - ;<
..... =
.., '='
"
?;f~~
..... CJ .g
~-=..o:.a
<25l"i
CIl ~
u
S
."
..
...
.;
<:T
~
~
.~
;;;
E =.~
c..g'E
>, = '"
g go E
" ... ..
... "'e:>
i3 v c
u CJ t':l
0'0' V)
iXl......._
-.:r 0 c. 0
.~
::
...
...
>,.,
.~ .~
"'-
Co:':
" =
" "
."
~ f;l
u -v. 15
~ 5 ~_
E C :;
g&.o
C3 E U
;.. c.. ~
2ti-=
Q.CJ>,
- '~.J::i
.: i:: ~
......
Il.) .:
.<= "
- <:T
>,~
...
'" .,
~ E
~ ~ c
Il.) Qj .52
c > c;
.8 e e
......
Be.!:
"'0'- :::
Il.) >.'-
'2 ; ~
~ 5 c
;; ., 8-
"'0.: :J
.~
"'0 ~ ti"
... ... Cl
i: CI'J III
Il.) >. U
c:: E 'i:
5 .~
ti'iUO
-
...... ;:;-
19=::;
- "
.9 ~ ~
." '"
.9 8 ':
Q:=-=
'"
N
c: ~
2 .i
cO'
- ..
<t"i5
~
=
.~
:;
"9~
;; .
<.r. ~
~ ;::;
>, " .,
c U t':l
c; t':l CJ
..
5
>.
..
,.
=
8
."
...
...
.~
"
...
'0,3
.~~ ~
- -="
'" "=
- __$1
~u~ "'i!
Bc;J;>.""'(;
.~ <I) _ g 2 II
~Eg~c]
-5 ~ ;-.~ 'E t
~..:.:E~~
>- '5 9 a'E ..:
/.IJ go.E t .::., 0
o .... oQ..c tLO ~
r-- ~ 'i: (5 '.~_ ;;
<1'd"'O.c c
tI)>.~uell.)
U QJ ~ =' a.. '2
> .- v.l 0 ._
>,c~"::IC.Sr.tl
.0 0 '" C I:,) :: .::!
"::I(,)"'~.c"::l
iU cu 0 -
a.. "'; "0 C >. :: 'u
.S~;:.a.o~,;::
r::r a.. "::I 0 ~
~c~::~'="B~
-< g g ~'s 2.~ ~
c..~ctv.g:=
o-:2~~u6::lo
''If c.. QJ tI'J "0 (,) ~ r.n
=
... '"
=...
_ = =
.2 :.l
9 u U
a.. :.J ;
o c..:l
.~ ~ VJ
Q.. .: .~
1::
..
.-
=
...
=-
.,
~
.;:;
..
lo.
..
...
"
1::
"
.:
.,
..
..:
=
Q o.S:!
v.s
O"E
~ -
.c::: ti
<lie:>
=
5~
..;
~
-
5
...
"
;<
..
Vl
'"
E
..
g ~
.~ ~ ~
n ~ C
~~6
~
=
,
>
-5~
9 r- C"';
a.. < C E
o tI'J :l 0
'i: U 8 E
Q., ~ 0 C
:: C e
en 0 ._
:;1'~ ]
.u t E
:':I C. QJ
u.,Occ
~~~
";uoS
~~
to
.. -
c; ;:;
;< E
~ ..
., ...
'" ii
~ E
'"
o 0
'" ...
- ~
"5rr
c..o
~ ~
:; 'W ~
:; :,)""'"
u=~
:>,
~
;; -
....-
" =
::.J i:
" "
Oc..
?
c..
..
-- .~ -= ~ -:
:gj]~2
c..:I:
on
N
... ~
g!!-a
a.. ~ ='
~~;;;
... --
o.~<
E ;<
eJ iU -0
E.<= 51
.. - ".
..>,=
~.o"ii
~ee.g
'OiU-6U
"="'"
>. "0 a.. _
'2 ..E 0. c;
:l v.l U .c
...: 0 ~ Oil VJ
oS cu. "'0 Ct.I
.~ CJ QJ c..=.~
E.c.S2VJ:E
.~ ~ .; .~ c; 'u
";C.C'-,-~
a.. CJ co C 0
iU 0 v.l VJ E
8.c~e~E
... .:; 'E ~ 8. OJ
C~iU>..~~
._..... V:I tI'J "0 _
:;l
"0
CIl
2!
:a
...
"
> '"
c: ...
UJ&:;
~
=
=
o
.;;;
.;;:
o
Wi
.~i
.",
=1
..,
gj
<i
'lS
=
j~
- ..
5~
l:: -
oi: S
..U
...
::
i:
:.:
~
;;J
I
::;
<
=:
,.
-
-
-
f
..
:E
'!a~
- ..
&.:e
rtl
=:
'53
co-
= ~
-::c
.51:
!-~
,.
-
z
-
-
:.:
~
:.l
=:
::
z
..:
"
z
;:
E
z
-
-
-
...
z
g
:.:
:::
t:
::;
..
~ =
..c~4,)
co .. ..
~='&.
g:~ ~
< W
... =
=,2
'8"5
;c
GJ .~
:s~
..
~
.l!l
.!!
-
C
-
!:
..
;/
..
:s
=
,2
-
co
JP
-
i
.. ..
.J:> "
"
"3 ~
c;.; 9
~
:E
"
"
~
."
~
E
~
g,
E
...
E
OJ
...
==
"
<;;
."
...
>
o
- -
... c.
OJ c.
" '"
~
~
"
"
.5 1'0
OJ
Oj~
-::l 0
...-::l
OJ ..
- !3
~ c.
0:,) .~
CO-::l
I
a:l; :2_
~._.~ I
0'"2
:> "5u-
;>_0..0
0:: t) ~ V"J
C/'.l-: - -
.,.. :: S :: :-:;
- -"-
O:/iC 0
"
>!
~.~
[0'"
:5 ~
....;
.~
o
-
...
"
...
'"
~
o
"
"
c
ell
::; .: Vl
EE"E
.~ ~ 8
:; c f:
~
~
~
';;;
~
o
I.. .g Vl ,ell:
~"'-"E S
-> ~ ~ 0 '0 .- -=',..;1,
~ ;;0- "5 .~ ~ .q_g
5'''~~~-Vl12
~.~~~~ g-5 i:a
<~.=~ ~-5'B
Vl ~S:! ..:: c:=
:~ -5 ~.~ ~ -:"B .....
>. cu ~ 'g ,g :; _
" .J:> <I: .;;_ u '"'::I .0
r= "':j r= :: ~.~.~ ~ .~
u"f:;:: >.=;;I:O~
c':;;] si:~ l;;.:;.. ~I
E g" en ._ 'c; U 0 ~ ~ ~
c:;"''"'::I ~:i.c...... I
~""... _Q.Os::!o"g't:
r:: c: ~ r.: ~ = a ~.:: .;'1
r.rJ CQ 'r::; >."" .. >. ~ =
... '"'::I .... .c = "0 - :-:: ...
~ ~~ ~5~ ~~.: ~
~...oO(l'='"'::IQ. COea
;;l:J:)w=~.a~u"'Ci5:
t"CI.5 .....: c..U o~=
:> --....CI).5u:)~~
;;O-C;':::'c= 0.0- =
... (; _'- "0 r.rJ '"'::I ..
_~=tl::~=uu=
V'l 000.":: 7;j (;j -= ~ u
.;
OIl
."
"
;;;
~
'"
"
...
~
-
~
." ~
~ "
~ U :lL
E >. =
:Q :: ':: 'Vi
= ::'S:
~Cc:o
~'-;
-5 -
...
~ >!
... ~
o "
'i: <.r.
Q., .~
E
]
~
';:
::
g,
~
c: ~
~ .~
~ 'is.
co
!:!
<~
~
o u u
;;;- :::
-,--,,-, -
~ ~
~ g
-' ~ ~-' -
OIl "
'0 0 ~
u ~ ;;
;;.2 3 __;:! ......
~ ~ I..
~;~o -5
~ g ij; G 0
"0 ;j ~._ ~ .:
~c..u~2~
= ~c.. u
.- ~ ~ ~
~ ... 0 CJ ~
-g-="Eue-5
rJ') - c::i ti r: I:
- - CJ';: L..o "
r::: .. g ct: ~ L..
~ 0lI~ ""0 ~ g
-:=1:01:"0
- .;;; I.. ~ :; .~
orJ')~I:"02
Cu 01:0
52 .0 ~ .- ~ U
--0 0 ti iii
e ~"CiJ = -v.
c.. co:: ~ r:
ti~o~";;;;c::
oc..SOOo
"0' - v u ~ _
=:~!!~-o
_., _ N ,_
u;.!:!.~-tio
.c ~,,~ = _ = r::: _
E- c;- ~ -: e .:: .; C
~.; '0' ~ 'u ~
~e~]Q.8~~
...
;:;
... ,.,
~ "
2 ~
~ 0
12 .2
<;;
tg
.::: ;j
.,,'"
...
~-5
."
...
OJ
E
c
:;
'"
~
o
:::
,S!
~
;:;
c:
;:;
''is.
.E
~
c:
,S!
U
'"
'"
...
~
o
c.
o
!o.
~
';:
" U
-::l ...
"E'E'
OJ c.
~
g~
...
0Il~
~ 0
... ..
- ~
~~
" c.
S!_
"
." -
~ :;
~ V ..r.
:: -
:.1 >..= ,...
';: ~ ~:~
~u::o
~
-5'0
E ~
5 g v;
.;:: Vl I..
.c...:!! ~
,.,
>!
g..-=
f:J E
" "
c:..
'"
~
0:: ~
~ .2
::a
co
!:!
<V5
.2
'- ti
c C
."
g 2
.~ ~
"5 "
:;n S;
." -
g ;fl
Q().=
::: U;
:= :>
" c.
>,
~ 0
- "
.Q -5
ti 0
-6-5~~
~-(":l:::o_
-o"E-..g_c=
~~ u~:2
"'~c-5U~
::I ~ ~ 0";; :::
a ~ eL..l.. 0
"O.~S~~...::
~-5~g]~
:Oo.gr.ll-c=
~,~_-5 r:::~;
o C':I E r::: .-
~ Q..~,Qc..~
-;: vi c.S: ~ c.o_
- iU .: 0
::;> - Vi
0"- ;: 0 0
(.I (.I ~ C;; c..;;;
(.I 0 U E I..
~~~~8.~
- 0.0 u 25 ~ "'0
I.. C C Co. C 0
.g--acr:::.c
... u = L.. Q()_
o >.(.1 o..co...!!i
.5~Sz?u:':o:-=
I.. ...... 0 (.I E-
-ocn"O'>'o"C
M c L.. L.. (.I I.. C
V) ~ t.: Q. ~ c.~
I
I
!
!
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Ie
I
I Q
~
<=
I ~
::l
I
..
"'"
.(
I :=:
'"
-
"
-
i'
-
I c
z
::.:
u: 0
I .~! C.
:: :.l
'" :=:
c. Q
~,
- z
.(, .(
I c
~
...
::;
-
I t:
z
"
-
:<
z
I "
E
<=
c
I t:
::;
I
I
I
I
I
...
'" c
- .s
~~
5=-
cE
Oi: ='
..;.I
..
..
:is
.. ....
Ie 1:
8.=,=
"'
..
:=:
-
'"5.S!
..-
c ~
.. I::
.5 -.:
'i-~
"'
.. -
:=-5
.. u _
u .. -
=='8.
... Jo -
...... "
< '"
;.I
... "
"'oS!
'''OJ
'" '"
':::1::
~ .~
:;J~
..
OJ
Q
..i!l
.!!
-
Oc
-
..
..
::I
~
:;J
.1
-
..
.'if'
-
~
c
.S:
"
u
"2
c.
e
io:
~ u
~ ~
E ~ ~
~ ~:::
:5 ~
c ::; 0:..1
VlUO
.2
U
01)"
::: .::
.- "'
~ -
" -
o 8
"
~
"
u
"
~
;;; "'
~ :~
.~
<cU::
,.,
~~
~
;!
t:
"
Cl
.~
u
;.!
:;;-c
- "
.=en
-
'"
"
'Q'
..
c.
"'
~
'"
"
~
..
..
::I
"
::I
..
-
"'
"
."
.:;
~
'"
eo> c ~
l~~
c::;; .S:!
c g
,., '" u
= tllJ:o::I
.::: c ~ ~
c';: ti .S
~ .s c;
;2 '"=' 3:
:-~!::!
~ ~ ~
"5 E ~
"S!~2
;:a ~ ~
- ,., ..
.S! :\1 c;
;; E ~
ii c;
~-5
,. "'
-;;
:;:';:
"
~~
.,;
..
.S
-;;
~"ll ~
<=_- r
8~ti
II ~
.;;
:; - ~
,.,"2
% co;: ~
- c ""
5 ti ~
UClO
~~
B ~
~ c
o g
';: CI'l
c.. .~
~
3
'::;
.0
:a
.9
Q.
o
"
'"'
"
Q: ~
2 .~
uO
_ u
<~
~
15
U
~l
.~
.c;g
" "
en .c
~
"
c
c
"
E
,.,
-;;
.~
"'
-= "
~ ~
-6--
c
~ ~ E
~ ~ u
:c ~ E
" "' "
u .... .:
:;i.=;;
s::~ ~
i:";l C ...
';: -
- -
.~ ;;j'~
"'
" ~
s ..
'" ..
~ ~
~"S!
~ c:
;j ~
o
<::
..
~
c:
.;;
__;= 3:
"
..,; ';;
"
- ~
==
~ -
a.E
"'
~
~
"
.c
~
o
u
'"
;;
"
"'
.:a
"
5
~
" "
c..u
" c
C .~
~g.
i::: S
....u
- ~
o ;;..E =
-s 8 2 .g
.9 0= " "
.... -a2
o:.soc;;ut'
;f~.E6~
c":I u ...
~~]~]
~ ~
~ -
E ~ ~
~ E_ 1:
a.
- 0 u
~uo
.~
1:
it
g
--;:! ;::;:
'"
~ ~
';: -
Q.. 1:>
-;;
~
it_:.
::: "'
...,
"' "'
= ~"
o i3 =-
'a~ 'au !::!
0";20=0;;
~ ;; ti < ~
:::<3:;2::
:::N~;S:
~
:::
.~
~ ~
t::
~
;;
~
-=
E
-:E
" .~ ;2
.::. ....;; ~
~:i!~~
~ ti:.o~"'O ~
o..:.c,C o~...
5. ; .'"__ 3: .- 'g,
c.. ::: - u .c
C"; - >c ":I 8. CJ
E .::: c foil ....
.2i:!~~~~
g~_2.g_-:E
tOe:;"'i ~
~Q..c"'vo
c - III =' 0
g ~ ;.!:: S
- - - 0:
!:fl~t::::..u
.= .c ~ 0
50>';::-.'"=
~ ... .c c
..:l:~__
.9-gU:~$:
.g ~" ""'=0 .~= :::
c.. ~ ~ _]
,~~ Vi'S U
v=; E.:: r: a
~
'2
;;
..::
:a
.~
o
~ ~ ~
~t:i.i:-=
-58
...,
"'"
.0.0
-=
~c::
E-;;
E!:fl
tl: .=
" "
.02-
"'
~
-;;;
~
== ..
01)-",
.- ~
"' "
.g E
"
.c
...
E=
e.(
"
E ;:; c
" c::.."
E - E
... ;:: i:
8,.e8,.
,,-= "
OEO
I
I
I
I
I
r-
N
E
"
~
-=
,.,
.:::
"
~
t::
~..
u:
.~I
.."
-,
~
<1
...
~ =
.i~
"
=c..
~ E
.- Q
tu
>
~
-
:;..:
;-
<:
~
::"
S
I
::;;
<:
='
.-
...,
.~
...,
~
"
:c
- ;.,
~t:
&.;=:
l:l
='
'Q.i
..1ii
= '"
-=
.51:
;-~
:;
z
.:
c.:
~
.,.;
='
'"
:E-5
B ~ =
=='&.
""..-
""ll. =
<: 8
~
Z
<:
...=
Q Q
'=
-g II
:=
"i:
::;;~
..
...,
z
='
~
E
z
o
::;;
z
~
E
~
..
E
-
...
"
1ii
Q
.!!l
.!
-
"
-
"
..
=
a
:E
=
.9
-
j
-
51
c
'"
E
"
'"
..
oS
..
.,.;
it
co
...l
.~ ~
'"0 .~
'- =
;:;
j;;:tn
~~
;;
.n0
" ~
-5 0
-' ~ ~
6 g ~
"j;;: v. ':;
c...~ ~
.~
::
OJ
0:..
'"
~ ~
'5 _ i::
OE. ~ 'oE. 0 ~
"0 V5
t ::: ti < \":I
c:;~~"Os
~~~~C:
~
.9
E-
o
"
";;
- .~
c;
=
.~ ::
- ~ i:
= 0
en u ~
C
.::
=
u
"
~
i
co
'"
::
~
=
..
u
..,
..
co
;:;
"
.-
Q
..
Q.
..,
- ~~
Oii=co:..l=\":I~
III .;:; ~"j;;:
U .0 '- :::I
~[g~~
E>'~~~
.:: \":I g.=:!
'E B.!1:.a ~
:::I CoI ::::: u 0
u:'~C':c..:;:
1;l -" U 0
> ,,= c
.~.- C " 0
M 0 ~
~ =,= o:ia
oog~~
~ C 1.0.= ...
C 0 u; 1-0 0-
o ';;.j d B CoI
t;';;8~-=
2 E CO;;;
in o.S:!-5-
S ~ ~_"O
U'=Ul~g
00- i- ..
.5 :::. 8 "B E
=~..cEuoC
C1"O~o[.=
~ ';: 1: ':; .:
:;:; .5 .g ~ g' ~
'"
~
'w
"
'""
"
M
= _OJ
;:;
=c;;
.::
'"
co
.::
C
;:;
..
.-
o
.:
i
I
...:
~
.::
"E S:!
;:Ev;
::
~~
;;
~ 0
"'U
.e~
~ ~
M C
o ~ Vi
.;: v. ,,_;:
c.. .:!:
'"'
~
c:: ...;
=--'=
v =
U M
o~
.
-
'"
~ -
5 ..9
'= l:C
5N
M'" M
~ c:; u
~<:~
;>,..,'"
~
=
M
au ~
o-tii
<:
N
... "
~s::
~
.~
~
0'
~
o~
.-:::_" 0
.: ~
E 'j;;:
M =
-; & ~
tf.) 0 v:
C
-5.
~
is
~
M
OJ
0:..
-:::~
'- .:
- 'en
"'2 u u ti
.e ~ l~ .~.~ 5
"'B .e ~ ~~ ~
"0"0= U'l..g
';;: u .5 .a 'ra 0
2uoo-S
o.~c.8u;l:
~:.; ''::: en :oJ..5
J:) III .~ ~ .::J >.
_ i: f,I) U ~
:=..2 t; g:2 E
iii 'ii ~ "0 (/) 'C
,q C g ~ .~ ,,0:..
.... u u ';: -
BEt:]B-=
~~B:;~'o
Uo.~~.~Vl
.~ ~ ~ ~ 6 ~ ..
o ().- C 0 - .",_"
=e'N,-.g>
"&"::'60=0
~ ().--ug'E
':-COOC>M"
- u C ,-
Q., E"':: E..:!..,.~
sp'e-oo].:!~
~;=cof-~~
i::
:.a ';:
_~ S:!
Vi
::
~~
:;
;:: 0
"'u
-5C5
.2 IlJ =0 :.;;
.. ~ :.::,_= 'E_ ~
o ~ ._ .. 'i:
~ .~ .E s....@
"
"
"
c: ;a
2 .~
uO'
- "
<:~
o
'"'0
~:.a
~ M
o ;:;
.g i:
~~
"'"0
~ :0:
_ '"
'"'
E
"
o
U
B ~~ ~
~.= ;:! '0
~ .;;:= ~ In
-;:;; ~ ~ o.(J'- ..:.'.
r; ~ e.i.= r: g
5 c ~'E ~ ~
;;; ._2 In ~ 1:.1 C
~~'_~u,,~"
- - ~o~_
>. C '2 ~ C _
'E ,S:! a 0
~~8.'~~~
V),=g-~;-5
~3oN~.2
';;; '; ;::! _,_ In
c~~Vi~t:
o ~ 1lJ::S U
c'u'o ~ ~ ?:
.9 ~ :: IlJ "'0_
c; E ~ ~ ~ g;
t E c::; C tl(I.~
0. 0 :I ,- C >
ouVJ:;~"O
~ =- ';:; 'i: ; ~
.= _ In Eo...
~ ~ 'C .c ~
o .g ,~ ~ 0 '3
:I ~.;::!
'" -.g_ 'u 12 .. .c
'" ..;:;::.2~
I
I
!
I
i
I
!
I
I
I
I
I
~
,~
i.:
"
g.
I
I
I
~I
I
I
'"'
~E
.:..::: "':I
c.~
C ,= ~
c.. E ';;;
g. ~ c
~ ~ C IlJ
;:: In IlJ ~
-::I ~.~ ~
~ ~:: ..
';;; c:J ~ "0
:.a ~ ~
..::-:::: 0 _.
CJ 1'..1-- ~
'i:::";: ~.=
:I .. c:J In
0'" C -::I ~
~ >.';; ~
~:E e =:
c .- 0. Ioool
~ ?: u ..
-'-u~
~ 1lJ';; 0
u M ~
"'0 ,- IlJ ,-
c'O V) ::
~~~~
t: IlJ ~ ~
"" c E IlJ
.: ,9 'i: .;;
U ,= 0...
.5~~E
V) 0. _ ._
I
I
1
1
I
I.
I
I
I
I
I,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
WI
~!
::;:
~
<'
...
:>
:;~
:::: ~
e s._
c
"i: 5
"W
;>
"
;;
...,
-
::
::
:.:
...,
-
:;
I
::<
<=
=:
~
...,
i
:..
"
:;s
.~ ~
- ..
!. ."
",-
"
=:
'Q.i
~1i
= "
c
-;:
t->.
~
~
:.:
...,
:::
~
=:
~ ~
-=-~
.. " -
.!/.~ is
- _ Co
:. .. -
Co=" "
<( j
::
z
<=
... "
.. :>
."i
.. "
'=c
~'i:
::;~
..
~
~
:=:
...,
E
z
-
~
::<
z
...,
2:
:.:
'"
E
::<
..!!l
~
:s
~ ~ ~
~ ~.:.'~
:z: ~:... ~
- -~>.
;.,.~ ~~ :;
~=:P..s:: :o;p
,-,__tn'-l
.e -
- "
~ ~
~ .~
.~
~
.E
.~
.,
"
c:..
,""
~ ~
:: ~.;::.::
'E.~ au =
o"Oo-v;~
~ r; ~ ~ ~ .2
~~~ac:5
o!
.~
-
:;
"';;:
"
..
=
::i
"
::;
"
..
;:
..
JiP
-
~
.~
c.., -
~ __~ -:S .~
-=~ -~- ~
- - --g
-2~~Ir.~'''~
~";;!>...~';n~
-~-u~=_-"
"2 ;; ~ ~ ~ e g
~ ~=- ~ x >. Vi ';;) 'E
-.. ..o:r$:!c>'-
- - e:i Q.O ~ .8
c :;::= ~';;;:r,
~friii~~.g~.~
.c 0 ::: a u "0 ': .... ~
"':; '" S 6 ~ = i!.~ ~
_ ~ _ ::.J .... U
o .;: ~ ~ !: .S! 12 ~ ';;
g $:! Co. ~ :: ~ ~ g ~
:O:;';:Q"~,,~~>'
::s "'. ;;lo ,.:.., "";l t) c e
:fl >. _ 'Vi 0.,,;;, u ._
.~ -;:: e ';; c ~ ~o is.
-=~5:":~ '-'
'0:1 -~u=
... 0 0 ., _ 0(1 C
u...._-.e.J:;.;;;~
: g .g .q. ~ 0 s...g ::I
0:;..:::_0;0...."-1
.;:....~::s U'l en?i ~"5!
c.. ~ i:.: c _ l.. -
E~&.ce.l:.=o~
,-,:.l,- c.e:-u;;:;;;;
~.:::c 0 o=-~"'::_"";l
.~
::;;
~ ":; >.
i: :c ti
':J >. "::
:= :: U; ';;j
,... 5 ~ ';;
tn/;.lE3
-5 "5 ~ .2
o 00 ;;; !:i
3u=_~_2
.... a:.a's.: <Il
.2 ::s == C .... c
c: .1a .5 2!. -5 8
~ .~
-g c.. ~
'- 0.::
'E V'l U =
1:::; V3
U
<~
'-~:
.w ~ ~
0:0
~.
1:
.~ ~
::> ':J
g,=
:a ~
-'"
~
c::;
'" ~ I
~ ~~1:
.9 ~ ::: ~ ~'
!j ~....-::I~,-~
2 'Vi "'" .2 l"""", -
__ - c.o CJ ::i
~ '32 ~:P;;
~~ :;~~~g""
QjJ = g .~ 8 ~ ~ ~ ~
.~ v; i: ~ CJ ~ :; c (ij
~ ~ ] ~ i ~:=.' .~;;-5
.- ~ .... ~ z - ~ ~.g
e:; ~_C':l ~.~ ~ C':l ~
- :::: 2 t: '0 (5 ~ 5 .;:
8. co: U I;; '.. ;;0-
QlJ =- .J3 "~ .9 .... _ -=
.5 0 '-.9 CJ =
U 0 CJ ~ 0
~~o CJ-;:::-e~
._o~CJ2fl:*"__o....;:::
U = = ~ '.. ;;. C':l.::-
~.!2=-_iifr&.~a
ou-M>u ~U
g-E"B:i~ ~ ~E-g
""O"'_=_>"_~CO:
l!:: = = .- (U = CI)"'O en
.. ._2 ~ :s "c..c .;: !:p;;' :;
Eo- co: ~ ~ 0 -=.;: S:! 'C
~ "B.";l is.. ~ i: E U
_ Q.. ~ Co.o ('; ('; co:
>.0 0 .:: C':l C':l 0. ~ :: E
'-
:>
~
"'"
"
'"
:; :,)
"
~:.=
cd:
~""':
~ ~
~ E V;
~ ~.[
fr = ~
=~v
.e
:;
.s "'" E ~
_ ~ u c
~ ~] ~
~_i: ;:-
:::~ -
--~
:a
? .9
- '"
uO
- =
<:;i
~
~
::;
-9 >
vs~
~ '3 '_~~
C :: -
~
- ~ ~
~ ~ i:
~::a u
_ :,):c
~.::&:::
;:;
"
'"'
.0
"'"
~
.~
:( ~
5"
::;
0>
"
"'"
.s
~
t:
"
c:..
"
o
~
o CI) ~
5-'~ G;;
....:.=
u Q..'u ~
.~ u.;.: :;
- .~ QQ.:
~ 2 .: -g
0..S:! g,
NS:!O>(
>.Q -= Q.. Il.)
~
f
"
0>
"
0-
'0;;1;
'"'
E
=>
o
U
.,g 25
- .-
s]
"'" 51
" "
~'"
" .
'"
~ QQ
_CI)~
" .,;
~ ~.~
OIl:: ::::
C:,.;,:
.- ";l ~
EIl.)~
0'" ^^
0.'- C
~ 0 'u
t: ~:.=
0'- 0
<.> U ""
~
~
"
'"
~
'5
~
~ E
'i:~
5-5
0';;
-.;
-
".,
'"
~
~
"
u
" "
>...:
~= ;;
I v_
.5 ...
~ :;
~ 0 ~
:>
_ ;; u
'-~~- "
-= ~.;
a-:.;..
~ ~
~ ~
c:; 0
-::i
- ;=_ 0>
S:EO
~
Q: ~
; .2
~ E-
CO
:;
<V5
a-
N
'"
"
,:;
00
~
~
"',;! ;;.
~ a
'" .
C':l :5
~ 8 .9';;;
U .;; ~ .;;:
C':.... ; 0
I:': Q.. OJ :-n ~
.5 III :E -- -
c E.s. 2~
S-"'B ~ Q..-
";l :; U g. ~ ..c
~~~o:;~
r;;Q~ac;o"O
UC.c~~
oi:l.~ Co) CI)._ C':l
.... 0 :it 'S g 'u
@ c..~ 0 ~ s;
C':l '- "'--- g co: ell
V5cC'Q.....CO:
c co: e 0 f'J'l
-=.2.~Q.~~
u:;...._._u
E.c o.t:-g ~
~ '5 ~ "S..: ~
c...~ ;.. 0.. co: ~
~"'C.cucco:
<.>,"="'C-5';:~
.U." _
._2 C ~ c; ....
.- 0 0..-5
c:. \." ::: "0 .-
~ E 'S: .g ~
0-0....'-
l"""". .... c:J """ ~ '-
\0 c.."'C ~ 0.. 0
UI
""
;;i
III
E:
<
...
:= =
15 .9
; 'is
as.
e =
.- :=
t~
;;.
::
~
=<
~
~
~
I
-
...
<
=:
"
o
=:
c.
-
'!.=
..-
= e
-e
.5 .;:
..~
"
~
..
=:
o
...
~
=:
"'
.!I
.c-=
" ... ~
... .. -
=='8.
5::l: e
< a
~
z
<
... =
:= :=
-g~
.c~
lj .C
::e~
"
z
;:
~
E
z
-
-'
::;
z
o
<:
=<
'"
-'
E
::;
..
-
"
Q
.i!I
.!
-
=
-
..
:;;;
ii!i=-
= ..
8."
:tJ'"
=:
~
;,;
:;:
.~
..
..
"
ill
..
::e
=
.S!
j
-
i
~
~ ~_ -_"'_'" QO = U
s:: ,,:i..'~ ~
.~ ~ ~.~ ~ E ~
C"oc.u;2.~.~
'" - _ c a:; -
~u:.J>~5
-...-::::uOOo _
.....~ ~, ~.....
t:: ..:= 2 _ - - '""
5 :I C. C .~ -= ~
:~OE:g~.g
U:::_oo..c
Q.~QO~_3:v.i
~€'~~~~8~
~ooouo>"''::
u l.. ~ 3: 3: e ~ u
l..;a~.Eoo5~
..g .~.: ~ 5."5 0...
OJ -
'y ...: .2 .:: ~ :c :E
:r: ~ u... '; ';; - ~ ;:;!I
~ uc~_'"'
u'O'o"''''''"''
~:E a~~~ ~j
.gs.."Ou..."O~o
;.a...~~o~..5~
- 0 0 E:= ~'c c
= _ Q.._ <Il .... _
'''"':::1 0 :I = t) s::'~
~aag-8.5uC;
;;
~
-=
..
..
:I:
..
'"
E
"
-
...
~
:=
::
U
-=
"
<:
.~
:=
..
...
~
~
'u
"
1M
..
..
:=
U
::c
v =
O"E
:;: -
cr ~
vi::C
..
3~
.~
;g
:= >.
::::l~
>. I': :5
E r.n'Vi
;: ",=,'S;
0;0
~o
.9 ~
o ~
"i: III
Q.. .~
""~
c .:
;.; c
'" ~
~ ..
""0.
g
';; o:i
-N
0.."
~ -
= :;
~;::i
~
- -
~'':: ~
.S ~ ::c
.E --g ~ _
:I 1-0 _ r;
-.r. e.o - v:l
E'
;;
:>
U
-;!
;,;
--~ ::
.~ '0
:J i: - "'0
r~~~~
~v;-go;
-__~~"'Oo
~ t .~ 5
o u ::: ~ ?
.c~:C:l..e.
r-'" cu_
"il_c;;
o "" ~
<Il ~ ... _ a
.~ ~ s = _
ti I': 0
u.9~:3:,~_
~ (I') ~ E
t.;.. :0: >....c:: c;
c~a':E
U'"O _ 0 IU
~ ~ ~ ~ i)
Q.l E 0 t'I:J ClJ
~ ClQ.-.!:!-=
r- ,0 C ~ -
... ~ u .5:.J
!! i) "0 c;
tC _ 10-0.!:! VJ ~
~ ~ !! "'5 .S:! "'0
r.n.~ a... ~
$.~g8~~
::c c :iE,
U .5
0"0 0 ~
:> ::;.:
;;;>::t.:..
0:: ti >. I
c.ri'CE.......-:
_ c :::I c,.';;
~ :: r~ ::..1._
.....Cl'JuO.:::l
~"5
.9 ~
~ ;,;
:> :=
'i: '"
~ .~
""~
.. -
~ .:=
:: i:
" "
.0 "-
~
::;
.~ c:ci
-N
0.."
~ ~
"<
:;:N
'" >.
~=..c"'::1
:.;..:: '" a...
c.. SE ~
i ;E~
- :: ~
r35 ::2 .5 en
2
~
"
""
~ .5
.."
c
.2
:; ~
.&:i 'U.o
'U QQ ~ ~
.c '" -=~
~:e'E
" :> ~
"'~~2
.:=:.= C':;
.;._ .5 .~
~.C] ~
o 12 ~._'!
~ ~ ~ ~
~ " 0.
~5.c:",
~"'::1-a...~
r- .!;:: ~ :.l
a... N -z;; a... 'i:
eJ C': :::I 0
t;..c eJ ~ E
~E=~=
.;;; .~ = ~
~~~~.s
.."
.:: ,g
o ::
~~
~ 0
.." ..
..
..::
~"il &~
5.~ ri:i
8~6~
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
gl
I
'"'
c
;;
o
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
UI
..'
:;1
~I
Qi
-<:1
...
Q =
5 .S
-::~
3e.
c =
.. Q
tu
>
Q
~
:.:
"'"
-
c.
;;l
I
-
"'"
-<:
Q(
"
"'"
-
Q(
c.
..
:is
-...
i!!t:
8. If
~
=
... =
Q.s
..-
= ~
-::1:
=-
.- ..
... ..
>
..
'-'
~
Q,:
o
c.
:.l
Q(
Q
Z
-<:
.. :l
3-5
'" ... -
... .. -
=~~8.
... E
... Q
-< U
..
-
z
;:
"'"
-
t::
z
o
-
"'"
z
:2
...
-<:
"
E
::;:
.
'SJ
'8~
...~
--
~~
..
~
Q
"'
~
';:
-
t
..
:a
..
~
j
-
'"
.!!'
-
~
c:: ;: ~
u.= ~
O"E '5
~;:::Q~
c:: t; :>.~
vi '=. :: v; :~
= 5"3;>
o~ua3
-5~
...
- ~
:; ~
'i: "-
Q.. .~
'"
"
.i
o
~
...
"
...
'"
~ >. 2
ell .... .=
'-::-""::'
~ .:.: ell :::
Co. $: c
eJ:l'::: ... __.
- !i 0 --.
.= ~ co
.E ~ Co. 5:
=' E ;!l r; Ue
V} Q,{).= en
;:;
..
.-
Q
.:
"'
~
'"
'"
...
"
..
"
;:;
"
::
"'
..
..
-
~
... .. ..
c:: 0l.I CIl
~ E]
u ::I ~
~ 0 L..
::.. = ~
;; ;:; -=
~.eo
f:: "'l %
.. 0
II) 0 u
:E ~"2
.. ..
:~] 6
.... Cl.()'=
C 0 c
E .c ii
"::: ~
C;.2
~ "'
....
!!
~ "2
t 'i;j 25
c:a ~ j::;
" ::
o .~ ~
~.c~
"' 10
~r;.c
5 "'
100 ... S!
\0 Cl.-=
lmJ. !l,
~,,~
U,5U
OLI .~
~ E
" ~
~ ..
"" c.
-
10
..
.."
'i
"
~
.."
;:! u
C "'
~~
5
10 10
- .....::
~ - ~
'0 0 .::!
i:: >..::.1
~ :E ~
" " -
1-0 E! :Q
~ fi ~
->.."
.. "
E 0 E
O.c il.l
~-~
"'C .5 :;
~ ~ i-
... ._ 0
" -
- .- "":::;I
~ t.I U
:.a~~
I- C .::
~ 'E ~ III
~ "'0 0 "_~.
o E :Q
;; I... u 'u-
t': 0 "i)
:r: i:i!i .....:!
;;
'"
c:l ..
w"E ~
0',"
~ 5 ~
C::c:lU
E .9
-c:l-
-~u~;.~
... 00'2 ..:
o E.~ 0..0
~ ~c:: fi" s
'"
"
.S:
E-
O
~
..
"
..
'"
..
"'
..
"
"' ~
.~ 0 u"'5! .9
c:: ::; OLI ~
U "_~
o ~ u ';:
~~5~
~ u
10 ;;;
~[
" 10
I... c~~ >.
u .9 g.I-;:).c
E g "'0 ~"O"":::;I
~ 0 o~ ~',u~
~"'O .~ '0 _ .c ~ "'0 == :3:__~ u 2
:::. c I:':l -.- ""'" - cOw.""
;;>:': 0:: 0() C ;:: !:i c-: 0 = E
_-".: oc-:-... ,..~
~ g ~.sC::"'C~"'5!]t;.- ~ c
i= .~ Q.l >. ~ g '5. ~ ~ t:: "0 ~ ::s
~ ' ~ ~ O(j ~ >.'~ 0 III
IIlUS=!......1Il ..., ~-.-~u~
"_~_"'=' ;; ~ ~ .; ti.= ~ 3 .... _
- 0"0 ~ c"O c; 'u 0 ... 2 -;; ~.g
~; ~.~~~ ~:_~~~;~'~c;
Ii; ::s '2 "2 ~ ~ ...c:: t': a ~ 5 '::
C:i:CO=~~'-e"'~ ~u"
d:)Q:::iUO->. Q..>."':'c 0
Ef-~Q..CQ~c~f-C~ S~
c;~ ~ ~o~ t':'c;j~ ~ as t':'Q.
~~ ~; E>~__$:!~ E g-~ 0
f-_S-..c:o"- -=uti.~,::
~ c "0 .~ U ] -B ~ ~ -B ~ ~ fi S
e;!:~Q~f-;:;_ a o;:;~
~Q.."B ~~....:."O'~e.."O~~ aE3
III C3 U C;~CC ~"Oi- ~ ~~ ~o
;;E"~'-'U!:l1:!~,,..,....~: =~
,. ... iU ... C1 ... .; ~ ... _ ~ ...
G]~~~~~~~~~~~i
CQ g
U ..
O''E
~ ~
=: t
c:l
~ "
c~
"
,9 _
U 0
.e ~ ~
~ "
BEg
a ~.~ i:
'i: :: I- C _,"
Q.. i.J.. c t':
-::l.-,
~ ~ =
10 0
.: ai'a
0....., 0
0.."
-. I: ti
~ c-= ~
.;:-<:..
:;>...., '"
"
.S:
~ ;;;
10 u
-.2_ "g
"E E
a ~ a
.0 .. 10
~:I:U
~
'"
-"
'5
E -g
e.J E ~
a e ~
c:; O(j-'
~ 0 ~
r-c:~
~
OCc;
:; ,9 C,)
" ;;; 's
!! u
~ '2 ~ ...
~Euii
5-
-::l E 10
"0.0
..u ..
E"'=' C
e.J I- .2
E ~ cu
ii t'= E
..:I: ~
~<~
.=
..::0
~
u: t::i
~\ ~
:; - ';;;;
o ti:~
uoo
>>
u
"
..
c.
"
u
u
o
M
10
>>"
.r.;.s
"' ~
8 g
- .- ...
co: U 0 ~.
... :> CQ
~c.. :;
i::: ~ ;; ue
c.. .: V)
"' "
~~
>. III IlJ
~ ~.::
~ ;; '5
;;; 10
;;.0
'i: ~ ~
~ tn"c
;:: ~ 'C:;
co::
>'oO"E-o
~.: ~ ;
co: - :ll
IIl]X_
.....:: It,) U
~...-=<
~ ..
o c ~ ~
~'~-g'c
u 0 ~ 'C:;
c u -0 ...
collJllJf-
oS .0 ,:: "0
d:) 50 ;
g] Co! C
"0 Ii; ~ .2
~E~;;;
o :ll III E
'ii ~!i ...
:> 0 IlJ a
~ Q..';; .:
.~
'"
.0 .."
..
C;5
~u
"
'-
-0
E
8
Wi
",
~I
",
Co
Co
...:,
...
Q =
.~ ~
..
= "a.
~ e
"E: ='
..u
..
-
-
:.;:
....
<:
::
s
I
-
""
..:
=:
;.:l
o
~
~
~~
= ...
&:1::
"'
..
:II:
-
"5.2
"0;
= ..
_c
.: 1:
""~
'"
'-'
~
....
:.:
~
;.;;
=:
"'
.!! -
.=-5
~ it =
=='&
...... -
...=- =
..: 8
-
z
...:
... =
Q.S!
...-
Q 5
.or::
;:;1:
::;;~
;.:l
~
=:
-
E
z
-
'-'
-
""
z
-
E:
<:
'"
E
-
""
..
-
"
Q
~
-
-=
-
..
..
=
;
~
j
-
.!o
-
::E
Cl 0
l.i .s
0"2
~ g
IX ~
..
",'"
- c
ov;
;;
..:>:
;_~ N
>.= .2
-= ~ v.
5 ~-:E
uoo
~o
!2 ~
~ c
o g
'i: VJ
Q.. .~
~
~
]
.~
::
~
-""::lro-i
;!: ::
o '.... 0
.~ cc .%
0:';:0
~ ::: ~
:; co: ~
~~~
.~ .g-
~ E-
'0 ~~ ;r. ~
.= '":l vi ::
t c: 0(,.:::: :-:
c.J ~ -
==IIl'~~C:
:e 'en :: := '..
~ ::: ~ .... .....
Con ~ ::.. "";:l :: tIS
"'
~~<
Vi~
~
~ '5
EE
~ E
r- Vl e-::
~ " ..
.. 0 ~
E"E~
at ~]
~ co= ....
"' .c ..
" >
:>""0
;;J- ~ u
!Vl]
eo~ eo
"
C 's]
E ~ E
eu~
~
!-
,.,-;;
c ~
e-:: i:
.. OJ
~ >
" .-
.c"O
~
< "
.s
I
1 SS :>:
I O'"E ,,_~,
I:;:: :=
I'" 5
I~c:.
13 ~
~
c
,.,- 0
-;:: ~ -;:;;
:; fr:~
800
o~
o
..
>!
;;;
"
"'
.:!l
,.,
g
" -
Co .-
" c
" -
u ~
Oc..
-' ~
~ g.
~ ~
I...:
"0 ,,",
;!: ::
:5 "'_ 0
.~ ~"E.
0"'0
~"O ~
~ ... ~
3:~~
~
::;
o
W
I 0:. 0
';'; ;;....::::
:J .0;;;;
-,;:p-:::l VOl....
.= "'0 - t: :-:
ti = ~.s E
:.J e-:: - u
::: Vl'~ ~:=
.E'~5:o::SrE
~ ~ 'i.~.: ~
OJ
;;
'S
0"-
_c_~ ~ ~
I "'~
~ "'0
.~ ~
~ ""::l 'i:
ii :J ~
at] E
~.r:
" ..
~.o
~~
:!l_
~
;;;; .~
'i=ii~
.. -
~ -
E-<
~
..
0.
o
~
0.
,s
OJ
OIl
"
~
"
o
..
"'
:a
~
~ ell .9
~~
'ti-
C "
r--"-
..
OIl
'"
'"
OIl
.;;;
,.,
~
w
;;
"E~:E
'"
i: ..;::! C
r:J >.,- 0
c::l <;:: .: ';;'
~ rr ';;:
Vlw05
~oc
::.l .::2
.9 ~
S c; g
'_""i: ~ ::;
.~ "'0
~
c: ~
2 .~
co
- ..
<<ii
,.,
.c
"0
..
:i ~
X or.
;;:'00
::: r:J
~
"0
"0 OJ
:J<=
"
:Jg
~:::r
" ~
.- ..
,.,.c
:;5~
U .... -
.;;; 0 oC_
,.,~
-E. ~ .~
.. ..
.0 :::
'"
~
~
E
..
~
~
]~B
Vl E c
~ ~ 8
.;; 2 ....
~ 0 0
~ .S 3
c: C I..
<n ~ .9
2"E Q..
U'- t ~
;;; c
~ .;0.9
~ ~ ~
:':~
- ;:... 2
r-- .0 0.
<:;
..
'0'
~
C-
..
N
"
0:
"'
=
...
u
~
'.,
::
..
0.
;;
~ ~
. '"
:: "'
"E ~
:3 ~
..
>!
a
:5 ~ "E
.= ~ 8
'Vi"2 ~ 0 ~
g '[ ~ 12 .E
(/'J I.. IV ~ ~
'.'"_ 0 01) ':..I
- (/'J :': - E
_ 1-0 0 I..
.:: :': 9:''::.0
U '5 r.n :':-
~ _ ~ .:0 t
01) ~ = Vi 0.
C - 0 ~ IV
~ ell I.. _ .c
t': ::J 01).=
I..OI.....c::::
01) "'0 IV r:J .c
;:...;"E.c <n
= N :5 '5 ell
~ ~ OI)..::.S:!
0"'0':: I1J .;;
r:J -g .'::: .~
u E::i '? :':
~ ~ ,:: 8 .6_
;::!::I ~ "'0
_ v.I ~ r:J ~
~_ "':::I U t.: ~
:;::1 IV
E 05 ti :::
8 ~ 0.3 E
I ~
1'-2
I ~
I~
;;;
I'"
,so
: ~
.9 :;
i ~ ~
,
'"
N
'"
2:: ~
~ .9
.~
wO
.~
1< '"
!i_
"'a IV
- "'
I 5 :=
us:
"'
'0
u
o
o
~
0.
"0
"
.c
.;!:
:;:;
'"
u;
..
-5
.~
<('013
~.s~
~ ;;
;...; 0 ::I
::: ..:.c :r
E ~_~
" "
0."3 '0
~:5 0
~ c ....
.. ~
.5 ~ r;
~ ~ "'
o .. "'
"' '"
.. "'
u '"
a-;:
a c
.~ IV
.. S
-5 0
~
E 'E
o U
'r: -
c.. ..
"'
'"
",.c
r--c..
OJ~
I.. S
L.::,::
~"":" .~
- '",
:; a.-
o ':..I .::
woo
~.=
~ E
] ~
'"
~
o
'"
C..:-S
~ e c "':::I
- :::: .9 ~
o ;; U It)
I.. ~ 0 Vi
.~ ~ ~.~
~ -<.:: ~
;;
~ ~
] V5 'C
VJ , ~
c f; E
".o~
c '" 0
8.< IV
E 0\ 0
Co..,. 0.
ti g: ~
.~ 0 Q..
o - ..
a~-5
u';:: ....
.c .5 a
- "
>.o~
.0 ~-
~ "0 Q.. ~
- " -
gti~t
2 :': .: ';
o="O~
~ '" '"
'E 8 :; .~
u -;: 0 ell
"'=' c ti C
I1J 0 ::I 0
I.. ';; "'0 U
IV ell C .c
Vi ~ 0_
'OoOU"O
~ a~ ;
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I ~
-
~
:.:
~
I ;;;;
I
:;;;
..:
I =:
..
~
~
~
~
..
I ~
z
-
-
:.:
Ui ~
..'
1- .-'
0:1 '-'
" i
'"
~ :::
z
<I ..:
I ..
~
z
i
I E
z
~
~
::;
z
I '"
~
:.:
,.
~
I -
:;;;
I
I
I
I
I
"
... -
:> ..
oS :::
OJ
:; 'll
.. Q,
...
c E
'i: :> '"
" U ~
;> ';;
-
"
:;;
-;i....
= t:
5.lf:
'"
"
=:
'5.i
ell-
= ~
'= c
.51:
f-~
'"
.. -
- =
i...!t
C"l ~ 5
='S'...
...'"-
...ll. =
-< 8
... =
:> .S!
~ ... I
...
-: c ..;
.. ;: 0
'"
::E .. ~ '"
;> .~ "
'"
;; '"
'"
..
'"
'"
~
j
-
1-
-
i
.~" 0 -... E c; ~ ...,"_
i ~5 ~ ~c~'~~a_
_>> -0 ~~~]~~ ~~~~ * ~
-._-. -="-~-- ~:~>... ~~ ~
... _ _ >.J... 0 t.= ~ a ~ : E ~ ~ .~
__~~~~~~'6~~O!~~~~g~~t~
:J 0 - 0" C [,/'J u ri:; ::2 ~" ~ (": u .... .~ "'0 ;::! C
~ 'ij _1:; g 1-0 ~ U : ; '"0 ... - - 10..0 U - ~
_ .. oC "'-'.u-_~b._-=YS_"",~>~u_'"-c..
- .::;~ : 0> ~ ---0 ~ ': _0 ~ .., -'-
__ : _.:.~~ ~C::::l ~'-=g:l.:""_o._
'r; 0"'- S (,) 1-0 tl 0 -g .::! -e.: g .g ~ E E ~ 'il 5 5
E~~~uoo~~'~~~ff~::::lCguC~uE
8 ~ 8.'" .:=~ ~ 9 '[ .~ (;> C ~: ~ ~ ~ 2 ... :E! .9 0. 00 ~
"'" - ... _ _ 0 ':::; ~ ::I .::::: U ';; 0 >. E 9- _,,_ ::;
~E.~_2[,/'J"ooo -- "'0--'--'"
_ ~-[,/'J[,/'J~_E~]~:~...o'~E~.:::::~~
o~...~c~-5~Hg~~:~:u]l~~~]~
~~~-.2__~~~ ou~-"'" oou-o u
-~~>.u "'Ou~->'-'~E::::l~.-~"'Ou'~~
'~[,/'J~;;c..o ~~-"'OEo'"O'_~~cc[,/'J=
UU[,/'J ~~u2~c];8ue~~~~~~~
~ g.;;; ~ .5 c E lU ~ 2 C ~ lU ~ c.. 10. 0 == i; S E CIl
E'"_~--P=~ ~~~~-e~1o. CIl o~
_ ..._..._10.0 _~.~ c.. ot)~o
~~$_'"->o ~.~o~~_~~~_u~t)._~
_... (.l~ c..-OC,,2-lU CIlC':J~~
~~:~~5i;a~~~'~~~o~~'~~.~[~
>CIl_~&~C~lU~~~~&=~=u~~Io.C':J
13 S g U lU ~ .~ C ~ ~ ~ ~ !! ~ & ~ g .~ 0 ~ e:; =:
~~ff~~uCll~~_- .~c~c..~e-uggQ
~~c~B~1o. <-]g~O~~c..lU c
_-_'"_~~~E..~p~~-~CIlCllU~'-~lU=~;~
~~~_'A' =CIl_M~UCIl~ClU ~ooco
__. _,__~co=_._Q.,C':JCIl~~O_t)r.J=U
I
I
I
.2'
;; ~
VJc~~
I] ~ ~~ 5
s c VJ 'Vi
UJ t ~ -0 .~
~alU~i5
.e~
"
: 2!
o 5
'C .,.
Q.. .~
~
'"
c: ~
~ .2
~ E-
CO
- ..
-;;:cli
.~
~B
:.oVJ
~
o
o -
U ~
E ~
~ 0 OJ -
~c;-= ~
~E""a
t":I g..=
~ ~ UJ
a en U
~ ~ VJ
~w::
E u ~
Co '" ."
:> ~..
<l "0 ;;:
> "
o en .-
-0=6"'2
-gUJiS
~.~ r.J
'g t: 15
",.2
~i;~
-oU';;
a E '0
0.0 lU ~
".::: -
,_ :; VJ
." 0 '"
f tI) C
,",0;;
-5~
~g<
00 .=
:os ::
'" ~
~ ..
Oll C.
Oll
.B
'"
.;;:
"
...
o
"
_2
;;:
"
S?>>
.. '"
~ ~
-E~
o
ell':'
" -
=00
-5 'i:
,g ~
,,-:5
'"
...ell
o "
"S?
'" ..
e.~
5.8.
I
I
!
[
,
,..,
,..,
1.1'
I
."
~:
0;;'
=-
~
...
= =
.e .s
_0:
5=-
a:: E
1: =
..1.1
~
.l!l
~
-=
-
~
~
f-
<:
~
~
I
-
""
<:
==
..
...,
~
...,
~
..
:c
"i~
- ..
&."
~c.
==
'"5.i
!C'a
- u
_I::
.5i:
f-~
..
...,
~
:.::
~
'::"
~
==
'"
~ ==
..Qt:4oI
" .. =
~='&.
8::1': i
<: 8
~
Z
<:
ca S
'g~
-=c
!i1:
::;;~
,.
...,
z
==
'"
E
z
-
...,
-
""
z
@
:.:
,.
E
::;;
..
..
=
Ifi
..
::;;
<:
oS
i
-
~
..
:;
~
-
~
,10
]
i
<:
;;;
"E ~
C""
t; >. = C
c: = .::: .;;;
:; ::.;;
'" " ;.::;
Vi uE 0...1
~
;:; '"
.e x ~
~ ~ g
~ ~.1a ;:
~u::;:;::::
'"
:; ,
': c:l
0..",
0"",
~ "
::J ~
~<
~'"
-; .~
~ ~
u
'" -"'='--'
~];
~
::
'"
=
..
W
::
"
.~
;;-
'"
'"
";!
B
<::
..
"::>
E
~
<::
"
~
:;
.= >.
~c..
~~~
" ~
~_ "" u
- ::: ~
'i: 'S :t:
~t~
~ ,-
u '"
ell CI'l ~
.9:! t 5
.= "
yo-5
U:":l-::l
" "
" '"
o Vl 0
E t: ;;
c;;=-::l
ue.S::!
~~~
t ~ ~
= Q,(j'-
~~1l
'"
~t:i~
r-- .: Vi
..
..
.: .::
!cn
;:
'"
"
..
:s
<::
"
.:>
i:
C.
''''
"
;;
0..
'"
u
u
o
'"
'"
:::- "
E~~
~ ~ 2
I:l "E .~
:~ [.5
o .~
.9 5.."'g
].sE
" =
ClO -5 ..:
1::'- -::l
'2 '" "
""'" "
~ ~ ~
'" " '"
CI'l ._ .c.
~ 5 0
"'" '" "
'S: ~ ~
E ~ :it
c..g~
.9 c..-
ell .5 !:!
~ ~ ~
'" '" '"
~.;; c;j
'I
;:;
~
.:= :;
"1.1
t: ""
::J >. = 0
c: = .;:: ";;;
:; :: ';;
'" "
~us:o
~
u 0
__= u CJ
srs
- :: :;
~ - '"
'_.E ~.~ i:
~ l;: C ." ~
'"
"
;;
0..
'"
u
'"
o
'"
o
~
"
'"
"
'"
'=
:: ~
'Co
.E ~ ~_'
~ E ,-
tl
~
-,
:51
u'
';:1
..
..
=
<::
'"
;:
'"
"
.::
=
-
";!
;;
.~ -5 ~
e:; t
" '"
t;.;:~
'" " '"
""", "
"'" " ..
'~,~ ~
l5..~;a
CIl ';;j
.9 ~ ~
'" "'.0
:~ is
'u .5 g CIl
~ 1->'
c; Q. C':I
C = i- ~
~ CI'l ~ "'0
E '> ~ 8
c; >. ~ ...
Cii ~ C.!:! I:lLl
.t: t: ~ ell C
.. rn 0 r=.=
ao~"'N~-
.5 == ~ .;::: _ "0
g..=C':Ica:>:.s
<:,.I C':l ~ '2 CI'l eo::
~ t.i ~ '= 5. E
cQO~-oo
:!2 .! ~ ~ .9 c..":
.g
;:;
~ ..
'" ~
B_ ~ !:!
... 'Vj
"6 .E c
c.. 0 c
"
..,,12-5
_:E ~ ~
~ 5
'u r..l 0
co: .:: ;
"-
C E ~
u e:; =
E Q..:g
a QQ ~
y c ._
~:g~
~o
a .5
'"
B
~
"
~
g ~
I' ~ ~
au
~
&S~
" :;
" =
",1.1
'-~=
.;;;;
- -;;
c:5
~- .... :;
o~
u:: c
.9 ~
.9 7:i ~
.... ~ a
'" 0.. =
.~ Vl Vl
Q.. =.~
'"
"
,2
E.
o
~
"
'"
"
'"
~
'" ~
?_~" .~
" -. -~~.:..-
~] --
""5 _
"E ~_~
u ~
:l -';;;; -
~" "
Vj;lOQQeIl
g ~ ~ .~ .~
'-co:.9uC::
~~~.2
ell "0 - u
',~_3~~~
o c 0 ';;;j
'r:; ~ ~ u:::
~ ' "0 u 0
L.t.. ~ ~ c
- 0 c u-sa
C.c 'C; :'9 ;
U l'l:f Q. g
E 0 0'- ~
~-5.co'en
o .c c
~ =
~-;;O
""' ,- .c ,"_' _
t ell C
E~~a~
~ E'en:E
~.~ ~ E
~-;;~g
o u _
"'.2
..0 E 2 0
r-~Q.u
~'i &
"'.tiS i
S~6
,
i
I
!
'"
"
;; ,
ti.:
'" "
" t:
'" "
0"-
I
I
I
I
I
"
;e
E.
"
'"
~
i!..
"
ge
~~
~
~u
I
I
~ ,I
III
-5 ~ ~
-'c..
.9 ~ C':
"
oe.;~
'i: S: C :'OJ
Q..co:..::o.
'"
~ C ell
o 0 2
': <:C '::::
CoN Cou
0"",0=
t) ~ ~ <:
:;<:~'g
:=:Nt'-l:'OJ
~
o ~
~'~
,5"'"
'" "
en.!::
'"
"
"
c.
"
"
::
~0CI0C1'-
._ CeO
0..'0..'- "0
l'l:f ~ "0 0
~ ~ 1:3 .c
~"O-~
- " - "
..:::! .!: .g .~
Q:'-UOClO
.0 ~.:-5
u.. 0 c; .:
,.. =: = ,-=-
~-~
Q.. OCI 0 at
- " E y.
~'i ~ :
E..9 >. 0:
6"~ -g G;;
~ Il.) en Got
~ -5 C': ~
Cl Il.) 0 -
"'O~5
~~~~
ii:.: c.. ~
'fic;c;~
:'OJ .c.c C':
LtJ ell V,I V,I
= = g
..... CQ C': 0
r-"E.."E..N
'"
=
;:
W
::
"
<::
..
'0'
..
c.
'"
.S;
'"
"
~
..
..
:: -"
<::
=Ci5
;:
'"
"
~
<::
..
'E'
..
c.
~al &i'
:.]i! ill
8~6:!
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I,
I
I -
-
~
....
:..:
I ?
S
I
~
~
I c:c
"
-
'"'
='
-
I '"
'"'
z
1=
WI c:c
I "I ~
1 ""
c:c
-
"" -
<: z
I ~
"
~
c:c
0
I !::
z
0
~
I z
0
1=
~
I E
-
e.
I
I
I
I
I
..
... "
Ol = Q
~ .2
.s 'll
-
" 'a.
.. C I
C <II I
't: Ol ~
.. u
;> I
"E I
-
,
..
:E
'iii~
= .. c
&."
l:lll. 0
";;
=: ";;
0
~
... -
...2
.."
= ..
~C
=-
.- .. :<l
E- ..
;> .[
<II
.. -
:E - =
ClI ~ ~
.. -
= .S' &. .: .;
"'''= ;;;
"'ll. - .~
~ .. "
N
U " a '"
c: 0 M
... =
.. .2
] ;;
..
c
- 1:
..
~ ..
;>
..
..
=
;I
..
:E
j
1m
-
:i
;;''''0
CI.) ;:... ,... c
f: t ln ,... ~ ~ .~ .~
.?:>;~~_~s~~g
- .- S 0 ~ - 'i: 2 "B
.,5 ~ ~ I.. '- ;,,; "'::) "0 I-
.... -:>._Z'::E~_Si
E~o'ajo-~og._
~ ~'c;~;;,:::~~.=
~.~ ~ ~ ~ .~ ~ ~ "'0
U ~ ~.~t.: - ~~~.~
,Q'''ii.c'~;;... rn
s.~ :I ~ V,I Il"l co;
-o.C"'E~.c
.~ ::: -= .... 0 !! 0 __ - .9
co;~o3:=a..~t;
~ 0.. = u; - .- '- ..c]
cu_uiU~C::C)12rnCQ
~~~~ ~~~:g2
~:;~'~__~:;~!!f!c
"01U::l~ E_;c.og
c.:_- ~.c~.l5~ c
co; .c Q(I C ~ a... .a >. 0
~ QI).5 _ _ B 15 ..c g 'i;j
o6c~co_,",~l;Ile
.......C'lS Oal:~lU
;;-::-...o.if!'B Ql)c c a ~
c]o~,;::.5oc>.co
oC ?~2"::":C3:
~ ~ ~ :; 0. 'Oi:l - U co; "0
~~ ~5l.8J::.!L~c;
"
c:a iU
rn Vl ~
co; ~ '5
~ ~ 0
~]]"O~':E~
=,;:'"5 ~~ 8,"0-
6~= 2u; oo;.,g
E ~o.._c ::
~,g.~ ~~~ t-
-c..... -.;:u e.o~
i3 _ "'0 -= Q.. .: _"
c c c
!! ~ CQ 0 = ..: l- =<
'i;j = c"'O C,) ;;; 0
-c..CJlU[Q..~vi
E.9EEou,Q~
.~U,::u_o. =
e ~ a:).: ~ co; "fi ';(
C.C1=ucu~c;.;:
__ IlJ"'OQ"O,
~r; 0.""_ c~....
-=CUco;t'lS.!2~~
ii Li: ~ 00.5 U II'J 0, "'0 rn
:::lU~CIJ.':u"'C=c
"'C -= ~ '~ ~ ~ ~ = t'3 E
u = u ~ Q - ~ u ~
,~ 0 'B .t] ,S ~ ~ ~ .:: "8
'00 c (g ;; E "'C .5 a ~
~ 2t Cl. - _ ~ u.2 0
oo_~"tjUI.oU
C:i ~ c.. ~ 0...:: ~ 2 ~
~""
.: "
c "
"
o..la
u ,S!
~ ~
~..9
.c ~
.. 0
::l.c
~'"
~
...
~ ~
= ...
c; :;
~ ';
...~
;s ~
~ ...
~~
8 ~
.: 0
<~
...;~
~~:-:
c:; 'ij..s
~ .c ...
~,: ';
.2 ii go
'C;~ '-
p c
- ~ 11
~
=~~
c ... ;>
o ~ 0
... .. ~
~ Co
::1CSc..
~ C "
.2 ~
=~
] ~ >.
8.~ ~
o " OJ
:s.. 2t .:
01)=
ell = ;r
~ '-= ~
";:
~ u 'C; ~
c:;cuu~
~C,,~
,~
;:
...
Co
Wi
..
~i
~!
-
c..
<(,
...
= "
=
.S :::
..
1$"Q,
~E
.- =
tu
>
Q
~
~
-
-
S
I
::;
<(
=:
..
~
-
-
g:
~
~~
" ..
&.~
"
..
=:
'=
;-
" 11
_I::
,,-
- ..
. ..
...>
..
~
z
<:
i:l:
:l
c..
'.'
;:
"
oS!
.=-=
= ("l S!:
r..l G.I 5
=='c.
c..._
=..:.. a
< W
-
Z
<I:
... "
=.5!
]~
tii:
~~
,.
~
z
;:
E
z
:l
::;
z
-
::::
...
:.:
,.
::::
=
::;
..
-;
""
-
"
]
~
-=
-
t
"
~
..
~
"
.5!
-
II
..
;:::
~
"
..
...
..
"
=
"
..
=:
';j
...
.;:
:;
W
..
~
"
"
..
o
."
"
..
t:
..
.-
=
...
c..
"
~
...
"
...
..
...
" ~
"f
~~
"
"
..::
"
t:
..
.-
"
.:
'-'
;!
"
"'21:
<:
~
~~
"
cn~
~
:~
;>
5:5
.~
--=
.. ;:
~oS=?~
-.-
.., ~ ~~
._~ c; ~ E'" ~
::l :-: I.. co::
v: I.. ....-=
_.~ Q,Q"::: ~
'"
~ 2
'E.~ 'cae 2
O":j -V)~
~ c; ~ <: ~ .9
3:~~~C:5
>.
.c
>.
..
;>
:;."
~ ~.~
." =
:-,_~ t;.~
u-
~
'"'3.g ~
c.._
.9"0.9
- '-' -
?3 ~ b
c..;>0-
>.:;~
~ '" ..=
~:
a:ga
"
~ .;; 's
~ ~ ""
=c.&
~ g ~
~:.a~
._ r=._
" ~ "
_ 00_
~ C':l ?j
.~\o-o .~
e 0 2
c....Co
"'='2!'O
"0 "E ~ C':l U
1j C CS B: ~
i.:Oc."Jc..
< 'zj 0'- 0
~ Q..~ c..
o OJ - f;.)
~c..-=g.s
."
~
-;;
"
::r
"
>.
..0
."
'-'
0:;
"
";l
:;
'-'
'-'
..0
-;; .~
.s;.9
>-..~
~.c
~ ~
~~
'-'
5
~
<: 00
>'.: ....
~ = ':::;;
:; = ':;
o :-:
;;,-,0:5
,
."
~
;:
'-'
'"
0:;
~2
'i: ~
" :;
o "
It) :a
:;
- .8
g ~ :!!
I..oi::
~ v: u.g
..::::~ en:a
~ :-: ,2
<~~~o
.2
>.
..
;> ~
~ ." -
b5 ,::! c;
~ -'~'~
:-,-=. ::;.~.~
u=
,:,
~
0.
I
'."
'-'
~
~
c
"
0;
"
a
~:-~ '-'
'. __9
~ ~
_ :I'l C'::
~ ~ 'J::
- :a '_--=- c..
~~ ~
~ >-.~ g-
o al "3
~ ..... a
._ U <lJ
~ ~ :; S
:0 = ,'_~' ~
'-' '.~-- -- :!
-5_" ==..5
.2 S ~ :0 :I
U (.l c: 'iij E
g ~ = ,0
III ~ ~~-
15 ~ ::; "0 ~
U _ ~ ~ C':l
l.o- U co: C':l ell
U 0 C .... :I U
.;: !! is. 00 -;; 5
o ~ o.:g i'; ~
.1a i5.. '- -= u OJ
Co>.:. C
>.~ti:= ell
S a .~ e OJ .2
:oEo~c:a
-.S Q.~='.~_
0' i- !U ::: ~
r---5.fi,g~
~
'-'
~
;;;
~
'-'
.;:
=
.~
"
~
c..
~
"
..,
'"
;t:
~I
..'
..'
-;
~
'"
..
l::
"
"
"
..
=:
';j
...
.~
'0
:5
-
"
.;
=
.:
"
~
.<:;
il;-~
211"1")
-, -
"" -
"1'=
..-
:51 a
~ ...
'-'
~ ~
t ~
~
'-'
- ;;
;Q-:;::
t <.~
~~
",:;0
.2
>.
'-'
::
::l .~
~i
>.
..0
'" ~ Q(j
"E C,) C
~:EE~.,g
.o~ii:::g
._""::l .... _
v;~-5u;
" ~
=:0:1 V;c;
- '- ~ c '0iJ :>
;: 0 <ii :::J 0 0
:.E 0 ~""::l"O E
~ u C 0 !U
.cCilJ""::l:E,-
Q) ~ .:: '0 co; !U
:o~u~c~
.5,,_ ~ :. ":I .g !U
.;;cc._-=_
"l _ cu c: ":I '- 0
~~=~-ggC
tIO c'c ~
v~~.~~: ~ ~ ~
C7~..9iU-..E"
~ .c 3 .S! .0 c.. iU C
g~"l.o-E'=~
iUtU>" ::: VI.c_
E~-"Er;;gg
!=:-~c:cu
- C :::J:'= iU'~
Roo r: = iU
.... VI ""':s '''-
__~CUOC"'iUU
~-=cu-Et;>
'-'
~
"E :;
""
... < ::oc..
~ ;:.-., =
:= ~ .~ :~
;:i;v::~
..,
'-' -
.~ :: gf
~.e: .~
'- c.. ~
=
Q(j ~ ~
.- -= c:;
..:.: l.:.. tIO..c
;: vi .:: VI
J; ~ 5
-~."
~ ,,~
..2 ...
~ "
.2 5
~:; ~
.= ~ iU
i~~
0..0
:.r: E
... =
:E ~
.5.B
~ ~
Z
"
0;
g g
Q(j~
~ -
:': ...
~ '-'
00 c..
.
I
I
,
I
I
I
00
.= --;"t:I
":1._ C
e.'2 c:
Oll._ --;
." .. ;>
" .c =
" ;, c
" ~
'i:; iU
" ..
." ::
."
..
0:;
..
;;
...
oi
.::
;:;
"
~
~
-;;
"
'"
~
"
"
'-'
..
en
..
E ;; ..:
iU VI U
'" " ;>
u .- a..
as ;;
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I ,
I :
~
:.:
I ~
~
I
-
""
<:
I =:
..
~
~
~
i:
I ..
~
~
UI :::
~
I ..' :::
.-,
"0' :.;
=1 =:
",
=< ~
:;, Z
<: <:
I ..
~
~
=:
'"
I E
z
~
~
::;:
I z
::
;..
:.:
..
I E
:<
I
I
I
I
I
,
..
.. -
= "
= Q
~ oS
.~ - I
Oi .. ,
.. 15.
c c
.- = ..i!I
ilu .!
;;- -
"c
-
..
:E
~~
- ..
8."
.,=-
..
=:
.. =
0.:
2P=
- ..
"~ C
C .-
"- ..
. ..
""';;-
.!!
...=
=oS
'85
-=c
t: .C
,.~
..
..
=
j
=
oS
1ii
.!!'
-
~
3
.,
"
..
.,
01)
- "
.= ~
"E"O
~:;
~ 0
... ~
-= .,
;;;
t; ~
c
'" ...
.::
E u
=> '"
=
"E =
~c;
"!i-:
"0 "
" -
~ iii
"";J .5
:;
=::2
" => "0
01) = "
c ~ of
~ .~ .a
~~~
:0 ~
~ ~ t; c
::) < ~ E .- ~
Z ,,_ 1..:::' ~...
~;> ~ :.0.:
--"":l....~"":l=
.2 ~ 2 ~ B'~ :!
a~ "'E~.Q_
o -S ';; :;"E.;;- ~
L.. .... <:.I 0:'" 0
<:.I CU -.2 ... .... 10..
c; "":l ';;; _ -= -g .!::!
:t5i5~E2E
... :.0': .:= '- Q.O'~
iO.l C U ~ ::: = ;>
-g _ 2.= ~ ': i-
::: ~ u:i 0 o.:!! c
... c c: _ X Q.l
.=-_ -" 0:': c:: :.J._
f..) '" ..: >. VI
_E C 0 .E-Vi ..0 -
... ...,.. -. ... 0
--~ .!:! '; - - ~ ~
,,- eo . N .-
Vl c:: 0."":1 -..,.,l!
.:: .~.- E c ~ _
....=_ ;:.. '0 c.. co= _ '-
I.. I.Il 'i: < c 0
'";jB"E~NO:>'
c..U(;_~~'=
~OL.,~~~
~~oc..~~
;;; Vi 0:: ~ 0 'c.. a.
"
.~ ~
" >
"0
;:= < olJ
E >'.: .Q
c:l -= ... :r.
C :; 2 'S::
~ 0 r: 0'-
cnvC:
~o
g ~
- ;;
o "
.;: Vl
c.. .~
cI:l.~
:.a _
'" -
~~
U
..,
"
.2
15.
o
-
"
;;
~
,.,
~
.9
"G
"
-
~
u
~
'':
.~
~
;;;
'00
o
:;
i:i5
,.,
I":l g..(
- ., '"
:: olJ (';I .- >.
Vi .:: c ._ .0
- '" -
-::"_ ::: V'J ....,
-- .~ ~
- ~ ~ :: .~
..2 c.. '"" ~
>,g55
.2 ~ .= ~ E
"i;"Euu~
.~~ S r:: c
~ i. E .9
E ':.) C ti
~ g ~ 'fi ~
,Su.c='c
III C":l 0 .... 0
.b~~~~
5-'::8-:5
:;. ~ 8 01)-
... ';j -..5 ~
Cl:__.-
~~~.a"H
I U..c "'0
ce ~ U III C
= 8 ~ Cl:I U
" ~ ~ ~ e
fI.l ~ 0 ... E
Cl:I u u 0
N C c..::: t,,)
QCl -< ~" ~
"
."_0 ~
_5 .~
~~g c..
c,.- L.o ...:::
t":I2E'-uuCJo
uL.oo'-ac;-5tJ
~ ~ ~ :g .~ ~ ~ ~~
."_ =" 8.'0 tJ -5 - U
::l > ....Vi t":I
8 "0 C'::I c; a .;; ==
] u ~ ~ ~ ~ .~ 25
:-5"gor;.S!-gueIl
.~ ~ c. - .- i:i 'i: ~ ~
:~ 5: .8 ~ :~ ~ 8. ~ 'B
i': co!:: ti 0 ::: C'::I
_ QJ - ... t":I .;:; L.o is.
Cl:I _ - _ u
ong~oongc>u
c on.2 0.0.5 == CJ 0 !::!:
.- c - - ... ell "0 - -
o .- u.= 0 C C ... Cl:I
_ U ... ~ .~ R t":I _0 :=
'-u-'''-- 0
25 E ~ -;:;; 0 QJ ~ '2 >
~ ~'U~.ct":lOt":l
.~~-5~i~5g
U c~ C'o.c";:O
.~ 2 ~ ; ~ ~ :; ';b 2
o-;:;;ti~~:::s~.9.c
C c "0 'U U e t; 0 .=
:E83;~-St":l:E~
"
~
;;
"0 >
-~
s < ....
.: -
ci: ~'E.Vi
,... 5 2 .;;
~8c:o
I~c
.9 ~
C ~
.;: <J'l
Q.. .~
01)"
c .:
;.s E
" -
- ...
"Co
u
..,
"
.2
15.
o
-
"
';;
~
.....
..,
,.,
,,~
.:2 on
~ c
2 .~
~ '2
o =
U e
;;;
'00
~
a;
13 .~ 0 'U
....c'-E-~
a .!!! ~ ,,' c c;
c.. = .=_.c
C ::: QJ .2 en
.52 is ~ _ U en CJ
c;tJ.:::u2.~-5
.~ g "fi E -;:;; :E ~
~~~g8u~
o tJ Go) cu Go)
-; ] g g:o-s g:o g
_ ell.... ._ _ '_':= ",,"
- ~ -..,.,~ ""
8.3!1-S-
'- -.... "O.~ .~
ee8~~.g~e
i;~~fi C
::.:: ~ 0 ti E ;j.9
<;1_ ,~ &.:: e '00 "G
- ~ ,.,..: o..e 2
-0 cu~o-
== C;" ....;:::. ell"
""'" .- C C _
ea 'E eo < .!a cu 8
E~~!:.->.u
~u'=~vr~5.
=~ecn:c]cc
(II C > QJ - ...
fI.lt":lQJ.c~o-8
tr.lac;s''2.a
t""l~>.=~Oy
QCl_~._QJe.5
]
...
Q "
" Q
Q-
-::1:i
5"5.
cE
.- Q
ilc.J
:>
'"
~
;-
~
Q
5
I
::0
~
a:
c
o
a:
=-
c
~
;-
a:
o
=-
~
a:
..
:Q
.- ...
~t:
&~
:J
a:
... "
Q..5i
-
....
" "
-c
E-
- ..
E- ..
:>
..
~-=
i r.,) ~
" .. Q
=='=..
15:il: g
~ c.J
:::
z
~
... "
Q..5i
...-
Q ..
....!:!
1j~
:E~
'"
-
z
Ii
o
t:
z
o
::0
z
g
:.:
c
E
::0
..
-
..
Q
]
-
-=
-
..
..
"
:a
..
:E
"
..5i
1ii
.!P
-
~
~ g
~~ u .5--_0
II.) 0 .:: -a.::-;
~-CJa... e.2,O~o
c.. ~ .~ u ~ 0 cO()::
u- ~-=uccrn
~ ~ c :it >. ~VJ 0 ': ~
oc.....O .I:l.....=-=o
- 0 U ] VJ 9 :.a ,2,0 1,1)
v.I o.Q= -.: u-o- ~ 0.'-
6=l!a....~Ecu>.~c
.=~ Vl..E > E.s'E ~.~
(.J .:: C\l)"O .~ 0 ::1;;0. ~
'j: Ul C 0"0 U . U Q.) a...
~ OJ 'C 'i: .52 u :: ~ -= ~
~ -5 .9 8. t -= .5:! "0 0 .~
.:a "'0 'co c: c. C U ~ C .:::
-c 0- IUU-_
=: cu ::'2 .: '(:; 'C 0. ~ .... ~
cu 1,1) u - u 8. ... ._
~ CU ::I C > II.) > -=
t~~=uo~..c.2~
"'0 eel CI: m" 'g - cu 0lJ~ en
C In .... "':1'- _ lU
::IC ",ocuo._.c rn'y
o lU U -.= 0 .. 0 ...
>..- U - C > - x
=uCJ~;ocuo,;:;;
~2c-=atE-cuw
.... i;j~ '5 u-.~.g.E:E
9 S-o.,g-=.~~ u e-
~ y II.) Oil Cfl co.:: 2 ... of
t:c32sCS..2.c~&a
c!iOI.o"'o;:::oull'J
8::1~-s~:S3:u.o:.a
I
......
~~
0:;
. ~
c..~
8e.
"
~.o
,....
?--
~ 5
C1j.::
~
"
~ '"
=>"::::
""::l5
:a !:
, -
- u
.os
:: u
5"0
v~
~ g
- ;;
=c..
" ;:::
... .-
" ~
2~
~ Vi
..oaJ
~::<
v;
s:;
.E~
~::<
0.
c:.."
~.,;;
"c...
g 0
.E p
-as
- ~
" "
o "
WE
... -
ag
Oll"
.:.::
- -
.~.~
;:: lU
~~
....E
,12 9-
E 5
.~u
~5
(": =
~B
';: 0
E'"
... -
0.':
;!J:a
~~~
':; Vi g
.l:l..... "
"'E9~
a 5J E
~'i;j 8
~Q)~
E~ c
=.D>o
l..- 0--
o 5..e
... ,-
u=:::
a ;:= ti
~ Vi ;>
~ -
.~ 5~
0'= a...
-"...
......
....- -
0- ...
'i: 8: ~
c..,,_
I
I
I
I
I
I
I
I
~
I
I
I
I
I
I
I
<i
-0
z
~
~
I
I
I
I
I
I,
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
1
I
I
I
1-
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
ApPENDIX D
PROPOSED TEXT AMENDMENT S TO COUNTY OF SAN BERNARDINO
GENERAL PLAN AND DEVELOPMENT CODE -- UPDATED
I
I
I
10
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
*********
NOTE
*********
The following Appendix has been altered as a result of modifications to the
Draft Subsequent. EIR. As such, this Appendix supercedes that which was
presented in Volume II of the Draft Subsequent EIR. August 2000.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
PROPOSED GENERAL PLAN TEXT AMENDMENT
SECTION 1 - INTRODUCTION
RELATIONSHIP TO OTHER DOCUMENTS
SPECIFIC PLANS (p. I-F2-1)
Specific Plans are unique sub-area plans that may be adopted by the County. They are a
regulatory tool used to implement the General Plan. They include special financial,
environmental, and developmental procedures. Each Specific Plan is a stand-alone
regulatory document. Specific Plans have been prepared for CRiRs FliIlE, the Agua Mansa
and IRS Ei:il~t \/:;11191' Csr:rigsFKaiser Commerce Center areas.
COORDINATING LAND USE DECISIONS (p. I-F7-1)
The General Plan applies to all agencies and departments of the County where their
actions affect the use of land, and will be used in conformity reports on acquisition or
disposal of public property. The County, the cities, special districts, state and federal
agencies have the responsibility to coordinate land use planning.
INCORPORA TED CITIES
It is the policy of the County that the incorporated cities and the County should:
. Coordinate land use planning. Coordination of land use planning means
the sharing of information and opinions and providing an opportunity to
comment on development proposals submitted to the County or
incorporated cities. Coordination does not mean the provision of a veto
power over the land use decisions of the agency with the authority to make
them, nor does coordination require agreement between an incorporated
city and the County when land use decisions are ultimately made. In the
event of a disagreement between an incorporated city and the County, the
incorporated cities shall have the final authority within their boundaries, and
the County shall have the final authority within the unincorporated areas of
the County.
SECTION II - PLANNING ISSUES
NATURAL RESOURCES - CUL TURAUPALEONTOLOGIC
Goals (p. II-C2-2)
Draft - December 21, 2000
1
C-12 Ensure. that management objectives for cultural resources avoid or minImiZe
potential conflicts with traditional native American beliefs and concerns.
Short of conducting detailed field inventories for all areas under jurisdiction of the County,
the most predictable, consistent and economic means of ensuring that important cultural
resources are not inadvertently destroyed by development is to map areas of known or
expected sensitivity during the preparation of regional plans. Such sensitivity maps,
termed Cultural Resource Overlays, not only identify specific areas in need of further
study at the project level, they also identify those areas determined not to need any
further consideration with respect to cultural resources. These maps are prepared based
on recorded data on file at the Archaeological Information Center at the San Bemardino
County Museum. Currently, six Planning Areas in the County have had Cultural Resource
Overlays prepared. These are: Barstow, Bear Valley CgR=lR=lIolRitig~ I?lrilR, Cl:liRg FliIIE
Sl'lllQifk I?lrilR, East Valley Corridor 1I1'l9QifiQ I?lrilR, Phelan Cg R=lR=l 101 R it:,' 1?1~r:l, Twentynine
Palms CgR=lR=lIolRitj PI~R, and West Valley Foothills CgR=lR=lldr:lity PI~r:l. The fQ\,Ir:t99R other
Planning Areas shown on the Land Use map have not had Cultural Resource Overlays
prepared.
NATURAL RESOURCES - WATER
PolicieslActions (p. II-C4-3)
WA-1 Because Federal, State, regional and local responsible water authorities are jointly
responsible for developing, implementing and continuing to manage basin-wide
water management plans for the continuous provision of potable water supplies,
the following shall be implemented:
a. RIlSS:!lRi;rg Except as otherwise provided herein, recognize the jurisdiction
and authority of all agencies providing water service within the County with
consideration given to the County's diverse geographic regions.
b. Coordinate with all agencies providing water service and protection to
achieve effective local and regional planning to:
i) Promote cooperation and sharing of information.
ii) Provide mutual assistance in regional projects.
iii) Keep members informed of projects and activities.
c. Upon request by the local responsible authority, and pursuant to State law,
assist in the development and implementation of regional water resource
management plans incorporating individual district plans that will:
Draft - December 21, 2000
2
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i). Identify needs for recharge of overdrafted groundwater basins and
proceed with plans for development and management.
ii) Prioritize critical areas of basins in overdraft, sole source basins, or
quality degradation problems.
iii) Maintain or enhance natural water recharge characteristics.
iv) Create recharge areas for overdrafted basins offsetting increased
consumption attributable to new development.
v) Cooperate with state water contract agencies in the purchase and
distribution of State Water Project water.
vi) Share information on supply and demand for water and projected
service levels and capacities that can be utilized in Infrastructure
Assessment models.
d. Permit County Service Areas (CSA's), Community Service Districts (CSD's)
or other public agencies to provide water service to the IVDA Area, which is
designated for development in the General Plan, when no other responsible
authority will provide water service on a timely and feasible basis, as
determined by the Board of Supervisors in its sole discretion.
WA-3 Because the development approval process may be dependent upon the location
and size of water distribution facilities and the timing of their use, the responsible
authority and the County shall:
a. Consider the effect of development proposals and whether or not they
should include the phased construction of water production and distribution
systems. Hydrologic studies may be required as appropriate.
b. The County DEHS will continue to show that adequate and reliable water
supply is verified in conformance with responsibilities assigned by State law
and the Cooperative Operating Agreement between County DEHS and
State Department of Health.
c. Utilize the Cooperative Operating Agreement between the State
Department of Health and the County DEHS to monitor and provide
information to the responsible authorities on a continual basis, compile
annual reports on the capacity and condition of distribution systems, and
develop contingency plans for water resource management.
d. Develop a systematic, ongoing assessment of regional and local water
supply needs and capabilities to serve planned land uses as defined in the
General Plan.
Draft - December 21, 2000
3
e. Coordinate with the State Department of Health, Public Water Supply
Branch (San Bernardino), and obtain the annual reports of large public
water systems Countywide as they become available.
f. Monitor future development to ensure that sufficient local water supply or
alternative imported water supplies can be provided.
g. Cooperate with Special Districts (Board-governed and self-governed),
independent water agencies and the cities, as applicable to a particular
development, to assist in the planning and construction of new water supply
and distribution facilities on the basis of the cities' and County's adopted
growth forecasts.
h. Cooperate to provide the consistency of water supply and distribution
facilities with the Capital Improvement Programs of the County and other
public agencies pursuant to Government Code Section 65403.
WA-S Because long term local or regional area-wide commitments to water supply and
distribution services are necessary for the orderly development of urban areas, the
County shall:
a. Encourage new development to locate in those areas already served or
capable of being served by an existing approved domestic water supply
system, with priority given to those areas suitable for infill development.
b. Include water supply and distribution facilities as. one of the required
services in the Improvement level (Il) system which is part of the General
Plan and as designated on the Infrastructure Overlay Maps.
c. In the IVDA Area, permit the use of CSA's, CSD's or other water service
providers.
WA-9 Because water supply and distribution systems must ensure water for both existing
and future development, utilize water resources in accordance with agreed
management programs, and correct the depletion of the County's groundwater
resources, the County and responsible authority will cooperate to ensure adequate
and reliable water resources and:
a. Assist in the development of additional conveyance facilities and use of
groundwater basins to store surplus surface or imported water.
b. Assist local distribution systems to interconnect with regional and other local
systems where feasible, to assist in maximizing use of local ground and
surface water during droughts and emergencies.
c. Og"glg~ Except in the IVDA Area, develop guidelines ~gl>tri~iR!I
discouraging the creation of new, small, private water systems where an
Draft - December 21, 2000
4
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
existing large water system can more reliably serve the public interest, as
determined by the Board of Supervisors in their sole discretion.
d. Assist in the development of alternative water systems in areas
experiencing difficulty in obtaining timely or economical water service from
existing potential suppliers, or water quality or quantity problems.
d. Discourage new wells pumping one (1) acre-foot or less per year, other
than those used for domestic purposes or those drilled by responsible
authorities.
MAN-MADE RESOURCES - WASTEWATER SYSTEMS
Third Paragraph (p.II-D1-2)
The location of public treatment facilities in both incorporated and unincorporated areas
are shown on the General Plan Infrastructure Overlay maps, which are further discussed
in Section II-D-6. Land Use/Growth Management. The County's public sewage treatment
facilities, including those located in and serving incorporated city areas, are listed below.
The listing includes ~proposed and current treatment facilities iR tRS '^ISi:t '.'alls1'
p'1:aRRiRQ ar:92. istJ::t gf fRQ pr;g~g,gd b~i1itigt Ars u/itJ::tiR tl:l9 C'l:IiRS S:;IE;iR MWRisip21 '^'~tgr
~i1;;tRSt, iaR 21':"9:;1 9XP9r;iSRsiRQ r:;tpid Qr;:Qu'tR ~gr ftdr:tl:lsr iRfGrr+12tisR E;99 tR9 \^/:~u;t9u':atgr
&sstisR IIf tRS iaskgI'QwR9 ^ ~~sRgix as of July 1989, and is not meant to prohibit
construction of additional sewage treatment facilities as the County deems necessary,
without further amendment of this General Plan.
Policies/Actions
WW-3 Because there are areas in the County where it is unlikely that community
sewerage systems will be installed, PaskaSll Wastewater Treatment Plants
(P'^'TPi:WTPs) may be approved by the appropriate RWQCB, the local
wastewater/sewering authority (if any) and the County DEHS subject to the
following:
a. The proposed project site must be located in an area approved by the local
wastewater/ sewering authority providing service to the project, DEHS and
the appropriate RWQCB.
b. P'^'TP WTP operators in charge of operation and maintenance shall be I
State certified.
c. In the IVDA Area, WTPs are permitted under all circumstances where such
plants are approved and operated by any applicable County Service Area.
Draft - December 21, 2000
5
Installation, maintenance and operation must meet DEHS, Office of Building and
Safety, local wastewater/sewering authority and RWQCB standards.
WW-5 Iig~il\lt:Q Except as otherwise provided herein, because community sewerage
systems are the preferred method of wastewater collection, connection to the
community sewerage system shall be required for any proposed development or
subdivision of land within a sewer or sanitation district. In areas where sewers
are required by the appropriate RWQCB and a sewer or sanitation district does
not exist, a district and appropriate assessments shall be established. Exceptions
may be approved subject to review and approval by the County DEHS, the
appropriate Regional Water Quality Control Board and the wastewater agency
(for Pil~kil~Q Wastewater Treatment Plants, individual onsite and multiple owner
septic systems, holding tanks and experimental systems).
WW-6 1i9Giill.lt:9 Except in the IVDA Area, because the development approval process
may be dependent upon the location and size of wastewater facilities and the
timing of their use, the County shall:
a. Cooperate with the local wastewater/sewering authority to consider the
effect of development proposals and whether or not they should include the
phased construction of wastewater treatment facilities.
b. Actively work with wastewater agencies to ensure planned capacity
increases in locations where sewage facilities are approaching capacity.
c. Monitor and provide information to the local wastewater/sewering
authorities on a continual basis, compile annual reports on the capacity and
condition of wastewater collection and treatment systems and develop
contingency plans for sewage management.
d. Develop a systematic ongoing assessment of regional and local wastewater
facility needs and capabilities to serve planned land uses as defined in the
General Plan.
e. Cooperate with local wastewater/sewering authorities to monitor future
development to ensure that development will proceed only when sufficient
capacity or approved altemative wastewater treatment systems can be
provided.
f. Cooperate with Special Districts (Board-govemed, independent wastewater
agencies) and the cities, as applicable to a particular development, to assist
in the planning and construction of sewage collection and treatment
facilities on the basis of the County's adopted growth forecast.
g. Cooperate to provide the consistency of wastewater facilities with the
Capital Improvement Programs of the County and other public agencies
pursuant to Government Code Section 65403.
Draft - December 21, 2000
6
I
I
I
I
I
I
I
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
WW-9 Because long-term local or regional area-wide commitments to wastewater
collection and treatment services are necessary for the orderly development of
urban areas, the County shall:
a. Include wastewater collection and treatment facilities as one of the required
services in the Improvement Level (IL) system which is part of the General
Plan and as designated on the Infrastructure Overlay Maps.
b. Support the local wastewater/sewering authority in implementing
wastewater collection and treatment facilities when and where required by
the appropriate Regional Water Quality Control Board and County DEHS.
c. In the IVDA Area, permit the construction of a new WTP or connection to
existing and/or proposed wastewater collection and treatment facilities
rather than connection to nearby city wastewater collection and treatment
facilities.
WW-10 Because cooperation with the appropriate RWQCBs and local wastewater/
sewering authorities is necessary to implement their requirements for new
development utilizing subsurface disposal systems, the County shall act in
accordance with Memorandums of Understanding with the appropriate regional
or local authorities. However, in the IVDA Area, the County will not do so
because of the need to encourage timely development, eliminate blight, promote
retention and addition of. employment opportunities and achieve County's
regional goals for planning and development in this unincorporated
redevelopment area and surrounding areas.
MAN-MADE RESOURCES - LAND USE/GROWTH MANAGEMENT
Issues/Sub-issues - Second Paragragh (p. II-D6-2)
On April 4, 1988, the County established a Growth Management Task Force (GMTF) and
charged it to develop a growth management plan (including implementation strategies) for
the County. The short as well as long term actions that were considered by the Growth
Management Task Force underscore optimum utilization of the County's natural and man-
made resources. Some of the strategies considered by the GMTF and since that time
include:
1. Directing growth to existing urban areas where needed services can readily
be provided.
2. Discouraging extension of existing facilities or development of new ones in
a leap-frog fashion, except where such facilities cannot be provided in a
Draft - December 21, 2000
7
timely or feasible manner, as determined by the board of Supervisors in its
sole discretion.
3. Ensuring that new development proceeds at a pace commensurate with the
provision of services.
4. Encouraging annexation of lands within the sphere of influence of
incorporated cities/towns, except in the IVDA Area because such
annexation may not be consistent with overall regional planning decisions
of the County, other cities and agencies.
5. Encouraging infilling of existing urban areas.
Policies directed at these strategies ~have been developed and incorporated into this
section.
i. Official Land Use Districts (p. 11-06-7)
The nineteen (19) land use districts previously used in the Community Plan areas and the
twenty (20) zone districts applied in other unincorporated portions of the County have
been consolidated in this General Plan into the following fellr:t99r:1 seventeen (~17)
Official Land Use Districts:
. Resource Conservation (RC)
. Agriculture (AG)
. Rural Living (RL)
. Single Residential (RS)
. Multiple Residential (RM)
. Office Commercial (CO)
. Neighborhood Commercial (CN)
. Rural Commercial (CR)
. Highwav Commercial (CH)
. General Commercial (CG)
. Service Commercial (CS)
. Community Industrial (IC)
. Regional Industrial (IR)
. Institutional (IN)
. Planned Development (PO)
. Floodway (FW)
. Specific Plan (SP)
These fellr:t99r:1 seventeen Official Land Use Districts are applied only to privately owned
lands in the County and not to the lands controlled by other jurisdictions. Lands that are
controlled by other jurisdictions, including lands controlled by Federal and State agencies
as well as incorporated cities are mapped to identify the public agencies that control
Draft - December 21, 2000
8
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
them. Because the resolution of the digitized maps is forty (40) acres, some privately
owned lands (generally less than forty (40) acres in area) may be coded as publicly
controlled land in error. Such privately owned lands shall be assigned the Resource
Conservation (RC) District or the least intensive Land Use District adjacent to them until
an evaluation is conducted to determine the most appropriate land use designation for
such lands.
Land Use Planning in the Sphere oflnfluence (SOl) Areas (P. II-D6-44)
The incorporated cities are often critical of the land use decisions made by the County in
the sphere of influence areas. The cities' major concems are that:
1. Some of the land uses proposed by the County for the 501 areas are not
compatible with, and are not logical extensions of the adjacent land uses
within the cities' boundaries.
2. County development standards are perceived as relatively lax, depreciating
the quality of the permitted development and adversely impacting the
neighborhoods, including adjacent areas within the cities.
3. The review procedures employed by the County do not include urban
design and architectural design considerations which are used by many
cities.
Section 65300 of the Califomia Government Code places a dual mandate on both cities
and counties relating to land use planning within spheres of influence. ~For certain
portions of the County, the land use policies adopted for the 501 areas are designed to
generally encourage annexations or incorporations. In another portion of the County,
specifically the IVDA Area, the County has a policy of neutrality as to annexation or
incorporation, and they are neither encouraged nor discouraged. The County possesses
final authority to regulate land use within all unincorporated areas, including those
areas located in the cities' spheres of influence. However, in order to ensure orderly
quality development with adequate public services (police, fire, etc.) the County will
seek input from a city on the subject of any land use entitlement applied for within the
city's sphere of influence prior to approving any such application.
Goals
D.60 Encourage cities to annex urban unincorporated areas within designated city
spheres of influence and generally support annexations/incorporations of urban
designated lands, except in the IVDA Area where these lands are desired to be
maintained under County jurisdiction to further the goals and policies of the
County.
Draft - December 21, 2000
9
~
D-61 Qg'(g/~ General/y, the Board of Supervisors has determined that aI/ of the cities in
the County have engaged in a cooperative planning effort consistent with reaional
goals of the County for development and planning in unincorporated areas and
surrounding areas, and as a result it is appropriate for the County to develop a
policy which encourages implementation of compatible development standards
and public facilitieslinfrastructure for those lands located within the sphere of
influence (SOl) of aI/ cities. In the IVDA Area, however, in order to promote and
encourage timely development consistent with the goals of the County and other
agencies for development and planning, it is appropriate for the County to develop
a set of standards and facilities that aI/ow for development independent of the SOl
cities if necessary, and for the County to maintain a policy of neutrality as to
annexation of lands within the IVDA Area.
D-62 Develop policies that promote and encourage timely development in the IVDA
Area in order to eliminate blight, promote the retention of existing and the creation
of additional employment opportunities, and further the reuse and redevelopment
of the former Norton Air Force Base and other properties, including those within
SOl areas, in close proximity thereto.
PolicieslActions
LU-9 Because State law gives cities the ultimate responsibility after annexation to
manage lands within their adopted spheres of influence, the County has a
responsibility to coordinate its land use policies with the cities. The County
needs, therefore, to pursue plans, policies and programs that support city
standards and policies wherever such standards have been agreed to and jointly
adopted. The County has ultimate authority for all land use decisions for
potential development within all unincorporated areas of the County, including
those unincorporated areas which are placed in a city's sphere of influence by
the Local Agency Formation Commission.
The County will refer development applications to affected cities for comment,
and may require development to conform to city development policies and
standards whenever appropriate, as determined based on the goals and policies
of the County General Plan. In certain situations, the County may determine that
it is not appropriate for development to conform to city development policies and
standards. For example, the County has determined that the County's regional
goals and policies for planning and development in the Inland Valley
Development Agency ("IVDA") Area require special attention and that the County
should consider making land use decisions which may differ from SOl cities'
plans for the same area, where this is appropriate. Accordingly, the County may
chose to plan for the provision of urban services for the IVDA Area from public or
private sources other than the SOl cities. such as a County Service Area or
mutual water company.
In addition, the following policies and standards that encourage annexation and
the use of city standards within city spheres of influence will be considered:
Draft - December 21, 2000
10
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
a. Adopt joint regulations/plans with cities when mutually acceptable.
through the adoption of overlay districts, specific plans, zoning regulations
and standards, infrastructure support plans and other appropriate
mechanisms.
b. Require service connections for projects that are less than one mile away
from sewer availability. Exceptions (for ~JQka!ilQ waste water treatment
plants, individual on-site and multiple owner septic systems, holding
tanks, and experimental systems) may be approved by the County, the
appropriate regional water quality control board, and the wastewater
agency (if the project site is in its jurisdiction and sewer service is
available, as defined in the UPC). Service connections under this policy
may be provided by connections to a municipal sewer system, the sewer
system of another regional agency, or a sewer system to be operated by a
County Service District.
c. Support city annexation/incorporation of urban designated lands, in
general. Consider the merits of individual proposals based on community
interest, the city's ability and commitment to develop and provide services,
and consistency with the goals and policies of the County General Plan.
d. Consider implementation of growth control limits adopted by cities as they
apply to spheres, unless such limits conflict with the goals and policies of
the County General Plan.
e. Consider Joint Power Agreements (JPAs) with cities to allow for city or
County development fees to be collected and distributed accordingly.
f. Consider the nature and intensity of development in adjoining
incorporated areas and review the City's pre-zoning, General Plan
designations and infrastructure plans when establishing Improvement
Levels and land use designations within a sphere of influence.
g. Designate Sphere of Influence areas as Planning Areas in the General
Plan and utilize special city standards in these areas to the extent they are
consistent with the County General Plan and Development Code.
LU-10 Because the County wants to minimize land use conflicts between the County
and other agencies that have jurisdictional control over lands located within the
County, and because the County wants to cooperate and coordinate with
adjacent municipalities and other regional agencies to address regional problems
such as traffic congestion, air pollution, water quality, waste management and
job/housing imbalance, the following policies/actions shall be implemented:
a. Review the master plans and/or general plans of affected agencies and
consider the provisions of those plans in the implementation of the County
Draft - December 21, 2000
11
General Plan. The County may consider and choose not to include city
general plan policies for SOl areas that are within unincorporated areas
within the IVDA, where necessary, to be consistent with the County and
other agency plans for regional planning and development in the IVDA
Area.
b. Solicit comments from the military and other Federal and State agencies
that control land in the County on projects which are proposed near their
facilities, as described in sub-policy (d) below.
c. Develop a procedure to assure that the County, the incorporated cities,
and the various special districts refer major planning and land use
proposals to all affected jurisdictions for review, comment and
recommendation.
d. Establish a "Review Area" around each state, military, or other Federal
jurisdiction, and review development proposals or proposed General Plan
amendments and revisions within the established Review Area with the
appropriate agency.
e. Work with State and Federal land management agencies to eliminate
conflicts between public and private lands by reducing the checkerboard
pattern of public/private ownership.
f. Work with State and Federal land management agencies to ensure that
large blocks of public land are not further subdivided or classified as
Government Small Tracts, and to ensure that disposal of public lands
shall be based on definite proposals for development consistent with the
County General Plan.
g. Work with State and Federal land management agencies to facilitate
public/private land exchange to eliminate the need to cross public lands to
reach privately owned lands. Such land, when exchanged or otherwise
acquired from the State or Federal government, shall be automatically
designated as a "Resource Conservation" (RC) Land Use District.
However, if such land appears on a FEMA Flood Insurance Rate Map or
on a County Flood Hazard Map as being subject to severe flooding, it
shall be automatically designated as a "Floodway" (FW) Land Use District.
No General Plan Amendment is required unless the land is proposed to
be changed to a land use designation other than RC or FW.
h. Work with State and Federal land management agencies in the
designation and protection of wilderness and restricted natural areas in
the approval and management of recreation events and sites.
I. Work with Indian tribes and State and Federal agencies in the
development of plans for land within their jurisdictions.
Draft - December 21, 2000
12
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
..
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J. Permit development adjacent to prisons and similar detention facilities
only when compatible with the security needs of the facility and public
safety is assured, and:
i) Work closely with State and local officials responsible for
administering these facilities when considering land use proposals
on adjacent lands.
ii) Discourage high-density residential uses on adjacent or nearby
parcels.
k. Work with the cities within San Bernardino County to reach consensus on
regional planning and growth management issues utilizing joint forums
and/or regional agencies such as SANBAG, as appropriate.
I. Continue working toward a consensus on regional planning and growth
management issues with surrounding counties through SANBAG, SCAG,
MDAQMD and SCAQMD.
m. Continue to work on specific projects to improve traffic flow, such as the
Foothill Freeway (State Highway 30/1-210) extension project.
iv. Infilling (p. II-D6-47)
Infilling can be a means of protecting and enhancing older neighborhoods. It is also a
way of maximizing the utilization of existing infrastructure facilities and of saving energy;
the assumptions being that urban services are readily available in infill areas and in
addition, these areas are in close proximity to places of employment. Infilling is an
effective method of preserving land, water and other natural and man-made resources.
Goal
D.63 Adopt an incentive program to encourage projects which will intill existing I
urbanized areas.
SECTION III - REGIONAL AND SUB-REGIONAL PLANNING AREAS AND SPECIFIC
PLANS
EAST VALLEY SUB-REGION (EV) (RSA 29) (p. III-B2-1)
The East Valley (EV) sub-region which extends from the community of Bloomington on
the West to Yucaipa on the East (see Map III-K), is currently experiencing tremendous
Draft - December 21, 2000
13
growth pressures. One of the major constraints to future development in this sub-region
is inadequate infrastructure facilities. Most of the communities are old and the existing
infrastructure facilities which were sized for lower density development may become
overburdened if the current growth trend in this sub-region continues.
The East Valley sub-region contains &9"91'1 eight incorporated cities: Colton, Grand
Terrace, Loma Linda, Highland. Redlands, Rialto~ ~San Bernardino and Yucaipa.
Also, detailed plans were prepared and adopted for the following communities: Agua
Mansa Specific Plan, Bloomington, East Loma LindalWest Redlands,. and Oak Glen.
al'1g Y\,I\:aiFJ. Tt:19 eai:t \I:a1l9~' (I 1Q) C,miggr ~~9Qifl\: I?IJI'1 ii: i:QI:19g\,l19~ :ad9~ti91'1 ii
tl:19 wmm9r 9f 1 QflQ, Jl'1g :a ~Iar:l ii: Q9ir:llil ~r9~ar9g fQr tl:19 eai:t Rggl:al'1g& (Cr:aft91'1) ar9a
The spheres of influence of each of the incorporated cities. and areas within each of the
69"91'1 unincorporated communities mentioned above are considered individual
planning areas.
Draft - December 21, 2000
14
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Listed below are prefixes for each of the planning areas. These prefixes shall be
applied in the applicable planning areas on the official General Plan maps.
Planning Areas Prefix Planning Areas Prefix
Bloomington BL Lorna Linda sphere LL
Colton sphere CL Oak Glen OG
Grand Terrace sphere GT Redlands sphere RD
E. Lorna Linda~ ~EL Rialto sphere RT
-
Rgdl:arxldi;
East Redlands ER San Bernardino sphere SB
East Valley Corridor EC Yucaipa YU
-
Highland sphere HD Other areas in the East Valley not EV
within
any of the planning areas listed
above
Maps III-L through III-V represent the planning areas in the East Valley region.
Following are profiles of each of the planning areas in the East Valley.
Draft - December 21, 2000
15
East Lorna Linda/West Redlands Planning Area - (p. 111-82-26)
Figure 111-18
Summary of East Loma LindaJWfli:t Rfld':ilRdi Planning Area
General Location: East Valley (RSA 29)
Specific Location: See Map III-U
LAND USE DESIGNATIONS
ACREAGE
BUILD-OUT POTENTIAL
Resources Conservation RC
Agriculture AG
Rural Living . RL
Single Residential RS
Multiple Residential RM
Office Commercial CO
Neighborhood Commercial CN
General Commercial CG
Service Commercial CS
Community Industrial IC
Regional Industrial IR
Planned Development PD
Institutional IN
Floodway FW
~634
1 ,Qill <:1306
~36
83
~8
6
~
Acreages in each land use district and the build-out potential of each district shall
subsequently be computed. This data will be used to determine the absorption capacity
of the area, and the amounts of services and facilities needed to support the population
of the area.
Draft - December 21, 2000
16
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
"
,
~ HOOTON:" 'OOCE .:~~~__
I" nD 'J
s H:BERNARD~~ ,........-...
,f.1 ~
. /
, ,-
L..., .__, ..,;
I r \
l_.J \
"
I
~
I
.. " .. "
... UII"".OIIlO
.
0
~ ~
i
.. .. .. I
.
i
10
_[DI."1II0'
-, \EDLANDS
LOMA LlHDA ,-
. ~ != ",,,
.. . .
.. .. .
I
.
''''''011 . ..
"
, 30
'0
I
..
..
I
=
I
.1....0
I
"
I
"
"
..
I
,---
.
TIS
T2S
I
.
I
R4W R3W
I
I .
L._.
.
00
I
I
NORTH
MAP m-u eD'
MILE,I .2.3." .S
-sr:Au-
:'~'f.-
~......
-."..~.
)
I
/
SAN BERNARDINO COUNTY GENERAL PLAN
East Lorna Linda Planning Area
'-
I
Draft - December 21, 2000
17
I
i....
East Loma Linda.~"llEt Rlldl3Rdi Policies/Actions
Natural Resources
Open Space/Recreation/Scenic
. The Washingtonia robusta (Mexican Fan Palm) trees are of historical and
scenic value to the community and should be preserved.
. R9'luir9 tR2t ~ir~yI2tig~. tgtsd~I-:~. 2~~9~C 19~2tig~~, Q9f:igR ~rit9~i2, 2rxl9 l:aj';lg
Yi:9 [il~g"idg fQr the tr2R~[il12r=ltir;:JQ gr [ilr9~9P'2tie~ sf ttx19 '^'2~tx1ir::lgtgr,;)i2
rgSYtt2t 21gr,;)Q tl:19 fSI!9,ujr::tQ htrggh::
- i::u:t hidg C2Iifer;r;;ti2 Sitr99t, geP&'esr::t ^1'*l9P1Q 5tr;ggt 2Plg ttxl9 ~2Rt2 ^.R2
'^'2f:tx1 (19S treat).
- ~'9f:t f:ide ~19\12Q2 ,tr9gt, t29PH99R ^1~9Rd ~trggt 2fxlQ tR9 ,2fxlt2 .^.Pl2
'.^'2f:\;l (2~~ tn?gt).
- ~~u:t f:id9 ~19"292 5tr;ggt, ggpHe9rxl .^1r+t9rxlg 5trggt 2rxlg P21mgtte ^"9rxlY9
(111 tr91l\:)
- Sigytl;;! hidg ^!I:;l9RS ^"9r;:}ye, bg~HS9R C':::tlifsrr;:Ji2 Strggt 2rxl9 ~19"2d2 Street
(li5 tr99i:).
- ~J9r;tR tidg ^.Imsrxld ^"9rxlye, 9St\\'99P1 C2lifgr,rxliA Street 2nd ~Jg\'Ad2 itrgst
(ll t~99i:).
- ~19r;tR ~id9 Sl2fxl agr,r;:J2r:ding .^:.'9RY9, S9t'u99rxl ~19"292 Strget 2rxl9 ^12bAmA
^"Qr;;tyg (eQ tr:9Sf:)
- ~2yt~ f:idg Qli"9 ^\lQrxl~9, bg~ilgQr;;t C2lifgr,fxli2 Strggt 2nd ^12t22m2 ^\l9rxlY9
(127 tr991>)
- ~J9rxtR f:idg QIi"9 ^\lQfxlY9, bat'ilgsr;;t C2lifGrRi:a 59tr;ggt 2r;;tQ ^IAbAmA ^\lQr;;tyS
(220 tr;gst).
- i961ttxl hide P21mett2 ,^.'.'9nY9, ggPA'ssr;:J C'2lifQrrxti2 Sltregt Arid ^12b2r+l2
.^'t~H:tYa (145 treat).
- ~Igr;tl;;! hids PAlmette ^.'t9r;;tY9, gePilegr;;t C'2Iifgr,r;;ti2 Street 2r;:Jd ~Je\:rag2 Street
(111/ tr9gi:)
Draft - December 21, 2000
18
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Man-made Resources
Land Use/Growth Management
.,
. Permit residential development where services are readily available. Limit
residential development along Interstate 10 and the State Highway 3011-210.
Limit residential development in high hazard areas.
. Small neighborhood convenience commercial centers should be developed
along major access routes compatible with the policies of adjacent cities.
. Restrict neighborhood centers to a minimum of one mile of each other or
another commercial area.
. All new development shall have the necessary service commitments or
alternative method of providing such services prior to approval.
. Actively, pursue all available funding for sidewalk improvements including
County Capital Improvement Programs, State and Federal grant funds such
as Community Development Block Grants for public improvements.
Draft - December 21, 2000
19
East Valley Corridor Planning Area - (p. 111-82-30)
. Figure 111-19
Summary of East Valley Corridor Planning Area
General Location: East Valley (RSA 29)
Specific Location: See Map III-V
LAND USE DESIGNATIONS
Resources Conservation RC
Agriculture AG
Rural Living RL
Single Residential RS
Multiple Residential RM
Office Commercial CO
Neighborhood Commercial CN
Rural Commercial CR
Highway Commercial CH
General Commercial CG
Service Commercial CS
Community Industrial IC
Regional Industrial IR
Planned Development PD
Institutional IN
Floodway FW
Specific Plan SP
ACREAGE
BUILD-OUT POTENTIAL
176
271
562
Acreages in each land use district and the build-out potential of each district shall
subsequently be computed. This data will be used to determine the absorption capacity
of the area, and the amounts of services and facilities needed to support the population
of the area.
Draft - December 21, 2000
20
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
",-' Tt"...'
/
I
\ ~
i
e
<:
-'
:::
to?
:;:
u.'
0\
~'
U
I
\.
i I
LJii
"I
Al'I.UU.
iD
Sf
",,~
~
~
>
::
"
~
I
,
i'
,
"
1'''"
<
'"
(F SAN BERNAROINO COUNrr CENERAL PLAN
East Valley Corridor Planning Area
'-
Draft - December 21, 2000
NORTH' ~ rtET coo' I%oa :!it. ')
MAP III-V V "';CAL~' ''?'if!\~' ./
21
I -.~
East Valley Corridor Goals
The intent of the East Valley Corridor Planning Area is to promote and facilitate
aesthetically pleasing job and revenue producing development that responds to
physical, environmental, and economic opportunities and constraints.
EC-1 Promote and facilitate high-quality commercial, industrial and residential
development within the Corridor area.
EC-2 Simplify and streamline the development review process while maintaining
consistency with the General Plan.
EC-3 Provide for extension of public services in a logical and functional manner to
minimize impacts on service purveyors while maximizing areas that can
accommodate development in a timely manner.
EC-4 Design a comprehensive, functional and efficient circulation system of sufficient
capacity to accommodate projected traffic demands at all phases of
development, which is consistent with regional master transportation plans.
EC-5 Adopt energy-efficient transportation strategies to implement State and County
goals for reduced energy consumption and improved air quality.
EC-6 Promote high quality development by protecting and enhancing existing
amenities in the area, creating an identifiable community character, and adopting
development standards and guidelines to ensure aesthetically pleasing design
and maximum land use compatibility.
EC-7 Create parks and open space areas which will meet the community's recreation
needs in a meaningful way, and create areas which will enhance and add value
to the community as a whole.
East Valley Corridor Policies/Actions
Land Use/Growth Management
EC/LU-1
Maximize generation of employment opportunities in a region which has a
significant imbalance of housing versus employment opportunities.
a. Create compatible, cohesive enclaves where industry can locate
and operate without the encroachment of other non-compatible
urban uses.
b. Attract a wide range of employment opportunities through
promotion of the East Valley Corridor by various marketing
strategies.
Draft - December 21, 2000
22
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
EC/LU-2
EC/LU-3
EC/LU-4
EC/LU-5
",",
c. Create a land use plan that is responsive to market demands by
developing the Planned Development district.
Facilitate locption in the project area of a wide range of commercial uses
to serve the region, local industry, and residential neighborhoods.
a. Allow the regional commercial uses at the intersection of Interstate
10 and Route 30.
b. Provide for and recognize existing general commercial uses along
Alabama Street.
c. Provide for a variety of commercial uses within the Planned
Development district.
Support a limited amount of residential land use within the planning area.
a. Recognize existing residential land uses and support their logical
extension where services are available.
b. Limit residential uses adjacent to freeways and within the 65 CNEL
noise areas.
c. Adopt design standards to protect residential uses from adjacent
incompatible uses.
Preserve existing viable agricultural activities as long as feasible while the
area transitions to more intensive uses.
a. In Planned Developments, encourage phasing of projects to
preserve agricultural uses as long as possible.
b. Permit continuation of agriculture in all land use districts as an
interim use.
Coordinate with responsible agencies and jurisdictions to ensure
responsible development within the Planning Area.
a. Facilitate growth in the industrial sector consistent with the SCAG-
82 directive to balance the provision of jobs and housing in the
Inland Empire region and to provide employment for a wide range
of individuals and income groups.
b. Consistent with the regional Air Quality Management Plan. adopt
performance standards to protect and improve air quality to attain
State and Federal standards.
Draft - December 21, 2000
23
EC/CS-1
EC/CS-2
EC/CS-2
ECITC-1
c. Protect regional groundwater resources in conformance with the
208 Waste Treatment Management Plan.
Community Services and Facilities
Complement the land use planning with comprehensive plans and
programs for utilities and public facilities.
a. Conduct planning and engineering of backbone facilities for water
distribution and sewerage systems.
b. Coordinate the phasing of new development with installation of
public improvements in such a way as to allow for orderly site
development and minimize cost.
c. Facilitate the coordination of local agencies and service purveyors
to implement the land use plan and phasing plan.
Develop financing techniques to provide for extension of infrastructure
facilities in the project area.
a. Prepare an infrastructure financing plan to assess financing needs
and alternatives.
b. Identify funding methods which will facilitate the participation of all
levels of government in providing funding for the required
infrastructure.
Develop opportunities for community-oriented services within the plan
area.
a. Permit child care facilities in any district subject to a Conditional
Use Permit. Provide incentives for day care facilities within
employment centers. Small family day care homes are exempt from
these provisions.
b. Provide for a variety of cultural and recreational uses to serve all
age groups.
Transportation
Provide safe and convenient access and circulation to all development.
a. Require all new development to meet mandatory standards for
alignments, access control, rights-of-way, cross-sections,
intersections, sidewalks, curbs and gutters, cul-de-sacs, driveway
Draft - December 21, 2000
24
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
ECITC.2
ECITC.3
ECITC-4
ECITC-5
ECITC.6
widths and grades, right-of-way dedications and improvements,
and handicap requirements.
b. Provide sufficient highway and intersection capacities to maintain a
minimum Level of Service "C".
Design a system of major arterials to accommodate traffic volumes
associated with projected land uses and densities throughout the
Planning Area.
a. Adopt a circulation plan with a system of arterial roadways,
including secondary highways, major highways and six-lane
arterials.
b. Develop road standards for designated arterials.
Protect the designed capacity of all arterials in the Planning Area.
a. Through the design review process, require shared driveways
where possible on highways and arterials.
b. Prohibit direct driveway access from individual residences onto
highways and arterials.
Design a circulation system consistent with regional transportation
planning. Coordinate with local, regional and state agencies to ensure that
the circulation plan is compatible with and contributes to the effectiveness
of the regional transportation system.
Designate land uses so as to reduce the number and length of vehicle
trips.
a. Maximize local employment opportunities and the provIsion of
services and shopping facilities through appropriate land use
designations, to decrease commuter trips.
b. Establish land use designations on the land use map for a range of
residential densities in proximity to employment and commercial
centers.
Provide opportunities for alternative travel modes to supplement the
private automobile.
a. Require bus turn-outs and shelters in accordance with
recommendations of public transit agencies.
Draft - December 21 , 2000
25
EC/CD-1
EC/CD.2
EC/CD-3
. b. Cooperate with regional transportation efforts to identify and
implement traffic management programs such as ride sharing and
staggered work hours.
c. Develop a comprehensive. convenient pedestrian circulation
system linking private developments and public sidewalks.
d. Design a trail system linking to regional trail systems for pedestrian.
bicycle and equestrian use.
Community Design
Establish development standards to implement East Valley Corridor goals
and policies.
a. Adopt mandatory development standards and require that all
projects meet minimum requirements in order to be consistent with
this plan.
b. Establish incentives to encourage development that more fully
implements the goals and policies of the Planning Area.
Establish design themes to unify the Planning Area and provide a
recognizable community character within the area.
a. Design streetscapes and intersections which are consistent
throughout the Planning Area with regard to setbacks. plant
materials. sidewalk and parkway treatment. and use of medians.
b. Provide identifiable entryways into the area along the freeway
system and major arterials.
c. Preserve existing Mexican fan palm rows and extend palm row
plantings along selected major arterials north of Interstate 10.
Create a visually aesthetic appearance for the area from the freeways as
well as from within the Planning Area.
a. Require that negative views such as loading. service and refuse
areas be screened from public view.
b. Encourage use of ground-mounted equipment where possible. and
require screening of roof-top equipment through use of wells.
parapet walls and other architectural means.
c. Adopt minimum landscaping requirements for parking areas and
yard areas adjacent to public rights-of-way.
Draft - December 21, 2000
26
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
EC/CD-4
EC/CD-5
d. Establish incentives to encourage prOVISion of visual amenities
such as artwork, fountains, plazas, and increased landscaping.
e. Preserve open space along specified scenic corridors by requiring
increased setbacks for development.
f. Through the development review process, ensure preservation of
scenic vistas at various points throughout the area by discouraging
continuous building facades along street and freeway frontages.
g. Preserve positive views of unique historical or architectural features
such as Edwards Mansion, the County Museum, and the
Asistencia Mission.
h. Adopt standards for lighting, fencing and signs to enhance overall
community design.
Encourage effective use of landscaping.
a. Require use of recommended drought-tolerant plant species and
automatic irrigation systems for landscaped areas to conserve
water.
b. Require use of landscape materials and designs which facilitate
solar access and provide shade at appropriate seasons and times
of day.
c. Require prompt revegetation on newly graded areas to control
erosion.
d. Develop mandatory standards relative to tree type, size and
spacing for streets, center medians, parkways, parking lots and
trails.
Ensure compatibility between adjacent land use types. Adopt standards to
establish adequate buffers between industrial/commercial and adjacent
residential uses through use of landscaping, grading, setbacks and/or
walls.
Open Space/Recreation/Scenic
EC/OS-1
Enhance the beauty of the East Valley Corridor and the overall quality of
life for users and residents of the area.
a. Provide identifiable entryways into the area along the freeway
system and major arterials.
Draft - December 21. 2000
27
EC/OS-2
b. Create significant landscaped open space areas at the entry and
exit points of the area.
c. Identify significant arterials which should be enhanced through
medians and/or landscaped parkways, and identify planting
guidelines.
d. Through the development review process. preserve view corridors
to the Mexican Fan Palm rows, scenic streets and intersections,
scenic focal points, and the surrounding mountains.
e. Improve the landscaping of and views to and from both freeways.
Plan for the development of additional recreational facilities within the
Planning Area.
a. Establish a linear park along the Santa Ana River bluff.
b. Designate locations for trails throughout the Planning Area as
linkages between open space areas, as well as along the Santa
Ana River.
c. Wherever possible, utilize existing public lands for parks. recreation
and open space in order to minimize costs.
d. Encourage the provision of recreational facilities by private
developers on specific projects through use of a floor area ratio
bonus incentive.
Draft - December 21,2000
28
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.........
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
E. SPECIFIC PLANS (p. 111-E-1)
Specific plans are prepared from time to time to provide systematic implementation of
the general plan for distinct areas within the County or to provide special
comprehensive planning studies for these areas. Specific plans establish their own
unique regulations relative to land use, permitted uses, and development standards
throughout the areas within each plan's boundaries.
Listed below are prefixes for each of the specific plan areas in the County. These
prefixes shall be applied to the applicable area on the official General Plan maps:
Specific Plan Areas
Prefix Specific Plan Areas
Prefix
Agua Mansa Industrial Corridor AM
Iii:;u:t "JII\l~' C,miggr (11Q) &.c
Kaiser Commerce Center KC
Draft - December 21, 2000 29
(-.
V'
"".
J
(-.
v
"".
p
V(-
""
'3~;~',~r.~.i;;i~ ( .~
':"':,':.~~~~,:'" . ~.:~~~ ~ I
. 7'~ '.'~ ,. -"'-, '
:~:>. :-..:_:: .. :01,
:/~~~
,'......l.:.
'I~~~
',!f:'~
..~
.'~:~
_...t>:..... l;'~ \~
. ...'"-. '~-k
.'::~~
~',-- .:/~
,'-1;;
...._{~
'.'~:
;:~~:
..~
;-7~~
_ ~:t
'.'~
'p~~
Legend
r==l
L..:..::..:::..
Specific Plan Area
..'~ .
. . '-'~-'"
.. .>- :::f;::~ ;~~'t~~~:-; ~~;~.
,~.' ,- . ....'...
ti
~
(j'
;,
. "-, -."
'."'~
-"".
Ontario
i:;'-
"
"
"
c.:
..,
':\,:(, !!
b ~.....;. ;t!t. ~l
"'_~SEO" ~ ~:f.;iJ ~
. '
"- ;,-, ~-'
:i
~
w
:>
z
~
>
a:
a:
w
'"
~
:>
'"
SAN
,'~1(~
r
NORTH
MAP 111-888
eD
-4'~l
~.;.I
~
SAN SERHAROINO COUNTY GENERAL PLAN
Kaiser Commerce Center Specific Plan
"
Draft - December 21, 2000
SCALE- IIILE.
-
O' -;"00'
1,000'
30
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'''" "~<:'f',
I
, ~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
SECTION IV - GLOSSARY
.
Glossary Items (p. IV-4 through IV-23)
Community Sewerage System - A sewer system operated by a Responsible
Authority.
Inland Valley Development Agency ("IVDA") - A joint powers authority formed in
1990 pursuant to Health & Safety Code 933320.5 for the purpose of planning for
the redevelopment of the Inland Valley Development Area, which includes the
Norton Air Force Base and other areas, and to consider conversion of the Base
into a civilian aviation facility.
IVDA Area - Those unincorporated areas of the County that are located within the
IVDA redevelopment plan area.
P:a..k:agll Wastewater Treatment Plant - A wastewater treatment plant, !!jliRlirAII)'
!;:A~riIblli sf t~9AtiR!!j 1,iiOg t9 JOO,QO !!jrilIl9RE ~lir dJ~'including package
wastewater treatment plants, which is installed to provide wastewater treatment
for small communities, developments, mobilehome parks, shopping centers,
industrial/commercial developments and other similar uses, "'Rlirli 99R"liRti9Riill
U'~tt9..'~tgr ~9Ilistigr;;l(tr9dtr::R9Rt L~/t:tgmL Are R9R9xiLh~r;;lt sr tOg ~o[tl~' tQ iRi:t:JII
~r;;lg "psrAto.
Public Water Supply System - The source facilities and distribution system used to
provide water to the public for human consumption and which has two (2) or more
service connections or regularly serves an average of at least twenty-five (25)
individuals daily, at least sixty (60) days per year.
Responsible Authority - Special districts, water agencies, cities, County service
areas, or private water purveyors overlying the property with jurisdiction to
deliver water ~through a public water supply system, or to act as a sewering
entity for developed property or properties.
SARI Line - Santa Ana Regional Interceptor, which provides a means of intercepting
and transporting high salt water and non-reclaimable wastewater to the Pacific
Ocean.
Sewer/Sewerage System - A system for collection, transportation and treatment of
wastewater (may include wastewater treatment plants).
Sewering Entity/Wastewater Agency - Any public agency which operates sewage
collection and treatment facilities.
Draft - December 21 , 2000
31
Water Purveyor - A domestic water supplier (also called Responsible Authority),
which may include a Special District or County Service Area) serving developed
property with a public water supply system.
Drafl- December 21, 2000
32
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
PROPOSED DEVELOPMENT CODE AMENDMENTS
86.0105 Designations.
(a) Regional, sub-regional or planning areas are established in
conjunction with a land use district, and shall be designated on the
appropriate land use district map.
(b) The following symbols appear on the official land use or overlay maps
to identify the various planning area districts:
Planning Area
Symbol
(1) WEST VALLEY SUB-REGION (RSA28) WV
Chino sphere CC
Fontana sphere FT
Montclair sphere MC
Ontario sphere OT
Rancho Cucamonga sphere RC
Upland sphere UP
West Valley Foothills WF
(2) EAST VALLEY SUB-REGION (RSA29) EV
Bloomington BL
Colton sphere CL
East Redlands ER
East Lorna Linda EL
East Valley Corridor EC
Grand Terrace sphere GT
Highland sphere HD
Lorna Linda sphere LL
.. b.9r+12 liRgA."Ng~t R9dIAA9~ b.R
Oak Glen OG
Redlands sphere RD
Rialto sphere RT
San Bernardino sphere SB
~~~ W
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-2
GENERAL PROVISIONS
8.06.01
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Articles:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
CHAPTER 3
. EAST VAllEY SUB.REGlON (RSA 29)
Reserved.
Bloomington Planning Area.
Reserved.
Reserved.
East loma linda Planning Area.
East Valley Corridor Planning Area.
Reserved.
Reserved.
Reserved.
Oak Glen Planning Area.
Redlands Sphere Planning Area.
Reserved.
Reserved.
Yucaipa Sphere Planning Area.
Article 1. Reserved
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-9
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21 , 2000
PLANNING AREAS
6-10
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
".....
(THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Article 2.
Bloomington Planning Area
Section:
86.030205 Single Residential (BURS) District.
86.030205 Single Residential (BURS) District.
Single Residential Devlopment Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 35
Minimum Lot Size (sq. ft.) 7.200
Maximum Lot Coverage (building coverage) 40%
<: 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
interior lot 60/100
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) corner lot 70/100
minimun 22
Front Yard Setback (ft.) See (1) below average 25
one side 10
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (ft.) 20
I street type: local 15
Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
Article 3.
Reserved
Article 4.
Reserved
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-11
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-12
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'-
(THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK)
I
I
I
I.
I
I I
I
II
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
Article 5.
East Loma Linda Planning Area
Section:
86.030505 Single Residential (EURS) District.
86.030505 Single Residential (EURS) District.
Single Residential Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 35
Minimum Lot Size (sq. ft.) 6,000
lot size
Maximum Lot Coverage (building coverage) 0- 19,999 sq.ft. 50%
20,000 up to 1 acre 20%
1 acre or more 10%
;;, 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
lot size
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) < 20,000 60/60
20,000 or more 150
minimum 22
Front Yard Setback (ft.) average 25
one side 20
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (ft.) 15/20
street type: local 15
Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-13
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Article 6.
East Valley Corridor Planning Area
Section:
86.030605
86.030610
86.030615
86.030620
86.030625
86.030630
General Provisions.
General Commercial (EC/CG).
Regional Industrial (EC/IR).
Planned Development (EC/PD).
Circulation Design Guidelines
Site Design Standards and Guidelines
86.030605 General Provisions.
The land use regulations of this code are modified as follows for the East Valley
Corridor Planning Area.
86.030610 General Commercial (EC/CG).
(a) This district is intended to include all the permitted and prohibited land
uses and all development standards of the General Commercial and
Regional Commercial Districts of the East Valley Corridor Specific
Plan as adopted on August 7, 1989.
(b) Permitted Land Uses
(1) Agriculture as a continuation of the existing land use, including
orchards, groves, nurseries, field crops, tree crops, berry crops,
bush crops, truck gardening and commercial flower growing,
and structures and appurtenances thereof.
(2) Ir=I gr;ggr 19 Qr;;}f:yrg ~9r=Rl2liAr=I~g U(itR tl;l9 ~Xi9rxR, gg:alf: Ar=ld
j2sli"i9i: gf tl:19 &ai:t \/aIl9!( Cgr~igsr ~j29gifjg PlaR, tl:19 The
following uses shall be subject to a Conditional Use Perrnit~
~it9 ;\.j2j2r:g"al. (At the discretion of the reviewing agency,
review requirement may be met by Planning Commission
review.)
(A) Professional Services
Physicians, surgeons, chiropractors, osteopathic
physicians, dentists, oral surgeons, orthodontists,
Attorneys and legal services
Medical and dental laboratories
Engineering, architectural and planning
Accounting, auditing, bookkeeping
Counseling (marriage and family)
Draft - December 21,2000 6-14.1 EAST VALLEY SUB-REGION
PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
(B)
Prescription pharmacy and optical services
Business Services
Advertisement, business and management
Consulting
Detective and protective services
Stenographic, secretarial, clerical and mailing
Collection agencies
Blueprinting and photocopy
Employment agencies
(C)
(D)
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
Financial Services
Insurance carriers, agents, brokers
Real estate developers and builders (office only)
Title abstracting
Real estate agents and brokers
Commodity services
Holding and investment services
Banks. savings and loans, and credit unions
Retail sale of goods:
Groceries
Meat, fish, seafood
Bakeries
Food caterers and delicatessens
Liquor stores
Drug stores and pharmacies
Convenience markets
Apparel
Fur goods
Newspapers and magazines
Hardware
Five and ten variety stores
Confectioneries and ice cream
Cosmetics and accessories
Florist
Auto parts (new retail)
Gift shop
Hobby and yarn shops
Furniture and home furnishings
Paint, varnish, lacquer
Draperies. curtains, upholstery
6-14.2
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
! I
I
'I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.,'." ';"..-C'.i-':"'-"..~";;;'~
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Interior decorating supplies
Wall and floor coverings
Appliances
Dishes, china, glassware, metalware
Lawn and garden equipment and supplies
Home improvement centers
Dry goods and notions
Department and general merchandise stores
Plumbing and heating equipment and supplies
Swimming pools and spas
Commercial nursery, retail
Radio, TV, stereo
Computers and accessories
Jewelry, precious metals, coin and stamp dealers
Records, tapes, videotapes
Stationary and art supplies
Office supplies and equipment
Shoes
Books (general, not adult-oriented)
Toys. sport and athletic goods
Photographic equipment and supplies
Automobiles, motorcycles and other motor vehicles
Boats
Auto and motorcycle parts and accessories (new)
Bicycles and parts
Secondhand merchandise and thrift shops
Antiques
Pets
Art galleries. print and frame shops
(E)
Provision of services to individuals and businesses:
Laundering and dry-cleaning outlets
Self-service laundries
Beauty salons and barber shops
Apparel repair, alterations and tailoring
Shoe repair
Suntan parlors
Photographic studios and processors
Small appliance repair
Radio, TV and stereo repair
Watch, clock and jewelry repair
Furniture repair and reupholstery
Bicycle repair
Locksmith
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.3
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
(F)
(G)
(H)
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
Teen Center
Eating establishments (including service of alcoholic
beverages)
Personal storage facilities (mini-warehouses)
Funeral parlors and mortuaries
Vocational and trade schools
Auto service stations and repair centers
Pet grooming
Veterinarians and animal hospitals
Telephone exchanges
Taxidermy
Car washes
Commercial repair garages for motor vehicles and
equipment (including body and paint work)
Cultural, Entertainment and Recreational Facilities:
Motion picture theaters
Live theaters (legitimate)
Meeting halls (lodge and union)
Arcades, pool halls, discotheques
Nightclubs
Recreation centers
Gymnasiums, health and athletic clubs, figure salons
Skating rinks (indoor)
Drive-in theaters
Bowling alley and miniature golf
Transient Lodgings
Hotels
Motels
Miscellaneous Services
Private adoption agencies
Libraries and reading rooms
Welfare and charitable services
Civic, social and fraternal associations
Business associations
Professional membership organizations
Museums and galleries
Community theaters
6-14.4
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(I) Repair and servicing of any article which is permitted to
be sold in this District.
(J) Other uses similar to the above listed uses if approved
by the Planning Commission at a public hearing~
F~G"i9Q9 iR aQ"tiQR lillJ 01Jii.
(K) Uses listed in Chapter 4 of Division 4 of this Title in
accordance with the provisions of that chapteraQl>tiQr:1
li\lJ 014Q.
(c) Regional Commercial Subarea: The area bounded by San Bernardino
Avenue on the north, the Route 30 freeway on the east, Lugonia
Avenue on the south and Alabama Street on the west shall be
designated for regional commercial uses. Prior to any development
within this area, a Planned Development application shall be
submitted with each phase subject to final approval prior to issuance
of permits. Permitted uses are as follows:
(1) Uses permitted and as regulated in Subsection 86.030605(b)
above.
(2) Corporation headquarter offices (home or regional offices)
(3) Hotel complexes
(4) Conference and convention centers
(5) Stadiums and amphitheaters
(6) Entertainment centers
(7) Regional mall
(8) Other uses similar to the above listed uses if approved by the
Plannin~ Commission at a public hearing.
(d) Prohibited Uses
Establishment of the following uses is prohibited. Any expansion or
alteration of such uses that were in existence on tRg Q#QGti"Q 9;atQ gf
tRi~ aFg;i~; PIJRSeptember 6, 1989 shall adhere to the ;aFFIi;;ablg
rgsul;atigr:1~ gf tRQ Sg"Q~iRS jwrii:9i"tiGRprovisions of Chapter 9 of
Division 4 of this Title.
(1) Manufacturing and Industrial
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.5
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
(2) Warehousing (except for mini-warehouses and storage of
merchandise or products for retail sale on the premises)
(3) Residential other than hotels and motels
(4) Used car sales not in connection with new car sales
(5) Recycling facilities and salvage yards
(6) Truck terminals
(7) Recreational vehicle parks
(8) Impound and auto storage yard, automobile dismantling yard
(9) Tire retreading
(10) Billboards
(e) Development Standards
86.030610 (EC/CG) GENERAL COMMERCIAL (EC/CG) DISTRICT
DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) See (2) below
map suffix
Minimum Lot Size (acres) will modify See (1) below
Maximum Lot Coverage (building coverage) See (1) below
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) See (1) below
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) See (1) below
Front Yard Setback (ft.) See (3) below 25
Side Yard Setbacks (ft.) See (3) below 0
Rear Yard Setbacks (ft.) See (3) below 0
Street Side Yard Setbacks (ft.) See (3) below 25
See Section
Maximum Floor Area Ratio (FAR - fl. area/lot area) 86.030630(h)(1 )
Minimum District Size (acres)
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.6
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
il
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(1) All lots shall have adequate width, depth and area to
accommodate all required parking, setbacks, landscaping,
toading, trash enclosures, and access requirements.
(2) No maximum building height is established. Height limits shall
be determined in accordance with Part 77 of the FAA
regulations. Also refer to Floor Area Ratio provisions in Section
86.030630(h)(1 ).
(3) Minimum building setbacks shall be as follows:
(^) P:r9r;lt ~'A~g
~trg9t tigg ~':tIrd
f6.) Side and rear yards
25 fget
2~ feet
None except where adjoining
residential district.
(B) Where district abuts a street designated as a Special
Landscaped Street in Section 86.030625(g), see Section
86.030625(g) for setback and landscaping requirements.
(C) Where district abuts a residential district or residential
portion of a Planned Development, see Section
86.030630(e)(3) for setback and landscape buffer
requirements.
(4) For requirements on landscaping, walls, access, parking,
loading, trash enclosures, lighting and storage, the provisions
of Section 86.030630 shall apply.
(5) The provisions of Section 86.030630 shall apply to signs. In
addition, the maximum area of any sign facing a residential
district shall be 75 feet.
(6) All accessways to a public street shall be located not less than
seventy-five (75) feet from the intersection of any street lines,
and shall be designed in a manner conducive to safe ingress
and egress. Where practical, exits shall be located on a minor
street. Frequency of accessways shall be at intervals of not
less than one hundred (100) feet.
ill Standards for automobile service stations:
f6.) Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000)
square feet.
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.7
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i62
@2
19
{Q2
@
fl
{Ql
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000)
square feet
Minimum lot width and depth shall be one hundred
twenty (120) feet
Site must abut and have access to a secondary highway
or larger roadway,
No more than half of the corners at anyone intersection
shall be occupied by service stations,
Parking
Off-street parking shall be provided in accordance with
the provisions of Chapter 6 of Division 7 of this Title, No
outdoor parking or storage of wrecked. dismantled. or
inoperative vehicles permitted. Parked vehicles shall be
limited to those directly associated with the business or
awaiting service. No parking permitted in the comer cut-
off area. Parking areas shall be screened as required
under landscaping section of Section 86.030635.
Landscaping
ill. Except for driveway openings there shall be a
landscaped planter area not less than five (5) feet
in width extending along the entire street frontage.
illl A minimum of twenty (20) percent of the
remaining lot area shall be landscaped with not
less than 50 percent of said landscaping provided
along the interior property lines.
i!!!l All planter areas shall be enclosed by six (6) inch
high concrete curbs.
i!YL A detailed landscaping plan indicating types and
distribution of plantings shall be provided with the
application.
Walls
A three (3) foot high solid masonry wall shall be
constructed along all interior property lines. Said wall
6-14.7.1
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
f!:il
\.!l
0-
~
~
f!:&
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
shall be increased in height to not less than five (5) feet
nor more than six (6) feet when the site is adjacent to a
school, church, park, club, hospital, residential zone or
use. The Planning Commission may require additional
walls as determined necessary for proper development
of the site.
I
II
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Rest Room
All rest room entrances shall be screened from view of
adjacent properties and street rights-of-way by some
form of decorative wall or similar device.
Customer pump areas shall be roofed. The roofs over
the pump areas shall connect to the station or station
roof forming one continuous roofed structure. Ridges
and eaves may, under some conditions, be at different
levels.
Trash Storage
All trash, refuse and used merchandise shall be stored in
an area enclosed by solid walls or fences. Said area
shall be located in the rear portion of the lot.
Utilities
All utilities on the site for direct service to the business
shall be installed underground.
Lighting
All lighting elements on the exterior and interior of the
structure shall be shielded from horizontal view except
for sign lights or those especially designed for
illumination of the parking lot.
Equipment Rentals
The outside storage of rental trailers, and similar
equipment, may be permitted provided they are
completely screened from public view and the use is
specifically authorized in the Conditional Use Permit.
Additional lot area over the required minimum in the
6-14.7.2
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
'~'7" ".,...,.' ',,' f.". -.,. ;l",--,"'"-' .'..._
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
amount of 200 square feet per rental unit shall be '
provided.
.@l Standards for drive-through restaurants and services:
~ Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000)
square feet.
@ Minimum lot width and depth dimensions shall be one
hundred twenty (120) feet.
19 Site must abut and have access to a secondary highway
or larger roadway.
iQ1 Off-street parking shall be provided in accordance with
the provisions of Chapter 6 of Division 7 of this Title.
@ Landscaping
ill Except for driveway openings there shall be a
landscaped planter area not less than ten (10)
feet in width extending along the entire street
frontage and not less than (5) feet in width along
all interior property lines.
illl A minimum of twenty (20) percent of the total site
shall be landscaped.
ill.!l. Landscaping guidelines and requirements of
Section 86.030635 shall apply.
fl Walls
A three (3) foot high solid masonry wall shall be
constructed along all interior property lines. The
Planning Commission may require higher walls as
determined necessary for proper development of the site
and protection of adjacent property owners.
{QL Frequency of Drive-Through Restaurants
Due to the high traffic generation characteristics of drive-
through restaurant facilities such uses shall not be
located closer than 300 feet from each other.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.7.3
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
f!:!l
f!l
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
Screening
I
, I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Drive-through aisles shall be completely screened from
the view at public rights-at-way to a height equal to or
greater than that at standard vehicular headlights.
Screening shall be by use of walls, earth berms,
landscaping or a combination thereat.
A traffic study prepared by a qualified traffic engineer
shall be submitted with the application.
6-14.7.4
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
86.030615 Regional Industrial (EC/JR).
(a) This district is intended to include all the permitted and prohibited land
uses and all development standards of the Regional Industrial District
of the East Valley Corridor Specific Plan as adopted on August 7,
1989.
(b) Permitted Land Uses
(1) Agriculture as a continuation of the existing land use, including
orchards, groves, nurseries, field crops, tree crops, berry crops,
bush crops, truck gardening and commercial flower growing,
and all necessary structures and appurtenances thereof.
(2) Ir;;} srdgr 1s QRi;:LsIr9 ~9m~li2R~s u'itt;, tf;lg ~xigm. gQ:alc :aRd
~gliQiQii gf tRQ eOilvt 'IOilllQ~' C'Q~rigQr ~~Q"iti.. "'IJR, tRQ The
following uses shall be subject to a Conditional Use Permit-QI:
~itQ ^~~~"Oill. (At the discretion of the reviewing agency,
review requirement may be met by Planning Commission
review.)
(A) Rg[g:Jr~~ :aRQ gg"glg~mgRt wtQt pgrt=Ritlgg iR tf::1g
('9mmgr~i:a1 IRgYct~i:a1 Qittr:i~t, :a~ Hetsg iR ~9~tj9R
allJ QQ1Q (2)Research and Development
Research laboratories, product development facilities,
and testing laboratories and facilities, including:
Biochemical
Chemical
Metallurgical
Pharmaceutical
X-ray
Film and photographic
Medical and dental
Electrical
Optical
Mechanical.
(B) ~~:aRYf:a~tbsfl:iRg liege permitteg iR t~g CgR:n;~gr~iAI
IRdw~tri:a1 Oittri~, :at littsg irxl i9Stisr;:, E\J~.QQ1Q
~Manufacturing and Industrial
Establishments primarily engaged in manufacturing the
following products:
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.8
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
(C)
Apparel, drapery, upholstery, millinery, and related cloth
and clothing items
Furniture and fixtures, including office furniture. store
fixtures, blinds and shades, furniture, shelving
Paper products, including envelopes, bags, wallpaper,
containers, pressed and molded pulp goods
Publishing, including newspapers, business forms,
typesetting, photoengraving, bookbinding, printing
Chemicals, including pharmaceutical, botanical, soaps
and detergents, chemical fertilizer, perfumes and
cosmetics, candles and wax
Fabricated plastic products
Stone, clay and glass products, including plate glass,
mirrors, dishes and earthenware, pottery,
porcelain and china, fixtures and supplies. cut
stone
Fabricated metal products, including heating and air
conditioning equipment, communication
equipment, electrical equipment, plumbing
fixtures, radio and
TV equipment, appliances, wiring, cutlery and hand
tools, fasteners, and similar equipment and
supplies
Professional and scientific goods, including measuring
instruments, clocks and watches, optical goods,
surgical and medical instruments, photographic
equipment, engineering, scientific and research
instruments, computers, orthopedic, prosthetic
and surgical appliances, ophthalmic goods, and
similar equipment and supplies
Miscellaneous manufactured goods, including jewelry,
lapidary, precious metals, toys, sporting goods,
umbrellas, brushes, novelties. notions, silverware,
pictures and frames, musical instruments,
tobacco products, artist supplies and similar
goods,
Additional manufacturing and industrial uses, as follows:
Prefabricated wooden buildings, veneer and plywood,
and containers
Fabricated rubber products
Plastic, synthetic rubber and synthetic fibers
6-14.9
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Paints, varnishes, lacquers, enamels and allied products
excluding boiling processes)
Industrial chemicals
Pesticides and agricultural chemicals
Wholesale trade of durable and non-durable goods to
commercial, industrial and professional business
uses, including motor vehicles, sporting goods,
electrical appliances, hardware, machinery and
equipment for industry, construction, professional
and service establishments
Warehouse and distribution centers
(D) Supportive service and commercial uses:
Heavy equipment repair
Welding and metal repair
Electrical/electronic repair
Restaurants operated for employees on the premises
Child-care centers operated for employees on the
premises
Open space and recreation areas for employee use
Business and research offices related to administration
and operation of the penmitted industrial uses
Equipment rental
Parcel delivery
Automobile service stations
One (1) dwelling unit on the same parcel of land as a
permitted use needing continual supervision, to
be occupied exclusively by a superintendent or a
caretaker and his family
Commercial sales and service incidental to a principal
permitted use
Truck rental and leasing
Motor freight terminals
Truck terminals, storage, parking and repair
Personal storage facilities (mini-warehouse)
(E) Other uses similar to the above listed uses, if approved
by the Planning Commission at a public hearing~
fill'Q"id9d ir:l Sii9\:tiQr:lIiV~.Q1 ~!i.
(c) Prohibited Uses
Establishment of the following uses is prohibited. Any expansion or
alteration of such uses that were in existence on tR9 tl#Gsti"Q dOlt9 gf
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.10
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
I
I
I
, , cc
-
I
'.
-
I tRiG a~gG:itiG: j;lIJR September 6, 1989 shall adhere to tl'1g Ji2i2li,3t2lg I
I
rQ~l.IliiltigRG sf tRIi ss"sFRiR~ jlJFiGdiQtisRthe provisions of Chapter 9 of
- Division 4 of this Title. I
I
(1 ) Residential other than caretakers quarters.
I. (2) Retail commercial or office uses as primary uses.
I (3) Animal and poultry raising, slaughter or packing.
(4) Auto wrecking. junk yards. salvage yards or recycling centers.
I (5) Wholesale trade of commodities which may be incompatible
with other uses permitted in this District, including but not
I limited to fuel. scrap, ammunition. petroleum products or
hazardous chemicals.
I (6) Fur and hide curing or tanning.
(e) Development Standards
I TAQ dg"slg~R:1QRt GtaRdar:QG gf tRQ ~g~~g~iAI IRgy~tr=iAI i:)i~tri~t
(~g'tigR ~lIa.Q~2Q) GRail a~~I~' ts all ~rg~sr:t;; iR tRs RQ~igRal
I IRglJ~tr:iAI ~ittrist
86.030615 (ECIIR) REGIONAL INDUSTRIAL (EC/IR) DISTRICT
I DEVELOPMENT STANDARDS
Maximum Structure Height (ft.) 50
I map suffix 20.000
Minimum Lot Size (sq. ft.) will modify See (1) below
Maximum Lot Coverage (building coverage) 50%
I Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) N/A
I Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) 100/150
Front Yard Setback (ft.)
25
I Side Yard Setbacks (ft.) See (2) below 0
Rear Yard Setbacks (ft.) See (2) below 0
I Street Side Yard Setbacks (ft.) 25
See Section
I Maximum Floor Area Ratio (FAR - fl. area/lot area) 86.030630(h)(1 )
Draft - December 21, 2000 6-14.11 EAST VALLEY SUB-REGION
I PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
-
I
~ Minimum District Size (acres)
(1) Minimum lot area shall be twenty thousand (20,000) square
feet. The requirement shall not be construed to prevent
condominium-type developments which have smaller lot sizes
as long as they have a mandatory owners association, and the
land area under the jurisdiction of the association meets the
minimum lot size requirements.
(2) ~1iRiT+1w~ ~A~~91 "'jstf;:l tt;l211 be 9rxlQ t:lI~rx1grgg (1QQ) fast, 2rxl9
mirxlir:RYI*lI2Ar~gl gg~tt;.'\ tRAil be eRg RLdRSrgg uft~' (15Q) fegt
(1) iYildiRQt :3RQ ttry~tyr;gt: ct;;JAII h:a"g A f::1gigl;lt net greAter thJrxl
~ft~: (50) fggt
(4) 19t JreJ ~g\lgrAgg b~' bYildjRQ~ sr ttrLd~tYrgt cf;;1JII Ret gX~9gd
~ft:: (5g~/_) 1"9r\;9Rt gf tR9 tlltallgt arga.
(~~) Minimum building setback lines shall be as follows:
(A) f;rgRt ~'ar9 25 fggt
ltt~ggt l:i99 ~'4r9 25 fQgt
Interior side yard None required except adjacent to
Rear yard residential district.
(B) Where district abuts a street designated as a Special
Landscaped Street in Section 86.030625(g), see Section
86.030625(g) for setback and landscape requirements.
(e) Where district abuts a residential district or residential
portion of a Planned Development, see Section
86.030630(e)(3) for setback and landscape buffer
requirements.
(~) For requirements on parking, landscaping, walls and fences,
loading, lighting, storage and other design standards, the
provisions of Section 86.030630 shall apply.
(~) All lots shall have a minimum of sixty (60) feet of access on a
dedicated and improved street.
(i~) The provisions Section 86.030630 shall apply to signs. In
addition, the maximum area of any sign facing a residential
zone shall be seventy-five (75) square feet.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.12
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
. .
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(~2) Any structure originally designed as a residence. or as an I
accessory to a residence. shall not be used for any commercial
or industrial purpose.
(~D A commercial or industrial building shall not be constructed or
established on the same lot together with an existing residential
building.
(~~) All buildings erected, constructed or established, shall be
entirely new and complete structures designed for commercial
or industrial purposes only.
(~~) All uses shall be conducted within a completely enclosed
building except as follows:
(A) Off-street parking and loading areas.
(B) Automobile service stations - all merchandise must be
displayed within the building or under canopy cover.
(e) The open storage of materials, products, and equipment
when such storage is enclosed by a fence, wall,
buildings or other means adequate to conceal such
storage from view from adjoining property or the public
street. However, this requirement shall not apply to the
display of products or equipment offered for sale or
rental, providing said display is maintained in a neat and
orderly manner.
(~10) New buildings or structures having exterior walls of
sheet metal shall not be located closer than one hundred and
fifty (150) feet from the property line along any freeway, major
or secondary highway, or closer than one hundred (100) feet
from the property line along any other dedicated street, except
that said buildings or structures may be located closer to the
street if any of the following conditions prevail:
(A) The sheet metal comprises less than twenty-five (25%)
percent of the exterior wall area of said building or
structures, or
(B) The sheet metal consists of panels with stainless steel,
baked enamel or similar finish, or
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.13
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
(C)
Drafl- December 21 , 2000
PLANNING AREAS
Said building or structure is concealed from view from
the public street by walls, fences, landscaping, or other
buildings or structures.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
6-14.14
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
86.030620 Planned Development (EC/PD).
(a) This district is intended to include all the permitted and prohibited land
uses and all development standards of the Special Development
District of the East Valley Corridor Specific Plan as adopted on August
7,1989.
(b) Permitted Land Uses
(1) The following uses are permitted as interim uses and do not
require submittal of a Planned Development application:
(A) Agriculture as a continuation of the existing land use,
including orchards, groves, nurseries, field crops, tree
crops, berry crops, bush crops, truck gardening and
commercial flower growing, and all necessary structures
and appurtenances thereof.
(B) Single family dwelling units on parcels of twenty (20)
acres or more.
(2) The following uses are permitted subject to approval of a
Planned Development application:
(A) Uses permitted within the East Valley Corridor General
Commercial sr CSR=lR=lsr"iaIIRQIol&tFial District.
(B) Uses permitted within the East Valley Corridor Regional
Industrial District as listed in Section 86.030615(b)(2)(A)
and (B).
eCl Retail sales of items havinQ 10nQ-term utility, to
individuals and businesses:
Automobile, new and used
Automobile equipment
Agricultural supplies and equipment
Bicycle. boat and motorcycle
Building material and hardware
Camper and mobile home
Electrical apparatus and equipment
Furniture, appliances and carpeting
Garden and farm supplies
Interior decorating supplies
Machinery, equipment and supplies
Draft - December 21,2000 6-14.15 EAST VALLEY SUB-REGION
PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
Nurseries (no outdoor display of merchandise other than
plants)
Plumbing, heating, air conditioning, and refrigeration
equipment and supplies
Office equipment
Paint
Pet and pet supply
Radio, television and electronic equipment
(D) Provision of services to individuals and businesses:
Ambulance services
Animal hospitals
Auto rental
Auto services, including repair of brakes, glass, mufflers
and body work, provided no open service bays
are visible from the public right-of-way
Bus terminals and similar transit facilities
Business and research offices related to the
administration and operation of the permitted
industrial uses
Cleaning and dyeing plants, laundries, linen and towel
service
Equipment rental
Furniture upholstery
Ice manufacture, cold storage and frozen food lockers
Mail order houses
Motels and hotels
Off-street parking
Parcel delivery
Pest control
Printing, lithographing, publishing
Public scales
Public utility offices and service yards
Radio and television broadcasting studios
Repair of any item permitted to be sold in this district
Restaurants, cafes, cafeterias, drive-in restaurants
Restaurants operated for employees on the premises
Retreading of tires
Sign painting
Trade union halls
Van and storage, including mini-warehouse facilities
(E) Recreation and Entertainment
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.16
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,
I-
I
Bowling lanes, skating rinks, sports arenas
Cocktail lounges and bars
Drive-in theaters
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
(F)
(G)
Transportation, Communication and Utility Facilities:
Airports and associated uses
Electrical, gas, water and sewage transmission facilities
Radio and television stations and towers
Microwave communication towers and facilities
Public Services:
Hospitals, sanitariums, convalescent and rest homes
Government protective functions and postal services
Public works maintenance and storage yards
Executive, legislative and judicial functions and offices
Educational Services:
Day Care Centers (public or private), primary,
middle/junior high, and high schools
Universities, colleges, junior colleges, and professional
schools
Vocational, trade, and special training schools
Cultural, Entertainment and Recreational Facilities:
Museums and art galleries
Planetariums, aquariums, botanical gardens and zoos
Historical and monument sites
Convention facilities
Parks, playgrounds, athletic fields
Recreation and community centers
Golf courses
Arboretums, rose gardens, botanical gardens
Flood control structures
Hiking, bicycle, and equestrian paths and trails
One (1) dwelling unit on the same parcel of land as a
permitted use needing continual supervision, to be
occupied exclusively by a caretaker and his family.
6-14.17
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
(M) Other Uses
Bl:lsiness, technical, trade or professional schools
Clubs, lodges and similar organizations
Govemment buildings
Warehouses and distribution centers
Wholesale trade of most consumer items, including
motor vehicles, drugs, dry goods, apparel,
groceries. building materials and paper products.
(N) Other uses similar to the above listed uses, if approved
by the Planning Commission at a public hearing.
(a) t)t;Qt pgr;f,;littgg '\'itt;;Jir;:J tt;1g ^dmiRi~tr~ti\lg Pr;gf.g~t:i9R:41
Qi~trj~t
(~) !Jf;:9t: ~gr,l+1it:tgd '''jt~ir;.') tRQ Pl.Iblis IR~titytigRAI Oittr,ist
(Q) ll~gt psrl+1ittgg u'itRiR tR9 O~9R SI~~sg Qittr;ist.
(3) Where determined to be appropriate by the reviewing agency, a
special buffer area shall be established adjacent to existing
single family residential homes which abut the \i(O'l/roiOlI Planned
Development District, in order to ensure a logical transition of
uses. The following uses will be permitted within this buffer
area:
(A) All uses permitted within \il/rotigr:l e:\I~ 111 Q itgR'lt J Jr:lr;I
9Subsections (1) and (2) above.
(B) Uses permitted within the Countywide Single Residential
District.
(c) Prohibited Uses
Establishment of the following uses IiEtl/9 ir:l \il/stier:l E)/~.QQ1a (b)
t/:lrswg/:l ((0') is prohibited. Any expansion or alteration of such uses that
were in existence on t/:ll/ sffsroti"s gJts \If t/:lit \ifO'sroitiro PIOlr:lSeptember
6. 1989 shall adhere to the J(O'fO'liroOlblg rggwlJti\lr:lt \If t/:ls gg':grr:lir:lg
jwri&gisti\lr:lprovisions of Chapter 9 of Division 4 of this Title.
(1) Any outdoor manufacturing or processing operation
(2) Breweries. distilleries. wineries
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.18
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I,
I
I
I
I
II
I
I
I
I
I
,
I
I
I
I
I
I
I
I
i I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(a)
(3) Contractors storage yards ,
I
(4) Feed and grain yards i
I
I
(5) Food processing, canning or packing
(6) Animal and poultry raising, slaughter or packing
(7) Stables and riding academies
(8) Auto wrecking, junk yards, salvage yards, recycling centers
(9) Wholesale trade of commodities which may be incompatible
with other uses permitted in this district, including but not
limited to agricultural products, lumber, concrete block, fuel,
scrap, ammunition, and hazardous chemicals
(10) Truck terminals
(11 ) Recreational vehicle parks
(12) Kennels and catteries
(13) Manufacture of paint, oil, shellac, turpentine or varnish
(14) Paper or pulp manufacture
(15) Leather tanning and finishing
(16) Billboards
Development Standards
C/PD) PLANNED DEVELOPMENT (EC/PD) DISTRICT
DEVELOPMENT STANDARDS
For Interim Uses listed in Subsection 86.030620 (b)(1) I
ucture Height (ft.) 35
map suffix
Size (acres) will modify 20
Coverage (building coverage) N/A
II ~ 10 acres
Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres N/A
Dimensions (width/depth in ft.) N/A
mber 21, 2000 6-14.19 EAST VALLEY SUB-REGION
REAS (RSA 29)
8.06.03
86.030620 (E
Maximum Str
Minimum Lot
Maximum Lot
Maximum Lot
Minimum Lot
Draft - Dece
PLANNING A
I
I
I
I
I
e":i 111 g (a), I I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
Front Yard Setback (ft.) See (1) below I ~- ,
~~
, I'
,
Side Yard Setbacks (ft.) ! 20
Rear Yard Setbacks (ft.) 20 'I
Street Side Yard Setbacks (ft.) See (1) below 25 i
See Section
Maximum Floor Area Ratio (FAR - ft. area/lot area) 86.030630(h)(1 )
Minimum District Size (acres) N/A
ill
(2)
(1 )
j;"gr iRtgril+l W~g[ 2~ li~t99 irxl ~g~tigfxl
gguQlgpr;;tQrxtt tt2Rd:Jrgt LIre LIt fQI/gu,[O
(^ )
~1iRimYr:R 1st [i~g [t;:l~1I be P.'9Rt~f (2Q) :;I~rg[.
(Q)
(C)
~~axiJ+1lo1J+1 glolilgiR~ I:1si~f:tt ~l:1all QS tl:1ir:tj' fi"s (:ia) fsst.
~1iRimwl+l gYilGlfiR8 [gtb2l~k['
(I) ~r;gRt Y2Ir=d
'itr-ggt tidg ~'21r;d
~idg 21rxld f921r ~'21rg[
:Ii fQst
:Ii fQst
:lQ fQst
(II)
Where front or side street is designated as a Special
Landscaped Street in Section 86.030625(g), see Section
86.030625(g) for setback and landscaping requirements.
Development standards for Planned Development projects
shall be based upon the approved development plan or use
permit and conditions of approval attached to the plan by the
reviewing agency. All Planned Developments shall adhere to
the Community Design standards as outlined in Section
86.030630, and to the requirements for PO approval contained
in Article 2 of Chapter 3 of Division 3 of this Title. Where the SO
PO District is located adjacent to existing single family
residential uses, special attention shall be paid to the
development compatibility standards set forth in Section
86.030630( e).
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.20
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
86.030625 Circulation Design Guidelines
o(a) A critical element of the illg~ifl~ P!JR East Valley Corridor Planning
Area is the provision of an efficient and comprehensive circulation
plan. In order for development to occur in an orderly and systematic
manner, access into the study area must be improved and the
circulation system within the study area must be adequate to
accommodate traffic volumes generated by the project.
(b) The intent of the planning area, in terms of circulation, is to provide an
effective circulation system, establish a streetscape design that will
enhance the character of the East Valley, and maintain consistency
with current and future transportation planning efforts at the state,
regional and local levels.
(c) While most transportation in and around the study area is by private
automobile, special consideration has been given to public transit,
pedestrian access, and recreational trails.
(d) Figure EC-1 illustrates the backbone circulation system proposed for
the East Valley Corridor. TRQ \;irGulati\;lR lii~'liitlill+l ilii Jg\;llltgg alii a
~"r,tiSR sf t~g ~9RgrAI PIAR~ gf tl:1s CSYRt~' gf iAR agr~:argiRQ. tl:ls ~iP/
\;If b..lill+la b..iR9a, aR9 tRQ C'it~' \/f RgglaR91;
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.21
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
'.~
Figure EC-1
Draft - December 21 , 2000
PLANNING AREAS
6-14.22
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
1-
lu
!I
(e) Circulation Plan
(1) The major traffic routes through the study area are Interstate 10
(the San Bernardino Freeway) and State Route 30 (the
Tennessee Freeway). The ~~Qsifls PlaREast Valley Corridor
Planning Area provides for a network of six lane major arterial
and four lane major and secondary highways in conjunction
with collector streets to be constructed or improved within the
area. This proposed circulation system will provide additional
regional access to the area as well as build a backbone system
for the proposed development.
(2) The following roadways shall be designated as major arterials:
California- Street from Palmetto Avenue to 1ia:;1I:f:9R RgadAlmond
Avenue
Alabama Street from the Santa Ana River to liaar:tQR
~Lugonia Avenue
R9"I~Rg~ ~gLdlg\lAr;g fram tRe ~'g~t9rR ~IAR ggYRd:ary tQ P:uk
^"QRY9
San Bernardino Avenue from Hgwr:ltaiR \fiQv: ^"QRwQCalifornia
Street to TQxaE ~tmQtRoute 30.
(3) The following roadways shall be designated as major highways:
Palmetto Avenue from California Street to Alabama Street
Lugonia Avenue from ~1Qwr:ltaiR \fisw .1\.':QRwQNew Jersey Street
to tRQ QaEtQrR r;llaR arQ<I ggwRd<lryRoute 30.
i2lnSR ReAd frgm C':alif,QrRi2 ~trggt tg K2R~2t ~tr9gt
~191JRt2iR '(isla' .^.'.'QRLd9 fr:Qm R99!2R&h: a9YISu2rd ts ~2R
1ii9~2r:diR9 ^"9RU9
^R9grt9R ~trggt from R9d12R9~ EaSY!9"2rd t9 I 1Q
(4) The following roadways shall be designated as secondary
highways:
Nevada Street from San Bernardino Avenue to liaar:tQR
~Lugonia Avenue
T9x2t itrggt from PAlmette ^"9RtH~ t9 tsytt;;)gr;n pl2R 2n~A
b~adRd2"':
PAlmette ^"9RY9 U-9r:R lbslg9Ri; ^"9Rbsl9 t9 C2lifsr;Ri2 itrggt
(5) The following roadways shall be designated as collectors:
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.23
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
QIi':g ^"gr;;1l.19 U;Qm C'~limr;RiJ itrggt tt;' ^1~bJr;;RA ~trg9t
Pioneer Avenue from .^lab:aI'R:a California Street to T9lC...
itrgglRoute 30
Collector connecting Palmetto Avenue and San Bernardino
Avenue, west of Nevada Street
Collector connecting Palmetto Avenue and San Bernardino
Avenue, east of Nevada Street
Park ^'<9RW9 froQI'R CalifgrRia lJt~Qgt Ie RgglaRr.;!. Elgw!g'<:arr.;!
C'itr;y~ ^"9r;;1l.19 fn~m C'AlifgrRi:a Strggt tt;' K:1nt:a~ Strggt
(6) In instances where roadways are designated on the Circulation
Plan where no road currently exists, the location and design
standards, including the grade and alignment, will be
determined by the reviewing authority at the time of submittal of
design plans for the individual project.
(f) Road Standards
(1) Standards and specifications for transportation facilities and all
work within the road rights-of-way shall conform to the County's
Standards and Specifications Manual unless specifically
modified herein. Typical sections of roads within the planning
area are shown in Figures EC-2 through EC-6.
(2) Right-of-way shall be required as shown on the i~g,ifis
~Planning Area Circulation map except in the following
instances:
(A) On California Street between Palmetto Avenue and
Almond Avenue, the existing fan palm row shall be
placed in a 22-foot landscaped median. To
accommodate this median, the road right-ot-way shall be
126 feet instead of 120 feet on this stretch.
(B) On Palmetto Avenue between California Street and the
existing alignment of Nevada Street, the existing double
row of fan palms will be placed in a 34-foot landscaped
median. To accommodate this median, the road right-of-
way shall be 106 feet instead of 104 feet on this stretch.
(3) In order to accommodate medians and parkways landscaped
with fan palm rows, sidewalks shall be placed outside of the
right-of-way on the following streets. In these instances, the
reviewing agency shall be granted a sidewalk easement for
maintenance.
Drafl- December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.24
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
, I
I
I
I
I
I
I
Riiliill;;lI'Hj~ Eiiilloll.I"anj
San Bernardino Avenue
Alabama Street
Palmetto Avenue between California Street and Nevada Street
(4) Access control standards shall be as follows:
(A) No direct driveway access from individual residences
shall be permitted onto major arterials, major highways
or secondary highways.
(B) Intersections shall be placed a minimum of 400 feet
centerline to centerline from freeway on and off ramps.
(C) Offset intersections shall be a minimum of 300 feet
centerline to centerline.
(D) Access shall be controlled on major arterials and major
highways to minimize curb cuts and facilitate the flow of
traffic. Any new development or subdivision of land
adjacent to these roadways shall be required to dedicate
vehicular access rights, except where access points are
shown on an approved Site Plan. Shared access and
parking, and use of side streets for access, shall be
required whenever possible.
(E) All development proposals shall be designed so as to
provide for a free flow of vehicles in and out of the site
as well as for easy access to the various activity areas
within each site.
(F) Placement of access points into each site shall minimize
interference with the off-site circulation system.
(G) Where medians are located in the street fronting the site,
driveways should be provided where median breaks
occur.
(H) Adequate prOVIsions shall be made for emergency
vehicle access, with a minimum of two (2) points of
ingress and egress provided to each site.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.25
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Figure EC-2
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.26
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.- -......
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Figure EC-3
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.27
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Figure EC-4
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.28
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29) I'
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Figure EC-5
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.29
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
--- - ---- --
I
Figure EC-6 I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Draft - December 21, 2000 6-14.30 EAST VALLEY SUB-REGION I
PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(5) Intersection design shall conform to the following standa::s
(A) Intersections less than 80 degrees shall not be permIrte:
without special approval from the reviewing agency. The
gO-degree angle is preferable.
(B) If offset streets are to be c::mtinuous, they shall be curved
to approach the intersection so as to effect a right-angle
alignment.
(C) At intersections where additional traffic lanes are
indicated by traffic analysis, provision shall be made for
requiring additional right-of-way and curb width within 300
feet of the intersection.
(6) The following streets shall have landscaped center medians:
Palmetto Avenue
California Street, from Barton Road to Palmetto Avenue
RssI2lRQ( is\zdls''2rd, f~gR' C'2lifsr;Ri2 Sltr9:t t9 ~Is'" Ysrk itrggt
a2rxtSrx1 RS2S, frgr;;t Terr2~i~2 agl2sllg"~lI~d t~ K:~lr~t::u: itr,sst
(7) No parking, except for emergency parking, shall be allowed on
any street which has four or more lanes, (includes major
arterials, major highways, and secondary highways).
(8) Cul-de-sac standards shall be as follows:
(A) Cul-de-sacs shall have a minimum paved radius of 40
feet.
(B) Length of cul-de-sac shall not exceed 600 feet.
(g) Private streets shall be constructed in accordance with
approved Planned Development Standards.
(g) Special Landscaped Streets
The dominant design element for the East Valley Corridor Planning
Area will consist of unified streetscape themes to be established
throughout the planning area, incorporating consistency of setbacks,
street planting, berming, walls and sidewalks. In order to establish this
consistency, major arterials within the planning area have been
designated as Special Landscaped Streets, with specific design
guidelines developed for each one.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.31
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
A key element of the streetscape design, providing a dramatic and
recognizable image for the area, will be a continuation of the eXisting
grid pattern of Washingtonia Robusta palms (Mexican fan palms),
both north and south of Interstate 10. Understory plantings of canopy
type street trees, shrubs and groundcover will provide shade, color
and a more human scale to the streetscape. The landscape design
and plant palette for each major street is intended to be consistent
throughout the planning area.
Properties which abut any of the streets listed below must landscape
the area adjacent to the roadway as provided in Subsections
86.030625(g)(1) through (5). The only improvements which may
encroach into this landscaped area are driveway entrances,
sidewalks, planters, fences or walls not to exceed three and a half (3-
1/2) feet in height. Parking areas adjacent to roadways are subject to
the landscape requirements of Section 86.030630(i).
Specific design and/or plant materials may be modified at the
discretion of the approving agency when there is a conflict with the
location of public utilities. Development applications requesting a
deviation from specific design standards or plant materials shall
clearly identify what conflict exists with public utilities, what specific
standards apply, and how the conflict will be resolved. The approving
agency may modify adopted design or plant material requirements
when a demonstrated conflict with public utilities exists that cannot be
resolved without deviating from adopted standards.
Special Landscaped Streets within the East Valley Corridor area
include the following:
San Bernardino Avenue
Alabama Street
California Street
Palmetto Avenue, between California and Alabama Streets
Lugonia Avenue
(1) SAN BERNARDINO AVENUE
San Bernardino Avenue is designated as a major arterial and is
a major east-west thoroughfare connecting the cities of
Redlands and San Bernardino. The predominant designated
land use adjacent to this street is i~gt>iaIPlanned
Development, with some RQQig~JI a~Q General Commercial
adjacent to the Tennessee freeway. Most of the area around
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.32
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.
.
.
I
I
I
I
I.
I
.
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
San Bemardino Avenue is presently undeveloped. witn c:a~ge
groves and field crops the major uses in this area. The Inter.! of
the landscape guidelines for San Bemardino Avenue is to
extend the palm row landscape element, enhance the identity
of the East Valley Corridor on a major roadway. and create an
aesthetic buffer between the street and planned commercial
and industrial uses.
Setbacks
Building setback line (from property line) 30 feet. Parking
setback line (from property line) 15 feet.
Sidewalk
Six (6') foot straight sidewalk, eight (8') feet from back of curb.
Groundplane
Berms or other screening required adjacent to parking areas.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
New planting of single row of Washingtonia robusta on each
side of roadway between curb and sidewalk, planted forty (40')
feet on center. Camphor trees (Cinnamomum camphora)
planted in landscaped setback area on regular spacing, in
triangular pattern with palm rows. Salvage and relocate existing
mature palms as roadway is widened.
(2) ALABAMA STREET
Alabama Street, which parallels the Tennessee freeway to the
west, is designated as a major arterial. Alabama connects
Redlands to the community of Highland, and serves as the only
arterial access into this portion of the planning area from the
north. The existing crossing of Alabama over the Santa Ana
River Wash is a causeway which is subject to inundation and
washing out. The Circulation Plan calls for construction of a
bridge at this location, to make this crossing all-weather.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.33
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.34
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
,.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
. ,
Land use designations along Alabama include a wide ~ix 0'
uses from north to south, including Commercial. Industrial. and
Planned Development. HloIltir;lls RSi>i9sr:lti:al, Ar:l3 ^ "';;;1'r:lIt:":'.
Pffilffili>l>ifilr:lAI. The portion of Alabama i>9Io1tt;J north of Lugonia is
:;I1r;g:;lg~' gs"slgpsd urit!;;1 :1 \l2r;i9t~' gf ~gmmg~s:i21 ytQi:. \H~jIQ trx,9
R9r:tAgm r;l1lr;:tisR ic agricultural., so Tl:ig Qfil"fillsr;lfilQ r;lfil'1isl'l i.
~2rxt:i:aIl~' I:aR9(~:af2gd Utitt;, ttrggt ~~ (g9rxJ9"211~' ~:al~ ';2tigti9~)
,li''!; tlolt:f.
iYilgi~g f;9+~2~kf: 2Irg:ag~' 9(t:ablitf;:)g9 i~ +!qg 9Q\f912;29g ~9~iQn
ii1rfil ~Clliilti"gl~' r:liilfrs"'. "'Ailfil the opportunity to create a wider. I
more spacious landscaped area exists north of Interstate 1 O.
The intent of the landscape guidelines for Alabama Street is to
create a unified appearance along the street throughout the
planning area despite varying land uses, while recognizing
existing development and building on established landscape
treatment.
Setbacks
Building setback line (from property line) 30 feet.
Parking setback line (from property line) 15 feet south of 1-10,
30 feet north of 1.10.
Sidewalks
Six (6') foot sidewalks behind palm planting area.
Groundplane
Berms or other screening required where parking areas are
visible from right-of-way.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf or groundcover.
Street Trees
Single row of Washingtonia robusta, planted fory (40') feet on
center; understory of Platanus acerifolia, regularly spaced in
triangular pattern with palms.
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(3) CALIFORNIA STREET
Califomia Street is designated as a major arterial and provi:::es
a major gateway into the planning area from Interstate 10. both
to the north and the south. North of 1-10. the predominant land
use designation is ali/g,iillPlanned Development and the area
is undeveloped above Lugonia. South of 1-10. Multiple
Residential is the only land use designation. adjacent to
California Street iRiOlygg r+1wltiIil1i< ~ilr+1il,' r9i:i;;JgRt'ill :aRg
s9r;;lmgr"'i:a1, 2~d fl?Srxti'H~E; gf tt;;l9 :ar92 Llrs AI~929~' 99' 'sIS;29g.
The landscape guidelines for California Street emphasize the
importance of this roadway in establishing the identity of the
East Valley Corridor. due to its high visibility from the freeway.
anticipated traffic volume. planned link to a regional trail
system. and central location. Because of these factors. a wide
landscaped median and parkways are planned for the portion
of California north of 1-10, where no existing development will
be affected. South of 1-10. the median will be reduced in size
and the trail system will be routed onto Citrus Avenue.
Setbacks
Building setback line (from property line) 30' feet. Parking
setback line (from property line) 30' feet.
. Where trail system is not adjacent to roadway. setbacks may
be a minimum of 25 feet but must average 30 feet.
Sidewalks
Six (6') foot sidewalks adjacent to curb.
Bike Trail
Class I bike path on east side of California Street between
Palmetto Avenue and R9glilRgi: ElliluI9":argLugonia Avenue (per
Section 86.030625(m).
Groundplane
Berms or other screening required adjacent to parking areas.
Berms encouraged on parkways.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.35
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Groundcover Within Public Right-of"Way
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
., -~
Turf
Street Trees
New planting of single row of Washingtonia robusta on each
side of roadway adjacent to curb, planted forty (40') feet on
center. Camphor trees (Cinnamomum camphora) planted in
landscaped setback area on regular spacing, in triangular
pattem with palm rows.
Median
North of Interstate 10, phase median into roadway north of
Lugonia Avenue. Between Almond Avenue and Palmetto
Avenue, retain existing row of Washingtonia robusta in median.
Use occasional understory groupings of crape myrtle. Use river
rock in median noses.
(4) PALMETTO AVENUE, between California and Alabama
Streets
Palmetto Avenue is designated as a major highway between
California Street and Alabama Street. It will serve to carry traffic
between those two major arterials, and to provide access to the
adjacent land designated for Regional Industrial and
\t~Ii'~i:;!IPlanned Development. Two existing rows of
Washingtonia robusta, planted approximately 22 feet apart,
extend along Palmetto between California Street and Nevada
Street. It is the intent of the landscape guidelines to maintain
consistency with the design concepts for Califomia Street, and
to preserve and extend the existing palm rows on Palmetto
Avenue.
Setbacks
Building Setback line (from property line) 30' feet. Parking
setback line (from property line) 30' feet. 'Where trail system is
not adjacent to roadway, setbacks may be a minimum of 25
feet but must average 30 feet.
Sidewalks
Six (6') foot sidewalks adjacent to curb.
Draft - December 21,2000 6-14.36 EAST VALLEY SUB-REGION
PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
I
..i. __
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Bike Trail
Class I bike path on north side of Palmetto Avenue (per section
86.030625(m).
Groundplane
Berms or other screening required adjacent to parking areas.
Groundcover within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
Camphor trees (Cinnamomum camphora) planted thirty (30')
feet on center.
Median
Between California Street and (existing) Nevada Street, place
double palm row in 34-foot median. Between Nevada Street
and Alabama Street, plant new row of Washingtonia Robusta
palm trees thirty (30') feet on center in triangular pattern with
camphor trees on parkways. Use occasional understory
groupings of crape myrtle. Use river rock in median noses.
(5) LUGONIA AVENUE
Lugonia Avenue is designated as a major highway and
parallels Interstate 10 to the north. Land use designations
adjacent to Lugonia include General Commercial and,
lll"lilsiJIPlanned Development :;lJ'Id RggiQI'IJI CIilr.:Rr.:Rgrsial. An
existing landscape element developed on Lugonia is the citrus
grove adjacent to Edwards Mansion, a primary focal point on
this .street. The intent of the landscape guidelines on Lugonia
Avenue is to create a spacious, uncluttered "greenbelt"
appearance conducive to business park development.
Setbacks
Building setback line (from property line) 30 feet. Parking
setback line (from property line) 15 feet.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.37
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.38
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
II
I
I
I
Sidewalks
Meandering sidewalk, six (6') foot width, minimum of three (3')
feet from back of curb, per Section 86.030625(1)(1) and (3).
Groundplane
Berms or other screening required where parking areas are
visible from right-of-way.
Groundcover Within Public Right-of-Way
Turf
Street Trees
Carrotwood (Cupaniopsis anacardioides) and Liquidambar
styriciflua planted with random spacing or in grove effect, to
provide varied streetscape with view windows, at the equivalent
of one tree per thirty (30') linear feet of frontage.
(h) Special Landscape Requirements for Other Streets
(1) In addition to existing palm rows along Special Landscaped
Streets. as outlined in Section 86.030625(g), the following
streets within the planning area have rows of Washingtonia
robusta and Washingtonia filifera located adjacent to the
roadway:
~Pioneer Avenue
Almond Avenue
Citrus Avenue
Nevada Street
(2) These trees shall be preserved or relocated in accordance with
the guidelines contained in Section 86.030630(m) gf tl:18
ijO'9Gifrs Plilr:i. Relocated trees shall be used to enhance or
ex1end palm rows designated on Special Landscaped Streets
or to enhance Special Landscaped Intersections.
(i) Setbacks at Intersections
(1) As part of the streetscape design component of the i"8"i~s
~Planning Area, intersections shall be designed to provide a
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
unified character throughout the planning area. Intersec!i::Jns
shall be classified as follows:
(A) Primary intersections:
Alabama Street and Palmetto Avenue
Alabama Street and Lugonia Avenue
C'AlifQrr;;Ji~ itr:99t A~g It.lQ9J;:li2 ^"Sr;:JYQ
(b) Secondary intersections:
San Bernardino Avenue and Nevada Street
San Bernardino Avenue at Tennessee Freeway (State
Route 30)
(2) Building setbacks from intersections shall be defined by a line
in a horizontal plane, taken at a forty-five (45) degree angle,
connecting the property lines. On primary intersections, this line
shall be drawn 50 feet from the intersection of the property lines
or prolongation of such lines; on secondary intersections, 35
feet.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.39
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
RIGHT-OF-WAY
,
..
....
I
I
I
I
I
""'..-.
PRIMARY INTERSECTION
RIGHT-OF-WAY
SECONDARY INTERSECTIOI
RIGHT-OF-WAY
3 '
~
.,
RIGHT-OF-WAY
35'
.,
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.40
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8,06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
Figure EC-7
SETBACKS AT
SPECIAL LANDSCAPED INTERSECTIONS
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.
I
I
I
I
I
'.
I
(3) A clear sight area shall be established at all intersections of
public or private streets within the planning area. This area
.shall be defined by a line in a horizontal plane. taken at a forty-
five (45) degree angle. connecting two points twenty.five (25)
feet from the intersection of property lines or the prolongation of
such lines. The maximum height of visual barriers, including but
not limited to signs. vegetation. fences and walls. shall not
exceed thirty-six (36) inches above the top of the curb or forty-
four (44) inches above the surface of the street.
RIGHT.OF-WAY -
RIGHT-OF-WAY
-.--
I
25.
Figure EC-S
SETBACK FOR CLEAR SIGHT TRIANGLE
U) Planting and Design Concepts for Special Landscaped Intersections
(1) The design of enhanced comer treatments at key intersections
will vary between primary and secondary classifications. but will
be developed to retain a similar character which will further
establish a sense of continuity throughout the planning area.
The design of these corner treatments shall include a
combination of masonry walls. ballards. enriched paving, and
plant materials which will coordinate with the proposed
streetscape planting. yet create a specific focal element.
Draft - December 21. 2000
PLANNING AREAS
6-14.41
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8_06.03
(3)
Conceptual drawings of how Primary and Secondary
Intersections might be constructed are shown on Figures EC-9
and EC-10 respectively. The actual configuration of each
designated intersection may differ slightly to provide for
integration into the adjacent site design; provided, however,
that the primary plant and building materials and design
concepts as contained in this Section are adhered to in the
intersection design.
I
The dominant plant materials or Special Landscaped I
Intersection shall be Washingtonia Robusta Palms along with a
flowering accent tree to provide human scale and color; shrub
or groundcover planting and/or flowering ground cover. I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
6-14.42
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
- '. ~
(2)
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
I
- .
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Figure EC.9
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.43
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
-,...
Figure EC-10
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.44
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29) I
8.06.03
I
I
.," ..
I
I -
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(k) Landscape Concepts for Freeways
(1) Planting guidelines along the freeways shall be consistent with
other landscape guidelines established for the 5,r-i~-
~Planning Area in order to enhance the continuity of
landscape design and improve freeway views from both on and
off the roadway.
(2) Required setbacks adjacent to freeways shall be established as
follows:
(A) A minimum 25 feet of landscaped area shall be
established adjacent to all freeway rights-of-way.
(B) Within the S~g~iJIPlanned Development District. this
landscaped area may be reduced to 15 feet in width if
approved by the reviewing agency under the following
conditions:
(I) The freeway is elevated, with steep slopes
adjacent to the right-of-way.
(II) An additional 10 feet of landscaping shall be
provided on-site so as to be visible from the
freeway.
(III) A 25 foot building setback shall be maintained;
parking may be permitted if enhanced with
canopy-type trees.
(C) All buildings shall be setback an average of fifty (50) feet
from all Caltrans property lines, unless the reviewing
authority finds that such a setback would severely
constrain the reasonable use of a parcel due to its
configuration or location.
(3) The plant palette for freeway landscaping shall include the
following:
(A) Trees
Washingtonia Robusta, 10 foot trunk @ 40 feet on
center.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.45
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
(B) Shrubs (all 1 gallon minimum @ 8 feet on centen
Dodonaea Viscosa
Leptospermum Scoparium
Nerium Oleander
Photinia Fraseri
Tecomaria Capensis
Raphiolepis Indica
Pyracantha Species
(C) Groundcover
Hedera Helix
Lantana Species
(4) Within the Caltrans right-of-way, upgraded landscaping
installed by property owners shall be coordinated with Caltrans.
A 30 foot setback shall be maintained between the edge of the
travel lane and any tree planting. The property owner shall
bond for maintenance of the plant materials as required by
Caltrans.
(5) Conceptual renderings of freeway planting guidelines are
shown in Figure EC-11.
Draft - December 21.2000
PLANNING AREAS
6-14.46
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I -
,......
I
I --
I
I
I U
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
Figure EC-11
6-14.47 EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
(A) The sidewalk system shall provide for a safe, continuous
pedestrian circulation and access system to all parts of
the development. Pedestrian access shall be provided
from public streets and parking lots to building entries,
and walkways provided on-site shall connect with those
off-site.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I'
',..
(I) Pedestrian Circulation and Open Space
(1) Sidewalks shall be required on all public streets within the
planning area. Sidewalks shall be constructed of concrete. with
a minimum clear width of five (5) feet. Any sidewalk constructed
adjacent to curb shall be a minimum of six (6) feet wide. Any
sidewalk constructed within two and one half (2 1/2) feet of
back of curb shall join to back of curb. Sidewalk shall be three
(3) feet away from curb face except at curb returns and bus
stops.
(2) Additional sidewalks may be required during the design review
stage of development processing. The following design
standards shall apply in the determination of sidewalk locations:
(B) The sidewalk system shall connect to pedestrian trails
through the open-space areas.
(3) The following standards shall apply to meandering sidewalks:
(A) Radii for curved sidewalk shall be between 200 and 600
feet.
(B) All radii shall be staggered.
(C) Maximum sidewalk grade shall not exceed 8.33%
regardless of street grade.
(4) Curb cuts for handicapped access shall be provided on all
roadways as required by State law.
(5) Bus turnouts and bus shelters may be required during the
design-review stage of development processing. These
facilities shall be designed to maximize security features and
shall be located in proximity to both traffic signals and
pedestrian crosswalks, so as to provide for ease of ingress for
buses and ease of access for pedestrians. Bus stops shall be a
minimum of fifty (50) feet in length.
Draft - December 21,2000 6-14.48 EAST VALLEY SUB-REGION
PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
I
.' ....~...
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(6) Building configuration and placement shall provide for
pedestrian courtyards, plazas, or open spaces between and or
adjacent to buildings.
(7) The design of pedestrian plazas or courtyards shall provide
shaded seating areas with attractive landscaping and should
include water features, public art, kiosks, and covered
walkways.
(8) Benches, light standards, trash receptacles, and other street
furniture shall be provided in an attractive and comfortable
setting and shall be designed to enhance the appearance and
function of a site and open space areas.
(m) Trails System
(1) There is an opportunity in the East Valley Corridor to establish
a trail system which will link up with regional trail systems to
provide for both an energy efficient alternative to the
automobile, and for recreational use within the planning area.
(2) Figure EC-12 illustrates the trail system proposed for the
planning area. The proposed facilities include:
(A) Commuter bikeways which are parallel to major roads
and provide the most direct route for the work trip.
(B) Recreational pedestrian paths and bikeways which may
or may not be adjacent to a roadway, are generally
located in open space or landscaped areas and serve to
provide the local pedestrian and bicycle circulation
network.
(3) There shall be two classes of bikeways in the East Valley
Corridor:
(A) Class I Bikeway (Bike Paths) - are facilities with
exclusive rights-of-way, separated from other vehicular
rights-of-way, with cross flows by motorists minimized,
serving the exclusive use of bicycles and pedestrians.
Drafl- December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.49
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
,_ m___
-~
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
Figure EC-12
6-14.50
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29) I
8.06.03
I
I
- -.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(B) Class II Bikeway (Bike Paths) - are bicycle lanes for
preferential use by bicycles established witnir the paved
area of highways and designated by specific lines of
demarcation between the areas reserved for bicycles
and lanes to be occupied by motor vehicles.
(4) The following standards shall apply to Class I Bikeways:
(A) Bicycle paths shall be two-way routes.
(B) The minimum paved width for a two-way bike path shall
be 8 feet. A minimum 2-foot wide graded area shall be
provided adjacent to the pavement. (See Figure ~EC-
.!l)
(C) A minimum 2-foot horizontal clearance to obstructions
shall be provided adjacent to the pavement.
(D) The vertical clearance to obstructions across the clear
width of the path shall be a minimum of 8 feet.
(E) Bike paths closer than 5 feet from the edge of a highway
shall include a physical divider such as fencing, berms,
trees or shrubbery to prevent bicyclists from encroaching
onto the highway.
(5) The following standards shall apply to Class" Bikeways:
(A) Bike lanes shall be one-way facilities.
(B) Where required, bike lanes shall occupy the emergency
parking lane along major arterials, major highways and
secondary highways, with widths of 8 to 10 feet. Painted
demarcation lines shall define the bicycle lane, with
appropriate freestanding and pavement signs. (See
street cross-sections under transportation standards.)
(6) Bikeways shall be constructed in accordance with the California
Highway Design Manual, Bikeway Planning and Design.
(7) Drainage inlet grates, manhole covers, driveways, etc., on
bikeways should be designed and installed in a manner that
provides an adequate surface for bicyclists.
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.51
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Figure EC-13
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.52
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29) I
8.06.03
I
I-
..
.
.
I
I
I
I
I
.
.
I
I
I
I
I
I
I
I
(8) Uniform signs, markings. and traffic control devi:::es are
mandatory and shall confonm to the requirements 0: S:ate :a....
(9) Pedestrian and bicycle pathways which are not associated with
roadways shall be located to take advantage of attractive
natural drainage areas whenever possible; landscaping and
lighting shall be provided to create an attractive environment in
the area of pedestrian and bike pathways to encourage their
use.
(10) All bike and pedestrian pathways shall have adequate lighting
and signing to provide for the safety of the users.
(11) At-grade trail crossings shall be provided for at signalized
intersections wherever possible.
(12) Bike storage facilities shall be provided in commercial and
mixed use areas.
(n) Parks and Open Space
The specific demand on location of parks and open space can not be
determined until the land uses established within the a[OQsialPlanned
Development District have been determined. Implementation of park
and open space provision, construction and maintenance shall be
determined by the County gf a9J:1 iQ~J:la~li1iJ:lg, tt;,\l ~it~' gf RgglaJ:lg~
aJ:lg tt;,Q (,it~' gf I.g~a b.iJ:lga through implementation of ordinances and
procedures JdQl'ltgg tl~' \lJSt;, JggJ:l.~(.
86.030630 Site Design Standards and Guidelines.
(a) Parking Requirements
(1) Adequate parking requirements and standards shall be
provided on-site for each use within the Planning Area in
accordance with the requirements contained in Chapter 6 of
Division 7 of this Title.
(2) Parking structures shall be permitted within the plan area;
exterior design shall be architecturally compatible with main
building. Parking structure should merge with or extend from
main building rather than be an isolated structure. Autos should
be screened to a height of 3'6" to 4' on each level, and the
space remaining above the screening element, up to the ceiling
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.53
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Square Feet of Building Space
(Gross Floor Area)
I
of the next floor, shall remain open and unobstructed. Facades I
should be multi-textured or have other architectural relief.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Loading Spaces
Required
(b)
Loading Areas
(1 )
All hospitals, institutions, hotels, commercial and industrial uses
shall provide loading spaces not less than ten (10) feet in width,
twenty (20) feet in length and fourteen (14) feet in height as
follows:
Commercial Buildings
3,000 -
15,001 -
45,001 -
75,001 -
105,001 -
15,000
45,000
75,000
105,000
and over
1
2
3
4
5
Industrial Buildings
3,500 - 40,000
40,001 - 80,000
80,001 - 120,000
120,001 - 160,000
160,001 - and over
1
2
3
4
5
Hospitals and Instituitions
3,000 - 20,000
20,001 - 50,000
50,001 - 80,000
80,001 - 110,000
110,001 - and over
1
2
3
4
5
Hotels and Office Buildings
3,000 - 50,000
50,001 - 100,000
100, 001 - and over
1
2
3
(2)
All loading facilities and maneuvering areas shall be located on-
site with the use.
(3)
Sites shall be designed so that parking areas are separate from
loading areas.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.54
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(4) Adequate space shall be provided for stacking of '.'S-:S5
waiting to load or unload, out of the public rignt-of-w3' ane
parking areas.
(5) Backing of trucks from public right-of-way onto site for loading
shall be allowed only at the ends of cul-de-sac streets.
(6) No loading facilities shall be located at the front of the structure;
loading facilities shall be permitted only in the rear and interior
side yard areas.
(7) Aisle width to loading docks shall be a minimum of fifty (50) feet
width exclusive of truck parking area.
(8) Loading facilities shall be adequately screened from the public
view by use of walling, landscaping or building design.
(9) Minimum aisle width adjacent to loading areas shall be sixteen
(16) feet one way and twenty-six (26) feet for two way.
(10) On structures within view of freeways, loading areas should be
oriented away from public view from the freeway and from
oncoming traffic along freeways. For example, structures
located on the ~gl..ltl:i west side of Il'ltgr.t:;;tg 1QRoute 30 should
have loading areas located on the ~south side of the
building.
(11) Loading area shall be designed as an integral part of the
building's architecture.
(12) Concrete pads shall be required at all loading bays.
(c) Site Lighting
(1) Lighting shall be required on all new development for the
purpose of providing illumination to ensure public safety and
security. Lighting fixtures shall be functional, coordinated and
visually attractive. Lighting shall be required at the following
locations:
(A) Pedestrian walkways and plazas.
(B) Building entries, driveway entries and parking
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.55
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
-'
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11 )
(12)
(C)
I
Htazardous hlocllatbions. IS I u,'tChtahs, Chang, es 10f gral de and I
s airways, s a e we -, WI ower- eve supp emental
lighting or additional overhead units. I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Lights shall be placed so as not to cause glare or excessive
light spillage on neighboring sites.
All parking lot and driveway lighting shall provide uniform
illumination at a minimum level of 0.5 foot candle,
All light fixtures are to be concealed source fixtures except for
pedestrian-oriented accent lights.
Security lighting fixtures are not to project above the fences or
roof line of the building and are to be shielded. The shields
shall be painted to match the surface to which they are
attached. Security lighting fixtures are not to be substituted for
parking lot or walkway lighting fixtures and are restricted to
lighting only loading and storage locations, or other similar
service areas.
Exterior wall-mounted floodlights are expressly prohibited
except for security lighting in areas as noted above.
All illuminated signs are to be internally illuminated.
Lighting of building faces is permitted.
The design of all lighting fixtures and their structural support
shall be architecturally compatible with the surrounding
buildings.
Walkway lighting fixtures shall have an overall height not to
exceed twelve (12) feet.
Parking lot fixtures shall have an overall height not to exceed
thirty (30) feet or the height of adjacent buildings, whichever is
less.
When walkway lighting is provided primarily by low fixtures,
there shall be sufficient peripheral lighting to illuminate the
immediate surroundings to ensure public safety. Shatter-proof
coverings are recommended on low-level fixtures.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.56
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
'.
I
I
I
i I
I
I
I
I
I
I
I
I
(d) Site Utilities
(1) Utility easements shall be required as needed through tne
development review process.
(2) All existing and new utilities of 12KV or less within the project
and along adjacent major arterials shall be installed
underground. Where possible, all overhead lines greater than
12KV shall be placed along the rear property line, away from
arterial highways.
(3) All ground-mounted utility appurtenances. including but not
limited to telephone pedestals, utility meters. irrigation system
back-flow preventors, and transformers, shall be located behind
the building setback line where possible, and shall be
adequately screened through the use or combination of
concrete or masonry walls. berming, and landscape materials.
(e) Compatibility Standards
(1) Where a iJ;9lOiiil Planned Development area abuts a residential
district, an orderly transition of uses and building types should
be established as follows:
(A) There should not be a drastic and abrupt building scale
change; the transition from residential to more intensive
building types should be gradual, in order to prevent
massive structures from dominating and intruding upon
neighborhoods. Smaller buildings should be located near
the residential area, with the largest buildings farther
away.
(B) Land uses should transition gradually from residential to
more intensive uses. In placing uses within these
transitional areas, consideration should be given to
traffic generation, truck traffic, hours of operation, noise,
light and glare, and other characteristics which might
impact adjacent residential neighborhoods.
(C') ~~gs:i~1 ~2~hidgr2tigfxl lA'ill t2g gi"9r,;, 19 tt;;lg PIJrxlrxlSd
Qs"SlgpmQRt EiR\fglg~g ir+lmgGti:at91~' \\,g~t gf tt;;ls 9xii;:tiRg
!SRgtt;.1 gf K:arSR St~ggt g9pu9SR lYQ9r:li:a ^"QRY9 JRd
~:aR agr,r;!:ar;di~g ^"QRtH? irxl ~r;g"igiRg fgr y[g[ JRd
blJildiJ:1S t~'J;9~ SIOlR=lp1:ltiblg ",jtl:1 tl:19 9xibtiJ:1S biRSI9 fiiR=lily
r9[idst::lti:a1 dg"glg~r;:r;t9Rt t9 tl':l9 92Ct PI:ar;H~g&1
Draft - December 21. 2000
PLANNING AREAS
6-14.57
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.58
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I'
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-,
gg\l9IS~T*'Igr;qt i~ tfx1i~ ArsA mA~f i~slbd99 :all bJ~~r ~:~""""':~
u'jt~i~ t~~ $!;) di~trist 9XS9pt far tt;;}g~g bd~2~ ",:.....:... +hg
C'grnmgrsi:a' Irxtgyttr,i:a! Qit:tr;i:+ A~d ~L1~' 21l:~ j'l...I"....J
tiJ:lglg fAr;:RiI~' n?tidgr;qti21 b1t9E: fa 6?fx1hbdn~ ~2x;m' 'm
~QT*I~2tibilitj' 'Iliff;) 2 mir;:Jil*lblm dit;:Rd~tigrxl t6? t!;;!~ 9xit;:ting
rstigsr:1li::;l! R6liSl:!ggl'l:lggg
(2) Every use of land or building shall operate in conformity with
the following performance standards:
(A) Vibrations: Every use shall be so operated that
maximum ground vibration generated is not perceptible
without instruments at any point in the boundary of the
district in which the use is located.
(B) Noise: Everyuse shall be so operated that the maximum
volume of sound or noise generated does not exceed
sixty-five (65) decibels from 7:00 a.m. to 10:00 p.m. and
forty-five (45) decibels from 10:00 p.m. to 7:00 a.m. in
areas which abut residential land uses. Measurement of
maximum sound or noise volume can be taken at any
point on the lot line of the lot on which the use is located.
(C) Odor: Every use shall be so operated that no offensive
or objectionable odor is perceptible at any point on the
boundary of the district in which the use is located.
(D) Smoke: Every use shall be so operated that no smoke
from any source shall be emitted of a greater density
described in No. 2 on the Ringelmann Chart as
published by the United States Bureau of Mines.
(E) Toxic Gases: Every use shall be so operated that there
is no emission of toxic, noxious or corrosive fumes of
gases.
(F) Emissions: Every use shall be so operated that there is
no emission of dirt, dust, fly ash, and other forms of
particulate matter.
(G) Radiation: Every use shall be so operated that there is
no dangerous amount of radioactive emissions.
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(H) Glare and Heat: Any operation producing intense ~:are
or heat shall be conducted in a manner as to effectively
screen the glare from view at any point on the lot line of
the lot in which the use is located and to dissipate the
heat so that it is not perceptible without instruments at
any point on the lot line of the lot on which the use is
located.
(I) Hazardous Materials: Every use shall be consistent with
the provisions of the San Bernardino County Hazardous
Waste Management Plan.
('3) \^'~grg ~lgiQRbsrt;tggd ~gmmgr~i:dl sr ^dmi~ittrati"g'
~~gfgchig~AI gii;tri~tt gr LsICSt; :abLdt rsr:iggr;;ttiLlI gictri~tc Qr
rqtigSrxltiJI ~grxtigrxlt gf Pl:ar~u;uad Qs"glg~mgr;lti:. tgtb:a~kt A~d
&ll~#grirxlr!J c~:all 1$9 Qct:ablitRSd :at fells'Hr"
(^) ^.gj:a~gJ;tt t9 ~9ti99Rti:a1 fj:arsslo
(I) ~Jg gYildiR!] P~GFg~sd fQr Rsi!]RggrRggd
~gmmgr:si:al gr ~rgf9ttigRAI g~Sg liltS tRAil ~g
"gR"tr:1.l~9d Ill". II:101J:! fQr;:t~' (10) fggt frIlRl OIR~'
:adj9jrxliRQ P~~grxt~' rg~gmmgRdgd fQr rotidsRti:a1
IJRd w.g iR tl:19 II pg r;:ifl " PIOIR gr PIOIRR9d
Qs"slspmsRt
(II) ^ S9RtirxlY9Lslt "it LsI:a I ~Sr9gR gf 2 miRimwr=R U'idtt::l gf
tllR (10) fllllt ,,1:1..11 gg r:t:1JiJ:!tiiliJ:!lld 0I&!jOlC9Rt Is JII
iRt~ri9r prspgrxt~' liR9t \"~i~R :abyt rstidsr:tti:al 19tt
Slsrgsr:liRS m:a~' be j2rQuiggg b~' r+l92Rt gf fQr;;l~gt,
gg~S~Jti"9 m2h2rxlr/ "'2I1t, bQr;:mt;:, SR:;U;:lS9t;: i~
glg":atisr;;l, :a~d/9r r;?IJrxtt r+t:atsri2It \^'Rgrg ty~~
t6:rQQrxlirxlg t;;t:at bss~ Iilrs"idsg Srxl tf::tg rst;:igsr;;lti:al
(!&is sf tt;ts? ~r;glilgr;t~' Iirxt9, tt;li( r9'1yir9msRt r;;1:a~' bs
r-99Y6:99 gr w2i"gg t?~' the rs"is'"'ifxlQ 2gSr;;l~~'
(18) ^ dj2~9fxlt t9 r;gtigg~ti:al ttrggt-
QwildiJ:!S~ &;1:10111 gll at Ig..~t fgr:tj' (10) fggl fr2Rl tRIl
yltim:atg riSt;:)t sf "':a~' lirxtg 21srxlQ 2rxl~' tfrggt :itn~ttirxtQ J
n?tidgr;;lti:al :ar;s:a, "'itt;;t tJ;qs SX6:9~tigrxt fRAt tt~Y6:tyr;gt gf 19t[
tf::t:arxl t'''g~t~' (2Q) fest i~ t.:lgiQf::tt r;:R2~' 9Rsrs:ast:l iRts tR9
rg~1Jirgd t9tt?2~k :ar-S2 r::l9 T*l2rS tf::t:arxl ~f:t99R (15) fQgt :ar::ld
r;:R:a~' 6:s\t~n Rfi' r:;lgr;g tR2R f;jft~' (~Q) ~gr6:gRt gf tRS n~qlzslirgd
tetb26:k :areA.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.59
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft- December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.60
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
;....<
(~) Where General Commercial or Industrial uses or distncts abu:
residential districts or residential portions of Planned
Developments, setbacks and buffering shall be establtsned as
follows:
(A) Adjacent to residential parcel:
No building proposed for commercial/industrial use shall
be constructed less than forty (40) feet from any
adjoining property recommended for residential land use
in or contiguous to the lipllo:itio: Pliilr:lPlanning Area or
Planned Development.
(B) Adjacent to residential street:
Buildings shall be at least forty (40) feet from the
ultimate right-of-way line along any street abutting a
residential area, with the exception that structures of less
than twenty (20) feet in height may encroach into the
required setback area no more than fifteen (15) feet and
may cover no more than fifty (50) percent of the required
setback area.
(C) No building shall be constructed to a height greater than
its distance from any adjoining property recommended
for residential land use QA-in or contiguous to the
Spllo:itis Pliilr:lPlanning Area or Planned Development,
unless the reviewing agency finds that approval of a
waiver of this requirement will not adversely affect
adjacent property. In no case shall industrial or
commercial structures be so tall as to block natural
sunlight from adjacent residential yards.
(D) A landscaped area not less than thirty-five (35) feet in
width shall be provided between a commercial or
industrial structure and a residential district. Within this
landscaped area a continuous visual screen of a
minimum width of ten (10) feet shall be maintained
adjacent to all interior property lines which abut
residential lots. Screening may be provided by means of
fences, decorative masonry walls, berms, changes in
elevation, and/or plant materials. Where such screening
has been provided on the residential side of the property
line, this requirement may be reduced or waived by the
reviewing agency.
I
.- - -
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(5) '^'RgrS i~igR~g J;(gtg:dr~~ P:ark Mt9t :abyt rg[iggrxlti~! QjE:~"''''.''',
Qetlliil\;kQ iilR\;!IlIolf:fiil~iR!i QRiillllle s~tiillllibRg\;! iilQ fOlIlQ"'.:
(.^.) ^ 9jJSQr;;1t t" rscigsrxttiJI ~Jrssl'
~Ie llwil\;!iR:ij prepsQe\;! fGr lllJcir:ls..'ir:l\;!wctriiilllJcs QRiillll?g
CQr:l.tJ:1.lcts\;! Is~~ tR:;IR fift~' (~g) foist f~G~ iilR>' iil\;!jliliRiR!i
prlilpeR~' rS\;g~~sR\;!S\;! flilr rlilci\;!sRtiiilllrilR\;!I.I.e
(a) ^djJ~gr1t ts ~S[igSRti:a1 ttrQgt
i~ildir;;lB[ tt;:}211 bg At IS2t! fif:t~' (5Q) fsst fr2m t~9 ylti~:atQ
J:iSrxtt gf "'21~' liRe :;IlaRQ :aR~' :at?l2dttiRg :a r;gtidsr;:tti2l1 :arSJ
(C') '~Ig b~i1difx1g sr [t~stbdrg ct,:,211 9XS99g W'9fx1t~' f;iug (~2)
fegt iR t=lsigt.:lt, :u: ms:;ttyr;sg tram tap? sf s~n:b. 19~2tgd
wit!::tiR aRe RlaIRgrSg (120) fegt gf :a r9[idgRtj211~'
g9[iQrxl2lt9g ArGaLl, Sf tRiJ;t~' title (35) fegt iR t;;lSigRt if
I.-Siilte\;! ~ere tRAR eRe RWRii1rsii1 ARol tift>' (1 ~g) fQQtllut
19[t tt=l2lr:l tt;,r;gg RYrxldrgg (3QQ) fest f~gm 2 rgtidgRti2l1l~'
9SE>iQR2It99 :areA
(Q) ^ 12Ifx1d[~21~9g :areA rxtst Ig[t tt=l2lrxl t~irxt~' fJ"9 (15) fsst i~
\Hiett;;! ~t:tAII b9 li'rs"i&hie bgR"s9~ :3R~' ~t~~tYrg :aRg :;1
rQtid&rRtiLlI gi(tri~t \^'itt:liR tt:tir; I:aR,h:~:3pgd :ar9J :a
~gJ;ltiRUdglJC . 'iclJLlI r;~rSgR gf LI miRimwm "'igt~ gf tOR (1 Q)
fegt c~:;I11 b9 1+t2iRt2ir:lsg :;Idj:a~9Rt is 211 iRtSF:jgr prgpo~~'
lir;:!9C 'rRi~R 2t?Udt rg~idgRti21 Igt~ i~rssRi~!J m2~' be
prg\'igsd b~J m22Rt gf fgRs9~, gQb:9r:ati"g m2c9Rn,,' "'2I1t,
bgr;r~J:U;:, ~t';;tARg9t iR sle"2tigr,;" 2Rg'gr 1i'12Rt m2tgri21~.
'^'1xl9rs ~bd~!xl E;~rSgRiRg R2( b99R prs"jggg 9R tRg
retidsRti21 [idg gf 1R9 li'r;g~grxt~' lirxl9, tRit rS'lyjrsm9Rt m::ay
be regbd~g9 2r '"'2ti"gg b~' tt~s rg\lig~"iRg 2Q9R~~'.
(~) Outdoor storage areas, loading areas or refuse collection
facilities shall be located no less than sixty (60) feet from any
adjoining property zoned or used for residential land uses, Any
materials stored adjacent to residential areas shall be totally
screened by the wall or landscape screen provided,
(G~) Additional landscaping, block walls, or increased setbacks may
be required through the development review proces~ to ensure
land use compatibility,
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14,61
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06,03
!
, -
.. .
(f)
(~2)
.
An acoustical analysis shall be required for new singie or ..
multiple family residential development proposed adJacen! to
freeways, highways, arterials. rail lines. and under flight pa!hs. .
The analysis shall indicate the existing and proposed CNEL's
(Community Noise Equivalency Levels) on the site. and the
method(s) by which the noise is to be controlled or reduced to I
no more than 65 dB within the exterior living space, and 45 dB
within the interior living space of the project.
.
.
I
I
I
.
I
.
I
.
.
.
.
.
.
Refuse Areas
All waste materials shall be stored in an enclosed area and
shall be accessible to service vehicles. Wastes which might
cause fumes or dust, or which constitute a fire hazard, or which
may be edible by, or otherwise be attractive to, rodents or
insects shall be stored only in closed containers in required
enclosures.
A six (6) foot high masonry wall shall be constructed around all
refuse collection areas. Trash enclosures shall have solid wood
or metal doors.
Refuse collection areas shall not be constructed between the
frontage street and the building line, or adjacent to or visible
from freeways.
(g)
Screening, Fences and Walls
All loading areas, mechanical equipment, outside storage,
refuse areas, or other uses as determined by the reviewing
agency shall be screened if located within seventy (70) feet of a
front property line.
Any fence or wall that is constructed on a lot that contains an
on-site slope shall be constructed at the top of the uphill side of
such a slope.
No fence or wall and no landscaping which obstructs visibility
shall be permitted within the corner cut-off areas defined in
Section 86.03063(i).
A six (6) foot high fence or wall shall be constructed along the
perimeter of all areas considered by the reviewing agency to be
dangerous to public health and safety. A six (6) foot high solid
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(4)
6-14.62
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
,.., -~- ..
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
fence or wall shall be constructed around all open s;xage
areas.
(5) Open fences not to exceed four (4) feet in height shall be
permitted within a required front yard area. For purposes of this
section an open fence shall mean those types that are
composed of wire mesh or wrought iron capable of admitting at
least 90 percent of light.
(6) Solid fences and walls not to exceed six (6) feet in height shall
be permitted along side and rear property lines except that no
solid fence or wall exceeding three (3) feet in height shall be
located within any required front yard area.
(7) Open fences as defined in f'l:;lr:;l~~:;I,,1;1 (2) sf tl:1i~
i:s(;;tisRsubsection (5) above that are over six (6) feet in height
may be located in the rear half of the lot subject to a finding by
the reviewing agency that such a fence will not constitute a
nuisance to abutting property owners. Such fences up to
sixteen (16) feet in height located within the buildable rear yard
area of a lot and not less than ten (10) feet from any property
line are exempt from the requirement.
(8) All required screening from public view within the Industrial and
Commercial Land Use designations or such uses within a
Planned Development, such as storage spaces, loading docks,
and equipment, shall be architecturally integrated with the
surrounding building design through the use of concrete,
masonry, or other similar materials. Solid walls within the
buildable lot area shall not exceed a height of eight (8) feet
from the highest finished grade. If the height of the wall is not
sufficient, appropriate landscaping shall be required to screen
the required areas from the freeway.
(9) Fencing up to a height of six (6) feet may be permitted within
any streetside setback area when there is a demonstrated need
for security as determined by the reviewing agency. All security
fences which are within the streetside setback shall be
constructed of wrought iron or similar materials with respect to
quality and durability, shall transmit 90% light, and shall not
obstruct views of landscaping. No chain link or barbed wire is
allowed. Security fencing shall not create a sight distance
problem for motorists entering or exiting the site.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.63
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21 , 2000
PLANNING AREAS
6-14.64
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(h) Architectural Guidelines
(1) Floor Area Ratios provide unique design flexibility in
determining whether a low building covering most of a lot is
beneficial or whether a taller building covering a small portion of
the lot is appropriate. Maximum Floor Area Ratios (FAR) for
any use within the iJilllQjfiQ Plar:1Planning Area area shall be
established as follows: (NOTE: Floor Area Ratio is determined
by dividing total gross leasable area in square feet by total lot
area in square feet. For example, a 20,000 square foot building
on a 40,000 square foot lot yields a Floor Area Ratio of .5).
(A) Office buildings: .6 of the total lot area.
(B) Retail/Commercial buildings: .25 of the total lot area.
(C) Regional mall: .4 of the total lot area.
(D) Industrial buildings: .8 of the total lot area.
(2) Floor Area Ratio Bonuses
The maximum floor area ratio may be increased as shown
below. The total bonus shall not exceed fifty (50) percent of the
permitted FAR. For example, an office building with a permitted
FAR of .6 may be increased in floor area to a maximum FAR of
.9 if several of the following amenities are provided. The
permitted FAR bonus shall be determined by the reviewing
jurisdiction, based upon its determination of the significance of
amenities provided on the site.
(A) Buildings providing structured parking: Bonus not to
exceed twenty (20%) percent FAR.
(B) Buildings providing amenity areas such as pedestrian
. arcades or plazas with significant visual features: Bonus
not to exceed fifteen (15) percent of the permitted FAR.
Any amenity area for which a bonus is granted must
comply with the following criteria:
(I) The area must be in addition to that necessary to
meet landscaping, park and setback
requirements.
I
. ,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(II) Minimum size: The ar-ea must contain a ~!~::71~~
of 4,000 square feet.
(III) Location: All amenity areas must be adjacent to.
and approximately level with. a public street. The
difference in grade between the amenity area and
the street shall not be more than three (3) feet
although this requirement is not intended to
prevent: mounding or terracing of landscaping
within the amenity area.
(IV) Visibility: The interior of the amenity area shall be
visible from the street for security purposes.
(V) Seating: One linear foot of bench or seating shall
be provided for every 40 square foot of amenity
area. Seating may be in the form of ledges.
(VI) Sunlight pattems: The amenity area shall be able
to receive direct sunlight on at least 30% of the
surface area from 10 a.m. to 2 p.m. between the
spring and fall equinox.
(VII) Design and landscaping: At least one major
element, such as artwork or water, shall be
included in the amenity area. The dominant
landscape elements shall be trees and turf. The
amount of impervious surface should not exceed
40% of the amenity area unless unique design
considerations are offered. Where artwork is
used, minimum cost of public art shall be one
(1%) percent of the overall cost of the project as
stated on the building permit.
(e) Additional landscaping, lakes, golf course or other open
space amenities: Bonus not to exceed twenty (20)
percent of the permitted FAR.
(D) Transportation management plan, including car and van
pooling, flexible work scheduling, etc.: Bonus not to
exceed fifteen (15) percent of the permitted FAR.
(E) Supportive uses within office and industrial buildings
which provide services to employees, such as cafeterias,
lounges, recreational areas, or child care facilities, may
Draft - December 21,2000 6-14.65 EAST VALLEY SUB-REGION
PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
I
be determined to be exempt from maximum fioor area I
ratio requirements. Determination of whether a proposed
use qualifies for this exemption shall be made by the
reviewing agency. This exemption may be granted only if I
the property owner enters into an agreement with the
agency ensuring that such area remains in the exempt I
use.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(3)
The following guidelines shall apply to site design:
(A)
(B)
Developments should be designed to maximize any
existing views of mountain ranges, open space, palm
rows, or other view amenities.
Building placement should vary to include both parallel
and skewed angles to the street plane in order to provide
diversity and discourage continuous building facades
along street frontage.
(4)
The following guidelines shall apply to building design:
(A)
(B)
(C)
(D)
Building construction and design shall be used to create
a structure with equally attractive sides of high quality,
rather than placing all emphasis on the front elevation of
the structure. Architectural facade treatments will be
required on all portions of the building(s) exposed to
public views. Extra treatment may be given to the street
frontages as long as the basic facade treatments are
carried around the structure.
Any accessory buildings and enclosures, whether
attached to or detached from the main building, shall be
of similar compatible design and materials as the main
building.
Large, continuous surface treatments of a single material
shall be minimized. Changes in texture, relief or
materials, and use of decorative features such as
planters, varied roof lines, decorative windows and
accent panel treatment should be encouraged.
Pre-engineered metal buildings with corrugated exteriors
are prohibited and other predominantly painted metal
facade treatments are strongly discouraged.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.66
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
.....
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(5) Multiple Residential Site Design Guidelines
(A) Buildings shall be designed in discrete units not In one
massive structure, with a non-linear facade along the
street frontage.
(B) Sloping roofs of varying heights are encouraged.
(C) Site design shall include covered, internal parking areas,
internal courtyards. and multiple entry points.
(D) Design elements shall include providing extensive open
space and landscape buffering between buildings;
variation in building elevations and configurations
between buildings and variations in building heights; use
of different building materials or combinations of different
materials; and contrasting color schemes between
projects.
(E) Recreational facilities shall be located and/or designed
so as not to create nuisance to surrounding units or to
impact adjacent properties. Sufficient setbacks.
landscaping and berming between recreation facilities
and surrounding units shall be provided to minimize
noise and visual conflicts.
(F) Roofing materials shall be concrete. tile or other imitation
shake material.
(6) Rooftop Treatment
(A) Buildings shall be designed so that the architecture of
the building adequately screens rooftop equipment from
taller surrounding structures as well as residential uses
by use of rooftop wells. parapet walls. or other means.
Where possible. ground-mounted equipment shall be
used in lieu of roof-mounted equipment.
(B) All roof mounted equipment. including but not limited to
ducts. fans and vents. must be painted to match the roof
color.
(C) Rooftop solar collectors. skylights and other potentially
reflective elements shall be designed and installed so as
to prevent glare and obstruction of views from
Draft - December 21. 2000
PLANNING AREAS
6-14.67
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.68
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
surrounding uses and structures. If equipment projects
above building mass, it shall be screened with an
enclosure which is compatible with the building design.
(D) Rooftop radio, TV and microwave antennae and towers
are prohibited unless approved by the Planning
Commission.
(E) Where large, flat rooftops are located near taller
surrounding structures, they shall be designed and
landscaped to be visually attractive. The use of colored
gravel (earthtones, arranged in patterns) and/or planter
boxes is encouraged for this purpose.
(i) Landscaping Guidelines
Landscaping is of primary importance to the establishment of the
design character of the East Valley Corridor. The landscape
guidelines are intended to promote the establishment of compatible
and continuous landscape development to enhance and unify the East
Valley Corridor. Specifically, the guidelines are intended to enhance
and preserve the existing site character, to minimize the adverse
visual and environmental impacts of large buildings and paved areas,
to promote the conservation of water, and to provide micro-climate
control for energy conservation where possible.
(1) The Landscape Plan required for submission by the applicant
should exhibit a design concept. Plant materials should be used
in a logical, orderly manner, helping to define spaces and
complement adjacent architecture.
(2) Landscape designs should be coordinated between the areas
of a development. However, all areas within a project need not
be identical. Different landscape themes may be utilized in
larger developments to distinguish spaces from one another,
yet these themes should be consistent with a unifying concept
which establishes a cohesive design throughout the project.
(3) In addition to the selection and distribution of plant materials,
landscape plans should incorporate various site furnishings and
features. Lighting, seating, paving, fountains, etc., should be
considered integral components of the landscape plan and
therefore included in the overall landscape concept.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(4) The scale and character of the landscape materials te :Je
selected should be appropriate to the site and/or archltec:;,;,e
Large-scale buildings or projects require large-scale
landscaping treatments.
(5) Existing landscaping elements, such as mature trees, should
be incorporated into landscape plans. Specimen trees or
groupings of existing trees can provide a new development with
immediate character. They should be viewed as design
determinants.
(6) Landscaping incorporated into the building design through
trellises, arbors, planters, atriums, etc., is encouraged and can
often enhance the quality of a building.
(7) The plant palette should be relatively limited and applied in
groupings of similar species rather than a few plants of many
different species planted together. The use of water conserving
plantings, such as California natives and drought tolerant trees,
shrubs and turfs is encouraged. A list of suggested drought
resistant plant materials is included in Table EC-3.
(8) Live plant materials should be used in all landscaped areas.
The use of gravel, colored rock, bark and other similar
materials are not acceptable as a sole ground cover material.
(These materials may be used, however, in place of paving
materials in functional activity areas such as patios or rear entry
walks, or as groundcover for up to twenty percent (20%) of the
total landscaped area).
(9) New plant materials should be supplied in a variety of container
sizes: for shrubs - five gallon sizes, and for trees - fifteen gallon
containers. are preferred. The use of larger specimen trees is
encouraged.
(10) Irrigation is required for all landscaped areas. Automatic
systems are required. Plants should be watered and
maintained on a regular basis. Irrigation systems should be
designed so as not to overspray walks, buildings, fences, etc.
The use of water conserving systems such as drip irrigation or
moisture sensors for shrubs and tree planting is encouraged.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.69
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
,..,~.
(11 )
I
Landscape installation, in accordance with the approve::: clan. I
must occur prior to building occupancy. Where a develap"ent
occurs in phases, all landscaping for each phase must be
installed prior to occupancy of that phase. I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
OJ
Outdoor Sales
All uses shall be conducted within a completely enclosed building,
except as follows:
(1 )
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(k)
Off-street parking and loading areas;
Automobile service station;
New and used auto sales;
Plants and vegetation associated with nurseries;
Open storage of materials and products and equipment when
such storage is enclosed by a fence; wall, building or other
means adequate to conceal such storage from view from
adjoining property or the public street;
Restaurant - Outdoor dining area
Landscape Requirements for Parking Area
(1 )
The following standards shall apply to parking areas adjacent to
roadways or exposed to public view from freeways, roadways
or adjacent parcels:
(A)
Landscaped berms, or a combination of berms,
landscaping and/or wall treatments of sufficient height to
substantially screen parking areas, shall be provided
between parking area and right-of-way.
(8)
All double row parking spaces shall be separated by a
five (5) foot wide planter or by planter boxes. Planters
shall be enclosed by a six (6) inch continuous poured in
place concrete curb.
(e) Trees with a trunk height of not less than six (6) feet
shall be installed in the planters at each end of an aisle,
at three (3) space intervals throughout the lot, and at
twenty (20) foot intervals along the periphery of the lot.
Draft - December 21,2000 6-14.70 EAST VALLEY SUB-REGION
PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Within parking lot areas, trees may be c1usterec in
groups to achieve a more natural setting provided tne
total number meets the previous planting requirements
(D) At least fifty percent (50%) of the trees shall be an
evergreen variety and shall be evenly distributed
throughout the lot.
(E)
Planter areas shall
flowering shrubs.
encouraged.
also contain ground cover and/or
Drought tolerant planting is
(F) Where automobile bumpers overhang landscaped
planters, two (2) feet of clear area unobstructed by trees
or shrubs shall be provided for overhang.
(G) In large parking lots, parking areas shall be broken up
into sections containing no more than 200 vehicles, with
landscaped buffer areas at least eight (8) feet in width
established between sections.
(H) A landscaped island shall be provided for every twenty
(20) parking spaces.
(I)
Landscaped islands, planters and
landscaping together shall total at least
percent of the total parking lot area.
peripheral
seven (7)
(2) Where parking areas are located adjacent to residential
districts, they shall be separated therefrom by a decorative
solid masonry wall six (6) feet in height, provided said wall shall
not exceed three (3) feet in height where it is in the front yard
area of an abutting residential use or district.
(3) Where parking areas are completely screened from public view
by building placement or a combination of walling and
landscaped buffers, landscaping requirements within the
parking lot may be reduced at the discretion of the reviewing
agency.
(4) Pedestrian walkways shall be provided within parking lots to
destination points.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.71
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Industrial uses 15%
Commercial uses 20%
,~ig~:;:2 Rg~gAr~i;:1 PArk Qibtrib:t I Ib~C 2Qo~
Residential uses 35%
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
(5) When a unified landscape plan is proposed for a project site In
excess often (10) acres, that complies with the requirements of
Section 86.030630(1) the project site may be exempt from the
requirements of Section 86.030630(e)(1) at the discretion of the
reviewing agency.
(I) Other Site Landscaping Provisions
(1) A minimum portion of the site shall be landscaped. No
landscaped area having a width of less than five (5') feet shall
be considered in the minimum landscaping requirement. This
minimum landscaping requirement will be established as
follows:
(2) In addition to required landscaping, landscaping may be
provided in lieu of ten (10%) percent of the total number of
parking spaces required. provided the landscaping is arranged
such that parking may be installed at a later date if such a
demand arises. and further provided, that the owner agrees to
provide such parking at the request of the reviewing agency.
(3) Variation of landscape coverage may be permitted for individual
parcels within planned developments when the development as
a whole meets the required coverage and the plan is consistent
with the goals and policies of the ~F/esif:i\; PI:ar:lPlanning Area.
(4) The goals and policies of the ~Jile\;if:i\; Plrill'lPlanning Area
provide for the creation of significant landscaped open space
areas at the entry and exit points of the East Valley Corridor.
The following requirements are intended to meet these
objectives:
(A) Special open space edge treatments shall be provided
along lr::tt9r~tat9 1Q f.r:gm ~1t;JbdrxltAirxl \lig')' .^\lg~yg tQ
Crillifg~l'Ii:a litre"l, :ar;J9 4lgr:l~ State Route 30 from the
Santa Ana River to San Bernardino Avenue.
(B) The open space edge treatments shall incorporate
landscaping and associated design elements for areas
visible from the freeway. These elements may include
Draft - December 21,2000 6-14.72 EAST VALLEY SUB-REGION
PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
I
~ -
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
open lawn areas, canopy trees within parking a,eas.
lakes, fountains, open stages and amphitheaters. a:1 in
public places, citrus groves, and similar open space
areas.
(C) A building setback ot 100-feet shall be maintained trom
the freeway right-ot-way line within these special open
space edge treatment areas, unless the reviewing
authority finds that such a setback would severely
constrain the reasonable use of a parcel due to its
configuration or location, in which case altemative open
space treatments may be determined appropriate.
(D) In creating this open space edge treatment. credit may
be given towards, the minimum percent ot landscaping
required within the development, as specified in ~
tt:1il: i\f;;ti~R subsection (1) above.
(5) The landscaped area requirement may be reduced by a
maximum of five (5) percentage points where public art is to be
displayed in a setting which enhances pedestrian spaces and
building architecture. Minimum cost of public art shall be one
(1 %) percent of the overall cost of the project as stated on the
building permit.
(m) Planting Guidelines
(1) Parkways
(A) General Provisions
(I) Existing parkways in the public right-ot-way
should be preserved and maintained. In areas
where they are absent, a parkway (six to eight
teet) should be established adjacent to the street
curb.
(II) In addition to required street trees, all parkways
should be planted with a low growing turf grass or
ground cover which shall be maintained regularly
so as not to impede pedestrian movement across
it.
(III) Existing mature street trees in the parkways
should be protected and maintained.
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.73
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
(B)
(III)
(IV)
(V)
(I)
I
I
Required street trees on Special Landsca~ed I
Streets are to be consistent throughout the
planning area. Existing parkway trees. other than
the designated street tree, should be replaced I
over time with the designated street tree. For
landscape concepts and required planting
materials. on Special Landscaped Streets, see I
Section 86.030625(g).
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Street Trees
(II)
Required street trees shall exhibit longevity.
cleanliness, disease and insect resistance, and
adaptability to local soils and climate. Suggested
street trees are listed in Table EC-1.
Street trees shall be planted not less than:
- 25 feet back of beginning of curb returns at
intersections.
10 feet from lamp standards.
10 feet from fire hydrants.
10 feet from meters.
10 feet from underground utilities.
Street trees shall have a minimum caliper of 1"
trunk diameter measured 12" above the base and
minimum container size of fifteen (15) gallon.
Palm trees shall have a minimum brown trunk
height of ten (10) feet.
Street trees in residential areas shall be planted
as follows:
(i)
Lot'unit on cul-de-sac - 1 tree per street
frontage.
(ii)
Interior lot'unit -- 2 trees per street
frontage.
(iii)
Corner lot'unit - 1 tree per 30 feet of street
frontage or portion thereof.
6-14.74
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I I
I
I -
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
(C)
(VI) In commercial and industrial areas, street :-ees
shall be planted at the equivalent of one I i tree
per thirty (30') feet of frontage.
Palm Tree Planting and Maintenance Guidelines
The following guidelines are provided to assist in new
planting and transplanting of large palm trees in the
planning area, including Washingtonia robusta (Mexican
fan palm) and Washingtonia filifera (California fan palm).
(I) Care should be taken in excavating, planting, or
working near existing utilities or irrigation
systems. Developer should check existing utility
drawings and as-built plans for existing utility and
irrigation locations.
(II) New palms to be planted in the area should be
grown under climatic conditions similar to the East
Valley Corridor area. All palms selected for
planting should be inspected for health, vigor, and
overall form.
(III) Planting of palms should not begin until May 1 nor
after October 1 .
(IV) Defronding and Tying:
(i) In preparing palm trees for relocation, all
dead fronds should be removed and the
entire trunk skinned clean to the height of
the green fronds. Care should be taken to
prevent injury to the trunk of the tree,
Green fronds below a horizontal position
shall be neatly cut off, leaving a 4" stub.
(ii) All remaining fronds above horizontal
should be lifted up and tied together in two
locations around the crown in an upright
position. Due caution should be taken not
to bind or injure the crown. A lightweight
cotton rope or cord, not less than 1/4"
diameter, should be used in tying up the
fronds; wire should not be used. After
tying, the tips of the fronds should be
6-14.75
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
(VI)
'hedged-off' above the crown a~~r~x-
imately 1/4 to 1/2 of the frond lengtn.
Defronding and tying work should De
completed prior to digging the rootball.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(V)
Digging the Rootball:
(i) When digging out the rootball, no
excavation should be done closer than 24"
to the trunk at ground level and the
excavation should extend below the major
root system to a minimum depth of six (6)
feet. The bottom of the rootball should be
cut off square and perpendicular to the
trunk below the major root system. Under
no conditions should the contractor cut
down the size of the rootball in width or
depth.
(ii) Care should be taken not to free-fall, drag,
roll or abuse the tree or put a strain on the
crown at any time. A protective device
should be used around the trunk of the tree
while lifting and relocating so as not to scar
or skin the trunk in any way. This device
should consist of either a rubber or leather
sling made out of timbers sufficiently sized
to withstand the cable/choker pressure. At
no time should trees be balled out and laid
on the ground with rootball left exposed to
direct sunlight and air. The rootball should
be kept moist and shaded at all times.
(iii) Palms should not be stockpiled for
replanting.
Planting of Palms
(i) Excavation for planting should include the
stripping and stacking of all acceptable
topsoil encountered within the areas to be
excavated for the tree holes.
(ii) All excavated holes should have vertical
sides with roughened surfaces and should
6-14.76
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Drafl- December 21, 2000
PLANNING AREAS
be of a size that is twice the dlame:e- an:::
24" minimum to 4' maximum deeDe- In t:le
ground than they originally stood
(iii) Center palm in pit or trench; align with
existing palms.
(iv) Set palm plumb and hold rigidly in position
until soil has been tamped firmly around
ball or roots.
(v) Palms should be backfilled with equal parts
of specified backfill and native soil
thoroughly mixed together.
(vi) Root growth stimulant should be applied
when the backfilling is between half to two-
thirds up the rootball. Application rate
should be one (1) quart for trees less than
thirty (30) feet in height, two (2) quarts for
trees thirty (30) feet and larger in height.
Stimulant should be poured full strength
equally distributed around the rootball, and
water jetted into the backfill.
(VII) Palm Backfill Soil
The import planting soil can consist of either fine
sand or loamy sand textured soil and silt clay
content of this soil shall not exceed 20% by
weight with a minimum 95% passing the 2.0
millimeter sieve. The sodium absorption ratio
(SAR) should not exceed 6 and the electrical
conductivity (ECe) of the saturation extract of this
soil should exceed 3.0 milliosmol per centimeter
at 25 centigrade. The boron content of this soil
should be no greater then 1 PPM as measured on
the saturation extract.
(VIII) Fertilizer
(i) Root Growth Stimulant: Stimulant should
be Vitamin B-1 as manufactured by Cal-
liquid, Cooke, Chican, Ortho, or equivalent.
6-14.77
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.78
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(ii) Fertilizer should not be used at time 0;
planting. After 4 months. use a light
application of 20-10-5 approximately 1/2 lb.
nitrogen per tree cultivated into the soil.
(IX) Tree irrigation should be monitored by use of
irrometers, installed according to manufacturer's
specifications, with two irrometers per tree.
(X) Following planting work, all remaining excavation
shall be backfilled and compacted. Burying of
debris in holes should not be permitted. Excess
soil and debris from the relocation work should be
disposed of. Plant materials disturbed by
excavating, planting, or replanting should be
replaced.
(XI) Maintenance should include weekly water
management to include soil probing and
observation of soil moisture sensing devices and
palm tree pruning. Pruning should be done with
reciprocal saws (chain saws should not be
allowed). Saw blades should be sterilized
between each tree with 50% household bleach
and 50% water for ten minutes. Pruning should be
done to maintain a neat appearance.
(2) Site Landscaping
(A) Trees shall be planted in areas of public view adjacent to
structures, either singly or in grove effect, at the
equivalent of one (1) tree per thirty (30) linear feet of
building area.
(8) Site landscaping should be used to define entrances and
walkways, to screen parking and loading areas, for
micro-climate control, and to enhance views of the site
from inside building.
(C) Wall expanses should be protected from graffiti by
adjacent plantings of shrubs or vines.
(D) Suggested accent trees providing seasonal variation and
color are listed in Table EC-2.
I
-- ~ .
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(E) Seasonal plantings of colorful flowers are en:o~ra;J~: t::J
accent entrances and walkways.
(3) All landscaped areas shall be served by a total coverage.
automated irrigation system. Where appropr;ate. drip Irrigation
shall be encouraged.
(4) Graded areas proposed for development in a later phase shall
be planted with annual grasses and shall be maintained in a
weed-free condition until development occurs, if said phase will
not begin construction within six (6) months of completion of
previous phase.
(n) Landscape Maintenance
(1) Property owners are responsible for the installation and
maintenance for landscaping on their on-site landscaped area
and the contiguous planted right-of-way, except where
landscaping in the public right-of-way is maintained by a
Landscape Maintenance District.
(2) Any damage to the landscaping and irrigation systems shall be
corrected within thirty (30) days from date of damage.
(3) Any replacement landscaping within the street setback must be
replaced with plant materials that are equal to the size, form
and species of the adjacent existing plant materials.
(4) All trees and plant material, when established, shall be trimmed
so that they shall not encroach upon the sidewalk or street so
as to impede or interfere with vehicle or pedestrian traffic, or
obstruct the illumination from any streetlight to the street or
sidewalk.
(5) In residential tracts, the developer shall guarantee street trees
for a minimum of one year after acceptance of the tract and
until 80% of the units are occupied. Maintenance of all trees
shall become the responsibility of the homeowner upon
occupancy.
(6) All plantings shall be maintained in healthy growing condition.
Fertilization, cultivation and pruning are to be carried out on a
regular basis.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.79
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
.~... '.
(7)
(8)
(9)
(10)
I
Dead or dying plants shall be removed and replaced as qUickly I
as possible (30 days maximum except where seasonal
conditions prohibit). I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
All plantings are to be irrigated as often as necessary to
maintain healthy growing conditions.
Irrigation systems are to be kept in proper working condition.
Adjustment, repair and cleaning are to be done on a regular
basis.
Tree guys, stakes, etc., shall be adjusted on a regular basis to
maintain neat appearance and to prevent damage to trees.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.80
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
...... '.~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
TABLE EC.1
EAST VALLEY CORRIDOR SPIiC'17IC PI.. ^ ~IPLANNING AREA
BOTANICAL NAME
LIST OF
RECOMMENDED STREET TREES
COMMON NAME
Albizia julibrissin
Cinnamomum camphora
Cupaniopsis anacardioides
Eucalyptus sideroxylon
Jacaranda acutifolia
Koelreuteria bipinnata
Lagerstroemia indica
Liquidambar styraciflua
"Palo Alto"
Liquidambar styraciflua
"Burgundy"
Liriodendron tulipifera
Magnolia grandiflora
"Majestic Beauty"
Melaleuca quinquenervia
Pinus canariensis
Pinus halepensis
Pistacia chinensis
Platanus acerifolia
Prunus cerasifera "Atropropurea"
Schinus terebinthifolius
Washingtonia filifera
Washingtonia robusta
Silk Tree
Camphor Tree
Carrot Wood Tree
Red Iron Bark
Jacaranda
Chinese Flame Tree
Crape Myrtle
Sweet Gum
Sweet Gum
Tulip Tree
Southern Magnolia
Cajeput Tree
Canary Island Pine
Aleppo Pine
Chinese Pistache
London Plane Tree
Purple Leaf Plum
Brazilian Pepper
California Fan Palm
Mexican Fan Palm
NOTE: Additional trees may be used subject to approval.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.81
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
TABLE EC-2
EAST VALLEY CORRIDOR SPECIFIC PI..^~JPLANNING AREA
LIST OF
RECOMMENDED ACCENT TREES
BOTANICAL NAME
COMMON NAME
Albizia julibrissin
Alnus rhombifolia
Arecastrum romanzoffianum
Brachychiton acerifolius
Brachychiton populneus
Cupaniopsis anacardioides
Eucalyptus citriodora
Eucalyptus nicholii
Eucalyptus polyanthemos
Eucalyptus rudis
Eucalyptus sideroxylon
Ficus nitida
Geijera parviflora
Jacaranda mimosifolia
Koelreuteria bipinnata
Lagerstroemia indica
Liquidambar styraciflua
Liriodendron tulipifera
Orange Tree
Pinus canariensis
Pinus eldarica
Pinus halepensis
Pinus roxburghii
Pistaccia chinensis
Platanus acerifolia
Podocarpus gracilior
Prunus cerasifera
Schinus terebinthifolius
Tristania conferta
Silk Tree
White Alder
Queen Palm
Flame Tree
Deodar Cedar
Carrot Wood Tree
Lemon-Scented Gum
Peppermint Gum
Silver Dollar Gum
Desert Gum
Red Ironbark
Indian Laurel Fig
Australian Willow
Jacaranda
Chinese Flame Tree
Crape Myrtle
Sweet Gum
Tulip Tree
Canary Island Pine
Mondell Pine
Aleppo Pine
Roxburg Pine
Chinese Pistache
London Plane Tree
Fern Pine
Purple Leaf Plum
Brazilian Pepper
Brisbane Box
NOTE: Additional trees may be used subject to approval.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.82
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
~~ ..
I
I -
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
TABLE EC-3
EAST VALLEY CORRIDOR SPECIFIC PL.A~IPLANNING AREA
SUGGESTED DROUGHT-RESISTANT PLANT MATERIALS LIST
FOR LANDSCAPED AREAS
BOTANICAL NAME
COMMON NAME
FOLIAGE PLANTS
Agapanthus
Arbutus unedo
Centaurea gymnocarpa
Dodonaea viscosa
Elaeagnus
Ilex species
Leptospermum scoparium
Ligustrum "Texanum"
Photinia fraseri
Pittosporum
Raphiolepis indica
Rhamnus alaternus
Rhus ovata
Vibumum species
Xylosma congestum
Strawberry Tree
Dusty Miller
Hopseed Bush
Italian Buckthom
Sugar Bush
FLOWERING PLANTS
Callistemon citrinus
Cassia artemisioides
Cistus
Coreopsi'S verticillata
Fremontodendron
Lantana
Lavandula
Nerium oleander
Plumbago auriculata
Lemon Bottlebrush
Feathery Cassia
Rockrose
Flannel Bush
Lavender
Oleander
Cape Plumbago
VINES
Bougainvillea
Campsis
Solanum jasminoides
Tecomaria capensis
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-14.83
Trumpet Creeper
Potato Vine
Cape Honeysuckle
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
BOTANICAL NAME
TABLE EC.3 (Continued) .
COMMON NAME
GROUND COVERS
Baccharis pilularis
Ceanothus
Cotoneaster
Gazania
Grevillea
Hypericum calycinum
Rosmarinus officinalis
Santolina chamaecyparissus
Coyote Bush
Wild Lilac
Creeping St. Johnswort
Rosemary
Lavender Cotton
(0) Site Grading
(1) Effective site grading can be utilized to enhance the
architecture, screen parking and loading areas and help
provide for privacy or adjoining areas.
(A) Earth berms adjacent to public rights-of-way shall be
constructed to a smooth, rounded, continuous natural
contour, with slope not to exceed 3:1. Construction of
berms shall not interfere with normal drainage of water
anywhere on the site.
(B) Industrial or commercial sites located adjacent to
residential areas should not be at a higher grade than
residential uses.
(2) All sites shall drain adequately to off-site collectors without
interfering with adjacent properties. All site grading shall be
designed to provide positive drainage without leaving standby
water.
(3) No cut or fill slopes of any type shall be steeper than 3:1, with
smooth vertical transitions. Where space limitations demand,
terracing with approved retaining walls shall be utilized.
(4) Where retaining walls are required, they shall be of a material
compatible with the building architecture.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.84
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
-
-l
I~
i I
I
Ie
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(5) Berms, channels, swales, etc., shall be graded in such a vvay
as to be an integral part of the grading and paved surface
designed with smooth vertical transitions between changes in
slope.
(6) Adequate diking of outdoor storage areas shall be provided
where any chemicals or other substances used or kept on site
present any potential risks downstream from the site.
(7) All site grading shall be designed to meet the following
standards:
Planting areas
2%
Maximum
Slope
3:1 (33%)
Minimum
Slope
Parking lot pavement
(1% with P.C.C. flow lines)
2%
4%
Driveways, access drives 2%
(.6% with P.C.C. flow lines)
2%
6%
Pedestrian plazas
1%
2%
Pedestrian walkways
1%
8%
(p) Construction Phase Requirements
(1) In order to minimize soil erosion by water and wind, practical
combinations of the following procedures shall be used:
(A) The permanent landscaping shall be installed within 60
days after substantial completion of the structural
improvements on a lot.
(B) Erosion control measures shall be required for imported
fill subject to erosion, on construction projects over six
months duration.
(2) The developer is responsible for ascertaining the location of
underground utilities and for protecting them during
construction.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.85
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
(6)
(q)
(3)
I
All construction storage and equipment yards shall be loca!ed I
on the site in a manner to minimize their impact on adjacen:
properties and public streets.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(4)
Construction sites shall be maintained in a neat and orderly
manner. All trash shall be kept in enclosed containers and
removed frequently.
(5)
Construction access shall be coordinated with and approved by
the reviewing authority. Special care shall be taken to protect
existing pavements and landscaping from damage. Dirt and
mud shall be removed promptly from adjacent streets and
sidewalks.
At the end of the construction period, by phase, the developer
shall submit to the reviewing authority reproducible copies of
record drawings (as-built) showing the actual locations of all
underground utilities and irrigation systems.
Maintenance
All owners or occupants of property shall maintain all buildings,
drives, parking lots, or other structures located upon said
property in good and sufficient repair and shall keep such
premises painted, windows glazed, paving swept and otherwise
maintain the property in an aesthetically pleasing manner.
Any structure, driveway or parking lot surface which is
damaged by the elements, vehicles, fire or any other cause
shall be repaired as promptly as the extent of damage will
permit.
Grounds shall be maintained in a safe, clean and neat condition
free of rubbish and weeds. Roads and pavements shall be kept
true to line and grade in good repair. Drainage ditches shall be
kept clean of any obstacles.
The provisions of RsojlJr:lgc ~i8r:1 ('ggS Chapter 7 of Division 7
of this Title shall apply to development within the Cf'lRSrS gf
iRtlygf4~g 2f tt:lg Cit~; gf R9dl:~II~g~ Tha ~rg\ti~igrxlt Qf tR9 b..9m:a
I..ir:lg:o Ei!Jr:I SggS i:Riilll af'lrol~' t9 gS"s!gl"r:RSr:lt '\'itRir:l tl:ls crol:lsrg gf
ir:lfllolsr:lss sf tRS C'it:,' gf I..Sr:R:il b.ir:lQiilPlanning Area.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
(1 )
(2)
(3)
(r)
Signs
(1 )
6-14.86
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
-
I
'.0:....
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(2) Developments subject to an approved Planned Develo;:>ment
may specify the sign standards for that development of any
modifications to adopted sign standards within the Planned
Development text.
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.87
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.88
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
.,a,.....
(THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK)
Article 10. Oak Glen Planning Area
ADDITIONAL DEVELOPMENT STANDARDS FOR OAK GLEN P
r-----
i I
, "'.,
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Article 7.
Reserved
Article 8.
Reserved
Article 9.
Reserved
Section:
86.031005 Single Residential (OG/RS) District.
86.031005 Single Residential (OG/RS) District.
Single Residential Development Standards
DEVELOPMENT STANDARDS
I Maximum Structure Height (ft)
Minimum Lot Size (acres) map suffix will modify
I Maximum Lot Coverage (building coverage)
I Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio)
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.)
Front Yard Setback (ft.)
Side Yard Setbacks (ft.)
Rear Yard Setbacks (ft.)
I
Street Side Setbacks (ft.)
Front Yard Setback (ft)
Side Yard Setbacks (ft.)
I Rear Yard Setbacks (ft.)
Street Side Setbacks (ft)
Draft - December 21.2000
PLANNING AREAS
6-14.89
i
,
,
!
,
,
I
35
I 2.5
I 20%
res 1:4
res 1:3
200/200
I 30
20
20
30
ARK SUBDIVSION
15
5
15
15
ALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
?: 10 ac
"10 ac
EAST V
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.90
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK)
I
I
I ~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Article 11. Redlands Sphere Planning Area
Section:
86.031105 General Provisions.
86.031105 General Provisions.
In accordance with California Government Code (9 66474.4[b)). the Board of
Supervisors has made the finding that parcels smaller than ten (10) acres in size
within Agricultural Preserves and designated RL (Rural Living) in the Redlands Sphere
Planning Area can sustain agricultural uses permitted under Land Conservation
Contracts, provided the Planning Agency makes the following additional findings prior
to the approval any proposed subdivision:
(a) The subdivision is compatible with and would not adversely effect the
existing agricultural uses or support services within the preserve.
(b) The subdivision will not serve to encourage land uses which will conflict
with commercial agricultural uses.
(c) The proposed subdivision has no lots less than five (5) acres in area
unless such lots are within a planned development or are for "well lot"
purposes. The average lot size of all lots within a planned development
subdivision is not less than five (5) acres.
Article 12. Reserved
Article 13. Reserved
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.91
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
Draft - December 21, 2000
PLANNING AREAS
6-14.92
EAST VALLEY SUB-REGION
(RSA 29)
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
. (THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK)
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Article 14. Yucaipa Planning Area
Section:
86.031405 Single Residential (YU/RS) District.
86.031410 Multiple Residential (YU/RM) District.
86.031405 Single Residential (YUlRS) District.
Single Residential Development Standards
I
I
DEVELOPMENT STANDARDS ii
,
I I
Maximum Structure Height (ft.) I 35 I
Minimum Lot Size (sq. ft.) map suffix will modify 6.000
Maximum Lot Coverage (building coverage) 50%
" 10 acres 1:4
Maximum Lot Dimensions (width to depth ratio) < 10 acres 1:3
intenor lot 60/100
Minimum Lot Dimensions (width/depth in ft.) corner lot 70/100
minimum 22
Front Yard Setback (ft.) average 25
one side 10
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5
Rear Yard Setbacks (ft.) , 20
I street type: local I 15
. Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
Draft - December 21, 2000 6-14.93 EAST VALLEY SUB-REGION
PLANNING AREAS (RSA 29)
8.06.03
I
86.031410 Multiple Residential (YUlRM) District. I
Multiple Residential (RM) District Development Standards I
;1
DEVELOPMENT STANDARDS ,
il I
i
Maximum Structure Height (ft.) 35 I
I
! single unit per lot ! 6,000
Minimum Lot Size (sq. ft) I 2 Units or more per lot 10.000 I I
i i
Maximum Lot Coverage (building coverage) I 55% i
, I
I ~ 10 acres I 1:4 i I
Maximum Lot DimenSions (width to depth ratio) < 10 acres I 1:3 ;
I Minimum Lot DimenSions (width/depth in ft.) j Interior lot 60/100 I
corner lot 70/100 I
minimum 22
Front Yard Setback (ft.) average 25
one Side 10
Side Yard Setbacks (ft.) other sides 5 I
Rear Yard Setbacks (ft.) 20
I street type: local 15 I
Street Side Yard Setbacks (ft.) collector or wider 25
I
I
I
I
I
I
I
I
Draft - December 21, 2000 6-14.94 EAST VALLEY SUB-REGION
PLANNING AREAS (RSA 29) I
8.06.03
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Chapter 10 SPECIFIC PLANS
Sections:
86.1005
Designations.
86.1005 Designations.
(a) Specific plans are adopted by the Board of Supervisors and shall be
shown on the appropriate land use district map with a Specific Plan
(SP) Land Use District designation.
(b) The following symbols appear as a prefix on the official land use maps
to identify the various specific plan areas:
Specific. Plan Area
Agua Mansa
i:3tt \ 'AlIg~' C'"rr;jggr (I 1 Q)
Kaiser Commerce Center
Symbol
AM
~('
KC
Draft - December 21,2000
PLANNING AREAS
6-47
SPECIFIC PLANS
8.06.10
II
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1-
I_-
I
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
APPENDIX E
TRAFFIC VALIDATION STUDY -- UPDATED
I
,...-.
I,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
*********
NOTE
*********
The following Appendix is an update to that which was presented in the
Draft Subsequent EIR, August 2000. As such, this Appendix is in addition
to that which was presented in Volume II of the Draft Subsequent EIR.
August 2000.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Prepared for:
Prepared by:
CITRUS PLAZA TRAFFIC IMPACT ANALYSIS
VALIDATION STUDY
MAJESTIC REALTY CO.
Crain & Associates
2007 Sawtelle Boulevard
Los Angeles, California 90025
(310) 473 - 6508
December 2000
I
......
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
TABLE OF CONTENTS
Introduction........................................................................................................... 1
Land Use Growth .................................................................................................. 3
Existing Traffic Conditions .................................................................................... 7
Summary......................................................................... ..................................... 9
APPENDIX A - Current (2000) Related Projects
APPENDIX B - TIA Land Use Assumptions
APPENDIX C - Level of Service Calculation Worksheets
LIST OF TABLES
Table No.
1
2
3
4
5
PaQe
Current Related Projects Summary ................................................. 4
TIA Land Use Growth Assumptions (Year 2000 to 2010) ................ 5
Remaining TIA Land Use Growth .................................................... 6
Actual and Projected Traffic Growth ................................................ 8
Actual and Project Traffic Conditions............................................... 8
I
'..- "".
'I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I _
I
INTRODUCTION
This report is an analysis of the sufficiency of the Citrus Plaza Traffic Impact Analysis
(TIA), dated August 1995, for current decisions concerning the project. This very
comprehensive analysis was prepared following the guidelines of the Congestion
Management Plan (CMP) and approved by the County of San Bernardino and San
Bernardino Associated Governments (SanBAG). The TIA was also used as the basis for
the relevant portions of the Environmental Impact Report (EIR).
The approved TIA document analyzed project and cumulative traffic impacts through
the year 2010. At the time the TIA was prepared, the project was expected to have a
"first phase" built within a year of project approval. Due to legal delays, that first phase
has not yet been constructed. However, the project would still be constructed well
within the period extending through the year 2010 for which traffic impacts were
analyzed.
Prior to accepting the analysis adopted in 1995 as adequate for current decisions, it was
suggested that the assumed level of growth in the TIA be reviewed against current
growth patterns. In April 2000, an analysis was conducted comparing the existing traffic
volumes to the 1994 traffic levels. The study also compared the existing land use
growth to the assumed land use growth in the TIA. The validation study showed that
the projection of traffic conditions contained in the approved TIA was conservative in
comparison to the existing traffic growth.
Since April 2000, changes to the land use growth are anticipated as several projects
have either been proposed or dropped since that time. Thus, this report compares the
current level of approved and proposed land use intensification to the assumed land use
growth in the TIA. This comparison will be used to determine the adequacy of the
1
,-tV ~""
projections of traffic conditions contained in the approved TIA given the recent grmvth
patterns in the study area.
In addition, a recent ground count was also conducted at four study intersections.
These traffic counts were used to detennine the current traffic growth rate and
compared to the projected growth from the TIA.
2
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
".... .
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
LAND USE GROWTH
Land use growth from related projects in the City of Redlands. City of San Bernardino,
City of Highland and City of Lorna Linda was updated for this comparison. The updated
related project list for each jurisdiction is shown in Appendix A. This appendix contains
a summary of all of the projects currently on file with these cities. In order to provide a
more detailed look at growth patterns, the related projects in the City of Redlands were
subdivided into four regions (Northeast Quadrant, Northwest Quadrant, Southwest
Quadrant and Southeast Quadrant) while related projects from the more remote areas
comprised by the City of Highland. City of Lorna Linda and City of San Bernardino were
grouped using their City boundaries. A summary of the related projects land use growth
by area is shown in Table 1.
Land use data from the 1995 TIA were also separated using the same areas as were
used to subdivide the current related projects. The data contained in the 1995 TIA are
shown in Appendix B. TIA land use growth projections by the subareas for the years
2000 to 2010 was calculated based on a linear interpolation using the existing (1994)
and future (2010) land use data from Appendix B. In order to conduct this linear
extrapolation, each subarea was separately considered. First, the total growth for the
subarea was established by subtracting the 1994 land use estimates from the 2010 land
use forecasts. Next, this growth was divided by the sixteen years between 1994 and
2010 in order to determine an annual growth rate for each demographic variable in each
subarea. The anticipated 2000 land use database was then calculated by multiplying
each demographic variable growth rate by the six years between 1994 and 2000 and
the results were added to the 1994 estimated land use values. The remaining growth
3
I
" ..
Table 1 I
Current Related Projects Summary I
Single Multiple
Dwelling Dwelling Retail Non-Retail Total I
Quadrant (units) (units) Employees Employees Employees
Northwest Redlands 0 0 0 38 38 I
Quadrant
Southwest Redlands 0 0 0 0 0 I
Quadrant
Northeast Redlands 51 0 449 0 449 I
Quadrant
Southeast Redlands 345 532 812 1,011 1,823 I
Quadrant
City of Highland 1,598 0 36 0 36 I
City of Loma Linda 500 0 1,945 684 2,629
City of San Bernardino 3.057 ---.Q 130 890 1,020 I
Total 5,551 532 3,372 2,623 5,995 I
I
I
I
I
I
I
I
4 I
I
-- ~ ...
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
represents the amount of land use growth estimated in the TIA for the 2000 to 2010
period. A summary of the TIA land use growth assumed for the remaining ten years is
shown in Table 2.
Table 2
TIA Land Use Growth Assumption (Years 2000 to 2010)
Single Multiple
Dwelling Dwelling Retail Non-Retail Total
Quadrant {unitsl {unitsl Employees Employees Employe,
Northwest Redlands Quadrant 1 6 3,134 1,999 5,13:
Southwest Redlands Quadrant 3 3 1,061 4,895 5,95(
Northeast Redlands Quadrant 282 225 314 938 1,25:
Southeast Redlands Quadrant 1,013 2,883 2,894 6,236 9,13'
City of Highland 3.554 1,188 659 3,575 4,23-
City of Loma Linda 914 1,783 954 3,153 4,10'
City of San Bemardino 5.920 7.373 7.288 19.035 26.32
Total 11,687 13,461 16,304 39,831 56,13,
Table 3 shows the residual growth assumed in the TIA for the next ten years, but which
is not accounted for by the current related projects. This comparison of the related
projects summarized in Table 1 with the TIA land use growth summarized in Table 2
shows that the current land use growth trend is well below the la.ld use growth trend
assumed in the Citrus Plaza TIA model, with the exception of the growth in the number
of retail employees in the northeast Redlands quadrant and in the City of Loma Linda.
However, the growth in the total number of employees is greater in the TIA than the
existing growth trend. Overall, the related projects land use growth in number of
employees and total dwelling units is approximately 11 percent and 24 percent of the
land use growth assumed in the model, respectively. Thus, the future traffic projections
are more than adequate to accommodate the currently proposed related projects.
5
Table 3
Remaining TIA land Use Growth*
"
Single Multiple
Dwelling Dwelling Retail Non-Retail
Quadrant (units) (units) Emplovees Emplovees
Northwest Redlands Quadrant 1 6 3,134 1,961
Southwest Redlands Quadrant 3 3 1,061 4,895
Northeast Redlands Quadrant 231 225 (135) 938
Southeast Redlands Quadrant 668 2,351 2,082 5,225
City of Highland 1,956 1,188 623 3,575
City of Lorna Linda 414 1,783 (991) 2,469
City of San Bernardino 2.863 7.373 7.158 18.145
Total 6,136 12,929 12,932 37,208
Remaining (unaccounted
for) Growth Percent 53% 96% 79% 93%
'TIA Land Use Growth Minus Updated Related Projects Growth
6
I
I
I
Total
~
5._5
5'1:
7,i7
4.18
1.478
d
50,140
810
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
>:>,. .
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I _
I
EXISTING TRAFFIC CONDITIONS
As a response to City comments on the ground count comparison for the Citrus Plaza
Project, recent manual counts at the locations listed below were conducted to again
validate the findings from the 1999 validation study.
o Alabama Street north of San Bernardino Avenue
o Alabama Street north of Lugonia Avenue
o SR-30 Westbound on-ramp
o SR-30 Westbound off-ramp
o SR-30 Eastbound on-ramp
o SR-30 Eastbound off-ramp
For this analysis, four intersections were .evaluated. While current counts were
available for the above locations, some turning movement volumes at the four
intersections had to be factored up from 1999 to 2000. An annual growth factor for
each intersection was calculated based on the recent growth rate from 1994 to 1999.
Using these existing (2000) traffic volumes, the intersection volume to capacity ratio and
level of service were calculated at the four study intersections. The traffic conditions
and projected traffic growth are summarized in Tables 4 and 5.
According to the summary table, the level of service for the four intersections is
currently the same or better than the projected future 'Without Project" LOS from the
TIA. In addition, the existing traffic growth continues to be below the projected growth
from the TIA and EIR. Thus, the TIA remains consistent with current traffic growth
conditions.
7
~ ~ ~ ~ I
Q)~ 0 0 0 0 c
. - ~ <0 ..... <0 0
CJO)
c~ lD OJ I'- N (/l;
..... N I'- I'- C 111 (1)1
Q) . ..... ..... I
... 0'- t) 0
Q)O I'- lD ..... ~ ._~O LL U
=..... lD CD lD I'- ~:E..J
'-0 <0 N ..... ..... 'tl
ON . .....
..... ..... ..... ..... - 0 I
8-m
~ CJ_ l..'l 0 V CO
Q)~ ~ ~ ~ OQ)Cl
0 0 0 e .....00 ..... C'? 0 .....
CJO) N ~ 0 lD .....
cO) 0...
lD CD OJ ..... No.. I
Q)..... V
... . <I:;UI
~O OJ V N 0
lD lD lD V ~O- lD CO ..... CO
.- g I'- lD C'? N .:::> ci 0 ..... 0
ON V ..... - I
(/l ~
c
0 (/l (1)1
;
CJ cO CO 0 U CO I
Cl .2..J
0 CO ..... C'? ..... ~:g m
... OJ V V OJ
0.. 0 N <0. I'- :SS.!l!
0 C'? N N N V lD OJ ..... I
..... (/l (/lU Cl ..... N ..... .....
0 C .- 0
(/IN 0 >e
.::: ; WO
- Q) OUI
:t E (/l :s O_ lD lD N ..... I
0 ::I C C N> C'? CD lD lD
... 0
Cl -0 0 0 0 0
0; U
CJ >.- CJ
:= 'tl
C C CD ..... I'- ..... := I
111 00 ..... C'? N V (/l (1)1
... ;U lD V ~ <0. 111 Co
~~ ..... ... CO U t) CO
CJo ..... ..... ..... ~ .2..J
Cl'tl Q)o Itl'tl ~
-Q) l!!o Q)Cl ~-g m I
.0- ,SN --
la~ ,QCJ O)Ola
C laQ)
~.- ~.- .....u- '<t 0 N .....
0 0 <I: Cl ..... N N .....
...
0.. (/l ... -co
- 0..
c ~.- I
'tl 'tl -
::I .!!lUI
c 0 c '<t ..... <0 OJ
la ..... <0 N I'- 111 >e- C'? LO
U '<t I'- OJ w> lD LO
~ .....
~ V. OJ V <0 111 0 0 0 0
::I 0) ..... ..... ..... ::I I
-
CJ 0) -
CJ
<I: ..... <I:
- I
CI) ..;
O. ell CI)
C'? E 0 ell I
,
ell C'? E
0 cd ..Q . ell
ell (/l
(/l ai C'? <I: c 0 cd ..Q
C , Q) 0 co
0 > (/l > (fj cd ; Q) C'? <( I
<( cd c. <( c. . Q)
; E E CJ > (fj > '"
CJ 0 0 0 Q) Cl <( cd c. <( c. cd
Q) .!; ..; c co .!; ell ::I (/l 0 E E Q)
(/l CI) :CO:: 0:: c ... 0 0
... 'E 'E (I) Q) c U5 .!; co .!; co ::I
Cl co "':t: - > - '00:: 0:: c I
- co ~O co - <( C '0 'E Q)
c c E c 0 ... "':t:
... ... , ... , co co ~O co :t: >
c Q) co Q) C Q) C .~ C la C E c 0 <(
0 la CO ..Q COO CO 0 c 0 Cl ... ell ... . ... ,
; Q) co ... (I) (I) C Q) c: .~
CJ ... C <( Cco C 0 ; <( CO ..Q COO co 0 C I
Q) <I: co co_ ell CO Ol CJ ell 0
- ::J Q) - C <( Cco C
CIl - CI) cd Cl)en en z ....J CJ ell co Ol
... CJ CIl Q) en ell_ co - ::J
Q) Q) ... cd en en en z ....J
- . Q) 0
C 0 N -
..... C'? I'- C ... I
... 0..
0.. ..... N C'? ,..:
I
-
I
,.......
I
I I -
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
SUMMARY
The Citrus Plaza TIA model utilized a very conservative approach for projecting traffic
growth. The actual growth in traffic volumes has been well below that projected in the
traffic study. Further, the land use growth from the currently proposed related projects
is less than half that assumed in the TIA for employment sites and less than one-sixth
that assumed for residential uses. Thus, future growth will be well within the TIA
projections. As a result, the TIA can still be relied upon as an adequate and, in fact,
very conservative projection of future traffic conditions. The mitigation measures
developed based on those on the projections are also more than adequate. Therefore.
there is no need to update the TIA at this time.
9
I
I
I
I
I
I
I
,I
I
I
I
I
'I
I
I
I
I
I
I
APPENDIX A
Current (2000) Related Projects
I CilnIs Plaza Project
Related Projects Summary
.- '" .~, Single Multiple
I Description Dwelling Dwelling Retail Non-Retail Total
{unitsl (unitsl Employees Employees Emplovees
City of Hiahlands
41 Lot Subdivision 41 0 0 0 0
I 326 Lot Subdivision 326 0 0 0 0
162 Lot Subdivision 162 0 0 0 0
8 Lot Subdivision 8 0 0 0 0
I 72 Lot Subdivision 72 0 0 0 0
8 Lot Subdivision 8 0 0 0 0
65 Lot Subdivision 65 0 0 0 0
I 46 Lot Subdivision 46 0 0 0 0
27 Lot Subdivision 27 0 0 0 0
67 LO! SuDdlVlSlon 67 0 0 0 0
37 Lot Subdivision 37 0 0 0 0
I 39 Lot Subdivision 39 0 0 0 0
213 Lot Subdivision 213 0 0 0 0
83 Lot Subdivision 83 0 0 0 0
I 265 Lot Subdivision 265 0 0 0 0
139 Lot Subdivision 139 0 0 0 0
Pharmacy( 1.~re srte) 0 0 36 0 36
I I City at Loma Linda
66 Single Family Residential Development 66 0 0 0 0
11 Lot Subdivision 11 0 0 0 0
I I 58 Lot Subdivision 58 0 0 0 0
44 University Community Homes 44 0 0 0 0
Duplex of 8,741 sf Concepcion Apartments 10 0 0 0 0
18,600 sf Harley-Davidson Sales & Service 0 0 41 0 41
I 26 unrt Condo project 26 0 0 0 0
11,000 sf story Geoscience Research Building 0 0 0 44 44
114 Single Family Residence 114 0 0 0 0
I 97,086 sf Industnal Builidng of 0 0 0 146 146
108 Single Family Residence (Phasing Plan) 108 0 0 0 0
379,565 sf Regional Shoping Center 0 0 835 0 835
20 Unrt Apartment wi existing 8 unrt complex 20 0 0 0 0
I 5 Single Family Homes 5 0 0 0 0
4 Unrts Medical Building 0 0 144 0 144
38 single residents wi 4 models 38 0 0 0 0
I 16,648 sf Rite Aid 0 0 37 0 37
2,100 sf Rebuild gas station 0 0 5 0 5
2 Island 76 Gas Station 0 0 6 0 6
54,600 s.t. Social care and skilled nursing facility 0 0 38 44 82
I 3,050 sf Drive-through Restaurant 0 0 7 0 7
32,000 sf Filipino Church 0 0 0 3 3
336,720 sf Mini StorageIRV Storage/Car Wash. sefVIce 0 0 0 421 421
I 11,200 sf Residential Care Facility 0 0 0 11 11
9,775 sf Residential Care Facility 0 0 0 10 10
5,000 sf Senior CrtiZen Center 0 0 0 5 5
1,399 sf Fast food restaurant wi drive-thru 0 0 3 0 3
I 4,740 sf Church 0 0 0 0 0
495 sf Small Collection recycling facility 0 0 1 0 1
Lewis Homes
I 10.000 sf Drive-thru Restaurant 0 0 22 0 22
367,000 sf Commercial 0 0 807 0 807
I
I
.
'.
CItrUs Plaza Project
Relllted Projects Summ8f}'
Single Multiple
DescriDtlon Dwelling Dwelling Retail Non~etai/ Total
lunltsl lunltsl Em olovees Em olovees Em olovees
City of San Bernardino
35,000 s.f. Office Building 0 0 0 140 140
21,780 sf Used Car Sales 0 0 3 0 3
10,000 sf Indoor Swap Meet 0 0 22 0 22
16,300 sf Church 0 0 0 2 2
7,000 sl Vocational School 0 0 0 7 7
37,830 sf Mu~j.Tenant Retail Center 0 0 83 0 83
2,868 sf Faslfood Restaurant wi Drive Thnu 0 0 6 0 6
359 Single-Family Res.dent.al Development 359 0 0 0 0
1,316 f.:ngle-Fam,!y Res.dentlal Development 1316 0 0 0 0
1,315 Sln91e-Famlly Res.dent.al Development 1316 0 0 0 0
Fr..ght Tnucking T erm.nal 0 0 0 653 653
2.832 sf Warehouse Addrtion 0 0 0 88 88
2,000 sf Adu~ Cabaret 0 0 4 0 4
5,000 sf Retail Building 0 0 11 0 11
66 Single-Family Residential Tract 66 0 0 0 0
Northeast Redlands Quadrant
131,848 sf Home improvement Center 0 0 290 0 290
18 Single Family Homes 18 0 0 0 0
33 Lot Single Family Subdivision 33 0 0 0 0
Timberlake Development Cities/Pavilion Theater
IS-screen MOVie Theater (77,860 sf) 0 0 117 0 117
9,000 sf Restaurants 0 0 20 0 20
9,940 sf Retail 0 0 22 0 22
Northwest Red/ands Quadrant
12,560 sf Office Suildlng 0 0 0 38 38
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I .
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
Citrus Plaza Project
Rel8ted Projects SummM)/
Single Multiple
DescriDtion Dwelling Dwelling Retail Non-Retail Tollll
(unltsl (unitsl EmDlovees EmaloYees Emolovees
Southeast Redlands Quadrant
15,819 sf Warehouse-industrial Building 0 0 0 24 24
135,197 sf Lowe's Home Improvement Center 0 0 297 0 297
3,036 sf expansion of Redlands First Chiropractic 0 0 11 0 11
38,634 sf Industrial Center 0 0 0 58 58
9,410 sf expansion of Office complex 0 0 0 38 38
15,819 sf Warehouse-industrial Building 0 0 0 24 24
15,982 sf Warehouse-industrial Building 0 0 0 24 24
72,000 sf Office Building 0 0 0 288 288
5,00~ sf Hollywood Video 0 0 11 0 11
2,619 sf Restaurant wI Drive Thru
9,212 sf Restaurant wI Drive Thru 0 0 20 0 20
57,052 sf expansion of University of Redlands 0 0 0 57 57
11,079 sf Church 0 0 0 1 1
62 unit Senior Citizen Apartment 0 62 0 0 0
37O-unil Senior Care Facility 0 370 0 0 0
1,508 sf Chapel Annex (University of Redlands) 0 0 0 2 2
84,114 sf Senior Care Facility 0 0 0 84 84
89,884 sf Senior Assisted Living Alzheimer's Facility 0 0 0 90 90
5,697 sf Alzheimer's Facility 0 0 0 6 6
4,798 sf Church expansion 0 0 101 183 284
40 Lot Single Family Subdivision 40 0 74 134 208
58 Residential Lot Subdivision 58 0 0 0 0
10 Single-Famlly Momes 10 0 0 0 0
36 Residential Lot Subdivision 36 0 0 0 0
13 Single-Family Homes 13 0 0 0 0
28 Residential Lot Subdivision 11 0 0 0 0
31 Residential Lot Subdivision 31 0 0 0 0
159 Single-Family Homes 31 0 0 0 0
62 Residential Lot Subdivision 62 0 0 0 0
24 Residential Lot Subdivision 24 0 0 0 0
16 Single-Family Lots 16 0 0 0 0
13 Single-Family Lots 13 0 0 0 0
16 unit Apartment Complex 0 16 0 0 0
84 unit Apartment Complex 0 84 0 0 0
135,197 sf Lowe's Home Improvement Center 0 0 297 0 297
Southwest Redlands Quadrant
None
Note: Northeast Redlands quadrant bounded by SR-30, 1-10, Santa Ana River and Church Street,
Northwest Redlands quadrant bounded by SR-30, 1-10, Califomia Street and Santa Ana River,
Southwest Redlands qUadrant bounded by Califomia Stree~ 1-10, Mountain View Avenue and Santa Ana River,
Southeast Redlands quadrant bounded by the San Bemardino/Riverside County Line, 1-10, Church Street,
Cities of RedlandslHighland boundary, Wabash Avenue, Cities of RedlandslYucalpa boundary.
I
I
I .
I
I
I
!I
I
I
il
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
APPENDIX B
TIA Land-Use Assumptions
-
I CITRUS PLAZA E1R ASSUMP110NS
- TIA LAND USE DATA (1994)
I
Single Multiple
1- Model ' Dwelling Dwelling Retail Non-Retail Total
Zone (units) (units) Emclovees Emclovees Emclovees
I Citv of Hiahland
1811 524 689 49 1.245 1,294
1812 690 415 179 454 633
I 1813 550 476 42 485 527
1820 642 86 33 50 83
1821 966 114 149 460 609
I 1822 508 90 61 229 290
1823 586 230 20 153 173
1824 567 329 43 343 386
I 1825 661 61 28 215 243
1826 4 1 1n 1,417 1,594
1847 840 40 5 48 53
I 1848 952 101 2 21 23
1849 1,008 49 1 15 16
1850 517 51 4 36 40
1851 252 46 1 14 15
I 1852 129 12 4 35 39
1853 7 0 18 184 182
1854 13 Q Q Q Q
I Total 9,416 2. 790 816 5,384 6,200
I Citv of Loma Unda
1805 483 1,257 115 1,575 1,690
I 1806 608 129 125 1,975 2,100
1831 180 9 194 162 356
1833 102 401 0 4 4
I 1840 711 668 56 823 879
1841 211 1.721 63 918 981
1842 589 346 49 718 767
1843 308 810 83 1,210 1,293
I 1844 879 329 ~ 358 383
Total 4,071 5,670 710 7,743 8,453
I
I
I
I
I
CITRUS PLAZA E1R ASSUMPTIONS I
T1A LAND USE DATA (1914)
. . I
Slngle Multiple
Model Dwelling Dwelling Retail Non-RetaU Total
Zone (units) (units) Emolovees EmDlovees EmDlovees I
City of San Bernardino I
1700 300 150 11 73 84
1701 0 0 20 1,234 1 ,254 I
1702 44 17 3 104 107
1703 238 50 6 190 196
1704 1,500 460 23 732 755
1705 205 376 344 953 1 ,297 I
1706 675 907 1 30 31
1707 734 168 8 269 2n
1708 1 . 0 75 505 580 I
1711 146 1,022 28 25 53
1713 5 6 45 303 348
1714 832 142 56 347 403 I
1715 1,091 454 235 2,324 2,559
1716 829 284 100 982 1,082
1717 468 276 34 327 361 I
1718 991 200 55 286 341
1719 799 186 168 875 1,043
1720 1,119 280 112 375 487 I
1721 1,631 244 75 254 329
1722 379 2S 0 1 1
1723 158 30 123 600 723
1724 157 178 92 452 S44 I
1725 408 98 113 553 666
1726 443 387 143 700 843
1736 418 131 307 627 934 I
1737 5 0 116 236 352
1738 194 79 445 847 1,292
1749 608 1,022 116 322 438 I
1750 1,032 89 53 145 198
1751 904 648 15 40 55
1752 651 736 43 121 164 I
1753 572 834 742 858 1,600
1754 1,007 75 60 68 128
1755 515 18 90 104 194 I
1756 439 1,124 114 296 410
1757 1,136 86 57 149 206
1758 898 171 266 690 956
1759 487 102 205 344 549 I
1760 762 315 300 505 805
1761 344 209 304 901 1,205
1762 685 859 418 1,239 1,657 I
1763 267 447 221 913 1,134
1764 601 1,146 210 869 1,079
1765 816 215 57 391 448 I
1766 290 184 37 2S8 295
1767 625 204 62 758 820
1768 414 454 464 652 1,116 I
I CITRUS PlAZA BR ASSUMPTIONS
nA LAND USE DATA (1994)
- .
I Single Multiple
Model Dwelling Dwelling Retail No~etail Total
Zone (units) (units) Emolovees Emolovees Emolovees
I on
1769 586 782 811 1,142 1,953
lnO 93 963 880 4,045 4,925
I lnl 2 28 798 3,668 4,466
ln2 148 462 103 3,342 3.445
ln3 218 557 70 2.282 2,352
I ln4 10 18 436 978 1,414
lns 240 185 8n 1,967 2.844
ln6 0 41 666 1,218 1,884
I 1m 22 1 1,340 2.447 3.787
ln8 101 10 247 447 694
ln9 0 1 n3 1,416 2.189
I 1781 350 18 515 290 805
1782 132 53 3 16 19
1783 994 260 0 0 0
1784 1,166 218 88 488 576
I 1785 898 932 327 529 856
1786 632 101 133 215 348
1787 224 1,435 558 904 1,462
I 1788 788 244 83 119 202
1789 309 62 36 53 89
1790 503 801 205 1,061 1,266
I 1791 688 375 335 1,734 2.069
1792 697 736 185 958 1,143
1793 890 251 18 76 94
I 1794 493 395 173 419 592
1795 259 495 138 263 401
1796 270 9 123 298 421
I 1797 499 164 70 138 208
1798 628 1,529 48 394 442
1799 279 158 329 326 655
1800 207 227 97 815 912
I 1801 127 41 81 460 541
1802 186 31 20 118 138
1803 53 61 368 1,902 2.270
I 1804 103 550 124 1,719 1,843
1807 860 50 1 0 1
1808 561 528 263 317 580
I 1809 689 217 213 261 474
1810 360 811 35 827 862
1814 0 0 0 25 25
I 1815 0 0 0 0 0
1816 665 38 53 207 260
1817 982 317 24 93 117
1818 4 952 2 20 22
I 1819 318 1,017 152 280 432
1829 265 47 204 1,152 1,356
1830 617 468 23 133 156
I 1846 397 51 Q Q Q
Total 45,336 31,578 18,600 63.389 81,989
I
CITRUS PLAZA E1R ASSUMPTIONS I
~ TIA LAND USE DATA (11M)
I
Single Multiple
Model . Dwelling . Dwelling Retail Non-Retail Tatal I
Zone (units) (units) Emolovees Emolovees Emolovees
Northeast Redlands Quadrant I
1855 331 8 0 0 0
1857 396 121 6 34 40 I
1858 473 109 63 0 63
2468 198 60 3 17 20
2469 118 27 27 208 235 I
2483 Q Q 36 ill 247
Total 1,516 325 135 470 60S
I
Northwest Redlands Quadrant
1828 2 1 26 67 93 I
1834 2 0 0 1 1
1835 0 0 0 0 0 I
2467 0 0 0 0 0
2474 2 0 1 3 4
2475 1 0 7 21 28
2476 1 0 6 17 23 I
24n 0 0 0 0 0
2484 1 0 6 17 23
2485 Q Q Q 44 ~ I
Total 9 1 46 170 216
Southwest Redlands Quadrant I
1827 6 0 175 393 568 I
1832 ! Q 187 309 496
Total 14 0 362 702 1,064
I
I
I
I
I
I
I CITRUS PlAZA E1R ASSUMPTIONS
.. . T1A LAND USE DATA (1894)
I Single Multiple
Model Dwelling Dwelling RetaU Non-Retaif Total
I Zone . (units) (units) Emotovees Emotovees Emolovees
I Southeast Redlands Quadrant
1836 1 7 173 227 400
1837 23 107 129 334 483
I 1838 10 1 95 232 327
1839 0 0 198 4S2 680
1859 35 7 150 347 497
I 1861 104 719 213 3.086 3.299
1862 53 18 539 1.788 2,327
1863 896 1.247 40 658 698
I 1864 681 102 24 388 412
1865 693 884 244 1,164 1,408
1866 585 309 166 791 957
I 1867 472 26 62 157 219
1868 641 27 23 58 81
1876 754 41 96 296 392
I 1877 278 1 0 1 1
1878 565 403 186 569 755
1879 700 14 30 459 489
1880 544 1 3 50 53
I 1881 769 2 16 236 252
1882 247 3 39 90 129
2470 35 7 150 347 497
I 2473 104 719 852 707 1,559
2478 1 5 427 336 763
2479 1 7 142 345 487
I 2480 23 0 0 0 0
2481 29 2 63 169 232
2482 57 1,005 229 387 616
I 1856 515 4 0 0 0
1860 109 597 250 0 250
1869 303 45 141 118 259
1870 11 0 0 0 0
I 1871 980 69 0 0 0
1872 551 459 111 989 1.100
1873 279 1,759 106 1,456 1,562
I 1874 1,148 4 41 151 192
1875 977 115 95 350 445
2471 435 171 83 77 160
I 2472 Q 85 Q 693 693
Total 13.609 8.972 5,116 17.538 22.654
I
I -
I
CITRUS PLAZA E1R ASSUMPTIONS I
TlA LAND USE DATA (2010)
Single Multiple I
Model Dwelling Dwelling Retail Non-Retail Total
~ (unitsl (unitsl Emolovees Emolovees Emolovees I
City of Hiahland
1811 565 808 136 1,354 1.490 I
1812 n6 492 223 532 755
1813 619 697 111 1,063 1,174 I
1820 729 222 55 198 253
1821 966 1n 149 590 739
1822 526 125 385 967 1,352
1823 586 257 42 310 352 I
1824 572 430 106 788 894
1825 879 197 133 973 1,106
1826 4 2 336 2,478 2,814 I
1847 1,376 176 49 286 335
1848 3,299 453 8 79 87
1849 1.526 204 37 394 431 I
1850 1.229 206 6 65 71
1851 1,219 206 6 65 71
1852 204 37 26 275 301 I
1853 14 1 63 687 750
1854 13 Q Q Q Q
Total 15.102 4,690 1,871 11,104 12,975 I
City of Lorna Unda I
1805 483 1,603 163 1,822 1,985
1806 1,359 465 137 2.018 2,155
1831 180 26 385 336 721 I
1833 102 472 118 789 907
1840 743 1,044 79 1.090 1.169
1841 247 1,992 844 1,2n 2.121 I
1842 605 393 174 813 987
1843 519 1,n3 284 3,901 4,185
1844 1.296 755 53 742 795 I
Total 5,534 8,523 2,237 12.788 15,025
I
I
I
I
I
I ClTRUS PLAZA E1R ASSUMPTIONS
TIA LAND USE DATA (2010)
.... '"
I Single Multiple
Model Dwelling Dwelling Retail Non-Retail Total
Zone (units) (units) Emolovees Emolovees Emolovees
I
City of San Bernardino
I 1700 1,035 629 170 S43 713
1701 0 0 194 1.978 2.172
1702 159 75 89 439 508
I 1703 900 208 28 206 234
1704 2.405 1,131 150 1,159 1.309
1705 663 376 401 957 1,358
I 1706 675 1.0n 11 183 194
1707 981 400 17 271 288
1708 1 0 251 1,848 2.099
I 1711 306 1.034 253 242 495
1713 23 29 129 942 1,071
1714 890 284 88 840 728
I 1715 1,171 881 332 2.615 2.947
1716 829 284 145 1,141 1.286
1717 496 428 50 393 443
1718 1,058 319 100 416 516
I 1719 799 307 236 976 1.212
1720 1,182 448 232 859 891
1n1 1.890 454 87 354 441
I 1722 854 100 9 28 37
1723 158 50 216 1.000 1.216
1724 157 208 103 457 560
I 1725 458 176 165 n9 894
1726 443 435 156 700 856
1736 418 172 404 630 1,034
I 1737 5 1 140 236 376
1738 507 325 1,082 1,508 2,590
1749 650 1.469 159 394 553
1750 1,044 366 68 178 246
I 1751 1,034 1,067 37 109 146
1752 651 929 49 121 170
1753 612 n4 742 1,024 1,766
I 1754 1,007 155 60 78 138
1755 515 61 90 122 212
1756 1.262 2.222 143 324 467
I 1757 1.192 86 63 149 212
1758 960 171 345 781 1,126
1759 487 149 224 344 568
I 1760 762 391 330 505 835
1761 344 293 341 901 1,242
1762 685 874 469 1,239 1,708
1763 267 498 258 913 1,171
I 1764 601 1,221 245 869 1,114
1765 816 341 83 446 529
1766 290 184 48 258 306
I 1767 625 269 80 758 838
1768 414 576 515 652 1,167
I
. I
CITRUS PLAZA SR ASSUMPTlONS
nA lAND USE DATA (2010)
-~ I
Single Multiple
Model Dwelling Dwelling Retail Non-Retail Total
Zone . (units) (units) Emolovees Emolovees Emolovees I
1769 586 810 881 1.558 2.439
1770 93 963 1.522 4.045 5,567
1771 2 39 1.010 3.668 4.678 I
1772 148 468 149 3.348 3.497
1773 218 608 138 3.090 3.228
1774 10 18 571 1.439 2.010 I
1775 240 217 901 2.270 3.171
1776 0 41 2.018 1.218 3.236
1m 22 6 1.809 2.538 4.347 I
1778 101 29 586 824 1.410
1779 1 1 1.578 2.598 4.176
1781 532 75 818 438 1,256
1782 144 62 3 16 19 I
1783 994 367 0 0 0
1784 1.166 373 105 488 593
1785 934 1.189 357 529 886 I
1786 632 155 142 215 357
1787 227 1,587 622 904 1.526
1788 788 320 87 119 206 I
1789 309 92 38 53 91
1790 503 848 221 1.061 1.282
1791 690 493 381 1.806 2.187 I
1792 697 953 211 999 1.210
1793 914 397 32 141 173
1794 627 563 192 436 628 I
1795 303 886 177 364 541
1796 657 43 241 550 791
1797 610 239 83 168 251
1798 810 1.725 102 624 726 I
1799 279 194 741 1,255 1.996
1800 234 620 195 1.399 1.594
1801 127 54 222 1,175 1.397 I
1802 186 59 118 626 744
1803 53 66 741 3.763 4.504
1804 118 566 208 2,498 2.706 I
1807 1,030 204 1 0 1
1808 561 651 263 366 629
1809 669 299 213 318 531 I
1810 405 1.124 86 901 987
1814 35 72 6 9,495 9.501
1815 0 0 2.184 1,830 4.014
1816 850 115 75 310 385 I
1817 1,519 as5 72 302 374
1818 6 964 9 62 71
1819 359 1,225 196 567 763 I
1829 274 95 364 1,922 2.286
1830 1.053 886 25 133 158
1846 1.791 231 Q 1 1 I
Total 54,808 43,374 30,261 93.845 124,106
I
I CITRUS PLAZA E1R ASSUMPTIONS
-'~ - TIA LAND USE DATA (2010)
I Single Multiple
Model Dwelling Dwelling RetalI Non-Retail Total
I Zone (units) (units) Emolovees Emolovees Emolovees
Northeast Redlands Quadrant
I 1855 716 125 0 28 28
1857 440 219 109 34 143
1858 473 186 297 0 297
I 2468 220 109 55 730 785
2469 118 46 127 951 1,078
2483 Q Q 49 m m
I Total 1,967 685 637 1,971 2,608
I Northwest Redlands Quadrant
1828 2 2 99 293 392
I 1834 2 1 10 28 36
1835 0 0 1,000 0 1,000
2467 0 0 2,700 0 2,700
I 2474 2 1 24 80 84
2475 1 1 172 430 802
2476 1 1 137 344 481
24IT. 2 3 544 1,198 1,742
I 2484 1 2 80 243 323
2485 Q Q ~ IT.4 1.068
Total 11 11 5,060 3,368 8.428
I
Southwest Redlands Quadrant
I 1827 6 1 783 1.854 2,617
1832 II 1 1.m 8.680 7.9IT.
I Total 19 4 2,080 8,534 10,594
I
I
I
I
I
I
CITRUS PLAZA E1R ASSUMPnONS I
TIA LAND USE DATA (2010)
Single Multiple I
Model Dwelling Dwelling Retail Non-Retail Total
Zone (units) (units) Emolovees Emolovees Emolovees I
Southeast Redlands Quadrant
1836 1 7 2:72 584 856 I
1837 155 350 261 750 1,011
1838 10 1 504 1,096 1,600
1839 0 0 550 1,179 1,729 I
1859 35 8 266 598 864
1861 104 n8 434 4,887 5,:;21
1862 53 29 660 1,859 2,519 I
1863 923 1,303 43 712 755
1864 681 381 24 400 424
1865 693 1,119 280 1,184 1,444 I
1866 585 333 191 791 982
1867 472 88 62 176 238
1868 641 85 23 64 87 I
1876 791 222 159 352 511
18n 660 145 16 35 51
1878 592 447 301 664 965 I
1879 897 136 34 463 497
1880 S44 66 5 73 78
1881 769 99 29 400 429
1882 247 33 39 96 135 I
2470 35 8 266 598 864
2473 104 n8 1,734 1 ,222 2,956
2478 1 5 427 864 1.291 I
2479 1 7 413 887 1,300
2480 418 729 60 190 250
2481 260 558 336 731 1,067 I
2482 78 1,691 366 786 1,152
1856 515 n 4 19 23
1860 109 721 341 0 341 I
1869 344 114 309 464 n3
1870 91 13 2 5 7
1871 980 220 188 421 609 I
1872 551 575 687 1,862 2,549
1873 330 1,759 169 1,597 1,766
1874 1,148 145 55 151 206 I
1875 9n 246 123 350 473
2471 435 206 114 103 217
2472 Q 103 Q 923 923
Total 15,230 13,585 9,747 27.516 37,263 I
I
I
I
-
I
~. -
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I --
I
I
I -
I
APPENDIX C
Level of Service Calculation Worksheets
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
CAPSSI
COMI?REHENSIVE ANALYSIS I?ROGRAK
FOR A SINGLE SIGNALIZED ~ON .
EXISI'ING ( 2000)
SOLt1I'ION USING REQUIRED CYCLE TIME
San Bernardino Av & Alabama St
P . M Peak Hour
12-14-00
FLN: pDOOexd
Scenan 0 1
Movelllent
Phase 1 - 10
Phase '
Phase .3 -
Phase 4 -
Phase 5 -
Phase 6 -
sees
~e=s
10 sees
22 secs
o secs
o secs
I
I
Critical MvIl1t-..
Peak 15 Vol -vph
Saturation -vph
Lost time -sec
Relative Sat 'X'
Ettective Gr-sec
Move Time -sec
Min/Ped Tillle-sec
prog Factor PAF
AvDelayjveh -sec
Level ot Service
Av. 'Q' j lane veh
Veh Stopping %
Do Veh Clear 7
....
354
3600
0.00
0.33
22
22
22
1.00
12
B-
2
74
YES
Em'
EBL
X
EJ3R
SBT
5BL
SBR
WBT
WBL
X
14
Shrd
WBR
X
NBT
NBL
NER
X
X
X
....
31
1700
2.00
0.15
8
10
10
1.00
19
C+
o
89
YES
156
Shrd
X
X
X
X
X
X
113
1700
2.00
0.53
8
10
10
1.00
22
C-
2
94
YES
256
3600
0.00
0.33
22
22
22
1.00
12
B-
2
74
YES
Whole Intersection - Weighted Av Delay (sec) = 14 Level ot Service = B-
Cri tical Movell1ents - Weighted Av Delay (sec) = 14 Level ot Service = B-
" " - Intersection Capacity Utilization (ICU) = 0.35
....
133
1700
2.00
0.63
8
10
10
1.00
24
C-
2
95
YES
51
Shrd
255
3600
0.00
0.23
22
22
22
1.00
11
B-
2
71
YES
....
39
1700
2.00
0.18
8
10
10
1.00
19
C+
1
90
YES
32
Shrd
82
3600
0.00
0.08
22
22
22
1.00
11
B-
1
67
YES
Required Cycle Length is 64 seconds (All Minimum tillles are satistied)
. CAPSSI (Release 11) - Based on Delay Methodology Per 1985 Highway Capaci ty Manual
San Bernardino Av & SR-30 SB Ram
P.H Peak Hour
I
12-14-00
I
I
FLN'~.-
Scenar: 01 .
.r "..
CAPSSI
COMPREHENSIVE ANALYSIS PROGRAM
FOR A SINGLE SIGNALIZED INTER.Sa::TION -
EXISTING (2000)
SOLtn'ION USING REQUIRED CYCLE TIME
Movement EST E8L EBR SET SBL SEll. WET WE!. WBR NET NBL t
Phase 1 - 10 sees X X
Phase 2 - 43 sees X X X X
Phase 3 - 21 sees X X I
Phase 4 - 21 sees X X X
Phase 5 - o sees
Phase 6 - o sees L
I
I
Critical Mvmt--- .... .... .... ....
Peak 15 Vol -vph 600 34 10 147 255 164 128 10 90 10 10 11
Saturation -vph 1800 1700 1800 3600 1700 1800 1800 1700 1800 1800 1700
Lost time -see 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00
Relative Sat 'X' 0.77 0.24 0.01 0.20 0.75 0.46 0.16 0.07 0.12 0.03 0.03 ot
Efteetive Gr-see 41 8 41 19 19 19 41 8 41 19 19
Move Time -see 43 10 43 21 21 21 43 10 43 21 21 21
Min/Ped Time-see 26 10 26 21 10 21 26 10 26 21 10 1.1
prog Factor PAr 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
AvOelay/veh -see 21 31 12 24 33 26 13 30 12 23 23 23
Level ot Service C- D B- C- D D+- B- D B- C- C- I
Av. 'Q' / lane veh 9 1 0 2 5 3 2 0 1 0 0
Veh Stopping " 85 93 57 83 94 88 61 92 60 80 80
Do Veh Clear ? YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES
I-
Whole Interseetion - Weighted Av Delay (see) = 23 Level of Service = C-
Critical Movement.s - Weighted Av Delay (see) = 25 Level of Service = D+- I
" " - Int.ersect.ion CapaCit.y Utilizat.ion (ICU) = 0.65
Required Cycle Length is 95 seconds (All Minimum t.imes are satistied) I
- CAPSSI (Release 11) - Based on Delay Het.hodOlogy Per 1985 Highway Capacity Hanual
I
I
I
I
I
-
I
- ..
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
CAPSSI
COMPRDlE1lSIVE ANALYSIS PROGRAM
FOR A SINGLE SIGNALIZED Dl'lnlSEX:TION "
EXISI'ING(2000}
SOLl!I'ION USING ~UIRED CYCLE TIME
San Bernardino Av & SR-30 NB Ram
Hovement
Phase 1 - 13 sees
Phase 2 - 27 secs
Phase 3 - 12 secs
Phase 4 - 21 secs
Phase 5 - 0 sees
Phase 6 - 0 secs
I
I
Critical Hvmt-""
Peak :5 Vol -vph
Saturation -vph
Lost time -see
Relative Sat 'X'
EtfeetiveGr-sec
Hove Time -see
Hin/Ped Time-see
prog Factor PAF
AvDelay/veh -see
Level of Service
Av. 'Q' / lane veh
Veh Stopping "
Do Veh Clear ?
....
468
3600
2.00
0.45
25
27
27
1.00
14
B-
4
78
YES
EBT
EEL
X
EBR
X
x
....
186
1700
2.00
0.73
11
13
10
1.00
29
0+-
3
95
YES
91
Shrd
17
1800
2.00
0.06
19
21
21
1.00
15
C+
o
75
YES
Whole Intersection
Critical Hovements
" 'f
SBI'
SEt
SBR
P.H Peak Hour
WBI'
WBL
X
130
Shrd
WEB.
X
::-14-00
FLN: pnOOexc
ScenarIo 3
NET
NBL
NBR
X
x
X
X
x
X
x
17
1700
2.00
0.07
11
13
10
1.00
20
C-
O
86
YES
....
362
3600
2.00
0.40
19
21
21
1.00
17
C+
3
83
YES
10
1700
2.00
0.04
10
12
10
1.00
21
C-
O
87
YES
12
Shrd
....
159
1700
2.00
0.68
10
12
10
1.00
28
0+-
3
95
YES
12
Shrd
176
3600
2.00
0.25
25
27
27
1.00
13
B-
2
72
YES
- Weighted Av Delay (see) = 18 Level of Service = C+
- Weighted Av Delay (see) = 19 Level of Service = C+
- Intersection Capacity Utilization (ICU) = 0.52
RequIred Cycle Length Is 73 seconds (All MlnllllUlll times are satisfied)
" CAPSSI (Release 11) - Based on Delay Methodology Per 1985 Highway capacity Manual
I
I
FLN: pnooe:c
SCenarlO(
--
CAP S S I
COHPREHENSIVE ANALYSIS PROGRAM
FOR A SINGLE SIGNALIZED ~ON "
EXISl'ING ( 2000)
SOLl1I'ION USING REQUIRED CYCLE TIME
Lugonla Av & Alabama St P.M Peak Hour
Movement EBT EEL EER SET sm. SBR WET WBL WE!( NET NBL
Phase 1 - 22 secs X X X X X X
Phase 2 - 10 sees X X
Phase 3 - 19 3ecs X X X
Phase 4 - o secs
Phase 5 - o sees
Phase 6 - o secs
I
I
Critical Hvmt-"" .... ...- ...-
Peak 15 Vol -vph 222 35 42 390 70 17 102 144 37 403 22
Saturation -vph 1200 Shrd 1800 3600 1700 Shrd 1100 Shrd Shrd 3600 1700
Lost time -see 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00
Relative Sat 'X' 0.55 0.06 0.34 0.26 0.66 0.47 0.08
Etfective Gr-sec 20 20 17 8 20 17 8
Move Time -see 22 22 19 10 22 19 10
Min/Ped Time-see 22 22 19 10 22 19 10
Prog Factor PM 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
AvOelay/veh -see 10 7 10 14 12 10 14
Level of Service B- B+ B+ B- B- B- B-
Av. 'Q' / lane veh 2 0 2 1 2 3 0
Veh Stopping " 77 62 75 88 82 79 85
Do Veh Clear ? YES YES YES YES YES YES YES
Whole Intersection - Weighted Av Delay (see) = 11 Level of Service = B-
Critical Movements - Weighted Av Delay (see) = 11 Level of Service = B-
" " - Intersection Capacity Utilization (ICU) = 0.51
Required Cycle Length Is 51 seconds (All MlnilllUlll times are satiSfied)
" CAPSSI (Release 11) - Based on Delay Methodology Per 1985 Highway capacity Manual
12-14J
,.
X
.
r-
sf
=.
=,
=-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-.-......
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I _
I
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
APPENDIX F
AIR QUALITY DATA -- UPDATED
-
I
" '" c
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
*********
NOTE
*********
The following Appendix has been altered as a result of modifications to the
Draft Subsequent. EIR. As such, this Appendix supercedes that which was
presented in Volume II of the Draft Subsequent EIR. August ::WOO.
I
".",
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Reprint of Valid Quantitative Analyses
from the
Citrus Plaza Regional Mall EIR
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
SECTION 5.5 AIR QUALITY
"
Exhibit 57
TYPICAL CONSTRUCTION EQUIPMENT EMISSION FACTORS
. (pounds per hour)
Type CO ROC NOx SOx PM,o
Scrapers 1.25 0.27 3.84 0.46 0.41
Water Trucks 0.675 0.15 1.70 0.143 0.14
Loaders 0.572 0.23 1.9 0.182 0.17
Motor 0.151 0.039 0.713 0.086 0.061
Graders
Trucks (Offroad) 1 1.8 0.19 4.17 0.45 0.26
Although no "trucks (offroad)" have been identified by the project proponent, the incorporation
of this additional vehicle type is intended to ensure that the resulting analysis considers both
haul vehicles and other truck types which may be temporarily on-site during the construction
period.
Source: SCAQMD, CEOA Air Quality Handbook, Table A9-8-A, p. A9-82.
5.5-18
Citrus Plaza Project
4667/DEIR
SECTION 5.5 AIR aUALlTY
Exhibit 58
CONSTRUCTION' EaUIPMENT EXHAUST EMISSIONS'
(pounds per day)
Equipment Type Quantity CO ROC NOx SOx PM,o
Phase I (Power Center)
Scrapers 6 75.00 16.20 230.4 27.60 24.60
Water Trucks 2 13.50 3.00 34.00 2.86 2.80
Loaders 1 5.72 2.30 19.00 1.82 1.70
Motor Graders 1 1.51 0.39 7.13 0.86 0.61
Trucks (Offroad) 1 18.00 1.90 41. 70 4.50 2.60
Phase I Total 11 113.73 23.79 332.23 37.64 32.31
Phase II (Regional Malll
Scrapers 12 150.00 32.40 460.80 55.20 49.20
Water Trucks 4 27.00 6.00 68.00 5.72 5.60
Loaders 2 11.44 4.60 38.00 3.64 3.40
Motor Graders 2 3.02 0.78 14.26 1.72 1.22
Trucks (Offroadl 2 36.00 3.80 83.40 9.00 5.20
Phase II Total 22 227.46 47.58 664.46 75.28 64.62
Phases I and Phase'
Scrapers 18 225.00 48.60 691.20 82.80 73.80
Water Trucks 6 40.50 9.00 102.00 8.58 8.40
Loaders 3 17.16 6.90 57.00 5.46 5.10
Motor Graders 3 4.54 1.17 21.39 2.28 1.83
Truck (Offroadl 3 54.00 5.70 125.10 13.50 7.80
All Phases Total 33 341.19 71.37 996.69 112.92 96.93
,
Assuming ten hour work days and 100 percent equipment operation.
Phase I (Power Center) and Phase II (Regional Mall) construction activities will not occur
concurrently; therefore. the Phase I and II scenario presented herein is provided only for
informational purposes and does not reflect either the actual or predicted emission
characteristics which will manifest from project implementation.
Source: Ultrasystems Environmental Incorporated
Citrus Plaza Project
4667/DEIR
5.5-19
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.... ..,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
SECTION 5.5 AIR QUALITY
Exhibit 61
EVAPORATIVE EMISSIONS DUE TO THE USE OF
CLEANERS, PAINTS AND SOL VENTS
E = A+B
Where:
E = Emissions from the type of coating used.
A = Daily ROC from coating material
= [G x C) ... OJ
Where:
o = Number of days required to coat the surface
G = Volatile organic content of the material /2.08 pounds per gallon)
C = Total gallons of coating required for the project
= ([(F I K) x HI ... [{1 - (G Ill} - {J + X}}) ... L
Where:
F = Area to be coated
H = Dry film thickness 10.005 inches)
I = Density of the reducer (7.36 pounds per gallon)
J = Water fraction 10.0 for non-mitigated emissions)
X = Exempt solvent volume fraction 10.0)
K = Coverage rate in square feet with 1 mil thickness per gallon of solids
11,604 square feet)
L = Transfer efficiency 10.65 for high volume low pressure spray)
o = Number of days required to coat the surface
B = Daily ROC from clean-up material used to clean equipment, surfaces. etc.
= [(C x M x N x P) ... OJ
Where:
C = Total gallons of coatings required for the project
= ([(F ... K) x HI ... Ul - G ... I} - {J + X}]) ... L
M = Clean-up solvent fraction (0.05)
N = Coating material system factor 10.0 for water-based materiall
P = Density of the clean-up solvent /7.36 pounds per gallon)
o = Number of days required to coat the surface
Assuming that 1 gallon can coat 1,604 square feet with 1 mil. of coating and 5 mils. are applied:
3.7M sQ. ft.'" 1 ,604 sq.ft./mil. = 2,307 gal. of solids/mil.x5 mils. = 1 1,534 gal. of solids required
The selected coating has a ROC content of 2.08 pounds per gallon.
Citrus Plaza Project
466710EIR
5.5-27
SECTION 5.5 AIR QUALITY
Exhibit 61 (Continued)
EV APORA TIVE EMISSION DUE TO THE USE OF
CLEANERS. PAINTS AND SOLVENTS
The volume of coating - the volume of solvent = the volume of solids, water, and exempt solvent:
1 - (2.08 - 7.36) = 0.7174
11 ,534 ~ 0.7174 = 16,078 gallons of coatings
Based on a transfer efficiency of 0.65 percent:
16,078 -;- 0.65 = 24,735 gallons of coating are required
ROCs from coatings:
2.08 x 24,735 = 51,449 pounds of ROC will be released
If it is assumed that the initial construction will take place over a 6-month period and Phase /I would
take 12 months to complete, an estimated 6 months of this time (total) will be involved in coating
operations:
51,449 pounds of ROC I (6 months -;- 30 days per month) = 286 pounds of ROC per day
To this value the ROC emissions from clean-up are added, Five percent of the volume of coatings
applied is projected for clean-up:
16,078 x 0.05 x 7.36 = 5,917 pounds for the project
5,917 -;- (6 months -;- 30 days per monthl = 33 pounds per day
The total amount of ROCs to be released on a daily basis during coating operations:
286 ... 33 = 319 pounds per day
Source: Ultrasystems Environmental Incorporated
5.5-28
Citrus Plaza Project
4667/DEIR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
SECTION 5.5 AIR QUALITY
Exhibit 62
ESTIMATED CONSTRUCTION-RELATED PM,o EMISSIONS FROM FUGITIVE DUST
Source-Related Estimated PM,o
Source Type Estimations Emission Factor Emissions' (Ibs/day)
Phase I (Power Center)
Graded Surfaces 4.7 acres/day 26.4 Ibs/acre/day' . 124.08
Dirt/Debris Pushing 7 pieces of equipment 5.12 Ibs/hour' 358.61
Operations operating 10
hours/day
Demolition -- -- -.
Phase I Total 482.69
Phase II (Regional Malll
Graded Surfaces 7.7 acres/day 26.4 Ibs/acre/day 203.28
Dirt/Debris Pushing 14 pieces of 5.1 2 Ibs/hour 716.80
Operations equipment operating
10 hours/day
Demolition 27,000 cubic feet 0.00042 Ibs/cubic foot' 11.34
Phase II Total 931.42
Phase I and Phase II'
Graded Surfaces 327.36
Dirt/Debris Pushing Operations 1,075.4 ,
Demolition ' 1.34
All Phases Total 1.414.' ,
,
Without mitigation.
SCAQMD, CEOA Air Qua/ity Handbook, Table A9-9, p. A9-93.
SCAOMD, CEOA Air Qua/ity Handbook, Table A9-9-F, p. A9-'00; assuming a silt content of
6.5 percent and a moisture content of 2.3 percent as referenced in Geotechnical Feasibility
Study for Proposed Citrus Plaza - Redlands, San Bernardino County, California (Kleinfelder,
September', 1994>. pp. 4 and 5, incorporated herein by reference.
SCAOMD, CEOA Air Quality Handbook, Table A9-9, p. A9.92.
Phase I (Power Center) and Phase II (Regional Mall) construction activities will not occur
concurrently; therefore, the Phase I and II scenario presented herein is provided only for
informational purposes and does not reflect either the actual or predicted emission
characteristics which will manifest from project implementation.
,
3
.
Source; Ultra systems Environmental Incorporated
Citrus Plaza Project
4667/DEIR
5.5-31
SECTION 5.5 AIR OUALlTY
~~ -
Exhibit 64
ESTIMA TED OPERATIONAL EMISSIONS
FROM OFF-SITE ELECTRICAL GENERATION
(pounds per megawatt-hour)
Estimated EstImated
Emission Emissions Emissions
Air Pollutant Factor' (Ibslyear) (Ibs/dayl
Phase I (8.131 megawatt-hourslyear)
CO 0.20 1,626,20 4.46
-
ROC 0.01 81.31 0.22
-
NOx 1.15 9.35C.65 25.62
SOx 0.12 975.72 2.67
PM,o 0.04 325.24 0.89
Phase 1/ (18,262.5 megawatt-hourslyear)
CO 0.20 3,652.50 10.01
ROC 0.01 182.63 0.50
NOx 1.15 21,001.88 57.54
SOx 0.12 2,191.50 6.00
PM,o 0.04 730.50 2.00
Phases I and Phase II (26,393.5 megawatt-hourslyear)
CO 5,278.70 14.46
ROC 263.94 0.72
NOx 30,352.53 83.16
SOx 3,167.22 8.68
PM,o 1,055.74 2.89
SCAOMD, CEOA Air Quality Handbook, Table A9-1 1-8, p. A9-114.
Source: Ultrasystems Environmental Incorporated
5.5.34
Citrus Plaza Project
4667IDEIR
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.....-...
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
SECTION 5.5 AIR QUAUTY
Exhibit 65
ESTIMATED OPERATIONAL EMISSIONS
FROM ON-SITE USE OF NATURAL GAS
(pounds per million cubic feet)
Estimated Estimated
Emission Emissions Emissions
Air Pollutant Factor' (Ibs/month) (Ibs/day)
Phase I (1.45 million cubic feet per month)
CO 20.0 29.00 0.97
ROC 5.3 7.69 0.26
NOx 120.0 174.00 5.80
SOx Negligible -- --
PM,o 0.2 0.29 0.01
Phase II (4.01 million cubic feet per month)
CO 20.0 80.20 2.67
ROC 5.3 21.25 0.71
NOx 120.0 481.20 16.04
SOx Negligible -- --
PM,o 0.2 0.80 0.027
Phases I and Phase II (5.46 million cubic feet per month)
CO 109.20 3.64
ROC 28.94 0.96
NOx 655.20 21.84
SOx - -
PM,o 1.09 0.04
SCAQMD, CEOA Air Qua/iry Handbook. Table A9-12-8. p. A9-117.
Source: Ultrasystems Environmental Incorporated
Citrus Plaza Project
4667/DEIR
5.5-35
-
I
4.
I
IP
I .~.
i I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Updated Quantitative Analyses
i-
II
---..
I
I -c
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Quantitative Analysis
of
Infrastructure Pipeline Construction Emissions
-
I
.. .
I
Infrastructure Pipeline Construction
I
Off-highway Trucks
Scraper
Crane
Backhoe
Tracked loader
Fork Lift-50 HP
Fork Lift - 175 HP
Tracked tractor
Wheeled loader
Roller
Motor grader
Wheeled dozer
Miscellaneous
I
I
I
I
I
Off-highway Trucks
Scraper
Crane
Backhoe
Tracked loader
Fork Lift-50 HP
Fork Lift- 175 HP
Tracked tractor
Wheeled loader
Roller
Motor grader
Wheeled dozer
Miscellaneous
Total
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
5126120004:30 PM
Emission Factor (Ibs/hour)
CO ROC Nox PM10 Sox
1.8 0.19 4.17 0.26 045
1.25 0.27 3.84 0.41 046
1.746 0.582 4462 0.291 0.388
0.572 0.23 19 0.17 0.182
0.201 0.095 0.83 0.059 0.076
018 0.053 0441 0.031 0
0.52 017 1.54 0.093 0
0.35 0.12 1.26 0.112 014
0.572 0.23 1.9 0.17 0182
0.3 0.065 0.87 005 0.067
0.151 0.039 0.713 0.061 0.086
0.675 0.15 17 0.14 0.143
0.675 0.150 1.700 0.140 0.143
Vehicle Hours/day Emissions (Ibs/day)
0 10.0 - - - - -
0 10.0 - - - - -
0 10.0 - - - - -
2 10.0 11.4 4.6 38.0 3.4 3.6
2 10.0 4.0 19 166 1.2 1.5
0 10.0 - - - - -
0 10.0 - - - - -
0 10.0 - - - - -
0 10.0 - - - - -
0 10.0 - - - - -
2 10.0 30 08 14.3 1.2 1.7
0 10.0 - - - - -
1 10.0 68 15 170 14 1.4
25.23 678 85.86 7.2 8.31
Ctirus Plaza Site Prep Emlsslons4.xls Equipment
Infrastructure Pipeline Construction
sn. P...~ration Emilsions
Gnlding
Grading Area (aaes)
Square lengln 1ft)
Grading Area (sqft)
Grader Speed Impn)
Grader equation (lb PM10NMT)
Average grader width (feet)
Passes
MIles traveled removing tODsoil
Graaers removing topsoil tOlal emiSSions {Ibs 1
Uncontrolled grader PM1Q total (lbsl
Control efficiency
ConloUed grader PM1 0 emissions tOlal ObS)
Acres worked per month
Duratron Imonths)
Days worked per month
Controlled grader PM10 emissions (IbsJday)
Hours of operation per day
Controlled grader PM10 emiSSIons (Ibslhr)
Excavation
Drop Equation Emissions from Soil Cut/Fill
Loadmg/Unload'"9 of material fSOil) IOta truCKS
Particle sIZe multiplier ldlmenslonless}
Mean wind speed /mph)
Moisture content f%}
5011 removed (cubiC feet)
5011 denSity (lbs/ft3)
EmISSIon Factor (tbltonl
Soil removed (tons)
Loading EmiSSions Total (Ibs PM1 0)
Unloading Emissions Total (Ibs PM10)
Control effidency
Duration of Site Preparation (months)
Days worked per month
Hauling EmiSSions (PM10fdayl
Hours Of operallon per day
Controllea graoer PM10 emissions (Ibsftlrl
5:25::000 1001 AM
0.2
100.000
10.000
10
3.06 AP42. rabie ".9.2
12 Caterpillar Performance HandbOOIl.. Edition 24
4
0.63
1.93
1.93
50%
0.97
459
0.05
26
0.743
10
0.074303
0.35 AP42. section 13.2.4-3
3
15
30000 11'1 CY
100
0.00003 AP42. sec. 13.2.4. eqn. 1
1.500
0.05
005
50%
005
26
008
10
o 007923
CIIru5 Plaza Site Prep EmISSIOtls4 Slle Prep
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
I
I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Quantitative Analysis
of
Citrus Plaza
Off-Site Construction Emissions
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
EmlllSlonflctor
Em'5$lO!"lllClOr!rom Itle CARB emiSSIOn factor mooel EMF~::7F
NOli ",;':'I~~I
m.",.leil
RaG D,umal Rnl'" Saiki ,,"Olll P"'10:
" " "i OC "I cc
0; :C'
EIft'UJons(lbslday)
MAll DI~ Ut Q~l!r
o
lO1a1
NumDerol Haul 1np5 (Matln'IS Transport)
PerOt
Numtler Tn, VOT
ofTns Len
~ ;) o ~~ 324
025 0
025 0
H.uITru~kEm'UlonF,eto'
CO ROO DIUrnal
mJmi'e mlmill mlve'"
1:26 20:-
l00'i<HCO 100'll>COld SIaI'lS
RUling
mlVehl
NOli I I='M10
mlmile m/mile'
"3S ~ 45
Salk No. PM10
" 00
O' 00
Haul Trutk Eml$Slons (Ibsldly)
Total
CO RaG D,urnal
, " 00
0
C
O' 00
OfM'l19"",ayTI\lCl<s
Scraper
Crane
Sac.noe
5krlllOllSer
FOrlll.lft.50HP
FOI1<LJft.175"1P
Trai:l\edll'lctor
'AtlMledloaolr
RollertComllletor
MOIOr91'll0l'
Vwh....oooz.r
M,scell.meows
EmllSronFaclllf Ibslhourl
CO ROC No. PM10 50.
U '" 417 026 "5
125 02. '" '" ".
1746 OSS;: 4462 0291 0388
osn OZ, " e17 0182
0201 0095 '83 0059 0076
". OC53 "" 0031 0
'" o ~.,. '" 0093 0
035 o 1~ ~ ~6 0.' ,~ 0"
C5:'2 '" '0 o 1~ o 18~
OJ 0065 087' 005 0067
0151 0039 0:13 00"' ""
0675 :15 " '" 0143
ClS7'5' 0'50 'cOC 0140 0'43
....'hlel. Hoursld. EmISSIons IbsICl.
IT ~O "'~T 1~ - 30G;: 18 ~ 324
90
9C ,., 1:'5 803 ,. '0
9: ;::-6 6:' 5~ 4 6' 602
:1 ~O ~ E I .- 14 ~ " "
c, S0
I ~ I ac 1
I -, j
I 9:.
I :1 "c 5' "I .".,. '9 .-
;1 OS <, , '28 -, "
ac '" 1 . "
.. .
i 90 5" ., .~ ~ "
i --- 0< 40:- "~" -00 ~'3 9 ::,,9:
Ofl.rllgl'lwil,Truc~s
Scrilper
Cra....
Ba~r1oe
S.IIl:oaCler
FOri< ..111.50,;;>
1'0.......,11. P5 H'"
"'rac~ea tractor
W..e,eaIOaa.,
RolleriComllllc:or
MOlorgraaer
'^"ee,eccozer
l.4'sceilanllOus
70lai
BuiJdlngConSlruellonE"unlons
ProJ'Cl
1'..;lIII.llE""'SS10"S
;:",oloveeEmlSs:ons
r;auITruc. !:m.ss,ons:los.aa,
Ccnstn.CI.onec",omenl
TOllll ProJec:t [IDsldllY)
SC':"QMD Dally ':"l'IresMICl
D,flerence
S,gn,flcant"'
co ROG '0. PM10 SO.
I :: o~ I 5~
"1 0
" ". COl
4: 5" " "
" " SJ9 99 "
"I ,. '00 "'0 '50
H: :35, ". 151\ I~~
~G ~;:::' YES '..:0 "0
:: 57 P~ ~ '3Q'
S,1t I='reoarallon C,trus ConSlrVctIOn EmISSIons
-
I
1
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
WWTP Ind Water Facilities
S,le P~~ratlon Emissions
S,~e lioUl;!S,
SOZt,5qtl)
Cutinl
TOlal WDlume moiled ICY)
To~ GradIng CuI Volume lCY)
VOIumeFllleG(yd3)
s,n Conllrlt 1%.
"'e~WlNIspeed(mpP11
MQlSlure tonlenl I'\;:)
Gra<l'Ing DuratIOn Imontl'lSl
WOrt;OIY~monll'l
GrlIdln\l VOlume (CYJoay)
Tota; Imoor. VOlume (Cy~
Imper. IIDtume'CY!OaYi
Hlu!Tnos
..ou'~Oly
114716
49971.200
a2S
14.DOO
" 000
14.000
.
..
1S
300
22'
207
'4000 (balilnl;e(l on Slle,
207
'3,ors,te,
.
D01erEmlSs.ons
MO,$1Ufeeontenl(%)
W',gmol:',nHlnaledllo"oay'
Contro:Etflc,enC"1
Dozer Em'SSlO/'lS IltlSihrl
Doze' Operauons IhrJoay'
Do:erEm'IS,onSllbS/d.y)
8ullOl;ll,n\lEauatJon "P42Tlbl,119.1
1S
S60,OCC
5CF',
647'
eo
29'0
HlulTI'\lCkS
c.Oitllu'lgi\Jnloadongolmlllenallso,lI,ntOlruo;s
PartiCle SIZe muttlllher IDlmens.onless;
Ai=42 SeCllo" 1324.3
MOISlur8 conlflnt 1'701
035
1S
Emlss.>onFactorilDltoll1
OA"'42.Sect'or'I1324 Ion 1
5011rlmovedilonsl
..oaa,~ Em,ulOns Total 1I0s PM10'
UnlOad'ln\l Em,u'ons Totalllbs PM10\
Conlro.effiClel'lcy
Duration 0' S,te ",rep,ara~cn imOntl'1s)
Days work!'d per mcnt!'1
Haultn9 Em'UlOfls (PM1011;lIy'
Controlled Hauling Emis.,cns (PM10Idly)
0000063
" eoo
1.20
1.20
50~,
3000
4:25
00<
0.0177
EllClvllorEmlssions
Cate~ter320
CyCleT,meIMlnuIIS)
DlslanCe Iteet)ICycle
CyCleslSO,..,'nule rlour
IOtst.ll'lelltravelledim'lesl/rlOY'
D<stlmcelravelledim,les)!l;lay
IOUIPU! '~t:3.,oa~
Exc.avalor Ope'allon (rlrs:oa~;
ILoildlngEmlsslons
, .
Mean\l\.',neSoeeolmp"l ru'
MO'Slur, Conte.,t 1%'vVTi
LOs olPM10:Tor'l 01 Malenal Loaoeo
Volume Exc;.avatec lyd3,
To"s 0' MIlenal Exc;.avaleo
C::mtrol e:tf,c,'''C~
UnloadmgEm,ss,onsl!bslday)
023
05
21739
002
0,"
20;'41
9
035
"
53E.05
;:Ci
2eC
SO',
0.009
UnloilOlrlllEmissions
,
iMeanW'''d5De'drmCr'li!u'
IMolslure Conleflt (%'NT,
LtlsC!I>Ml0,1"onO! Matenal Loaaed
Jolume Exc;.a~aleo lyo31
TonsotMllenalbc;.avateo
Conlrol EffiClenC)'
UnloldlngEm.ssionsjlbl1dilyl
035
..
53E-05
2G~
'"
:;0'"
0,009
EmOlnc;.a! lon-nula from l,P.4:2 COmP'lal'On Of Ar' ",oulllanl Em'SSlon "'actorS 13 :2 4
i:.mJSSlonFactor'ltl~ton; :xi 00321\lu,5,e.o 13,'IM:2,exp' 4"
150,1 ""atenalS assumed 10 we.gr, 2700 Itls'yd3. Cater;llllar Performance t-oandOOOM EO'I,on 24
I
I
1993
:257 Ofv' 21301
5". Pr.carallOn C,tII.ls ConStrud,on EmISsIOns
Contro' Effic,ency
Numoe'01 Graoers
Graa"'gEm,sslonsllbs:aayl.
50',:
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
S,te Preparabon CIII'llS Construction EmiSSIOns I
TransportabOfl on Unpaved Roads
scraoe'Full
MOisture Content I%WT:
F'al'tlCle Site MuIDpl,e. for PM10 iKi
SJltContent(%,^'l(S,
Mean ven,cIe WeIgh! !TonS) (W)
ItlsofPM10NMT
ContmlEffiClllncy
lblofPM101day
"
2~
75
"3
'01
80%
0.037
11) ErnQrncallomll.l!a II'Dm AP-42. Comptliilllon of Air POllulant EmiSSIon Faaors 1322.2
(2) EmISSIOn Faaor Ilb~MT'~IK15 '121"alwi31"b)IIMiO 21"c
ExcayatorEmiuions
~umMl"otLo.JIdl!~
Excavator EmiSSIons
0.06
2
'"
GrallmgEmlSllons
soeea IMPH,
Graalnll Em,n>ons IItls.'\IUTI
OperallO"
Hour51oay
O1s/ance Tra....lled Im,le5loaYI
0765
!!3%
90
3750
28SS
LoaGer EmISSIons
CAT 950F Senes II LOiiIoer
Cycle TI!TlIl fMlnulesi
o.stancelfeelJ/Cycle
Cyc;les:50 mll'lute Mur
Olslancetnweilea,m,le5imOUr
O,slanCet...ii1yelled(mlles)'oay
Outpul1yd31iday
....oLJrsoloperallOnperday
C5
50
"0
0S.47C
8523
2:17
9
Loading EmIssIons lFilll
,
Mean'Nind5lleeolmph)lul
MOIslureContentl%'l.T,
ltIsol~1C,TonofMatenalLoaoed
VOlurne Filled (yd3)
Tons o! Malena, E~ca...aled
ConlrOiEffiClency
Unloading EmiSSIons (lbsJday)
C35
"
"
C
14000
111900
50%
0.$98
Emp<nca! formula ITem AP-42 Comp,latlOn 01 A" POI'utant EmiSSIOn Factors 1324
Eml5SlOnFactor(IOSIIOnl"'~i 00321',u.5,exp 1 3, IM:2,exp' 4,
5011 matenalS assumed 10 W8,g!'1 2700 Ibs,~o3. Calercllliil' Per10rmance HanoOOO~ Ed'llon 24 1993
Tral'l:.portatlonon UnpayeoRoaos
Mo,stufll Content 1%'IITl
PaniCle s,ze M"II,pl,erlor PM10 0<.,:1;
S,ItConlentf%iMl(Si[2! . .
Mean \tefl!Cle We'gn! iTons\ t::,
'IOSOli='M1CNMT
Control EffiCIency
Ibsof PM101day
:;:E
75
, C ~
€os,::
1716
11, Emp,,,c.a' formula frOrT' :.='.~:;: :omOtlal'O~ 0' :." Oollular: E..-,ss,o'" FaCIe's "3:::::
12 E""5s,o~ Fac:or IIOsVMT,:.~,s ~2"a;",,3',.'tlqM.C 2":
Loader Em,SSlons
Ifllumbe'OfLoade~
ILoaderEmlSSlons
OozerEm,ss'Ofls(lbIJdilyj
'''taut Truck Emlss'ons
GracterEmlSlIOflS
E,;cilvatorEmlssions
Total EmlSSlol'ls tbs/da
231
~ :2
2;":
0:;2
2e5S
C12
62S4
ConstructIon Employee Tl'lp$
Emc'oyees
fII....."berofTnpsper.en'cle
Tr:pDlslance
Average vefllCle R,oersn,p
Tota,TnDS
Tnc ...engtnta~en from Tatlle,oS.5.:
[3-
:23
102;
"
SEa.:, Air QUiillr~ HanODOO~ ; 1 9S:: ':"OMC
:2 S"'P,," 2131C1
1-'--
r~'
I'
I
I
I
In
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-
.!A~, : C
'O~ :WED) :5 2S
~A;:;~ ,
CITY OF SAN BERNARDINO
MUNICIPAL WATER DEPARTMENT
80AIUl OPWATIlR CO.....'i"'ONIlRS
8eRNARD C. KllRSl!Y
00umI Mo_
STACEY R. AUlSTADT
Ilcpury Geoml ......,.,
W. WILLIAN BRYDEN, P.B
Dmclar, W..... Udbtj
lOHN A. PBRRY, P.B.
Dlr<c1Ir. Wiler RtcIImal10n
JOHN P. MURPHY
DIrec1lIr, Adminillnllon" Fino"",
JON re. TURNIPSI!I!I>
Sarelr I'ro8nm Mula....
8. .". ARllIlN CXlCICI!
PIaIdaIl
r,,_. lit" J. .
lUDITII W. 8ATI'IlY
TONI c~, '1carT
WIIRTIH A. WllTICH
NORIHB ~ MILLER
December 27, 2000
Terri Rahhal
Planning Division
San Bernardino County
Land Use Services Department
385 N. Arrowhead Avenue
Third Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
RE:
Additional Comments of the City of San Bernardino
Municipal Water Department Regarding Draft
Subsequent EIR Re IVDA Services and Other Items
Dear Ms. Rahhal:
On December 22, 2000 I
County's responses to
referenced above.
sent you a letter, Which had attached the
our comments to the Draft Subsequent ErR
Attached is a copy of revised responses that we would like
substituted for the responses attached to the December 22, 2000
letter. The revision in the attached responses appears in
comment 11-1, which more fully addresses our original comments
about growth inducing effects.
Should you have any questions or need additional information,
please call me at (909) 384-5091.
"
Bernard
General
I!.:. .i
BCI<:als
Enclosure
J' rt () "
l..., ,_ ,: oJ _ ,J
300 North "D" SIrect. Su Bernardino. California 92418 P.O. Bolt 710,92402 Phone: (909) 384-5141
PACSIMJUi NUMBERS: A-"suallon: (909) 384-521' s,..neorma: <'09) 384-"32 CuIuxner 5crvi<:r. (909) 384. nil
CaIpora1c Y- (909) 384-5260 WIIOt llcIanwIoo PIml: (lI09) 384-5251
':A~
: G . 0: (w::::)) : S 2:;
?AC=: ~ ~
"" U"'.
DIlAn' /2/27/00
Municipal Water Department
1 J -I Conunc:nt noted. As described elsewhere, there are no growth indueing effects
of this project, because it involves a ch8llge in service providers for a previously
approved project and In lU'ea which has prllViously planned urban level of
aervice under the long standing East Valley Conidor Specific Plan. Ther-e are no
changes in planned land uses or development intensity associated with the
actions analyzed in this EIR.
11-2 Comment noted. This is discussed in detail on page I J, Volume 2, Teclmical
Appendices, Appendix G - Infr88tructurc Options Analysis. SA WP A Ordinancc
3 is also included in Appendix U-E.
11-3 The impacts ofpumpiDg in Option 1 are stUdied and discussed in detail in
Appendix D-H, Impact of Water Supply Pumping on ConlAm;na'\t Migration.
County of San Bernardino Inland VaDcy Development Ageney Unincorporated
Areas A and I Water Supply and Sewerage Options ("Appendix G Study").
DElR, Appendix G. The impacu or both the VOC and perchlorate plumes Were
thoroughly analyzed. The proposed wells will be deep and pumped from the
lower aquifer. The study concludes that the proposed wells will not likely
capture VOC or perchlorate contamination nor will pumping change the
migration of the plumes. It is also proposed in the DEIR to include VOC
treatment (Appendix G, Table B-1) as a failsafe measure in the remote siluation
that VOC is encountered.
I 1-4 The Cily of Redlands percolation ponds recharge the upper aquifer and arc
cltpccled to remain in the upper aquifer and not have an impact on /he proposed
wells. This was also analyzed in Ihe Appendix G Study.
I I -5 Nitrates are not expected to be a problem with Ibis option. Nitrates have nol
been a problem to pumpers of the lower aquifer,
11-6 Comment nOled.
I 1-7 Commonl noted. The IVDA may have to add facilities to provide VOC andlor
perchlorate treatment, the cost of which would be added to the fees and/or
charges imposcd by the IVDA for Supplying water to IVDA Arllas "A" and "1."
11-8 Comment noted. IVDA Areas "Ak and "I" arc part of the redevelopment area of
/he IVDA. The IVDA has expressed interest in providing water to IVDA Areas
"A" and "I." Subject to the teons and conditions orlbe existing license with the
United Stlltes Air Force (until such license expires or is olhezwise Imninated),
/he NDA is not restricted by any adjudication. The cost of any additional
facilities required by /he IVDA to provide water to IVDA Areas "A" and "f'
Would be added to the fees and/or charges imposed by the IVDA for supplying
water to IVDA Areas "A" and "I."
IINTIIFSIDA T A \ Wl'\R200 tlOO5lDOCUME/IITSICounty fIR IRCIpcmscs 10 sa WI.er COmmc:n1l2.doc
12127/00
11:17 ...'"
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.~.-
1,/"
-
I
I
I
I
I
I
I
I
.1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--- -.......... --,. -...."",
_".
.,uu""
~
'-lIll',.
San BernardIno InternatIonal
Airport and Trade Center
December 22, 2000
~"_.__.~
{ ~\
\. ..#
'..'!P-"
Ms. Teai Rahbal
PllIlIDing Division
San BODIIIldino County Land Use Services Departmcnt
385 N. Arrowhead Av~
Third Floor
San BernardiDo, CA 92415-0182
RE: SUPPLYING WATER TO IVDAAREAS "A" AND "I"
Dear Ms. RahhaJ:
My staff bas Nrthcr reviewed and lUUIlyzcd the: Draft EIR. following the County of San
Bernardino's receipt of the City of San Bcmardino Municipal Water Dcpllltment's letter dated
October 12, 2000. Based on my staff's input, I have prepaled this letter setting forth the current
situation regarding the IVDA supplyins water to IVDA.Area:s "A" and "f' identified in the
County of San Bernardino Draft Subsequent Environmental Impact Report ("Draft EIR'').
The Draft EIR. covcrs, amoas other thmas, options for providina water and sewer sctVicc to
portions of the IVDA redevelopment lira. In particular, the Dm1\ EIR studies the ability of the
IVDA to provide WIller supply to IVDA Areas "A" and "I" as Water Supply OptiOlL'l 3A, 3B and
3C in the Draft EIR.
The IVDA operates the water system on the former Norton Air Force BlISe under a license
agreement with the Umtcd States Air Force aDd is subject to the liCCllSC'S terms and conditions
which have been reviewed with AppliCllDt. At this time, there is adequate water supply in the
lVDA water systcm to IlUpply the requirements of lVDA Areas "A" and "I" in accordance with
Water Supply Options 3A, 3B and 3C set forth in the Draft IDR Supplying water to IVDA
Areas "A" and "I" should not adversely impact the IVDA's supply of water to otbt:r uses within
the "IVDA Water Service Area," as described in the IVDA Redevelopment Plan.
Also, there are no identified water quality problems arising from supplying water to IVDA Areas
"A" and '1" that cannot be adequately addressed to comply with existing lllWs. Further, the
IVDA bcli~es that supplyini water to IVDA Areas "A" and 'T' does not involve any
lIDIDitigable, significant. adverse enviromnental impacts. AddiliOJl811y, the COUl!.ty's responses
to the commems about the IVDA water supply lll8de in the October 12,2000 Icner from tbe City
of San Bernardino MWdcipal Water Department have satisfactorily addressed those Comments.
I\lVDAOIIlVOAIWOIlDD0C\2000\TMHlDccIHonloon EIR It_.. OOI..cIo<.
12I22JOO
12:39~ s. ~ Noncn WIly, SuIte., . San Bemanllno, CA 112<108.o1S1 ' (8Oll) 982"'00 . FAX (909) 3824108
_OIDdalrport.com . 1lIIp:IIwww.lbdllrport.com
A PROJECT OFTHE INlAND VALl.EY oevaOPMENT AGENCY AND SAN BEftN4F1D1NO IrorrEANATIONAL. AIRPORT AIJTHORlTY
_~AK ~O . 01 (W~D) :5:25
./ 14:0S FAX 11011
IIECH
~A:::~ S _::.
ij] 003
3U 0203
Ms. Tcni Rahhal
Pase 2
December 22, 2000
.
Since'the JVDA's mimon is to faciliwe the redevelopment of the areas located within its
jurisdiction, the IVDA seeks to encourage development within IVDA Area "A" lIS contemplated
by the County of San Bernardino and the lVDA Redevelopment Plan. ~ you are undoubtedly
aWllre. the property owners within lVDA Area "A" have: repeatedly sought to obtain water
supply and sewer services from the City of Redlands, which has re&,ed or isnorcd these
requests to eaable the development of lVDA Area "A." In addition, the properties included
within IVDA Area "A" are presently unable to receive water supply and/or sewer services from
the City ofRedlands because of. among other reasons, growth contl'Ollimiutions set fonh in that
City's Measure U initiative that prohibits the City of Rcdlands from providilli water or sewer
services to IVDA Area "A" because that area is outside the sphere of influence IlDd municipal
boundaries of RedJands. For these reasons, and consistent with the IVDA's Settlement
Agreement with R.edlands. the IVDA desires to llSSist and cooperate with the County of SllI1
Bernardino to provide Cor such W8!llr supply and/or sewer servi~ from alternative sources, lIS
stUdied in the Draft ElR. I have insttueted my staff to work closely with and assist County staff
in implementing any futwe plans for such alternative water supply llDd/or sewer services.
Ifyo\l would like to discuss this matter. please contact me.
Sincerely.
~~
T. Milford Harrison
F..xcClUive Director
-
I\lVDAOIIIVDAIWOlU>D0C\2000\1'MHIDW.H1IIriIoo E1R ~ OOlLdaa
tH3PM
12122illO
I
I
I'
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-
I
I
I I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
1-
':A~ :0 . 0'1 (W:::Dl :.S 25
?AG:=: ~ . ~
j~ r:,. pf
: "~~,,
~'" .
CITY OF RIVERSIDE
Riverside
tdb:II
;ijjr
"People Serving
, People"
I
.
December 26, 2000
'99'
Terri RahhaI
San Bernardino County Land Use Services Department, Planning Division
385 N. Arrowhead Avenue, Third Floor
San Bernardino, California 92415-0182
Re: SCH No. 94082084 - Draft Subsequent EIR
Dear Ms. Rahhal,
This leuer is sent to supplement and clarify the earlier comments of the Riverside Public Utilities
Department dated October 2, 2000.
As indicated in the earlier letter from our Utilities Department, any provision of water from the
City of Riverside's domestic transmission main (Waterman) would require the approval of both
the Riverside Public Utilities Board and ultimately our City Council. As you can appreciate, this
decision is a discretionary act of our Council and is not automatically required as a result of any
decision made by the County of San Bernardino on the above referenced EIR. Any favorable
decision by our City Council would be predicated on the appropriate payment of "fair share" costs
for any modifications to our existing infrastructure. .
The above, in conjunction with Mr. Wirtzfeld's letter of October 2, 2000, constitute our final
comments to the Draft EIR. I believe the County of San Bernardino has accurately evaluated all
potential environmental impacts associated with the water and sewer in the Draft EIR. The County
is to be commended for preparing a well thought out and extensive analysis of potential options.
Thanlc you for the opportunity to provide these further comments. If you should have any
questions regarding the contents of this letter. please feel free to give me a call at 826-5554.
Yours truly.
I :.
,. i
I I
l ... !
...~~
) 1..... '-'
~~~-
~~ C. Wales:-P.E.
Assistant City Manager-Development
[ .... '" r. ". -'\
~.'J L J .......'"
OFFICE OF THE CITY MANAGER
3900 MAIN STREET. 1lJV9SIDE, CAUFORNlA 92522 . (909) 826-5553
www.cLri....xtc.ca.u.
I
I
I
I
I
I
I
! I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~AN 10 . 01 (WE::;) !S 27
?A'::;:: ::
erri Rahhal
December 22, 2000
Page 3 of 3
--------------------------
i Regarding Options 7a and 'b, after further reviewing the
work prepared by PSomas for this option, we believe the City of
RiverSide is the best entity to address the feasibility of this
; option. We have been informed that the City of Riverside has
.: resPOnded to our concerns regarding this option under separate
tover.
We greatly appreciate the chance to review and concur with
the attach responses to our prior comments regarding the
provision of water and sewer service to IVOA Areas A and I.
Should you have any questions or need additional information,
please call me at (909) 384-5091.
Sincerely yours,
CITY OF SAN BERNARDINO
MUNICIPAL WATER DEPARTMENT
BCI<:als
Enclosure
. 0: :w~:); :5 27
",.,-,:"
..........-
DRAFT 12122/00
"
,I
11-1
11-2
11-3
11-4
11-5
11-6
11-7
11-8
11-9
11-10
MUDicipal Water Department
Comment noted. Text has been added to the EIR to incorpol'llte the points raised
in the comment regarding the growth inducing analysis,
Comment noted. This is discussed in detail on page II, Volume 2, Technical
Appendices, Appendix G - Infrastructure Options Analysis. SA WP A Ordinance
3 is also included in Appendix D-E,
The impacts of pumping in Option I are studied and discussed in detail in
Appendix n-H, Impact of Water Supply Pumping on Contaminant Migration,
County of San Bernardino Inland Valley Development Agency Unincorporated
Areas A and I Water Supply and Sewerage Options ("Appendix G Study"),
DEIR, Appendix Q, The impacts of both the VOC and perchlorate plumes were
thoroughly analYZed, The proposed wells will be deep and pumped from the
lower aquifer. The study concludes that the proposed wells will not likely
capture VOC or perchlorate contamination nor will pumping change the
migration of the plumes. It Is IIlso DroDosed in the DEIR to indude VOC
IItmen A endix G Table 8-1 ns fnil afe mensure in th remo
situation that VOC is encountered.
The City of Red lands percolation ponds recharge the upper aquifer and are
expected to remain in the Upper aquifer and not have an impact on the proposed
wells. This Was also analyzed in the Appendix G Study.
Nitrates are not expected to be a problem with this option, Nitrates have not
been a problem to pumpers of the lower aquifer.
Comment noted.
Comment noted, The IVDA may have to add facilities to provide VOC and/or
perchlorate treatment, the cost of which would be added to the fees and/or
charges imposed by the IVDA for supplying water to IVDA Areas "A" and "I,"
Comment noted, IVDA Areas "A" and "I" are part of the redevelopment area of
the IVDA. The IVDA has expressed interest in providing water to IVDA Areas
"A" and "I." Subject to the terms and conditions of the existing license with the
United States Air Force (until such license expires or is otherwise terminated).
the IVDA is not restricted by any adjudication. The cost of any additional
facilities required by the IVDA to provide water to IVDA Areas "A" and 'T'
would be added to the fees and/or charges imposed by the IVDA for supplying
water to IVDA Areas "A" and "I."
Comment noted. See responses to comments 7 and 8 above.
Comment noted, The cost of any additional facilities required by the City of San
C:IWlN'DoWS1lEMPlR..pollses 10 5B Waler COltll1lellls.doc
12122A:lO
2:/1 PM
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,
I
I
r
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
JA~:::: '01 (WED) :5:26
:=A::;=: - ~ ~
DRAFT 12127/00
11-9
Comment noted. See responses 10 connuenls 7 and 8 above.
11.10
Comment noted. The cost of lIllY additional facilitie5 required by the City of SlIll
Bernardino 10 provide water to IVDA Areas "A" and "r' would be added to the
fees and/or charges imposed by lb. City for supplying water 10 IVDA Areas "A"
and "1." The approval requirements arc undeRtoad and ac1cnowledged in
Appendix G oflhe DEIR.
11-11
Comment nored. See response 10 comment 11-10.
11-12
Commenr noted.
1\-13
Commenl noled. See responses to conunents 11.1 through 11-12 above.
liNT I \l'$\DA T AIWPlIUOO 11OO'IDOCUMENTS\County 1!/R,\R'lpOn... to S8 Water COl1lmCnts2.do<
12I27~
11:174M
,I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
APp ENDIX I
CORRESPONDENCE RECEIVED DURING PREPARATION OF THE
FINAL SUBSEQ UENT EIR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
*********
NOTE
*********
The following Appendix has not been altered as a result of modifications to
the Draft Subsequent. EIR. As such, this Appendix as presented in Volume
II of the Draft Subsequent EIR, August :2000 remains valid.
-
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
APp ENDlX H
BIOLOGICAL RESOURCES TECHNICAL REPORT
-
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
*********
NOTE
*********
The following Appendix has not been altered as a result of modifications to
the Draft Subsequent. EIR. As such, this Appendix as presented in Volume
II of the Draft Subsequent EIR, August 2000 remains valid.
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FINAL SUBSEQUENT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
APPENDIX G
INFRASTRUCTURE OPTIONS ANALYSIS
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Operational Motor Vehicle Emission Factors
Phase I
CO
ROG
NOx
SOx
PM
Emission Factor (11.12J
(gram/mile)
21.35
1.14
1.00
0.06
0.01
Phase 11
CO
ROG
NOx
SOx
PM
17.66
0.79
0.89
0.06
0.01
111 Assuming 80% cold start and 20% hot start
12J Assuming an average speed of 34 mph for CO and NOx, 39 mph for ROG
and 30 mph for particulates
Emissions
Phase I
CO
ROG
NOx
SOx
PM
Emissionsl1J
(Ibs/day)
1,881.55
667.61
236.34
14.95
3.59
Phase II
CO
ROG
NOx
SOx
PM
4,754.47
2,036.30
703.93
55.45
13.33
111 Assuming regional shopping center with 13,781 trips for Phase I and 51,102 trips for Phase 11
5/25/199911:49AM
Citrus Plaza Emfac and Urbemis Revised
Changes made to the default values
I
I
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
The user has turned off the construction emissions default switch.
The user has turned off the area source emissions default switch.
The passby option switch has been changed
The operational emissions mitigation switch has been changed
The default light duty truck fleet mix percentages or fuel/technology classes
ve been modified
The default winter temperature has been modified
The default summer temperature has been modified
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Quantitative Analysis
of
Citrus Plaza
Regional Operational Emissions
I
Changes made to the default values
I
I
I
The user has turned off the construction emissions default switch.
The user has turned off the area source emissions default switch.
The passby option switch has been changed
The operational emissions mitigation switch has been changed
The default medium heavy duty truck fleet mix percentages or fuel/technology clc
sses have been modified
The default winter temperature has been modified
The default summer temperature has been modified
The default urban trip lengths have been modified
The default rural trip lengths have been modified
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
r--
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'Fr.'avei Conditions
Residential Commercial
Home- Home- Home-
Work Shop Other Commute Non-Wo~k Custorr-o,
Urban Trip Length (miles) 11.5 4.9 6.0 42.2 42.2 ,") -
":1~.~
Rural Trip Length (miles) 11. 5 4.9 6.0 42.2 42.2 42.:
Trip Speeds (mph) 35 40 40 40 40 40
% of Trips - Residential 20.0 37.0 43.0
"- of Trips - Commercial (by land use)
0
General light industry 0.0 0.0 100.0
General light industry
ROG
0.44
NOx
0.80
CO
5.77
PM10
0.21
..
..
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
UNMITIGATED EMISSIONS
TOTAL EMISSIONS (lbs/day)
ROG
0.44
NOx
0.80
CO
5.77
PM10
0.21
Does not include correction for passby trips.
Does not include double counting adjustment for internal trips.
-
I
I
I
I
changes made to the default values
The user has turned off the construction emissions default switch.
The user has turned off the area source emissions default switch.
The passby option switch has been changed
The operational emissions mitigation switch has been changed
The default light duty truck fleet mix percentages or fuel/technology classes ",.
ve been modified
The default winter temperature has been modified
The default summer temperature has been modified
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
File Name:
Project Name:
Project Location:
URBEMIS 7G: Version 3.1
cithtrk1.URB
Citrus Plaza - Haul Trucks WWTP & WT
South Coast Air Basin (Los Angeles area)
DETAILED REPORT
(Pounds/Day - Summer)
OPERATIONAL (Vehicle) EMISSION ESTIMATES
Analysis Year: 1995
EMFAC Version: EMFAC7G (10/96)
Temperature (F): 85
Season: Summer
Summary of Land Uses:
Unit Type
General light industry
Vehicle Assumptions:
Fleet Mix:
Vehicle Type
Light Duty Autos
Light Duty Trucks
Medium Duty Trucks
Lite-Heavy Duty Trucks
Med.-Heavy Duty Trucks
Heavy-Heavy Trucks
Urban Buses
Motorcycles
Trip Rate
1.00 trips / 1000 sq. ft.
Percent Type
0.00
0.00
0.00
0.00
100.00
0.00
0.00
0.00
Non-Catalyst
1.16
0.13
1. 44
19.56
19 .56
100.00
Size Total Trips
4.00 4.00
Catalyst
98.58
99.54
98.56
40.00
40.00
% all fuels
Diesel
0.26
0.33
40.44
40.44
100.00
100.00
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.,
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Travel Conditions
Residential
Home- Home- Home-
Work Shop Other
Urban Trip Length (miles) 11.5 4.9 6.0
Rural Trip Length (miles) 11.5 4.9 6.0
Trip Speeds (mph) 35 40 40
% of Trips - Residential 20.0 37.0 43.0
% of Trips - Commercial (by land use)
General light industry
Commercial
Commute Non-Wo:-l: CustOIT:-::::
10.3 5.5 " ,
10.3 5.5 5.'
40 40 40
100.0
0.0
O.C
General light industry
ROG
1. 55
NOx
0.80
CO
6.79
I
PMIO
C.33 '.
PMIO
0.33 I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
UNMITIGATED EMISSIONS
TOTAL EMISSIONS (lbs/day)
ROG
1. 55
NOx
0.80
CO
6.79
Does not include correction for passby trips.
Does not include double counting adjustment for internal trips.
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
WWTP and Water Facilities
Regional Operational Emissions (Ibs/day)
Employees Haul Trucks Total
CO 6.79 5.77 1256
ROG 1.55 0.44 1.99
NOx 0.8 0.8 1.6
PM10 0.33 0.21 0.54
2/13/012:12 PM
regional 'MNTP emissions2Sheet1
"
'.
. URBEMIS 7G: Version 3.1
File Name:
Project Name:
Project Location:
CITEMPI.URB
Citrus Plaza - employees WWTP & WT
South Coast Air Basin (Los Angeles area)
DETAILED REPORT
(Pounds/Day - Summer)
OPERATIONAL (Vehicle) EMISSION ESTIMATES
Analysis Year: 1995
EMFAC Version: EMFAC7G (10/96)
Temperature (F): 85
Season: Summer
Summary of Land Uses:
Unit Type
General light industry
Vehicle Assumptions:
Fleet Mix:
Vehicle Type
Light Duty Autos
Light Duty Trucks
Medium Duty Trucks
Lite-Heavy Duty Trucks
Med.-Heavy Duty Trucks
Heavy-Heavy Trucks
Urban Buses
Motorcycles
Trip Rate
1.00 trips / 1000 sq. ft.
Percent Type
70.00
30.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Non-Catalyst
1.16
0.13
1.44
19.56
19.56
100.00
Size Total Trips
28.00 28.00
Catalyst
98.58
99.54
98.56
40.00
40.00
% all fuels
Diesel
0.26
0.33
40.44
40.44
100.00
100.00
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Quantitative Analysis
of
Infrastructure Plan
Operation of Wastewater and Water Treatment Facilities
Regional Emissions
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Conl~on Emptov--ln,.
,-,...
NurnDerOf Tnpsper "'.I'lICle
TnpOlsl4lnce
A~ Vel'llde RlOetSl'ltp
10tal1np5
"
'"
'"
,
'"
Emiuion Factor
EmlulOl'llaaor from Ihe CARe errllRlotI fadOl' model EMFAC7F
ErnlssiClr'lsllDlJoaV}
Togl
232 PM 512611999
1995 ConItlUCllOn WOIUB
Constnlctlon EmployH Tnp!.
Employees
Numtlerof Tnpsper \ffI1'IoCle
TnpOlstanca
A\ffIrageVen.cleR,oel'$hop
Total Tnps
'"
2;4
"9
,
'"
Emission Flctor
EmlSSlOl'l factor fTtIm 1M CARB emiSSIOn factor m!)del EMFAC7F
Em,nionsllbtJclly)
o
No>
,,,
SOlk
"I
Total
5:2511999233 PM
,,,
Constructlon WOrkers 1997
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I'
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Construction Haul Truck Emission Factors
Phase I
CO
ROG
NOx
SOx
PM
Emission Factor 111
(gram/mile)
818
1.99
11.74
0.33
2.26
Phase II
CO
ROG
NOx
SOx
PM
803
1.9
11.02
0.32
1.86
1'1 Assuming an average speed of 34 mph for CO and NOx, 39 mph for ROG
and 30 mph for particulates
VMT (miles/day) 2500
Emissions
Phase I
CO
ROG
NOx
SOx
PM
Emissions
(Ibs/day)
45.04
10.96
64.65
1.82
1244
Phase II
CO
ROG
NOx
SOx
PM
44.22
10.46
60.68
1.76
10.24
5/25/1999 11 :43 AM
Citrus Plaza Emfac and Urbemis Revised Haul Trucks
Phase II
CO
ROG
NOx
SOx
PM
17.66
0.79
0.89
0.06
0.01
I
I
I
I
I'
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Construction workers Comparison I
Conslnuction Worker Trave/ Motor Vehicle Emission Factons
Phase I
CO
ROG
NOx
SOx
PM
Emission Factor [11.[2/
(gramlmi/e)
21.35
1.14
1.00
0.06
0.01
[11 Assuming 80% cold start and 20% hot start
[21 Assuming an average speed of 34 mph for CO and NOx, 39 mph for ROG
and 30 mph for particulates
Emissions
Phase I
CO
ROG
NOx
SOx
PM
Emissions
(Ibs/day)
147.08
7.79
7.51
0.41
0.07
Phase II
CO
ROG
NOx
SOx
PM
326 04
16.17
16.43
1.01
0.18
5/26/1999 2:33 PM
-
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Quantitative Analysis
of
Infrastructure Plan
Construction of Wastewater and Water Treatment Facilities
-
1
1
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Scrapers Removing Topsoil
Emission Factor (Iblton)
Scraper depth cut (ft)
Volume removed (ft3)
Soil density (lbslft3)
Soil moved (tons)
Control efficiency
Duration of Site Preparation (months)
Days worked per month
Total uncontrolled emissions (Ibs PM1 0)
Controlled scraper PM10 emissions (Ibs/day)
Hours of operation per day
Controlled scraper PM10 emissions (Ibs/hr)
Travel on Unpaved Roads
Panide size mulitplier (dimensionless)
Silt content of road surface ('fa)
Mean vehicle speed (mph)
Average grader width (feet)
Mean vehicle weight (tons)
Mean number of wheels
No. of days of precip.
Emission Factor (Ib PM10NMT)
Haul trucK VMT
Total truck transport PM10
Control Efficiency
Duration of Site Preparation (monthS)
Days worked per month
Transport Emissions Total (PM10/day)
Hours of operation per day
Transport emissions total (PM10Ihr)
Total Site Prep Emissions (Ibslday)
Total Site Prep Emissions (Ibs/hr)
Total Site Prep EmiSSions (Ibslhrlsqft)
Total Site Prep Emissions (g/seam2)
5125/2000 1001 AM
0.058
3
30.000.00
100
1.500.00
50%
0.05
26
67.00
33.46
10
3.35
0.36 AP42, section 13.2.2-3
8 AP42. Table 13.2.2-1
10
11.5 Caterpillar Performance Handbook. Edition 24 for 631E CAT
48 Caterpillar Performance Handbook, Edition 24 for 631E CAT
4 CECA Air Quality Handbook (1993. AQMD)
40
2.927
0.16
0.48
80% AP42, section 13.2.2-10
0.05
26
0.07
10
0.007
34.36
3.44
3.436E-04
4.664E-04
CtlrUS Plaza Site Prep EmlS$lOl'llo4 Sile Prep
1-. JAK.;O ~ 01 (WE:>) 15,27
....:.,.:::',:'/).'11 DRAFT 12122100
I' F
-- ./
I
I
I
I
I
I
I~
I
1
I
I
I.
I
I
I
I
~.~G:: : ~
Bernardino to provide water to IVDA Areas "A" and "f' would be added to the
fees andlor charges imposed by the City for supplying water to IVDA Areas "A"
and "I." The approval requirements are understood and acknowledged in
Appendix G of the DEIR.
lI-lJ
Comment noted, See response to comment 11-10.
JI-12
Comment noted.
11-13
Comment noted. See responses to comments I I-I through 11-12 above.
C:IWINDOWSlTEMPlReoponse, 10 S8 Wiler Coo_II.doc
12I22lOO
2:11 PM
_'A~ ::)
:WE:n
: S 26
:=A:;::: ~
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
CITY OF SAN BERNARDINO
MUNICIPAL WATER DEPARTMENT
BOARD OF WATIlR COMMlSSlONI!RS
B. WARIUlN COCKB
........
"'_1......1 .
JUDI1'H W. BAlTBY
1ONlCAU.ICOTT
NA2TIN A. MATICfl
NORIN!! L IooIILL!!Il
III!IlNARD C. KERSEY
CloIwaI _....
STACEY R. AU>SrADT
Dcpary GeDml _....
W. WlLLlAMBRYDBN. P.E
DitoaIr. W_ Udllty
JOHN A. PERRY. PE
DtrocICl': Water Reclanoon
JOHN P. MURPHY
DIn:ctor. A~doII. FlDo=
ION IC. TURHIPSI!IiD
Safely Pqnm Mana,...
December 22, 2000
Terri Rahhal
Planning Division
San Bernardino County Land Use Services Department
385 N. Arrowhead Avenue
Third Floor
San Bernardino, CA 92415-0182
Reference:
Additional Comments of City of San Bernardino
Municipal Water Department Regarding Draft
Subsequent EIR Re IVDA Services And Other Items
Dear Ms. Rahhal:
Since our letter of October 12, 2000, the City of San
Bernardino Municipal Water Department ("SBMWDn) has met with the
applicant to review, and have conducted a review, of the
County's responses to our comments to the Draft EIR referenced
above. A copy of these responses is attached to this letter for
ease of reference.
Based on this additional review, the SBMWD fully concurs
with, and has no reservation regarding, the Countr,'S responses
to our prior comments set forth in our October 12 h letter.
Based on these responses, the SBMWD believes that it has the
ability to provide to IVDA Areas "An and "I" sewer (as
contemplated in Wastewater System Option 1) and water supply
services (as contemplated in Water Supply Options Sa, 6a, 5b and
6b) without any significant, unmitigable, adverse impacts to the
environment or to our facilities or long term planning efforts
from any of the options requiring involvement by the SSMWD,
provided that the fOllowing three conditions are met: (1) users
of these SerVices agree (through a County special district) to
provide their appropriate fair share of the capital and
operating costs of providing these services through the use of
these faCilities; (2) approval is granted by the Board of Water
Commissioners; and (3) approval is granted by the Mayor and City
300 North "0" Sueel, San Benw-dillO. California 92418 P.O. Box 710. 92402 Phone: (909) 384-SI41
FACSIMDJl NUMIII!IlS: ~ (909) 314-5215 IqberiIJl: C9(9) 314-5532" ..~. Smlce, (lI(l9) 314-721 J
CarponIe YII1II: (lI(l9) 314-521iO WafCt' 1locIama1loo PIaDc: C9(9) 314-5m
':A'K :C . O! (WED) ~S 26
-.-::":;;l~;'"
'~-"iPj'~'o
.. 'Ceo::.';' erri Rahhal
. , December 22, 2000
Page 2 of 3
.-.....~.:.
/
I
,
-----------~--------------
Council of San Bernardino. Our prior comments were principally
based on the concern that the SBMWD would be asked to provide
these water and sewer services without such an appropriate "fair
;share" agreement.
.
With respect to Options 3A, Band C in the Draft ErR, which
involv.e provision of water supply services by the rVDA to IVDA
Areas "A" and "I", the SBMWD believes that, subject to the
attached responses to comments, and (i) the terms, conditions
and the termination rights of the Air Force contained in the
existing License Agreement from the Air Force to the rVDA, and
(ii) the terms and conditions of disposition to be contained in
the final water system transfer document from the Air Force to
the IVDA, the rVDA has the ability to provide these water supply
services without any significant, unmitigable, adverse impacts
to the environment or to IVDA's facilities or long term planning
efforts from any of the options requiring involvement by the
IVDA, provided that the following two conditions are met: (1) an
appropriate "fair share" agreement is reached between users of
these services and the IVDA, and (2) the approval of the IVDA
Board is obtained.
Regarding disposal in the SARI line operated by the Santa
Ana Watershed Project Authority ("SAWPA") as contemplated under
Options 2A and 2B of the Draft EIR, the SBMWD aCknowledges that
SAWPA may approve the use of the SARI line as described in
Options 2A and 28, if the SAWPA decided to take action to
approve this use and the appropriate hfair share" agreement with
the SBMWD (for transmission services) were to exist.
Concerning Water Supply Option 1 involving -"Local Wells,"
we have been provided with additional information involVing
these proposed groundwater wells and their expected construction
and placement by the technical consultant that performed the
detailed water SUPply analysis for the Draft EIR, namely PSomas.
This additional information has addressed our Concerns on this
matter. We are satisfied that these wells have been adequately
planned with respect to the VOC and perChlorate plumes, as well
as the City of Redlands' wastewater percolation ponds. Based on
this infOrmation, we also believe that the possible future
wastewater recycling plan of the City of Redlands, which may
reduce recharge from the percolation ponds, will not affect the
production ability of these wells. After reviewing the work
done by Psomas, we believe the appropriate investigation has
already been done to confirm that these Local Wells will not be
subject to high nitrate levels. ~ter reviewing with psomas the
cost estimates done by Psomas, we are comfortable that the
County and the applicant understand that there may be additional
costs for DOHS testing that may be necessary in connection with
the implementation of Water Supply Option 1.
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I!
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
01,'12:2001 17:29 FAX 909 384 0203
I'
f!
I
Ii
I,
I;
)UNTY FIRE DEPARtMENT
MECB
[4] 002
CDum OF SAN BBlIlARDINO
'-ICE DF THE FIRE MARS/lAI. I'"
Ilonn Arrownead A.enue, Second Floor'. San Bernardino. CA 92415-0153
, 387-3200 . fax (909) 387-4323
I
I
I
I
I
I
II
II
I
I
I
I
I
I
PETER R. /011 LLS
Fire Chief
County Fire Wardlln
January 12, 2001
I
COUNTY OF SAN B~ARDlNO
LAND USE SERVICES DEPARTMENT
ADVANCE p~ DIVISION
385 NORTHARRO~ AVENUE
SAN BERN'ARDINO'ifA 92415.0182
SUBJECT: DRAFil SUBSEQUENT Em FOR THE IVDA AREA PLAN
~MENTS. FACILITIES PLA.~S AND REVISIONS TO THE
CITR1 PLAZA REGIONAL MALL PROJEcr
This letter is in supple~t to, and modification of, our previous correspondence dated
October 12. 2000. Subjequent to that letter. our Department has had an opportUnity to obtain
further information from the Applicant and to further review resources of our Department
available to serve the PtojecL Accordingly, the issues raised in our October 12, 2000 letter have
,
resolution available as! follows, with each paragraph below corresponding to the paragraph set
I
forth in our October l;r 2000 letter:
1. Applicant is aware that fire protection responSibility now rests with the San Bernardino
County Fire ~t and will modify the EIR accordingly.
2. Upon funher re~w, we have determined that staffing levels and patterns can be resolved
by serving the PJ19poscd project as follows: S!lIl Bernardino County Fire Deparunent
Srations 9 and 2f.: can provide initial response to the project. Service agreements and/or
con!I3Cts are aV#ahle with adjacent City jurisdictions for the appropriate additional flre
and medical ~gency response. We have concluded that these agreements or conrracts
will provide ~te staffing and equipment to serve the project area with sarisfactory fire
protection se:tVir within required response times.
3, With re~ard to arrangements for automatic aid with Redlands, as stated above the automatic
aid and or mutuaj aid ~ements or contracts are available with adjacent jurisdictions as
described in P~aph 2 above,
4. The Department has reviewed projected revenues associated with the project upon
construction of fbase 1 of the Ciuus Plaza Project, as well as revenues that will result from
the eventual b~d om of the Donut Hole. Those revenues. along with the fee referenced in
the ErR, are ade~Wlte to support fIre emergency response service to the Project. This
analysis assumef thar future development within the Donut Hole will pay, through
development ~eements. appropriate, proportionate, fees for additional costs incUIred in
serving this area. '
j
I w ,',,' '., :<',".:O~'_nl
- -' ."'"; '...""1 ~; ~:- I', ~~, iJ ,:.: I '1
~.: 1 !""I'. .{ :"I4'I.'~
':'f'I.':"'~ ','., Z.U;':'Irh'+~",H'
'. i=ii..; Or.::;ljn ::;..:\/I~~;. !."....,~~.~~":r~;f,
.... 7),ird tJ~;i;I~1
Foal"(lUI:1';-.::r
" ::~ :: ~-;;'":-. '-,:."
~:;':c:r:l~ ':',o..-Jt~;
U'n:~'J ~:n"-::::; "
~!,"\.rD ";':':_!~r':
I Z:-O/::C":. :L~r#
-
" J~;.'. ; ': t, I (!";',
x::!': !~:.i C:>!iS
Z6t7L8t ~::9! ::cz.~r'~~~
01/12,'200117:29 FAX 909 384 0203
!lEeR
~003
II
,
CITRUS PLAZA REGIONAL MALL PROJECT
Janllary lZ, 2001 : i
Page 2
PSB;llm
cc: Majesties
John Mirau
'I
,
ZCO/ZCC ',; :"6f#
Ii
':.:~:: :::::~ c~s:s
Z~rjLgt ~1:9: :~cz.z~.~~~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.'
f
,
-
' ,
233 Wilshire Boulevard
Suite 130
Santa Monica, CA 90401
TEL 310.451.4488
FAX 310.451.5279
EMAIL info@pcrnet.com
~
One Venture
Suite 150
Irvine, CA 92618
TEe 949.753.7001
, FAX 949.753,7002
EMAIL info@pcrnet.com
I
I
I
I
I
I
I
"I
"I
I
I
I
I
I'
I
I
I
I
]
.
VAN BLARCOM
LEIBOLD
MCCLENDON
& MANN
JOHN G. McCLENDON
john@cEQA.com
RECEIVf:Q-Cm ClEHK
23422 MILL CREEK DRIvE, SUITE 105 . LA~~, CALIFORNIA 92653
'OZ TOOli~57l:'6J~'FAX 949.457.6305
A PROFESSIONAL CORPORATION
October 24, 2002
VIA UNITED STA TES MAIL
Ms. Rachel G. Clark, C.M.C. ~ City Clerk
% OFFICE OF THE CITY CLERK
City of San Bernardino
P.O. Box 1318
San Bernardino, California 92402
Re: Notice of Commencement of Legal Action
Dear Ms. Clark:
Please take notice that The Redlands Association intends to commence an action
against the City of San Bernardino and its Municipal Water Department to set aside the
City's decision to approve provide sewer service to County Service Area 70, Improvement
Zone EV -I with regard to an unincorporated area surrounded by the City of Redlands and
commonly called "the Donut Hole." The litigation will allege (among other things) the
City's violation ofthe California Environmental Quality Act (Public Resources Code Section
21000 et seq.) and the State Guidelines for Implementing CEQA (California Code of
Regulations, Title 14, Section 15000, et seq.).
This written notice is provided pursuant to Public Resources Code Section 21167.5.
Very truly yours,
VAN BLARCOM, LEIBOLD,
McCLENDON & MANN, P.c.
By. John G. McClendon
_T"' fYJ......d--
~~--. (/, .
. .~
~~k~ ~ .
/3. ~I c.17at4 .
Q>3::h;'~
3::~;;;Z
> .... 0 tl:l
Z '" .... ..
z z " >
g 8
z ;::
ol
Ii'
p
0
Ii'
..
..
(J
..
.,.
..
0
~:-OO~3::
::l 9~ 0'"
- tl:ltl:lo"Tj::<;l
~o-:+-:Q~
- =s>!rJi""'=r
~ ~ \..1 (ll
- ....1--" m_
O.""
- S. - tl:l 0 Cl
00 <> "Tj "
- .0 3~(")
(") ~ l'O
- ~ ~m~
- ::l .
0' 0 Q (")
3 ""'I"
- ~" -< 3::
- '" "
- '" (")0
IV 1'1
.1>0 tt:I
- f3 ~g.
-
(")
"
- ~
-
-
....to>
,. '-'
o ...
C to>
Z to>
,. ::::
;r::
~ ~
1;; n
- '"
n:::
,. "
!:
~ 0
o '"
'" -<
z '"
;; ~
'" C
to> :;
~ '"
'-' ~
o
'"
i=
II>
"'C
o
en
~ III
rt1
"""lI,
~c
:;:<
C<>~
;:;;:;
.....................
,