HomeMy WebLinkAbout2006-307
RESOLUTION NO. 2006-307
2
RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SA
BERNARDINO AUTHORIZING THE EXECUTION OF VENDOR SERVICE
AGREEMENTS FOR THE PROVISION OF PHOTOCOPIER EQUIPMENT, SUPPLIE
AND MAINTENANCE WITH THE FOLLOWING VENDORS: ADVANCED COP
SYSTEMS; CANON BUSINESS SOLUTIONS; BURTRONICS BUSINESS SYSTEMS;
IKON OFFICE SOLUTIONS; TOSHIBA AMERICA BUSINESS SOLUTIONS;
KONICA-MINOL T A BUSINESS SOLUTIONS AND XEROX CORPORATION.
3
4
5
6
7
WHEREAS, CITY has need for Photocopier Equipment, Supplies, Maintenance an
8
service, and,
9
WHEREAS, the CITY'S Municipal Code authorizes purchases from a vendor 0
10
11
manufacturer which, through the City's bidding procedure, or other California government 0
12
governmental agency's bidding procedure has established a price at which such a vendor 0
13
manufacturer is willing to sell to the City.
14
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF
15 SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
16
17
SECTION 1. Advanced Copy Systems; Canon Business Solutions; Burtronics Business
18
Systems; Ikon Office Solutions; Toshiba America Business Solutions; Konica-Minolta Business
19
Solutions, and Xerox Corporation were the most responsive bidders for the copier replacement
20
program bid, awarded by the County of San Bernardino (RFQ-G47) on April 11, 2006. Copy of
21
22
said RFQ, County staff report and bid analysis are attached to this resolution and incorporated
23
herein as Exhibit "A". Under the terms ofthis purchase, the City Manager or his designee is
24
hereby authorized to execute Vendor Services Agreements, a copy of which is attached and
25
incorporated herein as Exhibit "B", and the Finance Department is hereby authorized and
26
directed to issue annual Purchase Orders for three (3) years for FY 2006-07 through FY 2008-09,
27
with an option oftwo one-year extensions (FY 2009-10 and FY 2010-11) to the seven (7) above
28
mentioned vendors.
2
5
RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SA
BERNARDINO AUTHORIZING THE EXECUTION OF VENDOR SERVICE
AGREEMENTS FOR THE PROVISION OF PHOTOCOPIER EQUIPMENT, SUPPLIE
AND MAINTENANCE WITH THE FOLLOWING VENDORS: ADVANCED COP
SYSTEMS; CANON BUSINESS SOLUTIONS; BURTRONICS BUSINESS SYSTEMS'
IKON OFFICE SOLUTIONS; TOSHIBA AMERICA BUSINESS SOLUTIONS'
KONICA-MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS AND XEROX CORPORATION.
3
4
6
7
SECTION 2. This contract and any amendment or modification thereto shall not take
8
9
effect or become operative until fully signed and executed by the parties and no party shall be
10
obligated hereunder until the time of such execution. No oral agreements, amendments,
11
modifications or waivers are intended or authorized and shall not be implied from any other
12
course of conduct of any party.
13
14
SECTION 3. The authorization to execute the above-referenced Agreements and
15
Purchase Orders are rescinded if not issued within ninety (90) days ofthe passage of this
16 resolution.
17
III
18
19 III
20
III
21
22 III
23
24
25
26
27
28
2 RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF S
BERNARDINO AUTHORIZING THE EXECUTION OF VENDOR SERVICE
3
AGREEMENTS FOR THE PROVISION OF PHOTOCOPIER EQUIPMENT, SUPPLIE
4 AND MAINTENANCE WITH THE FOLLOWING VENDORS: ADVANCED COP
SYSTEMS; CANON BUSINESS SOLUTIONS; BURTRONICS BUSINESS SYSTEMS;
5 IKON OFFICE SOLUTIONS; TOSHIBA AMERICA BUSINESS SOLUTIONS;
KONICA-MINOL T A BUSINESS SOLUTIONS AND XEROX CORPORATION.
6
7
I HEREBY CERTIFY that the foregoing resolution was duIy adopted by the Mayor and
8 Common Council of the City of San Bernardino at a joint regular meeting thereof,
9 held on the 5th day of September ,2006, by the following vote, to wit:
10
11 Council Members:
ESTRADA
12
BAXTER
13 VACANT
14 DERRY
15 KELLY
16 JOHNSON
McCAMMACK
AYES
NAYS
ABSTAIN
ABSENT
x
~
x
17
----"-----
----"-----
~
18
~h~
19
20
The foregoing resolution is hereby approved this 7fA- day of Se tember 2006.
~::'_'k' M'''''~ T=
City of San Bernardino
21
22
23
24
25
roved as to fo
]--
26
es F. Penman, City Attorney
27
28
2006-307
,
'REQUE~T FOR PROPOSAL
COUNTY OF SAN BERNARDINO
PURCHASING DEPARTMENT
Materials andlor Services:
Copiers & Facsimile Machines
To Be Delivered To: Countywide
Exhibit A
Date: 11115/05
Proposal No. G47
Page No.1 of 25 Pages
Submit each individual proposal in separate sealed
envelope with proposal number marked on outside to:
County Purchasing Agent
777 .~ast Rlalto Avenue
San Bernardino, CA 92415-0760
BEFORE: 2:00 p.m., Wednesday, February1, 2006
For further information, call: Bill Brock, C.P.M., A.P.P.
Deputy Purchasing Agent
(909) 387-2464
INSTRUCTIONS AND CONDITIONS
1. AU prices and notations must be typewritten or printed in ink. No erasures
permitted. Mistakes may be crossed out and corrections made adjacent. and
must be initialed in ink by person signing quotation.
2. State brand. or make, on each item. If quoting an article exactly as specified.
the words "or equal~ must be stricken oul by the vendor. If quoting on other
than make, model or brand specified, the manufacturer's name and the catalog
number must be given. or descriptive cut and information altached to the
quotation.
3. Quote on each item separately. Prices should be stated in units specified
herein.
4. Each quotation must be in separate sealed envelope with proposal number
on outside. and must be received by County Purchasing Agent, 777 East Rialto
Avenue, San Bernardino, CA 92415-0760 not later than the hour and day
specified hereon, at which time it will be publicly opened and read.
5. Time of delivery is a part of the consideration and must be stated in definite
terms, and must be adhered to. If time varies on different items. the vendor
shall so state in the column provided. opposite each item.
6. Terms of less than 30 days for cash discount will be considered as net.
7. All quotations must be signed with the firm's name and by a responsible officer
or employee. Obligations assumed by such signatures must be fulfilled.
8. Unless othelWise definitely specified. the prices quoted herein do not include
California Sales Tax.
9. No charge for packing. drayage, or for any other purpose will be allowed over
and above the prices quoted on this sheet.
10. The right is reserved, unless otherwise stated, to accept or reject any or all
quotations, or any part thereof. either separately Ol" as a whole, or to waive any
informality in a proposal.
11. The County recognizes that price is only one of several criter-ia to be used in
judging a product or service. and the County is not legally bound to accept the
lowest quote.
12. Samples of items, when required. must be furnished free of expense to the
County; and if not destroyed by tests, will upon request be returned at vendor's
expense.
13. In case of default by the vendor. the County of San Bernardino may procure
the articles or service from other sources and may deduct from unpaid balance
due the vendor, or may collect against the bond of surety. or mall bill for excess
costs so paid, and the prices paid by the County of San Bernardino shall be
considered the prevailing market prices paid at the time such purchase is made.
14. Cost of transportation, handling. andlor inspection on deliveries, or offers for
delivery, which do not meet specifications. will be for the account of the vendor.
15. The vendor shall hold the County of San Bernardino. its officers, agents,
servants ,and employees, harmless and defend same from liability of any nature
or kind on account of use of any copyright, or uncopyrighted composition, secret
process, patented or unpatented invention, article, or appliance furnished or used
under this quotation.
16. Neither party will be held liable for failure or delay in fulfillment if hindered or
prevented by fire, strikes, or Acts of God. (Force Majeure)
17. Quotations are subject to acceptance at any time within 60 days after
opening of same, unless otherwise stipulated.
18. Verify your quotations before submission, as they cannot be withdrawn or
corrected after being opened.
19. RETURN THIS SHEET WHETHER OR NOT YOU QUOTE A PRICE. I'you
do not quote, state your reason; otherwise your name may be removed from the
mailing list.
20. Accounts paid for transportation of property to the County of San Bernardino
are exempt from Federal Transportation Tax. An exemption certificate is not
required where the shipping papers show the consignee as San Bernardino
County, as such papers may be accepted by the carrier as proof of the exempt
character of the shipment.
21. To be considered, each vendor must have an approved Vendor Application
on file with the Purchasing Department Vendors must have registered online
through the County Web site www sbcountv.aov .
22. The Vendor agrees to comply with Executive Orders 11246, 11375, 11625,
12138,12432,12250, Title VII of the Civil Rights Act of 1964, the California Fair
Employment Practice Act, Equal Employment Opportunity, San Bernardino
County Emerging Small Business Enterprise program, and other applicable
Federal, State, and County laws, regulations, and policies relating to equal
employment and contracting opportunities, including laws and regulations
hereafter enacted. The articles covered by the quotation must conform with
safety orders of OSHA, CAlOSHA and/or NIOSHA, and OSH-POD.
23. Assignment of the contract by the vendor to other suppliers/contractors must
be approved by the Purchasing Agent.
24. Prevailing Wages: Where labor is required for public work as a part of any
requirements covered by this request for proposal, pursuant to the provisions of
the labor Code of the State of California, contractor shall pay no less than .
those minimum wages.
25. Conflict of Interest: Your signature hereon certifies that no County employee,
whose position in the County service enables them to innuence any award of
your offer or any competing offer, shall have any direct or indirect financial
interest in any transaction resulting from this request for proposal.
26. Vendors making delivery or providing services on County premises shall
carry liability insurance and Worker's Compensation coverage in accordance with
the County's Standard Practice requirements.
IMPORTANT:
Place signed proposal in envelope, seal envelope and show proposal number on outside. Return proposal to the County
Purchasing Agent, 777 East Rlalto Avenue, San Bernardino. CA 92415-0760
PRICES QUOTED F.O.8. DESTINATION UNLESS OTHERWISE STATED.
The following must be filled in by the contractor In submitting his proposal:
Date
Delivery will be made In
from receipt of order unless otherwise noted.
Cash Discount Terms
days
Signed By
Company
Address
City & State
Telephone No. (
Zip
. County of San Bernardino
12120/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
2006-307
G47
Due 02/01106
TABLE OF CONTENTS
I. INTRODUCTION.......................................................................... ......... ..... ....... ..........1
A. Purpose
B. Period of Contract
C. Minimum Proposer Requirements
D. Mandatory Proposal Conference
E. Correspondence
F. Proposal Submission Deadline
II. PROPOSAL TIMELINE .................................................. .............. ........................ ........2
lII. PROPOSAL CONDITIONS.... .................................... .... .............. ............ .......... ......... ...2
A. Contingencies
B. Modifications
C. Proposal Submission
D. Incurred Costs
IV. GENERAL REQUIREMENTS................ ......... ................ ....................................... ........2
A. Background
B. Scope of Contract
C. CopierlFacsimile Machine Maintenance
V. CONTRACT REQUIREMENTS........................................ ........ ...... ..... ..... ......................6
A. Improper Consideration
B. Inaccuracies or Misrepresentations
C. Employment of Former County Officials
D. Child Support Compliance
E. Right to Monitor and Audit Provisions
F. Indemnification and Insurance Requirements
VI. PROPOSAL SUBMISSION ............................. ............ ............. ................................ .....9
A. General
B. Proposal Presentation
C. Proposal Format
VII. PROPOSAL EVALUATION & SELECTION ....................................................................13
A. Evaluation Process
B. Evaluation Criteria
C. Contract Award
D. Disputes Relating to Proposal Process and Award
VIII. APPENDICES & ATTACHMENTS ..............................................................................16
A. Appendix A - California Public Records Act
B. Appendix B - Bid Checklist
C. Attachment A - Photocopier Equipment Matrix
D. Attachment B - Service Technician List by Service Zone
E. Attachment C - Service Technician List by Equipment Model
F. Attachment D - Purchase Pricing Sheet
G. Attachment E - Rental Pricing Sheet
" 'County of San Bernardino
12/20/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
2006-307
I. INTRODUCTION
A. Purpose:
The County of San Bernardino, hereafter referred to as the "County", is seeking proposals from interested and qualified
companies to provide photocopier and facsimile equipment on a purchase, monthly rental or lease-purchase basis and to
provide maintenance and service for same equipment throughout the County. This Request for Proposal (RFP) is being
released to identify, pre-qualify, and establish contracts with vendors for the aforementioned products and services.
B. Period of Contract:
The term of this contract will be for five (5) years, beginning April l, 2006 or thereabouts and ending March 31, 201 l,
unless terminated earlier as provided in this RFP.
C. Minimum Vendor Requirements:
All vendors responding to this RFP must:
I. Have a representative in attendance at the mandatory pre-proposal conference as referenced in this RFP.
2. Have specific expertise in providing sales, service and technical support for photocopier and/or facsimile
equipment.
3. Have no documented record of unsatisfactory performance or breach of contract.
4. Meet the participation requirements listed in this RFP.
5. Sell a brand(s) of equipment from a manufacturer(s) which is either ISO-9001 certified or is a Malcolm Baldridge
Award recipient. Proof of such certification or award is to be submitted with proposal.
D. Mandatory Pre-Proposal Conference:
A mandatory Pre-Proposal Conference will be held at the San Bernardino County Purchasing Department, General
Services Building, Public Conference Room, 777 E. Rialto Ave., San Bernardino, CA. at 2:00 p.m. on Wednesday,
January II, 2006. Attendance at the conference is mandatorv. No proposal will be accepted from any vendor who
fails to attend the Pre-Proposal Conference. The County may issue an addendum to the RFP after the Pre-Proposal
Conference if the County considers that additional clarifications are necessary. Only vendors represented at this
conference will receive addenda.
Questions regarding the contents of this RFP must be submitted in writing by Wednesday, November 23,2005, one
week prior to the mandatory Pre-Proposal Conference and be directed to the address listed below. All questions will be
answered and copies of both questions and answers will be distributed to all Pre-Proposal Conference attendees.
E. Correspondence:
All correspondence, including proposals, are to be submitted to:
County of San Bernardino
Purchasing Department
Bill Brock, Deputy Purchasing Agent
777 E. Rialto Ave.
San Bernardino, CA 92415-0760
Attn: RFP G47
F. Proposal Submission Deadline:
All proposals must be received at the address listed above no later than 2:00 p.m. on Wednesday, February 1, 2006.
Facsimile or electronically transmitted proposals will not be accepted since they do not contain original signatures.
Postmarks will not be accepted in lieu of actual receipt. Late or incomplete proposals will not be opened and considered.
County of San Bernardino
12/20/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
047
Due 02/01/06
2006-307
II. PROPOSAL TIMELINE
1. Release ofRFP G47
Tuesday, December 20, 2005
2. Deadline for submission of questions
Monday, January 9, 2006
3. Mandatory Pre-Proposal Conference
2:00 p.m. Wednesday, January II, 2006
4. Deadline for proposals
2:00 p.m. Wednesday, February 1,2006
5. Tentative date for awarding of contract(s)
March 2006
III. PROPOSAL CONDITIONS
A. Contingencies:
Funding for this program is contingent on availability offunds. This RFP does not commit the County to award a
contract. The County reserves the right to accept or reject any or all proposals if the County determines it is in the best
interest of the County to do so. The County will notify all Vendors, in writing, if the County rejects all proposals.
B. Modifications:
The County reserves the right to issue addenda or amendments to this RFP.
C. Proposal Submission:
To be considered, all proposals must be submitted in the manner set forth in this RFP. It is the Vendor's responsibility
to ensure that their proposal arrives on or before the specified deadline for submission. Proposals received after the
deadline will be marked "LATE" and will receive no further consideration.
D. Incurred Costs:
This RFP does not commit the County to pay any costs incurred in the preparation of a proposal in response to this
request. Vendor agrees that all costs incurred in developing this proposal and any other related material provided is
the Vendor's responsibility.
IV. GENERAL REQUIREMENTS
A. Background:
San Bernardino County encompasses 20,160 square miles, the largest county in the continental United States. It
borders Los Angeles, Riverside and Kern Counties and the States of Arizona and Nevada. Current population is over 2
million, the majority of which are located in the southwest portion of the County. In order to provide adequate service
to its citizens, the County has offices located throughout the County, often separated by extensive distances.
B. Scope of Contract:
I. Purpose: To provide photocopier and facsimile equipment on a purchase, monthly rental, and lease-purchase
basis and to provide maintenance for purchased equipment, to be furnished on contract throughout the County. All
such equipment provided to the County must be!!.ID.!. Used, re-conditioned or "newly remanufactured" equipment
is unacceptable to the County's needs. The County currently spends approximately 3.5 million dollars
($3,500,000) per year on copiers, facsimile machines, copier & fax supplies and maintenance of copiers and fax
machines.
, County of San Bernardino
12/20/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
047
Due 02/01/06
2006-307
2. Orders: Orders against a resultant contract may be made periodically by the issuance of separate purchase orders.
In the case of monthly maintenance agreements and monthly rentals, blanket purchase orders will be issued per
department or per piece of equipment and individual withdrawals will be made as needed against the blanket
purchase order(s). Vendors responding to this RFP agree to accept the County's standard Purchase Order.
There is no specified number of units which will be ordered by the County during the term of the contract, nor is
there any guarantee that an awarded vendor will receive any orders from County departments. Any resultant
contract is merely a "hunting license" allowing the awarded vendor the opportunity to supply the County with the
types of equipment requested in this RFP.
User departments will be allowed to order operating supplies such as toners, developers etc., directly from the
vendor(s). Vendors responding to this RFP who have Internet ordering for supplies or other ED! capabilities are
asked to provide information on the Internet ordering procedure,
3, Copiers: The majority of copiers in use by the County have at least these basic features: Automatic Document
Feeder, Auto Duplex, Finisher, Stapler. The County considers this to be a Basic Model. Vendors are to quote
copiers with these basic features as well as list any other standard features for each model they bid. In addition,
vendors should provide pricing for any other options which they feel would be of interest, such as scanning.
printing, large paper decks, hole punch, etc.
4. Delivery and Set-Up: Vendor must make delivery of all copiers and facsimile machines within thirty (30) days of
receipt of order. Seller will deliver and set-up copier or facsimile machine on site at the location specified by the
County. Delivery in excess of thirty days does not meet the County's requirements and will not be considered.
Seller must make delivery of any copier or facsimile supplies, including but not limited to, toners, developers, etc.,
within twenty-four (24) hours of receipt of an order placed by a user department.
5. Training: The Vendor will provide all training as required at no extra charge to County personnel.
5. Digital Prodncts: All vendors wishing to provide digital products on this bid must have adequate technical
staffing to advise, configure, and set up LAN installations.
6. Supplies: The Vendor will make available with the order for equipment, a start-up kit of supplies, so that the
copier or facsimile machine may be set up for immediate use.
All maintenance agreements and monthly equipment rentals are to include all operating supplies, inclnding
but not limited to Toners, Developers and Drums. This provision excludes Paper and Staples.
7. Returned Merchandise: Vendor agrees to give full credit on returned merchandise resulting from Vendor or
Manufacturer errors. Awarded vendor(s) agree to stock lift any copier and/or facsimile machine toners for their
proposed brand(s) from the County's Central Stores. Vendor shall issue the County full credit at the Coimty's
acquisition cost. Credit for stock lifted merchandise shall be made in the form of a check made payable to the
County. The County shall not be charged any re-stocking fees for any returned merchandise.
8. Participation: The County desires that any Counties, Municipalities, School Districts, and other Tax Districts
within the State of California requiring copiers, facsimile machines and maintenance of same, may at their option
and through the County Purchasing Agent, avail themselves of the contract(s) resulting from this proposal. Upon
notice, in writing, the Seller agrees to the extension of the terms of a resultant contract with such Governmental
bodies as though they have been expressly identified in this bid, with the provision that:
"..".,.,.
County of San Bernardino
12/20/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
2006-307
(a) Such Governmental body does not have and will not have in force any other contract for
like purchases.
(b) Such Governmental body does not have under consideration for award any other bids or
quotations for like purchases.
(c) Such Governmental body shall make purchases directly through the Vendor and make
payment directly to the vendor. The County will not be liable for any such purchase
made between the Seller and another Governmental body who avails themselves of this
contract.
9. Notice of Cancellation: The County reserves the right to cancel the contract in its entirety with a thirty (30) day
written notice of cancellation in the event the Vendor does not perform service in a satisfactory manner.
The County and the Vendor each reserve the right to cancel the contract, for any reason, with a sixty (60) day
written notice of cancellation. .
10. Subcontractors: There shall be no subcontracting nor joint venture of any services, marketing, or other activities
by the Vendor unless specifically approved in advance in writing by the County Purchasing Department. The
Vendor shall act as the single principal for all products and services in this contract. This requires a single point
of contact representing the Vendor.
11. Terms Definitions: The following are the County's definitions. These definitions only apply to copiers.
(a) Rental: Rental on a month to month basis, which can be terminated at any time with or without Due
Cause. Due Cause for termination shall include, but not be limited to, failure to deliver in quantities
required within required lead times, failure of the product(s) to meet specifications and/or for reasons of
unsatisfactory service.
Rentals are generally for thirty-six (36) month terms. Earlv termination penalties mav onlv be assessed
when rental is terminated without Due Cause. The County will only agree to the following early
termination penalties; If termination occurs within:
0-12 Months -no greater than three (3) times base rental payment.
13-24 Months - no greater than two (2) times base rental payment.
25-36 Months -no greater than one (I) times base rental payment.
All Rental agreements that extend over any fiscal year must contain a clause that the agreement can be
cancelled at any time if funds have not been appropriated for the new fiscal year. Such termination shall
not include any early termination penalties. .
County departments will be allowed to upgrade any equipment on an existing rental agreement mid-term
with the same vendor without being assessed any penalties.
The Vendor assumes all responsibility for any property taxes on equipment provided to the County under
the Rental program. The County does not own the equipment, but is merely renting it for a fixed time
period.
All vendors wishing to be considered for this contract must submit a Rental program as part of their
proposal.
NO Third Party rentals will be considered.
, County of San Bernardino
12/20/05
Reqnest for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
2006-307
(b) Lease-Purchase: Any Third-Party agreement where title transfers to the County at the end of the term,
whether or not there is a buyout cost associated with such transfer of title.
All Lease-Purchases of equipment purchased under this contract shall be snbject to the County's
Master Lease Agreement. No other Lease-Purchase agreement will be permitted. Therefore,
vendors are not to bother with the details of providing a Lease-Purchase program to the County.
12. Award of Contract: Vendors are advised that the lowest cost proposal will not necessarily be awarded the
contract, as the selection will be based upon best meeting the needs of the County, so determined by an
Evaluation Team and the Purchasing department. Contract awards will require approval by the San Bernardino
County Board of Supervisors.
C. Copier Maintenance: Applies to both purchased and rented equipment.
1. Service Calls: Tools, equipment and skill used in the accomplishment of needed service will comply with
equipment manufacturer's specifications. The service representative shall have the training and experience level
to perform prompt, efficient and accurate service on each type and model of equipment for which the Vendor is
responsible. Service calls are unlimited and will be performed during normal business hours.
All service personnel must provide proper photo identification in order to be allowed access to County
facilities.
2. Parts: All replacement parts will meet the original equipment manufacturer's specifications. No used parts will
be installed. OEM parts only are allowed.
3. Service Areas: Maintenance is divided into five (5) zones as noted below. The County expects timely service to
be provided to each zone by awarded vendor(s). The County defines "timely service" as eight (8) hours or less.
Maintenance is to be provided to all zones.
ZONE I: San Bernardino, Colton, Rialto, Fontana, Redlands, Lorna Linda, Yucaipa and
Mentone.
ZONE 2: Big Bear, Crestline, Twin Peaks, Lake Arrowhead, Running Springs and
Wrightwood.
ZONE 3: Ontario, Rancho Cucamonga, Chino, Upland and Montclair.
ZONE 4: Morongo Valley, Joshua Tree and Yucca Valley.
ZONE 5: Victorville, Hesperia, Apple Valley, Barstow, Needles and remainder of High
Desert locations.
4. Response Time: Under normal circumstances, response time for service requests will not be longer than eight (8)
business hours. The County expects service calls to be performed within two (2) to four (4) hours on the average.
(For example: If a service call is placed in the A.M., the County will expect a service technician to arrive at the
requesting location in the P.M. and the equipment to be operational within 2 to 4 hours from the time the service
call was placed.) Any delay for service in excess of eight (8) hours shall be coordinated at the time of the service
request and Vendor will provide a written report to Purchasing as to why the delay occurred.
Some County departments, due to the nature of their operations, require service personnel to be available twenty-
four (24) hours a day, seven (7) days per week. Vendors are to provide a contact person and phone number for
emergencies during times other than normal business hours. The County departments primarily affected by this
requirement are as follows:
County of San Bernardino
12/20/05
2006-307
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
Information Services Department - Network Services Division
777 E. Rialto Ave.
San Bernardino, CA 92415
Information Services Department - Technology Operations
670 East Gilbert Street
San Bernardino, CA 92415
San Bernardino County Office of Emergency Services
1743 Miro Way
Rialto, CA 92376
San Bernardino County SherIffs Department
Locations throughout the County
5. Loaner Machines: If contract equipment is unrepairable within sixteen (16) business hours (two business days),
a loaner machine will be provided to the user department within eight (8) additional business hours at no
additional charge to the County.
6. Maintenance Records: The Vendor shall provide and maintain a "Maintenance History Record" for each
machine. This record shall contain the following information: Model Number, Serial Number, Date placed into
service, Date and Description of each service call, Date of inspection and initials of the Vendor's Service
Technician. An inspection and service acknowledgement will be furnished to the County for each visit, to be left
with the using department.
7. Billing of Maintenance: The County will pay maintenance on a monthly, quarterly or annual basis, per
department preference. The County will only pay per copy charges in arrears.
8. AdditionslDeletions to Maintenance: The County reserves the right to add/delete equipment to/from the
contract as necessary. The Vendor will provide additions/deletions to maintenance on a monthly basis.
9. Insurance: All vendors providing services to the County must have Certificates of Iosurance on file in the
Purchasing Office.
10. Warranty: The Vendor shall provide warranty information for each model of equipment purchased by the
County. All warranties shall include replacement of all parts, including Drums, under the Maintenance Agreement
and shall include the replacement of equipment if necessary.
11. Exclusions: Repairs for damage or loss caused by any other than normal and reasonable use shall not be covered
by this contract. Written estimates for work required for the aforementioned reasons will be submitted in advance
by the Vendor to the user department prior to the work being performed. Authorization for said repairs shall be a
separate Purchase Order or a Purchase Request (PR) Number issued by the Purchasing Department.
COllllty of San Bernardino
12/20/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
2006-307
V. CONTRACT REQUIREMENTS
All Vendors will be required to fulfill the standard Contract requirements for the County.
A. Improper Consideration
Vendor shall not offer ( either directly or through an intermediary) any improper consideration such as, but not
limited to, cash, discounts, service, the provision of travel or entertainment, or any items of value to any officer,
employee or agent of the County in an attempt to secure favorable treatment regarding the award of this proposal.
The County, by written notice, may immediately terminate any contract resulting from this proposal process if it
determines that any improper consideration as described in the preceding paragraph was offered to any officer,
employee or agent of the County with respect to the proposal and award process.
This prohibition shall apply to any amendment, extension or evaluation process once a contract has been
awarded.
Vendor shall immediately report any attempt by a County officer, employee or agent to solicit ( either directly or
through an intermediary) improper consideration from Vendor. The report shall be made to the supervisor or
manager charged with supervision of the employee or to the County Administrative Office.
In the event of a termination under this provision, the County is entitled to pursue any available legal remedies.
B. Inaccuracies or Misrepreseutations
If in the course of the RFP process or in the administration of a resulting contract, County determines that Vendor
has made a material misstatement or misrepresentation or that materially inaccurate information has been
provided to the County, Vendor may be terminated from the RFP process or in the event a contract has been
awarded, the contract may be immediately terminated.
C. Employment of Former County Officials
Provide information on former County of San Bernardino administrative officials (as defined below) who are
employed by or represent your business. The information provided must include a list of former County
administrative officials who terminated County employment within the last five years and who are now officers,
principals, partners, associates or members of the business. This list should also include the employment and/or
representative capacity and the dates these individuals began employment with or representation of your business.
For purposes of this section, "County administrative official" is defined as a member of the Board of Supervisors
or such officer's staff, County Administrative Officer or member of such officer's staff, County department or
group head, assistant department or group head, or any employee in the Exempt Group, Management Unit or
Safety Management Unit.
Failure to provide this information may result in the response to the Request for Proposal being deemed non-
responsive.
D. Right to Audit and Monitor Provisions
I. Right to Monitor
County shall have absolute right to review and audit all records, books, papers, documents, corporate minutes, and
other pertinent items as requested, and shall have absolute right to monitor the performance of Vendor in the
delivery of services provided under this Agreement. Full cooperation shall be given by Contractor in any auditing
or monitoring conducted.
Vendor shall cooperate with County in the implementation, monitoring and evaluation if this agreement and
comply with any and all reporting requirements established by the County.
,-
County of San Bernardino
12/20/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/0 lI06
2006-307
2. Availability of Records
All records pertaining to service delivery and all fiscal, statistical and management books and records shall be
available for examination and audit by County, State and Federal representatives for a period of three years after
final payment under the Contract or until all pending County, State and Federal audits are completed, whichever
is later. Program data shall be retained locally (in the County) and made available upon request or turned overto
the County. If said records are not made available at the scheduled monitoring visit, Contractor may, at County's
option, be required to reimburse County for expenses incurred due to required rescheduling of monitoring visit(s).
Such reimbursement will not exceed $50.00 per hour (including travel time) and be deducted from the following
month's claim for reimbursement.
Records of the Vendor which do not pertain to the program shall not be subject to audit unless provided for in
another agreement.
3. Assistance by Vendor
Vendor shall provide all reasonable facilities and assistance for the safety and convenience of County's
representative in the performance of their duties. All inspections and evaluations shall be performed in such a
manner as will not unduly delay the work of the Contractor.
E. Indemnification and Insurance Requirements
1. Iudemnification
The Vendor agrees to indemnify, defend and hold harmless the County and its authorized officers, employees,
agents and volunteers from any and all claims, actions, losses, damages and/or liability arising out of this
contract from any cause whatsoever, including the acts, errors or omissions of any person and for any costs or
expenses incurred by the County on account of any claim therefore, except where such indemnification is
prohibited by law.
2. Insurance
Without in any way affecting the indemnity herein provided and in addition thereto, the Vendor shall secure and
maintain throughout the contract the following types of insurance with limits as shown:
a. Workers' Compensation - A program of Workers' Compensation insurance or a State- approved Self-
Insurance Program in an amount and form to meet all applicable requirements of the Labor Code of the
State of California, including Employer's Liability with $250,000 limits, covering all persons providing
services on behalf of the Contractor and all risks to such persons under this Agreement.
If Contractor has no employees, it may certify or warrant to County that it does not currently have any
employees or individuals who are defined as "employees" under the Labor Code and the requirement for
Workers' Compensation coverage will be waived by the County's Risk Manager.
With respect to Contractors that are non-profit corporations organized under California or Federal law,
volunteers for such entities are required to be covered by Workers' Compensation insurance. If the
County's Risk Manager determines that there is no reasonably priced coverage for volunteers, evidence of
participation in a volunteer insurance program my be substituted.
b. Comprehensive General and Automobile Liability Insurance - This coverage to include contractual
coverage and automobile liability coverage for owned, hired and non-owned vehicles. The policy shall
have combined single limits for bodily injury and property damage of not less than one million dollars
($1,000,000).
Coun~y of San Bernardino
12120/05 2006-307
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02101/06
3. Additional Named Insured
All policies, except for the Workers' Compensation, Errors and Omissions and Professional Liability
policies, shall contain additional endorsements naming the County and its officers, employees, agents and
volunteers as additional named insured with respect to liabilities arising out of the performance Of services
hereunder.
4. Waiver of Subrogation Rights
Vendor shall require the carriers of the above required coverage's to waive all rights of subrogation against
the County, its officers, employees, agents, volunteers, contractors and subcontractors.
5. Policies Primary and Non-Contributory
All policies required above are to be primary and non-contributory with any insurance or self-insurance
programs carried or administered by the County.
6. Proof of Coverage
Vendor shall immediately furnish certificates of insurance to the County department administering the
contract evidencing the insurance coverage, including endorsements required above, prior to the
commencement of performance of services hereunder, which certificates shall provide that such insurance
shall not be terminated or expire without thirty (30) days written notice to the department. Vendor shall
maintain such insurance from the time Vendor commences performance of services hereunder until the
completion of such services. Within sixty (60) days of the commencement of this Agreement, the Vendor
shall furnish certified copies of the policies and all endorsements.
7. Insurance Review
The above insurance requirements are subject to periodic review by the County. The County's Risk Manager
is authorized, but not required, to reduce or waive any ofthe above insurance requirements whenever the
Risk Manager determines that any of the above insurance is not available, is unreasonably priced, or is not
needed to protect the interests of the County. In addition, if the Risk Manager determines that heretofore
unreasonably priced or unavailable types of insurance coverage or coverage limits become reasonably priced
or available, the Risk Manager is authorized, but not required, to change the above insurance requirements,
to require additional types of insurance coverage or higher coverage limits, provided that any such change is
reasonable in light of past claims against the County, inflation, or any other item reasonably related to the
County's risk.
Any such reduction or waiver for the entire term of the Agreement and any change requiring additional types
of insurance coverage or higher insurance coverage limits must be made by amendment to this Agreement.
Contractor agrees to execute any such amendment within thirty (30) days of receipt.
VI. PROPOSAL SUBMISSION
A. General
I. All interested and qualified Vendors are invited to submit a proposal for consideration. Submission of a
proposal indicates that the vendor has read and understands this entire RFP, including all appendices,
attachments, exhibits, schedules and addendum (as applicable) and all concerns regarding this RFP have been
satisfied.
2. Proposals must be submitted in the format described in the following section. Proposals are to be prepared in
such a way as to provide a straightforward, concise description of capabilities to satisfy the requirements of
this RFP. Expensive bindings, colored displays, promotional materials, etc. are not necessary nor desired.
Emphasis should be concentrated on conformance to the RFP instructions, responsiveness to the RFP
requirements, and on completeness and clarity of content.
County of San Bernardino
12120105
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
2006-307
2. Proposals must be complete in all respects as required in this section. A proposal may no't be considered if it is '.
conditional or incomplete.
4. All proposals submitted become the property of the County and are subject to the "California Public Records
Act", Appendix A.
5. Proposals must be received no later than 2:00 p.m. on Wednesday, February 1st, 2006 at:
County of San Bernardino
Purchasing Department
777 E. Rialto Ave.
San Bernardino, CA 92415-0760
ATTN: RFP G47
B. Proposal Presentation
I. An original bound and ten (10) unbound copies of the written proposal are required.
2. The package containing the original and copies must be sealed and marked with the Vendor's name and
"CONFIDENTIAL - PhotocopylFacsimile Equipment RFP G47".
3. All proposals should be submitted on 8 y," X I I" recycled paper with double sided printing, unless
specifically shown to be impractical, with no less than y," top, bottom, left and right margins. Proposals must
be typed or prepared with word processing equipment and double-spaced. Typeface must be no more than 12
characters per inch. Each page, including attachments and exhibits, must be clearly and consecutively
numbered at the bottom center of the page.
C. Proposal Format
Response to this Request for Proposal must be in the form of a proposal package submitted in the following format:
1. Cover Page - Submit Request for Proposal coversheet and a letter, on letterhead stationary, signed by duly
authorized officer, employee, or agent of the organization/firm submitting the proposal that must include the
following information:
a. A statement that the proposal is submitted in response to the Request for Proposal Photocopier Equipment and
Facsimile Machines RFP G47.
b. A statement indicating which individuals, by name, title, address and phone number, are authorized to negotiate
with the County on behalf of the organization.
c. A statement certifying that the undersigned, under penalty of peljury, is an agent authorized to submit proposals on
behalf of the organization/firm.
2. Statement of Certification - Include the following in this section of the proposal:
a. A concise statement of the services proposed.
b. A statement that the offer made in the proposal is firm and binding for 120 days from the date the proposal is
opened and recorded.
County of San Bernardino
12/20/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
2006-307
c. A statement that all aspects of the proposal, including cost, have been determined independently, without
consultation with any other prospective Vendor or competitor for the purpose of restricting competition.
d. A statement that all declarations in the proposal and attachments are true and that this shall constitute a warranty,
the falsity of which shall entitle the County to pursue any remedy by law.
e. A statement that the Vendor agrees that all aspects of the RFP and the proposal submitted shall be binding if the
proposal is selected and a contract awarded.
f. A statement that the Vendor agrees to provide the County with any other information that the County deems
necessary for an accurate determination of the Vendor's ability to perform the services proposed.
g. A statement that the prospective Contractor, if selected, will comply with all applicable rules, laws, and regulations.
3. Proposal Description - A detailed description of the proposal being made.
a. Proposal should address, but is not limited to all items in Section IV - General Requirements.
b. Proposal should include the following:
I) Brief synopsis of the Vendor's understanding of the County's needs and how the Vendor plans to meet these needs.
This should provide the County's evaluation team a broad understanding of the Vendor's entire proposal.
2) Explain any value added services and/or enhancements that your Company now offers, (for example: the ability
for County Departments to order supplies and check the status of pending orders via the Internet). What value
enhancements does your Company project to offer in the near future and what are the estimated initiation dates for
these enhancements? Does your company offer a volume rebate? Is so, please provide details.
3) Listing of Service Personnel by Zones and the number of trained technicians by model of equipment. Please use
the Service Technician List matrix enclosed in the bid packet.
4) Standard terms and conditions for the Vendor's proposed Rental Program.
5) Explanation of any assumptions and/or constraints.
4. Statement of Qualifications - Include the following in this section of the proposal:
a. Statement of Qualifications: Vendor shall state the ability to provide Photocopy and Facsimile Equipment on a
purchase, rental or lease-purchase basis. Vendor shall also state that they do not have any commitments or potential
commitments which may impact their company's assets, lines of credit, guarantor letters, or ability to perform the
contract.
b. Resumes: Vendor will provide a resume for each individual involved with this Contract who will deal with the
County, such as Branch Manager(s), Service Manager(s), Sales Personnel, Service Personnel, Technical Staff, etc.
These references are to be for local representation only. Vendor is also to submit the certification of each Service
Technician who will be servicing the equipment, including sub-contractor employees.
c. References: Vendor will provide a minimum of five (5) references of other public agencies or private corporations
of similar size and scope with whom the Vendor has sold and maintained equipment during the last five (5) years.
Please include name, address, telephone number, and the quantity and types of copiers and/or facsimile machines.
Please include a contact person who the County can call in order to verify the quality of product, service and training
your company has provided.
County of San Bemardino
12120/05
2006-307
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
d, Financial Information: Vendor must provide their company's Organizational Annual Report for the last two years.
Vendor must also include independently audited financial statements for the most recently completed fiscal year. If
audited financial statements are not available, please provide audited financial statements along with a certification
from the owners and the Company's accountant that the information accurately reflects the company's current
financial status. If the business is a sole proprietorship, and financial statements are not available, please provide
schedule C of the Internal Revenue Service forms as well as a certification from the owner and the accountant that the
information accurately reflects the business' current financial status. If reports are not submitted, the vendor may be
considered non-responsive.
NOTE: Any reasonable inquiry to determine the responsibility of a vendor may be conducted by the County. The
submission of a proposal constitutes permission by the Vendor for the County to verify all information contained
herein. If the County deems it necessary, additional information may be requested from the Vendor. Failure to comply
with any such request may disqualify a vendor from further consideration. Such additional information may include
evidence of financial ability to perform.
5. Pricing Proposal - Include in this section the total proposed cost for each standard feature model copier and/or
facsimile machine. Vendors are to provide separate quotes for both network compatible and non-networked
copiers. Optional features should each be priced separately. Pricing should be provided for both purchases and
monthly rentals and should reflect the Vendor's normal prices to the County. The County understands that vendors
may, at times, offer special promotional pricing. The County expects to receive the benefit of any such promotional
pricing a vendor may offer throughout the year. Do not include Sales Tax in pricing proposals. Vendors are to use the
Pricing Sheets (Attachments D and E) included with the bid packet.
Pricing proposals for Purchased equipment should also include, as a separate item, monthly maintenance charges for
each machine offered. Monthly Maintenance Agreements are to include all service calls, labor, parts, drums and
consumable supplies, excluding paper and staples. Vendor shall provide prices for agreements which include 2000,
5000,8,000, 10,000, 15,000,20,0000,25,000 and 30,000 copies per month and shall indicate price per excess copy
charges.
Pricing proposals for Monthlv Rentals are to include all service calls, labor, parts, drums and consumable supplies,
excluding paper and staples. Vendor shall provide prices for Rentals which include 2000, 5000, 8,000, 10,000,
15,000,20,000, 25,000 and 30,000 copies per month and shall indicate price per excess copy charges.
Although the above volume bands may be too high for smaller machines or too low for larger machines, for the sake
of simplicity, vendors are to follow the above RFP instructions.
Copier pricing will be broken out into segments based on the Dataquest segmentation scheme as follows:
. Segment PC - up to 12 cpm
. Segment I - up to 20 cpm
. Segment 2 - 21 to 30 cpm
. Segment 3 - 31 to 44 cpm
. Segment 4 - 45 to 69 cpm
. Segment 5 - 70 to 90 cpm
. Segment 6 - 91 cpm & above
Approximately ninety-five percent (95%) of the copiers in use by the County fall within the 25 cpm to 65 cpm range.
Vendor is to provide a specification sheet for each model of copier and/or facsimile machine. The County understands
that technology is constantly changing and being upgraded. For the purpose ofthis RFP, vendors are to bid current
models of equipment.
County of San Bernardino
12/20105
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01106
'2006-307
If a vendor is a distributor of multiple brands, they may bid as many brands as they wish. If bidding multiple brands of
equipment, you are to submit one proposal, but each brand of equipment must be bid separately.
NOTE: The County of San Bernardino is not interested in GSA or CoMAS contracts. Otherwise the County would
not have bothered with the time and expense of issuing this RFP.
6. Material Safety Data Sheets - Vendors responding to this RFP must provide Material Safety Data Sheets for any
toners and/or developers which they propose to provide to the County.
VII. PROPOSAL EVALUATION AND SELECTION
A. Evaluation Process
All proposals will be subject to a standard review process developed by the County. The evaluation will be based on
the written proposal as submitted, but may include a site visit to the Vendor if deemed necessary by the County's
Evaluation Team.
B. Evaluation Criteria
1. Initial Review- All proposals will be initially evaluated to determine if they meet the following minimum
requirements:
a. The proposal must be complete, in the required format, and be in compliance with all the requirements of
this RFP.
b. Prospective contractors must meet the requirements as stated in the Minimum Proposer Requirements
outlined in Section I - C.
Failure to meet all of these requirements may result in a rejected proposal. No proposal shall be rejected, however,
if it contains a minor irregularity, defect or variation and is determined by the County to be immaterial or
inconsequential. In such cases, the Proposer will be notified of the deficiency in the proposal and provided an
opportunity to correct the irregularity, defect or variation or the County may elect to waive the deficiency and
accept the proposal.
2. Financial Review - All financial data submitted, as part of this proposal, will be reviewed by the Auditor/Controller
to determine the financial stability of the Vendor.
3. Technical Review - Proposals meeting the above requirements will be evaluated on the basis of the following
criteria:
a. Product Quality. Copiers and facsimile machines must be manufactured by an ISO-9001 certified
manufacturer. Vendors must show proof of IS0-9001 certification. Malcolm Baldridge award is also
acceptable. Equipment warranties will also be considered.
b. Quality of Service. Ability to provide products and service in a prompt and timely manner to the entire
County, including but not limited to; providing sufficient, qualified, knowledgeable service personnel,
technical and training staff and ordered equipment. Availability and ease of ordering needed consumable
supplies and replacement parts. Procedures and systems for equipment record keeping. No prior history of
chronically poor service or Breach of Contract.
c. Pricing Competitiveness.
County of San Bernardino
12/20/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
047
Due 02/0 1/06
,2006-307
d, Qualifications and experience in handling accounts of similar size and scope,
e, Product Differentiation. Does the vendor offer product technology that is substantially unique or different
from that of their competitors? Does the vendor offer any value added services not offered by their
competitors?
Bidders may be required to provide equipment representative of models they intend furnishing to the County for
the purpose of evaluation. If requested, such equipment must be made available within ten (10) days from the date
of request. Equipment being evaluated shall be in place for a minimum of five (5) working days. All equipment
being evaluated must be provided to the County at no cost for the evaluation period. Vendor is responsible for all
costs associated with allowing the County to adequately evaluate the equipment, including delivery, set up,
training, demonstrations, supplies (excluding paper), and pickup.
Selection will be based on determination of which proposal(s) will best meet the needs of the County and the
requirements of this RFP.
C. Contract Award
Contract(s) will be awarded based on a competitive selection of proposals received.
The contents of the proposal of the successful Proposer will become contractual obligations and failure to accept these
obligations in a contractual agreement will result in cancellation of the award.
Award of contract mayor may not be on an all or nothing basis or by Dataquest segments and technology types (i.e.
digital and color). The County reserves the option to make award(s) as it deems to be in the best interest of the County.
D. Transition
Should a current Contractor not be awarded a new contract under this RFP, copier rentals from the current Contractor
shall remain in effect until the normal expiration date of the rental term, at which point the user department shall be
required to choose a replacement copier from a Vendor awarded a contract under this RFP. The purpose of this
provision is to provide ease of transition to user departments. Current Rentals shall be revised to include consumable
supplies.
In order for current equipment in the County's inventory to be properly maintained, all maintenance agreements on
current equipment shall remain in effect as long as the equipment covered by the maintenance agreement remains in
service. Current Maintenance Agreements shall be revised to include consumable supplies.
E. Disputes Relating to Proposal Process and Award
In the event a dispute arises concerning the proposal process or award of the contract, the party wishing resolution of
the dispute shall submit a request in writing to the Director of Purchasing. Vendor may appeal the recommended award
or denial of award, provided the following stipulations are met:
a. Appeal must be in writing.
b. Must be submitted within ten (10) calendar days of the date of the recommended award or denial of award
letters, as applicable.
An appeal of a denial of award can only be brought on the following grounds:
County of San Bemardino
12/20/052006_307
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
a. Failure of the County to follow the selection procedures and adhere to requirements
specified in the RFP or any addenda or amendments.
b. There has been a violation of conflict of interest as provided by California Government.
Code Section 87100 et seq.
c. A violation of State or Federal law.
Appeals will not be accepted for any other reasons than those stated above. All appeals must be
sent to:
Aurelio De La Torre, Director
County of San Bernardino - Purchasing Department
General Services Building
777 E. RiaIto Avenue
San Bernardino, CA 92415-0760
G47
Due 02/01/06
County of San Bernardino
12/20/05
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
'2006-307
California Public Records Act
All information submitted in the proposal or in response to request for additional information is subject to disclosure
under the provisions of the California Public Records Act, Government Code Section 6250 and following. Responses
may contain financial or other data which constitutes a trade secret. To protect such data from disclosure, Vendor should
specifically identify the pages that contain confidential information by properly marking the applicable pages and
inserting the following notice on the front of its response:
NOTICE
The data on pages of this Proposal response, identified by an asterisk (*) or marked
along the margin with a vertical line, contains information which are trade secrets. We request that
such data be used only for the evaluation of our response, but understand that disclosure will be
limited to the extent that the County of San Bernardino determines is proper under Federal, State
and Local law.
The proprietary or confidential data shall be readily separable from the Response in order to facilitate eventual public
inspection of the non-confidential portion of the Response.
The County assumes no responsibility for disclosure or use of unmarked data for any purpose. In the event disclosure of
properly marked data is requested, the Vendor will be advised of the request and may expeditiously submit to the County
a detailed statement indicating the reasons it has for believing that the information is exempt from disclosure under
Federal, State and Local law. This statement will be used by the County in making its determination as to whether or not
disclosure is proper under Federal, State and Local law. The County will exercise care in applying this confidentiality
standard but will not be held liable for any damage or injury which may result from any disclosure that may occur.
If confidentiality cannot be maintained, the Vendor has the option of withdrawing the Response to the Proposal or
advising the County of its understanding that this information will become public record.
APPENDIX A
County of San Bernardino
12/20/0)
Request for Proposal
Copier & Facsimile Machines
G47
Due 02/01/06
2006-307
BID CHECKLIST
Item
Description
Included
1
Signed Bid Coversheet
2
Cover Letter
3
Statement of Certification
4
Proposal Description
5
Statement of Qualifications
6
Resumes of Personnel
7
Service Technician List Matrix (Attachments B & C)
8
References (minimum of 5)
9
Proof of Certification: ISO-900 I or Malcolm
Baldridge Award
10
Standard Terms & Conditions of Proposed Rental Program
11
Organizational Annual Reports (last two years)
12
Audited Financial Statements (most recently complete year)
13
Copier Equipment Matrix (Attachment A)
14
Equipment Pricing Matrix (Attachments D & E)
15
Proposed Equipment Specifications
16
Copies of Insurance Certificates
17
Material Safety Data Sheets
Vendor shall submit an original and ten (10) unbound copies of this Proposal. (per Section V Item B - Proposal
Submission.)
APPENDIX B
~
C3
~
:><
z
<
=-
:21
o
u
<
'C
..
::;!
o
"
E
0-
';
.if
>:
;:
,...
<
~ "-
,... 0
M
Z I C
f;ol '" "
-a ~ 0 "
0 ..
c ... N
0- - "
c :l '"
0:: 0- -
" ~
0 f;ol "
:2 ~ ::l
u 0-
~' f;ol "
- ;;
~ ...
E 0 Q
'. U
u 0
.
"- ,...
"
u 0
'0. =!=
,0
~
o
"0
U
.
.
:i: "
c :a
- OJ)
" = ... = Cl. 'C ';j
5 " " ", " ... a
5 'C ... Cl. ... OJ) " =
::l " " 0 t..:I = 'C 0 =
'0 " ~ " 'C .c ", U - :a t- = ;: "
:> ;; ... " " Cl. ~ " " Cl. ~. ...
... " 0 OJ) - .:: ,
= " - ~ = "" Cl. ~ v; 0 <:> ...
'C i '5 = " ... ::l U 0 ~ 5 "i 0 '" " ~
" z " OJ) 0 - " i ", '" ~ "
5 " ~ " =- 'C :a Cl. ...
'C f;ol ~ '" '" '" " is. c:> ::l
- ;;; ... " " " " ::l ... ~
= ... = " Cl. is. '0 'C = f;ol ... =- ", Cl. - - -
" " " .... [jj = "
5 Cl. ,S " 0 '" ", ::l ... " " ... " .c ::l " - " " OJ)
:E '" ::c , " ,i:: " " ... '" '" '" ~ .~ ... "
5 ~ - Q ~ Q ~ ... c = ", ,...
<l " " '" '" " .., '5
" " - 0; ...., ~ v ::l ... ... ...
'C '" '~ " ';: '" " " '" is. '" - "i5. '" 0 " " " " - =
'" " 'C - Cl. " - :s ... - " .c , - - Cl. Cl. - .~ .c =
." .0 ." ." '! ,'" :; !! '" :; is. "il = .~ :; :; '0 ~ "
... .c '" ." ." - ...
~ -
<
,...
z
f;ol
~
u
<
,...
!;1
~
~
'"
]
'0;,
i5
.-
C3
..
~
"
o
M
I
'"
o
o
N
\0;1
:z:
~
\0;1
U
-
>
I:l:
\0;1
rIl
>-
=
""
rIl
:l
:z:
<(
U
Z
:c
u
\0;1
""
r.l
U
:>
I:l:
r.l
,~
-;;-
~
" "
lI'J .2
.. ~
= e
"
...l
~
"
.. " ..
CJ '0
] ';;: '8
Q t .c
E- rn ~
""
'"
"
$;I.",
g '"
>I.. '"
. '"
o 0.
m .::: '(;
Z'~ g
OCt::;:..
- .
"" " .
<B.{g
u '0.5
OU--"
...:l . '"
g E
.- 0
1:--"
'" '"
E .", "
" '" '"
0::) Cl3 .8
c'::a ~
C';j. QJ QJ
CIlCt::~
'"
z
S-
~
--"
..",
'" '"
"'" '"
" '"
" OJ)
p... '"
s::: 'C:
.- 0.
~ CIl
1-< OIl
. '"
" .-
3 S
~ ::l
"'",
~...
U ..",
.", 0
. " 0
S] ~
" ~ ..t:
o:l 0 OIl
OJ) .-
ii5~~
N
<5
'"
:E
u
'"
OJ)
'"
~
'" ~
g '(;
u]
o '"
..t: 0
,,~
;.",
Ct:: '"
. '"
.~ '"0
~ '"
'" '"
~ -
'" 0.
O:::J
M
.
"
u
u
~
.",
;
'"
'"
c::
"
.2
'"
o
....
,:;
~
0;
>
o
OIl
" >>
e~
00;
~>
"<t
-@,
.:Ii
>>'-
~ 0
- ....
" "
>.",
QJ .5
o's
0.",
-< ....
.ci' -g
~ "
" '" '"
0. " '"
~ ~.:2
;::I: QJ ~
. z'" u
'" 0
:= .--"
:> ~ ~
5 .8 tl
__ V) ~
~~Q
III
'<l'
~
"
e
.s '"
.~
r.l
...
"
.~
""
oll '"
"
"
~
...
~
"
..
'0
'2 ....
...
"
"
""
..
"
"
Q
N
1
'"
z
'"
.",
::l
"
'"
-
~
OJ
~
~ '60
Ci
<id .", ~
~ '"
o:l ~
~ '"
3 0 '"
~ '" ~
.~ '60 0
~ "0
'" Jj
CI Z U
=
""
:z:
~
~
<(
V)
~
...
o
~
..,
"
~
>.
.0
..,
"
:.c
t)
'"
...l ::E
"' ....
~ 0
0 Q)
~ "0
Eo< 0
z ::E
"' .<::
~ t)
"
~ ~
S r-- "
0- 0 0
"' C") "0
I ..,
>- -.0 "
= 0 .~
Eo< 0
N
'" '"
.... "
...l '"
Z '5
-<: '",
.... .<::
U t)
.... ..,
Z -
'-
::c 0
u ...
"' "
Eo< .0
E
"' "
U Z
....
:>
~
"'
'"
Ql
=",
~
Ql
=....
~
Ql
=,.,
~
Ql
=....
~
Ql
=
0....
N
..
=
:n: .~
- "
" .~
..... =
0..=
... lj
...
..
.. "
~~
t) ...
.~ Ql
.... .;::
= :=
""u
...
Ql
,.Q
S
=
;Z
Q)
....
o
:;
- N ~ ~ ~ ~ ~ 00 ~
o - N
- - -
'" ....
- -
.
U
Eo<
Z
"'
~
u
-<:
Eo<
!;;:
~ ~ ~ 00 ~ 0 - N M ~ ~
- - - - - N N N N N N
. PURt:HASE PRICING SHEET
RFP G47
MODEL DataQuest Segment
Digital B & W Color
2006-307 Description/Features
.
.
Equipment Pricinl!
. COST
Base Model Price $
Print Capability $
Scanning $
Options Pricing $
$
. $
$
Monthlv Maintenance
Full coverage maintenance for equipment as listed above: Includes unlimited service call, parts, labor, drums,
consumable supplies, excluding paper and staples.
Allows copies per month Overage billed at $ per copy
Price Per Copy $
Monthly Charge $ Color Copies billed @ $ per copy
Monthlv Maintenance
Full coverage maintenance for equipment as listed above. Includes unlimited service call, parts, labor, drums,
consumable supplies, excluding paper and staples.
Allows copies per month Overage billed at $ per copy
Price Per Copy $
Monthly Charge $ Color Copies billed @ $ per copy
Monthlv Maintenance
Full coverage maintenance for equipment as listed above. Includes unlimited service call, parts, labor, drums,
consumable supplies, excluding paper and staples.
Allows' copies per month Overage billed at $ per copy
Price Per Copy $
Monthly Charge $ Color Copies billed @ $ per copy
ATTACHMENT D
Pae. 1 on
2006-307 Monthlv Maintenance
Full coverage maintenance for equipment as listed above. Includes unlimited service call, parts, labor, drums,
consumable supplies, excluding paper and staples.
Allows
copies per month
Overage billed at $
Price Per Copy $
Color Copies billed @ $
per copy
Monthly Charge $
per copy
Monthlv Maintenance
Full coverage maintenance for equipment as listed above. Includes unlimited service call, parts, labor, drums,
consumable supplies, excluding paper and staples.
Allows
copies per month
Overage billed at $
Price Per Copy $
Color Copies billed @ $
per copy
Monthly Charge $
per copy
Monthlv Maintenance
Full coverage maintenance for equipment as listed above. Includes unlimited service call, parts, labor, drums,
consumable supplies, excluding paper and staples.
Allows
copies per month
Overage billed at $
Price Per Copy $
Color Copies billed @ $
per copy
Monthly Charge $
per copy
Monthlv Maintenance
Full coverage maintenance for equipment as listed above. Includes unlimited service call, parts, labor, drums,
consumable supplies, excluding paper and staples.
Allows
copies per month
Overage billed at $
Price Per Copy $
Color Copies billed @ $
per copy
Monthly Charge $
per copy
Monthlv Maintenance
Full coverage maintenance for equipment as listed above. Includes unlimited service call, parts, labor, drums,
consumable supplies, excluding paper and staples.
Allows
copies per month
Overage billed at $
Price Per Copy $
Color Copies billed @ $
per copy
Monthly Charge $
per copy
ATTACHMENT D
Page 2 on
RE'ITAL PRICING SHEElo06-307
MODEL
Digital B & W Color
RFP G47
DataQuest Segment
Descri D tio nlF eatures
.
36 Month Rental Pricinl!
Monthly Rentals to include unlimited service calls, parts, labor, drums and consumable supplies excluding paper
and staples.
Allows
copies per month
Overage billed at $
per copy
Monthly ChargelBase Model $
Monthly ChargelNetworked Model $
Price Per Copy $
Color Copies billed @ $
per copy
36 Month Rental Pricinl!
Monthly Rentals to include unlimited service calls, parts, labor, drums and consumable supplies excluding paper
and staples.
Allows
copies per month
Overage billed at $
per copy
Monthly ChargelBase Model $
Monthly ChargelNetworked Model $
Price Per Copy $
Color Copies billed @ $
per copy
36 Month Rental Pricinl!
Monthly Rentals to include unlimited service calls, parts, labor, drums and consumable supplies excluding paper
and staples.
Allows
copies per month
Overage billed at $
per copy
Monthly ChargelBase Model $
Monthly ChargelNetworked Model $
Price Per Copy $
Color Copies billed @ $
per copy
36 Month Rental Pricinl!
Monthly Rentals to include unlimited service calls, parts, labor, drums and consumable supplies excluding paper
and staples.
Allows
copies per month
Overage billed at $
per copy
Monthly ChargelBase Model $
Monthly ChargelNetworked Model $
Price Per Copy $
Color Copies billed @ $
per copy
ATTACHMENT E
H
. 2006-307 Page I of2
36 Month Rental Pricinl!
Monthly Rentals to include unlimited service calls, parts, labor, drums and consumable supplies excluding paper
and staples.
AlIows copies per month Overage billed at $ per copy
Monthly Charge/Base Model $ Price Per Copy $
Monthly Charge/Networked Model $ Color Copies billed @ $ per copy
36 Month Rental Pricinl!
Monthly Rentals to include unlimited service calls, parts, labor, drums and consumable supplies excluding paper
and staples.
AlIows copies per month Overage billed at $ per copy
Monthly Charge/Base Model $ Price Per Copy $
Monthly Charge/Networked Model $ Color Copies billed @ $ per copy
36 Month Rental Pricinl!
Monthly Rentals to include unlimited service calls, parts, labor, drums and consumable supplies excluding paper
and staples.
AlIows copies per month Overage billed at $ per copy
Monthly Charge/Base Model $ Price Per Copy $
Monthly Charge/Networked Model $ Color Copies billed @ $ per copy
36 Month Rental Pricinl!
Monthly Rentals to include unlimited service calls, parts, labor, drums and consumable supplies excluding paper
and staples.
AlIows copies per month Overage billed at $ per copy
Monthly Charge/Base Model $ Price Per Copy $
Monthly Charge/Networked Model $ Color Copies billed @ $ per copy
ATTACHMENT E
Page 2 of 2
L-_
006-307
Exhibit "B"
1
2
VENDOR SERVICE AGREEMENT
This Vendor Service Agreement is entered into this _ day of
200-, by and
3 between
("VENDOR") and the City of San Bernardino ("CITY" or "San
4 Bernardino").
5
6
7
8
WHEREAS, the Mayor and Common (
-Y)~
M ~\vu
is advantageous and
pursuant to Section
e bids for supplies,
WITNESSETH:
in the best interest ofthe CITY to acquire copier
3.04.010 B.2. of the Municipal Code which aut
9 materials and equipment where another governr,__...,u dgency has established a price at which a
10 vendor is willing to sell to the CITY; and
11 WHEREAS, the County of San Bernardino did solicit and accept proposals and bids from
12 a number of vendors of such copier and related items and services; and
13 WHEREAS, it is in the best interests of the CITY to utilize the vendors approved and
14 authorized by the County of San Bernardino to provide such copier and related items and services.
15 NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
16 1.
SCOPE OF SERVICES.
17 For the remuneration stipulated, San Bernardino hereby engages the services of VENDOR
18 to provide those products and services as set forth in Exhibit "A" , "Request for Proposal, County
19 of San Bernardino", dated November 11, 2005, attached hereto and incorporated herein by this
20 reference.
21 2.
22
COMPENSATION AND EXPENSES.
a.
For the services delineated above, the CITY, upon presentation of an invoice, shall
23 pay the VENDOR the amount of
for
24
25
26
b.
No other expenditures made by VENDOR shall be reimbursed by CITY,
3.
TERM; SEVERABILITY.
The term of this Agreement shall be for a period of
year (s).
27 This Agreement may be terminated at any time by thirty (30) days written notice by either
28 party. The terms of this Agreement shall remain in force unless mutually amended. The duration
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
I
2006-307
1 of this Agreement may be extended with the written consent of both parties.
2 4. INDEMNITY.
3 CITY agrees to indemnify and hold hannless VENDOR, its officers, agents and volunteers
4 from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from CITY's negligent
5 acts or omissions arising from the CITY's performance of its obligations under the Agreement.
6 VENDOR agrees to indemnify and hold hannless the CITY, its officers, agents, and
7 volunteers from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from
8 VENDOR's negligent acts or omissions arising from the VENDOR's performance of its obligations
9 under the Agreement.
10 In the event the CITY and/or the VENDOR is found to be comparatively at fault for any
11 claim, action, loss, or damage which results from their respective obligations under the Agreement,
12 the CITY and/or VENDOR shall indemnify the other to the extent of its comparative fault.
13 S. INSURANCE.
14 While not restricting or limiting the forgoing, during the term of this Agreement, VENDOR
15 shall maintain in effect policies of comprehensive public, general and automobile liability insurance,
16 in the amount of $1,000,000.00 combined single limit, and statutory worker's compensation
17 coverage, and shall file copies of said policies with the CITY's Risk Manager prior to undertaking
18 any work under this Agreement. CITY shall be set forth as an additional named insured in each
19 policy of insurance provided hereunder. The Certificate ofInsurance furnished to the CITY shall
20 require the insurer to notify CITY of any change or termination in the policy.
21 6. NON-DISCRIMINATION.
22 In the performance of this Agreement and in the hiring and recruitment of employees,
23 VENDOR shall not discriminate on the basis of race, creed, color, religion, sex, physical handicap,
24 ethnic background or country of origin.
25 7. INDEPENDENT CONTRACTOR.
26 VENDOR shall perform work tasks provided by this Agreement, but for all intents and
27 purposes VENDOR shall be an independent contractor and not an agent or employee ofthe CITY.
28 VENDOR shall secure, at its expense, and be responsible for any and all payment of Income Tax,
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
2
20 6-307
1 Social Security, State Disability Insurance Compensation, Unemployment Compensation, and other
2 payroll deductions for VENDOR and its officers, agents, and employees, and all business licenses,
3 if any are required, in connection with the services to be performed hereunder.
4 8.
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE AND OTHER REQUIREMENTS.
5 VENDOR warrants that it possesses or shall obtain, and maintain a business registration
6 certificate pursuant to Chapter 5 of the Municipal Code, and any other licenses, permits,
7 qualifications, insurance and approval of whatever nature that are legally required of VENDOR to
8 practice its business or profession.
9 9.
NOTICES.
10 Any notice to be given pursuant to this Agreement shall be deposited with the United States
11 Postal Service, postage prepaid and addressed as follows:
12 TO THE CITY:
13
14
15 TO THE VENDOR:
16
17
City Purchasing Manager
300 North "D" Street
San Bernardino, CA 92418
Telephone: (909) 384-5242
18 10.
ATTORNEYS' FEES
19 In the event that litigation is brought by any party in connection with this Agreement, the
20 prevailing party shall be entitled to recover from the opposing party all costs and expenses, including
21 reasonable attorneys' fees, incurred by the prevailing party in the exercise of any of its rights or
22 remedies hereunder or the enforcement of any of the terms, conditions or provisions hereof. The
23 costs, salary and expenses of the City Attorney and members of his office in enforcing this
24 Agreement on behalf of the CITY shall be considered as "attorneys' fees" for the purposes of this
25 paragraph.
26 11.
ASSIGNMENT.
27 VENDOR shall not voluntarily or by operation oflaw assign, transfer, sublet or encumber
28 all or any part of the VENDOR's interest in this Agreement without CITY's prior written consent.
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
3
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Any attempted assignment, transfer, subletting or encumbrance shall be void and shall constitute a
breach of this Agreement and cause for the termination of this Agreement. Regardless of CITY's
consent, no subletting or assignment shall release VENDOR of VENDOR's obligation to perform
all other obligations to be performed by VENDOR hereunder for the term of this Agreement.
12. VENUE.
The parties hereto agree that all actions or proceedings arising in connection with this
Agreement shall be tried and litigated either in the State courts located in the County of San
Bernardino, State of California or the U.S. District Court for the Central District of California,
Riverside Division. The aforementioned choice of venue is intended by the parties to be the
mandatory and not permissive in nature.
13. GOVERNING LAW.
This Agreement shall be governed by the laws of the State of California.
14. SUCCESSORS AND ASSIGNS.
This Agreement shall be binding on and inure to the benefit of the parties to this Agreement
and their respective heirs, representatives, successors, and assigns.
15. HEADINGS.
The subject headings of the sections of this Agreement are included for the purposes of
convenience only and shall not affect the construction or the interpretation of any of its provisions.
16. ENTIRE AGREEMENT; MODIFICATION.
This Agreement constitutes the entire agreement and the understanding between the parties,
and supercedes any prior agreements and understandings relating to the subject manner of this
Agreement. This Agreement may be modified or amended only by a written instrument executed
23 by all parties to this Agreement.
24 II
25 II
26
27
28
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement] 4
2006-307
1
2 IN WITNESS THEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day and
3 date set forth below.
4 Dated:
5
6
7
8
Dated
9
10
11
,200_
VENDOR.
By:
Its:
,200_
CITY OF SAN BERNARDINO
By:
Fred Wilson, City Manager
,....
o
<"l
I
'"
o
o
N
<
u
...
.0
...
.c
"
'"
'"
...J
<
~
Z
"'
"'-
"-
<
U
"'
'"
Q
z
G
02
"-
v;
'"
W
c::
o
U
:: s
0'0
.S.5 _
;::::r, -e
_ ~ CII E
C::,.l (,J ....
'U 'c'c ci3
!'. C 0
~::.c: ~
'"
~ "
., '-
oS-iS "'0
o..~-g;
w... C':I 'J ...
o:::c2:.te.
<5
~ ~ l"l
" " ::;::
u u U
XX~
~~~
MMM
~,...; t"~
0"'''
<A <A <A
~
~
U
c
.;;; c:
o g
CD ~
cU
o
'"
.,..,.,.
t'1t'1<'"!
.r; 00_
...0 0Cl - 'n
o
CO
'"
<A <A <A
~
.~
o is
CD c
gL:
c
o
U
000
a-~-
do:-6~
o=:!::o
~ C;
'"
<A '" <A
~ ~ ~
~... r- _
'"' :0::
~~
r-:r:
,roO:-o-t
_'-0 =:::: IXI
.:2 ,r,
"
o
o
'-
'" '" <A
"
.::! C':I
s~
" c
" ,-
0::;::
CD
~ ~ ~
6 ~ ri
::::r--=~I"'l
'.
o
'i: .~
2 c
~j g
CD
<A <A <A
,. ,. ,.
o~C:o
~~o~
~
"g g ~
O.c
t ~ ~
~ r--1
u
- - rl
<A '" <A
~
o
~e-
~ ~
u.c
~'"
..
"
<
rl C 0
",00
- -0 0-:
::ioo_
"'
<
e-
O
.c
'" <A <A
000
000
000:00
\0-..00-"""
<A <A <A
000
000
ceo
... 1:'; or; 00 :~
" u
o 'J
;;: r;
M
o
<;;
o
<;;
'n ~...o "1"
r--r-r-t'1
..c 0: r-i ,....;
00....................
t'l - - - - -
o
rI
:!:
!A1A1lA'"
~ ~
~'C!
'n 'n
o",a-
M
'"
~~
,.'"
~~~
- -
o
:!:
o
fA EA IA fA
o
,,;
$~~~
~~g;~~
"0 ---~
"
o
Vi
~
IA IA IA IA
\0\00'-0\0
0000
...:r--:,....;r-:
0-"'1"1)00
('1 - - -('I r-I
o
,,;
Cl
...J
EA EA IA IA
o
<;;
'n'n 'n'l"I
0'0'0'0-
-.or:~~~
o
~
<1
~
lA""'fAlA
CO
o
,,;
0000
C;oC;c
0...... 0: 'n a:
0Cl 0' t'l \0 00
- .0
- - - t'l
c
,,;
.0
o
.c
N
i1i
IA EA IA IA
0000
0000
0000
-:u d ,ri oe d ;;;
"'0 _:.>
Ci U
::?: ~
o
,,;
~ ~
..,-
M'"
o
IA IA IA IA
r-r-r-r-
\00"1'0
t'l 6 00.r; r-:
\00'.......00
--ri~
o
,,;
o
"
o
Vi
~
IA IA fA IA
V) ,,.. I/') .r.
00"; _
0.,.,.
('1 __
.0
o
~
i1i
...:-
-"1" 0..0
f"lt'It'II"'"lM
o
,,;
IA ~'HA fA
o
<;;
c.
r-r-r-r-
t'l ~ 0' ~ 0-
\O;;~~~
o
"
o
o
~
o
,,;
_IAIAVI"t
o
,,;
0000
0000
0""":""":'-:0
00 r.... \0.......
t'lt'lt'l("lt"l
.0 -
o 0
-;j ci
i1i
IA EA IA IA
000
000
000
-:u ri .,.; oc:i
"
o
:?
~~
>.c ,r;
,~ 0
r-I......OO
a-
o
o
o
<A '"
~ ~
0"
v:) 'n
a-~,.
I"~ ...... V'"\
o
<;;
o
,,;
<A <A
~~
~
"
o ~ "
u ~:.o
r-l.:: ::J
;:; 0 <; ~
oc:~o
'" .::
~-;~
Cl
<A ...
~ ~
a-a-
r-:r-:
.,.0
_ r-I r-~ ...... r-~
o
<;;
o
<;;
<A <A
00
00
-i-
0.,.",
MM,.
o
o
,,;
'" <A
o 00
o 00
o 00
o ~ ''';0 ~
_ 1\1-1"1 III
U U
~ ~
u u
1"1 1"1 I"lt"l
~ -.r: "<t'<1"
L;..~ -~gg
~ - - - N ~ rl...... ~
~ = ~
:!:
f'1t'1
.,.,.
vi"":
'" a-
o
fAfI"lfAfA
<A <A
M
...J~
~. .,.
0'"
c. -
o
"
o
<1
u
MM
~:
r"l ............
V'l 'I"'! 'n
..0 --c
0'> _...... 00 r-l
_ N t'l '" t'1...... 0-
o 0
o c
6 6
fA fA fA fA
<A <A
....l r--. t'! r--. r-
rl r-: vi .....;
o 00 r~ 'F'l r--.
rl - rl rl rl 0
o
:.0 0
o ,,;
Vi
~
~~
oO~
~. '"
MM 0
o
,,;
fA fA W"t W"t
<A <A
00
00
00
~ ,r; 0 ~
_ III - r~ III
u U
~ ~
~ u
0000
0000
0000
"i:i r;"";oOd
"
o
::;::
~
c
:;e-
N ~,g
g'"
-
"'"
-<.
r--
o
<'"l
I
'"
o
o
N
,!;1;
o -
.: .s
~~
i: ~ ~
'\.l 'c 'c
E c c
~::.t:..c:
'"
,
"
c "
g.g-g
1; ~ ~
~~
. .
e e
~ u
xx
\Q\Q\CI\Q\01oO
OO~-:~-: . .
N\OC'"',r--..,. ..000
-'oOQ<-M""'-
U--rlt'"INM
~ ;l;
00 0
.-, C!
U
U
fA \A VI \A IA IA
.........
:~ r--:"'T:-
'l.I ~.... ..-. r....
C 0"''''''0
'';; C r.... - -....,
;:, C r1
CD :; rl
c:i.,J !::
~
-r-r-r
~;'i~
rl r- l"l
rl <"I f""I a-.
a-
o
'"
\A VitA \A IA {A
,
,
U
C
'Vi c
~ g
60
c
~
U
r""lf...,
'n ~
....;..,:
'" -
'" M
~ ~
r.i t'i 00
g;-;;g
o
-+
o
'"
\Al,A1A1A1A1A
~ ~
:e:e
~~
. ,
c c
f-f-
r-- r- r- r- t- f"-
'r> '0 'n '0 'n 'Tl
~~g~;A~~
rd - rl rl r, 1"' M a-
:g ~
o
u
Vi IA \A \A IA VI
r.,.....,......
'0 ~""!
,
'J ~
'c .=:
-:. c
" c
t: ..
al=<
f""If""Ir"'l
or..n or_
;r;:~ ~ ~-
("I _ _ 1'"
-e
E
N
a;
'n ~
l""......MI'"I
IA loA IA IA IA IA
.,
"
'c .i!
2 c
t: ~
~...J
000000
"'.-1" -t."""."''''
,n.:...... 'n 0 I,)
Ir, ...0 0' rl .,. 0 'n
rl - - r-l rl f""I......_
" -
a '"
...J
IA loA loA IA \A IA
-
.~ .2
c .,
c~
t: ~
alf-
rt r-l 1"1
~.d~;
rd;:: ~ ~
os
c
o
"
rl rl ('I
MMM
..0"":..0
o<>a-
......."1....0
o
IAlAlA\Al;A\A
0000
~ooo
r-.....-.,;.dd
.... ..... \0 0' 0-
("",----
;;:
'"
-<.
VI VI VI VI
000000
000000
oo:.O:oOri-c"";
;q ~: ~'1 ::! ~ ~ ~ ~
-e g
E
N
Ci
1AlAlAl:AlAlA
o
o
o
"Vri
"'"
c
:;;
00000
00000
00000
.,.; oci o.r; 0 ~
- - ("I '\.l
"
.
u
",;g
N~
" 0
UM
;:<
'"
"
V'lV'lll"lV'lV'l
N..,NNN
'<i o'-.c 000
1""I1I"'Ir----\O
,....I""I<"""I~ ..,.
r'
V
:""'1A1A1A\AlAlA
.n.n 'n In
oc In 1"1 0
r-i I"i r-i I"i --
g ~ ~~:;:';
'"
"
:!:
'I') 'n
V:~
a-...
('IMO'
a-
o
'"
VI VI VI EA VI EA
l"1 1"1 rl ('I ril"l
;~~::J~~oo
o..oO'-r"lOOMg
;;: - - ('I rl ('I M ~
rl "T
'" 0
IoAIAVJVIVIVI
rl rl rl rl ril"l
"':-..0..0-..0
rl 'I') -...0""";,,0 oc:i
~QO;::j::J~~~.1')
~- ~
c '"
:r.
"
VlEAEAIoAIoAIA
'"
..0..0..0..0..0..0
OOOOQOQOM~
~';~~;9~~~ 0
v rl ('I N M M ":l' 00 '0
~ ~ ~
'"
~ C!
IA IA loA IA loA loA
-0..0..0-0..0..0
00 ~ r! 00 ~ 00
011').,.,...;...... ri
;?,~~;:.j~g~oo
rl g
g ~
VI VI IA loA IA IA
000000
-\0----
:;c: ...0 ~ -t ri r.: ri
rl"" r-- - ..... 00 '-1
.2 rl r-I.................,. 0
-g ~
:1
"
VI VI VJ Vl Vl IA
o
0;
ggggg
r--~~~oOO-:
r--"Tt--oot--
.-, - rl rl rl
~
'"
<(
VI VI VI loA IA
'"
000000
;;;~~~~~~
rl \0 0.-, ..,. 0' "T
:".........,."T..,."T.,.,
L
C
-:::::;
:::::
Vlt,AIAIAt,A1A
000
000
000
lJ.-i'n oc:i
"'"
o
:::<
000
000
000
oorid~
_ _....1 '1.1
U
><
"
i;
..0
'" u
o
"'a-
a-
'"
'I') <r> '.t""I.....
"""':0\0
0-00""':
R~::J;:q::.
'"
"
:!:
'"
t,AIAEAEAIAEA
'-' '': -
-..0""':
00 .r:. 00
rl ....1 rl
C
OS
c
o
"
IA IA IA IA loA loA
~~
~~
~~~
MMg
.;:
o
'"
MMMMMM
..... r-- ..... r-- r-- r-
?,;;j:!;gg;~~
-c - l""' rl l""j M M ~
rl , -<
v ..;z
'" 0
'"
EA IA VI IA \II') \II')
'-'00000000
~~~~~~
o
~~~
~0
"
~
r..:oo
-M
MM
~o
"'...
M ~ rl
o
'-1'-1 r-l 1"1 1"1 1"1 ..,.
d~d::: 0 ~
'J rl ..,. 00 0 'C '-1 '0 '-' ..0
;:t; ('I ('I 1"1 M M ~ 1"1 U ~ N
~<r>~
l""1::i
~
'"
VlVlVl\ll')IAt,A
0'0-0'0'
..... \0 ..0 ..0 'C
- 00 ~....i-i
eeoo_......r--
~2 ('I M M f""l
"'"
C
o
"
IA loA loA loA loA EA
a-
'"
o
'"
~
""
"
;:
;;:
o
o
a:
a-
"
'"
.2
c
u
o
'^
'"
'"
a-a-
<><>
~.,f
" ~
....
o
o
a:
...
M
'"
000000
000000
000000
vr'i'noOoorio~
""0 __('1'1.1
C U
~ ~
i;
.r:.c
a- u
o
o 'n
.",
'"
02
occ~
0' u'::;:;
o ^,
C!~:...::
C!~
"'''' "
00 0
0''"1" '0
OOO~ou
- '0
o_
M
<>
'"
IA ~I.HA loA loA IA
~~~~~
VlO 0...... 0
""";00,,0""";...0
O'r-IMO'M
NMMM~
i;
o
~ ~
'"
'"
lA""fA loA loA loA
~~~..,.
uo-.o-.O-O"
~ q! ~ ~ ~j
...., ...... ...... \0 \0
o
~
-1
"
....
a-",
~~ S
\0 r-.r:. 0
a- u
o
"'...
~
'"
IAfAloAfAfAlA
o
o
,.;
~
N
o
o
,.;
N
M
i;
",-
g 8
oa-
0,1')
'"
'"
'"
000000
gggggg~
v ....i on 00 0 ori 0 ~
""0 - - ('".j ~
c u
=<
I~
o
'..I
-oE-
,o"j 8..2
0",
~
.;;
-::
"
o
M
I
'"
o
o
N
o-O'o-C"Q'\O\
......0-_\0\0\0
Moc:i-T~O-:"":
......0'1""0..".0-
~M""""""""
~ lo':
00
" "
. .
xx
t"1t"1l"'IM
~~~~:
N...... 0' ('1M
U--l"IN
~
C.
M
C.
'..I
'..I
-0
'"
-0
CO
""
...'..1
~:::
O~
,-0
M
'"
CO
'..I
WfA~tA\AfAtAfAfA
r-~ ('I M N
...... ...... r- ......
g~: ~ ~
("I.....M..,.
tAfAlAlAlAfAlAlA
~
~
.
o
.:;;; c
o g
'" ~
0'..1
o
:!
-----
r- r- r- t- r-
-i oci ,.i oci 00
~:: ~ ~l ~'1 ~
'n
'"
~
0--
"'~~
...oocioci
"'~'"
1"1 M M 00
o
o
fAfAlAlAlAlAlAtA
"
~
.
o
";:;j c:
~ g
50
o
~
U
M 1)0 M''"Ir''lMMM
r'! ""t r-I rl r- rl ...... 1"'1
_......;r-: o",i,rir-: ci
o - - -t \0 0-. 1"-1 ,,.., 0-
M ('I'" 1'"'1 1"1 1"'1 M..... M
'n
'-,
~
V'ttAlAV'tlAlAlAlA
~ ~
~~
:2~
~ "
00
f-f-
'"
M
:;':00
'C;1"1
'6
o
in
~
0'0-0-0-0'0'0-
rl _...... rl...... ('I r-
""";oci-icir--:o-:ci
"T \0 CIO rl >.0 0 'r'I "..,
1"1 rl rl r.... ...... ..,. ...,. :;; ';-
~:.g
.~
'-
tAl:AVllAlAlAtAtA
~
.~ E
(5 0
" 0
t;;:
0.<
'"
rl ril"l 1"1 1"1 rl rl rl
0000000000000000
c -0 ri 0 ri ri ri ("I r-i
,,., r- 0 -t '''"I r- - '" 0-
M _ 1"1 ("I rl t"l M M ......
~
o
..0
,~
'"
tAlAlAfA IAIAVtIA
-t"'r"'1'''T-t
""0-."'",,:0-
.,., \Ci r...,..o - 00
.~ ~ ~'.:: ~ ::: ;:::j ~ ~
O'c ("I
t: CIS C
0..J ..J
'"
... ......
-tC""T
...0"""; .
0,.." 00 '.J
.....Mr.....rl'r,
~ '"
0''',
C!C
..J
IAlAtAlAlAlAlAlA
"
o 0
'c :-e
0..0
" "
t: 0
&if-
"''''
...'"
~'ri 00
M-o~
Co rl f'I
:g
o
.
0'0-.0'0'0'0-
-o""t-r..,..."."",:
g'rif~~~~
'.... '.... ...... ...... ..". ..,. ;::!: ~~
2;~
o
"
1AlAlAlAlAtAlAIA
00
~~
,,-,'1"\'"
.r, 0' rl
r.., - rl
;;
"'
-::
0000
0000
-i-i-i-i
'r. r- ('1 r-
rl ('I 1""'1"'"
""1A1A~~V)
! Z3
'0'0
.S .S
~1
_ 0 0
coo
1) 'c 'c
Eo",
~~:::l
'"
000000
000000
Odd ri ,...; ~ -r
'n ,.... 0 ('I ~ \0 0
..-,('I r""',"""""""-'''''
~
o
..0
N
C;
,
~ "
"'.0-0
g"t'l c:
:; 5 e
c~
V)lo'l(A~IA~1A1A
00000000
00000000
0<::<::00000
--:u,.j'n 00 o.r; O'n d
"t'I - - rl rt ..-,
~
:;:
"'\0\0\0
.n ;d~;]
~:2;::j;:';~~
~~
~~
'"
'" -0
~'"
OM
OM
MM
~1A~~~IAIA~
'..> .". ,...., rl
-,...;~o:
"''''-
(,1t"IM
001""'100,..,.,00
r-:"":Or-:,...;
r..... 00 ........ r- t"1
1""'1 M""",,'n
~1A~lAlAlAlAlA
"'''''''
-::~~
~:;::i
'r,
o :~,
"'~
O~
~ ~
:s
OJ
"'''''''
o 'n 0
00.'-)"";
""... '"
",,'n on
1A1A1A1A1A1A1A1A
-:~-:-----
on rl r-.o'.-)'.-) 0 0.:
0' rl'n r- _ '" _ on
rl r..... r.............".."........ on
~lAlAlAlAlAlAlA
'J
'r,
~
"'-
'" 'r.
o r~,
~;
?
o
'"
'n
'n
M
0000
0000
,.-) ,.-)..-) ,.-)
o on 0 '1"1
."..".onon
'"
lAlAlAQoOl
000000
-~~~~~~
1""'1\00'-\0-
..,. "1' "1' 'n on \0
00
~c:
,...., _ 'n
""t 00 '1"1 .....,
"""1'~v
~..;:
E
~ .~
~
IAQoOllAlAQo"lQo"l
"''''
-0 -0
,..-iv-i
M~
~~
-0-0
~O
v-iocion
-0"'-0
MMO
o
.
'"
o
'"
"''''
~O
~~ 0
\0\0000
o u
",.
'"
o
o
'"
'"
~
'"
,,-
~ .
...,
'''> C
,-
.... ~
00000000
00000000",
OOCOCC~O~tIl
riv-ioO=-~g~g~
.
"
o
...-0
'" u
8'
,'"
'"
'"
~O-O-~~~~~
~~~8~~~~ 0
r::::.t"INt"IM.....M."..".OOC
o u
"',
~
'"
,"
'"
IA1A1AlAQoOllA1A1A
t"l 1"1 ("1 rl ("I 1"1 t"1 t"1
00 a-N "1'0-.".""""
...;,...;...;r-:...oociv-iv-i
::1~~~~~~:;:;;
'"
u
'"
~..9
o 0
o u
.,}~
0...
-'"
~~
IAQoOl1A1AlAlA1A1A
0000Q(l0000
~\C\C"'\O\O
r.....i~~~~g~
g , .2
~::
~0
'-
"'''''''
~~~ 0
1""'1'1"11"- '0
o-q-:..".("l
- c.
~t"1
M
~
'"
IAIA~lAlAlAlAlA
"
o 0
'0-
~(,)8
Q(l~
"'-
r-r--r--r--r--I"--f'-I"--
<rI.n <rI <rI <rI <rI <n.......
g~~~~$~~ 0
on'n \0 \0 f'- 00 0- 500"8
"'~
'"
'"
~lAtAlAlAlAlAlA
0'0-0'0-0-0-0-0-
....\0\0\0\0"'\0\0\0
~~~g:!$~i~
\0\01"--1"--1"--00000-
]
"
o
~
"
o
.n 0
'" "
o
c:..,.
~
'"
QoOlIAIAIAQoOl(A1A1A
o
'0
~ 0
"'~
'n
'"
o
'0
Y
o~
'"
o
00000000
00000000",
00000000'"
~ri"';oci"=-~Fl~~~
o .
:;:
r--
o
'"
I
'"
o
o
N
~
G
."E-
~ ~ ~
-
."
<
~r:
0'0
.= .5:
:.t~
o 0
c V V
E "g 'g
~~~
V>
'.
V
- ,
g.g-g~
'i; :;; ~ ~
O~:::;
x X
e e
V V
XX
::t:~~;;o;;;;;;o
:;g~~~~~~~~
Ol"'lf""lNMM'l1'''o::t'o::tO
~ ;g
In ~
"T
c.
<.;
UQ"'l~~EAIAEAIAEA
~
,^
V
C
';;:j C
, 0
OJ g
c<.;
c
;,!
'....,....,....
\0 0 ..,.
r--.:'rlr-i
~ ~~: ~
'n
"T
e;:
......,..........
000
--tr";l"i
.r, 00-
('I ('I M
'''l ....... ('1 '--1 1"1 1"'1 ('I ('I rl r-~
,=!O N\OO\O\O\O\O\O
-0 "";oocio'ocir-:..ov-i
~~CClR~?;~;:::;~~~~
on 0
O~
~e::
EAEAEAEAEAIAIAIA
IAIAEAEAEAIAEAEA
"""""""1"""""''''''''''
O"f"CCl<:t"To:t"o::t"o::t
00 vol t"i -i ....; r-i ....: ci
oo:2~~~~~~~~oo
_n Or) <rI
0'1"\ 0
~:!: C!
EAEAlAEAEAEAEAEA
~
,^
V
,S
'^ c
, 0
OJ c
c ,"
0'-'
c
"
U
~~~~~~;:::;oo R~~~~~~~
.0 ...; ~ d I'"i -i ....: a: on -i rl 0
~~~~~~~~~~8~ ~~~
...,. d~ ~<rI
~ ~~ o~
~ c:
\0\0\0\0\0\0\0\0
O'l1'\Q..,.."o::t"o::t'o::t"T
~~~~~~~~~
l""ll"'">I""')"'1'''o::t''o::t''o::tVlg
,;
'"
o
""
lAVtEAEAEAl:AEAEA
o "
Jj Jj
:2:.2
'.., 'J!
00
~f-
'r).r,'n'r)
\0_\0\0
~~~~~
"6 ('I ('"I ("I 1'"1
~
V;
;,
'n 'n
- '"
r-io'
-"T
"T"T
'1'1 'r.
- '"
r-:-i
'" ~
'" M
EAEAEAEAEAEAEAEA
~
u "
'c -=
o c
, c
t:.::
,''-
OJ
"'''''''
~ '0 C!
\01.01.0>0\0
0'1"10 V'l 0
or..: ori I"i ci
00 -'r. a- ......
rJ""'I""lM"o::t.,...
80
""..J
'.
.~ ...
c .2::!
g 1ij
:;...J .....
OJ
If")"'I ,r,
~ ~j;:.'; ~
"
Cl
EAlAVtEAEAEAEAEA
-....:r..:O-:O-:o'
\OOOOOOOl"'ll"--
r"'l ''"lr'''lM'''t '<t
EAEAEAEAEAEAEAEA
EAEAEAEAEAEAEAEA
r--r-r--r--
-'"
:?oOr---"
<rI......,..,
;!:: C r... r""l
0:.0
o ,
o
V
t--f'-f'-f'- ..,...,...,...,..."...,.."...,.
\0-\0- ..,.'<:t..,....,....,...,.."....,.
~j~~~ g~g~~~Rgs:
..,...,....,.",,,,'gMMM""'''''''''''''''''O
~~ ~
c: ::l ~
o
v
~ci
~ '"
MM
~~~1A"''''''''''
f"1f"1f"1f"1
--M---
-t"':ocir-:
\0 \0 C'M
MMM...,.
~~fAfAfAfA1Af,A
MMMMMM
____\0 \0-
r-:-.odr-iO:-.o
f"lM\oOMf'-
f"'lMM...,...". ..".0
'"
o
""
M '"
O~f"i
OOM
"'MM
Jj
,
-"
N
as
fAfAf,AfA1AfAfAfA
~~ ~~~---
r-i f"i -t 0: ~
!;:;;;:;00~~Si=
~:::
~Cl
..J
~-oci
O"T~
"T""T
f"lf"l
-.,;
_ M'n
.n M M
"''''tAlAtAtAfAfA
'.
u 0
"i: :e
0-"
t: ~
~I-
-__ --- \0\0\0\0\0\0\0\0
0~f"1~0~00 o~oo"'o~o
~~~~~~~~g ~~~~~~~~~
If''~MMMM'''''''''''''''''~MMMM'''''''''''''''''
-c o~
o ~~
~ ~
VtlAVlfAtAVtfAVt
000000
000000
.r.r-i-t-t"':"': -t
'n -.,. f'- 0' .,. 0-
-t1"11"11"1f"IMM
~
;;
<
Vt tA lA Vt Vt fA
00000000
06~6~~~;;:;
f'-'r.f'-f"lOM\oQ"\M
...,. M M f"l""'''''''''''''' VI
Jj
,
-"
N
as
VtVt1AVtVtfAfAfA
000
000
000
("i,";oci
00000
00000
00000
ci ,,.; '=' ,,.; 0
- - f"l f"IM
tAEAfA1A1A1A1A1A
0000000
0000000
c r-: f"i r-: a: ~ ~ r-:
'r. - 'n \0 f'- 0 f..... \0
0' 'r.MMMM""""""
:g~
c:~
<(
fA EA Vt EA VHA EA
0000
.r. c: c: c: c:
;!:!$:~g6
~f'-MMM""
Jj
r> ,
0-"
_ N
C:ii5
0000
0000
"':--ioO...:;:!:g
:;~5';~g\O
, Jj
("', :::l
o-;j
c:ai
,^
,
v-
V v
t;]
"-
"fA 1A Vt 1A Vt fA fA fA
00000000
00000000
00000000
f"i .,.; 00 0 ,,.; '=' ,,.; 0
_ - f"1 f"1 M
MMM
MM
"'-
-.0.";
- ~
~~~
'"
o
""
fAfA1A1A1A1A1A1A
f'-f'-t--r--f'-t--f'-......
"1"0-""''''''0-.''''0;''1"
g~~~~~~;:::-i
~EMMM.........,....,...,."'~
0"0 0
o ::l ~
'in
;,
!A!AEA~1AtAfA1A
o
e,
'n '"
:8:E
C:o!
<(
o 00000
o 00000
a: a: a: 0' a: a:
00 _...,.r--OM
M ."...,....."''''VI
~
o
""
fA lAfAfA~fA
0000
0000
vi 0: f"l -.0
0..., \0 r-
trllr)lr)lr)
00
00
-.0.";
M"T
"''''
o
o
'..
M~
"'0
\O~
~
'"
o
""
I:A1AEA1A
............
~
~
v-
u v
~-g
v~
00000000
00000000\0'1
ooooo~c:.~q\o'1
t"i ".;- 00 '=' .n 0 lr) 0 ~
_ - f"l t"l M ~
V
....
o
'"
I
'"
o
o
N
~
o
;.;
."f:-
~ ~~ ~
."pi ;,
-6 ~
<:
~~
.S .E
~:f.
- ~ ~
c: 'J U
~ 'c "2
c: 00::0
~~~
on
'.
'j
- ,
~.g-g~
-; 5 r: .2
o~.....
~ >':
8 e
u u
xx
~~g:~~~&~&
'''Mr.:i..,fON..,f...ooO ...
~~~~;;~~~~ 0
>.) ~o
::: g v
:.;: o~
.,., e:
G
U~EAEAEAlAEAEAfoIl
^
'.
u
e
'Vi c
" 0
'" ~
ell
"
""
0000000
'1"> 'n 'F'> 'n 'n 'n II')
...; 06 ..., ........ oci ,...; oci
R~~~~,::~~..,.q
,~
>0
E!:
o
,~
..;
>0
.. ,~
o
"
'n It"',
->0
06 'r.
.. ~
r-'..,...,.
'"
,',
'.
^
u
.a
" e
'" g
c:3 :--
g ='
~
II
("Ir.
'J'r:~
- 0.....
-1"0<'1
.~...... ....
. .
:-e:-e
~~
~ ~
e 0
f-!- .~
"
",
.::! ~
e-"
o 0
, e
t: ,-
:::I:>'
:Il
0000
~'"
'r. 00-
-r In 0-
;"';"" (...
-;
~
tAEAEAEAfoIltAW"tEA
'n'r')
00
-i~
on
'n 'n
,
:.8~ 0
00 "'5
"'toc-t"v;2
>.0 1.0 ~.n ~
0"''''
. g:c
~~~
00-
o
o
.-.'1"1
~ -
g1;'i
~ ,~
EAEAIAVltAlAlAlA
1"11'"1 ("I ("I ('"I 1"'1
''! 'r. 0 ""! o'n
,,.,cioci',.,Mci 0
;1;~~::f~;;;'no
~ u
~~
>0
"
IAVlIAEAtAlAlAlA
=+ a: =+0' ~ ~o~ ~" ~ ~ ~
~:;:;oo~''"lr-'~;::=;'''' (,)
or:.'nor:.'n"'\O............~:::;;:
"0
, 0
C:.h
C-
O
lAlAlAlAlAfAfAlA ~
~ 0- 0- 0- 0- 0- rl rl ("I 1"1 rl rl
~;~:;~; C d~dddd
1"1 .,. 0 \0 '-1"'" '0 ;;; M ..,. 0Cl 00 I""'l 00
..,. "1" 'n or:. \0 ..0 ~ ,~ ~ 00 oc 00 00 a- a-
~3
o
VlIAIAV)/AIAIAEA
'.
.g ~
5 'c
t: ~ ""'
~ -
'" -
00000000
('"I t- rl rl ..... rl ('I rl
-0....; oci ~..o"o..o...o
"J........\O 0' 0 'n 0 In 0
~''''''''''''"l'''''''' -n 'n I,()
IoI'ltAlAlAfAlAiAVl
'.
.::!~
e ,_
o~
, '.
t: 0
cEf-
~~~~~~~:6~ ...
'1'. _..,. r- 0-...... r- ('I r- 0
1~~."."~~onon~8
- o~
'1 ~
"
/
VlVlVll:Al:A1A6I"t1A
o
o
0'
~
~
0000
0000
deidci
r-ll'--r-ll'--
~ ...,. 'n on
""
VI VI IA..,
00000000
00000000
'r, d ceo 0 C C C
"'1' I'-- 0''''' 'I", 0 'n 0 'I",
-...J"" 'n 'n 'n -c <"Q I'-- I'--
~
"
1A1A1:A1:A1A1A1A1:A
000
000
000
r-i,,)~
0000000
OOCOOIfl
000000 '.Il
ci,,)ci,,)ci~
- - 1"1 rl ~ ~
u
,
..2 'n
o 'n
- u_
~~::
"
<;
000
'" v
o
o~
,~
"
00
00
~ 'r, ~ ~
~ ~ ~ C.-:
~3
:Il
...,....,....,."1""'T.".~~
o ;:~;;:;..1;:?;:];:? :5
1"1 ~ 5 ~ ~ ~ \0 : ~ ~ ~ r-I -0
a-. -..0 g V
25l/"l...... 0<1"1
.rl..... ON
~ - ~
~ ~
I:AVlI:AIol't""'lAlAfA
1"11"'1
('-Irl
gg 0
qoo. '0
_ ~ u
>0
"
1:A1:A1A1:A1:A1A1A1A
000
'"t:~~
t"1t"i.,r
~>O~
>0>0>0
00000
"T ~.".."..".
ri r-.: r-i r....: ri
0- ~ 00 r-I r-.
...01'--1'--0000
I:AVlVlIAVlIAI:AEA
000000
000000
~~~~~~ 0
::=~~:}::o8
0'
>0
"
VlfAVl~IAEAEAEA
000000000
gggggggg:::
;::; t"i ,,.; ~ 0 .,.;- ci 'n ci ~
"'0 _ _ r-I r-I ~ ~
Q U
:1
00000000
gggggggg~
Q)rl.noeo,";-o.no ~
-g - - N \"1 f"'"l ti
::;
"-
a
C'")
1
'"
a
a
N
~
3 g
"'OE-r-
IT. ~..2 ;:;:
a: Vl ~
-6 .ot:
<
,gs
oc
.S .=
::;.:;.:
~ ~
i: U \J
E .~ 'g
~~::.t:
V>
'"
~
- "
g.-6 ~ 1i
-.; ~ 0:-:: ~
o~~
~ ~
2 e
. .
xx
~~0':a:0':0'<
r-t--Vll"""lV"lv-i
f"1a-_M"'1"r-
UM-.t"..,..,.'<:t
~
:z:
'n
....
co
U
U~~~tA4AEAEAtA
"'''''''
on"';"':;
o~'"
~~~
.
.
.
.~ c:
~ 0
co ;;
cU
o
'"
~~
'^ 00
00'-:
o .",,'n
.....,.,.
o
00
e::
.............................r'"l
r;......OO<""'lOOM
'r,.,.;. -..c 0: --r
>.Or-a- "1"\0
"'f "1'''' 'n V"l.n.n
.,.
o
'"
lA!AllI"'ItAtAVlEAEA
'.
'.
.
,=
~ c
co g
50
c
.
l.i
00000
.0 <:: 1"1 <:: <::
r--: ..;. ,...; ci 0:
R:i::;:;~~:6
o
00
'"
000
000
,,0 ri 00 t"'-l
"'f"'tO'tr'I
>r1<r1-..oo
~
00
o
'"
IAVlVltAlAtAEAVt
. .
,r,,&,
:.c:.c
'n <II
o 0
;-;-
rl rl rl rl r-l r-l rl r'1
OC!O'o-r 0; "1" 0''''1:
O,..-,cioci0: r--o..-t......
~~~~:i~~~~r-
:0 :g
~ '"
o
.
IAtAloAtAVttAEAtA
'.
u .5
'c -
o c
" c
t: ,-
~~
00
"''''
~g=
r-r.....-:t
,&,
~
.0
N
0;
000
0''"1"0'
...oei,"';
00 _ 'n
.,. '" In 0
00
o
'"
000
"''''.,.
..e"rici
- -.,.
.,..,..,.
IAtAVlVtEAtAEAIA
"''''
"''''
000:
,,,,,O'''T
r--.r"l"T
'-0\0..0\0
~~6:
'n 'n 0" r1
"T"T"'t'T'l
"''''
-:"'!
.... '^
",n
~"'o
00
o
'"
'.
.::! ...
c .~
2 c
~j :3
CO
IAEAIAIAEAtAEA4A
.
~ .
';:: :-e
0.0
" .
t: 0
~~
co'
00000000
.....rlr-r-l"'Ir-f'I......
~ -i.... -i oci""; -i 00""';
r-\OOOO-'r,oo-.,..,
0"'''''''''''''''''''''''>.0\0-
:.; 8
~ '"
o
.
VllAtAVltA!AVttA
o
o
0'
n
.,.
o
o
,i
'"
.,.
~
~
00000000
oocooo~oo-
OoO~-i..or-:...o'n"";\O
;!: r, If') r- 00 - .,. ~ 00 <::
.,e\O\O\O\Or-r- r--c:::
~
~
CO
Vlv)lAtAlAIAEAIA
00000000
100000000",
00000000<1\
('I 'r; oci C Ir; d 'r) .0 ~
_ _ rl rl r'"l >':
.
'"
o
'"
rl rl r-l rl rl r-l 1"'1 1"'1
<rI<rI'r)'r)<rI'r)'r)<rI
"";...000,,0,,0,,0...0,,0
o'r) -.0 r-- 00 0 1"'1 ""t-.o
r-- ""t""t"T""t<rl<rl'r)<rI...,.
o 0
~ ~
~~~tAtAtAtAtA
"''''
~
1"'1 00
01"'1 ......
...."''''
o
'"
e::
-.0-.0-0\0\0\0
r--<rIV'\<rI<rI<rI
r;;$ai~~fci~
\O\O\Or--r---r--g
..
00
....
o
'"
tAtAlAlAlAtAtA~
r--r-r--r--r--r--r--
1"'11"'11"'11"'11"'11"'11"'1
s:: r....: rl r....: r-..: ri r....: ri
00 .... 'n -0 r-- 0 r-I 'n
o "T""'''''' "::t 'n 'n <rI
:g
o
.
r-- 0000000000000000
rl .... 00 l"'"! ...... 00 .... 00 l""l
r....: 0 ..-i r....: _ 0 ,..1 vi r....: 0
::;o~~~~;:e~~&l~<rI
~~ 6
c: - ~
o
.
tAlAlAlAlAlAlAlA
"''''
" .,.
.no
0....'"
","''''
o
Cl
..J
"''''
"'.,.
~...; 00
"''''
"''''
"''''
"'.,
r-i .r
O~
........
"''''
"'..,.
r-j,,)
'" 00
........00
'"
o
'"
~lAlAlAlAlAlAlA
......................
00.....0000
~;g;!~~
~I.O\O...or-
-g
o
.
....................
1""'1 00 ..... 00
',)("10',)
"::t co - '"T
r--r-coco
tAtAlAlAlAlAlAtA
o
o
0'
.,.
.n ?;
o
o
~
'n
'"
o
o
00000000
00000000",
00000000",
~ri,";oO~~~~~ ~~
o u 0
:;: :;:
o
o
'"
;:::: ,g
0"0
o ~
'0
~
tA~iAiAiAiAiA~
~~
00 00
-.or-:
~o
"'....
~~
00 00
,..1,..1
~.,
........
..... ~"'l..... M
00000000
('i rl 1"'1 .
r:~oo~~
o
o
o
lAlAlA~iAlAlAiA
00000000
00000000",
00000000 ."
,..1'noOo..,)'o.n0 8
_ - ('1 1"'1..... :-:
.
ru:I"'V~ 1/~l:\.iVMMt:NtJA' 10'11 I U 'HI: HUAI<U UI- :SUPERVISORS
OF SAN BERNARDINO COUNTY, CALIFORNIA
AND RECORD OF ACTION Exhibit A
April 11, 2006
FROM: VALERIE CLAY, Deputy Administrative Officer
County Administrative Office
SUBJECT: PHOTOCOPIER AND FACSIMILE EQUIPMENT, SUPPLIES, AND
MAINTENANCE .
RECOMMENDATION: Approve agreements listed to provide the County with photocopier and
facsimile equipment, supplies, and maintenance.
Photocopiers
Advanced Copy Systems
Burtronics Business Systems
Canon Business Solutions West, Inc.
Ikon Office Solutions
Konica-Minolta Business Solutions
Toshiba America Business Solutions, Inc.
Xerox Corporation
Facsimile Machines
Advanced Copy Systems
Burtronics Business Systems
Aareement No.
06-256
06-257
06-258
06-259
06-260
06-261
06-262
06-263
Cook-Arthur Inc.
Konica-Minolla Business Solutions
BACKGROUND INFORMATION: On December 20, 2005 (#88), the Board authorized the
issuance of Request for Proposal (RFP) G-47 to provide photocopier and facsimile equipment on
a purchase, monthly rental, or lease-purchase basis and to provide supplies, maintenance, and
service for the same equipment throughout the county. On December 21, 2005, RFP G-47 was
posted on the county website and notices were mailed to 57 vendors. Thirteen vendors attended
the mandatory pre-proposal conference and Purchasing received nine responses. One response
was deemed to be non-responsive.
An evaluation committee comprised of representatives from the County Administrative Office,
Human Services Group, Probation, Purchasing, and Sheriff evaluated the responses. The
committee conducted a thorough evaluation considering such factors as product quality, ability
and quality of service. pricing, qualifications and experience. value added services, level of
maintenance, and product enhancements. The committee recommends the above-referenced
vendors to provide photocopier and facsimile equipment, supplies, and maintenance to the
County.
Approval of this recommendation will allow County departments to choose from a complete
selection of brands, models. and types of equipment, with purchase, lease-purchase, and rental
options for all the equipment from all vendors. County departments will also have the immediate
availability of new models and new technology which will improve efficiency within the
department. In addition, five out of the seven vendors being recommended for award are based
locally.
cc: Purchasing-Brock w/agreement
Vendor w/agree. c/o Purchasing
Auditor-Mejico w/agree.
IDS w/agreement
Risk Management
Co. Counsel-Blakemore
Purchasing-Gomez
CAD-Clay; Cole
File w/agreement
mil
Page 1 of 2
...MSM
5
BY
ITEM 053
6.-.'."
'.
County of San Bernardino
FAS
STANDARD CONTRACT
FOR COUNTY USE ONL Y
CX- New Vendor Code Deet. Contract Number
f- ChallQe KONICAM842 SC PUR A 06.261
Cancel
County Department Dept. Orgn. Contractor'S License No.
Purchasing PUR PUR
County Department Contract Representative . Telephone Total Contract Amount
l3ill Brock (909) 387-2464 Countywide-unencumbered
Contract Type
o Revenue o Encumbered 00 Unencumbered 0 Other.
If not encumbered or revenue contract type, provide reason:
Commodity Code Contract Start Date Contract End Dale Orlgina' Amount Amendment Amount
60000 5/1/2006 4/30/2009
Fund Dept. Organization Appr. ObjlRev Source GRClPROJIJOB No. Amount
, .
Fund Dept. Organization Appr. ObjlRev Source GRClPROJIJOB No. Amount
,
Fund Dept. Organization Appr. ObjlRev Source GRCIPROJIJOB No. Amount
, .
Project Name Estimated Payment Total by Fiscal Year
Photocopier and Facsimile FY Amount 110 FY Amount 110
Equipment, Supplies and - -
Maintenance - -
THIS CONTRACT is entered into in the State of California by and between the County of San Bernardino, hereinafter
called the County, and
"lame
.<onica-Minolta Business Solutions hereinafter called VENDOR
Address
1831 Commercenter West
San Bernardino, CA 92408
TeIephot18
(909) 824-2000
Federal 10 No. or Soclal Security No.
22-2147842
IT IS HEREBY AGREED AS FOLLOWS:
(Use space below and addlional bond 8hee/s. Sat forth _ to be randered. amount to be paid. manner of payment. lime lor performance ex completion.
determlnBlion of satisfaclory performance and cause lor lerminatlon. other ''''''''' and conrJ'ions, and ettllCh plans. _ci1Ications, and addenda. if any.)
This Agreement is entered into as of May 1, 2006, between Konlca-Mlnolta Business Solutions (hereinafter referred to
as VENDOR) and the County of San Bernardino (hereinafter referred to as COUNTY).
RECITALS
WHEREAS, the COUNTY desires to designate vendor of choice to provide photocopier and facsimile equipment,
supplies, and maintenance to all COUNTY departments, AND
WHEREAS, the COUNTY conducted a competitive process to find vendors able to provide the necessary services, AND
WHEREAS, Konlca-Mlnolta Business Solutions has been evaluated by a committee consisting of user departments
and by the COUNTY Purchasing Department (hereinafter referred to as Purchasing) and determined to have the
necessary skills to provide products and services under the terms and conditions provided herein,
AudltorlController-Recorder Use Onl
J'-f',;';;;,
Page 10tll
All maintenance agreements and monthly equipment rentals are to include all operating
supplies. including but not limited to Toners, Developers, and Drums'. This provision
excludes Paper and Staples.
8. Returned Merchandise: Vendor agrees to give full credit on returned merchandise resulting from
Vendor or Manufacturer errors. Awarded vendor(s) agree to stock lift any photocopier and/or
facsimile machine toners for their proposed brand(s) from the County's Central Stores. Vendor
-shall issue the County full credit -at the County's acquisition cost. Credit for stock lifted.
merchandise shall be made in the form of a check made payable to the County. The County shall
_not be charged any re-stocking fees for any returned merchandise.
9. Participation: The County desires that any Counties, Municipalities. School Districts, and other
Tax Districts within the State of California requiring photocopiers, facsimile machines, and
maintenance of same, may at their option and through the County Purchasing Agent, avail
themselves of the agreement(s) resulting from this proposal. Upon notice in writing, the Seller
agrees to the extension of the terms of a resultant agreement with such Governmental bodies as
though they have been expressly identified in this bid, with the provision that:
a. Such Governmental body does not have and will not have in force any other agreement
for like purchases.
b. Such Governmental body does not have under consideration for award any other bids or
quotations for like purchases.
c. Such Governmental body shall make purchases directly through the Vendor and make
payment directly to the vendor. The County will not be liable for any such purchase
made between the Seller and another Governmental body who avails themselves of this
agreement.
10. Subcontractors: There shall be no subcontracting or joint venture of any services, marketing, or
other activities by the Vendor unless specifically approved in advance in writing by the County
Purchasing Department. The Vendor shall act as the single principal for all products and services
in this agreement. This requires a single point of contact representing the Vendor.
11. Terms Definitions: The following are the County's definitions. These definitions only apply to
photocopiers.
a. Rental: Rental on a month-ta-month basis. which can be terminated at any time with or
without Due Cause. Due Cause for termination shali include, but not be limited to, failure
to deliver in quantities required within required lead times, failure of the product(s) to
meet specifications, and/or for reasons of unsatisfactory service.
Rentals are generally for thirty-six (36) month terms. An earlv termination Denaltv mav
onlv be assessed when rental is terminated without Due Cause bv County. The County
will only agree to the following early termination penalties, if termination occurs within:
0- 12 Months - no greater than three (3) times base rental payment;
13 - 24 Months - no greater than two (2) times base rental payment; or
25 - 36 Months - no greater than one (1) times base rental payment.
All Rental agreements that extend over any fiscal year must contain a clause that the
agreement can be canceled at any time, if funds have not been appropriated for the new
fiscal year. Such termination shall not include any early termination penalties.
County departments will be allowed to upgrade any equipment on an existing rental
agreement mid-term with the same vendor without being assessed any penalties.
The Vendor assumes all responsibility for any property taxes on equipment provided to
the County under the Rental program. The County does not own the equipment, but is
merely renting it for a fixed time period.
AudltorlContlolfer-Reconl_r Us_ Only
I =::nmj_ K8~::. I
Page 3 of 11
Office of Emergency Services
1743 MiroWay
Rialto, CA 92376
Sheriffs Department
Locations throughout the County
5. Loaner Machines: If agreement equipment is irreparable within sixteen (16) business hours (two
business days), a loaner machine will be provided to the user department within eight (8)
additional business hours at no additional charge to the County.
6. Maintenance Records: The Vendor shall provide and maintain a "Maintenance History Record"
for each machine. This record shall contain the following information: Model Number, Serial
Number, Date placed into service, Date and Description of each service call, Date of inspection
and initials of the Vendor's Service Technician. An inspection and service aCknowledgement will
be furnished to the County for each visit, to be left with the using department.
7. Billing of Maintenance: The County will pay maintenance on a monthly, quarterly, or annual
basis, per department preference. The County will only pay per copy charges in arrears.
8. Additions/Deletions to Maintenance: The County reserves the right to add/delete equipment
tolfrom the agreement as necessary. The Vendor will provide additions/ deletions to
maintenance on a monthly basis.
9. Insurance: All vendors providing services to the County must have Certificates of Insurance on
file in the Purchasing Office.
10. Warranty: The Vendor shall provide warranty information for each model of equipment
purchased by the County. All warranties shall include replacement of all parts, including Drums. .
under the Maintenance Agreement and shall include the replacement of equipment, if necessary.
11. Exclusions: Repairs for damage or loss caused by any other than normal and reasonable use
shall not be-covered. by this agreement... Written estimates for work required for the
aforementioned reasons' will be submitted in advance by the Vendor to the user department prior
to the work being performed. Authorization for said repairs shall bEl's separate Purchase Order
or a Purchase Request (PR) Number issued by the Purchasing Department.
GENERAL AGREEMENT TERMS
1. LEGALITY AND SEVERABILITY
The parties' actions under the Contract shall comply with all applicable laws, rules. regulations, court orders and
governmental agency orders. If a provision of the Contract is terminated or held to be invalid, illegal or
unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall remain in full effect.
2. TAXES
COUNTY is exempt from Federal excise taxes and no payment shall be made for any personal property taxes
levied on VENDOR or on any taxes levied on employee wages. The COUNTY shall only pay for any State or
local sales or use taxes on the services rendered or equipment and/or parts supplied to the COUNTY pursuant to
the Contract.
3. REPRESENTATION OF THE COUNTY
In the performance of the Agreement, VENDOR, its agents and employees, shall act in an independent capacity
and not as officers. employees, or agents of the County of San Bernardino.
4. VENDOR PRIMARY CONTACT
The VENDOR will designate an individual to serve as the primary point of contact for the Agreement. VENDOR or .
designee must respond to COUNTY inquiries within one (1) business day. VENDOR shall not change the primary
AudltorlController-Recorder Use Onl
C Contract ~ C FASiInput DID Ke,..s By
Page 5 of 11
VENDOR shall immediately report any attempt by a COUNTY officer, employee or agent to solicit (either direcUy
or through an intermediary) improper consideration from VENDOR. The report shall be made to the supervisor or
manager charged with supervision of the employee or to the COUNTY Administrative Office. In the event of a
termination under this provision, the COUNTY is entitled to pursue any available legal remedies.
14. EMPLOYMENT OF FORMER COUNTY OFFICIALS
VENDOR agrees to provide or has already provided information on former County of San Bernardino
administrative officials (as defined below) who are employed by or represent VENDOR. The information provided
includes a list of former COUNTY administrative officials who terminated COUNTY employment within the last fIVe
years and who are now officers, principals, partners, associates or members of the business. The information also
includes the employment with or representation of VENDOR. For purposes of this provision, "COUNTY
administrative official" is defined as a member of the Board of Supervisors or such officer's staff, COUNTY
Administrative Officer or member of such officer's staff, COUNTY department or group head, assistant
department or group head, or any employee in the Exempt Group, Management Unit or Safety Management Unit.
15. INACCURACIES OR MISREPRESENTATIONS
If in the administration of an Agreement, the COUNTY determines that VENDOR has made a material
misstatement, misrepresentation, or omission that materially inaccurate information has been provided to the
COUNTY during the RFP process, the Agreement may be immediately terminated. In the event of a terminaUon
under this provision, the COUNTY is entitled to pursue any available legal remedies.
16. RECYCLED PAPER PRODUCTS
The COUNTY has adopted a recycled product purchasing standards policy (11-10), which requires contractors to
use recycled paper for proposals and for any printed or photocopied material created as a result of a contract with
the COUNTY. The policy also requires Contractors to use both sides of paper sheets for reports submitted to the
COUNTY whenever practicable
17. OWNERSHIP OF DOCUMENTS
All documents, data, products, graphics, computer programs, and reports prepared by the VENDOR pursuant to
this Contract shall be considered property of the COUNTY upon payment for product/services. All such items
shall be delivered to the COUNTY at the completion of work under this Contract, subject to the requirements of
the Section Termination for Convenience. Unless otherwise directed by the COUNTY, VENDOR may retain
copies of such items. .
18. INVOICES
VENDOR shall provide COUNTY itemized monthly invoices, in arrears, for services performed under this
Agreement within twenty (20) days of the end of the previous month.
19. RELEASE OF INFORMATION
No news releases, advertisements, public announcements or photographs arising out of this Agreement or
VENDOR's relationship with COUNTY may be made or used without prior written approval of the COUNTY.
20. DAMAGE TO COUNTY PROPERTY. FACILITIES, BUilDINGS, OR GROUNDS
The VENDOR shall repair, or cause to be repaired, at its own cost, all damage to COUNTY vehicles, facilities,
buildings or grounds caused by the willful or negligent acts of VENDOR or employees or agents of the VENDOR.
Such repairs shall be made immediately after VENDOR becomes aware of such damage, but in no event later
than thirty (30) days after the occurrence.
If the VENDOR fails to make timely repairs, the COUNTY may make any necessary repairs. The VENDOR, as
determined by the COUNTY, for such repairs shall repay all costs incurred by the COUNTY, by cash payment
upon demand or COUNTY may deduct such costs from any amounts due to the VENDOR from the COUNTY.
21. AIR, WATER POLLUTION CONTROL, SAFETY AND HEALTH
VENDOR shall comply with all air pollution control, water pollution, safety and health ordinances and statutes,
which apply to the work performed pursuant to this contract.
Audltor/Controller-Recorrler Use Onl
C ContrllcI ~ C FAS
Input DIIlll KeYMI By
Page 7 of 11
;n addition, the selected VENDOR may also be asked to disclose whether the firm, or any of its partners,
p,rincipals, members, associates or key employees, within the last ten years, has been tlie subject of legal
proceedings as defined herein arising directly from the provision of services by the firm or those individuals.
"Legal proceedings" means any civil actions filed in a court of competent jurisdiction, or any matters filed by an
administrative or regulatory body with jurisdiction over the firm or the individuals. If the response is affirmative,
the VENDOR will be asked to describe any such legal woceedings (and the status and disposition thereof) and
the surrounding circumstances in detail.
For purposes of this provision "key employees" includes any individuals providing direct service to the COUNTY.
"Key employees" do not include clerical personnel providing service at the firm's offices or locations.
INDEMNIFICATION AND INSURANCE REQUIREMENTS
1. INDEMNIFICATION
The VENDOR agrees to indemnify, defend and hold harmless the COUNTY and its authorized officers,
employees, agents and volunteers from any and all claims, actions, losses, damages and/or liability arising from
VENDOR's acts, errors or omissions and for any costs or expenses incurred by the COUNTY on account of any
claim therefore, except where such indemnification is prohibited by law.
2. INSURANCE COVERAGE
Without in any way affecting the indemnity herein provided and in addition thereto, the VENDOR shall secure and
maintain throughout the Agreement the following types of insurance with limits as shown:
A. Workers' Compensation - A program of Workers' Compensation insurance or a State-approved Self-
Insurance Program in an amount and form to meet all applicable requirements of the Labor Code of the State
of California, including Employer's Liability with $250,000 limits, covering all persons providing services on
behalf of the VENDOR and all risks to such persons under this Agreement.
If Contractor has no employees, it may certify or warrant to COUNTY that it does not currently have any
employees or individuals who are defined as "employees" under the Labor Code and the requirement for
Workers' Compensation coverage will be waived by the COUNTY's Risk Manager.
With respect to Contractors that are non-profi1 corporations organized under California or Federal law,
volunteers for such entities are required to be covered by Workers' Compensation insurance. If the
COUNTY's Risk Manager determines that there is no reasonably priced coverage for volunteers, evidence of
participation in a volunteer insurance program may be substituted.
B. Comprehensive General and Automobile Liability Insurance - This coverage to include contractual coverage
and automobile liability coverage for owned, hired and non-owned vehicles. The policy shall have combined
single limits for bodily injury and property damage of not less than one million dollars ($1,000.000).
3. ADDITIONAL NAMED INSURED
All policies, except for the Workers' Compensation, Errors and Omissions and Professional Liability policies shall
contain additional endorsements naming the COUNTY and its officers, employees, agents and volunteers as
additional named insured with respec1 to liabilities arising out of the performance of services hereunder.
4. WAIVER OF SUBROGATION RIGHTS
The VENDOR shall require the carriers of the above-required coverage to waive all rights of subrogation against
the COUNTY, its officers, employees, agents, volunteers, vendors, and subcontractors.
5. POLICIES PRIMARY AND NON-CONTRIBUTORY
All policies required above are to be primary and non-contributory with any insurance or self-insurance programs
carried or administered by the COUNTY.
6. PROOF OF COVERAGE
The VENDOR shall immediately furnish certificates of insurance to the COUNTY Department administering the
Agreement evidencing the insurance coverage, including the endorsements above required, prior to the
Aud/torlController-Recorder Use Onl
D C--.ct DaI8b_ D FAS
Input Dnt Ke,... By
Page 9 of 11
ALtERIIIATIVE DISPUTE RESOLUTION
In the event the COUNTY determ ines that service is unsatisfactory, or in the event of any other dispute. claim, question or
'sagreement arising from or relating to this Agreement or breac~ thereof, the parties hereto shall use their best efforts to
,ettle the dispute, claim, question or disagreement To this effect, they shall consult and negotiate with each other in
good faith and, recognizing their mutual interests, attempt to reach a just and equitable solution satisfactory to both
parties,
NOTICES
All written notices provided for in this Agreement or which either party desires to give to the other shall be deemed fully
given, when made in writing and personally delivered to the other party or deposited in the United States mail, certified
with return receipt requested and postage prepaid, and addressed to the other party as follows:
County of San Bernardino
Purchasing Department
AlIn: Bill Brock, Deputy Purchasing Agent
777 East Rialto Avenue
San Bernardino. CA 92415-0760
Konica-Minolta Business Solutions
1831 CommercenterWest
San Bernardino. CA 92408
ENTIRE AGREEMENT
This Agreement contains the flnal. complete and exclusive Agreement between the parties hereto. Any prior Agreement
promises, negotiations or representations relating to the subject matter of this Agreement not expressly set forth herein
are of no force or effect This Agreement is executed without reliance upon any prom ise, warranty or representation by
any party or any representative of any party other than those expressly contained herein. Each party has carefully read
this Agreement and signs the same of its own free will.
Any and all terms and conditions contained in the Agreement shall supersede any conflicting terms and conditions
contained in any documents, Purchase Orders, Bills of Lading or similar documents.
I
Dated:
APR 1 1 JOOn
Name
~OUNTY~HZ _
Bill Postmus. Chairman. Board of Supervisors
SIGNED AND CERTIF
DOCUMENT HAS
CHAIRMAN OF T
Title
l50rs
Ino.
~ -c/~nr:)
Address 1'it~1 ~1/..Ihf..V. (loAh...t wllA:i-
8.~. CA- q~L(o~
Dated:
By
~
Date
Date
Audltor/Controller-Recorrier Use Onl
C Conllact DlItabeR C FAa
Input Date Ka~ By
Page 11of11
2006-307
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
IS
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
VENDOR SERVICE AGREEMENT
This Vendor Service Agreement is entered into this I st day of October 2006, by and
between Advanced Copy Systems ("VENDOR") and the City of San Bernardino ("CITY" or "San
Bernardino").
WITNESSETH:
WHEREAS, the Mayor and Cornmon Council has determined that it is advantageous and
in the best interest of the CITY to acquire copier and related items and services pursuant to Section
3.04.010 B.2. of the Municipal Code which authorizes the CITY to utilize the bids for supplies,
materials and equipment where another governmental agency has established a price at which a
vendor is willing to sell to the CITY; and
WHEREAS, the County of San Bernardino did solicit and accept proposals and bids from
a number of vendors of such copier and related items and services; and
WHEREAS, it is in the best interests of the CITY to utilize the vendors approved and
authorized by the County of San Bernardino to provide such copier and related items and services.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
1. SCOPE OF SERVICES.
For the remuneration stipulated, San Bernardino hereby engages the services of VENDOR
to provide those products and services as set forth in Exhibit "A" , "Request for Proposal, County
of San Bernardino", dated November 15,2005, attached hereto and incorporated herein by this
reference.
2. COMPENSATION AND EXPENSES.
a. For the services delineated above, the CITY, upon presentation of an invoice, shall
pay the VENDOR the amount of (see attached Resolution, Exhibit A) for (see attached Resolution,
Exhibit A).
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement)
1
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
b. No other expenditures made by VENDOR shall be reimbursed by CITY,
3. TERM; SEVERABILITY.
The term of this Agreement is for a period of three year(s), commencing October 1,2006
through September 30, 2009 (with the option of two one-year extensions) on a month to month basis.
This Agreement may be terminated at any time by thirty (30) days written notice by either
party. The terms of this Agreement shall remain in force unless mutually amended. The duration
of this Agreement may be extended with the written consent of both parties.
4. INDEMNITY.
CITY agrees to indemnifY and hold harmless VENDOR, its officers, agents and volunteers
from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from CITY's negligent
acts or omissions arising from the CITY's performance of its obligations under the Agreement.
VENDOR agrees to indemnify and hold harmless the CITY, its officers, agents, and
volunteers from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from
VENDOR's negligent acts or omissions arising from the VENDOR's performance of its obligations
under the Agreement.
In the event the CITY and/or the VENDOR is found to be comparatively at fault for any
claim, action, loss, or damage which results from their respective obligations under the Agreement,
the CITY and/or VENDOR shall indemnifY the other to the extent of its comparative fault.
5. INSURANCE.
While not restricting or limiting the forgoing, during the term of this Agreement, VENDOR
shall maintain in effect policies of comprehensive public, general and automobile liability insurance,
in the amount of $1,000,000.00 combined single limit, and statutory worker's compensation
coverage, and shall file copies of said policies with the CITY's Risk Manager prior to undertaking
any work under this Agreement. CITY shall be set forth as an additional named insured in each
policy of insurance provided hereunder. The Certificate of Insurance furnished to the CITY shall
require the insurer to notify CITY of any change or termination in the policy.
DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement]
2
2006-307
1 6. NON-DISCRIMINATION.
2 In the performance of this Agreement and in the hiring and recruitment of employees,
3 VENDOR shall not discriminate on the basis of race, creed, color, religion, sex, physical handicap,
4 ethnic background or country of origin.
5 7.
INDEPENDENT CONTRACTOR.
6 VENDOR shall perform work tasks provided by this Agreement, but for all intents and
7 purposes VENDOR shall be an independent contractor and not an agent or employee of the CITY.
8 VENDOR shall secure, at its expense, and be responsible for any and all payment of Income Tax,
9 Social Security, State Disability Insurance Compensation, Unemployment Compensation, and other
10 payroll deductions for VENDOR and its officers, agents, and employees, and all business licenses,
11 if any are required, in connection with the services to be performed hereunder.
12 8.
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE AND OTHER REQUIREMENTS.
13 VENDOR warrants that it possesses or shall obtain, and maintain a business registration
14 certificate pursuant to Chapter 5 of the Municipal Code, and any other licenses, permits,
15 qualifications, insurance and approval of whatever nature that are legally required of VENDOR to
16 practice its business or profession.
17 9.
18
NOTICES.
Any notice to be given pursuant to this Agreement shall be deposited with the United States
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Postal Service, postage prepaid and addressed as follows:
TO THE CITY: City Purchasing Manager
300 North "D" Street
San Bernardino, CA 92418
Telephone: (909) 384-5242
TO THE VENDOR:
Advanced Copy Systems
571 E. Redlands Blvd.
San Bernardino CA 92408
DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement]
3
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
10. ATTORNEYS' FEES
In the event that litigation is brought by any party in connection with this Agreement, the
prevailing party shall be entitled to recover from the opposing party all costs and expenses, including
reasonable attorneys' fees, incurred by the prevailing party in the exercise of any of its rights or
remedies hereunder or the enforcement of any of the terms, conditions or provisions hereof. The
costs, salary and expenses of the City Attorney and members of his office in enforcing this
Agreement on behalf of the CITY shall be considered as "attorneys' fees" for the purposes of this
paragraph.
11. ASSIGNMENT.
VENDOR shall not voluntarily or by operation oflaw assign, transfer, sublet or encumber
all or any part of the VENDOR's interest in this Agreement without CITY's prior written consent.
Any attempted assignment, transfer, subletting or encumbrance shall be void and shall constitute
a breach of this Agreement and cause for the termination of this Agreement. Regardless of CITY's
consent, no subletting or assignment shall release VENDOR of VENDOR's obligation to perform
all other obligations to be performed by VENDOR hereunder for the term of this Agreement.
12. VENUE.
The parties hereto agree that all actions or proceedings arising in connection with this
Agreement shall be tried and litigated either in the State courts located in the County of San
Bernardino, State of California or the U.S. District Court for the Central District of California,
Riverside Division. The aforementioned choice of venue is intended by the parties to be the
mandatory and not permissive in nature.
13. GOVERNING LAW.
This Agreement shall be governed by the laws of the State of California.
14. SUCCESSORS AND ASSIGNS.
This Agreement shall be binding on and inure to the benefit of the parties to this Agreement
and their respective heirs, representatives, successors, and assigns.
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
4
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15. HEADINGS.
The subject headings of the sections of this Agreement are included for the purposes of
convenience only and shall not affect the construction or the interpretation of any of its provisions.
16. ENTIRE AGREEMENT; MODIFICATION.
This Agreement constitutes the entire agreement and the understanding between the parties,
and supercedes any prior agreements and understandings relating to the subject manner of this
Agreement. This Agreement may be modified or amended only by a written instrument executed
by all parties to this Agreement.
II
10 II
11 II
12 II
13 II
14 II
15 II
16 II
17 II
18 II
19 II
20 II
21 II
22 II
23 II
24 II
25 II
26 II
27 5
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
2006-307
1
2 IN WITNESS THEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day and
3 date set forth below.
Dated: t"JCTr$J:L 2f ,2006
4
5
6
7 /I / /6
8 Dated ,2006
9
10
11
12 Approved as to Form:
13 JAMES F. PENMAN,
14 City Attorney
15
16 By:
James F. Penman, City Attorney
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27 DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement) 6
ADVANCED COPY SYSTEMS
:~: ~~:~~)
l,ae~
By:
2006-307
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
IS
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
VENDOR SERVICE AGREEMENT
This Vendor Service Agreement is entered into this I st day of October 2006, by and
between Burtronics ("VENDOR") and the City of San Bernardino ("CITY" or "San Bernardino").
WITNESSETH:
WHEREAS, the Mayor and Common Council has determined that it is advantageous and
in the best interest of the CITY to acquire copier and related items and services pursuant to Section
3.04.010 B.2. of the Municipal Code which authorizes the CITY to utilize the bids for supplies,
materials and equipment where another governmental agency has established a price at which a
vendor is willing to sell to the CITY; and
WHEREAS, the County of San Bernardino did solicit and accept proposals and bids from
a number of vendors of such copier and related items and services; and
WHEREAS, it is in the best interests of the CITY to utilize the vendors approved and
authorized by the County of San Bernardino to provide such copier and related items and services.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
1. SCOPE OF SERVICES.
For the remuneration stipulated, San Bernardino hereby engages the services of VENDOR
to provide those products and services as set forth in Exhibit "A" , "Request for Proposal, County
of San Bernardino", dated November IS, 2005, attached hereto and incorporated herein by this
reference.
2. COMPENSATION AND EXPENSES.
a. For the services delineated above, the CITY, upon presentation of an invoice, shall
pay the VENDOR the amount of (see attached Resolution, Exhibit A) for (see attached Resolution,
Exhibit A).
b. No other expenditures made by VENDOR shall be reimbursed by CITY,
DHC/js [Agreemcnts\Vendor.Agreementl
I
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
3. TERM; SEVERABILITY.
The term of this Agreement shall be for a period of three year(s), commencing October 1,
2006 through September 30, 2009 (with the option of two one-year extensions) on a month to month
basis.
This Agreement may be terminated at any time by thirty (30) days written notice by either
party. The terms of this Agreement shall remain in force unless mutually amended. The duration
of this Agreement may be extended with the written consent of both parties.
4. INDEMNITY.
CITY agrees to indenmify and hold harmless VENDOR, its officers, agents and volunteers
from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from CITY's negligent
acts or omissions arising from the CITY's performance of its obligations under the Agreement.
VENDOR agrees to indemnify and hold harmless the CITY, its officers, agents, and
volunteers from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from
VENDOR's negligent acts or omissions arising from the VENDOR's performance of its obligations
under the Agreement.
In the event the CITY and/or the VENDOR is found to be comparatively at fault for any
claim, action, loss, or damage which results from their respective obligations under the Agreement,
the CITY and/or VENDOR shall indemnify the other to the extent of its comparative fault.
S. INSURANCE.
While not restricting or limiting the forgoing, during the term of this Agreement, VENDOR
shall maintain in effect policies of comprehensive public, general and automobile liability insurance,
in the amount of $1,000,000.00 combined single limit, and statutory worker's compensation
coverage, and shall file copies of said policies with the CITY's Risk Manager prior to undertaking
any work under this Agreement. CITY shall be set forth as an additional named insured in each
policy of insurance provided hereunder. The Certificate of Insurance furnished to the CITY shall
require the insurer to notify CITY of any change or termination in the policy.
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreernent]
2
2006-307
1 6.
NON-DISCRIMINATION.
2 In the performance of this Agreement and in the hiring and recruitment of employees,
3 VENDOR shall not discriminate on the basis of race, creed, color, religion, sex, physical handicap,
4 ethnic background or country of origin.
5 7.
INDEPENDENT CONTRACTOR.
6 VENDOR shall perform work tasks provided by this Agreement, but for all intents and
7 purposes VENDOR shall be an independent contractor and not an agent or employee of the CITY.
8 VENDOR shall secure, at its expense, and be responsible for any and all payment of Income Tax,
9 Social Security, State Disability Insurance Compensation, Unemployment Compensation, and other
10 payroll deductions for VENDOR and its officers, agents, and employees, and all business licenses,
11 if any are required, in connection with the services to be performed hereunder.
12 8.
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE AND OTHER REQUIREMENTS.
13 VENDOR warrants that it possesses or shall obtain, and maintain a business registration
14 certificate pursuant to Chapter 5 of the Municipal Code, and any other licenses, permits,
15 qualifications, insurance and approval of whatever nature that are legally required of VENDOR to
16 practice its business or profession.
17 9.
18
NOTICES.
Any notice to be given pursuant to this Agreement shall be deposited with the United States
19
20
21
22
Postal Service, postage prepaid and addressed as follows:
TO THE CITY: City Purchasing Manager
300 North "D" Street
San Bernardino, CA 92418
Telephone: (909) 384-5242
TO THE VENDOR:
Burtronics
216 S. Arrowhead Avenue
San Bernardino CA 92408
23
24
25
26
27
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
3
~~
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
10. ATTORNEYS' FEES
In the event that litigation is brought by any party in connection with this Agreement, the
prevailing party shall be entitled to recover from the opposing party all costs and expenses, including
reasonable attorneys' fees, incurred by the prevailing party in the exercise of any of its rights or
remedies hereunder or the enforcement of any of the terms, conditions or provisions hereof. The
costs, salary and expenses of the City Attorney and members of his office in enforcing this
Agreement on behalf of the CITY shall be considered as "attorneys' fees" for the purposes of this
paragraph.
11. ASSIGNMENT.
VENDOR shall not voluntarily or by operation oflaw assign, transfer, sublet or encumber
all or any part of the VENDOR's interest in this Agreement without CITY's prior written consent.
Any attempted assignment, transfer, subletting or encumbrance shall be void and shall constitute
a breach of this Agreement and cause for the termination of this Agreement. Regardless of CITY's
consent, no subletting or assignment shall release VENDOR of VENDOR's obligation to perform
all other obligations to be performed by VENDOR hereunder for the term of this Agreement.
12. VENUE.
The parties hereto agree that all actions or proceedings arising in connection with this
Agreement shall be tried and litigated either in the State courts located in the County of San
Bernardino, State of California or the U.S. District Court for the Central District of California,
Riverside Division. The aforementioned choice of venue is intended by the parties to be the
mandatory and not permissive in nature.
13. GOVERNING LAW.
This Agreement shall be governed by the laws of the State of California.
14. SUCCESSORS AND ASSIGNS.
This Agreement shall be binding on and inure to the benefit of the parties to this Agreement
and their respective heirs, representatives, successors, and assigns.
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
4
2006-307
1 15. HEADINGS.
2 The subject headings of the sections of this Agreement are included for the purposes of
3 convenience only and shall not affect the construction or the interpretation of any of its provisions.
4 16. ENTIRE AGREEMENT; MODIFICATION.
5 This Agreement constitutes the entire agreement and the understanding between the parties,
6 and supercedes any prior agreements and understandings relating to the subject manner of this
7 Agreement. This Agreement may be modified or amended only by a written instrument executed
8 by all parties to this Agreement.
9 II
10 II
11 II
12 II
13 II
14 II
15 II
16 II
17 II
18 II
19 II
20 II
21 II
22 II
23 II
24 II
25 II
26. II
27 DHCljs (Agreements\Vendor.Agreement) 5
.
2006-307
.
1 IN WITNESS THEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day and
2 date set forth below.
Dated: , 0 I {p , 2006
3
4
5
6
7 Dated /1 J/{p ,2006
8
9
10
11 Approved as to Form:
12 JAMES F. PENMAN,
13 City Attorney
14
15 By:
James F. Penman, City Attorney
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27 DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement] 6
~~
:~~
Its: V. P Dt >d-lLs
frdbe- Gr~"'Lfla...
By:
2006-307
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
IS
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
VENDOR SERVICE AGREEMENT
This Vendor Service Agreement is entered into this 1 st day of October 2006, by and
between Ikon ("VENDOR") and the City of San Bernardino ("CITY" or "San Bernardino").
WITNESSETH:
WHEREAS, the Mayor and Common Council has determined that it is advantageous and
in the best interest of the CITY to acquire copier and related items and services pursuant to Section
3.04.010 B.2. of the Municipal Code which authorizes the CITY to utilize the bids for supplies,
materials and equipment where another governmental agency has established a price at which a
vendor is willing to sell to the CITY; and
WHEREAS, the County of San Bernardino did solicit and accept proposals and bids from
a number of vendors of such copier and related items and services; and
WHEREAS, it is in the best interests of the CITY to utilize the vendors approved and
authorized by the County of San Bernardino to provide such copier and related items and services.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
1. SCOPE OF SERVICES.
For the remuneration stipulated, San Bernardino hereby engages the services of VENDOR
to provide those products and services as set forth in Exhibit "A" , "Request for Proposal, County
of San Bernardino", dated November IS, 2005, attached hereto and incorporated herein by this
reference.
2. COMPENSATION AND EXPENSES.
a. For the services delineated above, the CITY, upon presentation of an invoice, shall
pay the VENDOR the amount of (see attached Resolution, Exhibit A) for (see attached Resolution
Exhibit A).
b. No other expenditures made by VENDOR shall be reimbursed by CITY,
DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement)
1
-1
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
3. TERM; SEVERABILITY.
The term of this Agreement shall be for a period of three year(s) commencing October I,
2006 through September 30, 2009 (with the option of two one-year extensions) on a month to month
basis.
This Agreement may be terminated at any time by thirty (30) days written notice by either
party. The terms of this Agreement shall remain in force unless mutually amended. The duration
of this Agreement may be extended with the written consent of both parties.
4. INDEMNITY.
CITY agrees to indemnify and hold harmless VENDOR, its officers, agents and volunteers
from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from CITY's negligent
acts or omissions arising from the CITY's performance of its obligations under the Agreement.
VENDOR agrees to indemnify and hold harmless the CITY, its officers, agents, and
volunteers from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from
VENDOR's negligent acts or omissions arising from the VENDOR's performance of its obligations
under the Agreement.
In the event the CITY and/or the VENDOR is found to be comparatively at fault for any
claim, action, loss, or damage which results from their respective obligations under the Agreement,
the CITY and/or VENDOR shall indemnify the other to the extent of its comparative fault.
S. INSURANCE.
While not restricting or limiting the forgoing, during the term of this Agreement, VENDOR
shall maintain in effect policies of comprehensive public, general and automobile liability insurance,
in the amount of $1,000,000.00 combined single limit, and statutory worker's compensation
coverage, and shall file copies of said policies with the CITY's Risk Manager prior to undertaking
any work under this Agreement. CITY shall be set forth as an additional named insured in each
policy of insurance provided hereunder. The Certificate of Insurance furnished to the CITY shall
require the insurer to notify CITY of any change or termination in the policy.
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
2
~o
2006-307
1 6.
NON-DISCRIMINATION.
2 In the performance of this Agreement and in the hiring and recruitment of employees,
3 VENDOR shall not discriminate on the basis of race, creed, color, religion, sex, physical handicap,
4 ethnic background or country of origin.
5 7.
INDEPENDENT CONTRACTOR.
6 VENDOR shall perform work tasks provided by this Agreement, but for all intents and
7 purposes VENDOR shall be an independent contractor and not an agent or employee ofthe CITY.
8 VENDOR shall secure, at its expense, and be responsible for any and all payment of Income Tax,
9 Social Security, State Disability Insurance Compensation, Unemployment Compensation, and other
10 payroll deductions for VENDOR and its officers, agents, and employees, and all business licenses,
11 if any are required, in connection with the services to be performed hereunder.
12 8.
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE AND OTHER REQUIREMENTS.
13 VENDOR warrants that it possesses or shall obtain, and maintain a business registration
14 certificate pursuant to Chapter 5 of the Municipal Code, and any other licenses, permits,
15 qualifications, insurance and approval of whatever nature that are legally required of VENDOR to
16 practice its business or profession.
17 9.
18
NOTICES.
Any notice to be given pursuant to this Agreement shall be deposited with the United States
19
20
21
Postal Service, postage prepaid and addressed as follows:
TO THE CITY: City Purchasing Manager
300 North "0" Street
San Bernardino, CA 92418
Telephone: (909) 384-5242
22
23
24
25
26
27
TO THE VENDOR:
Ikon
25834 Business Center Drive
Redlands CA 92374-2835
DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement)
3
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
10. ATTORNEYS' FEES
In the event that litigation is brought by any party in connection with this Agreement, the
prevailing party shall be entitled to recover from the opposing party all costs and expenses, including
reasonable attorneys' fees, incurred by the prevailing party in the exercise of any of its rights or
remedies hereunder or the enforcement of any of the terms, conditions or provisions hereof. The
costs, salary and expenses of the City Attorney and members of his office in enforcing this
Agreement on behalf of the CITY shall be considered as "attorneys' fees" for the purposes of this
paragraph.
11. ASSIGNMENT.
VENDOR shall not voluntarily or by operation of law assign, transfer, sublet or encumber
all or any part ofthe VENDOR's interest in this Agreement without CITY's prior written consent.
Any attempted assignment, transfer, subletting or encumbrance shall be void and shall constitute
a breach of this Agreement and cause for the termination of this Agreement. Regardless of CITY's
consent, no subletting or assignment shall release VENDOR of VENDOR's obligation to perform
all other obligations to be performed by VENDOR hereunder for the term of this Agreement.
12. VENUE.
The parties hereto agree that all actions or proceedings arising in connection with this
Agreement shall be tried and litigated either in the State courts located in the County of San
Bernardino, State of California or the U.S. District Court for the Central District of California,
Riverside Division. The aforementioned choice of venue is intended by the parties to be the
mandatory and not permissive in nature.
13. GOVERNING LAW.
This Agreement shall be governed by the laws of the State of California.
14. SUCCESSORS AND ASSIGNS.
This Agreement shall be binding on and inure to the benefit of the parties to this Agreement
and their respective heirs, representatives, successors, and assigns.
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
4
2006-307
I
2
3
4
5
6
7
8
9
15. HEADINGS.
The subject headings of the sections of this Agreement are included for the purposes of
convenience only and shall not affect the construction or the interpretation of any of its provisions.
16. ENTIRE AGREEMENT; MODIFICATION.
This Agreement constitutes the entire agreement and the understanding between the parties,
and supercedes any prior agreements and understandings relating to the subject manner of this
Agreement. This Agreement may be modified or amended only by a written instrument executed
by all parties to this Agreement.
II
10 II
11 II
12 II
13 II
14 II
15 II
16 II
17 II
18 II
19 II
20 II
21 II
22 II
23 II
24 II
25 II
26 II
27 5
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement)
2006-307
1 IN WITNESS THEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day and
2
3
4
date set forth below.
Dated: /~-:J/P
,2006
5
6
7 Dated /J lu, ,2006
8
9
10
11 Approved as to Form:
12 JAMES F. PENMAN,
13 City Attorney
14
15 By:
James F. Penman, City Attorney
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27 6
DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement)
IKON.
~~~
AROINO
By:
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
VENDOR SERVICE AGREEMENT
This Vendor Service Agreement is entered into this 1 st day of October 2006, by and
between Konica-Minolta ("VENDOR") and the City of San Bernardino ("CITY" or "San
Bernardino").
WITNESSETH:
WHEREAS, the Mayor and Common Council has determined that it is advantageous and
in the best interest of the CITY to acquire copier and related items and services pursuant to Section
3.04.010 B.2. of the Municipal Code which authorizes the CITY to utilize the bids for supplies,
materials and equipment where another governmental agency has established a price at which a
vendor is willing to sell to the CITY; and
WHEREAS, the County of San Bernardino did solicit and accept proposals and bids from
a number of vendors of such copier and related items and services; and
WHEREAS, it is in the best interests of the CITY to utilize the vendors approved and
authorized by the County of San Bernardino to provide such copier and related items and services.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
1. SCOPE OF SERVICES.
For the remuneration stipulated, San Bernardino hereby engages the services of VENDOR
to provide those products and services as set forth in Exhibit "A" , "Request for Proposal, County
of San Bernardino", dated November 15, 2005, attached hereto and incorporated herein by this
reference.
2. COMPENSATION AND EXPENSES.
a. For the services delineated above, the CITY, upon presentation of an invoice, shall
pay the VENDOR the amount of (see attached Resolution, Exhibit A) for (see attached Resolution
Exhibit A).
b. No other expenditures made by VENDOR shall be reimbursed by CITY,
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement)
1
2006-307
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
3. TERM; SEVERABILITY.
The term of this Agreement shall be for a period of three year(s) commencing October I,
2006 through September 30, 2009 (with the option of two one-year extensions) on a month to month
basis.
This Agreement may be terminated at any time by thirty (30) days written notice by either
party. The terms ofthis Agreement shall remain in force unless mutually amended. The duration
of this Agreement may be extended with the written consent of both parties.
4. INDEMNITY.
CITY agrees to indemnifY and hold harmless VENDOR, its officers, agents and volunteers
from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from CITY's negligent
acts or omissions arising from the CITY's performance of its obligations under the Agreement.
VENDOR agrees to indemnifY and hold harmless the CITY, its officers, agents, and
volunteers from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from
VENDOR's negligent acts or omissions arising from the VENDOR's performance of its obligations
under the Agreement.
In the event the CITY and/or the VENDOR is found to be comparatively at fault for any
claim, action, loss, or damage which results from their respective obligations under the Agreement,
the CITY and/or VENDOR shall indemnifY the other to the extent of its comparative fault.
5. INSURANCE.
While not restricting or limiting the forgoing, during the term of this Agreement, VENDOR
shall maintain in effect policies of comprehensive public, general and automobile liability insurance,
in the amount of $1,000,000.00 combined single limit, and statutory worker's compensation
coverage, and shall file copies of said policies with the CITY's Risk Manager prior to undertaking
any work under this Agreement. CITY shall be set forth as an additional named insured in each
policy of insurance provided hereunder. The Certificate of Insurance furnished to the CITY shall
require the insurer to notifY CITY of any change or termination in the policy.
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement)
2
2006-307
I 6. NON-DISCRIMINATION.
2 In the performance of this Agreement and in the hiring and recruitment of employees,
3 VENDOR shall not discriminate on the basis of race, creed, color, religion, sex, physical handicap,
4 ethnic background or country of origin.
5 7.
INDEPENDENT CONTRACTOR.
6 VENDOR shall perform work tasks provided by this Agreement, but for all intents and
7 purposes VENDOR shall be an independent contractor and not an agent or employee of the CITY.
8 VENDOR shall secure, at its expense, and be responsible for any and all payment of Income Tax,
9 Social Security, State Disability Insurance Compensation, Unemployment Compensation, and other
10 payroll deductions for VENDOR and its officers, agents, and employees, and all business licenses,
II if any are required, in connection with the services to be performed hereunder.
12 8.
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE AND OTHER REQUIREMENTS.
13 VENDOR warrants that it possesses or shall obtain, and maintain a business registration
14 certificate pursuant to Chapter 5 of the Municipal Code, and any other licenses, permits,
IS qualifications, insurance and approval of whatever nature that are legally required of VENDOR to
16 practice its business or profession.
17 9.
18
NOTICES.
Any notice to be given pursuant to this Agreement shall be deposited with the United States
19
20
21
22
Postal Service, postage prepaid and addressed as follows:
TO THE CITY: City Purchasing Manager
300 North "D" Street
San Bernardino, CA 92418
Telephone: (909) 384-5242
TO THE VENDOR:
Konica-Minolta
1831 Commercenter West
San Bernardino CA 92408
23
24
25
26
27
DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement)
3
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
10. ATTORNEYS' FEES
In the event that litigation is brought by any party in connection with this Agreement, the
prevailing party shall be entitled to recover from the opposing party all costs and expenses, including
reasonable attorneys' fees, incurred by the prevailing party in the exercise of any of its rights or
remedies hereunder or the enforcement of any of the terms, conditions or provisions hereof. The
costs, salary and expenses of the City Attorney and members of his office in enforcing this
Agreement on behalf of the CITY shall be considered as "attorneys' fees" for the purposes of this
paragraph.
11. ASSIGNMENT.
VENDOR shall not voluntarily or by operation of law assign, transfer, sublet or encumber
all or any part of the VENDOR's interest in this Agreement without CITY's prior written consent.
Any attempted assignment, transfer, subletting or encumbrance shall be void and shall constitute
a breach of this Agreement and cause for the termination of this Agreement. Regardless of CITY's
consent, no subletting or assignment shall release VENDOR of VENDOR's obligation to perform
all other obligations to be performed by VENDOR hereunder for the term of this Agreement.
12. VENUE.
The parties hereto agree that all actions or proceedings arising in connection with this
Agreement shall be tried and litigated either in the State courts located in the County of San
Bernardino, State of California or the U.S. District Court for the Central District of California,
Riverside Division. The aforementioned choice of venue is intended by the parties to be the
mandatory and not permissive in nature.
13. GOVERNING LAW.
This Agreement shall be governed by the laws ofthe State of California.
14. SUCCESSORS AND ASSIGNS.
This Agreement shall be binding on and inure to the benefit of the parties to this Agreement
and their respective heirs, representatives, successors, and assigns.
DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement)
4
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15. HEADINGS.
The subject headings of the sections of this Agreement are included for the purposes of
convenience only and shall not affect the construction or the interpretation of any of its provisions.
16. ENTIRE AGREEMENT; MODIFICATION.
This Agreement constitutes the entire agreement and the understanding between the parties,
and supercedes any prior agreements and understandings relating to the subject manner of this
Agreement. This Agreement may be modified or amended only by a written instrument executed
by all parties to this Agreement.
II
10 II
11 II
12 II
13 II
14 II
15 II
16 II
17 II
18 II
19 II
20 II
21 II
22 II
23 II
24 II
25 II
26 II
27 5
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
2006-307
1
2 IN WITNESS THEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day and
3 date set forth below.
Dated: //-/3 ,2006
4
5
6
7
8 Dated / / /;{, ,2006
9
10 By:
11
12 Approved as to Form:
13 JAMES F. PENMAN,
14 City Attorney
15
16 By:
James F. Penman, City Attorney
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27 DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement] 6
~~
2006-307
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
IS
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
VENDOR SERVICE AGREEMENT
This Vendor Service Agreement is entered into this 1st day of October 2006, by and
between Toshiba ("VENDOR") and the City of San Bernardino ("CITY" or "San Bernardino").
WITNESSETH:
WHEREAS, the Mayor and Common Council has determined that it is advantageous and
in the best interest ofthe CITY to acquire copier and related items and services pursuant to Section
3.04.010 B.2. of the Municipal Code which authorizes the CITY to utilize the bids for supplies,
materials and equipment where another governmental agency has established a price at which a
vendor is willing to sell to the CITY; and
WHEREAS, the County of San Bernardino did solicit and accept proposals and bids from
a number of vendors of such copier and related items and services; and
WHEREAS, it is in the best interests of the CITY to utilize the vendors approved and
authorized by the County of San Bernardino to provide such copier and related items and services.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
1. SCOPE OF SERVICES.
For the remuneration stipulated, San Bernardino hereby engages the services of VENDOR
to provide those products and services as set forth in Exhibit "A" , "Request for Proposal, County
of San Bernardino", dated November IS, 2005, attached hereto and incorporated herein by this
reference.
2. COMPENSATION AND EXPENSES.
a. For the services delineated above, the CITY, upon presentation of an invoice, shall
pay the VENDOR the amount of (see attached Resolution, Exhibit A) for (see attached Resolution
Exhibit A).
b. No other expenditures made by VENDOR shall be reimbursed by CITY,
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
I
2006-307
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
IS
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
3. TERM; SEVERABILITY.
The term of this Agreement shall be for a period of three year(s) commencing October I,
2006 through September 30, 2009 (with the option of two one-year extensions) on a month to month
basis.
This Agreement may be terminated at any time by thirty (30) days written notice by either
party. The terms of this Agreement shall remain in force unless mutually amended. The duration
of this Agreement may be extended with the written consent of both parties.
4. INDEMNITY.
CITY agrees to indemnify and hold harmless VENDOR, its officers, agents and volunteers
from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from CITY's negligent
acts or omissions arising from the CITY's performance of its obligations under the Agreement.
VENDOR agrees to indemnify and hold harmless the CITY, its officers, agents, and
volunteers from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from
VENDOR's negligent acts or omissions arising from the VENDOR's performance of its obligations
under the Agreement.
In the event the CITY and/or the VENDOR is found to be comparatively at fault for any
claim, action, loss, or damage which results from their respective obligations under the Agreement,
the CITY and/or VENDOR shall indemnify the other to the extent of its comparative fault.
5. INSURANCE.
While not restricting or limiting the forgoing, during the term of this Agreement, VENDOR
shall maintain in effect policies of comprehensive public, general and automobile liability insurance,
in the amount of $1,000,000.00 combined single limit, and statutory worker's compensation
coverage, and shall file copies of said policies with the CITY's Risk Manager prior to undertaking
any work under this Agreement. CITY shall be set forth as an additional named insured in each
policy of insurance provided hereunder. The Certificate of Insurance furnished to the CITY shall
require the insurer to notify CITY of any change or termination in the policy.
DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement)
2
2006-307
I 6. NON-DISCRIMINATION.
2 In the performance of this Agreement and in the hiring and recruitment of employees,
3 VENDOR shall not discriminate on the basis of race, creed, color, religion, sex, physical handicap,
4 ethnic background or country of origin.
5 7.
INDEPENDENT CONTRACTOR.
6 VENDOR shall perform work tasks provided by this Agreement, but for all intents and
7 purposes VENDOR shall be an independent contractor and not an agent or employee of the CITY.
8 VENDOR shall secure, at its expense, and be responsible for any and all payment of Income Tax,
9 Social Security, State Disability Insurance Compensation, Unemployment Compensation, and other
10 payroll deductions for VENDOR and its officers, agents, and employees, and all business licenses,
II if any are required, in connection with the services to be performed hereunder.
12 8.
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE AND OTHER REQUIREMENTS.
13 VENDOR warrants that it possesses or shall obtain, and maintain a business registration
14 certificate pursuant to Chapter 5 of the Municipal Code, and any other licenses, permits,
15 qualifications, insurance and approval of whatever nature that are legally required of VENDOR to
16 practice its business or profession.
17 9.
18
NOTICES.
Any notice to be given pursuant to this Agreement shall be deposited with the United States
19
20
21
Postal Service, postage prepaid and addressed as follows:
TO THE CITY: City Purchasing Manager
300 North "D" Street
San Bernardino, CA 92418
Telephone: (909) 384-5242
22
23
24
25
26
27
TO THE VENDOR:
Toshiba
One Lakeshore Centre
3281 E. Guasti Road, Suite 500
Ontario CA 91761
DHC/js (Agreements\Vendor.Agreement)
3
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
10. ATTORNEYS' FEES
In the event that litigation is brought by any party in connection with this Agreement, the
prevailing party shall be entitled to recover from the opposing party all costs and expenses, including
reasonable attorneys' fees, incurred by the prevailing party in the exercise of any of its rights or
remedies hereunder or the enforcement of any of the terms, conditions or provisions hereof. The
costs, salary and expenses of the City Attorney and members of his office in enforcing this
Agreement on behalf of the CITY shall be considered as "attorneys' fees" for the purposes of this
paragraph.
11. ASSIGNMENT.
VENDOR shall not voluntarily or by operation of law assign, transfer, sublet or encumber
all or any part of the VENDOR's interest in this Agreement without CITY's prior written consent.
Any attempted assignment, transfer, subletting or encumbrance shall be void and shall constitute
a breach of this Agreement and cause for the termination of this Agreement. Regardless of CITY's
consent, no subletting or assignment shall release VENDOR of VENDOR's obligation to perform
all other obligations to be performed by VENDOR hereunder for the term of this Agreement.
12. VENUE.
The parties hereto agree that all actions or proceedings arising in connection with this
Agreement shall be tried and litigated either in the State courts located in the County of San
Bernardino, State of California or the U.S. District Court for the Central District of California,
Riverside Division. The aforementioned choice of venue is intended by the parties to be the
mandatory and not permissive in nature.
13. GOVERNING LAW.
This Agreement shall be governed by the laws of the State of California.
14. SUCCESSORS AND ASSIGNS.
This Agreement shall be binding on and inure to the benefit of the parties to this Agreement
and their respective heirs, representatives, successors, and assigns.
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
4
2006-307
1 15. HEADINGS.
2 The subject headings of the sections of this Agreement are included for the purposes of
3 convenience only and shall not affect the construction or the interpretation of any of its provisions.
4 16. ENTIRE AGREEMENT; MODIFICATION.
5 This Agreement constitutes the entire agreement and the understanding between the parties,
6 and supercedes any prior agreements and understandings relating to the subject manner of this
7 Agreement. This Agreement may be modified or amended only by a written instrument executed
8 by all parties to this Agreement.
9 II
10 II
11 II
12 II
13 II
14 II
15 II
16 II
17 II
18 II
19 II
20 II
21 II
22 II
23 II
24 II
25 II
26 II
27 5
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement)
2006-307
1 IN WITNESS THEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day and
TOSHffiA.
Its:
.
By
~
Q
5e'~ ~.
By:
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
VENDOR SERVICE AGREEMENT
This Vendor Service Agreement is entered into this 151 day of October 2006, by and
between Xerox ("VENDOR") and the City of San Bernardino ("CITY" or "San Bernardino").
WITNESSETH:
WHEREAS, the Mayor and Common Council has determined that it is advantageous and
in the best interest of the CITY to acquire copier and related items and services pursuant to Section
3.04.010 B.2. of the Municipal Code which authorizes the CITY to utilize the bids for supplies,
materials and equipment where another governmental agency has established a price at which a
vendor is willing to sell to the CITY; and
WHEREAS, the County of San Bernardino did solicit and accept proposals and bids from
a number of vendors of such copier and related items and services; and
WHEREAS, it is in the best interests of the CITY to utilize the vendors approved and
authorized by the County of San Bernardino to provide such copier and related items and services.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
1. SCOPE OF SERVICES.
For the remuneration stipulated, San Bernardino hereby engages the services of VENDOR
to provide those products and services as set forth in Exhibit "A" , "Request for Proposal, County
of San Bernardino", dated November 15, 2005, attached hereto and incorporated herein by this
reference.
2. COMPENSATION AND EXPENSES.
a. For the services delineated above, the CITY, upon presentation of an invoice, shall
pay the VENDOR the amount of (see attached Resolution, Exhibit A) for (see attached Resolution
Exhibit A).
b. No other expenditures made by VENDOR shall be reimbursed by CITY,
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement)
1
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
3. TERM; SEVERABILITY.
The term of this Agreement shall be for a period of three year(s) commencing October 1,
2006 through September 30, 2009 (with the option of two one-year extensions) on a month to month
basis.
This Agreement may be terminated at any time by thirty (30) days written notice by either
party. The terms of this Agreement shall remain in force unless mutually amended. The duration
ofthis Agreement may be extended with the written consent of both parties.
4. INDEMNITY.
CITY agrees to indemnify and hold hannless VENDOR, its officers, agents and volunteers
from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from CITY's negligent
acts or omissions arising from the CITY's performance of its obligations under the Agreement.
VENDOR agrees to indemnify and hold hannless the CITY, its officers, agents, and
volunteers from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from
VENDOR's negligent acts or omissions arising from the VENDOR's performance of its obligations
under the Agreement.
In the event the CITY and/or the VENDOR is found to be comparatively at fault for any
claim, action, loss, or damage which results from their respective obligations under the Agreement,
the CITY and/or VENDOR shall indemnify the other to the extent of its comparative fault.
5. INSURANCE.
While not restricting or limiting the forgoing, during the term ofthis Agreement, VENDOR
shall maintain in effect policies of comprehensive public, general and automobile liability insurance,
in the amount of $1,000,000.00 combined single limit, and statutory worker's compensation
coverage, and shall file copies of said policies with the CITY's Risk Manager prior to undertaking
any work under this Agreement. CITY shall be set forth as an additional named insured in each
policy of insurance provided hereunder. The Certificate of Insurance furnished to the CITY shall
require the insurer to notify CITY of any change or termination in the policy.
DHC/js [Agreements\ Vendor .Agreement]
2
2006-307
I 6. NON-DISCRIMINATION.
2 In the performance of this Agreement and in the hiring and recruitment of employees,
3 VENDOR shall not discriminate on the basis of race, creed, color, religion, sex, physical handicap,
4 ethnic background or country of origin.
5 7.
INDEPENDENT CONTRACTOR.
6 VENDOR shall perform work tasks provided by this Agreement, but for all intents and
7 purposes VENDOR shall be an independent contractor and not an agent or employee of the CITY.
8 VENDOR shall secure, at its expense, and be responsible for any and all payment of Income Tax,
9 Social Security, State Disability Insurance Compensation, Unemployment Compensation, and other
10 payroll deductions for VENDOR and its officers, agents, and employees, and all business licenses,
11 if any are required, in connection with the services to be performed hereunder.
12 8.
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE AND OTHER REQUIREMENTS.
13 VENDOR warrants that it possesses or shall obtain, and maintain a business registration
14 certificate pursuant to Chapter 5 of the Municipal Code, and any other licenses, permits,
15 qualifications, insurance and approval of whatever nature that are legally required of VENDOR to
16 practice its business or profession.
17 9.
18
NOTICES.
Any notice to be given pursuant to this Agreement shall be deposited with the United States
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Postal Service, postage prepaid and addressed as follows:
TO THE CITY: City Purchasing Manager
300 North "D" Street
San Bernardino, CA 92418
Telephone: (909) 384-5242
TO THE VENDOR:
Xerox
650 E. Hospitality Lane Suite #500
San Bernardino CA 92408
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
3
2006-307
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
10. ATTORNEYS' FEES
In the event that litigation is brought by any party in connection with this Agreement, the
prevailing party shall be entitled to recover from the opposing party all costs and expenses, including
reasonable attorneys' fees, incurred by the prevailing party in the exercise of any of its rights or
remedies hereunder or the enforcement of any of the terms, conditions or provisions hereof. The
costs, salary and expenses of the City Attorney and members of his office in enforcing this
Agreement on behalf of the CITY shall be considered as "attorneys' fees" for the purposes of this
paragraph.
11. ASSIGNMENT.
VENDOR shall not voluntarily or by operation oflaw assign, transfer, sublet or encumber
all or any part of the VENDOR's interest in this Agreement without CITY's prior written consent.
Any attempted assignment, transfer, subletting or encumbrance shall be void and shall constitute
a breach of this Agreement and cause for the termination of this Agreement. Regardless of CITY's
consent, no subletting or assignment shall release VENDOR of VENDOR's obligation to perform
all other obligations to be performed by VENDOR hereunder for the term of this Agreement.
12. VENUE.
The parties hereto agree that all actions or proceedings arising in connection with this
Agreement shall be tried and litigated either in the State courts located in the County of San
Bernardino, State of California or the U.s. District Court for the Central District of California,
Riverside Division. The aforementioned choice of venue is intended by the parties to be the
mandatory and not permissive in nature.
13. GOVERNING LAW.
This Agreement shall be governed by the laws of the State of California.
14. SUCCESSORS AND ASSIGNS.
This Agreement shall be binding on and inure to the benefit of the parties to this Agreement
and their respective heirs, representatives, successors, and assigns.
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement]
4
2006-307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15. HEADINGS.
The subject headings of the sections of this Agreement are included for the purposes of
convenience only and shall not affect the construction or the interpretation of any of its provisions.
16. ENTIRE AGREEMENT; MODIFICATION.
This Agreement constitutes the entire agreement and the understanding between the parties,
and supercedes any prior agreements and understandings relating to the subject manner of this
Agreement. This Agreement may be modified or amended only by a written instrument executed
by all parties to this Agreement.
II
10 II
11 II
12 II
13 II
14 II
15 II
16 II
17 II
18 II
19 II
20 II
21 II
22 II
23 II
24 II
25 II
26 II
27 5
DHC/js [Agreements\Vendor.Agreement)
~~
2006-307
1 IN WITNESS THEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day and .
2 date set forth below.
3 Dated: IWrJ. &.- , 2006
4
XERO
By:
Its: -1;Jt%e
6 Xerox accepts this agreement with the understanding that if there is any conflict between the
IIVendor Service Agreement" and the terms of the County of San Bernardino Copier Contract the latter
7 sha 11 preva i 1. I
Dated / J j" , 2006 ERNARDINO
8 .
~
5
9
10
11
12
13
14
Ilson, City Manager
By:
Approved as to Form:
JAMES F. PENMAN,
City Attorney
15 By:
16 James F. Penman, City Attorney
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27 DHCljs (AgrcementslVendor.Agr<ement] 6
~~
1
2
3
4
VENDOR SERVICE AGREEMENT
This Vendor Service Agreement is entered into this 1st day of October 2006, by and
5 between Canon ("VENDOR") and the City of San Bernardino ("CITY" or "San Bernardino").
WITNESSEm:
6
7
WHEREAS, the Mayor and Cornmon Council has determined that it is advantageous and
8 in the best interest of the CITY to acquire copier and related items and services pursuant to Section
9 3.04.010 B.2. of the Municipal Code which authorizes the CITY to utilize the bids for supplies,
materials and equipment where another governmental agency has established a price at which a
10
II
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
vendor is willing to sell to the CITY; and
WHEREAS, the County of San Bernardino did solicit and accept proposals and bids from
a number of vendors of such copier and related items and services; and
WHEREAS, it is in the best interests of the CITY to utilize the vendors approved and
authorized by the County of San Bernardino to provide such copier and related items and services.
NOW, mERE FORE, the parties hereto agree as follows:
1.
SCOPE OF SERVICES.
For the remuneration stipulated, San Bernardino hereby engages the services of VENDOR
to provide those products and services as set forth in Exhibit "A" , "Request for Proposal, County
of San Bernardino", dated November 15, 2005, attached hereto and incorporated herein by this
reference.
2.
COMPENSATION AND EXPENSES.
a.
For the services delineated above, the CITY, upon presentation of an invoice, shall
pay the VENDOR the amount of (see attached Resolution, Exhibit A) for (see attached Resolution,
24
25
26
27
Exhibit A).
b.
No other expenditures made by VENDOR shall be reimbursed by CITY,
DHCIj. [AgtomenlsIVendor.Ap;emcnt]
1
I 3. TERM; SEVERABILllY.
2 The teon of this Agreement shall be for a period of three year(s), commencing October I,
3 2006 through September 30, 2009 (with the option of two one-year extensions) on a month to month
4 basis.
5 This Agreement may be terminated at any time by thirty (30) days written notice by either
6 party. The terms of this Agreement shall remain in force unless mutually amended. The duration
7 of this Agreement may be extended with the written consent of both parties.
8 4. INDEMNIlY.
9 CITY agrees to indemnify and hold harmless VENDOR, its officers, agents and volunteers
10 from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resulting from CITY's negligent
I I acts or omissions arising from the CITY's performance of its obligations under the Agreement.
12 VENDOR agrees to indemnify and hold harmless the CITY, its officers, agents, and
13 volunteers from any and all claims, actions, or losses, damages and/or liability resnIting from
14 VENDOR's negligent acts or omissions arising from the VENDOR's performance of its obligations
15 under the Agreement.
16 In the event the CITY and/or the VENDOR is found to be comparatively at fault for any
17 claim, action, loss, or damage which results from their respective obligations under the Agreement,
18 the CITY and/or VENDOR shall indemnify the other to the extent of its comparative fanl!.
19 5. INSURANCE.
20 While not restricting or limiting the forgoing, during the term of this Agreement, VENDOR
21 shall maintain in effect policies of comprehensive public, general and automobile liability insurance,
22 in the amount of $1,000,000.00 combined single limit, and statutory worker's compensation
23 coverage, and shall file copies of said policies with the CITY's Risk Manager prior to undertaking
24 any wolk under this Agreement. CITY shall be set forth as an additional named insured in each -
25 policy of insurance provided hereunder. The Certificate of Insurance furnished to the CITY shall
26 require the insurer to notify CITY of any change or termination in the policy.
27
DHClj. (AgcemClltsIVClldor.Ap-ccmCllt]
2
I 6. NON.DISCRIMINATION.
2 In the performance of this Agreement and in the hiring and recruitment of employees,
3 VENDOR shall not discriminate on the basis of race, creed, color, religion, sex, physical handicap,
4 ethnic background or country of origin.
5 7. INDEPENDENT CONTRACTOR.
6 VENDOR shall perform work tasks provided by this Agreement, but for all intents and
7 pwposes VENDOR shall be an independent contractor and not an agent or employee of the CITY.
8 VENDOR shall secure, at its expense, and be responsible for any and all payment of Income Tax,
9 Social Security, State Disability Insurance Compensation, Unemployment Compensation, and other
10 payroll deductions for VENDOR and its officers, agents, and employees, and all business licenses,
II if any are required, in connection with the services to be performed hereunder.
12 8.
13
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE AND OTHER REQUIREMENTS.
VENDOR warrants that it possesses or shall obtain, and maintain a business registration
14 certificate pursuant to Chapter 5 of the Municipal Code, and any other licenses, permits,
15 qualifications, insurance and approval of whatever nature that are legally required of VENDOR to
16 practice its business or profession.
17 9.
18
NOTICES.
Any notice to be given pursuant to this Agreement shall be deposited with the United States
19 Postal Service, postage prepaid and addressed as follows:
20 TO THE CITY: City Purchasing Manager
300 North "D" Street
San Bernardino, CA 92418
Telephone: (909) 384-5242
21
22
TO THE VENDOR:
23
24
Canon
10608 Trademark Parkway North
Rancho Cucamonga CA 91730
25
26
27
DHCljs [AgrcemenlslVcndor.Agrcemcnt]
3
~~
I 10. ATTORNEYS' FEES
2 In the event that litigation is brought by any party in connection with this Agreement, the
3 prevailing party shall be entitled to recover from the opposing party all costs and expenses, including
4 reasonable attorneys' fees, incurred by the prevailing party in the exercise of any of its rights or
5 remedies hereunder or the enforcement of any of the terms, conditions or provisions hereof The
6 costs, salary and expenses of the City Attorney and members of his office in enforcing this
7 Agreement on behalf of the CITY shall be considered as "attorneys' fees" for the purposes of this
8 paragraph.
9 II. ASSIGNMENT.
10 VENDOR shall not voluntarily or by operation of law assign, transfer, sublet or encUmber
11 all or any part of the VENDOR's interest in this Agreement without CITY's prior written consent.
. 12 Any attempted assignment, transfer, subletting or encumbrance shall be void and shall constitute
13 a breach of this Agreement and cause for the termination of this Agreement Regardless of ClTY's
14 consent, no subletting or assignment shall release VENDOR of VENDOR's obligation to perform
15 all other obligations to be performed by VENDOR hereunder for the term of this Agreement.
16 12. VENUE.
17 The parties hereto agree that all actions or proceedings arising in connection with this
18 Agreement shall be tried and litigated either in the State courts located in the County of San
19 Bernardino, State of California or the U.S. District Court for the Central District of California,
20 Riverside Division. The aforementioned choice of venue is intended by the parties to be the
21
22
23
24
25
26
27
mandatory and not permissive in nature.
13. GOVERNING LAW,
This Agreement shall be governed by the laws of the State of California.
14. SUCCESSORS AND ASSIGNS.
This Agreement shall be binding on and inure to the benefit of the parties to this Agreement
and their respective heirs, representatives, successors, and assigns.
DHClj. [Agreem..tsWcndor .Agreement)
4
I 15. HEADINGS.
2 The subject headings of the sections of this Agreement are included for the purposes of
3 convenience only and shall not affect the construction or the interpretation of any of its provisions.
4 16. ENTIRE AGREEMENT; MODlFlCATION.
5 This Agreement constitutes the entire agreement and the understanding between the parties,
6 and supercedes any prior agreements and understandings relating to the subject manner of this
7 Agreement This Agreement may be modified or amended oi1ly by a written instrument executed
8 by all parties to this Agreement.
9 1/
10 1/
If 1/
12 II
13 1/
14 1/
15 1/
16 1/
17 1/
18 1/
19 1/
20 1/
21 1/
22 1/
23 1/
24 1/
25 1/
26 1/
27 5
DHCJj. (AgrcemenlsIVendor.Agreemcnt]
^^
~
1 IN WITNESS THEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the day and
2 date set forth below.
Dated: '2 - \ - 0 &, 2006
3
CANON.
By. AI vL 11 -a-z
Its: Ml~
By:
ARDlNO