Loading...
HomeMy WebLinkAbout2004-3761 2 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 25 26 27 28 RESOLUTION NO. 2004-376 RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING THE EXECUTION OF A CONTRACT WITH AND ISSUANCE OF A PURCHASE ORDER TO GRAY/I.C.E. BUILDERS, INC. FOR THE BOYS & GIRLS CLUB ADA RESTROOM RENOVATION PROJECT IN THE CITY OF SAN BERNARDINO. BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AS FOLLOWS: SECTION 1. Gray/I.C.E. Builders Inc. is the lowest responsible bidder for the Boys & Girls Club ADA Restroom Renovation Project in the City of San Bernardino. A contract is awarded accordingly to said Contractor in a total amount of $69,875.00. Such award shall be effective only upon said contract being fully executed by both parties. The Mayor is hereby authorized and directed to execute said contract on behalf of the City; a copy of the contract is attached hereto as Exhibit A and incorporated herein. The Purchasing Manager is hereby authorized and directed to issue ,a purchase order which references this Resolution to said vendor in the amount of $69,875.00. SECTION 2. Any amendment or modification thereto shall not take effect or become operative until fully signed and executed by the parties and no party shall be obligated hereunder until the time of such full execution. No oral agreements, amendments, modifications or waivers are intended or authorized and shall not be implied from any act or course of conduct of any party. This resolution is rescinded if the parties to the contract fail to execute it within sixty (60) days of the passage of this resolution. 2004-376 1 2 3 41I 51 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 211 24 25 26 27 28 RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING THE EXECUTION OF A CONTRACT WITH AND ISSUANCE OF A PURCHASE ORDER TO GRAY/I.C.E. BUILDERS, INC. FOR THE BOYS & GIRLS CLUB ADA RESTROOM RENOVATION PROJECT IN THE CITY OF SAN BERNARDINO. I HEREBY CERTIFY that the foregoing resolution was duly adopted by the Mayor and Common Council of the City of San Bernardino at a j t. regular meeting thereof, held on the 6th day of December 2004, by the following vote, to wit: Council Members: AYES NAYS ABSTAIN ABSENT ESTRADA x LONGVILLE x MCGINNIS x DERBY x KELLEY x JOHNSON McCAMMACK x iPN Rachel G. Clark, City Clerk The foregoing resolution is hereby approved this I-jTi4 day of December 2004. ApprAvid as to form and legal content: James F. Penm4f Tity Attorney :h Valles, Mayor of San Bernardino 2004-376 Exhibit A AGREEMENT FOR SERVICES This AGREEMENT is made and entered into this 6th of December 2004, by and between the CITY OF SAN BERNARDINO, California, a municipal corporation, hereinafter referred to as the "CITY" and Gray-I.C.E. Builders, Inc., hereinafter referred to as "CONTRACTOR". WITNESSETH WHEREAS, City desires to engage a design/build contractor for ADA restroom renovations at the Boys & Girls Club in San Bernardino, California; and WHEREAS, Contractor is a licensed building contractor qualified to provide said services; and WHEREAS, San Bernardino City Council has elected to engage the services of Contractor upon the terms and conditions as hereinafter set forth; and NOW, THEREFORE, it is mutually agreed, as follows: 1. SCOPE OF SERVICES Contractor shall perform those services specified in Request for Quotation # RFQ F-05-020, and as contained in the proposal dated September 30, 2004, (which is on file at the City Clerk's Office) and proposed costs, a copy of which is attached hereto as Exhibit "1", and all of which are incorporated herein as though set forth in full. 2. TERM OF AGREEMENT Contractor shall commence within five (5) days after the City has authorized work to start by issuance of a Notice to Proceed. 3. STANDARD OF PERFORMANCE Contractor shall complete all work in conformance with Federal, State, and local regulations and industry standards. 4. CHANGES/EXTRA SERVICES A. Performance of the work specified in the Request for Quotation # RFQ F- 05-020, are made an obligation of Contractor under this Agreement, subject to any changes made subsequently upon mutual agreement of the parties. All such changes shall be considered as additional tasks and shall be incorporated by written amendments to this Agreement and include any increase or decrease in the amount of compensation due Contractor for the 2004-376 Exhibit A change in scope. Any change, which has not been so incorporated, shall not be binding on either party. B. Contractor shall render no extra services under this Agreement unless City authorizes such extra services in writing prior to performance of such work. Authorized extra services shall be invoiced based on the authorized additional task amounts. 5. COMPENSATION A. Upon satisfactory completion of the work, the Contractor will be paid time and material not to exceed $69,875.00 in arrears, for all work and services performed under this contract and upon receipt of itemized invoices, submitted in triplicate to the contract manager. The invoice amount will be based on the actual work performed by task. Contractor will submit an invoice to the City upon completion of each building or at the completion of the project. B. Said compensation shall not be altered unless there is significant alteration in the scope, complexity or character of the work to be performed. City and Contractor shall agree upon any such significant alteration in writing before commencement of performance of such significant alteration by Contractor. Any adjustment of the total cost of services will only be permitted when the Contractor establishes and City has agreed in writing that there has been, or is to be, a significant change in: 1. Scope, complexity, or character of the services to be performed; 2. Conditions under which the work is required to be performed; and 3. Duration of work if the change from the time period specified in the Agreement for completion of the work warrants such adjustment. C. The Contractor is required to comply with all Federal, State and local laws and ordinances applicable to the work. The Contractor is required to comply with prevailing wage rates in accordance with California Labor Code Section 1770. 2004-376 Exhibit A 6. PAYMENT BY CITY A. The billings for all services rendered pursuant to this Agreement shall be submitted by Contractor to City and shall be paid by City within twenty (20) days after receipt of same, excepting any amounts disputed by City. Dispute over any invoiced amount shall be noticed to the Contractor within ten (10) days of billing and a meet and confer meeting for purposes of resolution of such dispute shall be initiated by the City within (10) days of notice of such dispute. All tasks as specified in Exhibit "1" shall be completed prior to final payment. B. No payment will be made for any work performed prior to approval of this contract by City and Notification to Proceed. 7. SUPERVISION AND ACCEPTANCE OF SERVICES A. The Director of Facilities Management of City, or his designee, shall have the right of general supervision over all work performed by Contractor and shall be City's agent with respect to obtaining Contractor's compliance hereunder. No payment for any services rendered under this Agreement shall be made without prior approval of the Director of Facilities Management or his designee. 8. COMPLIANCE WITH CIVIL RIGHTS LAWS Contractor hereby certifies that it will not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, religion, sex, marital status, age, handicap or national origin. Contractor shall comply with all State and Federal Civil Rights Laws in its hiring practices and employee policies. Such action shall include, but not be limited to, the following: recruitment and recruitment advertising, employment, upgrading, and promotion. 9. TERMINATION OF AGREEMENT A. This Agreement may be terminated by either party upon thirty (30) days' written notice in the event of substantial failure of the other party to perform in accordance with the terms of this Agreement. Each party shall have twenty (20) days following the date of such notice within which to correct the substantial failure, giving rise to such notice. In the event of termination of this Agreement, City shall within thirty (30) days pay Contractor for all the fees, charges and services performed to City's satisfaction by Contractor, which finding of satisfaction shall not be unreasonably withheld. 2004-376 Exhibit A Contractor hereby covenants and agrees that upon termination of this Agreement for any reason, Contractor will preserve and make immediately available to the City, or its designated representatives, maps, notes, correspondence, or records related to work paid for by the City and required for its timely completion, and to fully cooperate with City so that the work to be accomplished under this Agreement may continue within forty-five (45) days of termination. Any subsequent use of such incomplete documents, other than their originally intended use, shall be at the sole risk of the City, and the City agrees to hold harmless and indemnify Contractor from any claims, losses, costs, including attorney's fees and liability arising out of such use. Contractor shall be compensated for such services in accordance with Exhibit "1". B. This Agreement may be terminated for the convenience of the City upon thirty (30) days written notice to Contractor. Upon such notice, Contractor shall provide work product to City, and City shall compensate Contractor in the manner set forth above. C. Following the effective date of termination of this Agreement pursuant to this section, the Agreement shall continue until all obligations arising from such termination are satisfied. 10. CONTINGENCIES In the event that, due to causes beyond the control of and without the fault or negligence of Contractor, Contractor fails to meet any of its obligations under this Agreement, and such failure shall not constitute a default in performance, the City may grant to Contractor such extensions of time and make other arrangements or additions, excepting any increase in payment, as may be reasonable under the circumstances. Increases in payment shall be made only under the "changes" provision of this Agreement. Contractor shall notify City within three (3) days in writing when it becomes aware of any event or circumstances for which it claims or may claim an extension. 11. INDEPENDENT CONTRACTOR Contractor shall act as an independent contractor and shall not be considered an employee of the City in the performance of the services provided for under this Agreement. Contractor shall furnish such services in its own manner. This Agreement is not intended and shall not be construed to create the relationship of agent, servant, employee, partnership, joint venture, or association between Contractor and the City. 12. ASSIGNMENT OR SUBCONTRACTING 2004-376 Exhibit A 13. Contractor shall not assign this Agreement, or any portion thereof without the written consent of City. Any attempt by Contractor to assign or subcontract any performance of this Agreement without the written consent of the City shall be null and void and shall constitute a breach of this Agreement. All subcontracts exceeding $10,000 shall contain all provisions of this contract. NOTICES All official notices relative to this Agreement shall be in writing and addressed to the following representatives of Contractor and City: CONTRACTOR Kevin Griffin Gray-I.C.E. Builders, Inc. 428 E. Cerritos Ave Anaheim, CA 92805 CITY Jim Sharer Director of Facilities Management 300 N. "D" Street San Bernardino, CA 92418 14. RESPONSIBILITIES OF PARTIES A. The Contractor may reasonably rely upon the accuracy of data provided by the City or its agents. B. Upon completion of all work under this contract, ownership and title to all reports, documents, plans, specifications, and estimates produced as part of this contract will automatically be vested in the City and no further agreement will be necessary to transfer ownership to the City. C. For the purpose of determining compliance with Public Contract Code Section 10115, et. seq. and Title 21, California Code of Regulations, Chapter 21, Section 2500 et. seq., when applicable, and other matters connected with the performance of the contract pursuant to Government Code Section 8546.7, the Contractor, subconsultant, and the City shall maintain all the books, documents, papers, accounting records, and other evidence pertaining to the performance of the contract, including but not limited to, the costs of administering the contract. All parties shall make such materials available at their respective offices at all reasonable times during the contract period and for three years from the date of final payment under the contract. The State, the State Auditor, or any duly authorized representative of the Federal government having 2004-376 Exhibit A jurisdiction under Federal laws or regulations (including the basis of Federal funding in whole or in part) shall have access to any books, records, and documents of the Contractor that are pertinent to the contract for audits, examinations, excerpts, and transactions, and copies thereof shall be furnished if requested. 15. HOLD HARMLESS CLAUSE A. Contractor shall indemnify, defend and hold free and harmless the City, its officers, and its employees from all claims, damages, costs, expenses, and liability, including, but not limited to attorney's fees, imposed upon them for any alleged infringement of patent rights or copyrights of any person or persons in consequence of the use by City, its officers, employees, agents, and other duly authorized representatives, of programs or processes supplied to City by Contractor under this Agreement. B. The prevailing party in any legal action to enforce or interpret any provision of this Agreement will be entitled to recover from the losing party all reasonable attorneys' fees, court costs, and necessary disbursements in connection with that action. The costs, salary, and expense of the City Attorney and members of his office, in connection with that action shall be considered as attorneys' fees for the purposes of this Agreement. 16. INDEMNITY Contractor shall indemnify, defend and hold harmless City from and against any and all claims, demands, suits, actions, proceedings, judgments, losses, damages, injuries, penalties, costs, expenses (including reasonable attorney's fees), and liabilities, of, by, or with respect to third parties, which arise from Contractor's negligent performance of services under this Agreement. Contractor shall not be responsible for, and City shall indemnify, defend, and hold harmless Contractor from and against, any and all claims, demands, suits, actions, proceedings, judgments, losses, damages, injuries, penalties, costs, expenses (including reasonable attorney's fees) and liabilities of, by or with respect to third parties, which arise from the City's negligent performance under this Agreement. With respect to any and all claims, demands, suits, actions, proceedings, judgments, losses, damages, injuries, penalties, costs, expenses (including reasonable attorney's fees) and liabilities of, by or with respect to third parties, which arise from the joint or concurrent negligence of Contractor and City, each party shall assume responsibility in proportion to the degree of its respective fault. 2004-376 Exhibit A 17. LIABILITY/INSURANCE Contractor shall maintain insurance policies meeting the minimum requirements set forth herein. All insurance maintained by the Contractor shall be provided by insurers satisfactory to the City. Certificates evidencing all insurance coverage required herein shall be delivered to the City prior to the Contractor performing any of the services under this Agreement. All insurance certificates required herein shall name the City as an additional insured and provide for thirty-(30) days written notice from the insurer to the City prior to any change or cancellation of any insurance policy of the Contractor. A. Comprehensive General Liability and Automobile Insurance. The Contractor shall maintain comprehensive general liability and automobile liability insurance with a combined single limit of not less than One Million Dollars ($1,000,000.00) per occurrence. B. Worker's Compensation Insurance. The Contractor shall maintain worker's compensation insurance in accordance with the laws of the State of California for all workers employed by the Contractor. 18. VALIDITY Should any provision herein be found or deemed to be invalid, this Agreement shall be construed as not containing such provision, and all other provisions which are otherwise lawful shall remain in full force and affect, and to this end the provisions of this Agreement are declared to be severable. 19 ENTIRE AGREEMENT This Agreement represents the entire and integrated agreement between the parties hereto and supersedes all prior and contemporaneous negotiations, representations, understandings, and agreements, whether written or oral, with respect to the subject matter thereof. This Agreement may be amended only by written instrument signed by both parties. 2004-376 Exhibit A AGREEMENT FOR Services with Gray-I.C.E. Builders, Inc. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed on the date written above by their duly authorized officers on their behalf. ATTEST: 46t,d t."QeG�,, �. Rachel Clark, City Clerk City of San Bernardino Approved as to form and legal content: JAMES F. PENMAN Cit, FIR %/1 CITY OF SAN BERNARDINO hdith Valles, Mayor City of San Bernardino Gray-I.C.E. Builders, Inc. n /j Signature NAME: cCi V—S TITLE: C EXHIBIT 1• 2004-376 REQUEST FOR QUOTES DESCRIPTION OF RFQ: BIDDER'S NAME/ADDRESS: RFP F-05-020 PRICE FORM RFQ F05-020 ADA Restroom Renovation at Boys & Girls Club NAME/TELEPHONE NO. OF rr AUTHORIZED REPRESENTATIVE `/o (A V ; ]'t 1) Boys and Girls Club 1 t`1 —4At -qs� q 1180 West 9th Street A) Furnish and install specified components to City of San Bernardino for the ADA Restroom Renovation in the Scope or Work and'Specifications to the Boy's and Girls' Club Boys and Girls Restroom Lump Sum: i �,,� in words: CLi r 2) Boys and Girls Club 1180 West 9th Street 13) Furnish an/G's' I specified components to City of San Bernardino for the DA Restenovation in the Scope or Work and Specifications to the y's andlub ind W en'sstroom Lump Su N $__ • a_� ; in words:—_S(YtgkV)_ z,s MNwP�1wu6 !t c�011�i� J EXHIBIT 1 2004-376 RFP F-05-020 Are there any other additional or incidental costs which will be requ' y your firm in order to meet the requirements of the Technical Specifications? Yes / No (circle one). If you answered "Yes", please provide detail of said additional costs: Please indicate any elements of the Technical Specifications which cannot be met by your firm. Have you included in your bid all informational items and forms as requested. Yes / No (circle one). If you answered "No", please explain: This offer shall remain firm for 90 days from RFQ close date. Terms and conditions as set forth in this RFQ apply to this bid. Cash discount allowable thirty (30) days. days; unless otherwise stated, payment terms are: Net In signing this bid, Bidder warrants that all certifications and documents requested herein are attached and properly completed and signed. From time to time, the City may issue one or more addenda to this RFQ. Below, please indicate all Addenda to this RFQ received by your firm, and the date said Addenda was/were received. Verification of Addenda Received -A- Nd%...L Addenda No: Received on: _ Addenda No: Received on: _ Addenda No: Received on: AUTHORIZED SIGNATURE: � a �� Cfa PRINT SIGNER'S NAME AND TITLE: �^ S ` � 2004-376 EXHI$IT 1 RFP F-05-020 DATE SIGNED: COMPANY NAME & ADDRESS PHONE: CAI -"olo�-( FAX: q 1S C- IF SUBMITTING A "NO BID", PLEASE STATE REASON (S) BELOW: EXHIBIT 1 2004-376 CONTRACTOR'S NONDISCRIMINATORY EMPLOYMENT CERTIFICATE Certificate Generallv Consistent with a policy of nondiscrimination in employment on contracts of the City of San Eerna rdino and in furtherance of the provisions of Section 1735 and 1777.6 of the California Labor Cade a "contractor's obligation for nondiscriminatory employment certificate" as hereinafter set fa-th shall be attached and incorporated by reference as an indispensable and integral term of all bid specifications and contracts of the City for the construction, repair, or improvement of public works. Contents of Certificate The Contractor's obligation for nondiscriminatory employment is as follows: Inperforming the work of this contract, the Contractor agrees as follows: 1. The Contractor will not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, creed, color, national origin, ancestry, sexual orientation, political affiliation or beliefs, sex, age, physical handicap, medical condition, marital status or pregnancy (as those terms are defined by the California Fair Employment and Housing Act -- Government Code Section 12900-12996), except where such discrimination is based on a bona fide occupational qualification. The Contractor will take positive action or ensure that applicants are employed, and that enployees are treated during employment, without regard to their race, creed, color, national origin, ancestry, sexual orientation, political affiliation or beliefs, sex, age, physical handicap, medical condition, marital status or pregnancy (as those terms are defined by the California Fair Enployment and Housing Act -- Government Code Section 12900-12996), except where such discrimination is based on a bona fide occupational qualification. Such action shall include but not be limited to the following: Employment, upgrading, demotion, or transfer; recruitment or recruitment advertising; layoff or termination; rates of pay or other forms of compensation; and selection for training, including apprenticeship. The Contractor agrees to post in conspicuous places, available to employees and applicants for employment, notices to be provided by the City setting forth the provisions of this nondiscrimination clause. 2. The Contractor will, in all solicitations or advertisements for employees placed by or on behalf of the Contractor, state that all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, national origin, ancestry, sexual orientation, political affiliation or beliefs, sex, age, physical handicap, medical condition, marital status or pregnancy (as those terms are defined by the California Fair Employment and Housing Act -- Government Code Section 12900-12996), except where such discrimination is based on a bona fide occupational qualification. EXHIBIT 1, 2004-376 CERTIFICATE OF COMPLIANCE To be completed and returned by Successful Bidder with Bonds and Certificates of Insurance TO: City of San Bernardino RE: ADA Restroom Renovation at Boys & Girls Club, RFP FO5-020 This is to certify that all requirements for insurance of subcontractors as specified in Proposal Number F05-020 have been met. Name of Bidder (Person, Firm, or Corporation) Signature of Bidder's Authorized Representative Name & Title of Authorized Representative Date of of Signing EXIMIT , I 2004-376 CONTRACTOR GUARANTY To Be Submitted With Bid The successful bidder shall execute this guaranty upon execution of the contract. If they so choose, Bidders may execute this guaranty at the time of submitting their bid. To the City of San Bernardino RFP F05-020 for ADA Restroom Renovation at Boys & Girls Club The undersigned guarantees the construction and installation of the following work included in this project in accordance with: RFP F05-020 For ADA Restroom Renovations at Boys & Girls Club Should any of the materials or equipment prove defective or should the work as a whole prove defective, due to faulty workmanship, material furnished or methods of installation, or should the work or any part thereof fail to operate properly as originally intended and in accordance with the contract documents, due to any of the above causes, all within twelve (12) months after date on which this contract is accepted by the City of San Bernardino, hereinafter called City, the undersigned agrees to reimburse the City, upon demand, for its expenses incurred in restoring said work to the condition contemplated in said project. Said reimbursement shall include the cost of any such equipment or materials replaced and the cost of removing and replacing any other work necessary to make such replacement or repairs, or upon demand by the City, to replace any such materials and to repair said work completely without cost to the City so that said work will function successfully as originally contemplated. The City shall have the unqualified option to make any needed replacement or repairs itself or to have such replacements or repairs done by the undersigned. In the event the City elects to have said work performed by the undersigned, the undersigned agrees that the repairs shall be made and such materials as are necessary shall be furnished and installed within a reasonable time after the receipt of demand from the City. If the undersigned shall fail or refuse to comply with his obligations under this guaranty, the City shall be entitled to all costs and expenses, including attorney's fees, reasonably incurred due to the said failure or refusal. Name of Bidder/Contractor (Person, Firm, or Corporation) Signature of Bidder/Contractor's Authorized Representative ve Name & Title of Authorized Representative Date of Signing 2004-376 EXHIBIT 1 EXPERIENCE STATEMENT I hereby certify that I have a current and valid Contractor's License, in good standing, issued by the California State Department of Consumer Affairs and that the information below is a record of my experience in construction of a type similar in magnitude and character to that contemplated under this contract. Additional numbered pages outlining this portion of the bid may be attached to this page. Bidder Name #-11,5 y47 Contractor's License Number Classification R ( 6 applicable to the work. Expiration Date S—Li) li I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Executed on (date) _�/3d� mY at San Bernardino, California. Signature of Bid etl r Description Yr. Amt. Customer & Telephone # art S 4VV6 . Ai) V\- 101A cOlL) 384-7Z41 2004-376 EXHIBIT 1 . SUBCONTRACTORS LIST The following is a list of the subcontractors that will be used in the work if the Bidder is awarded the contract, and no subcontractor doing work in excess of the amount specified in the bid documents, List of Subcontractors, who is not listed will be used without the written approval of the City of San Bernardino. Additional numbered pages outlining this portion of the bid may be attached to this page. NOTE: Subcontractors' address, telephone number, license numbers, class and expiration date information may be omitted from this form but must then be submitted within two (2) working days following the opening of bids. Subcontractor name, location City of San Bernardino, and item of work must be stated at the time of the bid. 1-u- t?) t9.t2S Bidder Name SUBCONTRACTORS LIST, Page 1 AN Subcontractors in excess of 1/2 of 1 % of total bid must be listed SUBCONTRACTOR: ITEM OF WORK: E T- - Do-, ski- tv15 LOCATION/ADDRESS: LICENSE NO. EXPIRATION PHONE: LASS: DATE: 3-lei st,rm g / wo5 SUBCONTRACTOR: ITEM OF WORK: DSG Cow- LOCATION/ADDRESS: a\%;aLik- 13367 bt%%1 - AA- q 1-100 LICENSE NO. EXPIRATION PHONE: CLASS: `-119QtA DATE: q n41K, SUBCONTRACTOR: ITEM OF WORK: Pink ia— f "O Jxs 1ZQs�aoK {�n�itiT� %��jtovrCj LOCATION/ADDRESS: N &/ XOL(C;6 saMo:���� LICENSE NO. EXPIRATION PHONE: CLASS: DATE: ( ) gam- S-77- 9ST rl35"owl 4 17 / 2004-376 EXHIBIT 1, SUBCONTRACTORS LIST The following is a list of the subcontractors that will be used in the work if the Bidder is awarded the contract, and no subcontractor doing work in excess of the amount specified in the bid documents, List of Subcontractors, who is not listed will be used without the written approval of the City of San Bernardino. Additional numbered pages outlining this portion of the bid may be attached to this page. NOTE: Subcontractors• address, telephone number, license numbers, class and expiration date information may be omitted from this form but must then be submitted within two (2) working days following the opening of bids. Subcontractor name, location City of San Bernardino, and item of work must be stated at the time of the bid. JCL ---- Bidder Name SUBCONTRACTORS LIST, Page 1 AM Subcontractors in excess of 112 of 1 % of total bid must be listed. SUBCONTRACTOR: ITEM OF WORK b b 14L Rtw..9 LOCATION/ADDRESS: tvya y. c(o..dk%4'. wy,, " LICENSE NO. EXPIRATION PHONE: CLASS: DATE: { ) rl14-la7-y100 (c5'i491. it r3o/o1� SUBCONTRACTOR: ITEM OF WORK: rt'00v LV'GQ""TwS LOCATIONIADDRESS: LICENSE NO. EXPIRATION PHONE: CLASS: DATE: ( ) -t 14 — Cluj — 9 d 51 '{al z32 g /7I /oS SUBCONTRACTOR: ITEM OF WORK w{oe—tAku tit wJlei j 0 `) ta- ( LOCATIOWADDRESS: w it9ul N� "s LICENSE NO. EXPIRATION PHONE: CLASS: DATE: tao41;9N to