HomeMy WebLinkAbout2004-2331
2
3
4
5
6
7
8
it
12
13
14
15
16
17
18
21
26
27
28
RESOLUTION NO. 2004-233
RESOLUTION OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING THE
MAYOR OR HER DESIGNEE TO EXECUTE AN AGREEMENT WITH THE SAN
BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT TO PROVIDE CONTRACTUAL
SERVICES FOR BEFORE & AFTER -SCHOOL RECREATION PROGRAMS AT
SCHOOL DISTRICT SITES.
BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND COMMON COUNCIL OF THE CITY
SAN BERNARDINO AS FOLLOWS:
SECTION 1. The Mayor and Common Council of the City of San Bernardino hereby
authorizes the Mayor or her designee to execute an agreement with the San Bernardino City
Unified School District to provide contractual services for before & after -school recreation
programs at school district sites. A copy of said agreement is attached hereto, marked Exhibit
"A", and incorporated herein by reference as fully as though set forth at length.
SECTION 2. The authorization to execute the above referenced agreement is rescinded
the parties to the agreement fail to execute it within one hundred twenty (120) days of the
of this resolution.
2004-233
1
2'
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
RESOLUTION OF THE CITY OF SAN BERNARDINO AUTHORIZING THE MAYOR
OR HER DESIGNEE TO EXECUTE AN AGREEMENT WITH THE SAN BERNARDINO CITY
UNIFIED SCHOOL DISTRICT TO PROVIDE CONTRACTUAL SERVICES FOR BEFORE &
AFTER -SCHOOL RECREATION PROGRAMS AT SCHOOL DISTRICT SITES.
I HEREBY CERTIFY that the foregoing Resolution was duly adopted by the Mayor and
Common Council of the City of San Bernardino at a joint regular Meeting,
therefore, held on the
19th day of July 2004 by the
following vote to wit:
COUNCIL MEMBERS
AYES NAYS ABSTAIN ABSENT
ESTRADA
x
LONGVILLE
x
MC GINNIS
x
DERRY
x
KELLEY
x
JOHNSON
x
MC CAMMACK
C��' • a"_i"
Rachel G. Clark, City Clerk
The foregoing resolution is hereby approved this )d " day of July , 2004.
Esther Estrada, Mayor Pro Tem
City of San Bernardino
Approved as to form
and Legal content:
By:
2004-233
CoAtract No.: 04/05-880-0124 POA
SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT
77North Street ORIGINAL
San Bernardino,
CA 92410
AGREEMENT FOR CITY SERVICES IN
COLLABORATION WITH DISTRICT FOR
THE CREATIVE BEFORE AND AFTER SCHOOL PROGRAM FOR SUCCESS (CAPS)
THIS AGREEMENT is made and entered into this 161h day of June 2004, by and between the SAN
BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, hereinafter referred to as the "DISTRICT",
and CITY OF SAN BERNARDINO PARKS, RECREATION AND COMMUNITY SERVICES
DEPARTMENT, hereinafter referred to as the "CITY".
RECITALS
WHEREAS, the DISTRICT is authorized by Section 53060 of the California Government Code to
contract with and employ any persons for the furnishing of special services and advice in financial,
economic, accounting, engineering, legal, or administrative matters, if such persons are specially trained
and experienced and competent to perform the special services required; and,
WHEREAS, the CITY itself is, or those hired by the CITY are, specially trained, experienced and
competent to render the special services required by the DISTRICT, and such services are needed on a
limited basis; and,
NOW, THEREFORE, the DISTRICT and the CITY mutually agree as follows:
I. TERM OF AGREEMENT
A. This Agreement shall be for a period beginning July 1, 2004, through June 30, 2005.
B. Upon a showing of good and sufficient cause by the CITY, the DISTRICT may at its
discretion, grant such extensions of time as it may deem advisable in which the CITY
may accomplish the results required hereunder; provided, however, the DISTRICT shall
not be obligated to pay the CITY any additional consideration if such an extension of
time has been granted.
IL RESPONSIBILITIES OF THE CITY
A. The CITY will provide a variety of learning experiences in the area of art, fitness and
sports skills, and values through the provisions of Recreational Aides at each school
participating in the Creative Before and After -School for Success (CAPS) Program. A
List of participating schools is attached to this agreement as Attachment "A" and
incorporated herein by this reference and made a part hereto.
B. In addition to the learning experience, the CITY will provide a mentoring program in
cooperation with the DISTRICT that targets populations of elementary school students as
a deterrent to juvenile crime, gangs, and other delinquent behaviors. Also, the CITY
CITY Services Agreement: City of San Bernardino Parks, Recreation & Community Services — CAPS Program Page I of 6
2004-233
Contract No.: 04/05-880-0124 POA
agrees to provide in -kind services/activities for program administration, site supervision
and equipment.
C. The CITY is ultimately responsible for the results to be achieved under this Agreement.
The CITY itself, or other hired by the CITY and under the control of the CITY, may
provide the services necessary to achieve the results required under this Agreement.
D. The CITY's services will be provided on an as -needed basis to accomplish the results
required under this Agreement.
E. The CITY will perform services to achieve the results required hereunder in the CITY's
own independent way as an independent contractor in the pursuit of the CITY's
independent calling and not as an employee of the DISTRICT. The CITY shall be under
the control of the DISTRICT as to the results to be accomplished and not as to the means
or manner by which such results are to be accomplished.
F. The CITY shall provide its services at such times as the CITY itself determines within
the scope of the results to be achieved. If the CITY is a regular employee of a public
agency (any governmental agency or agent supported by public tax dollars), all services
which the CITY renders under this Agreement will be performed at times other than the
CITY's regular assigned workday for said entity, or during periods of vacation or leave
of absence from said entity, in order that the CITY shall not receive double compensation
from public tax dollars for its time.
all of its own
H. The CITY shall complete and return to the DISTRICT the Internal Revenue Service
Form W-9, which is included as an enclosure with the Agreement package.
I. The CITY understands that, as an independent contractor, it is not an employee of the
DISTRICT and agrees that it will not purport to be nor represent itself as a DISTRICT
employee, officer, or agent. The CITY agrees that it will not act as nor perform in the
capacity of a DISTRICT employee. The CITY further agrees that it will specifically
explain its independent contractor, non -employee status to those it contacts (including
DISTRICT employees and non -DISTRICT employees), as a result of its work hereunder,
in order to prevent any misconception on the part of third parties that the
CONTRACTOR is an employee or representative of the DISTRICT.
J. The CITY agrees to conduct and certify to the DISTRICT's governing board that it has
completed any background check requirements of Education Code Sections 45122.1 and
45125.1 and has returned the Contractor Certification form in advance of providing any
contracted services described herein with the DISTRICT. Any expenses incurred to
implement this requirement will be the sole responsibility of the CITY.
III. RESPONSIBILITIES OF THE DISTRICT
A. The DISTRICT will prepare and furnish to the CITY upon the CITY's request, such
information as is reasonably necessary to the performance of the CITY's work under this
CITY Services Agreement: City of San Bernardino Parks, Recreation & Community Services — CAPS Program Page 2 of 6
2004-233
Contract No.: 04/05-880-0124 POA
Agreement. The CITY understands that all information provided to the CITY is the
property of the DISTRICT and shall not be removed from the DISTRICT's possession.
Failure to keep such information confidential and/or failure to return information
requested by the DISTRICT is reasonable cause for termination of this Agreement and
may subject the CITY to liability for damages to the DISTRICT.
B. The DISTRICT reverses the right to add to or substitute grants as long as the cost remains
within the agreed upon maximum amount
IV. CITY'S FEE AND PAYMENT THEREOF
A. The DISTRICT agrees to compensate the CITY for services rendered in a total amount
not to exceed $360,251.00 (three hundred sixty thousand dollars two hundred fifty one
dollars). The CITY may invoice the DISTRICT, on a monthly basis, as the work
progresses for that portion of the work that has been completed. The invoice shall
describe in detail the services rendered and must include the CITY's Social Security or
Federal Tax I.D. Number. Payment to the CITY shall be made by the DISTRICT after the
receipt and approval of the invoice.
B. The CITY's fee is inclusive of all services hereunder and the DISTRICT will pay no
separate amount for travel or other expenses of the CITY under this Agreement.
C. The DISTRICT will not withhold federal or state income tax deductions from payments
made to the CITY under this Agreement.
D. The CITY is aware that under California law, no disability or unemployment insurance
will be deducted from payments made to CITY or paid by the DISTRICT out of
DISTRICT funds. CITY further recognizes that CITY cannot claim unemployment
benefits after services have been completed.
E. If the CITY is receiving any type of retirement benefits, such as those from California
State Teacher's Retirement System (STRS) or Public Employee's Retirement System
(PERS) or other retirement plan, or Social Security, or other similar benefits, the
DISTRICT and the CITY are both aware that continuance of said benefit amount, is or
may be subject to certain limits on current annual income from public schools and/or
other sources in order to maintain full benefits. The CITY understands and acknowledges
that it has full responsibility for being aware of any limits and monitoring and not
accepting or contracting to accept income in excess of said limits. Furthermore, the
CITY specifically agrees to indemnify, defend, and hold harmless (as defined in Section
VI) the DISTRICT, from any liability or damages resulting from receipt of monies paid
under this agreement, which adversely affect the CITY's own retirement benefits.
V. INVOICES
Any invoices submitted for these services shall be sent directly to:
Bobby Pregmon
2204 Sunrise Lane, Apt. #A1
San Bernardino, California 92404
CITY Services Agreement: City of San Bernardino Parks, Recreation & Community Services— CAPS Program Page 3 of 6
2004-233
Contract No.: 04/05-880-0124 POA
The Agreement number on the upper left side of this page should always be referenced in any
correspondence or invoices pertaining to this Agreement to the DISTRICT. The invoice shall
describe in detail the services rendered and must include the CITY 's Social Security or Federal
Tax I.D. Number. The DISTRICT shall make payment to the CITY after receipt and approval of
the invoice(s).
VI CANCELLATION FOR NON-PERFORMANCE OR NON-COMPLIANCE OF CITY
A. If, at any time during the performance of this Agreement, the DISTRICT determines, at
the DISTRICT's sole discretion, that the CITY's services are not achieving the results
required hereunder, the DISTRICT shall be obligated to pay the CITY only for that
portion, if any, of the results achieved.
B. Non-compliance by the CITY with the terms of this Agreement shall be cause for
suspension and/or termination by the DISTRICT. The DISTRICT shall provide written
notice to the CITY including the reasons for suspension or termination under this
provision. If the Contract is suspended, the CITY shall have five (5) business days to
cure the condition(s) for which the suspension was given or the contract will be
terminated.
VII HOLD HARMLESS
The CITY hereby agrees to indemnify, defend, and hold harmless the DISTRICT and its
departments, agents, officers, and employees from any and all claims or sums which the
DISTRICT or any of its departments, agents, officers, or employees may be obligated to pay by
reason of any liability of any kind imposed upon them, including damages to property or injury
or death of persons, arising out of the performance of the services rendered by the CITY or
caused by any error, omission, or act of the CITY or of any person employed by the CITY or of
any others for whose acts the CITY is legally liable. Said sums shall include, in the event of
legal action, court costs, expenses of litigation, and reasonable attorney's fees.
VIII. SPECIAL PROVISIONS
A. INSURANCE REQUIREMENTS
The CITY shall comply with all applicable federal, state and local laws, rules,
regulations, and ordinances, including workers compensation insurance laws. The CITY
understands that as an independent contractor, it is not covered by any type of DISTRICT
insurance, including workers compensation insurance. The CITY shall provide, through
insurance policies or self-insurance, workers compensation insurance coverage for its
employees who provide services hereunder, and insurance coverage for any and all
claims for damages, injury, death or liability it may sustain or impose on others including
the DISTRICT. The DISTRICT understands that the CITY may use independent
contractors, volunteers, or others not covered by the CITY's workers compensation
insurance coverage, to provide services hereunder. The CITY shall advise such persons
providing services hereunder at the direction of the CITY that workers compensation
insurance is not provided by the DISTRICT and the CITY shall hold the DISTRICT
harmless from any and all claims for damages that may be asserted by such persons.
CITY Services Agreement: City of San Bernardino Parks, Recreation & Community Services — CAPS Program Page 4 of 6
2004-233
Contract No.: 04/05-880-0124 POA
B. ASSIGNMENT
The CITY shall not in any manner, directly or indirectly, by operation of law or
otherwise, assign, transfer or encumber this Contract or any portion hereof of any interest
herein, in whole or in part, without the prior written consent of the DISTRICT. If consent
is not given by the DISTRICT to assign, transfer, or encumber this Contract, such action
shall be deemed automatically void. This Agreement shall not be assignable except with
the mutual written consent of the parties hereto.
C. MODIFICATION
This Agreement may be amended by the mutual written consent of the parties hereto. If
any actual or physical deletions or changes appear on the face of the Agreement, such
deletions or changes shall only be effective if the initials of both contracting parties
appear beside such deletion or change.
IX. DISTRICT AND PUBLIC POLICIES
A. By signing this agreement the CITY acknowledges receipt and acceptance of the
following DISTRICT policies:
1. Smoking and Use of Tobacco at District Facilities Policy (No. 3520a-b).
2. Affirmative Action Program for Equal Employment Opportunity Policy (No.
4136).
3. Nondiscriminatory Harassment Policy (No. 4136.1a-c).
4. Drug -Free Workplace Policy (No. 4205).
B. All parties agree that the CITY shall abide by the same terms and conditions of conduct
as is expected of DISTRICT employees in each of these policies, without the implication
of employment. It is further understood that failure to abide by these policies may result
in immediate termination of this agreement and, in addition, may result in other personal
legal avenues of remedy on the part of the individuals involved. While it is
acknowledged that these policies specifically address employees of the DISTRICT, it is
understood that the CITY is not an employee of the DISTRICT.
C. The CITY certifies it will not discriminate on the basis of race, color, national origin,
ancestry, sex (including sexual harassment), marital status, handicap, disability, medical
condition, religion, or age in any of its policies, procedures, or practices in compliance
with:
1. Title VI and VII of the Civil Rights Act of 1964. as amended
(Pertaining to race, color, national origin, and religion);
2. Title IX of the Education Amendments of 1972
(Pertaining to sex discrimination);
3. Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973
(Pertaining to handicap);
4. The Age Discrimination Act of 1975
(Pertaining to age);
5. The Fair Employment and Housing Act
CITY Services Agreement: City of San Bernardino Parks, Recreation & Community Services — CAPS Program Page 5 of 6
2004-233
Contract No.: 04/05-880-0124 POA
(Pertaining to ancestry, race, national origin, color, sex, religion, physical or
mental disability, medical condition, marital status, and age over 40); and,
6. The Americans with Disabilities Act of 1990
(Pertaining to disability)
It is the responsibility of the CITY to ensure that those employed by or subcontracted by
the CITY also adheres to DISTRICT and Public Policies. These non-discrimination
policies cover admission and access to, and treatment and employment in, the
DISTRICT's programs and activities.
X. COMPLETE AGREEMENT
This document represents the entire agreement and understanding between the DISTRICT and
CITY. The terms of this Agreement will prevail over any different or additional terms in any
other agreement. One or more waivers of any term, condition or covenant by either party shall
not be construed as a waiver of any other term, condition or covenant.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as set forth below.
CITY OF SAN BERNARDINO PARKS, SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL
RECREATION AND COMMUNITY SERVICES DISTRICT
DEPARTMENT
/L
MUEL P. RA OLP
Director
Date:
Assistant Superintendent
Business Services Division
Date:
CITY Services Agreement: City of San Bernardino Parks, Recreation & Community Services — CAPS Program Page 6 of 6
San Bernardino City Unified School District
Purchasing Services Division
�- Contractor Certification --
Concerning Department of Justice (DOJ) fingerprint and criminal background y
Investigation requirements of Education Code section 45125.1 at seq.
With respect to the Agreement dated , between the San Bernardino City Unified
School District— "DISTRICT"and City of SanBernardino Parks. Recreation & Community Services Dept.
—"CONTRACTOR," for provision of Providing Contractual Services For Before & After School
Recreation Program at School District Sites. services:
REQUIREMENTS MET
A) ❑ The CONTRACTOR hereby certifies to the DISTRICT's governing board that It has completed the
criminal background check requirements of Education Code (EC) section 45125.1 and that none of its
employees that may come into contact with DISTRICT students have been convicted of a violent felony listed in
Penal Code section 667.5(c) or a serious felony listed in Penal Code section 1192.7(c).
--O R--
IMPORTANT NOTICE: IF YOU ARE REQUESTING A WAIVER, BE ADVISED THAT NO
SERVICES ARE TO BE PROVIDED UNTIL SUCH WAIVER IS APPROVED.
REQUEST FOR WAIVER
B) ❑X The CONTRACTOR requests a waiver of the Department of Justice(DOJ) fingerprint and criminal
background investigation for the following reason(s) permitted by Education Code section 45125.1 et seq.
❑ The CONTRACTOR and its employees will have NO CONTACT with pupils. (No school -site services will be provided.)
❑ The CONTRACTOR and its employees will have LIMITED CONTACT with pupils. (Attach information about length of time
on school grounds, proximity of work area to pupil areas, whether CONTRACTOR/its employees will be working by
themselves or with others, and any other factors that substantiate limited contact.) [EC 45125.1(c)]
® The CONTRACTOR and its employees WILL HAVE OTHER THAN LIMITED CONTACT with pupils but will assure that
ONE(1) OR MORE of the following methods are utilized to ensure pupil safety. [EC 45125.2(a))
-- Check all methods to be used:
❑ 1) Installation of a physical barrier at the worksite to limit contact with pupils
® 2) Continual supervision and monitoring of all employees of the CONTRACTOR by an employee of the
CONTRACTOR who has not been convicted of a serious or violent felony as ascertained by the DOJ
® 3) Surveillance of employees of the CONTRACTOR by school personnel
❑ The services provided by the CONTRACTOR are for an "EMERGENCY OR EXCEPTIONAL SITUATION, such as
when pupil health or safety is endangered or when repairs are needed to make school facilities
safe and habitable" [EC 45125.1(b)]
CERTIFICATION I WAIVER REQUEST BY CONTRACTOR AUTHORIZED AGENT:
Director
Signature Title Date
BOTH APPROVALS BELOW ARE REQUIRED:
Office WAIVER REQUEST: APPROVED DENIED —
use
only By: Date
Mohammad Z. Islam, Assistant Superintendent Business Services Division OR other Authorized Agent
WAIVER REQUEST: APPROVED- DENIED—Ej Date
Harold Volikommer, Assistant Superintendent, Human Resources Division OR other Authorized Agent
Vendor/Customer Name and Address
(Type or place label here)
IRKS, RECREATION & Cnu' 'e'!'P%ITY SERVICES I
547 Ncr,h Ciara iNay
San Bernardino, California 92410-4816
Vendor Tax Information
(Substitute Form W-9)
INDIVIDUAL
Name of Individual as it appears
on Social Security Card
Social Security Number (SSN)
Resident of California(Check one)
YES 0 NO
SOLE PROPRIETOR
Name of Individual Owner
Business Name
Taxpayer Identification Number / SSN
(Use number that income from business will be reported under)
Resident of California(Check one)
YES 0 NO
PARTNERSHIP
Name of Partnership
Federal Identification Number
Resident of California(Check one)
YES 0 NO
CORPORATION
Name of Corporation
Federal Identification Number
Qualified to do business in California and/or perma-
nent place of business in California(Check one)
YES NO
TAX EXEMPT ORGANIZATIONIENTITY
Name of Organization or Entity City
Of San Rprnardinn
Department or Unit, if applicable
Parks/Recreation Qppartmpnt
Federal Identification Number95-6000772
Why Are You Tax Exempt? Local Government/Subdivision
I her y certify under nalty of perjury that the information provided on this document is true and correct.
Account Manager
) J =/" ), V 384-5544
Si natur Title
Date Tel No.
Return this Form to:
Failure to furnish correct information and return
SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT
this form will subject our payment(s) to you to
777 North 'F' Street
31% backup withholding per IRS regulations.
San Bernardino, CA 92410-3017
Attn: Peace Aneke, Contract Anal st
W-9FORM
123-594-5014 Parks Recreation
Caps Site Budgets 04/05
Site
Grant 1i
Total
Grand Totals
458
Arrowhead
$
14,137.31
Barton
$
34,369.36
_
Burbank
_
$
17,930.75
Fairfax
_
it
$
19,198.84
Hillside
$
8,507.55
Inghram
_
�—
$
16,164.09
Lincoln
$
14,151.72
Lytle Creek
_
$
13,219.15
Monterey
$
35,891.83
Mt Vernon
_
$
31,147.40
Newmark
$
22,183.27
Roosevelt
$
37,219.91
Office
$
9,804.13
Wilson
-- -
- -
..-- - - -
$
8,966.63
$
282,891.94
565
Wilson
$
4,255.02
Rio Vista
$
17,864.10
$
22,119.12
-
-
_
-- 477
Muscoy
$
37,793.46
Riley
$
8,898.97
478
T
—
$
46,692.43
Emmerton
_
$
8,507.55
$
8,507.55
--- ---
-- 472 --
-
-
Warm Springs
$
4,255.02
$
4,255.02
�
$
360,211.04