HomeMy WebLinkAbout2000-023
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
RESOLUTION NO. 2000-23
RESOLUTION AUTHORIZING THE DIRECTOR OF PARKS, RECREATION
AND COMMUNITY SERVICES DEPARTMENT TO APPLY FOR AND
ADMINISTER A GRANT IN THE AMOUNT OF $25,000 FROM CALIFORNIA
HEAL THY CITIES COMMUNITIES AND FOOD FOR ALL TO ESTABLISH THE
SAN BERNARDINO GARDEN COLLABORATIVE TO PROMOTE IMPROVED
FAMILY NUTRITION TO UNDER-SERVED SAN BERNARDINO RESIDENTS.
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE
CITY OF SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
SECTION 1. The Director of Parks, Recreation and Community Services Department
is hereby authorized to apply for and administer a grant in the amount of $25,000 from the
California Healthy Cities and Food for All to establish the San Bernardino Garden
Collaborative to promote improved family nutrition to under-served San Bernardino residents.
I HEREBY CERTIFY that the foregoing Resolution was duly adopted by the Mayor and
Common Council the City of San Bernardino at a
joint regular
meeting,
thereof, held on the 7th
day of February
, 2000, by the following vote, to
wit:
III
III
III
III
III
III
III
III
01/25/99 dlb
1
2
3
4
5
dkl;J/rrak 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
2000-23
RESOLUTION AUTHORIZING THE DIRECTOR OF PARKS, RECREATION
AND COMMUNITY SERVICES DEPARTMENT TO APPLY FOR AND
ADMINISTER A GRANT IN THE AMOUNT OF $25,000 FROM CALIFORNIA
HEALTHY CITIES AND COMMUNITIES AND FOOD FOR ALL TO ESTABLISH
THE SAN BERNARDINO GARDEN COLLABORATIVE TO PROMOTE IMPROVED
FAMILY NUTRITION TO UNDER-SERVED SAN BERNARDINO RESIDENTS.
I UFREBY CERTIFY that the foregoing Resolution was duly adopted by the Maj<er
-~------_.-._--._- -~--
and Common Council of the City of S.ll!.l.Bemardin()""af-~"'--;::ilJg-theFeof.,.held..Qu.Jh_e
_.--~day.6f
-.......,...
-., .-~,.,..-""'_.--~
, 2000, by the following vote, to wit:
Council Members: AYES
ESTRADA x
LIEN x
MCGINNIS x
SCHNETZ x
-
SUAREZ ~
ANDERSON x
MILLER x
NAYS
ABSTAIN ABSENT
~~.h.~
The foregoing ordinance is hereby approved this
,
i
day of. Febrn"ry , 2000.
)
Approved as to
Form and legal content:
!..._-
JAMES F. PENMAN,
City ttorney
By:
2000-23
CITY OF
SAN BERNARDINO
CALIFORNIA HEALTHY CITIES
AND CO S
FOOD SECURITY GRANT
APPLICATION
2000-23
City of San Bernardino
Food Security Project Abstract
Target Population and Need
The City of San Bernardino has been hit hard by defense downsizing, industrial flight,
and business closures. A total of 31 % of the City's population receive some type of
assistance.
In the past year, 18 markets have closed within the City increasing the number of
vacant markets to a total of 45. Currently, the City has only 15 full service markets to
service 184, 986 residents. If funded, this project is just the first step in addressing the
food security issue for the entire city.
The City has identified a priority area within the City where a high level of the residents
are low-income with poor access to fresh produce and less than adequate private and
public transportation. The priority area encompasses 55% of the City's population, a
total of 101,095 city residents. A total of 5,829 residents living in the priority area
receive food stamps and 3,385 families participate in the WIC program. In addition,
40% of the school age children living in the priority area are below the poverty level.
Solving the Problem
The City will establish the San Bernardino Garden Collaborative Project to enhance the
quality of life for San Bernardino residents within the priority area by: I) incorporating a
school garden program into three local elementary schools to increase the number of
children that have a garden at home or are working on a community garden plot; 2)
providing nutrition and food production education to community members to increase the
healthy eating habits of the participants; and 3) creating a community food policy council
that will develop at least one new policy promoting food security in San Bernardino.
The School Garden and Nutritional Education Program will be established at three
elementary school sites to increase the number of children gardening at home or working
on a community garden plot. The gardens will give students the opportunity to learn the
skills needed to establish gardens at home.
Each school garden site will also serve as a community demonstration site for use in
educating parents and community members. Education about nutrition and growing your
own food will take place at the gardens, in the after-school programs, in the schools, and
in the community centers. Free public workshops will be offered on a regular basis.
These workshops will include nutrition education, gardening techniques, and composting.
Emphasis will be placed on learning self-sufficiency and sustainability related to food
security .
A Food Policy Council will be developed to oversee long-term food policies, with a goal
of developing at least one new policy promoting food security within the first year. The
San Bernardino Food Policy Council will involve interested individuals. Representatives
will include community members, youth, nutrition professionals, City staff, school
district representatives, community college and University representatives.
2000-23
Needs Statement
The City of San Bernardino, with a population of 184,986, is a city that has been hard
hit in recent years by the effects of defense downsizing, industrial flight, and business
closures. The City has a disproportionately high number of welfare-dependant citizens.
Unfortunately, the City of San Bernardino ranks number one in San Bernardino County
for the highest percent of welfare recipients. A total of 31 % of the City's population,
57,410 individuals, receive some type of assistance.
In the past year, 18 markets have closed within the City increasing the number of
vacant markets to a total of 45. Curremly, the City has only 15 full service markets to
service 184, 986 residents. If funded, this project is just the first step in addressing the
food security issue for the entire city.
The City has identified a priority area that will be the stepping stone to securing fresh
produce for our residents in need. The priority area is located within the heart of San
Bernardino, with the geographic boundaries being south of Highland Ave. to Mill St.,
west of Tippecanoe to Mt. Vernon Ave. The priority area encompasses 55% of the City's
population, a total of 101,095 city residents. A total of 5,829 residents living in the
priority area receive food stamps and 3,385 families participate in the WIC program. In
the past 18 months 828 caBs were made by residents in the priority area to the County
Emergency Food Hotline. During the second quarter of 1999 (April-May-June), Frazee
Community Center located in San Bernardino provided 28,600 emergency meals to
community residents. Average per capita income for residents living in the priority area
is between $6,551 and $10,529 per year. An overwhelming 40% of the school age
children living in the priority area are below the poverty level.
AB of the elementary school sites selected for the youth gardens are located in low-
income areas with poor access to fresh produce and less than adequate private and
public transportation. The schools in the priority area were identified to participate
based on need. Lytle Creek Elementary School is 1.0 mile from the nearest fuB service
market, Monterey Elementary School is 1.7 miles from the nearest fuB service market,
and Roosevelt Elementary School is 1.1 miles from the nearest full service market. Total
student population for the three schools is 2,261 students. Over 90% of the student
population qualify for the free lunch program. The ethnic background of the student
population is: 78% Hispanic, II % Black, 9% White.
Transportation is limited for a large number of the low-income residents living in the
priority area. Over 50% of the households in the priority area are without vehicles,
leaving 5,273 residents to utilize the public transportation system. Residents with limited
means for transportation are left to shop at stores that are located within walking
distance or at loca1liquor stores and gas stations. Gas stations and liquor stores do not
offer fresh produce and food prices tend to be considerably higher.
Increased access to fresh produce and nutrition education would benefit the low-income
residents located in the priority area and would put San Bernardino another step closer
to ensuring food security for the community.
2
2000-23
Project Description
The San Bernardino Garden Collaborative Project is a partnership of schools, community
agencies and organizations, City staff, youth, parents, and community members. The
purpose of this collaboration is to utilize current and new resources to address food
security issues in a priority area.
Neighborhood organizations are invited to particIpate in the program by attending
workshops, working with the students, and/or becoming a member of the Food Policy
Councilor project Steering Committee. Representatives of the neighborhood
organizations will be encouraged to regularly attend meetings and work closely with the
schools to assist in the implementation of the program.
Additionally, parents and local residents will be recruited for involvement through the
Parks and Recreation volunteer program, the school volunteer program, and the Inland
Empire Volunteer Center. Interested volunteers will have an opportunity to: assist in the
construction of the gardens sites and ongoing maintenance; teach or assist with
community workshops; work with the students; assist with the distribution of program
flyers and literature; and/or be a member of the Food Policy Councilor project Steering
Committee.
The goal of the San Bernardino Garden Collaborative Project is to enhance the quality of
life for San Bernardino residents within the priority area by: 1) incorporating a school
garden program into three local elementary schools to increase the number of children
indicating that they have a garden at home or are working on a community garden plot; 2)
providing nutrition and food production education to community members to increase the
healthy eating habits of the participants; and 3) creating a community food policy council
that will develop at least one new policy promoting food security in San Bernardino.
School Garden and Nutritional Education Program
The School Garden and Nutritional Education Program will be established at three
elementary school sites to increase the number of children gardening at home or working
on a community garden plot. The gardens will give students the opportunity to learn the
skills needed to establish gardens at home.
The School Garden program will be modeled after the City's Blight Buster Program. The
approach to incorporating this program will be similar to the Blight Busters program in
that teachers at participating schools will have the opportunity to incorporate the program
into their curriculum for added enrichment and reinforcement. This program will also be
incorporated into an existing after-school enrichment program. Two of the schools
selected to participate have been active in the Blight Buster program for the past two
years.
The City's pre-established after-school program will be used as the foundation for the
school gardens. The school district contracts with the city to provide after-school
recreation programs at these sites through the state-funded After Schools Leaming and
Safe Neighborhoods Partnerships Program. The collaboration involves school district
personnel, parks and recreation staff, employment and training departments and parents.
The University of California Cooperative Extension and the City Public Services
Department will be added partners for the implementation of this program component.
3
2000-23
An effort will be made to recruit volunteers to assist with the construction of the school
garden sites, ongoing maintenance of the gardens, and working with the students
participating in the program. To ensure proper screening of volunteers, recruitment will
be through the Parks and Recreation Volunteer Program, the school volunteer program
and the Inland Empire Volunteer Center.
With the assistance of the University of California Cooperative Extension Master
Gardener, students will construct and cultivate group gardens. Students at participating
school sites will have the opportunity to participate in the garden project by participating
in the after-school program. Students will be exposed to nutritional information, food
preparation techniques, soil preparation techniques, planting and garden maintenance,
beneficial insect use, composting and vermi-composting. As the students learn gardening
techniques, printed information will be provided to take home so that home gardens can
also be started. Parents will also be invited to the schools on key instruction days to
observe and learn gardening skills. Produce grown in the garden will supplement the
youth's family food supply.
In addition to participating in the after-school program, students will also receive
enrichment in the classroom. Administration and staff at each site are enthusiastic about
the program. Teachers at each site will be encouraged, not required, to incorporate the
concept and activities into the classroom.
Students will have an opportunity to participate in the San Bernardino Community
Garden Harvest. At the beginning of each harvest season students at each school site will
have the opportunity to enter the Garden Harvest Contest. The Garden Harvest Contest
will serve as an incentive for students by awarding achievement in areas such as
attendance, plot organization, productivity, variety and cooperation. Awards will consist
of items that further the involvement of the students and their families in healthy eating.
These awards may include a coupon for fresh produce, gardening tools, cookbook, etc...
To encourage participation, efforts will be made to award and recognize a maximum
number of students.
Judges for the contest will be recruited from local businesses and school staff so each
school will have a panel of judges with varied backgrounds. Potential judges for the
contest include after-school staff, master gardener, local farmers, and produce retailers.
This partnership will give students the opportunity to learn from professionals in the
field. All participating students will be provided with feedback from the judges so they
have an opportunity to improve their crops before the next contest.
The schools that have agreed to participate in this program have already incorporated the
after-school program at each school site. Each of the participating schools have agreed to
allocate space for the youth garden, incorporate the garden program into the after-school
program, encourage teachers to incorporate gardening into the classroom curricula when
appropriate, encourage parent and community participation, and are willing to use the
school site for community workshops.
To evaluate the effectiveness of the school garden program, students will complete pre-
program and post-program questionnaires to determine knowledge of gardening,
4
2000-23
shopping and nutrition habits. The results will determine necessary changes to the
program before expansion to other sites.
Commllnity Workshops
Each school garden site will also serve as a community demonstration site for use in
educating parents and community members. Education about nutrition and growing your
own food will take place at the gardens, in the after-school programs, in the schools, and
in the community centers. Free public workshops will be offered on a regular basis.
These workshops will include nutrition education, gardening techniques, and composting.
Emphasis will be placed on learning self-sufficiency and sustainability related to food
security.
The master gardener and other experts in the field will conduct the initial workshops.
Volunteers from the workshops will be identified and recruited to become peer trainers.
Using the "train the trainer" methodology, participants will receive intensive training in
basic gardening and nutritional education and in turn will train both incoming participants
and other members of the community in those areas.
The Community Workshops will be held to educate the public about a variety of topics
that will contribute to healthy eating. Topics may include back-yard gardening, food
preparation and cooking, composting, food handling, and food preservation. Incentives
will be provided to attendees to induce them to attend workshops. These incentives may
include cookbooks, gardening implements, composting material, coupons for fresh
produce, etc... Peer trainers will receive additional incentives of this type to keep them
involved. Workshops will be conducted at school sites or community centers. Backyards
may also be considered as possible training sites.
Workshops will be advertised in the Parks and Recreation Community Guide, school
newsletters, and local newspapers. Flyers with workshop dates and information will be
posted in City Hall, libraries, distributed to community gardeners, neighborhood
associations, and churches.
Volunteers will be utilized to teach or assist with the community workshops and assist
with the distribution of program flyers and educational materials. Volunteers will be
recruited using the Parks and Recreation Volunteer Program, the School Volunteer
Program and the Inland Empire Volunteer Center to ensure proper screening of
applicants.
Workshop participants will be asked to fill out a pre-program questionnaire prior to
attendance to gauge gardening, shopping, and nutrition habits. To determine habit
change and increase of knowledge, the participants will asked to also fill out a post-
program questionnaire upon completion of the workshop. Survey data will be utilized to
determine effectiveness of workshops and to measure change in participants eating
habits.
San Bemardino Commllnity Garden
The San Bernardino Community Garden is a ten-acre site that provides 120 plots for
personal vegetable gardening. This City-owned property is dedicated exclusively to
gardening and is administered by the Parks, Recreation and Community Services
5
2000-23
Department. The community garden is located within the priority area and is within
walking distance of one of the school sites that will be incorporating the School Garden
and Nutritional Education component of this grant.
This is the second site for the community garden. Approximately three years ago the
garden was relocated from its original site to the current site, approximately 10 miles
away, to make room for a multi-field soccer complex. Many gardeners chose not to
relocate because of the distance from their homes, while others did not want to start over
again. Some gardeners did relocate and, because the new site was also located in a low to
moderate-income area, many new gardeners had an opportunity to take advantage of the
new site. Instead of remaining empty, the garden has flourished. Gardeners lease plots
for a l2-month period, at a rate of$80 (22 cents per day). A reduced rate of $40 per year
is offered for senior gardeners. Because of the low cost, the Community Garden
generally has a waiting list of 20 -25 gardeners waiting for an open plot. Reservations
are taken on a first-come, first-serve basis.
The garden has an advisory board that works with department staff and oversees the
garden operations and acts as the first link to the gardeners. The advisory board conducts
the annual Harvest Festival, enforces rules and policies and handles garden registration.
The advisory board also provides tips and instruction to new gardeners and special needs
gardeners. These include special garden plots that are operated for a low income area
"co-op" and another for handicapped gardeners.
Participants in the San Bernardino Garden Collaborative Project will be made aware of
the Community Garden Program, however, workshop attendees will learn a variety of
gardening methods to encourage the establishment of gardens at home. The community
garden site will serve as a workshop site and as a resource for the students. The advisory
board as well as the gardeners will serve as technical advisors, volunteers, and instructors
for the school site gardens and the community workshops.
Food Policy Council
The San Bernardino Food Policy Council will involve interested individuals with a
commitment to improving the availability of healthy food for the residents of San
Bernardino. The objective of the Food Policy Council will be to develop at least one new
policy promoting food security in San Bernardino. Our goal is to bring together a
dynamic, creative group of individuals to serve on the Food Policy Council.
A program package will be developed by staff to encourage individuals to become
involved in the Food Policy Council. The City will recruit representatives from a variety
of organizations. Potential collaborators and contributors for the project include Home
Depot, Home Base, San Bernardino County Grants for Teachers, San Bernardino
Community Gardeners, Stater Brother's Markets, Valley Community College, California
State University, local Neighborhood Association members, nutrition and dietetic
professionals from local hospitals, and interested residents. The goal is to recruit 10-15
active members to ensure the Food Policy Council remains at a workable size.
The Food Policy Council will report to the Parks and Recreation Commission to ensure
the lines of communication will be maintained between the Food Policy Council and the
Mayor and Common Council. Our goal is to convene the Food Policy Council within the
first four months of the grant cycle. The first goal of the Food Policy Council will be to
6
2000-23
take an inventory of existing programs and projects within the City that address food
security. Next, the Food Policy Council will review the existing projects and develop a
needs assessment to determine the long and short term goals of the Council.
The Food Policy Council will hold a visioning and goal setting workshop to develop a
work plan and determine project responsibilities. The objective of the Food Policy
Council will be develop at least one new policy promoting food security in San
Bernardino. The long term goals of the Food Policy Council will be promoting policy
change related to food security for the City of San Bernardino, including development of
Farmer's Markets in low-income areas and reviewing the need for school gardens on
additional sites.
Geographic Location
The three elementary schools selected for garden sites are located in the heart of San
Bernardino. The schools in the priority area were selected to participate based on need
and interest. Lytle Creek Elementary School is 1.0 mile from the nearest full service
market, Monterey Elementary School is 1.7 miles from the nearest full service market,
and Roosevelt Elementary School is l.l miles from the nearest full service market. Lytle
Creek Elementary and Roosevelt Elementary are located in the City of San Bernardino.
Monterey Elementary is located in the County unincorporated area. Boundaries for the
priority area are south of Highland Avenue to Mill Street, west of Tippecanoe to Mt.
V ernon Avenue.
Project Time Frame
The School Garden and Nutrition Education component will be implemented at the
beginning of the grant period by the City's Parks and Recreation staff and the DC
Cooperative Extension Master Gardeners, with assistance from the City's Public Services
Department. Incorporation into the after school program and classrooms will continue
throughout the grant term.
Community Workshops will be developed by Parks and Recreation staff and the DC
Cooperative Extension Master Gardeners within the first two months of the grant term.
Workshops will be offered to the community during the remainder of the grant term.
Food Policy Council recruitment will take place during the first two months of the grant.
The Food Policy Council meetings will convene in April 2000. Recruitment and
meetings for the Food Policy Council will be under the guidance of the Parks and
Recreation Department.
Organizational Capability
The Parks, Recreation, and Community Services Department
The Parks, Recreation, and Community Services Department will administer the Food
Security Grant. Designated to oversee this project is Senior Recreation Supervisor,
Oscar J. Perrier. Mr. Perrier is a twenty-nine year employee of the City of San
Bernardino, responsible for both senior citizen and youth programs. Oscar was the
department's representative in the collaborative to establish after-school programs for
at-risk youth. In working to help initiate the C.A.P.S. (Children's After-School
Programs for Success), Oscar has built strong relationships with community educators
7
2000-23
and education administrators. These assets will prove invaluable in coordinating the
School Garden and Nutrition Education component in conjunction with C.A.P.S.
The City of San Bernardino Parks, Recreation and Community Services Department is
the second largest public recreation agency in the County of San Bernardino being
surpassed only by the County itself. The Parks, Recreation and Community Services
Department has a long and successful history of operating nutrition and feeding
programs. This department has established itself as collaborator, partner, contractor,
and contracts with the city school district. The Parks and Recreation Department works
closely with the School District Nutrition Services Department to ensure that all policy
guidelines that are required by the state are being met. This includes meal content,
menu planning, temperature control, and deliveries.
Senior Nutrition Program - The City's Senior Nutrition Program provides seniors that
are 60 years and over with eight senior nutrition sites throughout the City of San
Bernardino. Since 1977, an average of 80,000 meals per year have been prepared and
served at no cost or low cost to seniors. From July 1, 1998 - June 30, 1999 the City's
kitchens prepared over 86,000 senior meals for consumption.
Summer Lunch Program - The Summer Food Service Program began in 1977 with 12
sites. Of these 12 sites, 6 were community centers and 6 were elementary school
playground programs. The program has expanded to include a total of 45 sites that
include churches, apartment complexes, community centers, elementary and middle
schools, park sites and missions. During 1998, 76,469 lunches and 11,797 snacks were
served.
San Bernardino Community Garden - Sponsored by the City of San Bernardino Parks,
Recreation, and Community Services Department, the community garden has been in
existence for over twenty-nine years, and during those twenty-nine years, has served over
3,000 families. The project has aided the needy and disabled, has brought life to seniors
who would have otherwise been sitting at home, and has made a significant difference in
the lifestyle of many at-risk youth and their families.
The City of San Bernardino Public Services Department
The City of San Bernardino Public Services Department staff will be assisting in the
implementation of the Food Security Grant. The City of San Bernardino Public Services
Department has coordinated Environmental and Recycling education programs within the
City since 1994. One of the most successful programs has been the "San Bernardino,
You Could Use An Oil Change!" used oil recycling education program. For the past five
years students from the San Bernardino City Unified School District have participated in
the annual used oil recycling education program and poster contest. The program also
offers education for adults at Neighborhood Association meetings and various
community events, including the annual Route 66 Rendezvous held in downtown San
Bernardino. The City's used oil program is funded by grants from the California
Integrated Waste Management Board. In 1995 the "San Bernardino, You Could Use An
Oil Change!" program received national recognition from Keep America Beautiful as the
first place winner in the field ofrecycling and waste reduction.
8
2000-23
In 1997 funding from California Healthy Cities allowed the City of San Bernardino
Public Services Department to implement the "Blight Buster" blight education program
for elementary school children in the San Bernardino City Unified School District. The
"Blight Buster" program currently includes 14 elementary schools and local
Neighborhood Associations. The project involves partners from the City of San
Bernardino, San Bernardino City Unified School District, staff from participating
schools, and representatives from participating Neighborhood Cluster Associations.
The University of California Cooperative Extension Master Gardener Program
The California Master Gardener program is a volunteer program by which the University
of California Cooperative Extension extends infornlation in home horticulture and pest
management to the citizens of our state. The local Master Gardener Program is
administered through the University's Division of Agriculture and Natural Resources as a
team with county-based advisors and campus-based specialists. The Cooperative
Extension also sponsors the Master Food Preserver Program and the 4-H Youth
Development Program.
Volunteers from the program staff booths at county fairs, home shows, and local farmers'
markets, host plant clinics at community centers, appear on public access television and
conduct workshops at garden clubs and elementary schools. In addition, program
participants develop community gardens, write advice columns in local newspapers,
coordinate speakers' bureaus, staff hotlines at county offices, and have worked
successfully with local schools in developing gardens and composting sites.
Collaborating Organizations
The San Bernardino Garden Collaborative Project will consist of two committees that
will oversee different aspects of the project: the Steering Committee and the Food Policy
Council. Both groups will report to the Parks and Recreation Department. Additionally,
the Parks and Recreation Department will be responsible for the overall administration of
the Food Security Grant that encompasses the San Bernardino Garden Collaborative
Project.
The Steering Committee will be responsible for the guidance of the grant, ensuring all
components are incorporated and completed during tbe grant term. The Steering
Committee will consist of representatives from the organizations that are responsible for
incorporation of this grant-funded project: the San Bernardino City Unified School
District, the UC Cooperative Extension Master Gardeners, the City of San Bernardino
Parks and Recreation Department, and the City of San Bernardino Public Services
Department.
The Food Policy Council will be responsible for forward planning for the San Bernardino
Garden Collaborative Project and policies related to food security for the City. The San
Bernardino Food Policy Council will involve interested individuals with a commitment to
improving the availability of healthy food for the residents of San Bernardino.
9
2000-23
Steering Committee
The Steering Committee will consist of representatives from the organizations that are
responsible for incorporation of this grant-funded project. The purpose of the Steering
Committee is to guide the program and ensure all components are incorporated and
completed during the grant tenn. The San Bernardino Garden Collaborative Steering
committee will meet on a monthly basis.
Oscar Perrier
San Bernardino Parks and Recreation
Lynn Knudsen
San Bernardino Parks and Recreation
Linda Ceballos
San Bernardino Public Services Department
Linda Jenkins
Assistant to the Mayor
Judy Kleinsorge
UC Cooperative Extension Master Gardener
Rosa Diaz
Lytle Creek Elementary School
Carlton Bell
Monterey Elementary School
Gerald Kasinski
Roosevelt Elementary School
10
2000-23
Food Policy Council
The Food Policy Council will consist of the following potential collaborators and
contributors for the project: Home Depot, Home Base, San Bernardino County Grants for
Teachers, San Bernardino Community Gardeners, Stater Brother's Markets, Valley
Community College, California State University, local Neighborhood Association
members, nutrition and dietetic professionals from local hospitals, and interested
residents.
Once established, the Food Policy Council will meet on a monthly basis. In addition to
those listed below, the Council may also include representation from other collaborating
organizations and interested community members.
Linda Jenkins
Assistant to the Mayor
John Kramer
City of San Bernardino Superintendent of
Recreation
Lindy Torbett
Chainnan of the Community Garden
Advisory Board
Linda Ceballos
City of San Bernardino Environmental
Projects Coordinator
Jeannie Silberstein-
Supervising Nutritionist, Dep!. of Public
Health Nutrition Program
Eddie Hara
Dep!. of Public Health, Project LEAN
Ron Graybill
Market Research Manager and Community
Benefits Coordinator, Lorna Linda
University Medical Center
Patty Herring
Assistant Professor, Dep!. of Health
Promotion, Lorna Linda University Medical
Center
Katie Young
Lucky Fanns
Judy Kleinsorge
UC Cooperative Extension Master Gardener
Rosa Diaz
Lytle Creek Elementary School
Carlton Bell
Monterey Elementary School
Gerald Kasinski
Roosevelt Elementary School
11
o
:::
~
()
o
3
r;
$:
It>
'"
'"
:::
..,
r;
'"
S'3$:
" " "
0> 0>
..., (.fJ r.n
o ~ ~
" "
P3 0.. 0
3 5'~
S
"
..,
"
0>
'"
"
o
-.
"
0'
0::
..,
"
"
S'
0..
n'
" a
~ (') :r
0..000
" 3 ~
2."0 g"
:3 ~.:
0''''0'
0> 0 "
0''''<
~: 5' g-
o :r <:
-." "
s:- ~ ~
G- ~ ~
~ ~ a..
;:I" "
-,;l "
~. ~ '2.
0> 0 0
~. 3 ;
" ~ ~
0'0'
'" " 0
2"0 3
o.@(tl
" , 0
a"Q ..,
:n 0 ~
00 ..,
.., "
0> :<
3 0
0> *
a. :i"
"000
o 0
~ "
"0 0>
a "
0.:; 0
0> 3
3 g
~ 2.
~-<
~~
:< it"
=.:=
~"2.
" 0
ff ;-
g, '"
;;;
:r. ;.
ii "
""0
" ..,
'" "
'" ~
2'"0
_0
-~
-.
0..0
" 0
3 "
o "
~ ~
~ :j
~ g
::i'~
15'
0> "
0..0
0.. -.
::=,: ~
c'1l'
" "
~o..
0>
"
"
"
~
o
0..
o "
::'G"
g- ~,
"
"
"0
; a
30.:;
, .,
3
"0
0>
;:I
n'
-0'
a
15'
"
-0
..,
o
()
It>
'"
'"
$:
It>
'"
'"
c
..,
It>
?'!
:=.
"
'"
o
-.
3
"
e:
'"
..,
"
"
'"
'"
"
'"
"
o
"0
G.
'"
o
-.
::!l
'<
"
..,
."<
'"
"
0..
"
~
<>
..,
'"
2000-23
rT1
<:
OJ
C
OJ
~
0'
:l
, ,-
<: 0' -l a. 0 n nn r m
0 It> .., It> 0 0 0 0 '"
-:r:l Ol r; " " " " ~
<: 0>
c _, :; :l It> 8 8 8 0> ::>:
::s :l ::r, <>
ro"O - ..." 0" ~ ~ ~ <n'
:l '< "0 '" 0'
co .., '" c:n'" "
.., 0 ~ :::- It> (") ~. g. a. "
"':r:l .., ~ <: "
.., c ~ '" $: ,""' 0 0; "
'" () .., c '" 09- " 0..
3 ~ c E-.
0 () ~. ~ ~ 0
..,
"0 '" 8" t1l ~ _. -<
c .., 0 .., 3 ;!l
Z '" :l o 3 ~I [/),
" ' ;I-
Ei: ..." ~ (l .- 0'
0 "
.., 0.. " "" I 0 ~
~ " ~ 0 9- ~.
'< "0 " ",,'" 0
'" '" " 0 ., :!:. :l
:l :::. .., .., "'0 I (; '"
a. B: ~ ~ a I '" (FJ
.., ~
It> "0 ~ ..., <: I I ~
() '" .., 0 0>
... :l 9:<- '"
c " 0> 0> ,
~ ,
-, '" 00 -"
~ 0..
3 "0
It> 0>
:l S
~
0 "
..,
..." '"
0'
-6'
." ." ." ." ." ." ." ."
0> OJ 0> C ., ., '" ~
* .., .., ::>: .., .., ..,
,.,. ,.,. ,.,. ,.,. ,.,. ,.,.
'" '" '" n' '" '" '" '"
~ ., ., '" ~ ., '" .,
" " " " "
0.. 0.. 0.. " 0.. 0.. 0.. 0..
~ ~ ;<:l ~ ;<:l ~ ;<:l ~
" n' " "
" " " " " @I " " ."
rl .., .., '" .., .., .., III
" " " " " ...
a ., '" [/) '" a "" a '"
~ ~ ~ ~ ~
c. 15' 15' '" 15' 15' 15' 15' 0
::s " " ::ll " ::s ::s ::s :l
'" '" '" '" '" [/) '" .,
~ or or ~ or ~ or :l
OJ OJ ., Po.
~ ~ 21 ::ll 21 21 ~ 0
." ." ."
" " " " " ~
z ., ::>: z ::>: g:
'" .,
n. ~ n' n' n. n' e.
"
..,
'" 0 '" '" '" '" N
" " III " " .,
~ '" ~ ~ ~ ~ ::r.
n' a n' n' n' n' 0
" ::s
" ::s " " " "
'" " '" '" '" '" ;<:l
'" .., '" '" [/) '" III
or ~ or ~ 8 ~
., .,
::ll ::ll ::ll ::ll ::ll 0
::s
'"
~.
<:1'
-
III
$: 'T1 'T1 'T1 'T1 'T1 ..,., 'T1
It> It> It> " " " "
Ol ?' ?' ?' ". ". ". ".
...
() I I N N N IV IV
;:r $: $: 0 0 0 0 0
I 0 0 0 0 0 -l
., e; 0 0 0 0 0 ~,
;I- '< 9
"0 ()
N ::r- III
2: 0 -
0 N I S.
N 0 0
0 0 III
0 0
0
I
0 CJ ()
.g: 0 ;:;:
~ ~ '<
(f) ----
~ ()
:;' :; 0
'" ~ 3
It>
3 3
It> :::
:l 2,
~
~
~
-, c; -l '"
5.'< 0 ~
_. '- "
" '" ::s c;
a" 0' "
:;" ., 3
w "
" .,
" a
~
0' S
" 0
..c
"
~
~'
0
-.
~ -0
'" 0- ...
a" 0' 0
" '" o;j
::s ... OJ
'" 0 rl 3 ~
;.~ '"
0; ::'l
0 S' " 0
3 ::s ~
" ~ ~
" & '"
0 S' ~
...
a " '" '" ~
S' ::l. !ll
" ~ 0 ttI ""C
0' ::l,
0 " -< " ~
.., 3
,.,." ::s
-, c '" >
::s 3 " ..,
00' 0..
o 0- 0' S. Z
::s !l 0- 0
'" 0 0 0
" -. g- a 1-1
0 S'
~ 0 I
" p. g
"
0' n
::s ::.: 9-
-.0..
(l ~
::s
~'" 0 I'D
ill
g.~ ~
::l (=i' :;' ~
_-6' "
o .,
_ e.
'" "
"'00
3 S' ~;jJ
"
~ S' g.~
c "
(l en 0...,
o..~ .. 3
S'to 'T1
~"
o'g "
" ~ ".
... 0.. -
" -. N
~::s
0 0
~C1 0
0
'" I
a '-
" '"
::s ?
!" n w
9-
0;- N
0- 0
0 0
a
:;'
"
0 -0 tTI
C ... <
0 '"'
n <"1
0 rtl C
3 en ~
en
rtl 3: 0)
3: rtl :l
rtl "'
en
'"' C
en
C ...
rtl
... ?:
rtl
~
:;. 3 3: 0.. 0
" 0
" " " 3 (')
., ., 0 c
... en O' " 3
0 c c: O'
... ... - "
(') " a "
... 0..
., ;? g
:; " 0 5'
O' :;. 5' 0'
c: ., "
(') " (')
(') ... 0..0
"0 " 0.."'"
" ... ., a: a
O' " O'
O' ~ " 0 -
2'"0 0 " "
_0 "
-O' ...., ~o..
- (') .,
O'
:e. c "
(')
0.. "
... -
" 0
" 0..
" 0 "
...., -
0.. - "
0' if ~,
a
5 "
"
"" "0
- ... ...
., 0
3~
, .,
"
-
"0
.,
;:<
0'
-6'
.,
-
0'
?
::n
"
en
0
....,
3
"
0..
0;'
d
"
.,
O'
"
" ."!
0 (')
., ...
" """ 0
0.. -, "0
"0 " 0'
0"" O'
;!?o 0
" ....,
"0 ., =>
a (') '<
"" 0 "
... 3 '"~
.,
3 3 .,
O' c: "
c " 0..
=2 -< ~
"
'< "" "
O' ., ...
... O'
" 0..
-, "
="
o..:e.
" a
" -
3 .,
O'
5'
"
....,
2000-23
(f) -01 - O' .." n 0 r.1
- ... 2, n " ... 0 ... E
c ::rn "
0 or, a 0 "0 " 0..
0- 3 0.. ,., 5-
rtl "' 2.-.;3 ., c: ...
0 - ... ~
:l rtl ~ ~ a '" 5-
- - .."
rtl "0 0'
... ~ " "0 c:
rtl CJ ;J " ... ... '"
<"1 "' ... '- ,., n '"
0 ~. ., ... 0 , ::r a..
aq ... 3 . ...., "0 .,
0- :l "" ... O' g
:l rtl $: 0 "
aq ., ""
;;: :l ., ... ... 2.,1 ~.
is ::c O' 0.. ., ;;-
" ,., 3
:l '"' ... " 3 '" )-
cr" ... Cl ~. ,., .,
<: < " ,.,
"' " ...
:l rtl ., ., ... ..
en a.. O' 2" 0;' 0
,.Q -
c () " 0' ., ;;- :l
rtl " ... c. to
- 0 ,., "0 a 0' [Jl
:l ... "
0;- ... ...
- -0 0' "" ~
rtl ... g.
~ a ... .,
...
"" " I 0..
... "" cr" ,.,
., 0
3 "
- O'
::r
5' O'
0 n
"'"
., a
:::> 2.-
" '<
... "
.,
...
O'
.." .." CIl .." CIl .." .." $:
., ., <=' ., - ., .,
... ... ... c: ... ... .,
""" ,.,. 0.. """ 0.. ,.,. """ O'
O' O' " O' " O' O' "
., ., " ., a ~ ~ ...
::l " - "
en O' Cl
0.. 0.. ~ 0.. ., 0.. 0.. a
;<l 1;' 1;' " ;<l ;<l
" 0.. 0.. " " "
n n CIl n CIl n n " ';:l
... d ... ... ... rtl
,., 0;- " n g ,., ,., ...
., ., a "'" a ~
- - ~ 0 - to
0' 0' 0' 2.- 0' 0' CIl 0
n :l
::l " ::l " " "'"
CIl CIl CIl CIl CIl CIl 0 ..
- 2.- :l
- 0;- - ., - -
., ., ~ ., ., J:l.
"3 ~ "3 ~ ~ O'
;:;. ~
CIl 3: "
(') '"
"'" g: ~ ~
0 o' - - ~
2.- " "
... ... ..
CIl CIl Cl Cl N
" ..
or =2 ., a ::1'.
~ 0' a.. 0
" " :l
" " "
O' " " ::::l
CIl ... ... to
or ~
~ 0
:l
to
..
<:r
-
to
'-< 3: 3: 3: $: $: "rJ 3:
c "
:l ., ., ., ., ., ?" .,
rtl '-< ... (l ... (l (l
n n
N N "'" "'" ?" ?" I ?"
0 0 I I , N )- N
0 0 ...,
0 0 )- )- )- 0 "0 0
0 2.: 0 ."
"0 "0 "0 3
::!, ~ ::!. 0 0
N to
- '- 0 -
N N N E- o ..
0 0 0 0 :l
0 0 0 '< to
0 0 0 N
0
0
0
0 CJ 0
s: 0 ...
rtl ~ '-<
(') ---..
... (f) ()
.. ...
<: "' 0
!'l< ro- 3
3 3
rtl C
:l :l
,.,. ;;:
':':
:i' to ..., CIl
0..'< 0 .,
_. '- " "
n ., " tll
a" "'" "
:;' . ., 3
w "
n .,
" ...
- 0..
"'" 5
" 0
.to
c:
~
~.
0
....,
;; -0
el cr" ...
0
0." 0' ~
" .,
" ... OJ
., 0 d 3 ~
-;? en
","0 0.: ::J
o -, "
3 fl " -
" d - !f
'" ~
Sl ., 3'
'"
el " "0 CIl ~
" ,r :l. ~
" :;. 0 tll I-d
::!,
0 " -< " ~
... 3
"""" "
_. c ., >
" 3 " a..
ciQ'
0 <:r "'" S. Z
"
" ... cr" 0
., 0 0 Cl
(') ...., 3- a ~
0 :;. 0
~ 0 I
" po "
(') ::l
::l" n
::s =:; 2.-
-, 0.
d ~
::l
el"'<:l g ~
0."
" ;:< <' N
::s o'
_-6' "
o .,
-. ::z.
., "
"'''''
3 :i' ~;:p
" :;.
.. 5.~
'" "
c
... CIl 2-3
a.~
S. tJj
:;."
" :3 "rJ
el ~
... 0.
" -,
~::l -
0
Cl N
0
el 0
0. 0
" I
" '-
n ..
'" 2.- ?
~ w
0 N
...
.. 0
- 0
;:;'
"
o
c
;:;
o
3
!tl
3:
!tl
'"
'"
c
...
!tl
~
5'33:
" " "
~ '"
""'I C r:
o ... ...
" "
@ 0.. 0
3 5'~
~ g.;:;'
" " "
(") "'I::j (;l
" ... '"
1:l !!.. g;
g; -g g,
-;!;n
=.
0:
@
::l
or
0.
0'
^ ~
~ n -.
"'0. 0 ::l
"3~
2."0 :r
::s ~. a
::r''''S:-
'" 0 "
".::l",
~: :;' :T
- '"
o ::r <
...,,,,,
g.;:Op:l
" ::l~
'" '"
p:l ~ a..
~ ~ t'1l
()' t;IJ ::s
_. ~"'d
p:l 0 0"
-:; -
S' _ p:l
::r-
'" " ::r
-"0 0
" ... :;
g.? t'1l
::l"O 0
- ... ...
:n 0 p:l
~ ...
;l "
3 ~
'" 0
::l *
0. -,
"0 ::l
o~
'" 0
- ::l
"0 '"
a "
~ ~
'" "
" ::l
:1~'
"
"'~
'" '"
~ a..
-, "
=::l
0."0
~o
" -
3 ~
5'
"
...,
0.0
3 g
o "
~ 3
- "
... ::l
'" -
5" ;,
o
'" ::l
0.0
0.""
~. ~
o'~
::l ::l
e:..o.
'" '"
" fi
"
-
o
0.
o "
~(;
~ ~,
::l
"
"0
... a
3~
. Ol
3
"0
'"
::1
0'
.;;;'
'"
-
0'
?
::tl
"
'"
o
...,
3
"
0.
0;'
...
"
"
'"
'"
"
."!
"
o
"0
,,'
'"
o
...,
=>
'"
"
...
~
~
0.
"
-
c;
...
'"
""0
...
Q
!tl
'"
'"
3:
!tl
'"
'"
c
...
"
!':
m
<
e:..
c
;::.
0'
::;
I
2000-23
!
~I
'gn~n
""'I 0 ~ 0
'" 3 ;;i EL
IV9, , c
~ ~ ~
::r. (tj '"d
.2 ~ 0
.J"'f - ;a.
S'~ I ~
"Q g' a I
o (f:;
.;;:::; .......
"'::;: ""1 D1"
"," 3::l.
3 e.. !tl o'
t!' .- <:: =
.., Vl Q) Cll
0...... ccn
~ ~ ~3
o (/l 0 (j;
~c ::l
(/l 0.. 0-
n!tl ...
::r::; a-
o - 0
o '" _
~ ~
'" n
... ::r
i" 0
9..
""0
C
2:
n'
;p
...
"'"
'"
'"
::;
0-
;;:'''0
n '"
... ...
!tl to
'" 0
0", ::l
o '"
::l ::l
)(?O-
~a
S
~.
N
'"
-
~.
o
::l
:;:l
'"
~
o
::l
to
;;:
-
'"
/{'
...
<
_.
n
",
"'I
CJ1
-
OJ
~
~
'-<
C
-<
N
o
o
9
'-<
OJ
?
N
o
o
....
'-<
C
::l
!tl
N
o
8::l
,. 9
0",
!tl _
o 5'
N'"
o
o
o
-, I:ll
5.",
-, ....
" '"
~ ::l
:r ~
el C-
o."
" '"
::l _
'" 0
;.~
o -,
:; fi
" @
g ~
"
a s'
~ 5'
o "
...
>;"::l
-, "
::l :;
o a-
::s !l
'" 0
" ....,
o 5'
~ ~
5 g;
-,0.
g
el"O
?t-~
::s o'
_-a'
S ;,
~~
:; S.
" 5'
~ "
@ '"
o.~
or I:ll
5'''
" 3
el
ri e:
-::s
o 0
'" a
-",
...
0.
"
::s
n
:on e..
~
o
a
<'
"
o
a-
I;;'
n
-
:::-
~
CJ
o
e:..
CJ1
-
OJ
-
!tl
3
!tl
::;
:-!"
-l
o
"
::l
::r
'"
::l
"
"
'"
'"
::s
I:ll
"
3
'"
~
::l
o
-
"
..0
"
e:..
~'
o
....,
'"
0'
...
@
en
a:
"
::l
1;1
S'
"0
::I.
o
::I,
-
'"
::l
"
QQ'
::r
C-
O
3-
o
o
po
'"
'"
::s
I:ll
"
3
a
S'
o
a
a
g
n
9..
~
o
...
~
<'
"
"O::p
'" 0
g.~
P.-s
"r1
"
"..
N
o
o
o
I
....
~
'-"
N
o
o
o
-
'<
......
n
o
3
3
c
2,
-
'<
""0
...
o
o;j
OJ
3
...,
-'
-
~
~
o
~
~
~
~
>
z
-
o
"
;:;
o
3
"
:s:
"
"'
'"
"
~
"
'"
~ '" '7
o =; <':"
::L <: tli
~ 0 CIl
::r '< "
o ~ @
CIl:::j~
;!: (t; S'
n n (')
~ 0 a
'" 3 ~
?"g 0
:=~. ~
,,0"0
::r" "'
"' 3' a,
" "
o So-e'
:Jl (1l o.;l
"' "
g-~cn
::r ~ 3'
" " 0..
::.. (jj 0'
g.~a
o -,
"3~
"' --
-=-=-
:f t'Tl a
. "0 _
::r~::r
"' " "
0"''<
_,"0
-~=-
'" 0 "'
0"" '"
~iiJo
:;. 3 3'
" "'"0
" ~
"' 0.. 0
a."O ~
9. ~ p..
~.;;.
" ~ "
vr- 0 ::;.
.""=-
OJ "
3 ~
'" =-
,,'<
::! "
" a
~ S'
::._~'~
~
~~.
" "'
3 '"
-. 3
" "
" "'
'"
....,,,
g.Ci
" 0..
"0 0"
"''<
a.g.
" "
.0'"'0
"' ~
g.{t
"5
-, '"
" -
-
"
-;;l
~
o
"
"
'"
'"
i
:s:
"
"'
'"
"
~
"
'"
0..0
3 g
o "
~ 3
- "
~ %.
::-. ~
~ g
"' "
0..0
0.. ....,
;::;. Cl:J
-, -
g R
e:..E..
'" '"
" ~
"
"
0..
"
-
"
~,
"
"
"0
~
"' 0
3~
, "'
3
"0
"'
;:;
0'
'0'
a
0'
.?
=>
CD
'"
o
....,
3
"
0..
;,;'
~
"
CD
"'
'"
"
~
"
o
"0
n.
'"
o
....,
=>
'<
"
...
.~
'"
"
0..
CD
-
"
~
'"
~
0-
'"
-
'"
:::)
-
~
"'
:i"
5
""
~
o
"
,
""
o
5'
e
"tl
"'
~
,.,.
'"
~
0..
::<l
"
"
~
"
a
0'
"
en
or
:::)
:s:
'"
~
"
=-
I
o
"
r>
N
o
o
o
2000-23
o
:n'
'"
"
3
5'
"'
0-
'"
2-
"
"
;:;
"
~
~
"
"
2
'3
"
~
"'
"0
"'-
0'
"'
-
0'
"
"tl
'"
~
,.,.
'"
~
0..
~
"
~
"
'"
-
0'
"
en
or
::ll
:s:
"'
<'l
=-
I
o
"
r>
N
o
o
o
()
o
"
or
S?
,.,.
"
'<
'"
2-
"
"
;:;
"
~
0"
"'
"
,.,.
'"
"tl
"'
~
,.,.
'"
~
0..
::<l
"
"
~
"
a
0'
"
en
-
"'
::ll
:s:
"'
~
"
=-
I
o
"
r>
N
o
o
o
o
"
'"
"
0"
"0
'"
2-
"
"
0-
"
~
"'
"0
"'2..
o
a
0'
"
"tl
'"
~
,.,.
'"
'"
"
0..
::<l
"
"
~
"
"'
-
0'
"
en
or
::ll
"'1
"
?"
I
:s:
'"
<'l
::r
N
o
o
o
<Z::<l
o " "
- -"
5 a. 2
....... _.......
" 0 -
!.1 2,:E
.., ;!l. 0
G CIl ...,
q 0 ~
s= ......:r
_. (1l 0
3~ :::'"0
,"
g ~'''';.l1
- " "
:3 ~:.:
G n~'
Roa
:r. 3 Q
p.:: CIl
~ I~
'" ~
31~
(';: 'p.::
:2. ~
"
~
o
"'
a..
g
"
~
"tl
"'
~
,.,.
'"
'"
"
0..
~
"
~
?l
0'
"
en
or
::ll
.."
"
?"
I
:s:
'"
~
g.
N
o
o
o
0:
"
g.
-<
5'
'"
2'
"
"
~
'"
0'
~ >
~ :::.
Q c"
,.,."
'" ..
::ren
o _
~~
..
"tl
'"
~
,.,.
'"
"tl
'"
~
,.,.
'"
~
0..
::<l
"
"
~
"
"'
-
0'
"
en
-
"'
::ll
~
0..
~
"
<'l "tl
'" "
g. J
" ~
en",
or "
::llo..
~
..
"
N'
..
...
CS'
"
::<l
"
~
o
"
'"
s:
li'
"'1
"
?"
I
:s:
~
"
::r
N'
o
o
o
"'1
"
?"
N
o
o
0'"
s'
!!.
S'
"
'"
o
~
3
o
~
!Jl"O
~
3 -.
n 9.
"'"0
'" "'
" "
(l 0;
o..~
c:rs
5'
"
...
"
~ ~
"
S.
=-
"
"'
~
'<
"
a
S.
0<1
=-
~
-
Y'
o
s:
"
"
-
=t
~
o
o
:.
en
-
'"
0-
3
"
"
,.,
...,
o
"
"
=-
'"
"
"
"
:;.
"
en
'"
"
tp
"
3
'"
~
0..
5'
o
"
~
o
....,
-
~
0'
~
~
"
en
0;
"
"
-
en
S'
en
~
tp
"
3
a
S.
o
o
a
"
"
()
2..
~
o
OJ
-
:t
"
=-
0"
o
g-
o
po
"tl"tl
" a
8:~
.. 3
"'1
"
?"
N
o
o
o
I
.....
?
w
N
o
o
()
::;:
'<
n
o
3
3
"
"
q
"tl
~
~
~
'"
3
:j
-
~
~
o
~
~
>
::l
~
~
I
~
~
~
0 """ I
<= a
n "
0 "
3 v;
v;
" 3:
3: "
" '"
'" v;
v; <=
<= ~
"
@ :r:
v;
:E v; 3: 0.. 0
<= "
g ~ " 3 0
'" "
","" v; 0 <=
v;,< <= " 3
"'v; ~ '"
0' " ~ "
..., :3. ~ "
v; '" ~
". 0 ~ a
'" :r :i'
<= " 0'
" " "
" 0 Ci1 '" "
"
v; 3 '" 0.. 0
'" '" v; '" -,
?~C1l ~ '"
0' ~
::::1,0 ;;
v; -, " "
"0,,, e:- o..
"."'" v; ~
'" -,::l. <=
::J = (i' "
:i'.:a' '"
'" (;
'" '" '"
5' '" :'. 0..
" '" "
'" v; or ~
". :E "
'" " 0.. ~,
~ ~ ri'
'"
::r'~a "
'"
o :r '"
"300 ....
la.-+- '" 0
-'::::r' :r' 3~
:3 (D ~ ' '"
'" ~ 3
".~ ".
'" " " .",
g: --d '< '"
::l
v; a ". ri.
o OQ ~
....,~o -S.
5'33 a
"",,,, 0'
'" " .... ?
::l.o..~ :n
_."'0 C1l n
~. ~ 0.. v;
~ ~ 0
"'", ".
" .... '" -,
~o ::;. 3
:noo ". "
.... 0..
'" '"
3 e:- o;'
v; 5' ....
"
<= '< n
~ '" '"
" e? v;
'< 5' '"
'" ~
~, 00 "
". 0
::::::~ '"
0.. _. 0'
" ~ v;
~v; 0
'" '"
3 v; -,
=>
-. 3 '<
" '" '"
~, ~ ....
-,<= ~
~.... '"
".", "
'" 0.. 0..
",0- n
",,<
::l.~ ;::::
-, ". '"
D. C1l ....
"'''' '"
'" ....
g.~
,,"5
_. r.n
" ~
~
".
"
2000-23
~I < < m II < n
0 0 '" 0 2-
C C " c n
" ~
" " " " "
;; ;; r; 0;' r; ~
" " " ". " " '"
.... ~ ~ 00 ~ , ~ '"
'" :; 0- '" " '" "2-
'" ::;, '" ~ ." ri'
v; " 0- r; "2-
00' " "'" " :2 ~.
" " 00 " ri'
3 ao ~ < " ~ 0
0 "
" <= 0 :E 0' '"
" " c '" "
r;: 0.. " >
" r; ~
" "
". " < -
" ~ 0' c.
" "
"'" :E "
'" 0 ~ '"
"3 '" Vl
'"
'" '" -
" E
'"
'" '"
I "
~
"
"
c:.
~
'"
~
5'
(JO
"'" "'" "'" ." "'" ." "'"
'" '" '" '" '" '" '"
~ .... ;i- ~ .... ~ ....
"'" "'" "'" "'" "'" "'"
'" v; '" '" '" '" '"
'" '" ~ '" '" '" ~
" " " " "
0.. 0.. 0.. 0.. 0.. 0.. 0..
~ ;0 ~ ::<I ~ ::<I ~
'" " '"
" " " " " " "
.... .... ~ ~ ~ @ ~ ."
" " " " " "
a a '" '" '" a '" "
~ ~ ~ ~ .,
0' 0' 0' 0 0' 0' 0' '"
Q
" " " " " " " "
Vl Vl Vl Vl Vl Vl Vl ..
~ ~ " ~ " ~ "
'" '" '" '" "
::ll ::ll ::ll ::ll ::ll ::ll ::ll ""
0
~
..
"
~.
-
Q"
"
::0
"
~
Q
"
'"
6'
ii'
3: 3: 3: 3: 3: 3: 3:
'" '" ~ ~ '" '" '"
(l .... (l (l (l
"
". ". ". ::l" ". ". ".
I I I I I I I
0 0 z > 0 0 0 ::l
'" '" 0 '" " " '" ;;
f' f' ~ ::1, f' f' "
N N N N N N 2
N S'
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 "
0 0 0 0 0 0 0
Vo 0
-,
0 - "'"
~ ~
3 a
0 8' ~
~ ....
"
2' ....
"
v; :j
~. 0.:
'" ~
" ~ ~
fA
S.
Vl 0
~
I;lj :;:l
"
3 ~
e;
0..
". S. t""I
g- o
.... Cl >
g- e;
0 0.. ~
po '"
"
n ~
2- ~
~ I
0
....
~
:t
"
~
5' N
" ""''''''
~ " ~
'" ~1
:n ~
'"
5'
::l"
'" "tl
'"
s: 1}
'<
'"
'" N
~ 0
5' 0
00 0
". I
~ .....
;:.. ~
.!"
w
N
0
0
0 Cl n
S'. 0 ;:"
e:- '<
" ~
" Vl n
~
<' " 0
" ~ 3
" "
3 0:
"
~ "
;:"
'<
..., Vl
0 ~
"
" o:l
". "
'" 3
"
" '"
" ~
~ 0..
". 5'
" 0
o
c:
(;
o
3
"
::::
"
"'
~
c:
..,
"
~
" ~ ::::
~ ~ g
.~~{Il
::r" '< c:
o ;n ~
~.....j~
~ ::r"
c: " "
,., ,., ,.,
~ 0 ...,
'" 3 ;;:
~~ g;
=.: ~ 0
-tn.......,
0"",
" "'
S'd.
..... 8,
" ::r""",
r.r.: G ~
"' "
~~~
::r"" S'
0>0_ ~ ~
~ ,.,
g.~a
o _.
3~
~;.
::l ::r"""
" ::;
::r~ s:-
O> " "
0"''<
-."'"
~"'::r"
'" 0 0>
0"" '"
"""'f;J<lI
:;. 3 _.
" "' .g
::l ..,
~ "'" ~
_."0 ('1l
8.~ 0.-
Q;) .; S-
a ..., ~.
'" 0 ..,
'''''::r"
.., "
[3 ~
~
~ ::r"
C:'<
:;t "
" J:?
~ :;;-
,,""
_. ::r"
=~
g- M.'
~ '"
" "'
3 '"
S' ~
" ~
...,c:
~@
~"'"
"'" ::r"
0>'<
a.s-
,., "
06''"0
"' ..,
~. 0
:2..0-
- 0
_. ~
" ~
s-
"
"'"0
" 0
3 ,.,
o c:
::l 3
;!l."
.., ::l
J:?~
5' ~.
o
"' "
"'"0
"'" ...,
:=,: ~
0' ~
" ::l
~"'"
"'
::l
,.,
"
~
o
"'"
"
~
"
~.
"
"
"'"
..,
~~
3
"'"
"'
::i.
o'
-e'
J:?
0'
o?
::n
n
'"
o
...,
3
"
"'"
;.
@
n
"'
~
"
Y!
,.,
o
"'"
o'
'"
o
...,
::'>
'<
"
..,
Y!
gj
"'"
n
::+
"
..,
'"
'"t:l
a
,.,
"
'"
~
::::
"
0>
~
c:
..,
"
'"
2000-23
I
0 III '"t:l m' e;: '"t:l ()
" ~ c: ~ 0;- "
ri 0; " d.
'" "'" g. "
" ::r" ~
0- "' "' ::n
(; "' ~. Q> ::l "
~
"'" ~ " ::r" "'" "'"
" 2' 3 ,., " ,.,
'" ~I 0 0 ::l
"' .., "' .., 0 .;c.
e- " "'"
" 'J:. a ..,
J:? .., .., c:
0 ~ "' ::r" 3 ,.,
! o' .., ~ 0 0
"'" "'" "'
::l ~ J, ~ " ..,
::r" 2' ~. ~. ~
2' 0 " " ..,
"'" .., s- O> >
.., ~ 0 3'
"'" ~ " .., "
"' 0 'T1 "'" 3' ~
d. ~ "' ~ "" C;O
!3. ::r"
,., ~ 0 ::l
::r" ;=" "'" '"
"::l 0 J, '"
"' "'
"::l 0 ~
:2- ~ ~
..,
~ J,
'"t:l ~ '"t:l '"t:l '"t:l '"t:l ::::
c: 0> 0> "' "'
~ ~ .., .., .., "'
"" "'" "" ~
o' '" '" ~ ~ "
"' "' "' "' ..,
III ::l ::l ::l ::l Cl
" "'" "'" "'" "'"
:;t ~ ~ ~ ~ a.
o' " " "
" ,., ,., ,., ,., "
~ .., .., .., .., '"t:l
" " " " "
III "' "' "' "' .., "
~ ~ ~ ~ ~ ..,
"' o' 0' o' 0' '"
~ ..
::l ::l ::l ::l ::l
'" III (/l (/l ..
0; S" 0; ~
"' =
~ ~ ~ !:3 Q.
'"t:l ~
c:
~
o' ..
=
(/l ;::;0
" ..
:;t -
C;o
o. ::l
"
~ ~
(/l "
~ 2
"'
~ ..
=
'"
s:
n
~ ;.- ;.- ;.- ;.- :::: ::::
"'" "'" "'" "'" "' ~
::l. 2.: 2.: ::l. ~ ..,
,., ,.,
N N N N N ::r" ::r
0 0 0 0 0 I N
0 0 0 0 0 ;.- 0 ..,
0 0 0 0 0 0
"'" 0 ~r
::l. !:.
N S.
0 "
0
0
"'"co
",<
3 '-
o "'
::l ::l
~ c:
:;' "'
a..:;t
8..w
0"'-
N
" 0
",0
~ -
:i'~
o
~?t-
o
.., 0
3 ::'
o ::r"
@ "
,.,
2'0
_. 3
v:- 3
g a
(!iQ.
" "
0; 5l
::r" ""
~~
~ 0
"'"
~ '"
"'"~
~ (D'
~
Ill"'"
3 a.
n 8.
~~
@ ~
"'"'"
o"~
S'
,.,
@
'" ~
"
S'
::r
"
.,
s:
'<
"
a
S'
""
::r
g
~
.'"
o
oS:
"
~
:;e'
"
Cl
o
~
(/l
0;
"
3
"
~
..,
o
"
::l
::r"
.,
::l
,.,
"
~
::r"
"
(/l
.,
::l
co
"
:3
.,
..,
"'"
S'
o
c:
~
o
...,
~
2'
..,
..,
"
'"
0;
"
::l
~
~
S.
'"
gj
co
"
:3
.,
a
S.
o
Cl
a.
<>
::s
()
~
~
o
..,
.,
~
:;e'
"
0"
g.
o
o
po
'"t:l'"t:l
" a
&~
.. 3
'T1
<>
?"
N
o
o
o
'-
~
w
N
o
o
0.
-<
?s
o
3
3
c:
::l
-?'
'"t:l
a
~
[3
:j
~
n
~
o
~
~
>
~
~
~
I
~
~
~
o
c
~
n
o
3
"
3::
"
"
'"
c
~
"
'"
:l; '" 7'
o C ""
* ~ ~
~~ ~
0' "
trJ-1~
'" ::r
~ " "
n ('l n
~ 0 ..,
'" 3 g
'" "0 '"
? ~ ~
=:!.O
'" ....,
0"0
" "
,r a,
- ~.
" ::r"O
'':/l 0 s:;.,
~ " "
~~rt
::r:l; :j'
~ (1l 0-
:::. Ci1 n"
g.~a
o -,
3~
:;.
"
~
~
::r
"
'<
::r
!:!
"
~
::r
"
:;'
::r
"
~
~
'" ::r
c'<
:1 "
" a
~ s'
~';
-"
o..g:
" !;j
""
a '"
,d
" "
'"
....,c
~ ;::
1f0.
"0 c:r
",<
a.. go
~. 0
-g~
g. t!.
,,15
_. 'Jl
" ~
~
"
."
a
n
"
'"
'"
i
3::
"
"
'"
c
~
"
'"
0.0
3 g
o c
" "
;!l.. n
CJ a
g. ;.
o
oo "
0.0
0."'"
a: r>>
o ~
::s "
~s..
'" oo
c ~
"
-
o
o ~
::'ft
1fa
5'
"
"0
... ...
oo 0
?~
3
"0
"
;:l-
,,'
.;;;'
oo
-
0'
"
:n
"
'"
o
....,
3
"
0.
0;'
...
"
"
oo
'"
"
y;
n
.g
;;.
'"
o
....,
::>
'<
"
...
y;
oo
::s
0.
[
~
"
...
'"
n
o
"
-
~
"
"
'"
~
c
"'-
o
il
'"
."
c
2::
0'
'"
"
:1
0'
"
'"
'"
~
oo
::ll
o
"
P
N
o
o
o
I
.....
oo
"
N
o
o
-
2000-23
<
o
2"
::s
"
"
...
...
"
n
o
(JO
::s
~
o
::s
:0
c
oo
;:l-
"
::!.
~
g n
g.g
0.
:l; c
Q ~
7."'''':3
'" 0
::l""'J:
o -
,,:,..0
...
o
(JO
~
oo
3
"
'"
oo
2"
~.
o
"
oo
~
5'
"
n
o
::s
n
2"
'"
0'
::s
o
....,
."
"
*
'"
~
0.
f;'
n
...
"
"'-
0'
::s
'"
S'
::ll
>-
"0
;-<
.....
c
~
o
n
r.
o
"
P
N
o
o
o
."
oo
~
,.,.
'"
oo
"
0.
f;'
n
...
"
oo
-
0'
::s
'"
-
oo
::ll
>-
"0
2;
I
o
<>
P
N
o
o
o
r.
!2
C.
c
s:<
"0
~
n
,
"0
;<
riC
~
51
-
"
<:
oo
2"
~.
:;
'"
"0
~
0'
~
o
"
oo
n
::r
:l;
o
...
,.,.
'"
::r
o
"0
."
oo
~
,.,.
"'
oo
"
0.
;0
"
n
~
n
"'-
0'
::s
'"
S'
::ll
>-
"0
::!,
I
o
<>
p
~
25
o
."
C
2::
0'
N'
"
"0
...
o
~
oo
3
tT1
'"
S'
2::
;;'
::r
n
...
~.
"
::!,
oo
i5'
~
'"
o
2"
::s
~
"
"
...
...
"
n
o
(JO
a-
0'
::s
."
c
2::
0'
'"
"
~
0'
"
"'
'"
~
oo
;;il
;:0
oo
*
'"
oo
::s
0.
f;'
n
...
"
oo
~
0'
::s
'"
~
oo
::ll
."
oo
...
,.,.
'"
oo
::s
0.
f;'
n
;:: ."
a ~
o' ~
::s ::s
"'..
S' ::s
::llc.
~
..
"
".
..
-
o.
"
:>:I
"
~
o
"
"'
6'
"
>-
"0
~
N
o
o
o
I
.....
oo
P
N
o
o
~
~
N
o
0'"
os.
~
oj"
"
:>
"
-
,S"
"
"'
'"
-
rE
"'
Vo
o
...
3
o
~
~"O
~
3 -.
o 9.
~"O
c oo
... ::s
" -
c.'"
:l;
O"'a
S.
n
;::
~ ~
"
:j'
::r
"
oo
s:
'<
"
oo
-
,j'
(JO
::r
oo
sr.
-
""
o
-sr.
"
s:<
:;;'
~
o
o
~
'"
S'
"
3
"
::s
:-;
...,
o
"
::s
::r
"
"
n
"
5'
"
'"
oo
::s
Ol
"
3
e;
0.
:i'
o
c
~
o
....,
~
i5'
...
;::
'"
0.:
"
"
-
'"
5'
'"
~
Ol
"
3
a
S.
o
Cl
a
g
n
~
g:
o
a
:;;'
"
::r
c:r
o
;.
o
o
po
."."
" 8
8:~
,. 3
"1i
"
""
-
N
o
o
o
I
.....
~
w
N
o
o
n
~'
'<
n
o
3
3
c
~,
~
."
8
~
oo
3
~
"
~
o
~
~
~
~
~
I
=
('D
,1;0.
0 ." i
" ~
0
" n
0 (I)
3 en
en
(I) s:
s: (I)
" '"
., en
en "
" ~
~ "
(I) en
C/O
~ 0
3 (I)
;;- 0
n
., "
;;- '"
" 3
" '" (I)
~ 0. "
" ~
?i 0 ~
n
" o'
0 3 "
" (I) 0
0 " ....
.... ~ ~
" ~.
(I) 0 (I)
~ " "
0.
0 .,
...."
n
0 (I)
., .,
-=
'" 0.
.,
="0
o.~
~ _.
o !::.
~"O
0' "'"~
0 ., o'
0. = =
'" !" or
(I)
n .."
" 0
2: 0
0.
S' ."
:2-
CIl (i'
'"
= '<
C:l n
(I) 0
3 "
=
., ~
~
0.
S' .,
n
? ~
~:
(i'
en
.,
=
0.
3
(I)
(I)
~
S'
(JQ
.~
3
(I)
(I)
~
S'
(JQ
3
S'
"
~
(I)
en
:=>
;;-
en
0
....
=
~
0.
,,'
2000-23
~~I -
CIl ;;- "0 6'1 ~I '" 0 0
~ 3 ~ (I) (I) (I)
., 0
;:I. oc 0 n ~ -<
(I) " 0. 2 (I) (I)
~ 0" 0- ~ 3
3 ., ." (I) ;::: 0"
(I) 2"0 0 S :2- g, S' "0
0. -'" = '" 3
C/O (i = (I) en
'" = (I) ., " 2"
n ~. ='< oc 3 "0
n o.n '" 0
0 o :/J cr n
0. ~ n ;;- "
-< ~ 0 :T "
'" = " ~ :;.
(I) " (I) '" ~
~ ! '"oc =::. :j 0. (I)
., '" " n " 0' ~ .,
(JQ ':J']~
(I) " 3 :2 - " ~ 3 =
C/O ~ .." 0.
en"" ., >
= ~ = 0 (I) ""
~ ., 0. 0 3 0 "
!:l 3 0. ., ~
~ n cr c"
~ '" '" 0 ." (I) '"
~ . "'" ~ =
o ~ " ::l :2- '" 0' '"
::r -< (i ~ CIl
0." ::l (I)
(I) ::l '< .." -
.." -< ~
;;- 0 (I) (I) n 0
3 0 = => 0 '"
5" 0 0.
0. ~ "
= .., ~ ~ = ..,
(I) 0 3 ~ :2-
o~ 0 (I) (i'
....
='< (I) 2 '<
(JQ n >< S' n
., 0 ;;;. '!" 0
= " ~ "
0.= S' ::l
n "" ~
[g..=.;
0 ~
;:I.
.." .." .." ." ." ." ."
0 0 0 '" ., ., .,
0 0 0 ~ ~ ~ ~
0. 0. 0. "'" "'" "'" "'"
'" '" en en
." ." ." ., g: g: g:
:2- :2- :2- ::l
(i. (i' (i' 0. 0. 0. 0.
'< '< '< ~ '" ~ ~
n n n (I)
n n n n
0 0 0 ~ ~ ~ ~ ."
" (I) (I) (I)
" " " ., ~ ., ., ..
::l = = ~ ~ ~ .,
~ ~ ~ o' o' o' o' '"
..
::l ::l = = =
CIl CIl CIl CIl ..
~ ~ 10 10
., ., =
.~ '"~ .~ .~ Q.
." ." ~ ." 0
" " " ~
S!: S!: S!: ..
(i' (i' (i' (i' =
CIl CIl CIl CIl N
(I) '" (I) (I) ..
-
::! ::! ::! ::! Q
(i' (i' (i' (i. =
(I) (I) (I) '" :=
en en '" en
CIl CIl CIl CIl '"
~ ~ ~ 10 ~
'" '" .,
~ ~ ~ ~ ..
=
'"
c;:
..
s: s: > > o .." .." .."
"0 "0 ~ g- (I) (I)
~ ~ ~ 2.; o. ?" ?"
N I I _. N I I
0 N ~ :5 > >
..... 0
0 " s:
0 = 0 0 "0 "0 ..,
., 0 2.; 2.; a-
I '" '< ..!...
..... N N '" N N ~
'" 0 0 ? 0 0
? 0 0 0 0 =
0 0 N 0 0 ..
N 0
0 0
0 -
-
0 0 n
s: 0 ~.
'" a ~
n CIl n
~
:e' 0;- 0
~ ;;- 3
= 3
~ "
~ =
Q
C:l .., CIl
0 g:
..... '"
., = C:l
? :T (I)
., 3
'" ::l
n a.
(I)
N :;.
0 S'
0 (I) 0
-
. "
0. ~
(I)
-<
(I)
0" 0
....
~ ~ ."
" a
., 0' ~
en ~ ~
~ ~ 3
0 '"
= en 2
(I) Q; 0
= (I) "
(I) :;.
~ en ~
S'
CIl
~
C:l
'" ~
3
e; >
0. ~
g: S'
0
0' g- o ~
0 a. ~
Q. 0 ~
en P- (I)
!l = I
" n
;:I.. :2-
S' ~ ~
0
CIl f.l ('D
., ~
= :e'
C:l '" i-ool
(I)
3
e;
0.
S' ."."
? '" a
g.~
0..,
.. 3
.."
!}
N
0
0
0
I
.....
~
'"
.
N
0
0
-
0 ."
c: ~ I
0
n- "
0 "
:; '"
'"
" $: -.
$: " ::>
" I"
I" '"
'" c:
c: ~
~ "
" '"
"-
~ 0 0
...., 0
:; (')
" "
B-: :;
0> "
::>
..., '"'
" 0>
0> ;:;- '"'
'"' o.
o. 0>
'" ::>
::> " 0
0 ."l ....,
...., c. 0>
::> 0 ;+
" (') "
~ " ::>
:; c.
0>
" ::>
::> (')
or "
::::to ~
0 ::>
::> c.
0""
""'0>
;1
0 o.
0> _.
-""
8' '" 0>
0> '"'
::> _.
0 c.g
c.
'" ~ 5.
" 0
n ..., ,."
" ....0
::!. 0
'"' C.
0>
5. ::> 'tl
:n S
C/J o.
0>
::> '<
Ol (J
" 0
3 "
::>
0> ~
a..
5. 0>
(')
!" '"'
~:
'"'
".
'"
0>
::>
c.
:;
"
"
'"'
5.
0<>
~
:;
"
"
'"'
5.
0<>
:;
5.
"
'"'
"
'"
::<
;:;-
'"
2000-23
o:J rn :E ;;0 0 0 <
" .., " " " :;;.
"3. I" 0 "1:l n- ;;
= ~ 0 o.
::> "" ~ :3
I" 0 ;:; :; :>
~ r; :> "1:l 5 :. 5.
0 ~ ;; (JC
~ "1:l 5. 0 "
"" ~ (JC "
0 - ::> :;; :>
0 "1:l ~ "
(JC " 0 0.
::> ~ 0- '" " ~
:> " 3 '" 0. "" (JC
'" 0' 0' 0
" '" " "1:l !::.
~ " :> ~ 0;-
I ::> " ." 2' :> '"
(JC 0. '"' I" :l.
0 ~ o. * :> I" '"' >
!::. " :> '" 0. ::> 5. "
.., 5. 0. (JC '"'
o. 0 I" "1:l o.
...., ::> (JC ~ ~
~ "1:l 0. .3. ::>
0 '"
"1:l 2- ;;0 " ~ '"
~ n. " :l. ""
o. " '" '"'
'-< ~ ;:l ::r @
~: " 0
'" '" "1:l '"
;; o. -0
'" 0
::> :>
Q '"
g: .
:; '"'
:; o.
<n. '"
'"
o.
::>
.." .." .." .." .." .." .."
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.
." 'tl 'tl ." ." ." ."
2- 2- S 2- 2- 2- 2-
('i. ('i. ('i. ('i. ('i. ('i. ('i.
'-< '< '-< '-< '-< '< '-<
n n n n n n n
0 0 0 0 0 0 0 "ll
c: c: c: c: c: c: c: '"
::> ::> ::> ::> :> ::> ::> ..,
a: ~ Q. ~ ~ ~ a '"
Q
"
..
"
Cl.
0
~
..
"
,..
..
'"'
o.
"
:=
'"
2
Q
"
'"
6'
;;
z .... .... .... .... .... ....
" " " c: " "
0 ::> ::> ::> ::> ;::l ::>
:' " " " " " "
I I I N N I I
.... .... .... 0 0 .... ....
I" I" 0> 0 0 c: c: ..,
? ? ? 0 0 '<" '<"
I I s.
N N N .... .... N N
0 0 0 0 0 !!.
0 0 0 I" I" 0 0
- - - ? ? 0 0 S.
N N '"
0 0
0 0
- -
0 Cl n
~ 0 ~.
" !::. ~
" CIl n
'"'
:;::. '"' 0
0> ~
" '"'
"
:;
" c:
~ ;::l
;,:
~
Ol -l CIl
0 g;
.... "
I" ::> Ol
? ::r "
I" :3
..., ;::l
" I"
" ~
N '"' 0.
0 ::r 5.
0 " 0
0.
"
..,
"
0- 0
....,
" ~ "ll
'"' a
0-
I" 0' '!:j
'" ~ 0> ~
'"' ~ :;
0 "
::> '" ::j
" s; 0
'"'
::> " !f
" ;::l
~ '"' ~
'"
or
CIl
g;
Ol
" ~
:3
a. >
::r or Z
cr" 0
0' 0 Cl ~
0 ;. a. ~
0. Q ~
0
'" po g
g I
5. n
2-
S. ~ =
0
CIl ...,
g; a ~
:;::.
Ol " N
"
:3
a.
S. .,,"ll
" " a
g.'!:j
0.1"
.. :;
.."
~
-
N
0
0
0
I
....
~
...,
-
.
N
0
0
-
-i-i-i
000
- --
!!.~~
~5";:O
o ^ '"
CO _. c
Q1 :J ~
3Q.~
obl~
0::> _
~ S. a
g-3
gn
::> I
"'0
o
...... ...
"'~'"
"'''''''
:...,~o
"''''0
NNO
:"":""0
"''''0
g>
cr
~
'"
o
-
o
o
o
~
'"
..
N
o
'"
N
.
o
o
..
~
10
...
-
:...
'"
...
'"
'"
..
'"
'"
:...
'"
2000-23
~'-i~"'~m~osmo~~-i~~O
~2;oQ.::>Q."'onQ.ommo n~
~~<~~~e~3~e3~::>~3~.
o=~~a~g~3~g~"'~:ig;
~~-~~~-~C<-0~~O~-e
<~o ~oga~~g-~_~-Q~
~~x 3- :J-~ -QocQ.a
o~~ ~~3~~~3~~~~~a~am
~ ~ ao~-~ n~~ ~GM
~~~ o~~~o~~.~~~a~j
~m~ ~~~m~o-a~a~o.~
-""0 ~O_CA~..,CII~ .-';:'1
I~~ o~~~;Qo'" ~Jg~
~~m +3~~o",~g ~gxz.
-",'" ~"'Q.~~a~x -","''''e
~- () :;r- OWlr:1>::ral ~ CI'...
5" ~ 0 0 g ~ ~ ~ 0 ~ ~; =
Co) 0 3. ~ =' ~ ~ :I: 9. ~ 0-
o~~ ~~~o m~ ~ =
"'~(D ='1>>0:"0 <~ ~.
~O:J Q~~~ ~c c-
"'~~ ~Q.~ !4; 0 m
~'" '" ~ 03 < ~
b: ~~ 0 ~li..
3 '" 0::> "'.
t1l ""\ ~ (i)
CI' (,I) CI' f./l 0-
m 3: g iii :I
~ '" ~ ~
~ ['" ~
~ i
iiI
'" ...
"'...
..4II't.."'.,......
g 8
8 8
-.
~~
88 -
~UI w-"-"
9!2.!li!~~g
0080Ul100
8888888
... ..
..
...
N -
o 0
o 0
8 8
-
....
8
8
N
...
-
:...
'"
..-.-
.. .. ..
.............
U'lNU'l....
8888
8888
-.
2'0...
<s8~
88iil
-A."'.... w-'"
)~"8~'g~1
8888888
mm~ooz-o~
:J:3;""Cs.~.
<< ~ Ciil
aa~!~;o
:J ::] Q ::J g 3 ~
33 ci CD - ::I
~",.::>!40!.
::I:3~Q._O
--OalNO
!..~::J;a."a
-0-00005":;-
aae_e!!
-.-.j ;u" 0
CD CD CD (IJ ..,
aas.!:l@-:l
'" '" a
)>OQID....p
!:: 0 - '" O'
_Ou.OU'lo
~a",::lo_
l>> -""-0-
aia:::r3
6'_d""Oct
OOUI~3-oe....
e", -.:l-"",
gtraeC"
Sa#@3 ~
1>>-0 CD N
o3::~@ UI~'
-&-(11
-0 3. tl
(II .~'" 0
~~@g8 .5.
i~~5'
0:;00 .:l-
000
~c,
.:l-
-i
~
'"
Q
.:;:
~
410
..
~
8
~
'"
::> 0
tDllI
~ -
3 -.
'" c;
e.3
::J _
o III
.zX
e G
~;
",'<
Ig
if
ifl
)>lO
......3-0
.033
~~il~
8811 t
'. !il. 5'
-(
I.
....410410.. 5';:;
'" '" it
-::.
5.~ i'
o~
=::1
=::
l::u
il
e..
::J
..4IO.....4IO-Ij
Nc.>c.>.... ..!~
i~~~t~-,g
888888 ~
NWW....
.....!!g.
S8csUl~
88888
-
-
!
-
8
...
-
'"
...
...
...
8
2000-23
BUDGET NARRATIVE
The budget for the proposed plan, detailed in the Request for Financial Assistance section, will
provide the necessary costs of carrying out the proposed School Garden and Nutritional
Education Program. The following is a description of each budget item:
Personnel:
Program Coordinator - The Program Coordinator will be in charge of implementing and
overseeing the School Garden and Nutritional Education Program at the three school sites. Any
additional time will be provided in-kind.
Nutritionist - A nutritionist is necessary in conducting the nutrition and food preservation
workshops. All additional personnel time needed will be provided in-kind.
Operatin!!: EInenses:
School Garden Supplies - Lumber, garden tools, fencing, seeds and plants will be purclwed tor.
each garden site. Compost is provided in-kind, however, transportation is not. Due to the Wp
amounts necessary to start the school garden sites, transportation costs to deliver the compost
have been included in the budget. The budgeted amount for the materials to start gardens at each
site is $7,924. It is estimated that it will cost an additional $300.00 per site for plants and seeds
to maintain the gardc;ns year-round. The Collaborative will seek partnerships and additiooa1
funding opportunities to continue program.
Jr. Master Gardener Student Workbooks and Teacher Packets - The Jr. Master Gardener
Workbooks and Teacher Handbooks will be purchased for the students and staffofeach school
site involved in the after school program. The educational packets were selected tor several
reasons. The materials meet all the state education requirements and are approved for use in the
schools; all components for the program are included in the packets; and the packets include
student workbooks and teacher handbooks, eliminating the need to photocopy or reproduce
pages. Additionally, the students that complete the program will be certified as a Junior Master
Gardener. A copy of the education packet is enclosed for your review. The education materia1s
will also be made available to teachers that choose to incorporate the program in the classroom.
The budgeted amount will allow an initial purchase of300 student workbooks It $14.00 each and
1 S teacher handbooks It $38.00 each. Every effort will be made to obtain a sponsorship to
purchase additional materials.
Incentive Items for Garden Harvest Contest - Incentive items will be used to encourage and
reward students who participate in the Garden Harvest Contests. Incentives are important to
encourage continued participation. Awards will consist of items that will further the
involvement of the students and their families in healthy eating. The prizes would include
coupons for fresh produce, gardening tools, cookbooks, etc... The budgeted amount ofS 1600.00
will allow us to recognize up to 300 students, spending approximately 55.00 for each. Every
effort will be made to obtain support for additional incentives.
2000-23
Community Workshops
Educational material, printing and supplies for the community workshops along with
advertisements for workshops will be necessary for the program. All the workshops are
Incentives will be provided to attendees to encourage the attendees to continue the practices at
home. For example, attendees of the nutrition workshop ",ill receive a cookbook, attendees of
the gardening workshops will receive seeds and planters, and attendees of the food preservation
workshop ",ill receive food preservation containers. These incentives will include cookbooks,
food preservation items, gardening implements, composting material. Peer trainers will receive
additional incentives of this type to keep them involved.
Nutrition Workshops - A minimum of three workshops will be held during the grant term.
Maximum enrollment per class is 50 persons. Each workshop will cost approximately $650
($13.00 per attendee). The cost will include the purchase of Heart Smart cookbooks for each
participant; food preparation items - the attendees will prepare an item from the cookbook;
cooking utensils and small kitchen equipment that will be used for additional workshops.
Food Handling and Food preservation Workshop - A minimum of three worbhops will be held
during the grant term. Each workshop will have a maximum enrollment of 50 persons. Cost for
each workshop will be approximately $350 (S7.00 per attendee). The cost will include the
purchase of food preservation materials (canning jars, etc...). Attendees will have the
opportunity to preserve an item in the workshop and take a sample home.
Gardening Workshop - A minimum of three workshops will be held during the graut term. Each
workshop will have a maximum enrollment of SO persons. Each workshop will cost
approximately $330 ($6.60 per attendee). The cost will include an incentive item for eacb
attendee, such as plants, seeds, gloves, gardening books and tools that attendees will be able to
use at home. The incentives will give attendees an opportunity to practice techniques learned in
the workshop at home.
Backyard Composting Workshop - A minimum of three workshops will be held during the grant
term. Each workshop will have a maximum enrollment of 50 persons. Materials for the
composting workshops will provided in-kind by the Public Services Department. Incentive
items will include backyard compost bins, composting books, and finished compost.
Staff Development
Heahhy Cities Conference - SSOO has been budgeted for the travel of one Parks and Recreation
staff member to the Healthy Cities Conference.
2000-23
A TT ACHMENTS
2000-23
-
Application Data Sheet
GeoerJllo(ormJlioo
.1. =;. ':":.-:
,..... ~ - ~~1' ... S~'i ::::'j~~=~\C'
'~.:-. \...J--_-~-..;-. '::::;'-:'i~~:J::"-:' -.CSLA.~Ji...R.: :~~
~.(.e S',~ i CR RECREA T I O~ S'_?E'<; i SO~
l:-:.:Jr~"":"',c:-.: "l:' J:'C ~':':::.('~ Orp~"':J:-:0n
PA'<KS, ~EC'<EATI2~ & CC~~~N1TY SER,ICES
Ad..:itc'is:
S47 NORTH ~IFRRA WAY
Cry S. N &.i<U~1 NO
Su,e -LA..- Zip: qi41 n-4R 1 Ii
T ek,::or.e (gnq 1 ~~4-Si~ I
Fu ~'umbc, (qoq) 3&4-5160
E:r..lll....d.:re" PFRRIER OS::iCI.SAWBERNARDIi'lO.CA.US
City:Commuoity Profile: Pka.. indicare )'ou' ciCy.>ieommunity', IQW popuJalloa usiD& curreot ctlISlIS data.
TauJ popu~noa 164 lli4 Median Ige 27
P~r'ions (~~, ',,1nJer !S :-t3n
'" LnCO~ ~:O'''' pQ\ eft) level
34.0
Persons f..) 65 ycan a Over
....,income bclo.po>-cny~!
10.0
)'fedtID household 1llC0mc
$25 .533
Penoa.s (%) 2S yan a _
higb school cn<lwc Of bicber
fiR 1
Per c3piu. lnCOmc
SlO,llfiS
Plnsc indicate lhe p<rcentaie ('!l<<ili< ir.uP -t.tal city/community popul>d.o) .utlO lbe appr.priale ethnie
irouP.
Afncan A:i.e:1c,J,!l IS.3 CalK...", 45 6
AmcncID Indian. Eskuno Of Aleln o 7 Hispanjc 0ripI 34.4
fof any l1CC)
Asian 0' Pacific Isla~de' 3.!l Other 0.2
..
C -,"f,,.,,,... ~ c_ ill c_,__ - .....1OI.MS~....a-.. ,_~_
2000-23
Participation Agreement
Requirements of Participation for
Program Year
, .
'f ? ,'t'
to :-:::~-:'~...
; ...,....,
\s 3n Jell\': Pro;rJIJI PJrllClpant.the (It) CJlllnlClJir: J~re~j to:
- ---~--~-~ ---------------
v' Attend the annual HeJlthy Cm':s.lIld Corrur,Jntties-spvnsor.:d confer~nce;
v' Attend Program-sponsored re::;lvnal rr.eetin~s;
v' Panicipate in the e\'JIUJlion of the Program. both state\\ide and locally;
v' Share resources. strategies. and e~periences '" ith programs in other
citle~ commumti~ as well as the stJt~lde Program: and
v' Repon progress oflocat actj\-jties to the statewide Program. which ",ill require the
submission of one progress update and one final repan.
Ci~ "IJ!/:...",
August 31, 1999
Dale Signed
( ~ ~ c.. A C~I~ . ......JlOI:te~... --.,. ,... . ..
2000-23
J:!ftle e'((K
ELEMENTARY SCHOOL
OFFICE OF THE PRINCIPAL
275 Sc,~h I( 51,..'
Sa.n ee'n.ard.ro, Ca; f'::;M,,a 92.1' 0
Te;EI;....,crlli :K';,323.6J82
August 1999
City of San Bernardino
Park, Recreation & Community Services Department
Oscar J. Perrier, Supervisor
547 North Sierra Way
San Bernardino, CA 92410-4816
RE: LETTER OF SUPPORT
To Whom It May Concern:
Please consider this a formal Letter of Support for the School
Garden Project grant submitted by the City of San Bernardino.
Lytle Creek Elementary School is an inner city school In the San .
Bernardino City Unified School District Lytle Creek School has a
very high percentage of low-income families, 96%-of the students at
Lytle Creek School participate in the free lunch program. In
contrast. only 45% of the families are on AFDC. we have "WOrking
poor" families, very few families own automobiles. We also have a
high mobility rate (102%). These characteristics makes our school
a very good site for the School Garden Project.
The philosophy at Lytle Creek School is, "Come Home to School".
we work hard to meet the needs of our Lytle Creek School families.
We have a strong parent education component ~nd have done
extensive work with nutrition, the School Garden project would be a
nice complement to this. The Lytle Creek community, like 80 many
other inner city communities does not have supermarkets In the
neIghborhood and therefore does not have an Immediate source for
fresh produce. The School Garden project would fill a big need In
our Lytle Creek School Community.
Sincerely,
H(~
Rosa D~Clpal
2000-23
SUI !knwd:DO Cil) L"nlflCd xhool o.llt1ct
MO:\TEREY ELnle.iT ARY SCHOOL
794 East ~lonlerey A "enUf
San Bernardino, California 92.110
Voice: \9D9) 388.6391 fax (909) 381.S031
OH1CE Of THE PRI~CIPAL
August 24, 1999
To ""nom It May Concern:
To Whom It May Concern:
Monterey Elementary School located in the city of San Bernardino offen opportunities to
enhance the learning of or our students.
Our sc hoot community would like to support the effons of Oscar Pieaer in providing a
community garden at Monterey Elementary School.
Our school is located-over a mile from the nearest grocery store that provides fJCsb
produce. This garden will belp our efforts in providing fresh produc:e 10 our scbool
community.
It will also provide an educational avenue for out students in OW" after school program. II
will give them an oppOrtunity to enhance their academic. social and personal skills.
II I can be of any additional assistance in obtaining this garden for the MoolUey
Elementary School community do DO( hesitate to contact me.
a;~#
Carlton Bell
Principal
2000-23
ROOSEVELT ELEMENTARY SCHOOL
A California Distinguished School
Fostering Academic GrO\\ th, Second Language
Acquisition and Self-Esteem
ihere's an e<lg:e In each ot us Scar to ycur pJlentiajl"
August 24. 1999
Califomia Healthy Oties and Communities
Center for CiVlC Partnerships
1851 Herrtage Lane, Surte 250
Sacramento, CA 95815
Dear Sirh,.1adam:
This is a letter of SUpport to( the city 01 San Bernardino in its application for a Food Security
Grant I have been in contacl with represoolatives of the city and I agree whole heartiy wilh the
goals and objectives in its application.. ~" .
Roosevelt School is a K.6 elementary school with a p::JPUlafun of 785 students. It is located in
a low SOC1oe:ooomic area of San Bernardino. Over 90% of the ~:l ~::::
breakfast and free lunch programs. T~ the T\eighbortJood is older , It
vanes from Well-maintained homes reflecting pride of ownet"stlip 10 podrets of deterioratillY
hoUSIng. Q.IITently there is nO food market less than .5 mies from !he school _
This year the school is ntiaIing a garden project for the studerts. Moll SUIerds wi have ~ss
to a small plot of soil n which 10 grow a variety of items based on !he anictiIn of 1heir 11-
In addition, the SdlooI has received a grant to offer an Atler-5choollu'WllJIfld Sale
Neighbomoods Partnerships Program. ReaIzing that the time Md space ~ for hi
regular school day is Imited. we greatly seek to enhance 0t6 gardelli IQ project actiWies for the
after-school program. In coRaboration with the City of San BernardinO we hope to begin a
school~mmunity garden project that will aIow the sludents n the after-school program to
expand their experiences with growing lood products and increase their knowledge about
nutrition and healthy eating habits.
This project will be 01 vitaJ importance to our slUdeots.
SirlCef"ely,
~1!J'
Gerald Kasinski
Principal
ISS4 North Gamer Ayeoae
SaD Bemanllao, CA fUll
(fOf) 188 U7t
2000-23
After-School Garden and Education Program
....
(Proposed)
Elementary School Locations
1. Lytle Creek Elementary School
Principal - Rosa Diaz
275 South "K" Street
San Bernardino. CA 92410
· Serves zip codes 92410 - 92411
2. Monterey Elementary School
Principal - Carlton Bell
794 Monterey Avenue
San Bernardino, CA 92410
3. Roosevelt Elementary School
Principal - Gerald Kasinski
1554 N. Gamer Street
San Bernardino, CA 92411
· Serves zip codes 92411 - 92405
l.
~...
';,..- '. .\
~ <-,,' 'wt;'!&
, ~ ~
j}' - :......
. r j -,' :
y .. -:-_____.. .;:0 -'"T"':""'...-::~..". ~
..... .~....
~..,'
---'--:. -- .
--- ----_.~. --
'.-"~.:a:.:.:a:t3:t:':'D..:>>xI:t3D:I:l:J:'-.~...... .."j~....... _._....... -.... -.&A.&..-
/ VI "'0
<""." n".. ::J.
", 0
,.,\" 8 3..
t' ;'<
. "" ~
,.l 1: l:
"
.' ,
.'-'ft.' ::r t
,..,\", :r
~", . ~'_.
: :rQQ
J ~ :r
.< 00 ="'
,i' L- '" :rOQ
....,;f _ ::r-
...... ! I '.. , 2. -2.
,,": rf ~ 1'... _.
;(.. .... f 1._.' i o' i if 5.
, lb. g
~ 11111 IHIt ~ . .
,J . . i;;'"
~t~f ~ ~~
, ~, Y-:""
.~~. 'f'y,~'_;)
~n i //~/
=^'" .l
.~P/ 1 ~ '~!
I;' 'II ..,--
~. - h! II!!
~ // -- ~i ;
J "..{'......... J . '-- i C
~ .~ ~~ lr{.. ~ i:Ul/ 1
I ... llli';$/', .
~. :.~... . I;. ... i
- 1: 3 ~ t' .....,...
: .18......,,__
i Ii.-a-. ......._ ".t It
c ..... · i
roul .j .....,\.. ""y~ .
= .........:"\:..."'....,.....
'''11 ..
. . . -..-
<.n (J)
n 1:)
:J" ..
o (")
o <:;.
o (J)
iii' (")
- =r
:2- 0
~ 0
..
~ ,..,
0. ..,
0. 3
;;; ,.,
~, -
(")
=r
o
2.
'"
:I:
lCl
::T
(/l
- (")
:J"
o
2-
'"
to
E-
o:
5.
CCI
...
t.I
~
(j)
n
::r
o
o
;;;
C</l-
:> .. '"
-:>'"
~Cll!
a...",
C/'J3'-O
"GIlD
;r..
8 9:
-j
00
_. C'l
"' -
~-<
tj.
-
',/'f/~ :
'~ I
.. ...-..-
'.
- ~ I! ~
! '. :
. I::, '" ...--_ ~
"', I ~ ~
" I:;
...z... i I
- !
f~<> i~ ;:
1.11 . I'
. I 'Ii
- .....to
z
,....u....... ;-m..., P:1"t~U
! i f...J
.!: ,:
t:;
~f
'- '-:\, I.....i
......., 'I-~-,_..
" - !
\l~j :
~ I !
~ I} ~. d~
~ ~ ';''8~ ~
=r m3 :J~ a.
8-o~;~:i
C :!: _:;4 A..:J',g
~I o...!
.. I i il
" ~~~. to. Tl .
~ J : l ~~ :"It In
,:,,:,~a. .; -c..._
-i I- I 0 .~..-
i n ....&v.:~
i it 1,11 ~~ ......t ~ UII"il
~...u, .___
:
.. I
:
~I i
:
.
, ~
I:
1 I,
:
WI>
::1
;U
J1i
; II~
r I ~~
t~1I tel;
3
:'..
2000-23
. Sff ~,,'-'/ltll'" .,
I ,~~.
i /~,;il,f.
i i
z
c
.
,"
"
." i
", :
I
.
I I
I :
1
, r
~
L I ~ .!i
i i ~~
i . . -!
;;3 . .
: ~ ;
"I I i.
~
. . .
:1 --.
. .
A.
i "1-
~
;,
....
~
f
.
...
fP
I ,_
.
..
iI-II ....-.-
~ ..-;- Ir
II
'.'f#. ~
. .
c
r
I
a_ II. i
)1:
. ..~
II l~
'.-
lUlU.....
"
~
t. t._.... ~tllll
11111"'11 rl"Cl
i7
.
1:1
'-,-1
.....11.
-.-
~
I
'j,
JV. 0
- r ~ .
. ,~""::'::T ,;..,
_ I J uJ;: L.
I "U
t . J
, i .- ~'-"
o 0 _
E ~'-J :.
- _.
i-
f f
. ............................ "....................14....
--
............-
:~ ,'-
i
.
.
.
.
i
;
I.
~
I'-
1- -.
! J
.. .. .
! i i
J . .
h_
. '-
-,
VI?;:
('\ ..
=>'"1:)
8 0
[l
- :J
o -
,,""'
'" :>
...
~
~
0.
~
.
I' .MII........................U....,I..
; I'~".-
... '-
01..
'-.
1
2000-23
\
.
ltJrRoDUc.TIot'To THE JM~-
JUIroR MAsrER G~~ PROGRAM 4
- '-'
'''''kame cO the I\1G JW'cor \!aster GartJener program. The I\{C program is a new and inoovati"o1! ~H
J'Xlth gaJ"cerung proJ<'d. Le'el One of the JMC'" program is deSlgned for children in grades 3 to 5. It Is
modeled after the tughly succes.sfuJ Master Gardener program and offers hortlcuIturaJ and erMrorvnental
SC'.ence education. and leader.;hip and life skills de'1!lopment through fun and creative activities. ThIs
program is cOmmitted to helping young people become good gardeners and good dl1zens so they can
make a positi'1! COntribution to their community. school and family.
The P.>IC program inalrr-orates group and indMduaJ activities. and is 5uppcxted by a JMC )9Jth hardJook
and a teacherileader guide. GIoop actiYtties can be held Y<ith a school class. JMG club. after.schxll fl'08lam,
home sch:loI or any t'J'OUp d interested)Wf18 gardeners. IOOMduaI actMtles allow the)Olah saodt:lla to
ptJl'SUe self-directed Ieaming at home. Flexibility is a key COo''I'"''''''<< d the JMG !ll'"l9"'L Mast d the
acti'itles pn?SeOled allow the ft>fG leader and)UUth gardEr.tn to CUSlomi2l! the JMG ll'OllJamlO rreet their
needs and interests.
YOUths Can become certified ft>IG Junia" Master Gardenen by completing one group and one individuaJ
actj'ity for each teaching concept in the eight chapters d the ft>IG Junior Master Gardener HancIbo.X.
and by participating in one Ieadershiplcoounltlity seMce rrojea per chap(<<.
More infonnation about partidpatIn& in the JMC JlI"OlPlll <r od1er ..H activities can be oIlt.di...cl &om
the county Extension agent. Look in the telejJhooe book undeI- 'CO(jt".n- 10 IoaIe)'OUl'CXllfty
Extension office. Call the main county teIephoo '" IJl.DOOe.r if)W haw dIIIIcuIly In .. .._ ... die Olldy
office.
Another infonnat!on SQJI'Ce is the Slate JMC He1dquarters and 'M1b site:
Junior Master Gardener Program
225 HorticulturelForesay Building
TeJl3S A&M Ul'llvtnity
CoIJege Station. Tl!lCaS n843-2134
Phone (409) 845-8565
Fax (409) 845-8906
\\eb address: hcrp:/ljrrw.ramu.edu or hap:/ljll1lkxmastergardener.camu.edu
An exciting adventure is just waiting for)W and your 1S..dt:.lei$ In the JMC pqpa.4. Make pIantabIe
greeting cards. . .diSCCNer the wooderfuJ world of worms. . .fInd out how pIanIs clean waIel: . .create
your CMTI spider web. . .grow )001" own vegetables. . .make yummy dishes for )'OU and )OOl' family and
so much lTlO<'e!
2000-23
:'1e I'-IG program begdJ1 coore than 4 ~ ago as a dream of a f~ avid Ma.stel"~. teacl1en.
chudren and ExtenslOO faculty. These f~ planted the inHlal seed [ha( has now goemDnated Into ~ pmnIer
C:,udJ"en s gardef1U1g program. A team of rrore than 600 ch.LIdren and adults cono1buted to the
<je-.e::lpmenl "'Tltlng. la~1:l.>L alt and pUod.ng of thJ.s currtculum 'They have shaped and roolded thls
prng:-a.-n Lf'to a h.J.ndtook and teacher'leader guJde that will be fun. educational and exciting fa
"""r,1Jf1e WI" hope thJt b}' USU1g tnis gu:de <L"1d teaching materials. each of)OO will use horticuJtu."e as a
tool to cult.1vare children and communiUes So come on and 'Gel Jammin' with JMC!"
. Bloom \\ here You Are Planted and Happy Gardening.'
~:).
Lisa. A. Wn ittJesey
Ex:ension Program Specialist
]\fG JW1ior \laster Gardener CoordinalOl"
Randy L ~
1MG Junioc Master Cardener Curriculum Coordinator
!tJ)Ii
Doug\as F. ~
Texas Master Carder.!r CooroInatOl"
~w".~
Cayle W Hall
Tel<3,S 4-H and Youth Development Spori~lkr
2000-23
JM~ PR~ Mn
MAtJAGEMaIT ~
i1
\\ no adrninisten the l'iG Junior ~iasler Garde~ prognun?
7"he j~!G Junior Master Gardener program IS aemlnistered by the Texas Agricultural Extension SeMee 0(
The Texas A&.'A lJruVer5ity System III Colleg€ Station. Texas.
locally. administration 0( JMG groups is nexible. They may be administered by county Extenron oI!Ices
r by other Ioca1 educational organizations with support from Extension. For example. a school dlstrta
an organize a)MG group in its after.scOOol child care progrnm. wtth horticultural and youth
development expertise and support provided by the local Extension otlice.
Who can start a lMG Junior Mastel' Gardener group?
Any organization "'ith a mission or youth d.,.,~lopment and education can register a JMC Junia Master
Garde ner group. induding:
'" 4.H chJbs
'" Schools (I.e.. C!as:,.uuII1. after-school child care and heme schools)
'" COmrT1l.lllity/neiglfu-hood youth programs (i.e.. ~~ Gardener pcoje<.ts. ~chun:h groups.
Boys am Girls Clubs. camps. arba-etaIbotani gardens. garden dubs)
To reglster as a JMC Junior Masler Gardener pvup:
'" A minimum c:l flve}'Wths _ be ulenobas of the group: .
'" The group mt.lSt tm-e one a more adult leadenlteachen;
'" Suitable meeting &nt-.. (Le.... ......11. prden ar-ea) must be pnMded: and
'" A regi:>tJ ..tion package _ be p.operty submitted and apprOYed.
How to EnroI1 a Croup In die JMG JW1Jor....... Gardener l'rojp....
A group can enroII In the JMG Junicr Master Gardener program by axnpI~ the JMG Registratlon
Packet. which can be obtained from;
'" The county Extension offiC2
'" The JMC headquarters at (409) 845-8565
'" The appendix of a )MG Teacherll.eader Guide
'" The n.IC .....eb site at hcrp:/ljuniomlasrergardener.camu.edu
The JMG Registradon Packet Includes the lbw b1m needed to ",_d:...: a JMG group:
'" Me Junior Masler Gattkner Regisaation A&Jee1te11i R:nn
'" Ale Junior Masler Can:Iener Member Group Enrol1menc lOOn
'" ]Me Publication Q1b'1OOn
'" Leader/Teacher Regisuation lOOn
2000-23
Once ',,,,,, have t"Kelwd the JMC RegIscratlon Packet. complete each form carefully Mail the ~Ieled
M
JMC Publication Oroo- Foon. plus yoor c heck or rroney Ofder for the po..iblkaclons. 10 Ex1enslon
Disc-,bunan and Supply All other focms 1I1 the JMC llegiscranon I'acJ<e{ should be mailed to the 1unkr
\tlS:er C.uder.er heJdquanm
J\!C JUJlJO( \I.ls(er Gardener Headquanm
225 Homculrure/ Forestry Science Bwldmg
:-,=-\&.'.1 Ln..e!>lrv
College Station. Texas 778432134
i.JC''Ji 845856.5
FAX. (409) 845~906
Email jmg@umu edu
./'.IG HeadqtlaI1el'; WIll send an official letter of registration for your group. plus the pubUcatJollS ordered.
A copy of your registration padet WIll be sent to yoor nearest Ex1ension office for its records. Your group
of young garoeners willlhen be ready to begin the ]MG Junior Master Gardener experiera.
ExtellSlOn Dtslnbutioo and Supply
PO. Box 1209
Bryan. TX 77 806
.-\fter merTlb<n of your group complete the )MG Junior Master Gardener curriculum requirements. ~
can order JMC Junior Masler Gardener Celtitkates by completing the JMC ~ Ft:rm and rnaIIIns
:t to the ]MG Headquarters al Texas Me.\! Univ-ernty. Certificates will be prompdy returned fer
presenldoon to the nev.'eSl JMG Junior Master Gardeners!
l..'pon starting each new JMG Junior Master Gardener group. the ~ UlII...~II(1l'OOJl DUIt
provide the state JMC headquaners with a completed registration packet.
]MC Junior Mastel" Gardener Prognm Polldes and Guidelines
The .IMC Junior Master Gardener ~ is 8exibIe; a SUCO!SSfuI JMG group can be ma. JJ i in many
ways. There are a few poIlcIes that have been -ablIshed and m..st be adhered to by all JMG frOUPS.
These polides haye been established to emUre that the objecti..l!S of the .JMG J\lIIIor Master c.dt....
prlJSram are met, and to pro<<ect the credlblI!ly oflhe JMG Junicr Masur Gardea... PN&'" as a }OUlh
de..-elopmenr and education jlI'OlplTI d the ~..a...e Extension ServIce.
Sen1ce marb. copyrlght and logos: The b!rmS Junior Master Gardener, .JMG. Colden Ray SerIes and
:K<nn"ted klgos are servlce mar1ls of the Texas Agr1cuIturaI Extenslc:1n Servlce. ColIeae Stadon. Texa.
Permission 10 use the term<; and I<J8OS is granted solely by the Texas Agricultural ExIension Service. The
tenm and logo:s are 10 be used for noIlO....B..""~iaI. educational purposes by Coop,...uve Extendan
Services of Umd Grant universities and other ~th crganizaIlons. Fa IIlbs10n to use !he Jwdor Master
Gardener and .JMC service marks. logos and curriculum is granted to registered ]Me jp:llUptS d !he Telaa
Agricultural Extension Service.
The 4-H name and emblem are copyrlghted and governed by the Secretary << Ajp1cuIbn. l11Wd Slates
Departmeru 0( AgrIculture. Registered ]MC groups are authcrI:zed to use the 4-H name and ....tibol in
;K<;nri"r)on with their JMC group and actIvltIes.
The JMG .Junior Master Gardener Teacher/Leader GuIde and the JMG Junior Master Gardener Hardlook
are COpyrighled and may not be copied <r duplicated without "'Tinen 1-"'"<b..1on from the JMC
headquarters. ~, any document in the appendices of the JMG ./unIor Master Cardenrt
TeacherlLeader Guide may be dupUcaled.
2000-23
Comm~n:ialism: The J\tG Juruor Master Gardener program IS lmended to be a noncommen:lal)'llJlh
educatIOnal program No Individual assodated wtth a JMC group or 4H projEct may enter inI.o a COOlract
or relatLonsrup of a cornrnercal narure in~tJMng the MC ~ unless authortzed by the JMC
heac!qu.aners and st.l:e 4 H offICe of the Texas AaricuJturaJ ExtertSJOn Servlce.
\;0 local J\IC g:uup or 4H project may erner inco a conlr.JCl or busines3 relationship wtth a business.
corporatJon or lndMdual that may be construed as us:ng the J\IC Cf" 4H ~"TlS and/or their service
"".;: "-5. :c,\'Js cun:es Jr emOlems :0 conduct. seU or gIve endorsement for commeroal purposes. ThIs
policy <s not lnlended to Interfere ""th any J\lC or 4H group cooduClirll fundrais~ activities to
SLppor: Its lcx:aJ project.
Certiflcales and badges: JMG Junior Masler Gardener cett1ficales and badges are 10 be used only by the
groups and p.ar1lCipams ci the JMG Junior Ma~(er Gardener program. No alterations. modJflcallons or
additions 10 the JMG CertlflC3tes and badges can be made wtthout wriltal permission of the ./MG
headquart= of the Texas Agricultural Extension Serv1ce.
Equal OPPOrtunity statement The ]MG Junior Master Gardener program 0{ the Texas Agricultural
Extension SeMce is open 10 aU people "'ithout regard 10 race. cola. sex. d!sability. religioo. age ex
national Origin.
Financial issues: Regardlng financial matters (i.e.. fund-raising. ~ ~. JMC JWlior ~
Gardener groups are encowaged 10 foUow the guldellnes set forth by the ~ <qanlz.atIon or by
the T~ 4.H Club Managemenl Cuide (4.H 1.5.0128).
Insurance: All youth groups are encouraged to secure insIJrance againslliability and accident. Follow the
~ of the ~ organizallon a refer to the Texas 4-H Cub ~I"". Guide
(4.H 1.5.0128) for insurara gukIelines and policies.
2000-23
PROGRNt\ ~~ foR 11l
JMG T EAdtERlleADeR
Your role as a Jil.1G leader
As a J\{C TeacheriLeJ<Jer}OJ shwld
-' f'-d11:iclpate tn tra1ning as neEded
-' Subrrut the JMC Registration Packet to the JMG Headquarters
-' Request handbooks and remit payment
-' ~ as instructor or coordinator
-' D'.stnbute infonnatlon to }MG partidpants and parents
-' PartiCipate in EMluation and reporting of JMG activities
-' Provlde recogru tion for JMG partie pants
The J\IC headquanm will develop and coordinate the}MG Junior Masle!" Gardener~. in:lu~
-' CurncuJum and program development
-' Program rnanagell1l!lll
.;' Assistance in ~ llnancia1 resources
.;' L'lterpretation and evaluation
-' Rec ogru non
About the JMC Junior Master Gardener- Teacba-1Leader Guide and .JMC JunIclr Master c.dMea
Handbook _
. A strength of the J\lG Junior ~faster Gardener p-ogram is iIs COollp'ehensive CUITicuIwn COh~ d ~
te.acherlleader guide and ~)'OUlh haJd>ook
The !MC Junior Master Gardener TeacherlLeader GuIde is de.iIts..ed to ~ and co.'""l""ld 10 the
}1JUth handbook. The JMC .Junior Master Gardener 01IT1c1lIum has eight ImuuctIonaI chaptln. ach WIth
teaching concepts or categories that haIIe '().I~ldIng aaMties. The teacherlleader guide CUlllOla ~
smorgasbord eX group activities for each teaching concept. As a ]MG leader. you and )CUI' ~
gardeners may select which group activity to complete for each teaching oollcept.
lncluded in each chapler cI the teacherl1eader guide Is an aYI!rVlew page that Usts aD the teacl1lrc
concepts and corresponding group and IndMduaJ activities jrrh wied in the teacherlleader guide and the
}1JUth handbook. This can heJp you see at a glance the choia!s available b you and )CW' ~
The teacherl1eader guide also contains helpful appendices lncIudIng the ~dlXln Packet. Rhythrm,
\\brking with y~ I'e:lpIe. ....H Basic Facts. and Wxk Sheets. Far ~ there are spedaI
sections that Indude activity correlation to academic $t.o..d...d:o. and readIJw I l 8M with couCOjAJI.dq
questions written in a standanItzed t~ format.
About the JMC Junior Master Gardener Handbook
The youth handbook. caIJed the JMC Jurtior Master Gardener Handbook. contalns lrdIviduaJ actIvitles
des:g:"ed to enhance L'>e group actl\itles for each chapler. For certification. each}OJth must complete
one individual and one groJp activity for each teaching COIl:~ in the CUJT1cuIum. Also. at the e!"ld d
2000-23
each chapter is a semon enotled 'Le~tuplCommU11lty ServlCe Projects: ~ are ~ects and
acOVllleS the )'OI.lIl!l gardene~ can do to share thetr new knowledge \vith their faml1les. fT1ends and
commuruty To be cer~f:ed as a Juruoc Master Gardener. each ;.ooth rmst pattidpate in one of these
cornmUI1.lty ser.oce'leader>.'lJp proJeCtS.
Each )ooth is encourag€d to Me hIS or her <Mn }MG Junior Master Gardener Handbook. The handbook
has plac:e5 for the yoc",! ga.-&"ff to "'nte. draw and ctrcle the acmities completed. TIlls is a good "'<rf
':c OY~:'1.ild to ~ prr~ a-d to ~'e a recorc of the maIlY ad'-entures 1I1 the JMG program.
Both :roe J\rc Juruor .\laster G~I'deroer Te"cr.;riLea.:er Guide and J\IG JuniIJc Master Gardener HaMbooIc.
haw e'gh[ chapters Here IS a bnef d€5cnp<ion of each chapler.
~ L Platit Gl'!Wfii ir!"'<t De\'eJ~etit
PartiCipants willleam how plarns grow and make our world a belter place.
~ 2.. S~1s ~ Wifer
Participants will get their hands dlrty and learn how soil and "'<Iler are lmp<xtant 10 pIarxs and aU
living things.
~ 1. Et!J~ fIicI EII~ir~1t,eIital fS'fi'Ufture
Participara wiJJ get the big piaure of how people. plants and animals aD depend upon each other and
how they can help to take care of our environment.
~ Y. ~fs ~ DisQses .
Participants wiJJ find 1M what's ~gging them and their plants by expb b" the v.uld d Insects and
pIanr rfKP2~ .
~ 5. ~ H2rfiCulfure
Panicipara wiJJ Ieam how to create and take care ol beautiful gardens. and how III aaraa birds. Insects
and ode- m!atUres to their backyards cr ~
~ " fruits fti<I Wfs
Pa.rticipant:s wiJJ Ieam about many different kJnch eX fruits and IMS, and make fruIIShlO<Aldo::.. raisins
and even peanut butter!
CJ;af>fer 7. 'iegefibles fti<l1*bs
PartIctparus wiJJ Ieam to fPN many different kinds ol wgetables and herbs and how to cook them In
some }'\II1ln1y dishes.
~ 6. f.K.e Slu11s fti<I ureer ~!r~
Participants Wi111eam roore about themselves. their friends and lheir school. and cIlsaMr bow to make
plans for the future.
2000-23
Othet- oPPOmuu des in the JMG Junior Master G.aroener Program
Colden Ray Se~ CWTi<ulum: Cornplenng a Golden Ray Senes IS a gocxl way to ~ the!MG
curnculum to lI1d~ tr'aJrung or simply to get a tasle of the fMG expenerlCe Panidpams can reQt,'l!
recoo;;n:t1on for comple~ng a widen Ray serce5 of the f\IG prog:-a:n by meec~ the expanded
O'ql.ill'ements for 00" c( the eig.'H chapters or b; com~~ a standa1o~ Golden Ray Series such as
-Suuiling a Sd"JOI \c'getable Garden" CJ( "Creanng a B.xk)3.rd HabltaL'
~"-"\.l-~'.- . "f,' ~ "~" _. -,"" , ,_ __, __ '-~''''-no. ""nesoc',>-..
-. '~-._..,:. "...J!.- .L~ 'I,d: l..eoe..;ill _,e ~T~:.re~nt5 .,....r c.......p~€~:.g a '-^/(ut::' 1\4).J<;; ~JIIC
LAndscape HortJculrure chapler These yuuths ....uuld be eligible for a Golden Ray Cl'rtlfkace for
Landscape flcccC'clrure As an<Xher e.X2.Tp'e a c[a.'.S cf "C>Jng St1..~~:.s 'o'.Ulld re::em~ a cerufiGlte for
ccmpieu. 'S th~ 5~ .Lone widen Ra" s""es enu~e<:i "Bwldl.~ a Sdoo \<.>getable Garden.'
Reql1'-remenr.s for completing a Gold~n Ra, s"nes j\{G curriculum vary from chapler to chapter. The
cmeria for meeting Golden Ray requirements can be obtained by Visiting the }MG Ykb Site at
hctp:lljuniol1TlaSrergardener.t.amu.edu or by contacting}MG headquarters.
Other Colden Ray Series related to a 'artery of topics ....ill be a'aiJable in the future from the IMG
headquarten;.
Individual Activities of the JMG Cuniculum: Schoolteachers. 4.H leaders. Master Gardeners and others
may dlOOSe co use tndr.ldua1 actlVlties found in the f\lG Junior Master Gardener Handbook or JMG
Juruor Master Gardener Teacher/leader Guide [0 enhance any )OOth educational program cr class. The
handbook and teacher/1eader guide are cornprehel"lSiw educational re5Q.U'teS for horticultural and
envirorirnentaJ SCierlCes. )OOlh life skills and leadership development. and community service.
Next in the .!\IG Junior Master Gardener Program: Alter being cert!f.ej as a JMG Junia- Master
Gardener - t.e...'d l ~ gardeners may continue in the JMG p-ogram by ~ in LeYeI n (sixth
through eighth grades) and LMl m (ninth through twelfth grades). New ]t.<<;'ers can use their koowIedge
and Jeader.;hjp ski1Is to teach their peers and JOOn8er children the an and science cI ~.
lMC' ~ may also continue expanding their expertise and involvement with the JMG program by
completing a Golden Ray Series curriculum. JMC'ers are also eligible to participate in the 4.H jlIOS1d11l
through a varlet). 0( actMtIes and projects at the county, district and state Ieve1s.
About the 4-H program
As a panidpanl in the JMc Junior Master Gardener program. }OJths may be new to the 4.H Jll'Cl8l'am
There are many ways to participate in 4-H. They can become members cI a 4-H dub or Interest lP'OUP.
They may attend 4.H camps or local. district and Slate 4-H activities. and share what they have Ieamed
with friends and the commWlity.
The mono 0( the 4-H p-ogram is 10 Make the Best Beller. . Through the Junlor Master Gardener
program. horticulture is used as a tool to cultivate youths and communities.
~